BELLVILLE • Besoek ons vir die grootste voorraad en die beste diens • Koop aanlyn op www.gho.co.za • Addisionele parkering nou beskikbaar!
Woensdag, 7 Augustus 2013 | Tel: 021 910 6500 | e-pos: nuus@tygerburger.co.za | www.tygerburger.co.za
TYGERBERG: ‘COMMUNITY MUST PLAY ROLE’
Reserve safety is vital! JANA BEKKER
T
he threat of crime being launched from inside the Tygerberg Nature Reserve was addressed last week with an extensive, integrated operation in which 102 police officers took part. The focus of the operation was to make the reserve safer and to address any threats that exist within the reserve. Different departments including the K9 dog unit, mounted unit, trackers and the air wing were part of this eight-hour operation on Thursday 1 August. Patrollers took to the reserve on foot, quad bikes and vehicles. Capt Fienie Nimb, Bellville police spokesperson, said valuable information was gathered during the operation, including entrance and exit routes criminals use in the reserve. A part of the fence that was flattened was noticed by the group.
Safety Penny Glanville, area manager of the Tygerberg Nature Reserve, said they were very excited about the operation. “We are trying to make the reserve as safe as possible, because we want people to feel safe,” she said. Bellville police chief, Brig Sharon Govender, said the reserve is often used as a thoroughfare for criminal elements. She said with regards to the focused block
approach to policing, the nature reserve has always been a priority. “The purpose of the operation is to understand the challenges faced by the different authorities responsible for policing. More important is the community that resides around the nature reserve,” she said. Govender said residential burglaries, theft out of and of motor vehicles and all robbery cases contributed to crime figures in the Bellville precinct.
Ownership She said the police, neighbourhood watch volunteers, members of the nature reserve and security companies work closely to determine the operational approach. “However, there still remains the gap of community responsibility of having to take ownership of their neighbourhood and their personal property,” Govender said. She said the community's role in policing is key to the prevention of crime in the surrounds of the nature reserve. “When a crime is committed, the first reporting point should be the police, as this will determine the police’s reaction time. We will be able to save lives and apprehend the perpetrator if systems are followed in the shortest time possible,” she said. She invited the community to report poor or inefficient service to her office, and said it will be dealt with appropriately.
Sgt Elton Alfestus, Lt Col André Niehaus, W/O Divvie de Villiers, W/O Gawie Hawkins and Const Randall Conrad of the Bellville Police.
Penny Glanville, area manager of the Tygerberg and Bothasig Nature Reserves, and W.O. Whitey van Zyl (Bellville police), look at tracks in the Tygerberg Nature Reserve. The reserve is often used as an escape route by criminals in the area. PHOTO: JANA BEKKER
VISIT OUR AWARD WINNING GARDEN CENTRES
SEEDLING FOOD 1kg
SNAILBAN
WAS 21.95
WAS 29.95
Offers valid till 11 August 2013
PANSIES
COMPOST
(6 PACK)
15dm
ASSORTED HERBS
NOW
12.95
1kg
NOW
19.95
VEGGIES WAS 18.95
NOW
8.95
WAS 12.95
WAS 18.95
NOW
WAS 20.95
NOW
5.95 Bellville 021 919 1106
(6 PACK)
NOW
8.95 Kenilworth 021 671 9050
Milnerton 021 528 4000
8.95
Constantia 021 794 2221
Somerset West 021 852 7400
2
NUUS NEWS
TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 7 Augustus 2013
Joint operation targets crime in Tygerberg Reserve Different police departments and representatives of the Tygerberg Nature Reserve joined forces last week during an anti-crime operation.
www.tygerburger.co.za Video
With the focus on Women’s Day, we’re going live with Desireé Rorke’s recent interview with Annie Lennox about violence against women.
A police Air Wing helicopter circles the air during an operation last week between the Bellville police, neighbourhood watches and the mounted unit.
Ruby Wiehman (Loevenstein Neighbourhood Watch), Brig Sharon Govender (Bellville police station commander), W/O Whitey van Zyl, Penny Glanville (Tygerberg Nature Reserve).
Video
Andre Bakkes goes back stage with SterKine kor CEO Fiaz Mahomed, to find out more about their fully digital cinemas.
Competition
One reader can win a poster signed by local band Epiphany, as well as a chance to be part of their music video shoot with this week’s webisode of Orange Couch.
Policemen ready to take off on inspection of the reserve on Thursday morning. PHOTOS: JANA BEKKER
The mounted unit also formed part of the operation, patrolling the area.
LOSE WEIGHT & WIN BIGGEST LOSER 3-MONTH CHALLENGE
tygerb.mobi facebook.com/tygerburger
@ Bellville Civic Centre
only R100pm
twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)
(Registration required)
youtube.com/tygerburgerweb BEFORE
AFTER
Bootcamp, Taebo, Aqua, Zumba, Walking/Running with Weight Loss support: Tuesdays & Thursdays 17.30 & 18.30
phone/wa: 076 153 4736 / 021 638 3766 BB: 285CED38
VIBRANT MARKET
SATURDAY
SELECTION OF FOODS
10aug
WITH A WIDE
9AM - 2PM
FARM FRESH BREADS & VEGETABLES
CURED MEATS
CRAFTS AND CLOTHING
Drs. De Manielle & Du Toit Ing.
HIERDIE EENSTOP- FAMILIE-GEORIËNTEERDE TANDHEELKUNDIGE PRAKTYK BIED DIE VOLGENDE DIENSTE:
EIE TANDHEELKUNDIGE LABORATORIUM Mediesefondstariewe geld • SPESIALE tariewe vir Pensioenarisse • ALLE KONSERVERENDE WERK DURBANVILLE Tel. 021 975 7478 VISAKROON- EN BRUGWERK Wellingtonstraat 40 Ma - Vr & elke Saterdagoggend •• ALLE en ALLE REPARASIES MasterCard, Tel. 021 785 7698 SUN VALLEY • MONDSKERMS krediet- en Ou Pick ‘n Pay-sentrum Ma - Vr & elke Saterdagoggend • ALLE TIPES KUNSGEBITTE • CHROOM-KOBALT-GEBITTE debietkaarte ATLANTIS Tel. 021 572 7804 • BYTPLAATJIES word aanvaar. Wesfleur Mediese Sentrum Ma - Vr & elke Saterdagoggend • SNORKPLAATJIES
Drs. De Manielle & Du Toit Ing.
ORTHODONTIC TREATMENT NOW AVAILABLE Dr. ANDRE ROUX MEDICAL AID RATES APPLY 40 Wellington Rd Durbanville
Tel: 021 975 7478 Fax: 021 975 5729
Visa & Mastercard credit and debit cards accepted
CHEESEANDWINE,
SOFT DRINKS, COFFEES AND CRAFT BEERS
CROSSFIT N1 CITY FORGING ELITE FITNESS with a free Trial week!!! book now! Sam 072 646 6628 sam@crossfitn1city.com www.crossfitn1city.com
NUUS NEWS
TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 7 Augustus 2013
Twee tienermeisies verdrink in gruisgat
3
Tel: 021 948 5706 l www.mkem.co.za
JANA BEKKER
@elsiegeselsies
Pret op ’n binneband het Maandagmiddag (5 Augustus) in ’n tragedie geëindig toe twee tienermeisies verdrink het nadat die band in die water omgekantel het. Kaptein Fienie Nimb, Bellville-polisiewoordvoerder, sê vyf van ses kinders het om 13:00 in die gruisgat langs CarlCronjérylaan, oorkant die Bellville-fietsrystadion, op die binneband gespeel. Toe ’n sesde kind van die wal af op die band spring, het dit omgetuimel. Twee meisies, onderskeidelik 13 en 16 jaar oud, het verdrink. Al die kinders is van Delft. Vier van die kinders kon nie swem nie. Terwyl die twee wat kon swem, dit veilig tot by die kant gemaak het, het een aan ’n boomstomp vasgeklou en nog een aan ’n rots. Van die kinders het rondom 15:00 gaan hulp soek by die Engen-vulstasie naby die toneel. Die bestuurder, Surene Kritzinger, het die polisie gebel en toe teen die steilte afgehardloop om te kyk of sy nog die kinders in die water kon help. Die kinders het haar egter meegedeel dat hul vriende reeds ’n halfuur vantevore onder die water verdwyn het en nie weer te voorskyn gekom het nie. Teen Dinsdagoggend is die kinders se liggame nog nie gevind nie en het die soektog voortgegaan. Na aanleiding van dié voorval, het Fienie ouers gemaan om nie hul kinders sonder toesig te laat swem nie.
M-KEM sakevennote Gill Watson, Mr M & Leigh Hershaw
Mnr M wens graag sy vrou, sy dogters, sy sakevennote, personeel, verskaffers en klante ‘n baie gelukkige Vrouedag toe en will hulle graag bedank vir die wonderlike ondersteuning en omgee.
Kapt. Fienie Nimb, Bellvillepoli siewoord voerder, sien om na die ander kinders wat op die binneband was toe dit omgeslaan het. FOTO’S: JANA BEKKER
Brig. Sharon Govender (middel) en twee ander polisielede Maandagmiddag op die toneel van die verdrinking.
M-KEM 07 08 13
M-KEM is gerieflik geleë, byna teenaan die N1
(Oorkant Barons & Toys R Us in Bellville)
Epos: mkem@mkem.co.za
Buyers And Sellers Of Polished Diamonds Whether Buying or Selling a Diamond we offer the best possible prices and unrivalled personal service.
021 418 0341 | info@romaindiamonds.co.za www.romaindiamonds.co.za
BRIDGING FINANCE
DEBT CONSOLIDATION
• Sold your Home?
Home Owners only?
• Attorneys: Rates?
• Drowning in Debt?
• Agents: Commision?
• Blacklisted or Admin?
WE ADVANCE
PAY ONLY 1 ACCOUNT!
IT ALL!
Pre-Approval in 48 Hrs
Payment same day...
house stay in YOUR name!
021 200 1466 | info@elevatecapital.co.za | www.elevatecapital.co.za
28L MICROWAVE OVEN - 900W / Electronic - Black with Mirror Door - 2 YEAR GUARANTEE
R849
5kg AUTODRY TUMBLE DRYER - 2 YEAR GUARANTEE
R1999
HOWARD BED - Espresso or White
Single
Buy1 month & get 1 month FREE Only R249 for 2 months
Sandi Sackstein Since
1994
“I lost 22 kilos in 10 PLUS FREE! : * Progress Chart * Healthy Eating Program * weeks & after 19 Behaviour Modification Technique Booklet years and 4 kids the
30 Day Money Back Guarantee
weight is STILL OFF”
Before After 87kg 65kg
‘Like’ us at : Celebrities, movie stars & even Dr. Oz are raving www.facebook.com/TurboTrim about the new Weight Loss Miracle ingredient ‘Like’ us & send an e-mail to : Garcinia Cambogia, a main ingredient in Turbo competition@turbotrim.co.za to stand a Trim. Studies show this amazing ingredient chance to win a bottle of Turbo Trim worth R249 for blocks the formation of fat & even works FREE & get FREE regular slimming tips, hints & recipies without dieting or exercise. It has been tested in multiple double blind studies over years. Jhb - 011 485 5632 / 011 640 6950 * N. Louke LOST 15kg & 91cm in 1 month * Susan Theron LOST 10kg in 2 weeks * Thandi Shomba LOST 15kg in 1 month
Now get it for ½price!
CpT - 021 790 4548 / 021 790 3763 Whatsapp - 082 293 2568
www.turbotrim.weebly.com
Double or Queen
R1499
INTEC DESK 120 x 60cm - Oak or Walnut
ONLY
R899 PS82 PLASMA STAND was R899
now R499 DOUBLE or QUEEN MONTEREY FIRM BEDSET
ONLY R R3999
www.homedepotstores.co.za
KUILS RIVER - 021 903 4534
( ACCESS PARK - next to the NIKE store ) UNIT B27, 1 VAN RIEBEECK ROAD GPS : 33º54’45.52” S 18º40’02.11” E
For contact details on other branches please call our Head Office - 021 551 0803
SOMERSET WEST - 021 851 6651
This Week’s Special Offer
MONTAGUE GARDENS - 021 551 0803
R999
FINALLY! Scientifically Tested Weight Loss! Top Scientists give us Natural and Fast Weight Loss
KENILWORTH - 021 671 6443
Contact Us Now - Accredited Diamond Expert For Over 25 Years!
MITCHELL’S PLAIN - 021 376 5240
Valid until 31 August 2013 - While Stocks Last
4
NUUS NEWS
TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 7 Augustus 2013
Sterre: Die Hoërskool D.F. Malan het vanjaar op sportgebied hul stem dik gemaak deur nie minder nie as 85 provinsiale spelers op te lewer. Daaronder tel 21 atlete, 20 netbal spelers, 24 hokkiespe lers en vier swemmers. Verskeie leerders verteenwoordig die provinsie ook in individuele sportsoorte.
In celebration of Women's Day, we will be offering
LESS 20% on Product Purchases Offer valid Friday 09/08/13 ONLY T&C's apply. Shop no 147, Basement Level, Tyger Valley Centre | Tel: 021 914 1995 | Fax: 021 914 1760 | E-mail: myras.beauty@yahoo.com
TEL: 021 948 1852
Robert Sobukwe Rd. BELLVILLE (behind ESKOM) MONDAY - FRIDAY 07:30 - 5:30 pm SATURDAY 08:00 - 1:00 pm
Supplies 150 LITRE
HEAT TECH
GEYSER
LAXEY SABS SINK MIXER
R
5 year guarantee I S O
LAXEY STOP TAP
SABS
Including: Drain Cock & Safety Valve
FROM
SQUARE FREE STANDING BASIN 600mm x 400mm WHITE
VANITY CUPBOARD
900mm WHITE
R
SINK MIXER
R
199
BATH SCREEN
R
175 00
R
LAXEY BASIN TAP
160
Seat + Mechanism Included
00
BASIN MIXER
R
165 00 R
PRE PUNCH
R
49 00
00
/ Each
TRIDOOR SHOWER DOOR
/ Each
BATH MIXER COMPLETE
R
335
00 / Each
QUADRANT SHOWER DOOR
69500 R99500 KNOTTY PINE FIRST GRADE
R
11 50 m
VARIOUS TILES
R
CHROME FINISH INCL TRAY
49 95 R895 00 R800 00 R1550 00 FROM
795 00 OMEGA BASIN
/ Each
NSV ZEBRA PILLAR TAP
29900
SINK / CABINET COMBO & TOP
R
SHOWER/BATH MIXER
199 9 00 R
6 PIECE CLOSE-COUPLE TOP FLUSH SUITE
APPROVED
405 00
APPROVED
R
APPLY IN-STORE FOR CREDIT ON THESE SPECIALS
NEW RANGE:
600 KPA DUAL
9 0 0 1
OPEN Friday 9 August 2013
17500
FREE STANDING BATH R
3995
6-JET SPA BATH R
3200
PICTURES AN INDICATION ONLY • E&O.E. • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • PRICES VALID WHILE STOCKS LAST m2
Stellieskoor bring beker wéér huis toe! Die Stellenberg-meisiekoor, onder leiding van André van der Merwe, het weer eens koning gekraai by vanjaar se ATKV-Applous!-kompetisie in Bloemfontein. Die koor het die meeste van hulle afdelings oorheers en het met ’n allemintige 94,74% as algehele wenners weggestap. Dit is die dertiende keer wat die koor aan die kompetisie deelneem en wen. Hulle het die kategorie gewen vir beste voorgeskrewe lied, asook die beste meisiekoor in die afdeling vir meer ervare kore. Alhoewel die koor een van die top-kore in die wêreld is, glo die koor se hoofmeisie, Rebecca Steyn, dit het alles te doen met God se genade. “God het ons hierdeur gedra. Ons was baie bekommerd oor vanjaar se kompetisie. Dit was die eerste keer wat Pretoria Meisies Hoër deelneem en ons het gehoor hulle is briljant.” Menlopark se koor was in die tweede plek, Kearsney-kollege se seunskoor derde en Pretoria Meisies Hoër het die vierde plek behaal. Stellenberg se koor vertrek aanstaande jaar om in Letland die skool te verteenwoordig by die wêreld-koorspele. Hulle hoop om daar ook uit te blink.
NUUS NEWS
TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 7 Augustus 2013
Saamsingjol: Die nou al “berugte” Law & Orderspan het verlede Woensdag weggestap met
5
Bokradio se WesKaapse Bokkies en Kronesaamsingjol. Die span bestaande uit polisieoffisiere, prokureurs, aanklaers en selfs ’n landdros in die noordelike voorstede, sal as deel van hul prys saam met Heinz Winkler, Ray Dylan, Snotkop, Kurt Darren en Nicholis Louw by die Bokkies optree wat op 20 Oktober by die GrandWestarena plaasvind. Voor is brig. Gerda van Niekerk (bevelvoerder van die Kraaifonteinpolisie), en Irnestine Venter van die Nasionale Vervolgingsgesag. Agter staan Cathy Stey van die departement van justisie, kapt. Nickey Barlow, ook van die Kraaifonteinpolisie, Solandra Voslamder en Zelda Payne. Sien ons webtuiste by www.tygerburger.co.za vir die volle storie. FOTO: DESIREÉ RORKE
JANA BEKKER EN DESIREÉ RORKE Die aansoek om borgtog van die bekende plaaslike prokureur Anthony Broadway duur steeds voort in die Tulbaghlanddroshof. Broadway het verlede Donderdag vir die tweede keer in dié hof verskyn in verband met die borgaansoek. Hy is op 16 Julie in Saron naby Tulbagh gearresteer op aanklagte van bedrog en regsverydeling. Dit was sy tweede arrestasie sedert Maart, toe hy saam met talle van sy vorige kliënte, onder andere ’n beweerde sleutelfiguur in die perlemoensmokkelsindikaat, Frank Barends, in die Kaapse hooggeregshof tereggestaan het op so-
wat 500 klagtes wat verband hou met perlemoensmokkelary ter waarde van R2 miljard en geldwassery van R50 miljoen rand. Hy is later op borgtog van R250 000 vrygelaat. Ná sy arrestasie by sy Boston-woning, het die Valke, volgens sy vorige regsverteenwoordiger Johnny Nortje, verskeie rekenaars by sy praktyk in Bellville gekonfiskeer. Volgens betroubare bronne ondersoek die polisie die beweerde perlemoensindikaat al sedert 1998. Dis nie in die stadium duidelik of die twee sake met mekaar verband hou nie. Die uitspraak op die borgaansoek word later vandeesweek verwag.
APP
Rediscover your inner ZEST
Borgaansoek duur voort
6
NUUS NEWS
TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 7 Augustus 2013
Polisie en gemeenskap moet saamwerk JANA BEKKER Die hantering van klagtes deur die polisie is ’n belangrike element in die gemeenskap. Dit is eweneens belangrik om ’n goeie verhouding te bou tussen die gemeenskap en die polisie. Só het Gideon Morris, hoofdirekteur van burgerlike oorsig in die Wes-Kaapse regering, verlede week by ’n wyk 3-vergadering gesê. Brendan van der Merwe, raadslid vir wyk 3, sê Ridgeworth en Stellenridge is die afgelope tyd deur misdaad geteiken. “Die meeste klagtes wat ek ontvang, handel oor straatmense en verkeerskwessies,” sê Brendan.
Wes-Kaap.” Hy het gesê Die Wesskenkings aan Kaapse Wetsstraatmense stel ontwerp op Gehulle in staat om meenskapsveihul lewenstyl te ligheid is in handhaaf. April vanjaar “Solank mense onderteken. vir hulle iets gee, Hy het gesê sal hul bly terughoewel die afdekom,” het hy geling staatmaak sê. op misdaadstaGideon sê die Brendan van der Merwe (raadslid), Cathy Labuschagne, tistieke vir inWes-Kaap het (DAparlementslid) en Gideon Morris (hoofdirekteur van unieke probleme, burgerlike oorsig in die WesKaap). FOTO: JANA BEKKER ligting, is inligting ook beskikwaarvan dwelms by buurtwagte, een voorbeeld is. “Altesaam 43% van dwelm- baar probleme in die land word bygedra deur die gemeenskapspolisiëringsforums en in ge-
meenskappe. “Ons moet seker maak daar is ’n katalisator vir die reaksie uit die gemeenskap,” het hy gesê. Gideon sê vier buurtwag-koördineerders, wat deur die departement gemeenskapsveiligheid betaal sal word, sal per polisiëringsgroep (“cluster”) aangewys word. Vanaf toerustingstore, wat as nodale punt dien, sal toerusting geberg en opleiding verskaf word. In antwoord op ’n vraag by die vergadering, het Gideon gesê die polisie word in ’n moeilike posisie geplaas, waar hul sukses gemeet word aan misdade wat nie altyd noodwendig deur mense by hulle aangemeld word nie.
KENNISGEWING VAN ‘N VERGADERING VAN DIE RAAD VAN DIE STAD KAAPSTAD ‘n Spesiale vergadering van die Raad van die Stad Kaapstad word op Woensdag 21 Augustus 2013 om 10:00 in die Raadsaal, 6de verdieping, Podiumblok, Burgersentrum, Hertzog-boulevard 12, Kaapstad, gehou waartydens die Aansuiweringsbegroting 2013/14 ingevolge hoofstuk 4, artikel 28(4) van die Wet op Munisipale Finansiële Bestuur oorweeg sal word. Let asseblief daarop dat daar ‘n beperkte getal sitplekke in die openbare galery in die Raadsaal beskikbaar is en dat dit dus op ‘n eerste-daar-eerste-gehelp-grondslag toegeken sal word. As u die vergadering wil bywoon, moet u asseblief tussen 09:00-16:00 vir Michelle Alberts by 021 400 3708 skakel. Alle versoeke om bywoning moet teen nie later nie as een dag voor die vergadering ontvang word. Daar sal van u verwag word om u van, voorletters en kontaktelefoonnommer te verstrek. Besoekers word vriendelik versoek om hul sitplekke teen 09:30 in te neem.
ACHMAT EBRAHIM STADSBESTUURDER
Bruidsbelewenis Voltooi ‘n inskrywingsvorm, beskikbaar in die sentrum en staan die kans om
’n troue terwaarde van meer as R250 000 te WEN 29 Augustus - 01 September NEW CITROËN C3
HAVASWW HAVA SWW8598 8598/E /E
PURETECH PETROL ENGINE 250 more kilometres per tank
FROM R149 900* Get the new Citroën C3 at the exclusive launch price of only R149 900*. With an impressive new design, and an advanced PureTech petrol engine giving up to 250 km more per tank, the new Citroën C3 is full of personality with the fuel economy to match. Book your test drive today to experience real world technology perfectly suited for you. *Limited launch offer. While stocks last. Terms and conditions apply.
CITROËN TYGERVALLEY 021 910 7272 288 DURBAN ROAD • www.citroencape.co.za
NUUS NEWS
TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 7 Augustus 2013
Performing arts finalists named
SICID begin werskaf
The finalists for the 2013 ACT DALRO Nedbank Performing Arts Scholarships have been announced and two are from The Settlers High School. After a series of countrywide auditions, the audition panel has decided on the top six finalists who will compete for the prize of having their tertiary tuition sponsored. The finalists, who will compete to win one of three performing arts scholarships, with a combined value of R315 000 are: Capetonians Arlin Bantam and Michaela Moses from The Settlers High School and Sinead Donnelly from Springfield Convent; Naledi Majola from KZN; Sibusiso Mxosana from the Eastern Cape; and Joburg-based Kamogelo Nche. The final event, which will be hosted by UJ Arts & Culture at the University of Johannesburg, will see the finalists showcasing their talents before a live audience. V For more information on the scholarships pro gramme, visit www.act.org.za.
