Tygerburger Bellville 6 Maart 2013

Page 1

BELLVILLE

Woensdag, 6 Maart 2013 | Tel: 021 910 6500 | e­pos: nuus@tygerburger.co.za | www.tygerburger.co.za

Weer tyd om jou woefie te laat wandel Vicky Davis, aktrise en Pasella­aanbieder, en Schalk Joubert, bekende baskitaarspeler en musikant, het onlangs hul honde, Jonathan en Lupa, vir ’n uitstappie geneem op D’Aria. Dit was ’n voorloper vir die DBV­Purina se Woefiewandel, wat Sondag 24 Maart op dié landgoed gehou word. Vicky tree by dié geleentheid op as seremoniemeester. Verlede jaar het meer as 1 524 honde­eienaars en 1 079 honde aan dié uitstappie deelgeneem..

FOTO: CARINA ROUX

TYGERBERG: VEELSYDIGE INWONERS SPAN SAAM

Kunstrio na KKNK

JANA BEKKER

“D

ie skryfproses is soos om ’n vis in die water met jou hande te vang – woerts!, en hy is dié kant toe en hy’s gone.” Só sê Boston-inwoner, Theo Kleynhans, wat pas aangestel is as kurator van Aardklop se visuele kuns. Hy was tevore vir jare

die kurator van die Klein Karoo Nasionale Kunstefees in dieselfde portefeulje. “Die hele proses van skryf is vir my verskriklik, want dit bewoon my,” verduidelik Theo. “Ek kan omtrent nie eet nie en die skryfwerk gebeur in een sitting. Ek hou ook nie baie van praat terwyl ek skryf nie.” Die toneelstuk,Seuns uit Theo se pen word vanjaar vir die eerste keer opgevoer by die

KKNK van 30 Maart tot 2 April. Dit beginelke dag om 14:30 in die Oudtshoorn CourantVan Reedesaal. Hy het ook ’n kunsuitstalling by die fees getiteld Spoor. Ek ontmoet Theo, die aktrise, Petro van den Heever, en Willem Jansen, regisseur, verlede week in die Hoërskool Stellenberg se skoolsaal, waar hulle oefen.

Willem sit bene gekruis, plat op die mat en Theo en Petro op ’n trappie. Petro vertolk al vier karakters in die stuk. Hoewel Willem al “al die ander gedoen het” – dit is skryf, toneelspel, beligting en agter die skerms gewerk het – is dit die eerste keer dat hy die regie van ’n toneelstuk behartig. V Na bladsy 2.


2

NUUS NEWS

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

www.tygerburger.co.za Fotogalery

Kom kyk wie het saamgekuier by TygerBurger se Weskus­makietie.

Video

Boerewors, potjie en selfs malvapoeding op die kole was op die spyskaart by die Ultimate Braaimaster­oudisies.

Kompetisie Wen ses bottels wyn van die Simonsberg­wyn­ roete ter viering van hul jaarlikse markdag wat Sondag by Delvera plaasvind. tygerb.mobi facebook.com/tygerburger twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

nb

hearing

we think hearing’s important diagnosis hearing aid fittings, protection, repairs batteries, accessories