’n Behoefte deur sake-eienaars vir bykomende bestuur in die nywerheidsgebied in Stikland het aanleiding gegee tot die Stikland-stadsverbeteringsdistrik (SICID), wat amptelik op 1 Augustus met sy werksaamhede begin het. Die oogmerk van dié stadsverbeteringsdistrik (SVG) is om ’n skoon, veilige en goed-bestuurde nywerheidsgebied te vestig en te handhaaf om sodoende nywerheids- en kleinhandel-ondernemings na die gebied te lok. Twee patrollievoertuie patrolleer die gebied 24 uur per dag, sewe dae per week, terwyl ’n skoonmaak- en onderhoudspan vyf dae per week na dié dienste omsien. Geocentric Information Systems, waarvan Gene Lohrentz die eienaar is, is aangestel as bestuursmaatskappy en Ralph van der Brok is die SICID-bestuurder. Geocentric is reeds meer as 10 jaar be-
Unique dinner in the dark Have you ever wondered what it would feel like to be blind? You can experience it by proving that you can enjoy a three-course meal neatly, blindfolded. An exciting funfilled “Dinner in the Dark” will be held on 28 September, hosted by Blind SA Peninsula. It will take place at the Protea Hotel in Sea Point. Corporates may purchase a table for 10 at a reduced price of R2 000. V To book your tickets contact Veronica Vosloo at 021 987 7979 or 072 951 2066.
Manneontbyt saam met Dana Snyman Dana Snyman is op Saterdag 24 Augustus die gasspreker by ’n manne-ontbyt by die Oakdale-sportklub in Bellville. Dié (kontinentale) ontbyt word aangebied ten bate van die Paul Kruger-kinderhuise in Reddersburg en Pretoria. Dana sal gesels oor sy wedervaringe as skrywer en reisiger deur Suider-Afrika. Die ontbyt begin om 09:00 en kaartjies beloop R100 per persoon. Oakdale-sportklub is geleë in Bloemhofweg. V Vir meer besonderhede en besprekings, kontak Hennie Smit by 081 822 3622 of per epos by hsmit@equrahealth.co.za.
Come visit U3A and think up a hurricane Tygerberg U3A’s monthly meeting will be held on Thursday 8 August at 09:45 for 10:30 in the Theatre Hall at the Bellville Civic centre. Dr Martinique Stilwell will speak about “thinking up a hurricane”; a fascinating glimpse of a very different lifestyle and childhood. The speaker’s book, with the same title, will be on sale at a special price. From 10:00 a DVD will be screened in the auditorium on “Russia” by Mike Berry. Members pay R5 and visitors R10, including complimentary tea/coffee. V Phone Johan Mallinson on 021 976 0457 or 072 016 3077 for more information.
Bekende Bokke is gaste by kuieraand Rassie Erasmus, Rob Louw en Jan Boland Coetzee is drie van die spesiale gaste wat Woensdag 18 September by ’n rugby-kuieraand by Bloemendal sal wees. Dié aand word gehou ten bate van Huis Jabes. Die aand begin om 18:30 vir 19:00 en kaartjies kos R400 per persoon. Bloemendal is geleë op die M13 in Durbanville. V Vir meer besonderhede en besprekings, bel Adri Klindt by 083 564 3313.
trokke by die vestiging van stadsverbeteringsdistrikte, waarvan dié in Kaapstad(CCID) en Voortrekkerwegkorridor(VRCID) deel vorm. “Ons sien uit na ’n dinamiese werksverhouding tussen alle rolspelers in die SICID om ons doel van ’n skoner, veiliger en aantrekliker gebied vir ondernemings te behaal,” sê Gene. Zonewatch, wat Pinewatch insluit, is aangestel om openbare sekerheidsdienste aan die SICID te bied. V Vir openbare veiligheidsnoodgevalle, bel die Zone watchkontrolekamer by 086 15 15 800. Verdagte persone of aktiwiteite moet aangemeld word by die Roy Horn (openbare veiligheidsbestuurder) by 083 583 6099. Stukkende infrastruktuur soos dreindeksels en foutiewe verkeersligte kan aange meld word by Ralph (SVGbestuurder) by 073 102 9946. Vir meer besonderhede, besoek www.stiklandcid.co.za
7
8
NUUS NEWS
TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 7 Augustus 2013
Get involved designing future you want JANA BEKKER
@elsiegeselsies
A worldwide competition will be held as part of the World Design Capital (WDC) Project 2014 and residents in the northern suburbs are invited to get involved. A project aptly named Future Tyger, comes from an agreement with the City of Cape Town and focuses on the regeneration of Voortrekker Road and the Bellville central area. The project kicks off on Monday 19 August. Cape Town Mayor Patricia de Lille recently asked the Greater Tygerberg Partnership (GTP) to be the agent in the area for the Mayoral Urban Regeneration Programme.
“We will engage people from the area on their views about the corridor’s future,” said Shahid Solomon, Programme Management Executive for the project. The project aims to get ordinary people talking with each other and stakeholders in the region (including government, business, academic institutions and community organisations) about what needs to happen from today towards 2020; and beyond to 2040. As part of the project entrants are urged to employ modern technologies, including social media; interactive voting technology at public meetings; 3D simulation models of the city; and serious games and coding competitions. The public will be able to vote for what
they want for the area by using some of these technologies. The process will embrace local communities, city interest groups, students, knowledge institutions and local and international planners and innovators, and culminate in an international design competition. Solomon said the project included developing a “student city”. “We will be looking at ways to deal with student life, combining a package that includes studying and socialising,” he said. “The ‘Feeling the Temperature Perspective’ will provide a platfrom for broad commentary on issues, choices and perceptions,” said Solomon. An ‘Exploring the Possibilities Perspec-
tive’ will involve a mix of local design activity, scenario workshops, online games, simulations and competitions. The third perspective, called Imagining the Future, entails high level scenario planning. An adjudication and announcement of the finalists would take place around June, July next year at a suitable WDC event with an exhibition of winning designs over the balance of WDC events in 2014. Prize money of up to $30 000 is envisaged. The Greater Tygerberg Partnership embraces business, universities, local and regional government, and local communities. V Follow @CTWDC2014 on Twitter or like World De sign Capital Cape Town 2014 on Facebook.
3 Montague Drive, Montague Gardens
Tel. 021 5515790 • www.plasticsforafrica.com The Original Plastics Shop
While stocks last.
46lt Flip top bin R120.00
5lt Clear storage boxes R65.00/Set of 3
Celebrating 100 years of ADDIS.
55lt Recycle bins R99.00 each
12lt Spout bucket R24.50
30 Piece lite set R55.00
9
NUUS NEWS
TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 7 Augustus 2013
Power to the people if ‘standards’ agreed MICHELLE LINNERT @linnertmb
I
f turning on your geyser has become a luxury, your pocket has probably been hit hard by the rocketing cost of electrici-
ty. But a policy known as net metering – through which consumers generate their own electricity using solar panels – could mean the end of sky-high costs, an energy expert reveals. David Lipschitz, the owner of renewable energy company My Power Station, insists that although the City of Cape Town has net metering tariffs, it is “doing everything in its power to prevent the adoption of net metering”. And an Eskom employee, who asks not to be named, agrees with Lipschitz. He explains how the “power struggle” over electricity actually works.
Stumbling block “Households buy their electricity from the municipalities. The municipalities buy it from Eskom. “If households were to start generating their own electricity through net metering and selling off the excess back to the city, how would the municipalities make their money?” he asks. “Farmers, factories and mines – all big consumers – buy their electricity directly from Eskom. They pay a lot less than households, who have to pay additional costs for their electricity from the municipality. “Of course municipalities would be strongly against net metering because anybody can install solar panels. “Eskom, for one, would be very glad because then we would be saving it a lot of energy. But the money from household consumers is what keeps the councils going.” Lipschitz explains net metering as “a payment system where users of electricity ‘make’ their own electricity, and usually buy and sell electricity at the same rate”. He says consumers who buy electricity from Eskom or the City at R1.50/kWh unit but do not use all the power then resell the excess to the service provider at the same rate. “The idea is that during the day you ‘bank’ excess electricity generated, and at
night you use electricity from the grid,” Lipschitz says. The city says it has many reasons for not yet installing net metering. These include tariffs and technicalities regarding individual households, or “small-scale embedded generation” on the power grid, says Ernest Sonnenberg, the city’s mayoral committee member for utility services.
Technology “While encouraging the use of smallscale embedded generation technologies is noteworthy, this should not be done in a way that disadvantages others,” he says. He explains that the city has to charge a tariff that “recovers their fixed costs under all circumstances, doesn’t unfairly penalise non-generating consumers, and still provides some level of compensation for those who make the capital investment to perform small-scale embedded generation”. Net metering requires the installation of solar panels that are connected to the electricity grid. Access to the same grid will be utilised in the event of a reverse power flow – when energy is depleted and energy needs to be sent to accommodate a household’s supply. According to him, there are no technical standards yet which govern what these connections should look like. “The city is currently involved in a national workgroup that is developing national technical standards,” Sonnenberg says. “Unfortunately, until national standards are fully developed and implemented, and suppliers can provide grid connection equipment with the relevant mark ‘stamped on it’, the process of obtaining approval to use alternatives is complex and lengthy.” Charges The current plan is that as soon as gridconnected small-scale embedded generation – such as net metering – is allowed, the city will charge a tariff which includes a daily service charge, a higher energy consumption tariff and a lower tariff for when the city buys excess electricity, Sonnenberg explains. V Phone David Lipschitz on (021) 551 9935 or (021) 813 9895 or visit www.mypowerstation.biz.
GOODWOOD 3 HUGO STREET 021 592 0402
PAROW 74 VOORTREKKER ROAD 021 930 9337
BELLVILLE C/O AJ WEST & VOORTREKKER RD OPP HOME AFFAIRS
Quality Meat at the Right Price
021 917 1713
BEEF FILLET WHILE STOCKS LAST
R79
99
/kg
PAROW 269 VOOTREKKER ROAD OPP SHOPRITE PARK, EXT TO KFC269
021 911 5601
WE ARE OPEN FRIDAY 09 AUGUST
FRESH WHOLE & HALF SHEEP
LEAN STEAK
R39
ALLIES MINCE 99
MINCE
R3999 /kg
99
FRESH CORNED LAMB TONGUE OR BEEF
BABY BEEF WHOLE or HALF AS TENDER AS
LAMB AT! F ONLY NO
WHOLE & HALF FROM
R2999 R4699 /kg
/kg
R29
/kg
/kg
DANYA
SAUSAGE OR BOEREWORS 99 R49 OR 3 kg R14500 /kg
R4599
/kg
while stocks last
Quality Meat at the Right Price
Trading hours • Thurs 8.00 till 18.00 • Fridays 8.00 till 18.30 (closed from 12.30 till 2pm) • Saturday 7.30 till 16.00 • Sunday 9.00 till 13.00
DIRECT We Make it Ourselves BUYAND EVERYTHING ON SALE!!! SAVE!! UTILITY 5 DRAWER WHITE
Divas by Design
UTILITY HEADBOARD Double
RRP R459
RRP R799
R399* ALSO AVAILABLE IN OAK/IVORY
R229* UTILITY PEDESTAL RRP R459
R229*
AT EXTRA COST
Exclusive imported evening wear and wedding dresses
BALMORAL BED
TWINKLE BABY COMPACTUM
Single
RRP R359
R179* WHITE
DOUBLE SLEIGH BED
RRP R3799
White / Ivory Pedestals, Colours and Mattress optional extra
ALSO AVAILABLE IN OAK/IVORY
R1899*
ZAP COMBO
Mattress not included White & Ivory Colours extra
RRP R2999
R1499*
RRP R3999
PEDASTALS OPTIONAL EXTRA
UTILITY MINI MULTIROBE SLEIGH COT WHITE White & Ivory Colours extra
RRP R7799
R2399*
MATTRESS OPTIONAL EXTRA
SLIDE UNDER COMBO White/Ivory
R1999* UTILITY ROBE WHITE
RRP R3999
R1999* PINE DOUBLE BUNK
www.DivasbyDesign.co.za
For an appointment to view: Di 084 208-6695 8 Raats Street, Table View, Cape Town Trade enquiries welcome - see website for further details
92 cm wide MATTRESS OPTIONAL EXTRA
RRP R1799
R999*
RRP R3999
R1999*
wings optional extra mattress optional extra colours extra
RRP R5999
R2999*
FREE PARKING AVAILABLE AT ALL STORES KUILS RIVER (Access park) TEL: 021 903 5254 N1 VALUE CENTRE TEL: 021 595 2909 OTTERY: THE MEGASTORE TEL: 021 703 8622 MITCHELLS PLAIN INDUSTRIA TEL: 021 376 5699 Business hours: Mo. - Fr.: 9 am - 5:30 pm Sat.: 9 am - 4 pm we accept all major credit cards visa, master card & rcs
RRP R1399
R699* TWINKLE COT WHITE/IVORY, Colours extra Net not included
RRP R2799
R1399*
10
HOOFARTIKELBLAD LEADER'S PAGE
HOOFARTIKEL
Geldkrane is nou oop... en ons dok op Dis net of die positiefstes onder ons nou ook knak en saam met die doemprofete begin sing: Waarheen gaan alles in ons ou mooi landjie heen? Dis die een geldmorsery, skandaal, bedrogspul en politieke gekonkel en manipulering na die ander. Nkandla, honderde duisende rande aan amptenare se oorsese reise, hoë amptenare wie se salarisse onverklaarbaar met ’n paar tienduisend per maand (terugwerkend) opgestoot word, effektiewe amptenare bedank weens “persoonlike redes” uit die regering en (oneffektiewe) kommissies van ondersoek. Die lys het geen einde. Die hoë stoele in Eskom word warm gehou deur salarisse wat aan die belaglike grens terwyl ons kragrekenings styg. Moet ons oor die jarelange onstabiliteit in die SAUK se bestuur uitwei? Geen wonder miljoene word daar op onbenullighede gemors nie. Ons bewakers van orde se reputasie is vrot – 20% van die SAPD het kriminele rekords. Skandelik. Net tussen 2009/2010 en 2010/2011 het finansiële wangedrag in die openbare sektor met 270 % gestyg tot R932 miljoen. Dis sekerlik nou al ver oor ’n miljard. Moontlik erger as dat omtrent die helfte van dié wat skuldig bevind is, net ’n finale waarskuwing gekry het. Bykans 90 % van dié verlies is vir óns sakke – die res verryk mense wat steeds werk. Ek dink ons het nou die reg om te sê: waar gaan alles heen, wat gaan ons doen? V TygerBurger wens ook hiermee al sy Moslem-lesers, -adverteerders en -kliënte ’n geseënde Eid Mubarak toe.
TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 7 Augustus 2013
And let us not grow weary of doing good, for in due season we will reap, if we do not give up. Galatians 6:9
Uitgewer: TygerBurger word uitgegee deur WP Koerante en is deel van die Media24groep Verspreiding: TygerBurger Bellville word elke Woensdag in die volgende gebiede afgelewer: Belgravia, Bellair, Bellrail, BellvilleSentraal, Blommendal, Blomtuin, Chrismar, De La Haye, Groenvallei, Heemstede, La Rochelle, Labiance, Oak Glen, Oakdale, Sanlamhof, Shirley Park, Loumar, Vredenberg, Bloemhof, Durbell, Chantecler, East Rock, Eversdal, Everglen, Glen Ive, Kenever, Ridgeworth, Rosendal, Stellenberg, Stellenridge, Stellenryk, Boston, Danena, De Bron, Doordekraal, Hoheizen, Loevenstein, Proteavallei, Welgemoed, Oude Westhof, Van Riebeeckshof, Welge dacht, Kenridge. Totale verspreiding: 30 357 TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier, Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totale verspreiding: 285 531
SMS V Baie dankie aan die verkeersdeparte ment se personeel vir hulle harde werk in Boston om die motoriste aan te keer wat in die eenrigtingstrate afry. Ons waardeer dit baie. Hou vol met die goeie werk. C Justus V Elke aand op TV hoor ons die elektrisi teitsverbruik is hoog en dat ons die geiser moet afsit. Maar elke dag brand die straatligte op die N1 van Bellville tot Mait land of die hele McIntyrestraat. Barnie, De Tijger V I totally agree with the two Durbanville motorists regarding the Fairtrees turn in to Langeberg Road. Please send someone else to come count the vehicles turning. I can assure you after 14:00 it’s much mo re than four vehicles! And a nightmare we as residents face every day. Anon, Dur banville V Hoekom so kla oor inflasie en duur kos? Al die advertensies nooi ons om te spaar! Janko Buk V Ek wil net by Phil van Bloubergstrand weet waar om aansoek te doen vir die ver pleegopleiding. Jolene, Atlantis V Foeitog, ou Phil, jou alewige negatiewe, neerhalende, klippieindieskoen op en aanmerkings aan TygerBurger en die vyf tigtal aan Die Burger, wys maar net jou verwaandheid. Dalk moet jy jou naam ver ander na Phil Planne. Gerrit V Is die idee van ’n verkeersirkel nie om die verkeer te laat vloei nie? Waarom doodstop as jy vir myle kan sien daar kom niks van regs aan nie? Kaapse draai V Car guards at Paddocks shopping cen tre work in pairs – as you park your car they distract you as you get out of the car. They are so persistent, I walked away wit hout locking my car. Luckily I realised it before I had gone far and went back. Be careful. Anon ) SMS’e kos R1,50 elk. Stuur die woord “Tyger”, gevolg deur jou boodskap na 45527.
LEWENSKIEKIE
Vir enige verspreidingsklagtes skakel 0021 910 6500 of epos: verspreiding@ tygerburger.co.za
Kontak ons:
Nuusredakteur: Marana Brand van Hulsteyn 0021 910 6540 nuus@tygerburger.co.za Joernalis: Jana Bekker 0021 910 6551 jana.bekker@tygerburger.co.za Advertensiebestuurder: Garth Hewitt 0021 910 6520 ghewitt@tygerburger.co.za Hoofkoerante advertensies: Bellville onder N1: Veronique Muller 0021 910 6523 of 0084 900 7440 vmuller@tygerburger.co.za Hoofkoerante advertensies: Bellville bo N1: Mariette Varley 0021 910 6521 of 0084 447 9928 mvarley@tygerburger.co.za Geklassifiseerd: 00860 11 7520 www.tygerburger.co.za Korreksies: Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claas sen@media24.com of skakel 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van SuidAfrika, mnr. Joe Tholoe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus 0011 484 3612/8, stuur ’n faks na 0011 484 3619 of ’n epos na nakhanyim@ombuds man.org.za of johan2@om budsman.org.za
Bolandse piramide: ’n Hoop houtskaafsels staan soos ’n monument waar ’n perskeboord uitgekap is op ’n vrugteplaas in die Villiersdorpomgewing.
FOTO: CARINA ROUX
BRIEWE briewe@tygerburger.co.za|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Belville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde nie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00
Don’t sell booze to the drunk This is an open letter to all businesses within the greater Bellville and Parow areas that sell or serve liquor to members of the public, especially to those who are already under the influence. Having been in operation for the past 12 months, the Voortrekker Road Corridor Improvement District (VRCID) needs to voice its concern regarding the illegal sale of alcohol to persons already under the influence of alcohol. The law is clear; no business may sell or serve alcohol to another person who is already under the influence of alcohol. By doing so, businesses are contributing towards alcoholism, anti-social behaviour and possibly even sexual violence against women and children. From the VRCID’s point of view, we are adamant that businesses within the VRCID must take note and stop this practice immediately. Their staff need to be informed that they may not sell liquor if the person buying the liquor is already under the influence; ignorance of the law is no excuse. The end result of this practice is that the VRCID must spend of its time and budget finances to attend to anti-social behaviour and public violence (fighting). It is unfair to law abiding VRCID levy payers that the minority takes advantage of those addicted to alcohol. In most instances, it is the poorest of the poor who are taken advantage of by such businesses. All that these businesses are interested in is making money; they do not care about the person once he or she steps from the premises after they have bought or consumed alcohol. Another issue which the VRCID cleansing teams and also the City of Cape Town has to deal with, is the number of empty cheap alcohol plastic containers that
we have to pick up every day to ensure a cleaner Bellville and Parow area. It all goes back to those businesses selling such cheap alcohol to the homeless or those without jobs. The VRCID will from now on identify those liquor outlets who continue with this practice and bring them under the attention of the authorities and their landlords if they are tenants. We will follow a zero tolerance approach in this regard. Lastly, we urge members of the public to Give Responsibly. DEREK BOCK Chief Operations Officer: VRCID
Net so vieslik by hospitaal-ingang Ek stem saam met ‘Moeg vir ander se gemors’ (“Gemors by SASSA moet aandag kry”, TygerBurger, 31 Julie). Doen jouself ’n guns en gaan kyk by Karel Bremer-hospitaal agter by die noodgevalle-ingang, dan praat ons weer. Die personeel loop deur die gemors en skop dit uit die pad en die vullisdrom is leeg. Ons land is ’n gemors. OOK AL GATVOL Epos
Rather phone Law Enforcement, I say My granddaughter (11) and I were on our way back from Tyger Valley a couple of weeks ago and just after the robot at Van Riebeeck Road and Tygervalley Road, two lanes become one lane, and a white Nissan bakkie registration number CY 2580979 accelerated from behind and obviously, for some reason wanted to be in front. I was quite shocked because I could see that if I did not turn more to the left, he could have caused an accident. I followed behind the Nissan bakkie past Kenridge Primary and all the way to the next robot. In the meantime I phoned 10111 to
report this incident and then I turned left towards D’Aria still following the bakkie. When the person answered the call (10111) I started explaining in Afrikaans what had happened and he put the phone down, I could not understand why and phoned back. I once again spoke Afrikaans and was told by the operator (who sounded extremely irritated) to speak English. I then spoke in English and explained what happened. In the meantime the driver of the Nissan bakkie stopped and got out. He came over to my car and asked me if I had a problem, I told him what he did and he said that I was lying. I told him that I reported the incident to the police and he laughed and drove off. The call centre operator sounded disinterested. If anyone has a crisis rather phone 107 from your landline or 112 (toll free) from your cell phone or 021 480 7700 (City of Cape Town). I will rather phone them or get hold of Law Enforcement ROSA Email
Tree nou op teen smouse by kruisings By die straatkruisings in die omgewing van Tygervallei-sentrum word insittendes van voertuie weer deesdae oorval deur smouse wat allerhande snert aan hulle wil verkoop. Hierdie mense is meestal uitlanders wat nie formele werk kan kry nie en skep dus ’n veiligheidsgevaar in die omgewing. Hierdie praktyk is ook onwettig soos voorheen in die media berig is. Ongelukkig faal die Bellvillepolisie weer eens om sy inwoners te beskerm deur hierdie probleem te ignoreer. Slegs ’n deurlopende plan om hierdie probleem te beheer, sal suksesvol wees. Dis tyd dat hulle wakker word en optree. JOHAN Eversdal
NUUS NEWS
TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 7 Augustus 2013
Vertoning ten bate van sentrum E
nigeen wat al ’n Nataniël-vertoning gesien het, wéét – jy lag dat die trane rol vir dié Suid-Afrikaanse sanger, liedjieskrywer en vermaaklikheidster. Binnekort is Nataniël met ’n splinternuwe vertoning in die Wes-Kaap. Hy is op Woensdag en Donderdag 11 en 12 September op die verhoog by die Durbanville-ouditorium, by ’n geleentheid wat D’Aria Events ten bate van die Living Network-krisissentrum aanbied.
Kaartjie As jy nog nie ’n kaartjie gekoop het nie, is dit nóú die tyd. Dié geldinsameling is Living Networkkrisissentrum se grootste vir die jaar.
Louise Spies, bestuurder van die sentrum, sê sy wend jaarliks R94 000 aan vir die bemagtiging van mense. “Ek help mense om hul vaardighede te verbeter om die arbeidsmark te betree,” sê sy.
Projekte Een van Living Network-krisissentrum se projekte is ’n sopkombuis in Belhar, waar 55 kinders twee keer per week gevoed word. Klere word ook van die sopkombuis uitgedeel aan minderbevoorregtes. “Ek maak staat op die gemeenskap se hulp om weer ander te kan help,” sê Louise. Living Network Ministries stel ten doel om mense wat hulp benodig, in die regte rig-
ting te stuur. By die organisasie word mense geassesseer en verwys na die regte organisasies en verteenwoordigers.
Hospitaal Louise vergelyk die krisissentrum met ’n hospitaal se noodeenheid. “Ek kan onmiddellik ’n persoon help deur hom uit te bring by die organisasie of hulpbron waar sy nood aangespreek kan word,” sê sy. Kaartjies vir die geleentheid is R150 per persoon of R130 vir hoërskoolleerders of pensioenarisse. V Om jou kaartjie te bespreek, bel Anel by 082 074 1269, stuur ’n epos aan events@venueda ria.co.za. Fakse kan gestuur word aan 086 599 7058.
Nataniël
80 birthday SaLE th
MEn’S LawrEncE Shirt normally R299
nOw r199
MEn’S urbanE FLEEcE tOp normally R399
nOw r299
GradiEnt 25L daypack normally R599
nOw r350
wOMEn’S akira JackEt normally R1399
nOw r999
ShOp OnLinE at www.capeunionmart.co.za FREE delivery on all orders over R250
MEn’S aLtitudE 4 bOOtS normally R1099
nOw r699
MEn’S Or wOMEn’S Xa prO 3d uLtra 2 ShOES normally R1399
nOw r899
®
nuLink 2390LM GpS normally R2599
nOw r1499
Call 08600-34000 or visit www.capeunionmart.co.za . Stores nationwide. Products subject to availability. All our products are covered by our famous 5-Way Guarantee, ensuring that you always get the best price and advice along with the fairest return and exchange policy. * Terms and conditions apply. Advertised items are limited to 3 per customer.
OvEr 300 SaLE prOductS in-StOrE. up tO 40% OFF*
11
12
NUUS NEWS
TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 7 Augustus 2013
Program oor bemagtiging
’n Program van 16 weke wat genesing, hoop en bemagtiging vir gebrokenes van hart bring, word vanaf Augustus by die Vredelustkerk in Bellville aangebied. Dié gemeente bied die Travel Lite en Divorce Care-program op Dinsdae aan, vanaf Dinsdag 13 Augustus tussen 18:45 en 21:00. Inskrywings kan gerig word aan Sonja Mengel (sonja_mengel@yahoo.com). Divorce Care is ’n program van
15 weke wat mense help wat deur die trauma van skeiding en verlies gaan. Dié program word vanaf Maandag 12 Augustus elke Maandagaand tussen 18:45 en 21:00 aangebied. Inskrywings kan gerig word aan Marietjie du Plessis by marietjied00@gmail.com. Die koste is R200 per kursus per persoon. V Vir meer besonderhede, bel Christelle King by 021 950 4443 of Diedre Mans by 021 950 4463.
Groei saam met die Shoprite Groep van Maatskappye, Afrika se grootste supermark-kettingwinkel, in die volgende geleenthede by ons Checkers-tak in Durbanville:
Kassiere Die hooftake van hierdie poste behels: • direkte skakeling met kliënte • versigtige hantering van produkte • vinnige, akkurate en eerlike geld transaksies • verantwoordelik vir geldkas en balansering daarvan.
Amazing voice steals spotlight S’Bongile Mntambo of Stellenberg High School has done more than just stolen the spotlight with her amazing voice. She has also been raking in multiple awards and titles. And although this year has been a busy one for Bongile, she shows no sign of slowing down. Bongile has the ability to gracefully juggle the demands of high school while travelling to various singing performances. She manages to attend several performances each month, and still treat schoolwork as a top priority. In 2013 she achieved the top marks at the Stellenbosch Arts Competition for which she was awarded a special prize. Later this year she will be singing a solo with an orchestra at the Hugo Lambrechts Concerto Festival. Bongile hopes to one day share the stage with her idols, Ce-
cilia Bartoli and Pretty Yende, and travel across the world. “My passion for singing began the day I worked up enough courage to step on to the stage at my pre-school graduation,” she says. Bongile’s favourite part about what she does is meeting new people and experiencing different things. Believing in her abilities did not come naturally but was something she learnt to do over time. She is especially thankful to those who have helped her in turning her natural talent into a voice that aspiring singers yearn for. Her family, friends and mentors are supportive of her passion and keep her humble, she says. This Stellenberg High School student has big dreams and with a strong support system cheering her on it’s no surprise that she has achieved so much already.
S’Bongile Mntambo of Stellenberg High School.
Spesifieke vereistes: • basiese rekenvermoë • kennis van betaalmetodes en prosedures.
Algemene Assistente
TAKE YOUR BEST SHOT
Ons is op soek na mense om in die Vis-/Bederfbare Produkte-/Deli-/Vrugte en Groenteafdelings te werk. Daar sal van jou verwag word om: • te sorg dat werkareas en rakke skoon is • te sorg dat voorraad altyd beskikbaar is • kliënte by te staan met navrae. Om te kwalifiseer benodig jy: • ’n Junior/Senior Sertifikaat (Graad 10/ Graad 12) of gelykwaardig • ervaring in ‘n dienste of kleinhandelverwante omgewing • ’n vriendelike, energieke en behulpsame geaardheid • deeglike kennis van kliëntediensbeginsels • selfgemotiveerdheid • tydige en volge houe werksbywoning. Let wel: Alle kandidate moet bereid en beskikbaar wees om fleksietyd te werk, insluitend Sondae en openbare vakansiedae. Bo en behalwe uitstekende loopbaangeleenthede, bied die Shoprite Groep markverwante vergoedingspakkette wat aantreklike byvoordele insluit. Rig jou CV, ’n dekbrief met duidelike vermelding van die pos waarvoor jy aansoek doen, asook ’n gewaarmerkte afskrif van u ID, in vertroulikheid aan Nelis Basson by nbasson@shoprite.co.za Sluitingsdatum: 15 Augustus 2013 Kandidate wat nie binne vier weke ná die sluitingsdatum terugvoering ontvang het nie, kan aanvaar dat hulle aansoeke onsuksesvol was. Die Shoprite Groep onderskryf die beginsels van Gelyke Indiensneming en behou die reg voor om nie die poste te vul nie. www.ayandambanga.co.za
113883TB BELLVILLE
KENNISGEWING KRAGTENS DIE BEPALINGS VAN ARTIKEL 32(2) VAN DIE WES-KAAPSE WET OP DOBBELARY EN WEDRENNE, 1996 (WET 4 VAN 1996)(“DIE WET”), SOOS GEWYSIG, GEE DIE WES-KAAPSE RAAD OP DOBBELARY EN WEDRENNE HIERMEE KENNIS DAT DIE VOLGENDE AANSOEKE OM BOEKMAKER PERSEEL LISENSIES, SOOS BEOOG IN ARTIKELS 27(kA) EN 55(A) VAN DIE WET, ONTVANG IS:
Aansoeker vir nuwe boekmaker perseel lisensies:
Intralot South Africa (Edms) Bpk h/a Justbet
Reg. Nr:
2005/024878/07
Adresse van voorgestelde nuwe boekmakerperseel:
Annie’s Pub / Baloos Pub en Grill Eenheid 4, Golem Park, Willow Straat, Kaymor Industria Stikland 32269
Erfnommer.
R409
PMx24
Smartphone Contract 409 R200 anytime airtime pm 30 FREE SMSs pm 350 MB FREE data pm
Samsung Galaxy S4 5.0” FULL HD super AMOLED capacitive touchscreen 13 MPX auto focus LED flash camera Android OS 4.2.2 (Jelly Bean)
Die aansoek is oop vir inspeksie gedurende normale werksure by die kantoor van die Dobbelraad, soos aangedui hier onder, deur persone wat ’n belang het in die aansoek voor 16:00 op 30 Augustus 2013. Pos adres: Die Hoof Uitvoerende Beampte Wes-Kaapse Raad op Dobbelary en Wedrenne
TH EXP E LO G R S4 ALA E XY
Alle persone kry die geleentheid om beswaar teen of kommentaar ten opsigte van bogemelde aansoeke aan te teken. In geval van besware, moet die gronde waarop sodanige beswaar gebaseer is, verskaf word. Waar kommentaar verstrek word moet volle besonderhede en feite om sodanige kommentaar te staaf, voorsien word. Die naam, adres en telefoonnommer van die persoon wat beswaar wil maak of kommentaar wil lewer, moet ook voorsien word. Kommentaar of besware moet die Raad nie later as 16:00 op 30 Augustus 2013. bereik nie, by die adres soos aangedui hier onder.
GET THESE AWESOME DEALS www.virginmobile.co.za
Posbus 8175 ROGGEBAAI 8012
Faksnommer: +27 21 4222602 E-pos gestuur word aan: objections.racingandbetting@wcgrb.co.za
0800 060 000 Terms and conditions and our fair usage policy apply, which can be found on www.virginmobile.co.za. Deals are valid until 31 August 2013 or while stocks last. SIM card costs: Postpaid once off SIM card and connection fee R212 (Incl. VAT). Data SIM and connection fee R129 (Incl. VAT). Prepaid SIM card R0.99 (incl. VAT). Not all deals are available in all stores. Itemised billing is charged at R10 p.m. We do our best to ensure that the descriptions, prices & pictures in this brochure are correct at the time of going to print. However, changes, errors and misprints do sometimes occur for which Virgin Mobile cannot be held liable. E&OE
VM0713
Straat adres: Die Hoof Uitvoerende Beampte Wes-Kaapse Raad op Dobbelary en Wedrenne Seafare Huis, Oranjestraat 68, Tuine KAAPSTAD
NUUS NEWS
TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 7 Augustus 2013
Heritage festival for Tygerberg JANA BEKKER A festival with the purpose of recognising and celebrating Tygerberg’s vibrant cultural diversity will be held over three days in October. The Tygerberg Heritage Festival takes place from Friday 25 October until Sunday 27 October. This festival is an initiative of the Greater Tygerberg Partnership (GTP) and is an event for the entire family. The theme, Building Bridges, aims to do just that between local people, businesses and organisations, irrespective of race, sex, age, faith, sexual orientation or social, educational, economic and cultural backgrounds. “We want to connect South African citizens and locals from diverse cultures living, who are working or studying in Bellville and the greater Tygerberg,” says Kemi Adebayo, executive director of the Tygerberg Heritage Festival. The festival aims to create an inclusive and innovative partnership platform for collaboration between big and small businesses, different faith communities, rich and poor as well as between the private sector and civil society groups. Kemi has organised many similar community events. “I am passionate about diversity
and knowing where people come from,” she says. Festival-goers will have the opportunity to try out foods from Nigeria, Somalia and South Africa, amongst others. The majority of activities will be held at the AFM church (AGS) building in Bellville. The festival will kick-off on Friday 25 October with presentations and exhibitions at the Arabic School in Bellville, which will be followed by the Tygerberg Benefit Music Concert between 19:00 and 21:00. On Saturday, attendees will be treated to a fashion show, live music from local artists and dance performances that include hiphop; African and Indian dances; and more. “We are also presenting two competitions – the ‘Tygerberg’s Got Talent’ competition as well as the ‘So You Think You Can Cook’ competition,” says Kemi. On Saturday, local artists perform poetry recitals and a theatre play. South African face painting, a Nigerian “Gele” headwear demo, hair braiding kiosks, and a talking drum, all form part of the activities. On Sunday, an exhibition will be held at the church, and a five-a-side football competition will be held at the tarmac at the Bellville Station between 15:00 and 17:00. V For more information, to participate in any of the
Kemi Adebayo
PHOTO: JANA BEKKER
activities or to book a stall, phone Kemi at 079 084 2987 or email kemi@visionhq.co.za.
13
Alarming facts on rape and how women survive The Artscape Women and Humanity Arts Festival, which takes place from 4 to 10 August at the Artscape Theatre Centre is well-known for its stimulating and thought-provoking panel discussions. With the theme Against All Odds the panel discussion will focus on violence against women, the sobering facts on rape, and how women survive and celebrate their lives. Keynote speaker will be national icon and world famous satirist, Evita Bezuidenhout. Panellists include an international representative, Mamta Sharma, Çhairperson of The National Commission for Women in India; Professor Amanda Gouws, Commissioner at the Commission for Gender Equality and Professor of Political Science at University of Stellenbosch; and Kathleen Dey, Director of Rape Crisis. The panel discussion will be facilitated by Dr Marlene Wasserman, aka Dr Eve. For more information and the full festival programme, visit www.artscape.co.za.
14
NUUS NEWS
Dagboek | Diary V The Durbanville Lions Club’s monthly Bingo night is being held on Wednesday 7 August at Rosehaven in Queen Street, Dur banville. Free refreshments will be available
TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 7 Augustus 2013
at the event. The doors open at 19:30 for 20:00. Please call 082 469 6265 with en quiries. V A book sale will be held by the Durbanville Children’s Home on Thursday 8 August from 10:00 to 13:00 at their premises. Quality
books, puzzles and magazines are sold at af fordable prices to raise money for the home. Contact Soulvy Saunders on 021 975 6822 or mpretoors@durbanvillekinderhuis.org.za with enquiries. V Are you currently breastfeeding or con
sidering it? La Leche League’s Durbanville group will meet from 10:00 on Tuesday 13 Au gust . Entry is free for all, and pregnant and nursing mothers are welcome to attend the session. For further information please con tact Trudy on 021 976 2598 or Tiffany on 021 913 3586.
Have your say on draft policy of shack re-blocking Members of the public are strongly urged to have their say on the draft policy regarding the proactive reblocking of informal settlements. Pro-active blocking is the repositioning of informal structures in a reconfigured, logical layout. It addresses the urgent need identified by the City’s Disaster Risk Management and Fire Services sections, as pro-active blocking will reduce the occurrence and spread of fires in informal settlements. The re-configured layout provides for spaces between structures, courtyards for the community, fire hydrants (where possible) and access and egress roads for emergency and service vehicles. It will also create opportunities for a greater number of households to be provided with one-on-one municipal utility services. Currently, there are 204 informal settlements of varying sizes and densities in Cape Town, which accommodate approximately 193 000 households. These settlements are characterised by a lack of formal tenure, public space and facilities; inadequate access to municipal services; a lack of convenient and safe access; and non-compliance with planning and building regulations. Despite the progress the city has made in the provision of basic services, the organic form of these settlements makes the provision of service delivery very difficult. In addition, informal settlements are at great risk because of the effects of disasters. The compact nature of informal settlements limits access, which puts the lives of inhabitants in danger. The process started on 1 August and runs for the duration of the entire month, ending on 31 August. V Members of the public are encouraged to submit their comments via email: Levo na.powell@capetown.gov.za; telephone: 021 710 9319; fax: 086 576 1610 or address: City of Cape Town, Informal Settlements, Corner Strandfontein Road and New Ottery Road, Ottery (For Attention: Levona Powell).
REMARKABLE DEALS TO ENJOY IN THE LUXURY YOU DESERVE
Make your MSC Cruise an unforgettable experience in a superior ocean view cabin. Limited offer - book NOW to avoid disappointment. CAPE TOWN > MOSSEL BAY From CAPE TOWN 7 Mar ‘14 > 10 Mar ‘14
South Africa
Atlantic Ocean CAPE TOWN
MOSSEL BAY
From CAPE TOWN 10 Mar ‘14 > 15 Mar ‘14
South Africa CAPE TOWN Atlantic Ocean
R3 249 per person
From
MSC SINFONIA 5 Night
R5 759 per person
Children under 18 travelling in the same cabin as their parents, travel free and only pay for the applicable Port, Baggage and Service charges.This offer is subject to the availability of 4 berth cabins.
Contact your nearest ASATA Agent or
0860 11 44 11
MSC SINFONIA 3 Night
CAPE TOWN > WALVIS BAY > LUDERITZ
WALVIS BAY Namibia LUDERITZ
KIDS CRUISE FREE
From
www.msccruises.co.za
All rates are per person based on 2 people sharing Cat 8 ocean view cabin, subject to availability and to the MSC Cruises dynamic pricing policy. Rates advertised exclude mandatory port, baggage, insurance and service charges. *Early booking offer of up to 40% saving already included in the price. Single supplement applies. T&Cs Apply. E&OE.
NUUS NEWS
TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 7 Augustus 2013
15
Date is set for Eat Out Restaurant Awards PLUS EARN POINTS
R OUT ER N I W HOT LIST
Bulk Country Classic Boerewors
NOW ONLY
49
R
Professional support for would be divorcees
Student choir takes to stage for free concert Residents of Bellville and surrounding areas are in for a treat! The renowned Stellenbosch Student Church Choir, Canicum Novum, will take to the stage at 09:30 on 18 August at the DRC (NG Kerk), Bellville West, on 7th Avenue. Canicum Novum is led by Louis van der Watt, and attendees at the free live show will be treated to an array of stellar performances, which include Mendelssohn’s Psalm 100, “O Magnum Mysterium” by van Lauridsen, “O hear my prayer” by Hogan and “Domine”, to mention but a few. V For more information, call Stephan Lategan at 082 824 2469.
Stapklub durf grotte aan Bellville-voetslaanklub stap tussen Donderdag 8 Augustus en Sondag 11 Augustus by die Ghwanogrotte in Montagu. V Om te bespreek, bel Werenche by 074 323 1234 of Marius (stapleier) by 084 255 7464.
99 Per kg
SAVE R10
NOW ONLY
NOW ONLY
3099 Per kg
SAVE R4
PnP no nameTM Fresh Chicken Thighs and Drumsticks
999 Each
SAVE 4.80
Dairybelle Fruit of the Forest Yoghurt Assorted 6x100ml
Product has been styled for photography
BUY BOTH FOR
PnP White Sugar 2.5kg + Joko Tagless Teabags 100s
BUY 2 FOR
1599
NOW ONLY
39
R
10
R
SAVE R4
Dürsots Choice Beans in Tomato Sauce 450g
Alpen Nutrific 675g
TRIPLE POINTS NOW ONLY
99
R
99 Per Pack
SAVE R10
1699
NOW ONLY
People who are either planning to get divorced, or already separated, are encouraged to attend the CoParenting Need2Know workshop tomorrow. Once the decision to divorce or separate is made, it is very important to settle your divorce as quickly and as amicably as possible. It is also important to plan your divorce or separation thoroughly as well as to have access to professionally trained support services. The workshop is facilitated by staff of the CoParenting South Africa organisation. The practice of co-parenting has proved, over many years of research, to be the most stable environment for children. CoParenting, the organisation, has extensively researched challenges regarding divorce and how best to deal with these by using actual South African case studies. The workshop will be held at Pension Marianna, 23 Bellbusck Crescent, Bellville from 17:30 to 20:30. Each workshop only has 15 seats. The cost is R400 including course material and refreshments. V To book your seat, go to www.co parenting.co.za, email info@coparent ing.co.za or call 079 852 6306.
SO MANY WAYS TO
SAVE ON ESSENTIALS
SAVE R5
Golden Cloud Cake Wheat Flour 2.5kg
NOW ONLY
The date and venue for this year’s prestigious Eat Out DStv Food Network Restaurant Awards, was announced last week. The event, which acknowledges and acclaims chefs, restaurants and the culinary industry, will take place on Sunday 10 November at The Lookout at the V&A Waterfront in Cape Town. According to an Eat Out survey conducted earlier this year, a massive 75 % of respondents have eaten at a Top 10 restaurant in the last year. In response to demand and to accommodate the ever-growing popularity of these esteemed awards, Eat Out has made more public tickets available for this year’s event. The “bigger and better” changes to the 2013 awards don’t end there. Abigail Donnelly, editor of Eat Out and chief judge, said: “More exciting changes to the awards extend to the all-important judging process, with the inclusion of a panel of four, highly esteemed, South African-based judges.” V Tickets at 021 417 1257 or visit www.eatout.co.za for more information.
Cuddlers Nappies Midi 52s, Maxi 50s, Maxi Plus 48s or Junior 44s
8749 Each
SAVE 12.50
Bobtail Dry Dog Food Assorted 7/8kg
Most Trusted Retailer 2012
Most Reputable Retailer 2013
PRICES VALID 6 - 18 AUGUST 2013 AT PICK N PAY SUPERMARKETS, FAMILY STORES AND HYPERS IN WESTERN CAPE ONLY EXCLUDING BEAUFORT WEST, GEORGE, JEFFREYS BAY, KNYSNA, MOSSEL BAY, OUDTSHOORN, PLETTENBERG BAY, NAMIBIA, EXPRESS AND DAILY STORES. smart shopper points will still apply in Express and Daily Stores. LIQUOR NOT FOR SALE ON SUNDAYS EXCLUDING CANAL WALK.
www.picknpay.co.za
Please Recycle
CUSTOMER CARE
TOLL FREE: 0800 11 22 88
(LANDLINE ONLY. CELLPHONE RATES APPLY)
Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Some stores may not stock some of these products. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free landline only. Cellphone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details. MMWCHS0056 1180329
16
VERMAAK ENTERTAINMENT
TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 7 Augustus 2013
Band finds ‘a place called home’ LOUISA STEYL @lounotes
“I
s was a realisation, the quintessential epiphany.” This is how vocalist Valentino van der Schyff describes his band of the same name. “The name is exactly what the word is,” adds Tina Gordon, who sings female vocals in the band. “We came to the realisation that we need to put together an original band,” she says, adding “a band of our own basically, so we could do originals.” “We all come from different bands, that do a lot of covers and stuff, ” she explains saying that she and Valentino, who had played in other bands together before, decided they wanted to play their own music. “We sort of sat down and we had this conversation, and we had the epiphany and we thought that would be the perfect name for the band,” Tin a says.
Hooking up “We hooked up with Bradley Adams, who in turn hooked us up with other musicians,” Valentino explains. Lead guitarist, Bradley, introduced them to Angelo Bagley on keyboards/synth, Waldo Samuels on bass and Julian D Maree on drums and Epiphany was born. “It’s only been a couple of months,” Valentino points out, but already the group have released their first single, “A Place called Home”. “Because we are such a big band, we couldn’t decide on what we wanted to do,” Tina says. “We had this idea that we wanted to do a song that represents what we all love,” she explains, adding: “That’s what ‘A place called Home’ is about”. “It’s not necessarily about your home, it’s about the thing that you feel most comfortable with and love the most,” Tina says.
Its time Grown Ups take lessons from their kids Grown Ups 2 will be released at Ster-Kinekor CapeGate, Tyger Valley, Bayside, N1 City and Parow on Friday. The all-star comedy cast from Grown Ups returns (with some exciting new additions) for more summertime laughs. Lenny has relocated his family back to the small town where he and his friends grew up. This time around, the grown ups are the ones learning lessons from their kids on a day notoriously full of surprises: the last day of school. V Visit www.tygerburger.co.za for a behind the scenes look at SterKinekor’s new digital projector conversi on.