Natalie Buttress

BA (Sp & H Therapy) MA (Audiology) with distinction Sea Point 021 433 0340

Carien De Jager

B (Speech Therapy & Audiology) Welgemoed 021 913 0595

VERVOLG VAN BLADSY 1 Willem woon in Boston en Petro in Proteahoogte in Brackenfell. Dit is die tiende toneelstuk wat Theo skryf. Hy het ook die gewilde 3 Tannies en ’n tert geskryf, waarna die aanvraag gróót was – só groot dat dit steeds opgevoer word. “Met Seuns het ek besluit om ’n opvoering te skryf met dieselfde aanslag. Vier karakters, almal ma’s wat praat oor hul seuns, word binne 70 minute deur een aktrise vertolk,” sê Theo. Hy het ’n paar jaar gedink aan die stuk, sê Theo. “Die skryfwerk is vinnig, hoewel hulle nie so dink nie,” sê hy en beduie met sy kop na Petro en Willem toe. “Hulle dink dis ‘tannetrek’.” Die drie skerts en lag deurentyd. “Elke opvoering of komedie wat ek skryf, het sosiale kommentaar,” sê Theo. Oor die kunsuitstalling sê Theo: “Spoor gaan oor al die reise wat ons onderneem. Enige reis laat ’n spoor agter. Elke ding wat met jou gebeur, raak ’n ‘memory’ en die herinnering daaraan raak identiteitsbepalend,” sê hy. “Op pad Oudshoorn toe, om te gaan kyk na die ruimte waar ek uitstal, is ek in elke dorpie se snuistery-, pandjies- of Hospicewinkel waar ek iets gekoop het,” sê Theo. Met elke item wat hy gekoop het, het hy die item en die persoon, by wie hy dit gekoop het, voor die winkel afgeneem. Vir die reis is ’n videokamera op sy motor vasgemaak

en só is die reis vasgevang. Vir Spoor gaan hy al dié items skilder. “Ek meen, wanneer laas het jy ’n koekblik gesien? My ma-hulle het altyd met Cutex agterop geverf om dit te merk,” sê hy.“Ek het die mooiste swart en rooi koekblik gekry – dis deel van die herinneringe wat ek het, deel van my voetspoor.” Theo sê sy werk gaan nog altyd oor verlies, want dít is wat ’n mens vorm. “Jy onthou die ‘highlights’ en dít vorm jou identiteit,” sê hy. “Mense sê te vinnig dít waarmee ek nou besig is, is nie belangrik nie, maar dit is môre se ‘memory’.” Theo skryf twee M-grade agter sy naam,

Willem Jansen, Petro van den Heever en Theo Kleynhans is hier tydens ’n oefening.

Lesers bel lyne warm JANA BEKKER Bonsai-eienaars het verlede week die Bellville-polisie se telefoonlyne warm gebel om hul tyd en raad aan te bied met vier Bonsai-boompies by die stasie. Skaars het TygerBurger, waarin ’n berig oor die Bonsai-boompies (Boompies ‘soek’ hul eienaar) verskyn het, die straat getref, of hulp het begin instroom. In die berig het maj. Fienie Nimb, polisiewoordvoerder, die eienaar van die boompies versoek om dit te kom opeis by die stasie. Die polisie het in die vroeë oggendure van 28 Desember verlede jaar op dié vier boompies beslag gelê. ’n Persoon is in hegtenis geneem vir die besit van gesteelde goedere. In die berig is vermeld die boompies begin doodgaan. “Soveel mense het gebel. Drie het selfs

maar hy sê: “Moenie dit skryf nie, dis nie belangrik nie – ek is ’n kunstenaar.” Vir hom is die kreatiewe proses lekker. “Ek móét iets maak, ek is ’n maker,” sê hy. Hy onthou die eerste keer toe hy besef hy het talent. “Ek het as kind eendag op my maag in ons sitkamer gelê en Scooby Doo van ’n prentjie af geteken.” Toe hy klaar is het hy die prentjie vir my ma gaan wys, wat toe vra hoe hy dit reggekry het om so mooi te ‘trace’. “Ek sê toe, ‘néé, ek het dit self geteken!’” Hy bly so rukkie stil, dan: “Dit is amazing, nê, dat dit net deel is van jou.” Amper asof hy dit self nie kan glo nie.

stasie toe gekom om hul hulp aan te bied om die boompies te versorg tot tyd en wyl die eienaar opgespoor is,” sê Nimb. “Van die mense het gehelp om die boompies nat te maak. Hulle het raad aangebied oor die versorging van die bome en het selfs gesê ons moenie die boompies in die donker stoor laat staan nie. “Hulle het laat weet die bome moet lig en lug kry,” sê sy. Onder een van die verskeie mense wat die stasie gebel het, was die eienaar. Nimb sê destyds, toe die bome gevind is, het polisielede aan verskeie deure in die omgewing geklop in ’n poging om die regmatige eienaar op te spoor. Dié pogings het egter niks opgelewer nie. “Die eienaar woon twee blokke van waar die boompies afgeneem is en was baie dankbaar om sy bome terug te kry,” sê Nimb. .