Epiphany is on the Orange Couch this week with their single, “A Place Called Home”. PHOTO: TWELVE ELEVEN PRODUCTIONS
She and Valentino wrote the lyrics to the song and then took it to the rest of the band, who put the music to it. For the band, the thing that they feel most comfortable with is music, so Tina says, that’s what the song represents for them. “Angelo is the sound guy,” Valentino says, adding that they all have very different music tastes that range from pop and jazz to more produced music.
Identity Valentino explains that all these elements are mixed to create the band’s own sound. “In a very short space of time, we did a lot to promote the band and we work hard at rehearsals, to write music and to create our own identity,” Julian says. “The band as we are, we work very well together,” Tina adds. “A lot of people are surprised to hear that we haven’t been to-
gether that long,” she says. The band has been together for just under a year and they are working hard at getting their single play listed on local radio stations and doing the marketing themselves. They have recorded a second single and are plan on recording many more in the near future. The music video for “A place called Home” is also in the works and should be ready by the end of the August. Fans can download the band’s single from their website, www.epiphanyband.co.za. V Epiphany is on the Orange Couch this week. Visit www.tygerburger.co.za to watch their performance and interview.
WIN! WIN! WIN! V One reader can win a chance to be part of Epipha ny’s music video shoot and an Epiphany poster signed by the band. Visit www. tygerburger.co.za and watch the band’s Orange Couch webisode to enter.
Groen hier: Die sanger en liedjieskry wer Gian Groen kom maak weer op 14 Augustus ’n draai op Die Boer se verhoog met sy groep. Gian deel die verhoog vir die afgelope paar jaar met Jeremy Schultze (dromme), Logan Scott (baskitaar) en John Mitchell (klawers). Bespreek by 021 979 1911.
VERMAAK ENTERTAINMENT
TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 7 Augustus 2013
What’s On | Wat’s Waar
Sprokiesballet: Die
V Adam Tas en sy orkes is van vanaand tot Vrydag 9 Augustus by Die Boer. R120. Be spreek asseblief by 021 979 1911 of 083 406 0111. V Patrick Canovi will be at Quay 4 every Fri day from 16:30. Entrance is free. V Gareth James and Friends will be at Jam rock Theatre on Friday with Country Nights. R80. Call 021 981 1313 or email admin@jam rocktheatre.co.za to book. V AKing will do an acoustic performance at Bertie’s Mooring in Gordon’s Bay on Friday from 21:30. R50. Call 021 856 3343 to book. V Kanoeksie en Kadoeksie – Mense wat ons help is Saterdagoggend by Die Ou Meultea ter teen 10:00 te sien. R45. Bespreek by 083 564 0056 of vicky@oumeulteater.co.za. V Tribal Echo will be at Die Boer on Saturday 10 August. R70. Call 021 979 1911 or 083 406 0111 to book. V Emo Adams will be at All Star Theatre on Saturday. Tickets from R100. Call 021 836 5143 to book.
V Die Slapende Skoonheid deur die Kaapse Stadsballet is van Saterdag tot Saterdag 18 Augustus by Kunstekaap te sien. Kaartjies van R100. Bespreek asseblief by Computic ket. V Patrick Canovi’s Blues Commission will be at Hillcrest Quarry on Sunday from 15:00. R50. Call 021 976 4959 to book. V Boulevard Blues Band will be at Bertie’s Mooring in Gordon’s Bay on Sunday from 17:00. Entrance is free. Call 021 856 3343 to book. V Upfront will be at Krugman’s Grill in Wa terfront every Sunday from 18:00. Call 021 418 9393 to book. V Riaan Hunter en Jannie Moolman is Maandag by Barnyard Theatre in Lieflike Droom, ’n huldeblyk aan Gé Korsten te sien. R100. Bespreek by www.barnyardthea tres.co.za.
V Nianell and Vicky Sampson will be at Art scape Theatre on Saturday. R100. Email juli ta@nuelight.co.za to book.
V Marlene van Dyk en Marius van Coller is Dinsdag by Die Boer vir Oop Dinsdag. Toe gang is gratis. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111.
V James Marais will present Rock ’n Roll Le gends at Jamrock Theatre on Saturday. R90. Call 021 981 1313 or email admin@jamrock theatre.co.za to book.
V Andries Botha stel sy nuwe album, Kyk op, bekend in Kaapstad by Jamrock Theatre op Dinsdag. R80. Bespreek asseblief by 021 981 1313 of admin@jamrocktheatre.co.za.
V Chris Chameleon is Saterdag by die Ou Meulteater te sien. R120. Bespreek by 083 564 0056 of vicky@oumeulteater.co.za.
V Memories and Melodies takes place at the Bellville Civic Theatre on Wednesday 14 Au gust at 10:30 with The Evergreen Band. R45. Call 021 976 1227 to book.
V Daniele Pascal will sing The Songs of Edith Piaf at Villa Pascal on Saturday and Sunday in celebration of women. R120. Call 021 975 2566 or 082 569 4147 to book.
Slapende Skoonheid, kom pleet met sprokieskarakters soos Rooikappie, die Geste welde Kat en ’n nare wolf, sal Kaapse gehore van 1018 Augustus by Kunstekaap betower. Hierdie gewilde produksie deur die Kaapse stadsballetgroep beloof om oud en jonk te vermaak en gehore word aangeraai om so gou moontlik te bespreek, aangesien daar slegs ses vertonings sal wees. Kaartjie pryse wissel tussen R100 en R300 en kan bespreek word by Computicket of Kunste kaap Bel’nsitplek by 021 421 7695.
V Jakkie Louw sing Frank Sinatra Sondag by Die Boer. R100. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111.
V Gian Groen en sy orkes is Woensdag 14 Au gustus by Die Boer. R100. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111.
EVERGLEN (EVERSDAL / DURBANVILLE) - R3 895 000 ALLEENMANDAAT NUUT OP MARK! LIEFLIKE RUIM WONING VAN 508M² GELEë NABY SKOLE EN UITGANGSROETES! Hierdie eiendom is die moeite werd om te besigtig! 4 groot slaapkamers (3 met eie badkamer en Instapkaste). 4 badkamers. 9m gangkaste! Groot ingangsportaal lei na ruim kantoor, semi oopplan kombuis met opwaskamr en ekstra ruim eetkamer met kroeg. Binne braai en sitkamer kan deur opvou glasdeure met 110m² onderdak onthaalarea gekoppel word. Verhitte swembad. Buitebraai. Bediendekwartiere. Dubbelmotorhuis. Ommuur. Uitstekende sekuriteit …. en vele meer. WILMA: 0836314755
OP SKOU: SONDAG 11 AUG: 14H00 – 17H00; SKOUTEKENS VANAF EVERSDALWEG
DURBANVILLE SENTRAAL – R555 000 ALLEENMANDAAT - RUIM SONNIGE EEN SLAAPKAMER WOONSTEL OP EERSTE VLOER. IN SEKURITEITSKOMPLEKS. LEKKER SENTRAAL! STAPAFSTAND NA DURBANVILLE BESIGHEIDSENTRUM en SKOLE. 1 Ruim slaapkamer met ingeboude kaste, ruim sonnige sit/eetkamer. Semi oopplan kombuis met plek vir wasmasjien. Badkamer met bad en stort oor bad. Toegekende parkering en besoekersparkering. WILMA: 0836314755
DURBANVILLE SENTRAAL - R1 095 000 ALLEENMANDAAT - BOOMRYKE RUSTIGE OMGEWING! TOG STAPAFSTAND NA ALLE WINKELS! DEELTITEL SIERSTEEN DUPLEX EENHEID. PRAGTIGE TUINE MET BAIE BOME! DUBBEL MOTORHUIS EN MOTORAFDAK. Groot sitkamer/ eetkamer wat lei na rustige patio. 3 Ruim slaapkamers en een vol badkamer bo en gaste toilet onder. Goed toegeruste kombuis. Waskamer. Uitstekende veiligheid in kompleks. Ruim toegemaakte braai stoep vanaf kombuis. Gaste toilet en waskamer. Lieflike boomryke tuine. In kompleks. WILMA: 0836314755
WELGEVONDEN LANDGOED (DURBANVILLE) - R1 499 000 ALLEENMANDAAT - GESOGTE LANDGOED MET 24h00 WAGTE BY HEK! PRAGTIGE MODERNE SIERSTEEN EIE TITEL DORPSHUIS! 3 Slaapkamers met baie ingeboude kaste, 2 moderne badkamers, oopplan kombuis met graniet werksoppervlaktes oopplan na sitkamer, eetkamer, sonnige braai hoekie wat lei na privaat tuin. Dubbel outomatiese motorhuis met deurry na agter. Alluminium vensters, Sprinkelbesproeiing. WILMA: 0836314755
GRATIS WAARDASIES! EIENDOM GESOEK OM TE VERKOOP IN BELLVILLE, DURBANVILLE EN BRACKENFELL! U KRY 104% DIENS MAAR BETAAL NET 3.5% - 4% KOMMISSIE. SKAKEL MY VANDAG OM U BY TE STAAN MET HIERDIE GROOT BESLUIT IN U LEWE! WILMA: 0836314755
WILMA DE VILLIERS
(c) 0836314755 (f) 0865500074 info@belldur.co.za VERHURINGS EK DOEN OOK VERHURINGS TEEN NET 8% KOMMISSIE. VERKOPE EK SOEK DRINGEND HUISE OM TE VERKOOP EN EK GEE VERWYSINGSKOMMISIE VAN 10% OP DATUM VAN REGISTRASIE VIR ELKE EIENDOM NA MY TOE VERWYS! KOMMISSIE SLEGS 4% OHB
17
18
EIENDOMME PROPERTIES
TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 7 Augustus 2013
Skakel NELANI HERSELMAN by 0860 11 7520 of e-pos: nelanih@media24.com
om in
te adverteer.
BOTHASIG R400 000 Bargain! Urgent sale. 1 bed flat in secure complex,
BOTHASIG
R599,000 *VALUE!* 2 Bedroom home, fully enclosed grounds. (Richwood) R639,000 *MODERN* Duplex flat with 2 bedrms, 2 bathrms, lounge, modern kitchen & garage in security complex. (Richwood) R769,000 *NEW RELEASE* 2 Bedroom home with pool & large grounds (Richwood) R820,000 *SPACE!* 2 Large bedrms, bathrm, lounge, diningrm & garage. (Richwood) R1,380,000 *TWO FOR THE PRICE OF ONE!* Main: 3 Bedrms, 2 bathrms, lounge, diningrm, family room & garage. Flat: 1 bedrm, bathrm, kitchen & lounge BERLEY 082 333 3383 DIANE 083 352 0069 OFFICE 021 559 4723
laundry, pool & braai area
R605 000 One bed flat, 2 baths, parking bay. (Burgundy) R650 000 2 bed flats in secure complex, views of Table Mountain. (Burgundy)
R695 000 2 bed top floor apartment with garage. (Burgundy).
R699 000 Loft apartment with bedroom & bathroom upstairs, living area & kitchen downstairs, huge balcony for entertaining with great views. (Burgundy)
Please call Debbie Tolken for a free no obligation valuation (o) 021 558 7102 (cell) 082 518 5731
R1 450 000 Web verw#639
NUWE VRYSTELLING!
Sonnige 3 slaapkamer siersteen dorpshuis met ruim oopplan leefvertrekke. 2 Badkamers, dubbelmotorhuis. Skakel nou! Skakel Hanna 082 399 2819 Paul 082 591 5575
www.hjproperties.co.za BOTHASIG R699 000 VALUE, VALUE!
Van Der Merwe E I E N D O M M E
Robertson
P R O P E R T I E S
Properly Property™ AMANDA GLEN R2 450 000
VALMARY PARK R3 595 000
Webref: 3085802
Webref: 3119973
DURBANVILLE Pragwoning met topgehalte afwerkings en gesellige uitleg. 4 Slpk, 3 badk, studeerk en 24-uur sekuriteit. MARITA 072 380 7272
GESINSWONING MET PUIK LIGGING! Hierdie 3 slpk, studeerk, het 2 badk met hope speelplek en is naby Gene Louw Laerskool. 4 Leefareas met splinternuwe kombuis! Swembad, dubbel garage en ekstra afdak. ANNEMARIE 082 578 3334
EVERSDAL R2 395 000
DURBANVILLE R860 000
R1 600 000
TRULY A LOVELY HOME! Pristine 3 bedroomer (bics) (1 x en suite), lounge (built in braai), diner, o/p fitted kitchen (elo/hob), bathroom (shower), sep loo, single garage (auto), u/c parking 3/4 cars, heated pool, u/c patio PLUS 2 bedroom self contained flat. Colin D. Ross, (h) 021 558 0813 (o) 021 558 7102 (c) 083 658 2126
BRACKENFELL
R560 000 Vredekloof:grondvlr, sek, 2 slpk. ws, ruim leefarea, o.p komb, vol badk, o.dak stoep met braai. R795 000 Normandie: S/st,eie titel, 3 slpk losstaande d.huis, oopplan sitk, eetk, kombuis, 2 badk, mh. R850 000 Morgenster: Ideale be gin/afskaal. Ruim erf. 2 slpk wo ning, aanboupotensiaal. Ruim sitk, eetk. + kombuis. Ekstra groot mo torhuis. Digby skole en winkels. R1 199 000 Ruwari. S.steen, losst. 3 slpk dorpshuis, sitk, eetk, braaik, oopplan kombuis, 2 badk, dmh. R1 200 000 Ferndale: Netjiese, ruim gewinswoning, sitk., eetk., braaik., 3 slpk., 2 badk., swb. dmh
KRAAIFONTEIN
R695 000 Bonnie Brae: 2 slpk. eie titel dorpshuis, sitkamer, eetkamer, oopplan kombuis, motorhuis. R1 069 000: Zonnendal 4 slpk., 2 badkamers, sitkamer, eetkamer, oopplan kombuis, swembad, dmh. CARINDA 083 457 5560
Webref: 3104502
Webref: 3118087
TEL. 021 976 4649 www.vrprop.co.za
Van Der Merwe E I E N D O M M E
KRAAIFONTEIN
Robertson
P R O P E R T I E S
Properly Property™ UITZICHT R1 750 000 MOOI EN MODERN Moderne 3 slaapkamer huis, met 4 leefareas. Ruim, gevestige tuin met swembad. In stil singel geleë. 'n Wonderlike familie huis. GABBI 072 924 1247 Webref: 3110089
UITZICHT R1 495 000
Webref: 3117738
PRENTJIE MOOI 3 Slaapkamer, 2 badkamer pragwoning met asemrowende plaasstyl stoep en heerlike tuin. Oopplan leefarea en dubbel motorhuis. LUNELL 079 529 3303
NEEDS TLC R965 000 Spacious 3 bedroomed property situated on a large 595 m² plot. Includes a teenage pad with its own bathroom, single garage, main ensuite, open plan kitchen / lounge, family bathroom, scullery and swimming pool. Close to Bothasig Spar. Should you require a free no obligation valuation please call Quinton @ 082 831 4450 Yvette @ 084 319 5097 quinton.dawson@rawson.co.za
BRACKENFELL Morgenster Heights
R785 000 BEGINNERS HOME OR SCALING DOWN?
2 bedroom townhouse with private backyard in gated complex. Open plan, full bathroom, lock up garage with direct entry. Web ref: P24101176359
TALK TO THYS BRACKENFELL PROPERTIES 021 / 083 981 7777 Durbanville R1 295 000
Webref: 3104954 WINSKOOP Ruim 2 slaapkamer dorpshuis in stil kompleks. Oopplan leefarea's en oulike binne braai. Uitstekende belegging in sekuriteit. GABBI 072 924 1247
PINEHURST R1 605 000
Webref: 3063830
VEILIGE WONING Hierdie 3 slaapkamer, 2 badkamer huis is ongelooflik netjies en goed afgerond. Heerlike braaikamer wat oopmaak op noordelike stoep met stapeldeure. LUNELL 079 529 3303
TEL. 021 976 4649 www.vrprop.co.za
MONEYSPINNER! Immediate occupation, 3 bedroomer (bics), roomy lounge/ diner, fitted kitchen (hoe), bathroom, separate loo, single garage PLUS FLAT 2 bedrooms (bics), standard bathroom, open plan kitchen/lounge. R1 900 000 SIMPLY BETTER THAN THE REST! Spacious modern facebrick home, 4 bedrooms (bics) (mes x 2), large open plan lounge/diner to fitted kitchen, standard bathroom, 2 separate TV/entertainment areas, undercover patio with built in braai, double garage, sparkling pool. Colin D. Ross, (h) 021 558 0813 (o) 021 558 7102 (c) 083 658 2126
BRACKENFELL
R420 000•s • Apollo: Netjiese grondvloer 1 slpk., vol badk., oopplan kombuis, sitkamer, stoorkamer. Min in sy soort!!! R890'sss: 4 slpk., 2 badkamers, sitk., eetk., komb. Tandem m/huis met afdak en swembad. Ruim erf. R900'sss Edenpark: Loopafstand vanaf skole. 3 slpk., 1½ badk., komb., sit/eetk. + TVkamer, dubbel motorhuis + swembad. R1 299 000: By skole, 4 slpk., 2 badk., modern kombuis, swb., Jacuzzi, aparte ouma w/stel en nog•••. Kom kyk gerus. R1 800 000•s Vredekloof: Stunning 3 slpk., 2 badk., sitk., kombuis, braaikamer met sleeperhout kroeg, swembad, dubbelmotorhuis. Gou spring••. R1 880 000: Onthaler se droom. Spasie, spasie • 4 slpk., 2 badk., sitk., eetk., TVk., onthaal area, dubbel m/huis. Swembad en vele meer•• Maak nou •n afspraak! (K) 021 981 2183 Linda 082 873 5431 Juanita 082 782 0060
GOODWOOD R550 000: 2 Bedroom flat
R585 000:
Spacious 2 bedr. flat, groundfloor, close to N1 City.
R620 000 2 Bedr. flat / townhouse with
garden, open plan kitchen. Neat. Goodwood Park
NEW RELEASE URGENT SALE
LOCK UP AND GO WITH GATE ± 180 m², 3 bedr., 2 bathr., study, kicthen, laundry, lounge, diningr., pool. Double garage with lots of parking on 488 m² plot. Burglar bars & aluminium windows.
MAKE AN OFFER!!! NADIA 084 999 3366 OFFICE 021 975 4585
KRAAIFONTEIN Peerless Park Wes R649 000
THE CREST R1 150 000
BONNIE BRAE: R689 000: Siersteen 2 slpk. met ruim leefarea, 1½ badkamers, oopplan kombuis en tandem motorhuis in stil singel. Baie ekstras: Wendyhuis, alarmstelsel Eiendom ten volle omhein. ZONNENDAL: R645 000: Dupleks in populêre omgewing. Oopplan kombuis, stoorkamertjie, 1½ badk., 2 slaapkamers met i.g.k., enkelmotorhuis met direkte toegang en omheinde erf. VIR BESIGTIGING: ELITA 083 359 7957/021 987 4216
BOTHASIG R1 150 000
Goodwood Park
Independent Property Group
LA RETREAT Moderne 2 slaapkamer, 1 volledige badk, ruim oopplan leefarea grondvloer eenheid in eksklusiewe sekuriteitskompleks in die hart van Durbanville. Privaat tuin. JOYCE 076 558 8831
VAN DER MERWE EN ROBERTSON BLOK2 07-08-13
BOTHASIG
Mint condition cottage situated in panhandle offering 2 bedrooms (bics), cosy lounge, open plan kitchen, family bathroom, garage, carport, enclosed grounds (Richwood).
Berley's Berley's Properties Proper ties
VAN DER MERWE EN ROBERTSON 07 08 13
LIEFLIKE GESINSWONING Netjiese huis in gewilde area. 4 Slaapk, studeerk, 2 badk, moderne kombuis en uitsonderlike onthaalarea. TANIA 082 339 1996
BELLVILLE / HOHEIZEN
Ruim 3 slpk. familie woning met groot sitkamer, eetkamer en kombuis. Groot onderdak braaistoep en enkelmotorhuis. Ten volle omheinde erf. Eiendom geleë in stil doodloop straat. Hierdie juweel het baie potensiaal.
REINHO 082 561 3302
R1 550 000: Business premises.
R3 200 000: Big business premises on double plot. Many
offices, kitchens, bathr. Vasco Boulevard.
FRANS LE ROUX 084 454 5678
frans.tts@telkomsa.net
INTERNATIONAL PROPERTY GROUP
RE/MAX De Kloof 021 592 4483
KUILS RIVER
COME MAKE AN OFFER Summerville R799 000: Beautiful 3 bed corner house is not to be missed. 3 bedrooms, full bathroom with shower and main ensuite, also has a double garage. Summerville R759 000: Just move in neat as a pin 3 bed house. Separate dining room, lounge and fully fitted kitchen with u/c oven and hob. Full bathroom and m.e.s. Be the first to view this property. Sunbird Park R879 000: 3 beds, m.e.s., free flowing open plan lounge, dining area, kitchen and laundry. Granny flats x 3 income generated R5 800 per month. Tuscany Glen, Blue Downs R899 000: A must see beautiful 3 bed house with granny flat. 3 beds, m.e.s. Nice open and free flowing atmosphere with no maintenance. Just move in. Shirley Ludick 078 235 0307
TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 7 Augustus 2013
KUILS RIVER
ESTATE STYLE HOME Vredelust R680 000: Estate style 3 bed house with 2 bathr. M.e.s. 1 Reception area. 100 m² house. Plot size 300 m². Tandem garage. Close to mall and R300. In quiet area behind Zevenwacht mall. EIKENBOSCH ESTATE Eikenbosch R950 000: 3 Bed home with 2 bathr. Double garage. Patio and 2 living areas. Tiles and carpets through out the house. Please contact for viewing. VACANT LAND WITH VIEWS FOREVER Zevenwacht R970 000: Build your dream home on this 829 m² elevated vacant stand. Surrounded by nature and the winelands on your doorstep. This stand offers stunning views of Table Mountain and surrounding areas. In the Zevenwacht Country Estate. Marina Crouzer 073 228 2687
KUILSRIVIER/SILVER OAKS R999 000 ALLEENMANDAAT
Ongelooflik netjies SOEK JONGMENSE OF AFGETREE Ruim sitkamer met skuifdeur na kuierpatio en tuin, aparte eetkamer en aparte braaikamer, moderne kombuis met oho+ plate, 2 ruim slaapkamers met i.g.k., volle modern badkamer met bad en stort, m/huis met direkte toegang en dubbel afdak. Ruim erf met besproeiing en eie water, wendy huis. Baie potensiaal erf is 500 m². Baie struike en prag tuin omhein. Letitia 083 261 0746/021 906 2200
PAROW
KUILS RIVER
Sunbird Park R599 000: 3 bed home with spac. lounge and kitch. (b.i.c.). Spacious rooms. Study or 4th bedr. Spacious yard with carport for 2 cars and foundation for garage in back yard. Highbury Park R459 000: 2 bed home with b.i.c. in kitch. Paved all round. Room on erf for extensions. Yard enclosed with metal gates. Rusdal • R429 000: Vacant land situated in the outskirts of Rusdal. Spacious erf at 562 m². Suitable for a home of about 100 m² 150 m². Standard 3 bed home with 2 entert. areas with a double garage can be built on this vacant erf. Highbury Park R429 000: Vacant land situated in the outskirts of Rusdal. Spacious erf at 562 m². Suitable for a home of about 100 m² 150 m². Standard 3 bed home with 2 entert. areas with a d/garage can be built on this vacant erf Contact: Sean Carr 076 214 6459
KUILSRIVIERALLEENMANDATE R385 000S/oaks:Sek,1slpk,igk, leefarea,o/pkomb,o/dakpark, tuin R499 000Silveroaks:Netjiese dorpsh,sek,2slpk,igk,sit/eetk, tuin. R555 000Silveroaks.Byskole,75m² woonstel, 2slpk, igk, prag kombuis. R799 000Siersteen,netjies,sek, 2slpk,igk,ruimleefarea,emh,privtuin R885 000Mikropark. Prag woning, 810m² erf by skole. Ruim sitk,eetk, (jetkaggel),o/p komb,2 slpk, mh. R965 000Eikenbosch:Ruimte,sit, eet,o/pkomb,oho&plate,2slpk,igk, braaipatio,"rockpool",dmh,371m² R1 020 000S/oaks:Woning,3slpk, igk,sit,eetk,o/pcherr ywkomb,oho& plate+++.Speletjiesk,braaipatio, tandemmh, 511m² erf. Eie water. R1 399 000Ruimte,byskole,4leef areas, o/p komb, wask, 4slpk, igk, 2badk, dmh, 4 afdakke,1000m² erf. R1 699 000Soneike.Reuse familie woning op 1 161m² erf,5slpk, igk, 2½ badk, x2sitk, eetk, TVk, braaik, wask,ap.kantoor/wnspoten,49m², sprankel swb,eie water,3mh (outo). ANTOINETTE 083 628 2707 LEANDI 072 956 7803 ELOFF 082 339 3879
a
903 0160
ntoinette
estates eiendomme www.antoinettestates.co.za
PAROW
R1 200 000 • Stunning family home, 4 bedro., 1,5 bathr., spac. lounge, mod. kitchen, TV/dining room +++ Web ref. 1440 R750 000 3 bedr. with b.i.c., m.e.s., open plan kitchen, lounge, paved back yard, garage, ample parking, good security. Ref. 1438
GOODWOOD / VASCO
R399 000
Above Voortrekker road, close to Police station and Parow centre. 2 bedrooms with garage.
Nice buy! Web ref 474
ATTIE 083 788 9605 021 948 9813
083 788 9605
www.chillihomes.co.za PAROW/GOODWOOD/ BELLVILLE
R680 000 G/WOOD (Ver 651) Dupleks, 2 slpk, sitk, eetk, priv tuin R850 000 P/VALLEI (Ver 640) 4 slpk, sitk, eetk, oumaws., buitek R915 000 P/WEST (Ver 647) 3 slpk, sitk, eetk, mod kombuis, buitekamer, motorhuis. R950 000 P/VALLEI (Ver 667) 3 slpk, mod komb, buitekamer, motorhuis vir 3 voertuie. R1 180 000 B/VILLE (Ver 661) 3 slpk, mod komb, swb, oumaws. R1 200 000 P/WES (Ver 643) 3 slpk, swb, oumaws, motorhuis R1 250 000 P/OOS (Ver 665) 3 slpk, plaaskomb, braaik, swb, mh R1 300 000 G/WOOD (Ver 652) 3 slpk, mod komb, oumaws., mh.
WOONSTELLE
R415 000 P/VALLEI (Ver 147) G/vlr, 2 slpk, sitk, mod. komb, sek. R420 000 P/OOS (Ver 653) 2 slpk, mod kombuis, motorhuis. Annalien Bergakker 082 702 7117 021 930 7117 (k) www.bergakkerproperties.co.za
EIENDOMME PROPERTIES
R895 000 • 3 bedr., b.i.c., f/fitted kitchen, lounge, sunny entrance, sparkling pool, d/garage, ample extra secure park. Web ref. 1448
OAK GLEN
R695 000 Neg. • Urgent Sale Ideal Starter. 2 bedrooms, open plan lounge, kitchen, garage, parking bay, good security. Web ref. 1444 For free valuations, contact John Wallis 082 378 6547 (021) 9399111 office www.wykland.com
EIENDOMME • PROPERTIES 021 939 9111 www.wykland.com
PAROW-WES
R1 075 000 (Verw. 285) 3 slaapkamers, pragkombuis, lapa met braai & kroeg, swembad, motorhuis, "bachelors pad". Goeie sekuriteit.
MADELEIN 083 450 5231/ 021 939 6443 www.madeleinproperties.co.za
Organized by:
19
CLASSIFIEDS 20 GEKLASSIFISEERD
TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 7 Augustus 2013
Geklassifiseerd
eksklusief aanlyn by
Waar koper en verkopers mekaar ontmoet
www.olx.co.za
: 0860 11 75 20 - classifieds@tygerburger.com
credit available at 0% interest
Verlore/Vermis
GESOEK: Vermis op Saterdag 3/8/2013 sy is 'n baba katjie (7 maande) in Boston omgewing. Grys met swart strepe. Sy is deel van ons familie, HELP asseblief & (082 624 8502
R3000 REWARD
FAMILIEKENNISGEWINGS 05
PERSOONLIKE DIENSTE 20
Huwelike Marriages
Prices valid until End August 2013 www.bedbuys.co.za High Density Bunks Including Pine mattresses Chip Foam Mattresses
MASSIVE
R1690 Wooden
R2390
Kruiehandelaars
Metal
Herbalists
A MARRIAGE OFFICER Get married anytime, anywhere. Phone 021 930 5119 / 082 852 4571 AAA MARRIAGE OFFICER Anywhere Anytime Affordable A Better Choice 074 100 4701 / 021 911 5357 Absoluut die beste! Professionele Fotograaf: Troues, ens. www.fotogenie.co.za ( 021 913 7105/ 083 440 2040 Beplan jy om te TROU en is op soek na Huweliks bevestiger / Pastor. (Attie Rall 021 903 2597 For all photo's Call Anthea 078 604 2900
FOR OSCAR
Quality approved - 1 year guarantee - no cheap imports!
DR Juma
* Bring back lost lovers * get rich,lotto,casino, * clear debts * claim money taking long (pension/accident ...) * get loans quickly * pregnancy problems * 3in1 enlargement cream for men
CALL 073 138 2027
finish unfinished jobs by other doctors (free for this) CAPE TOWN
CHIEF OMAR IS BACK! Love problems (sameday) Financial problems Gambling casino, lotto, etc Marriage problems Etc. Bellville and Cape Town Cell: 071 058 8715/ 021 839 5778
Fox Terrier X. Lost in Sybrand Park 18.7.13. He IS part of our family. Call 076 900 4867
y a d h Birt
h s Ba
Rest Assured Matrix R3360
Orthopaedic
R2490
R3670
Queen
R4720 15
King
Double
R3650
Queen
R4090
R2950 12
(max 2 per customer)
Piper Tri-Bunk
Edblo 7 Crown (Pillow Top)
R1990
Single
Double
Heavy Duty 150kg per side
R230
Double
R3690
10
King
Queen
SA quality not Chinese
Excluding Mattress
R2390
Proof that we beat anyone’s price!!! PAROW INDUSTRIA 021 935 0444 • EPPING 021 534 4900 • OTTERY 021 703 3300 • SALT RIVER 021 447 5266
HEALER WILLIAM
.Marriage problems .Evil spirits.Family .Financial problems . Lost lover .House cleaning Finish unfinished jobs for free !!
081 00 47711 Athlone
NASSIB
KING KAYISI
Traditional Healer Powerful & Exp
* Love problems * Financial problems * Get job and promotion * Use chimbunga to get rich & many more
078 324 1665
Groot en sterk kruie Geneser Vir verlore liefde, huweliks, swangerskap, en finansiele probleme JESSY: 072 336 2754
email : drnassib@yahoo.co.za web : www.drnassib.co.za
074 685 7793
Mid August until end September 2013
30 Koeberg Road, Maitland
021 510 4542
28 Main road, Diep River
021 712 2987
Dulux Luxurious Silk White 5L
Dulux Acrylic PVA White 20L
R345
R699
Genkem
Plaster Primer 20L
Deco High Gloss Enamel White 4L
R550
R225
Have any pastel color Tinted for FREE
Waterbased Alkali Resistant
Free Paint Hamper Lucky Draw in store every week
·
Enter our exterior home makeover competition to the value of R12 000, Enter your till slip to quality!
Dulux Paint Centre 20x8 06-08-2013 1CC747V
809
GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS
TYGERBURGER | BELLVILLE
Woensdag, 7 Augustus 2013
.Financial problems & bad debt .Divorce & court cases .Holy water & amagundane for financial freedom .All men & woman problems .Luck gambling & casino .Troubled relationships etc Ph: 073 0146 914 / 021 8255 071
MIRACLE HERBALIST KASIMU Bring families together. Love problems Quick selling/buying of property Spiritual loans & Cash in your account. Financial Problems & Bad debts Delayed pension/provident packages, Magic stick samagundwane to get rich. Pensioners Free Treatment Vasco Boulevard Road Ph: 073 737 1500 / 079 607 7197 OSMAN AND HADIJA .Troubled Relationships & Love Problems .Lucky Charms & Financial Problems . Boosting your Business .Quick Selling & Buying of Properties .Amajadu to bring you riches in house Pay after Work is done Goodwood, Vasco 078 077 4246 Juma The Healer Achieve Financial Freedom All Love & Relationship Problems Magic Stick and Ring/ Palm Reading Financial Problems, Call now Home Protection from evil spirits Magic wallet and amagundwane for financial freedom. 100 Voortrekker Road, Goodwood 079 799 2641 / 021 823 5650 ABAO INTENATIONAL HERBALIST
Through god mercy, life can change,don't kill yourself because you are suffering your problems can be solved, and your question can be answered and your tears can be wiped with
ABAO
I promise that I never fail with all problems
(076 436 7537
HERBALIST JUMA Money paid after your problem is solved
• Bring back lost lover • Win Lotto / Cassino & pass exams • Business luck / boost business luck & get rich • We give good luck and fight bad luck • Clear all bad debts • Promosion at work & increase salaries • We help you sell your assests quickly
Bellville Call for appointment on
078 369 6387
• Financial growth • Love / marriage problems • Work / study problems • Women / men problems • Clean & destroy badluck and evil spirits CALL / SMS 078 284 6053
PRINCE HENRY With His Natural Healing Herbs
*Financial Problems *Clear financial debt *Finances in account *Troubled marriages *Good luck with gambling / casinos etc TRY ME FOR THE SECRET OF YOUR SUCESS
073 811 6268
Bellville/Cape Town
SWARTS.P. WITH THE POWER QUICK RESULTS *Love Spell *Money Problems *Protection / Bad luck *Unfinished Jobs *Wallet for cash
Call:067 435 2239
MAMA JALIA
*1.Cleansing, Bad luck spells from people,home&business Solving all intimate problem s in both male & female *2.Mending broken relation ships / marriages Luck charm for financial gain, casino, horses betting etc. *3.Winning all court cases Find the healer in Cape town Call for an appointment:
(+27743080962
Email: drmamajalia@ modernwitchcraft.co.za www.modernwitchcraft.co.za
22
Persoonlik VRYWARING Die Koerant aanvaar geen aanspreeklikheid vir die gevolge of waarborg suksesvolle resultate vir behandelings en dienste wat op hierdie blaaie aangebied word nie. Ons aanvaar en druk advertensies van ons kliënte te goeder trou.
Accounting & Tax Consulting by Professional Accountant (SA) Stephen, (074 5847533
SPIRITUAL HEALER ADAM
With Medicine from all over the world. Can assist with: .People with big problems . Love & marriage problems . Debt problems .We can help you to pay your loans backs . Natural healing of diseases Consultation fee R50 For appointment call: 083 580 8975 Boston Centre, Home Affairs Building, Opposite Police Station. Shop No.10, Bellville
Love problems, Settle marriages, Quick selling/Buying of property, Financial problems, Magic stick, Have you suspected wrong doing at home/work? DONT SUFFER! ( 078 0180 309
CASH FOR HOUSEHOLD FURNITURE & ANTIQUES IN GOOD CONDITION
ALL ACCOUNTING, tax, payroll & all Reg. 021 930 5310
BADISA Tygerberg Is dringend op soek na die volgende persone i.v.m. familie sake: Janine Hendricks; Alida Beukes; Cindy Jacobs; Lizona Coetzee & Trevor Claasen; Margerie Wyn gaard & Joseph Williams ( me Bantom op
021 939 9120
Vir alle 2dehandse meubels, kombuisware, ens. 021 558 9815/ 082 443 2640
NO DEPOSIT 6-60 MONTHS
ELOHIM DRIVING SCHOOL
082 960 0444 BELASTING
Opgawe en konsultasie Individue en klein besighede Quantum Portefeuljes 082 498 3738 of 021 975 1615 DIVORCES Call Renette Rauch Attorneys. 021 418 1337 / 8 . renette.rauch@attorneys.law. za
FRAIL Care Nurse
49 year old lady homecare nurse looking for work, live in or live out. CV & ref avail. Ph. Petro 084 455 9880
Gypsy Glen Reading
021 551 6163/073 82 999 32
Hypnosis Centre
Kan help met ophou: Rook, Stres, Dwelms en Gewigverlies ( Elsie & Chris Britz 021 975 3620 www.hypnotists.co.za
ONLINE BUSINESS Annual Returns, CC's Companies & Websites ( 021 903 8062 or info@onlinebusiness.co.za
PSYCHIC MIA
For accurate answers to all
DERICK THE GREAT
AANDAG AAN ALMAL DIRK BETAAL KONTANT
MAMA HAZARD & GIBS
CASH 5X1 22-05-13-1C7QSYK
HEALER HADIJAH
SMS
problems, your name, date of birth and a specific
38381.
question to R10 per sms
SIENER / PSYCHIC Pieter 021 910 3499
Steyn & Van Rhyn
* R120 per hour * .5 Lessons for R550. .10 Lessons for R1200 + 1 Free on test day .15 Lessons @ R1 500 + 1 Free on test day Car Hire with package R300 Car hire minus package R350 Client pickup and dropoff
(073 735 7898
Fun & Easy Computer Training Microsoft Office • Pastel Authorised centres Creative Minds Bellville: 021 949 6097 Brackenfell: 021 982 6252 Durbanville: 021 975 5772 Parow: 021 939 6344 Table View: 021 556 1901 Special on our Beginner Courses! MUSIEKSKOOL. Klavier, klawerbord, kitaar, blokfluit, orrel, viool, tjello, teorie. Nou ook in La Rochelle, Oakglen Area 021 981 2696 / 083 261 5854
33
Skoonheid en Gesondheid Beauty and Health
LIPOLYTIC (HCG) INJECTIONS Fantastic Results! Lose up to 6kg in a week 071 649 5976 From only R 700 * Golden Produkte*
Onafhanklike GNLD Verspreider. ( 021 553 2343 of 072 173 8763
PROKUREURS - ATTORNEYS
HERBALIFE
021 981 4697 Independent Distributor. ( André 071 684 3501 Beatrice 082 685 3428
EGSKEIDINGS LITIGASIE VERBANDE TRANSPORTE BOEDEL BEREDDERAARS Voortrekkerweg 45 Goodwood 021 591 3241
Stop Smoking Now
USE HYPNOSIS. The benefits are immediate and long lasting. Contact Vanessa 073 3520 671 VOLMAANvriendskapsklub. Enkel en alleen, op soek na jou sielsgenoot? (Elize, 021 801 0580 / 071 3402 290
34
Spyseniering Catering DECKSTER'S CATERING DÉCOR / HIRING Decor / Hiring. Menu's from R110.00. Includes: crockery, cutlery, white tablecloths, white chair covers organza backdrop, arch & red carpet ( Ielaahm or Rene 021 371 4507 / 082 324 9486 www.decksterscatering.co.za
EASY DOES IT Spitbraai Specialist
Any weather conditions. ( Swannie 083 287 6746
26 Sosiaal en Ontspanning Social and Recreational All Weather Jumping Castles & Waterslides. Free delivery/ collection in Northern Subs. See www.castlemania.co.za for prices/pics. (083 651 2570/ 021 911 0595 (a.h.) JUMPING CASTLES (021 9889 520 Welgemoed Jumping Castles (072 1474414/021 9138106
27
EXCLUSIVO CATERING
E2: info@exclusivo.co.za (083 412 8775 HOME BAKED Anys, Buttermilk & Bran Rusks From R35R40 per 500g pkt T:Mona 081 444 4891 to order
SPITBRAAI KING DURBANVILLE
Whole lamb in 2 hours CATER FOR ALL FUNCTIONS
(021 976 3939 083 457 1060
Onderrig/Education A1 DRIVING LESSONS & LEARNERS CLASSES Driving Lessons (Code 8). Learners classes (all codes). Delia 073 044 0521 AGAPE Driving school, learner + driver's lessons code 8+10+14.Jocelyn (082 336 0391 DRIVE ALIVE DRIVING SCHOOL Learners classes Driving Lessons (Codes 8+10) 021 911 2657 /074 300 3476
38
Huurdienste Hiring Services BRIDES, Bridesmaids dresses & accessories to hire. Dummy cakes also. Phone Julie 021 981 6876 or Patricia 083 485 5145
AANDAG ALMAL
Koop alle tweedehandse beddens. Enige kondisie, alle areas. Kom dadelik!
Tel. 083 565 1685 021 982 4176
AANDAG: ANET KOOP Huisinhoud, "Brickabrack", geelkoper, silwerware, porse lein, antieke ware. Skakel: 082 837 9903 / 021 987 0646
sms
WENDY
AANDAG!!! BAREND SOEK DRINGEND 2DEHANDSE MEUBELS OM TE KOOP Betaal kontant. (082 848 2880
to 41911 and we’ll call you back!
AANDAG BETAAL KONTANT
www.wendywarehouse.co.za WE DO REPAIRS
43
73
Persoonlike Dienste Personal Services
Diere en Voëls Pets and Livestock
MADAME RAINE (Psigiese Medium Skakel nou 082 637 5152
ROOMS FOR HIRE
WITH TV! & DVD! Next to Post office, Parow A Full Hour R100 2 Hours time R150 3 Hours time R200 Day or Night Time R250 (Cell 071 620 3320 (Tel. 021 839 5675
Ervare tweetalige hondopleier. Saterdagmiddae in Kuilsrivier. Volgende groep: Middel Au gustus. Bel Chris by ( 021 851 4303 of 082 590 7660 MOBILE Dog wash & dip. Good service, low rates. Hennie ( 076 220 1607
On all appliances. Regasing done on all types of fridges @ R180. Tel. 078 212 8078
10 months' guarantee!
WORKING FRIDGES WANTED Collect and pay up to R800 (071 710 9299
75
Juweliersware Jewellery
CASH FOR
74
Elektriese Tuisbehore Electrical Appliances
67
DROP 2 SIZES IN 30 DAYS
21
Boeke/Books
GOLD!!!
71
Buys gold, jewellery & diamonds. (Even broken)
Algemeen Miscellaneous
Tel: 021 556 7667 Tel: 021 949 1215 Cell: 082 456 4104
RK WENDY’S
CASH FOR
Secretary Needed FREE LINING AND BURGLAR BARS FINANCE AVAILABLE
GOLD
3x3 - R3 500 3x6 - R4 500 3x9 - R6 500 3x7 + Toilet & Basin - R7 500 3x10 + Toilet & Basin - R9 500.
Cash - DIY
Vib & Nutec available. (O) 021 905 4358 (F) 021 905 4315 078 619 5494 / 061 068 6989 072 076 1572 rkwendysupplies@gmail.com
AANDAG ALMAL: ALLE GROOTMENS DOEKE beskikbaar. Laagste pryse in die WesKaap. Skakel Vera of Dian ( 021 591 1104
Aandag
JC WENDY HUISIES (Sedert 1980)
Kruger Rands
Silver, Platinum Broken Jewelry, Diamonds
ALL ABOUT APPLIANCES Repairs to stoves, w.machines, t/driers, m/waves, d/washers & fridges. SKAKEL 021 905 8335 / 021 905 8843 Faks 021 905 7917 E-pos: jcwh@mweb.co.za Webtuiste met foto's http://www.jcwh.co.za
Paving onder huisies ekstra asook algemene paving deur J.C. Paving. Nutec huise ook beskikbaar.
AKAY WENDY'S Cash D.I.Y. 3 x 6 R4 300 3 x 9 R6 300 3 x 3 R3 300 3 x 7 toilet + basin R7 000 082 621 4441/021 393 5475 Free buglar bars + lining Attorney: Divorce, Criminal Matters 021 949 3619 Rob v.d. Linde
BLACKLISTED We clear Your name Contact us
011 888 5096
www.blacklistassist.co.za GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 987 2277/082 558 4836 vap777@telkomsa.net
MRS Gold
REPAIR: Fridges, Stoves, Washing machines, Tumble Dryers,Aircons,DishWashers .ON SITE REPAIRS.
AIRCON & FRIDGE Repair, Installation, Services & Sales. 021 945 1376/ 078 9011 594
Contact Mr Campbell 078 222 8510 or 073 047 1484 / 021 952 3417 / 021 952 1399 ALL MAKES & MODELS ALL APPLIANCES REPAIRED ON SITE Fridges, stoves, washing machines with guarantee and regas from R180 Skakel Francois 079 838 1851 BEST PRICES paid for fridges, freezers. Working or non working. Call: 072 493 9332
ALL APPLIANCE REPAIRERS CALL
CASA REFRIGERATORS
Kraaifontein Brighton Kipling Rd 19
072 737 3472 082 074 7618 DIAMANTE/GOUD. Voor u Verkoop: Raadpleeg my eers. BESTE PRYS: 083 777 4177 GOUD & DIAMANTE BENODIG 021 591 1138 / 082 456 4104 OLD CUTLERY&SILVER Wanted 082 456 4104
76
Landbou Agriculture
KAROO SPRING BOKKE
opgesaag en verpak. R41.50p/kg (Triegaardt 021 903 1474
Francois tel/Fax: 021 987 7775 or Cell: 072 588 4702 FRIDGES WANTED Dead or alive. We will collect. Cash offer. (071 710 9299 GESOEK lewend of dood, ys/vrieskaste, stowe, wasmasjiene, mikrogolfoonde. ( 073 608 4652 Herstel op perseel. *yskaste * stowe, *m/oonde, ens. 021 930 0133 / 084 772 9753
Alle meubels / huisraad gesoek 021 987 3102 / 076 177 6613
ATTENTION CASH PAID
FOR ALL SECONDHAND FURNITURE, Beds, lounge suits, stoves, fridges & bric a brac.
021 558 7546/ 082 410 0405
AUCTION INTERACTION
Ons koop en verkoop alle bruikbare meubels.