Heining toe baie duurder Die oprigting van ’n heining in Labiance sal R630 000 beloop. Dít is volgens die jongste terugvoer van Metrorail oor bedrae van die heining aan Brendan van der Merwe, raadslid vir die gebied. Die heining moet in die omgewing van Peter Barlow-, Colonel Cresswell- en Collegestrate opgerig word. TygerBurger het verlede week berig die oprigting van die 700 meter-heining sal R7 000 beloop (“Inwoners moet opdok). Dié bedrag moes ten tye egter R700 000 beloop. Die TygerBurger vra om verskoning vir dié fout. Boonop het Metrorail intussen vir Van der Merwe laat weet die heining sal egter R900 per meter beloop en nie R1 000 per meter, soos aanvanklik verwag is nie. Teen R900 per meter, sal die 700 meter-heining R630 000 kos.

www.nb-hearing.co.za

MEERENDAL FARMER’S MARKET

Shop 4, 21A McIntyre Square • McIntyre Street, Parow • Tel. 021 911 0035

Our biltong is made only of the best quality A-Grade topside

Saturday 9 March 2013 09:00 till 14:00

WHOLE

R169

This popular market offers you a wide selection of foods: fresh farm breads, pesto and olives,cheese, olive oil, farm fresh vegetables, fish, cured meats, homemade pies, preserves, free range eggs, fresh beef and mutton from a farm butchery, honey, waffles, biltong and droëwors, rusks, freshly baked cakes, fudge, crafts and clothing, and many more. Lots of kiddies entertainment and live music too.

/kg

1 KG OR MORE

BULK DISCOUNT

CHILLI, PLAIN & GARLIC

Select your own piece and have it carved Sweets and nuts available/Bulk buyers and wholesalers welcome

SAFETY FOOTWEAR FROM R145.00 EXCL. VAT Safety Footwear • Gumboots • Overalls • Heat Protection • Hearing Protection • Safety Spectacles • Gloves etc.

SHOPPING HOURS: Mo. – Th. 09:00 – 18:00 Fr. 08:00 – 18:30 (closed between 12:30 – 14:00) Sa. 07:30 – 16:00

Meerendal Wine Estate, Vissershok Road, Durbanville

Tel 021 975 1655

A TASTE FOR EVERY OCCASION

Drs. De Manielle & Du Toit Ing.

HIERDIE EENSTOP- FAMILIE-GEORIËNTEERDE TANDHEELKUNDIGE PRAKTYK BIED DIE VOLGENDE DIENSTE:

EIE TANDHEELKUNDIGE LABORATORIUM Mediesefondstariewe geld • SPESIALE tariewe vir Pensioenarisse • ALLE KONSERVERENDE WERK DURBANVILLE Tel. 021 975 7478 VISAKROON- EN BRUGWERK Wellingtonstraat 40 Ma - Vr & elke Saterdagoggend •• ALLE en ALLE REPARASIES MasterCard, Tel. 021 785 7698 SUN VALLEY • MONDSKERMS krediet- en Ou Pick ‘n Pay-sentrum Ma - Vr & elke Saterdagoggend • ALLE TIPES KUNSGEBITTE • CHROOM-KOBALT-GEBITTE debietkaarte ATLANTIS Tel. 021 572 7804 • BYTPLAATJIES word aanvaar. Wesfleur Mediese Sentrum Ma - Vr & elke Saterdagoggend • SNORKPLAATJIES

Drs. De Manielle & Du Toit Ing.