KOM DADELIK. ALLE AREAS WERNER 083 565 1685 / 021 982 4176
THEO KOOP 2de Handse Meubels. ( 083 310 1081. 80
Radio/TV/Video
* PVR / HD PVR * EXTRA VIEW * ROOM POINTS * SIGNAL PROBLEMS * RE-INSTALLATION * LCD & PLASMA * TV ANTENNA * HOME THEATRE * GARAGE AUTOMATION * CCTV
Andrew 084 418 3442 021 820 4590 o/h Neotell 24hdstv@gmail.com
AERIAL SATELLITE SERVICES Have DStv/Aerial Problems? * No Signal? * Picture breaking up? * Reinstallations? We do: Home Theatre, Extra Points, TOP TV install ( Vincent 082 268 9339 Same day response. DSTV INSTALLATIONS 021 558 0834 / 082 880 0843 CONTACT DEON DSTV SERVICES Fast, affordable & friendly service. Gerrit 076 182 0125 www.dstvbro.co.za
DSTV Tygerberg
77
Meubels/Furniture
A1 FURNITURE SHOP
Fridges,washing machines, stoves, dishewashers & tumbledriers FREE QUOTES anywhere, anytime
AARON wants ENTIRE contents of homes. Best prices. 021 557 9900 / 084 289 5164
A call away / 24 hours DSTV Service
AIRCON & APPLIANCES
Tiaan 082 776 2393 or 021 917 1620
( 021 558 7546/ 082 410 0405
THE GOLD PLACE
At 125 Blouberg Street, Table View, also at 190 Durban Rd., Bellville (opposite HI-Q)
EK KOOP BOEKE en langspeelplate. 082 670 8987
VIR ALLE 2DEHANDSE meubels, beddens, sitk.stelle, yskaste, stowe, elektriese ware, kombuisware, breekgoed, beddegoed, kle re, ens.
Koop alle tweedehandse beddens en meubels.
KOM DADELIK 083 565 1685 021 982 4176
AAN ALMAL ALTYD KONTANT
$POT CA$H
"THERE IN A FLASH" 021 591 5708. 87/83 Voortrekker Road GOODWOOD
Vir alle herstelwerk en installasies. Tv, M-net, DSTV en tuisteater
Pierre 082 375 4121 PRO FIX TV Repairs to all makes of TV's, Plasmas and LCD's. Free pickup & deliveries. Aerial & DStv installations. 021 931 7616/ 083 294 9931 STEVE'S SATELLITE SERVICES DSTV & antennae installation (HD PVR), extra points, home theatre system. CONTACT: 073 161 0655
CLASSIFIEDS 22 GEKLASSIFISEERD 81
ACE GARDEN REFUSE REMOVAL
1 ton bakkie & trailer. Garden refuse, treefelling, once off clean ups & small rubble loads. R450 per load. Selwyn ( 083 2676 181 DIE ROMMELMAN Tuinvullis verwydering. ( 083 458 3416 of 9880374 AAA BOOMSLOPING EN SNOEIWERK. ALLE AREAS ( HANNES 072 411 4820 *AAA TREE FELLING * Pruning and Felling of Trees and Palms. Stump removal. Deneys Steyn: 083 769 9286 ACH GARDEN @ HOME MAINTENANCE Rommel verwydering, Gras sny dienste, Skoonmaak van erwe. Algemene huis onder houd en verfwerk. Persoonlike toesig. Plaveisel van klein areas Anton 071 200 9618 / 071 200 9616
ADDO MASTERFELL
TREEFELLERS Afsaag en snoei van bome en palms Hannes 082 082 3116
Rekenaar Verkope en dienste Computer Sales and Services
2de HANDSE BOU MATERIAAL
021 945 3107
Builders Mate Bellville
WE BUY & SELL Unwanted building materials i.e.: Doors, door frames, window frames, sliding doors, gates, baths, basins, taps, tiles, shower doors and kitchen cupboards etc.
Mark 079 448 3897 Danie 084 509 2524
2ND HAND BUILDING MATERIAL & FURNITURE 021 932 7200
Tuinuitleg, algehele skoonmaak, afsaag van bome, snoeiwerk. Persoonlike toesig. ( (021) 903 1272 of 082 775 0977
Boomsloop, snoei, verwyder tuinvullis. ( 021 930 1258 CHARL STEYN Cutting & Trimming of Trees & Palms Stump removal. Owner supervision 15 years exp. ( 071 347 0717 CR MOUTON TUINDIENSTE Instandhouding van tuine Verwydering van tuinvuillis Verskaffing van kompos, topsoil, lawndressing & bas. Rudolph 083 356 8786 KOMPOS TE KOOP R15 per streepsak. Minimum 30 sakke vir aflewering. Gratis aflewering Bellville/ Durbanville. Ook bakkievragte (1,75m²) beskikbaar vir R450. Skakel 083 650 4502 Email: sandrat@iafrica.com LOWEST PRICES TREE FELLING. FULLY INSURED Prompt service with care. (082 709 7129 TREE FELLING/PRUNING Cleanups, irrigation, wellpoints. Phone Kevin: 021 982 5111 or 082 951 4078 TUINVUILLISVERWYDE RING. (079 945 3065/ 076 663 3105
83
Oudhede en Kuns Antiques and Art Ek koop glasware, ou skilderye, ornamente, snuisterye, juweliersware, asook beddegoed/linne, kombuisware/breekware. ( 082 963 8877
Buy & sell, collect & deliver Baths, toilets, basins, doors, windows, etc.
Mark 082 8011 367
5M, SAND, STONE, ( 082 709 6443 BOUSAND & KLIP Bruinklip, rivierklip kompos,topsoil. klein en grootmaat. Doen klein trekke ook. 021 930 5411 /
99
Bouplanne/ Building Plans
BOUPLANNE
BUILDING PLANS
Excellent services and prompt delivery. Call Karel
( 072 446 5054/ 021 981 4788 www.lifestylearchi tecture.co.za
84
Klerasie/Skoene Clothing/Shoes ALL GOODS Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing. Shoes, linen, bric 'n brac etc. Christelle 084 408 1437 ALL MODERN CLOTHES BricaBrac, linen, kitchen wear. Cash paid! I collect. Dur banville + B.fell only. Phone Carol 082 890 5749 Amanda of ( 021 939 7839 082 221 8014. Beste kontant vir goeie dames, mans, kin derklere en skoene. Gordyne en beddegoed asook kombuis ware. Ek kom haal. BEST CASH paid per item for clothing, furniture, appliances. 082 419 1110/ 021 555 3111 KONTANT vir klere, skoene, linne, breekware, ens. Ek kom haal. Lorraine 072 249 9482
A Qualified Licenced Plumber All Plumbing work Plumbing Certificates (C.O.C.) Call Clint 083 629 3302
AHA Burglar Bars & Gates 021 933 1647, 021 909 1807 of 083 542 1097 ALL HRS HANDY MAN 4 efficient & affordable home maintenance. Building, Woodwork, Painting, Carports, Facias, Gutters, Roofing, flooring, ( David 072 422 6787 E:david.steenberg@gmail.com Web ad: www. 247handymanservices.co.za
Attorney’s Services
NUTSMAN 076 963 7628
PROKUREUR: Egskeidings Strafhof. Konsulteer tuis. Buks 083 462 9298
www.centralflooring.co.za
DIE LAAGSTE PRYSE VIR * DIEFWERING * SPAANSE SKERMS * VEILIGHEIDSHEKKE * TRALIEWERK, ENS. "BYVOORBEELD"
PAINTING Painting, Renovation and Building Maintenance 087 151 4655 info@npcontractors.co.za
PLUMBING 24/7 SERVICE ( 021 948 3070 083 326 5009 QUALIFIED ELECTRICIAN ( John 076 073 7150
( 083 302 5559 ( 021 948 9479 k.u. TERTIUS MACFARLANE GRATIS KWOTASIES DIEFWERING, SPAANSE DIEFWERING, HEKKE, ROLHEKKE & HEININGS Gratis kwotasies en kwaliteit persoonlike diens deur eienaar. Petrus of Ivan 073 173 9752 of 021 951 7249
ELECTRICIAN
Qualified & registered. Certificate of Compliance Installation. Fault Finding. All areas. Tel. 082 953 9175 ELECTRICIAN Install + Fault Finding (078 1415 085
ELECTRICIAN Michael 021 939 2543/ 082 479 6083
103
Saamrygeleenthede Lift Clubs LIFT REQUIRED Every Tuesday & Thursday from Parow, Picton street to Tygerburg Hospital & back. Work from 7am to 7pm Call 078 789 3040
104
Bouwerk Building Construction AANBOUSPESIALISTE (SEDERT 1980) Kaste, kombuise, badkamers, aanbouings. Vir vinnige diens en beste vakmanskap asook billike pryse, skakel Christie by 082 5700 261.
ALLE BOUWERK
Gerhard( 083 732 2556
WE SPECIALISE IN
Timber Decks Skimming Plaster Ceilings Boundary Walls Waterproofing For FREE quotations contact Boetie Stander Office: 021 987 3822 Fax: 021 987 2661 Cell: 072 407 6555
HOMECARE BUILDING PROJECTS . ALLE BOUWERK . PAVING . GRENSMURE . VERFWERK . ALUMINIUM: Windows & Doors Professionele diens.
( 021 976 2622/ 083 950 7870/ 083 441 9141 105
Binnenshuisdienste Home Services Interior
DUSTLESS FLOOR SANDING Various Products All Work Supervised We beat all written quotes
Chris: 083 252 8270
zestfloors@mweb.co.za www.zestflooring.co.za Terms and conditions apply
VERF / AFDAKKE / INGE BOUDE KASTE / WATER DIGTING, ENS. Skakl Quinton 021 559 2698/081 703 6430
021 557 0725 / 078 811 0602 all hrs
FOR ALL YOUR Renovations and Building
076 523 0306
021-592-3025 021-838-2095 083-305-1675
Burglar Bars Gates, Fencing & Balustrade. Call Alex @ ABBG for a free quote. Tel: 082 496 8760 www.abbg.co.za
DARWIN BUILDERS
GARAGE DOORS & automation.
BLINDS & CUPBOARDS
ALLE Plaveisel. Goeie verwysing. 076 1244 713 AWILL BOUERS. NHBRC gereg. Aanbouings, strukturele betonwerk, nuwe huise, afdak ke & verfwerk. (William 072 229 7619
ALFA Matskoonmakers vir matte banke motors. Toesig. Beatrix 081 560 4744 ALL BUILD IN CUPBOARDS Kitchens, Bedrooms, TV units + Office furniture (Private/Builders/Developers) 35YRS EXP WITH REF'S John 083 734 7050 / 021 919 2085 E2:johnwelch@cyberdale.co.za
Builtin Cupboards
Vir beste prys, kwaliteit, in alle areas (Brian by 021 949 5001/ 082 854 6051
CARPET AFFAIRS
RCM Plumbing
Professional cleaning of carpets, upholstery, loose rugs. Steamcleaning 90% dry. Extra spot and stain treatment. QUALITY GUARANTEED ( Matty Erasmus at 021 919 8786/083 766 6348
GEYSER TEAM & Plumbing
CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING QUICK 2 DRY Kevin 084 780 3201
Bathroom renovations. Replacement of geysers. General plumbing. Building work / Renovations COC REGISTRATION
Pieter Sonnekus 083 252 4264 Northern Suburbs
021 905 3362 082 332 2778 Open Saturdays
DUSTLESS FLOORSANDING
Willie 073 228 3929
JAMACS KASTE
Beste pryse en gehaltediens. Kombuis en kamerkaste. Skakel Jacques 083 764 0249 / 021 982 3071.
JC'S INTERIORS
All types of built-in cupboards and carpentry work all in one place.
084 084 2381
Alle tipe bouwerk. Restorasie werk van Huise Opsit van hout afdakke as ook toemaak van bestaande. Skakel: Cornel 078 434 8706
FERREIRA BOU vir alle bou, pleister & verfwerk Motorafdakke en plafonne 'Core drilling' Gratis kwotasies Ook nuwe huise. NHBRC gereg (Wimpie 082 739 0055
Attorney: Divorce, Criminal Matters 021 949 3619 Rob v.d. Linde BOEDELS Testamente, egskeidings, voorhuwelikse kontrakte. Bel Gideon 021 948 4872 by Meyer Nel Prokureurs
021 820 4337 / 078 631 3415 (NHBRC)
Email:darwinbuilder s@telkomsa.net
HE ors I n t eri
Enamelling
101
KWALITEITSTAALWERKE vir diefwering, Spaanse dief wering, hekke, rolhekke, omheinings, balustrades, af dakke, outomatisering van hekke. Skakel KOBUS DE JONGH 021 988 6547/ 083 962 8437
Do work myself, Mike (076 9364153/0219307015
Est. 1988
ALGEMENE DIENSTE
HANDYMAN Need that household job done? Galloping Granddads of the Northern Suburbs. ( Richard 082 577 7842
ALL TILING
Teken en ontwerp vir nuwe huise en aanbouings Skakel Izak 021 981 4352 of 082 920 0839
Billike fooie. Flink, kundige diens. 30 jr ondervinding estetiese ontwerpe. SACAP Reg. Goedkeuring. Alle Ure:021 903 8063 Mike 083 564 7227
Eienaar toesig. Free quotes
CORWA BOUERS
ALLE BOUPLANNE
ARCHITECTURAL EXPERTS Building plans. ( 021 903 9166 info@jvharch.co.za www.jvharch.co.za
BUILDING WORK aluminum windows & doors + waterproofing, walls and roofs.
Best prices for the best quality from reputable 22 year old business. 083 414 8103/021 858 1873
ALLE BOUPLANNE SACAPReg. Goedkeuring. Johann, 082 3316100.
ARCHITECTURAL DESIGNS DRAWINGS www.rcarchitecture.co.za ( 071 334 3192
CENTRAL FLOORING
CARPORTS/ PATIO COVERS
89
Boumateriaal Building Materials
BUILDING ESSENTIALS Building Work, Renovations, Roofing, Ceilings, Paving, Braai Rooms. Free Quotes. Neil 073 998 3580 or 021 987 5876 a.h.
CARPORTS, Vibracrete walls, extentions & houses, paving 082 299 9111 / 021 828 9691
ONSITE PC REPAIRS Upgrades, networking, ADSL setup, virus removals. Free quotes. ( WERNER at 083 788 0876 or 021 982 4951 www.imonet.co.za
AM LANDSCAPING Trellises, plants, pots, pavers, water features, stone, bark and
BENNO TUINE
Allerlei Miscellaneous Services
DAILY TECH BUSINESS COMPUTERS For all your Office IT needs. We come to you Microsoft Certified Engineers 0826900979
AFSAAG, snoei van bome, palms & struike. Hans 082 9694 166 / 021 919 5943
rollon lawn. New and up grading of irrigation systems. I beat any written quote. Anton ( 082 729 3811
Woensdag, 7 Augustus 2013
102
87
Tuinbou Garden Services
TYGERBURGER | BELLVILLE
CARPETS, etc. CLEANING 021 592 0626/082 428 7163
CLEANING SERVICES
Homes, offices and spring cleaning. 021 949 9082/074 309 6830
LAMINATED FLOORING BLINDS
Will beat any realistic quote! GLENTON 072 409 5224 NEW TECH DRY CARPET CLEANERS No steam or powder, for sparkling clean 90% dry carpets Contact: o/h 021 592 0487 082 306 9578 / 083 289 6674
MR PAVING Alle plaveisel vanaf R100 per m². Alls ingsl. (072 132 5573 PAVING FRIEND: Special offer on cement pavers, any colour. Complete job from R128 per m².(071 647 8026. ROOFCLEANING & MAINTENANCE Paintwork, Carports , Roofs and Building extentions. ( STEVEN on 083 9915 730/ 021 952 2403 TEER van opritte en lê van plaveisel en verwydering van bourommel. . Tel. 083 458 2496/ 021 988 4495.
107
Reparasies/Allerlei Repairs/ Miscellaneous SPEED QUEEN /WHIRLPOOL & catering equipment repairs. All work guaranteed. (083 641 5038 / 021 952 8471
108
Geld/lenings Money/Loans
ARE U WAITING
on a Pension/ Provident/ Package / Lumpsum Payout? Cash same day. Sms/Call: Chantal 076 886 7655
QUICK CLEAN houses, flats& offices, windows, ironing etc. under strict supervision . (072 544 9784 TEHILA SKOONMAAKDIENS . Skoonmaak van huise week liks of 2weekliks (volle span van 4) . Plasing van enkel bediendes. . "SpringClean" . Skoonmaak van huurhuise . Skoonmaak van kantore. . Opruim na troues/funksies Skakel Jefferyne by 082 956 7789
106
Buitenshuisdienste Home Services Exterior
ALL PAVING MR PAVEMAN
Vanaf R55 per m² SKAKEL: 079 025 5592 ALL paving best prices. 4 free quote: PAVEMASTER Eugene 082 677 4445
GARAGE DOORS & automation. 076 523 0306
RITTER PAVING, PRECAST & CIVILS
Paving, tar, Vibrecrete walls, civils, steelwork, garage door/gate installations & automations,
gas installation & maintenance. (Authorised installer.) Electric fencing.
Quality service assured.
086 055 6666 082 899 5682
GRACE WATERPROOFING AND MAINTENANCE
TORCH-ON WATERPROOFING EN DAKVERVANGINGS GRATIS KWOTASIES. KOBUS: 072 806 6073 (021) 948 4851 N/A
AFFORDABLE LOANS R200 000 Blacklisted + gov., no credit checks. Fax latest payslip, 2 mnths. b.statement, copy of ID & contact details to 021 949 5068 Plus Bridging Loans Leigh: 082 687 6806 Office: 021 949 5456 servipic@telkomsa.net
1 STOP LOAN SHOP Personal loans, Consolidations & Bonds. Fax or email, ID copy, Last payslip & 3 month bankstatement to 0862432941 / moolah.cc@gmail.com Ph Yolanda 073 645 7002 10 MINUTES APPROVAL Blacklisted welcome. email: angela.snyders78@gmail.com Angela 073 232 8741 or 021 829 7233. Fax ID, payslip & bank statement to 086 504 4408
A BRIDGING LOAN? Waiting for Pension/package payouts? SMS or send “please call me” 082 301 7856 Ph: 0860 105 546
A CONSOLIDATION Pay 1 installment Sms/(0835586981 AANBIED ANY CAR PAWN 021 987 2277 / 082 558 4836 AANBOD: Pawn your vehicle 021 975 6166/ 084 247 4726
ABC CASH LOANS
6 maande lenings tot R4 000. ( 021 981 9367/8 (Brackenfell)
DEBT PROBLEMS?? SMS
“DEBT” to
34877 BRIDGING CASH while waiting for:
PENSION / PACKAGE
Payout (lumpsum only) Cash same day Tel: 021 949 0930/1/2
GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS
TYGERBURGER | BELLVILLE
Woensdag, 7 Augustus 2013
Consolidate your debt into one repayment Reduce interest rates
STORAGE 4 U www.libertineconsultants.co.za
• No Debt too Big or • Consolidate all debt :
Small!
Bond, Car, Loans, Credit Cards!
• Stop Garnishee’s from salary • Legal Services and Wills
Contact Julie or Catherine On 021 949 2211 or 072 2262 925 a/h Or visit us at 7 Voortrekker Road, Bellville
More Money in Your Pocket
BRIDGING FINANCE Eiendom verkoop? Wag jy vir jou wins? Ons betaal binne 24h!
---------------------------------------------------
115
Vervoer en Berging Moving & Storage
JOHAN 083 797 5678
LENINGS . R1 000 tot R250 000 . SWARTLYS kan ook gehelp word. VIR VINNIGE HULP Sel 078 505 7696 Faks 086 511 8277
LOANS? No problem, I'll help. Anthea ( 072 086 8029.
R700 = R805
Pay day advance Loans up to R5000 021 9062207
SLAPELOSE NAGTE OOR SKULD?
Ek wil nou help met jou skuld. Slegs 1 paaiement. Geen administrasie en ons Help Swartlys Kliënte Agnes 021 948 3095/082 444 3872
STREET SPIRIT CASH LOANS Offer Loans R500 R5000. Approval in minutes.
Tel no: 0219112027 ,EARN EXTRA CASH!!, .LOAN AGENTS REQ. www.sscl.co.za
T`s and C`s apply
TOO MUCH DEBT?
*Consolidate your debt. *Not Debt Review or Admin. *No upfront fees. *Debt Advice Service 605 Boland Bank Bld 18 Lower Burg str Cape Town.
(021 8371578
Removals 4 Less
Brackenfell (naby Cape Gate) Vanaf R495 pm incl VAT 021 982 7426 Storage4
MEUBELVERVOER met persoonlike toesig. 021 945 1376/083 303 8684
AD Transport
Household, Office & Shop removals. Best quality guaranteed Local & Long distance. (021 949 2949 www.adtransport.co.za info@adtransport.co.za
MINIvervoer. Enige tyd beskikbaar. Gratis kwotasies. Eienaar bestuur self. ( Anthonie 082 611 5631 of 021 930 4565
Alfa Vervoer, meubels, rom mel, herstel alles in en om die huis. Bill, 0812704855.
BESTE DEELVRAGPRYSE
tussen WesKaap en Gauteng Veilige stoorplek
Tel.011 6607650/Fa ks:011 6608988 Rudie, 082 2681 429. • Free Plastic Wrapping • Clean Enclosed Trucks Only • Floor Layed out with Carpets • Couch & Mattress Covers available HOUSEHOLD & OFFICE REMOVALS
Ons lewer diens tweetalig! Phone: 021 930 9971
Louis: 082 755 9398 Fax: 086 610 5710 E-mail: moving@telkomsa.net sms: 079 010 4884 www.removals4less.co.za
( 084 840 0087 GETAWAY Trailer hire. 24uur diens. 1 TON BAKKIE MEUBELVERVOER 021 930 6582 / 083 929 1279 1.3 TON KIA BAKKIE met drywer. Bellville omgewing R60 per uur en R5per km. 079 995 4815
A2B AffordAMove
Affordable Furniture Removals Enclosed Truck Owner Supervision Tiaan Cell 083 501 4019 Hannes Cell 083 277 5391 Fax 086 614 0418 A2B@affordamove.co.za www.affordamove.co.za
A2Z Mini Movers
(Eienaars toesig) a2zmovers@mweb.co.za ( 083 255 6148
BAKGAT MOVERS
Huise. Kantore. Berging. Verpakking.
Bo-Baas Removals
113
te Huur/to Hire BAKKIE TE HUUR Sonder drywer R350 per dag Kontak: 082 680 6393 GARAGESTORE, Parow R750. 021591naure3331
Tel./fax: 021 591 0375 / 083 227 4245 /083 233 1784
ROMMEL
Residential and office removals done
RUBBLE 8ton truck ( 082 845 9998
Phone: 021 823 8866 Fax: 086 590 5615
e-mail: bobaasremovals@gmail.com
• Enclosed truck fitted with carpet • Free quotations • Mattress, couch covers & blankets used • Wrapping done prior to loading • Free plastic wrapping on pre-selected items
www.THEMOVERS.co.za i n f o@THEMOVERS.co.za 021 553 4394 Fax: 021 553 4381
4 Electrical Installation & Maintenance 24 hours. Compliance Certification Free quotes o/h. Call Gordon 079 464 0362 /021 987 5153 Wasmasjiene, Yskaste & Stowe . Herstel deur mobiele werkswinkel (021 939 9338. 074 608 2411
132
Vakansie Akkommodasie Holiday Accomodation
1141
Algemene Dienste General Services M R F I X I T House, pool & garden problems 021 889 5854/ 072 836 8296 Rjlpools1@gmail.com
Swembaddienste Swimming Pool Services
POOLBLU
GORDONS Bay S/catering holiday accom. 6&8 sleeper R1000p/n 079 522 4309. www.weekendescape.co.za KLEINMOND (Erika 082 550 5585) Sec. selfcat. units. Avail. any time, from R350 p/n(24ppl)
145
Voertuie te Koop Gevra Vehicles Wanted to Buy
Wynberg 1 bed flat. Avl. imm. R3 300 Observatory 2 bed flat. Avl. imm. R7 500 Paarl 2 bed flat. Avl. imm. R3 800 Brackenfell • Vredekloof 2 Bed Flat Avl Imm R4200 Kuils River 2 bed flat. Av. imm. R3 800 Kraaifontein • Belmont Park 2 bed g/flat. Avl. imm. R3 000. Kraaifontein • Windsor Park 3 bed house. 1 Sep. R8 200 Chris 084 046 4214
AAN alle bakkies / motors & mikrobusse vir kontant. 021 975 6166 / 084 247 4726
AAN ALLE Verkopers
Ons koop bakkies / motors. Vir beste prys en diens. Skakel Marius 079 44 25550
Kuils River • Summerville 2 bed house. Av. imm. R4 500 Blackheath • Greenfields 3 bed house. Avl imm. R4 400 Kuils River • Soneike 2 bed house. 1 Sep. R5 500 Lisalet 079 367 6930
AANBOD AAN ALLE EIENAARS
Ons koop nielopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse. Ons verwyder gratis. ( 083 294 8428 of 021 949 9083
Durbanville 2 bed flat. 1 Sep. R4 500 Candice 0837715298
ALL Bakkies, Cars, Micro Busses and bikes wanted.