ORTHODONTIC TREATMENT NOW AVAILABLE Dr. ANDRE ROUX MEDICAL AID RATES APPLY 40 Wellington Rd Durbanville

Tel: 021 975 7478 Fax: 021 975 5729

Visa & Mastercard credit and debit cards accepted


NUUS NEWS

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

Hollow Tree restaurant owner Markus Hausen was surprised this week to learn that a case docket regarding his restaurant was completed and handed over to the City of Cape Town’s legal services section. An article (Restaurant says “we’re not noisy”) appeared in TygerBurger last week, about claims made against this Oude Westhof restaurant by some residents of the area. Hausen responded at the time, but the City of Cape Town was given a longer response time, in order to obtain comment from different departments concerning the matter. In response, Garreth Bloor, mayoral committee member for economic, environmental and spatial planning, said a case docket was opened since the owner has not complied with the conditions. In reaction, Hausen said it was the first time this was brought to his attention. On a statement from Bloor, stating the site has in the past been illegally used for conference facilities and a pub, Hausen said they didn’t charge any kind of venue fee and only charge for food and drinks provided to their clients. “It is therefore not clear to us how we are illegally operating a conference venue.” Hausen posed the question that if people wish to go enjoy the restaurant’s hospitality while having any kind of discussion, “who are we to turn them away”? Hausen quoted from their restaurant liquor licence, stating “a bar on licensed premises, in which liquor is served over a counter and which does not form an integral part of a room where ordinary meals are taken continuously on a daily basis, will be regarded as a restricted area.” In this regard Hausen said they have a bar area, restricted to over 18s, have the necessary ventilation stipulated by the city and have been signed off as compliant in all respects. Lungiswa James, mayoral committee member for health, City of Cape Town, said this restaurant has been issued with a licence that only allows for sale and supply of meals or perishable foodstuffs. Hausen confirmed a statement from Bloor, that letters have been sent to him (Hausen) in the past, informing him of the conditions of approval of the business licence. “Some letters have been sent in the past. We ... were never presented with any evidence of transgressions,” said Hausen. He said personal agendas of a few individuals are carried forward, complicity with some members of the local authorities, to “undermine a legitimate and licensed business”.

JANA BEKKER An incident at the Tygerberg Association for Street People (TASP) in which the coordinator was suspended “illegally”, will become a model to other Non-Profitable Organisations (NPOs) who have to be de-registered. This was said by Pastor Jerry Louw at TASP’s AGM last week, with regards to his suspension and subsequent re-instatement a couple of weeks ago. “I contacted the NPO directorate about the organisation’s current status and the process of de-registration,” Louw said. He was told all organisations were reinstated and given six months to comply. TASP is currently in its first month after de-registration, which means they have five months left to complete the process. Approximately 60 000 nongovernmental, non-profit and public benefit organisations were de-registered by the South African Department of Social Development earlier. “We already received our NPO number...” Jerry Louw, TASP coordina­ said Louw. tor. PHOTO: JANA BEKKER

A new executive committee was chosen for Tygerburg Association for Street People (TASP) last Tuesday evening 26 February. The committee consists of (front) Debbie Joubert (assistant secretary), Ludick Sass (chairman), Rose Torode (additional member) and (back) Vincent Benting (secretary), Rev Theo Nkone (treasurer), Bishop Hentry JA Lloyd (additional member) and Jannie Majied (vice­chairman). Absent is Monica Hoorn (additional member).

Tel: 021 948 5706 l www.mkem.co.za

M-KEM partners Gill Watson, Mr M & Leigh Hershaw

Argus Cycle Tour checklist: Be physically & mentally prepared Be sure to carbo-load before Remain hydrated Use a good sun block Don’t compete if you are at all ill You always make sure that your bicycle is in order, make sure you are in order too! Good Luck &enjoy the ride!

DN E S MARCHServed MAwith S chips or rice VALID from 6 - 20 March 2013

300g ribS

only

Steak Ranch east A King's F

29 95

NO BOOKINGS DURING THIS PERIOD NOT AVAILABLE FOR TAKE AWAY

REGRET, NO SMOKING AREA DURING THIS TIME!