Kuils River • Stellendale 2 bed house. 1 Sep. R4 100 2 bed house. Avl imm. R4 400 Maryna 083 941 4556
082 058 9735
Office: 021 975 1770 www.landlords.sa.com
ALL Bakkies, Cars, Micro Busses and bikes wanted. 082 058 9735
166
Huise te Huur Houses to Let
Alle bakkies / motors gesoek. 082 558 4836 /021 987 2277 vap777@telkomsa.net
133
Toere/Tours 10DAG TOER NA ISRAEL EN ISTANBOEL Vertrek 9 Oktober 2013 vanuit Kaapstad, koste R19 325 p.p. wat deel (wisselkoers $1= R9). Vir meer inligting kontak Adri 084 552 5350 / 011 395 2505 of vir volledige dagtotdag program besoek ons webtuiste www.menorahtours.co.za en klik op 09/10/2013 toer. Predikante Toerleiers welkom om ons te kontak.
Beste pryse gewaarborg
!!ASB!!
Kontak my voor jy jou motor of bakkie wil verkoop of inruil.
Bellville/Boston: 1 Sept. R7 500 p.m. Ruim 3 slpk., buitekamer, mh. R11 500 p.m. Moderne 3 slpk., h.e.s., studk., ruim leef/onthaal na jacuzzi & swb. Buitekamer. Dmh. O.dak park. (6 voertuie +++). Veilig. 021 558 6298
Robert 079 6141 602
BRACKENFELL EDEN PARK Near Hypermarket. 3 bedr., 2 bathr., lounge/dining, pine ceilings, fireplace, garage. Big plot. Immed. R6 800 p.m. CONTACT 021 447 2212
www.cheapercars.co.za/ cashcars@vodamail.co.za
Beste Pryse en Diens ( 083 610 1211
DAVE’S FURNITURE REMOVAL
PRICE POOLS For all your pool equipment and servicing needs Jaco Visser 082 336 9984
All Cape Town Areas Top quality guaranteed
Competitive prices 4 & 8 ton fully enclosed vehicles
Teëlwerk/Vloere Tiling/Flooring
CARE AND PROFESSIONAL SERVICE BY OWNER
Contact Dave 0795145030
davestransport@vodamail.co.za www.ceytransport.co.za
117
DUMINY'S TRANSPORT
Transport all goods from Cape Town to PE and all areas. All hours., nduminy@thepub.co.za Contact Heno 084 503 3097
TV/DVD/Videodienste TV/DVD/Video Services
DStv AND AERIAL REPAIRS AND INSTALLATIONS
MEUBELVERVOER Groot of Klein Huis en Kantoor Skakel ons vir ‘n Gratis Kwotasie minimaxtransport@gmail.com
TEL: 021 930 9264 FAKS: 021 930 7295
MOTORS
1146
www.minimaxtransport.co.za AA ENGELBRECHT MEUBELVERVOER info@engelvervoer.com en stoor vanaf R300 p.m. Verpakking materiaal te koop. 074 898 1387/083 231 2964 www.engelvervoer.com
HOLIDAY AND TRAVEL
GI ELECTRICAL
DJ POOLS
DSTV & TV Installations done Free Quotations
van alle vullis en bourommel asook skoonmaak van erwe. Louw, ( 083 413 0701 Eienaartoesig.
ALL REPAIRS TO appliances, washing machines, fridges, stoves, microwaves. 6mths guarantee. Phone 078 754 2874
SWEMBAD DIENSTE *Pompe *Filters *Lekke (DJ 072 589 2802
DStv packages fully installed for R599. HD PVR installations from R2 299. Service call repair charge of R150. 083 268 1213 /083 288 2757
0860 MOVERS 0845 MOVERS
Elektriese Herstelwerk Electrical Repairs
1145
112
HERSTOFFEER en herstel werk. ( 021 9030606
Storage & packaging available.
076 302 2468
LANDSWYD
Gordyne/Matte/ Stoffering Curtains/Carpets Upholstery
REYNECKE'S REMOVALS
No move too small.
Vir meubels/voertuie vervoer
VERWYDERING
1140
119
Verfwerk/Painting ABRIE VERF/PAINT 021 981 6805/083 328 3628
Verfwerk binne en buite. Dakspuit en onderhoud aan houtwerk. Billike pryse en toesig. ( Frikkie 021 906 2608 / 076 973 9100
FIRST CHOICE TILING Tiling from R50 ml, Painting, Skimming, laminated flooring, plastering and cladding Skakel 074 484 0288
1148
Rommelverwydering Rubble Removal 1.3ton bakkies/Tipper. Transport anything. 083 783 9458
Motortoebehore Spares and Accessories GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 987 2277/082 558 4836 vap777@telkomsa.net
142
Herstelwerk Motorvoertuie Repairs Motor Vehicles
BOU/TUIN/MOTORHUIS rommel. ( 079 025 9221 Call Martin 084 907 5513 RUBBLE REMOVAL Garden Refuse, Renovation Rubble, Garage junk.
ROMMEL
082 746 3769 ROMMELVERWYDERING, Melinda 021 930 5411
VERWYDERING
van alle vullis en bourommel asook skoonmaak van erwe. Louw, ( 083 413 0701 Eienaartoesig.
EIENDOMME
100 140
ALL your motor vehicle repairs if you cant come to me, I will come to you. Call: 082 301 6618 ALLE DIESELENJINS Herstelwerk. Billike tariewe. SKAKEL 073 092 7128 ALLE herstelwerk, dienste aan alle voertuie in alle areas. Billike tariewe. 083 529 9972
Kamers te Huur Rooms to Let
DE BRON R5 750. 3 bedr., 1½ bathr., lounge, kitchen, garage. Available 1 September. AVALON ESTATE R14 000. Large 4 bed, 3 en suite. Main bed has own small lounge. Downstairs: open plan kitchen, dining + lounge, 2 x garage. Complex has club house with pool, gym, squash & tennis court, braai facilities, creché, etc. Avail. 1 October. BRIAN MOORE PAM GOLDING PROPERTIES 021 919 0991 Kraaifontein R6 500 p.m. 3 slpk., 2 motorhuise. Skakel Mariaan 082 972 8180
KRAAIFONTEIN
Avail immediatly in home. R2 000p.m T: 084 677 3299 LOEVENSTEIN Groot kamer, vol bdk, in privaat woning, R2 000+ krag pm, sober jong man met vaste werk Besk. 01/09/2013 Skakel 021 913 1637 / 082 6799 903
171
Woonstelle te Huur Flats to Let BELLVILLE/The Palms: Modern 2 slpk., grondvloer. R4 150 + dep. 082 823 5841
163
Eiendomme te Huur Property to Let Attention Landlords! Professional Property Services 1. Advertising 2. Tenant Screening 3. Lease Administration 4. Property Inspections 5.Rent Collection 6. 3rd Party Payments 7. Property Maintenance Free Rental Valuations Emmy 082 0777 063
Verdrink U In Skuld ? Kan nie meer COPE nie ?
Brackenfell / Protea Hoogte R4 200 • R4 400: Splinternuwe 2 slpk. op grond en 1st vloer. Skakel Sonje 082 771 3859 BRACKENFELL Ruim 2 slpk. ws. met volledige badk. en balkon in Penny Lane. Vanaf 1 Okt. R4 900 p.m. Onlangs opgeknap en baie sentraal geleë. Swembad, wassery & braaiplek en goeie sekuriteit. Skakel 072 887 9973 of epos: vanheerdenrolene@gmail.com Brackenfell/Vredekloof R5 100 Aroma Park Village 3 slaapkamers, motorhuis. Uitzicht R3 500: 2 slpk. Skakel Mariaan 082 972 8180
CAR SERVICES Repair and services, ALL CARS + alternators, starters. I come to you. (084 299 2751
SKULD ?
23
ONS KAN HELP Ons konsolideer ALLE SKULD...bv.: • Kredietkaarte • Winkelkaarte • Persoonlike lenings • Huislenings • Voertuigpaaiemente • Enige ander rekeningsbetalings
ONS SAL
ONS IS GEREGISTREER VOLGENS DIE NASIONALE KREDIETWET
• Beskerming teen REGSAKSIES reël • ALLE skuld herstruktuur • AL jou skuldprobleme OPLOS en meer geld in jou sak laat We also work via fax, email, BBM & WhatsApp.
021 945 4062 / 023 342 3529 / 028 316 2828 SEL: 072 604 3293 FAKS: 021 949 3472 help@drssa.c.za: BBM pin 29358EF1
DRSSA 10X8 290113
CLASSIFIEDS 24 GEKLASSIFISEERD TYGERFALLS: Onmid. beskikb. 2 slpk., 1 badk., oond, i.g.k., DStv, internet verbinding, 24uur sekuriteit, CCTV, veilige onderdak parkering. R5 500 p.m. Naby Tygervallei. Belinda 072 533 0743 tf2admin@accpro.co.za
STEER & CO Goodwood, Daffke Court 1 bedr. flats @ R3 750 and 2 bedr. flat @ R4 300. Available immediately. Close to transport & amenities. Goodwood, Hilda Court 1 bedr. flat @ R3 250. Avail. imm. Close to amenities. Parow, Marshlou Court Bachelor flat @ R2 900. Available immediately, & 2 bedr. flat @ R4 905 incl. p.bay, in a well maintained block, perimeter fencing, close to transport & amenities. Parow, Golden Court One bedr. flat @ R3 600, available immediately. Close to Sanlam shopping centre and transport. Rugby, Cecelia Court 1 bedr. flat @ R3 600 incl. garage. Available immediately. Close to transport and shops. Bellville, Karoo Court 1 bedr. flats range from R3 200 R3 800. Avail. immed. Spacious, newly renovated. Close to transport and shops. Contact 021 426 1184/5 or visit our website: www.steer.co.za
175
Dorpshuise te Huur Townhouses to Let Brackenfell / Protea Hoogte R5 400 • Netjiese 2 slpk. met 1.5 badk., braaikamer en enkel mh. R5 900 • 3 slpk. met 1.5 badkamers en enkel mh. Skakel Sonje 082 771 3859
179
Aftree Oorde Retirement Villages
AFTREEOORD SPESIALIS LINETTE TEEPE EIENDOMME 021 976 9206 Andante
* 2slpk., 2 badk., huis, mh. R5 800 p.m.
Welverdiend
* Eenmanwoonstel. R4 200
Sunette 082 656 2852
194
Sake Geleenthede Business Opportunities 50 AVON Agente gesoek in Noord Voorstede. Antoinette. 021 919 2986/ 082 965 1992 BE YOUR OWN BOSS Part/Full Time with Annique Skincare. Low start up cost. WhatsApp: 082 434 3334
DREAM BIG & BE OWN BOSS
Sell AVONsms :*name*area *number to 083 412 5376 EARN EXTRA MONEY By selling Avon Products Sms name & area to 083 391 4754 EKSTRA GELD! Verkoop van Avonprodukte. SMS naam na: 082 933 3986
KOM KYK WAT ONS JOU KAN BIED!
± R24 700 pm. Riana 021 911 5900 / 076 054 8252
* 2 slpk., badk., mh. R1 425 000
La Vie Este Belle
* 2 slpk., 2 badk., studeerk., dmh. ± 150 m². R2 295 000
Meerenbosch
* Eenmanswoonstel R3 185 p.m.
Panorama Palms
* Eenmansws. R519 000 * 1 slpk. ws. R1 072 500 * Kamers te huur vanaf R5 400 p.m.
Nuwe Ontwikkeling * de Plattekloof * Panorama
Kantore te Huur/ Verkoop Offices to Let/ for Sale
EXECUTIVE AIRCONDITIONED OFFICE SPACE TO LET Buena Vista Office Park, Durban Road, 24hr security. 100m² office from R69 per m² ex VAT. Contact Melt on 083 269 0140 or Lisa on 021 972 1114.
197
Sakepersele Te Huur Business Premises to Let
DURBANVILLE
We have the following spaces to LET in a security complex: Office, parking & work shop. For more info please contact Etienne 083 381 3368
PAROW INDUSTRIA
2 000 m² to let Warehouse 1 600 m² Offices 400 m² Rental R27/m² neg. Contact John: 021 931 8117
Stikland Industrial
685 m² @ R28/m² (wash bay and grease trap) 165m² @ R30/m² 310 m² @ R27/m² (150 amp) Office: 105 m² R4 200 per month All rentals excl. VAT Neil 082 893 1326 / neil@geldenhuysprop.co.za
1& 2 slpk. eenhede R820 000 en R1 280 000 Panorama verkope vanaf 01/08/2013
JOBS
Char work full time 2 yr exp Tel. 076 058 7127 Char work full time Tel. 078 988 6171 Char work full time Tel. 074 574 3393 Char work full time Tel.076 499 0260 Char work full time, hard worker Tel. 084 840 7706 Char work fulltime, hard worker Tel. 078 248 6329 Char work fulltime, hard worker Tel. 078 320 8999 Char work fulltime, hard worker Tel. 071 0505 123
Char work part time, hard worker Tel. 082 928 6695 Char work weekends / school holidays Tel. 073 068 0278 Char/ANY KIND OF WORK hardworker Tel. 072 377 2917 Char/Any work, full time. Tel. 07 111 50928 Alicia Char/Any work, good with children, Tel. 083 328 7193 Char/babysitter fulltime Tel. 071 956 7468 Char/Domestic, full time. Tel. Thandi 078 533 1747 Char/Domestic, full time. Tel. Nandi 078 744 4439 Char/Domestic, full time. Tel. 083 858 2413 Wendy Char/Domestic, full time. Tel. 073 342 2666 Neliswa Char/Domestic, full time. Tel. 083 490 4656 Char/Domestic, full time. Tel. Nandi 083 484 7618 Char/Domestic, full time, exp. Tel. Hazel 074 421 7182 Char/Domestic, full time, exp. Tel. 078 842 8504 Char/Domestic, full time, 16yr exp. Tel. Hazel 078 922 7075 Char/Domestic, part time. good refs Tel. 072 539 6390 Char/Domestic, part time. Tel. 078 256 1617 Olga Char/Domestic, part time. Tel. 073 742 6599 Olivia Char/Domestic, part time. Tel. 078 653 1432 Bongi Char/Domestic, part time Tel. 076 909 5035 Shirley Char/Domestic part time. Tel. 071 095 8506 Babelwa
Char/Domestic work, full time. Tel. 078 4111 272
CHARWERK, deeltyds, goeie verwysings. Tel. 072 539 6320
400
Betrekkings Gevra Jobs Wanted Aandag Huisvrouens Betroubare inslaaphuishulpe beskikbaar. 021 981 2009 of 082 577 5307 ANY KIND OF WORK, full time. Tel. 078 0444 290 Char f/time, mature lady, exp, hardworker Tel. 083 328 7193
Char full time Tel. 078 650 8575 Char part time Tel. 078 988 6171 Char part time, mature lady, good ref''s. Tel. 073 6116 349
CHARWERK, voltyds, harde werker, goeie verwysings en ervaring. Tel. 071 050 5123. CHARWERK, voltyds, goeie verwysings en ervaring. Tel. 073 608 5058. CHARWERK, voltyds. Tel. 078 364 2597. Domestic good with children Tel. 072 019 4617 Housekeeper full time. Tel. 073 470 5656 Ntombi NANDY Soek charwerk, ook goed met kinders Tel. 073 053 6298 NONTSIKELO soek charwerk. 078 295 0967 OLGA 2 DAYS 15 yr exp. Tel. 078 256 1617 OLIVIA soek charwerk 3 dae. Tel. 073 742 6599
CHAR, parttime, good ref. Tel. 071 029 9151.
Patricia domestic/house keeping. Tel. 076 356 3625
CHAR, parttime. Tel. 073 611 6347
PATRICIA soek charwerk elkedag. 071 005 7601
Char work f/time, hardworker
SINDI domestic/house keeping. Tel. 078 691 2845
Tel. 083 208 0641 Bongi Char work f/time, hardworker
SOFIE Soek charwerk voltyds, 12jr onderv Tel. 074 541 5511
Tel. 073 707 0646 Char work f/time, hardworker Tel. 076 643 3262
WEBSITES @ yottasites.com Design, Host, Maintain or all incl. 083 604 1462
Char work full time, good ref''s Tel. 084 370 5233
Char/Domestic work, full time, exp. Tel. 073 507 5751
Char full time, mature lady, good ref''s. Tel. 071 0299 151
Dienste aan Sake-Ondernemings Business Services
Char work full time Ntombi Tel. 073 470 5656
worker exp. Tel 0727697549
TE HUUR 2 slpk. R5 950 p.m. Eenmans. R4 000 p.m. 021 975 0408
193
Char work full time with good ref's Tel. 073 053 6298
Char/Domestic, part time, hard
DURBANVILLE AFTREEOORD
BESIGHEID
Char work full time Tel. 078 797 9187
Char/Domestic, part time. Tel. Elizabeth 083 565 4491
1 slpk. R590 000 Grondvloer met stoep. Mooi uitsig van berge. 021 975 0408
PAROWNOORD Volle losies vir bejaarde dames in privaat woonhuis, 3 maaltye, wasgoed, medikasiebeheer en versorging ingesluit. Vanaf R4 500 p.m. Skakel Sonya 021 939 5995
Char work full time, good refs Tel. 071 753 1942 Andi
Char/Domestic, part time. Tel. 076 546 7627 Beauty
DURBANVILLE AFTREEOORD
DURBANVILLE
Char work f/time. Tel.078 988 6171
Char/Domestic, part time. Tel. 083 899 3853 Zolelwa
Linette 082 852 7632
LUUKSE AFTREE OORD NABY SONTRAAL DAM 2 Slpk. met tuin. R1.1m. 021 975 0408
Woensdag, 7 Augustus 2013
Char work f/time, hardworker, good refs Tel. 073 470 5656
Char work part time Tel. 073 870 0259
195
Fairtrees
TYGERBURGER | BELLVILLE
Char work f/time, hardworker Tel. 079 767 5918
SOFIE Soek charwerk voltyds, Tel. 081 365 9334 UNATHI soek charwerk. Hardwerkend Tel. 078 8359 897
401
406
Algemeen General Vacancies
Bestuur Management
AMBISIEUS Jonk (onder 25) en ekstroverte persoonlikheid. Jy geniet dit om met mense te werk en kan goed kommunikeer. Verdien R5 000 jou eerste maand. R5 000 p.m. + voordele. Slegs 3 poste beskikbaar.
Kontak Jacques by 021 949 2929
Curves for Women
The world's largest fitness organisation is looking for parttime staff in Durbanville area. If you love to work with people and have an interest in health and fitness, please send a CV to lynette@ curvesforwomen.co.za
TALENT WANTED !!
ALL AGES (0-88YRS), RACES, SHAPES & SIZES. MALES, FEMALES, BABIES, KIDS ADULTS & SENIORS WELCOME!!!
JOIN OUR AGENCY TODAY IF YOU WOULD ENJOY TO: *EARN EXTRA MONEY *BE ON A TV COMMERCIAL *BE PART OF A MUSIC VIDEO *ACT IN A MINI-SERIES *POSE IN A FASHION MAGAZINE *BE A PRESENTER ON TV *DO VOICE-OVERS ON RADIO *BE AN “EXTRA” IN MOVIES WANTED ON HIGH DEMAND FOR UPCOMING SEASON: *BOYS WITH LONG HAIR & BIG AFRO’S. *MEN WITH BIG & FUNNY LOOKING BEARDS/ MOUSTACHES *ASIAN PEOPLE * NEWBORN BABIES *ALL SPECIAL TALENTS INCL. SPORTS & MUSICIANS * EXTREME SPORTS TALENTS SKYDIVERS, KITESURFERS SKATEBOARDERS, BMX’ERS, BASKETBALL PLAYERS *BIG SHORTAGE IN ADULTS BETWEEN THE AGES OF 30-80 YEARS * DANCERS * FUNKY KIDS * MODELS
ANY 1 CAN JOIN We are proud to mention that some of our "superstars" have earned up to R70 000 on a single job
Call: 021 910 3936
426
DRYWER/ NUTSMAN 'n Gevestigde vleisverwerkingsaanleg (Brackenfell) benodig 'n drywer/nutsman om aflewerings en instandhouding werk te doen. TIGsweis ondervinding sal 'n aanbeveling wees. Kandidate moet eerlik, betroubaar, lojaal wees met geen endossemente op hul rybewys. En MOET Matriek sertifikaat hê. Salaris: R4 500.
Faks volledige CV na 086 759 3553 voor 16 Augustus 2013
"Marketing Manager" benodig
Ons soek 'n afrikaans sprekende persoon met bemarkings agtergrond wat bereid is om hom/haarself te bewys. R7 500 + wins en voordele.
Skakel Mr. Swanepoel op 021 911 3132. 408
Drywers Drivers
DRIVERS NEEDED
We require drivers male or female in the Airport Industria. Must have a driver's license for 5+years, be wellgroomed, speak English & Afrikaans. Live close to Airport. Salary R14/hour. Please fax CV to 086 762 5642
412
Hare/Skoonheid Hair/Beauty
Hair Stylists
Qualified and experience applicants.
Please call 021 595 1060.
www.louisbmodels.co.za to view our kids division, visit
www.kidz2000.co.za Find us on
Kidz Models-Durbanville, Cape Town
Louis B CASTING AGENCY
Earn extra money by selling Avon Products. SMS name & area to 084 516 3353.
Cashier,
Matric, 2 yrs' expereince. Ref. required. ( 082 2255 335
EARN EXTRA MONEY Selling Avon Ladies 18 yrs & older Milnerton & surrounds. SMS NAME & AREA TO 084 558 5777 Ek benodig werk as 'n Bouvoorman. Het alle ondervinding in die boubedryf.
Pierre, 074 538 6367 EMPIRE SKILLS DEVELOPMENT PTY LTD Reg. No.: 2012/233199/07 HOSPITALITY STAFF NEEDED * Waiters 120 * Bar Staff 80 * Housekeepers 55 * Chefs enquire at office. For an interview, call Jamie, 078 818 6281, Marisa, 084 334 4447, Elvis, 071 836 5790 (Whatsapp) Home Care/ Advanced Home Care Nursing Courses. Accredited with health & welfare theater. Register Now!! Tel. 021 838 2728 /021 949 2080
Tegnies Technical
Hairdresser
required for salon in Monte Vista. Must be able to do both ladies and gents and ethnic hair. Basic + comm.
( 021 802 1342 or 021 558 8144. SEMISKILLED STYLIST required. Please phone 021 952 4553
420
Technologist/ Snr Technician (Histology) GOODWOOD * 23 years' experience as a Technologist/ Technician (Histology) * National diploma in Medical Technology * Registration as a medical technologist at the HPCSA (Histology) * Must be able to work overtime, Sundays + public holidays as per roster requirements.
Closing date: 14 August 2013 Please fax/email CV to hattinghc@ ampath.co.za or 012 682 2777 or apply online at www.ampath.co.za
EXPANDING HEALTHCARE COMPANY
has positions available for SALES
CONSULTANTS
REQUIREMENTS:
* Own car & licence * Available immediately
OFFERING:
* Package starting from R11 610 p.m. + huge commission, excellent income * Pleasant working environment * Full training provided * No door to door sales * No experience required
For an interview, phone 021 903 8475 sms your name, area & cellphone number to 082 207 6448 3 REPS BENODIG
Verkope/Bemarking Sales/Marketing
Moet kan reis en Afrikaans eerste taal wees. Geen ondervinding benodig. Geleenthede vir groei na bestuur word geskep.
Justine Cosmetics
Vaste inkomste + voordele.
082 412 5505.
Kontak Mr. Mostert op 021 911 3117.
428
Earn extra, sell Justine. SMS name and area to
COMPUTER MANIA is looking for
SALES PERSONNEL
with exceptional knowledge of computer hardware & software.
Email CV to: salescv@ computermania. co.za
460
Versekering Insurance Suksesvolle finansiële/ versekerings adviseur benodig die dienste van 'n bekwame
BEMARKINGS ASSISTENT
om afsprake te maak. Tweetaligheid is 'n vereiste en kennis van die industrie sal tot die applikant se voordeel trek. Vergoeding sal in die vorm van 'n basiese salaris + kommissie deling wees.
Epos CV's na: fransj777@ gmail.com
HEALTHCARE CONSULTANTS REQUIRED Company is looking for 8 Sales Consultants to be trained as Managers/Business Owners. We market exclusive Range of health Care Products.
REQUIREMENTS:
* In Northern Suburbs * Neat & professional * Own car and license a must * Available immediately
OFFERING:
* R7 000 R12 000 package negotiable * Airtime allowance and bonuses * Promotional & own franchise opportunity * Full training provided.
Call 084 457 4822 or sms name, age & area. Email CV lianolivier@ icloud.com
429
Jobs ASSISTENT BENODIG (BOUBEDRYF)
Grondige ondervinding van Boumateriaal. Geldige ongeendoseerde kode 8 lisensie. Kode 10 sal tot voordeel van applikant wees. Verwysings in boubedryf. Ten minste 15 jaar ondervinding. PLIGTE: * Verkope * Bestelling plaas by verskaffers * Aflewering by kliënte * Ontvang van voorraad * Behulpsaam wees met voorraad beheer. Kontak Anneli 021 982 6204 Aansoeke sluit 12 Augustus 2013.
Onderwys Teaching
Teach in Thailand
linda@teachnet.co.za
CUSTOMER SERVICES ASSOCIATE: English, Russian, German, Italian, Spanish, Chinese, and Japanese. If you speak one or more of the above languages and would like to go places, join our Customer Obsessed Team. We are looking for individuals that: • Will thrive in a multi-tasking, high-energy environment; • Are creative and analytical problem solvers with a passion for excellent customer service; • Provide effective solutions to all customer queries, offering world-class service via phone, email or chat; • Displays time management and organizational skills, composure under pressure, flexibility, passion for learning and development. Basic Requirements Completed Matric or equivalent certificate; 1+ years of relevant customer services experience is an advantage; Comfortable to work shifts Preferred Requirements: Good computer navigation skills Basic typing, phone, Internet, email and Instant Messaging skills. You can apply online at amazon.com/gp/jobs
RDL-NR:5676621 1CCUH2V Aug.7-(215)-ill
GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS
TYGERBURGER | BELLVILLE
Woensdag, 7 Augustus 2013
NOTICE OF ENVIRONEMNTAL AUTHORISATION [DEADP Ref. No: 14/2/1/A8/10/ERF17964, BEACONVALE]
AUTHORISATION IN TERMS OF SECTION 24G OF THE NATIONAL ENVIRONMENTAL MANAGEMENT ACT, 1998. (ACT 107 OF 1998) ("NEMA") FOR THE UNLAWFUL COMMENCEMENT OF A LISTED ACTIVITY: EXTRUPET PET & HDPE STORAGE AND RECYCLING ACTIVITIES AT ERF 17964, 5 BEACON WAY, BEACONVALE, CAPE TOWN Project Description: Proposed continued operation of an existing Polyethylene Terephthalate (PET) and High Density Polyethylene (HDPE) plastic waste recycling facility, including the storage, sorting, washing, grinding and further processing of recyclable materials into products. Location: 5 Beacon Way, Beaconvale, Cape Town. Environmental Authorisation has been issued for the following activities: Rectification of Unlawful Commencement of existing activities: Category A, Activities 1, 5 & 7 (Section 24G of NEMA and GN No. 718 refer). An appeal may be lodged against the decision: In terms of Chapter 7 of the Regulations. Further information on how to do this can be found in the authorisation itself. A copy of the authorisation can be accessed by calling or emailing the Environmental Assessment Practitioner. A notice of intention to appeal must be submitted to the Minister, within 20 calendar days of the date of the decision. The appeal must be submitted within 30 calendar days after the lapsing of the 20 calendar days noted previously.
JUST
VIBRACRETE VERHOGING
OPRIGTING VAN NUWE MURE GRATIS KWOTASIE KEVIN 083 375 1321 Tel: 021 591 4469
Email: justvibracrete@telkomsa.net
Project Applicant: Extrupet (Pty) Ltd. Competent Authority: Western Cape Department of Environmental Affairs and Development Planning. Environmental Assessment Practitioner: EScience Associates (Pty) Ltd. Contact: Abdul Ebrahim EScience Associates (Pty) Ltd Tel: +27 (0)11 718 6380 Fax: +27 (0)866 106 703 E-mail: abdul@escience.co.za
EScience Associates (Pty) Ltd
EK SAL ENIGE SKRIFTELIKE KWOTASIES VERBETER
PAKKERS GESOEK Vir Droëvrugte en Neute * Eerlik en betroubaar * Hardwerkend * Nieroker. Kontak 082 961 0687.
sun•wise BLINDINGS
Skakel Johann, 072 051 1616.
DiensteGids
WEST COAST DOORS & AUTOMATION SPECIALIST
New Installations & Repairs • • • • •
Garage doors Garage door automation Security electric fencing Gate automation Infrared remotes & Receivers
Vir meer as 38 jaar die betroubaarste verskaffer van alle tipes super-gehalte blindings.
R1 800
VERKOOPSPOSTE: HOTEL EXPRESS INTERNATIONAL Kontaksentrum in Observatory benodig DEELTYDSE EN VOLTYDSE VERKOOPSPERSONE, Afrikaans en Engelssprekend noodsaaklik. Matriek noodsaaklik. 25% kommissie op verkope. Na permanente aanstelling ook 50% van mediesefonds & pensioenbydraes.
REPAIRS / REMOTES
• Gewaarborgde vakmanskap en vriendelike naverkoopdiens • Onverbeterlike pryse • Gratis kwotasies en installering • Gratis binneversieringswenke i.v.m. blindings Ons staan gereed om u navraag flink te beantwoord
082 574 3499
Tel 021 945 1016
DOMINATOR
BR - BLINDS
R5 850 ALL INSTALLED ALSO: GATE MOTORS/
GARAGE & GATE SYSTEMS NEVER compromise on quality NO NEED to compromise on price Tip-up, Sectional & Roll-up Doors and Motors Gate Automation,
R1800.incl
isi :V
foto CM-DIENSTE-29/11-MAC
CLEANING SERVICES
WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL TYPES OF DOORS & MOTORS
Preferred Solutions Training Centre
Different colours to suit the trend, it will become your friend.
To you our valued customers we would like to offer
are charged indeed.
So come have yourself checked out, For that
Perfect Smile, NO DOUBT.
All other dental procedures available
All Medical Aids
and private patients welcome. Sedation arranged on request
John Montague Centre Montague Gardens 021 551 1213
Tel: 021 917 1479 084 676 1680
E-mail: dominatormotors@telkomsa.net
Preferred Solutions would like to thank our customers for their support over the last 21 years.
Medical Aid Rates
“BIZZI MIZZI”
CALL Toll-Free: 0800 22 00 50 or 021 558 7996/7
Braces
Affordable payment plan to suit your needs
DON’T PAY TO MUCH!!! E-Mail: brblinds@hotmail.com
21 Years
is what you wear for a while, it gives you that perfect smile.
WINDOW BLINDS est. 1990 ALL TYPES OF WINDOW BLINDS
Tel: 021 917 1479 Cell: 082 450 7879 084 676 1680
DIY Automation available
Manufacturing of steel gates Contact: Quinton van Wyk Cell: 084 303 6237 Fax: 086 298 3954 Email: wcdoors@gmail.com
25
Up to 70% Discount on all Pastel Training courses *Terms and Conditions Apply
Be trained by the best at the lowest prices. Pastel Authorised Training Centre
Call Today Tel: 021 945 1279 training@prefsol.co.za
BostonBlinds
Toscana Wedding & Function Venue
& wholesalers
WE SUPPLY: • ALL TYPES OF BLINDS • BLINDS COMPONENTS • CURTAINS
REPAIRS TO ALL TYPES OF BLINDS
021 910 2285
www.bostonblinds.co.za 34 Bloemhof Street, Oakdale
Set on a smallholdings in the farmlands of Durbanville lies Toscana - a beautiful venue for weddings, functions and corporate events. For more information, contact 082 707 9262 or e-mail: mandi@toscanaweddings.co.za
CLASSIFIEDS 26 GEKLASSIFISEERD
TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 7 Augustus 2013
Sambo-Granite
30mm Granite & Engineered Tops
From
R810 to R1 650
per linear meter Incl. vat + installation + templates TOMBSTONES from R850 Full packages with stones
from R4 500
Full package with bed
from R5 500
Incl. headstone, curbing, wording, installation & vat. Laybyes accepted www.fixitpaving.co.za CALL JASPER 071 329 4466
jasper@fixitpaving.co.za
Cape Leather Furniture
FACTORY / SHOWROOMS ATHLONE: 021 638 0531 BELLIVLLE: 021 949 6070 nazleya@sambogranite.co.za www.sambogranite.co.za
AJ’S LAMINATE FLOORING
-Hand Made Affordable Quality Furniture-
Oxblood 2.4 meter 3 Sitplek egte leer bank en nou te 0
R9 30
DAY ‘N NIGHT REMOVALS
was R13 900
Ons doen ook: -Oortrek van bestaande banke -Opvul van kussings -Maak van spesifieke banke -Eksotiese leer beskikbaar -Stoffeerwerk en herstel van banke 1B Kouga Street, Stikland, Bellville, 7530 Kontak Susan of Cobus: 021 946 3434 capeleatherfurniture@telkomsa.net www.capeleatherfurniture.webs.com
* 24 HOURS SERVICE*
*NATION WIDE
*HOMES, FLATS, OFFICES* PACKING & STORAGE* RELIABLE SERVICE* SPECIAL MID-MONTH RATES* PEACE OF MIND REMOVALS AT POCKET-PLEASING PRICES
Tel/Fax 021 903 0804
daynightremovals@telkomsa.net
GATES AND GARAGE DOORS
• carpeting • • laminated flooring • • vinyl flooring • • underfloor heating • • blinds • steam cleaning • www.topcarpets.co.za
021 981 7040
sales@tcfloor.co.za
* * * * *
GARAGE DOORS ALL TYPES OF GATES PALISADE FENCING INTERCOM SYSTEMS A/V ELECTRIC FENCING
FREDDY’S BLINDS
The blind repair specialist We do NEW blinds We REPAIR blinds We CLEAN Awnings & blinds
All areas 021 671 0442 Member of the Chamber of Commerce PHONE ANDREW: 083 302 3754/021 979 0969
FAX: 0866 555 256 e-mail: doormaticwp@hotmail.com website: www.doormatic.co.za
Seapoint & Southern Suburbs 084 463 4877 Blouberg & Northen Suburbs 072 320 8611
‘N PRAKTIESE PROPORT SONKAMER
ONS BOU AFDAKKE, BRAAI-/SONKAMERS EN VERTREKKE OOR SWEMBADDENS
SOUTH AFRICA’S LARGEST SPECIALIST CLEANING ORGANISATION
VIBRACRETE MURE EN VERHOGINGS
Ons klop enige skriftelike kwotasie 5 Jaar Waarborg Duisende verwysings Vir Gratis Kwotasie
Kontak John Vraagom 083 563 1717 www.johnvraagom.co.za
WE MAINTAIN • Waterproofing • Painting • Doors & windows • Plumbing & electrical • General building maintenance • Garage doors & automation • Gates & gate Automation • Remember we also supply, install and do home alterations • Garden walls & Steel • Fencing • Burglar Bars & safety gates • Gates & Automation • Garage doors & Automation • We do it all
CONTACT Johan 083 261 4676 or Gerhard 074 172 2960
CAPE FENCE & WALLS
CARPET CLEANING
Your Trusted Source for Floor Care
TIRED OF YOUR CARPETS GETTING DIRTY QUICKLY AGAIN? • Quick...effective...no fuss • No steam, shampoo or powder used • Touch stains treated Upholstery/rug cleaning • Carpet & upholstery protection
Contact 021 976 9923 or admin@chemdrynorth.co.za FREE QUOTES RESIDENTIAL & COMMERCIAL INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
CNR JONES & MATTHEE STR PAROW EAST
CLOSE TO PAROW SHOPPING CENTRE
www.emergencyglassrepairs.co.za
Call 021 930 2266
Sien ons permanente sonkamer by Cape Garden Centre, Joostenbergvlakte. O PR
Let ChemDry’s Tile & Stone Care restore the original shimmer & shine of your tiles just like the day it was put in. Cleaning & Sealing of all types of tiles, natural & man-made. Kitchens, Bathrooms, Floors NO MORE SCRUBBING
We are specialists in Motor glass, Aluminium products, Service of patio doors, Frameless showers, Glass tinting, Glass shelves, Table tops, Mirrors, Shopfronts, Shopping centre maintenance glass, Earthmoving Equipment glass. INSURANCE CLAIMS WELCOME. FREE QUOTATIONS FREE PROFESSIONAL ADVISE 20 YEARS IN BUSINESS
VIR PUIK IDEES EN DESKUNDIGE RAAD RT 27 jaar ondervinding PO
Tel: 021 945 4402, 021 683 3336, 021 557 6633, 021 872 8879 Faks: 021 945 4456
info@proport.co.za • www.proport.co.za
WALLS AND BALUSTRADES, PALISADE, STEEL BAR, WIRE, ELECTRIC FENCING AND GATES
CARPORTS
Pieter Pieter 076 076 882 882 0307 0307
SPORT SPORT
TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 7 Augustus 2013
Durbies looi T’bergklub
Westcliff spog met verskeie provinsiale rugbyspelers. Agter van links is Riaan le Sueur, Clayton Scoltz, Collis Reid, Jason Brian, Heinrich Persents, Kadison Govender en Corrie Lieben berg. Voor: Logan Moos, Jason Wessels, Matthew Alexander en Keanan Parnell (die 4 is ook vir die SALSOBspan verkies).
SAREL BURGER
Westcliff propvol WPtalent Die Vaardigheidskool Westcliff in Bellville kan spog met die puik rugbytalent wat die skool oplewer. Tien van Westcliff se eersterugbyspanspelers is gekies vir die WP-LSOB-Cravenweekspan se 22-tal wat in Uitenhage by HTS Daniel Pienaar plaasgevind het. Die twee afrigters, Riaan le Sueur en Corrie Liebenberg, is ook onderwysers by die skool. Daar was altesame 14 spanne van verskil-
lende provinsies wat deelgeneem het. Die WP-span het in hulle loting al hul wedstryde gewen – teen die Luiperds, Boland en die Oos-Kaap. Vier van hierdie spelers is daarna ook gekies vir die SA-LSOB-span wat aan die Akademie-week in Durban by die Privaatskool Glenwood deelgeneem het. Die spelers is Matthew Alexander, Jason Wessels, Keanan Parnell en Logan Moos. Riaan le Seuer is die hulpafrigter van die span.
ENGEN KNOCKOUT
CHALLENGE 2013 Engen celebrates 10 years of supporting youth football
Cape Town 16 - 18 August Cape District / William Herbert Sports Complex R5 parking R5 per person
27
Medal favourite: Western Province will
send a strong team for the Len Barnes Memorial karate tournament in Durban this weekend. The Welgemoed Kyokushin kan dojo will have confidence in their juniors bringing back some medals. Romano Mento (pic) is one of the province’s hopes for a medal. In addition, the imposing figure of Siyabonga Tyandela (Welgemoed), is also one of the favour ites. PHOTO: WAYNE SYLVESTER
Belhar het die afgelope Saterdag in sy Superliga-rugbywedstryd teen Hamiltons so ampertjies ’n yslike verrassing gelewer. Die Bellvilliete het in Seepunt die tuisspan behoorlik laat klippe kou en dit was maar eers kort voor die einde dat Hamiltons met 34-22 sake in sy guns beklink het. Hamiltons is saam met Durbanville-Bellville die twee nie-universitêre klubs wat in ’n wedloop gewikkel is om die WP in die volgende Gemeenskapstrofee-kompetisie te verteenwoordig. Durbanville-Bellville het met sy swaarder voorhoede en groter slaankrag agterlangs, altesame nege drieë ingeryg in sy wedstryd teen Tygerberg-klub vir ’n oorwinning van 55-24. In die B-afdeling van die Superliga, het Universiteit Wes-Kaapland en Kuilsrivier oortuigende oorwinnings behaal. UWK was met 59-19 gans te sterk vir Brackenfell, die Kuile het Villager met 41-12 lamgelê en Noordelikes-Northlink-kollege het Hands & Heart met 31-21 laat les opsê. Goodwood het hom egter bloedneus geloop teen die sterk span van Valsbaai en 21-82 verloor.
Sport
Koop nou aanlyn!! www.gho.co.za • Ons lewer af • Addisionele parkering nou beskikbaar!
Tel: 021 981 0152, Fax: 021 981 0183 7 Gemini Str, Brackenfell, 7560
Page 28 | Woensdag, 7 Augustus 2013 Onder redaksie van Stehan Schoeman Tel: 021 910 6500 | e-pos: sport@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za
CHRISSIE HAUPT: LAAT HOKKIEKENNERS REGOP SIT
Bestem vir hoër louere STEHAN SCHOEMAN
S
y is bestem om die Groen en Goud te dra. Chrissie Haupt (16) van Durbanville is een van daardie rare talente wat jou regop laat sit en kennis neem van haar. Die besondere hokkiespeler wat tans in graad 11 in Hoërskool D.F. Malan is, gaan nog diep spore in Suid-Afrikaanse hokkie trap. Chrissie is onlangs in die nasionale o.17- en o.18A-oefengroep ingesluit vir deelname aan 2014 se Olimpiese Jeugspele in Nanjing, China. Hokkie is Chrissie se passie en sy het in graad 1 by die El Shaddai-Christenskool in Durbanville hieraan begin deelneem. Dit het vinnig duidelik geword dat sy talent het.
Kenridge Laerskool Kenridge is bekend dat hy ’n krag in hokkie is en Chrissie het besluit om graad 6 en 7 by die skool voort te sit. Met die koms van haar hoërskoolloopbaan, het Chrissie op D.F. Malan besluit en nog nooit teruggekyk nie. Sy speel reeds van graad 8 af vir die skool se premierspan. Daar kan nie baie spelers wees wat met só ’n prestasie spog nie. Asof dit nie indrukwekkend genoeg is nie, speel sy ook al van graad 9 vir die Durbanville-hokkieklub se eerste vrouespan wat deel-
neem aan die Grand Challenge-liga. “Ek is baie geseënd met die talent wat die Here vir my gegee het. Dit is harde werk om te kom waar ek is, maar ek geniet elke oomblik daarvan,” sê sy beskeie.
Alles gee “Die harde werk begin eintlik nou eers, want die nasionale groepe waarin ek is, moet nog gesny word. So, ek moet alles insit om seker te maak ek word gekies. “Ek oefen drie keer ’n week saam met my skoolspan en dit sluit een fiksheidsessie in. Verder oefen ek ook een tot twee keer per week saam met my klubspan. En oor naweke speel ek ’n wedstryd vir my skool en die klub,” vertel Chrissie. Vir eers sien sy baie uit na die nasionale oefenkamp en om omring te wees deur goeie spelers wat haar aanspoor om nog harder te werk. Lisa Rhodes (Settlers) en Lindi Anker (Bellville) is in die SA o.18B-span ingesluit. en Gretchin Davids (Rustenberg High) is saam met Chrissie in die SA o.18A-span. V Die noordelike voorstede is ’n krag in WP-hokkie met spelers soos Megan Grobbelaar, Teri Lourens, Kaydee Miller (Stellenberg); Simone Strydom, Mikaela Sutcliffe, Sume Matthysen en Megan Smith (DFM); Lisa Rhodes (Settlers); Lindi Anker en Nicola Olivier (Bellville); en Gaby Masureik (Fairmont).
Chrissie Haupt se droom kan eersdaags waar word om die Groen en Goud oor haar kop te trek. FOTO: STEHAN SCHOEMAN
Sukkelnaweek vir Tygerberg se skolerugbyspanne SAREL BURGER Vir verskeie o.19A-skolerugbyspanne was die afgelope naweek een wat liefs maar so gou moontlik vergete moet raak. Durbanville, wat deur middel van 10 drieë ’n wegholsege van 62-6 oor HTS Bellville behaal het, Stellenberg wat De Kuilen met 27-3 gekou het en Monumentpark wat 27-25 met J.G. Meiring afgereken het, was die enigste van die Tygerbergstreek se Premierligaspanne wat hond haaraf kon maak. HS Bellville is ’n loesing met 71-19 deur HS Strand toegedien, Brackenfell (1422 t Hugenote) en HS Tygerberg (22-25 t HS Swartland) is deur hul Bolandse eweknieë getroef, en D.F. Malan is met 24-14 die kous
Roofing & Steel Service Centre (pty) ltd. KNIGHT SECURITY SPIKES
BEST PRICES
WASHLINE POSTS & FOLD AWAYS CARPORT POSTS ROOF SHEETING CUT TO LENGTH SECTIONS, SHEET & TUBE DRILLING, CUTTING, BENDING PALISADE FENCING DIY OR WE DO IT FOR YOU Free Boerewors Rolls on Saturday mornings – orders over R500
Bring in this advert and receive a 5% Discount
Cnr Blomvlei & Polaris Rds Lansdowne 021 797 5586
oor die kop getrek deur Milnerton. In die laer ligas is wel oorwinnings behaal deur Kasselsvlei (44-7 t President), Bosmansdam (15-5 t Table View) en Fairmont (52-5 t
Learn to dance Social * Ballroom * Latin
FREE trial lesson!
JA C Q U E S C A R S T E N S
021 948 3219
Elsiesrivier), maar Tygerberg-klub is 29-10 deur Hottentots-Holland geklop. V Die TygerBurger en Boeke 24/7 se o.19-sewemantoernooi wat vandag (Woensdag) om
14:40 by HS Bellville moet plaasvind, is afgestel weens swaar reënweer wat voorspel is. Dit sal nou gedurende die maand gespeel word. ’n Datum is nog nie vasgestel nie.