Shop 18, Bellville Mall, Cnr. Voortrekker & Bill Bezuidenhout Rd, Bellville • Tel: (021) 949 1737

Big consignment of slightly soiled stoves NOW IN STOCK!

Evox Super Carbo 1kg

R119.90

FREE leg massage PLUS 50% discount on leg waxing from Aesthetics @ M-KEM with the purchase of certain ENDURANCE products Valid until 12 Mar ‘13 / Redeemable with coupon / T’s & C’s apply

M-KEM is conveniently situated next to the N1

M-KEM 06 03 13

JANA BEKKER

TASP gets its house in order

Great Value

Barking up wrong tree?

3

(Opposite Barons & Toys R Us in Bellville)

Email: mkem@mkem.co.za

900cm Gas Electric Oven

9kg Heavy Duty Tumble Drier

WP Bodybuilding Champs 9 March 2013 Bellville Civic Centre Entry Fee : R30 Pre-judging 10H00 Evening Show 19H00 Contact H. Bester 082 340 2059 021 694 4412 Hoosain.Bester@pgwc.gov.za

R2 499 Save R1000

R8 499 Save R2000

R3 000 Save R1500

All Guaranteed ALL OTHER LEADING BRANDS ALSO AVAILABLE!!


4

NUUS NEWS

Aldre de Goede from property management, Willie Jaftha, Bellville Subcouncil chairman (middle), George Gilbert of city parks and other officials during the walkabout.

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

Big issues found Areas in Bellville CBD where municipal attention is needed were identified during a walkabout recently. The Bellville Action Committee Task Team (BACTT) and officials from various municipal departments took to the streets to identify areas where action is necessary. This was a subcouncil initiative and officials were invited to physically walk the streets with subcouncil employees. Desmond Jaftha, chairperson of Bellville Subcouncil, said the biggest problem that was identified is vagrants at the bottom of the Tienie Meyer Bypass. The Bellville Interchange was the focal point of the walkabout. He said action will soon be taken towards

every problem that was identified during the walk. “We saw a lot of vagrants, while a problem building at Bellville station was also identified,” said Jaftha. He said the building was used as a living and storing area by vagrants. “The state of this building will be reported to Transnet,” Jaftha said. Many broken sidewalks were identified. It was also noted that informal traders do not all use their rubbish bins and that rubbish is strewn all over. Jaftha said they walked the streets specifically to identify faults and to be aware of faults in the area. He said this was the first walkabout of the year and that this was going to be a regular exercise.

Pasop vir slenter by OTM’s JANA BEKKER Mense moenie skroom om enigiemand wat beweer hy is ’n lid van die Suid-Afrikaanse Polisiediens te versoek om identifikasie ter stawing te toon nie. Só sê maj. Fienie Nimb, woordvoerder van die Bellville-polisie, nadat verskeie sake aangemeld is in ’n slenter waarin OTMbesoekers van hul geld beroof is. “’n Netjies-geklede man nader mense kort na hul onttrekkings gedoen het by kitsbanke,” sê Nimb. Die man beweer hy is ’n polisie-speurder en dat ’n roof kort vantevore by ’n onderneming plaasgevind het en dat hy op bewakingskameras gesien is. “Hy vra die slagoffer of hy of sy kort vantevore geld getrek het en vra om die geld te sien,” sê Nimb. Sy sê die lid vra dan die persoon om die geld aan hom te oorhandig sodat hy dit kan verseël. “Dít doen hulle glo sodat, indien die man weer gestop word, hy

aan polisie kan wys hy is reeds ondervra.” Ná hy in die persoon se teenwoordigheid die kontant gesien het, plaas hulle die geld in ’n bruin koevert, plak dit toe, teken bo-op die koevert as ao. Kleynhans en skryf die letters SAP, asook ’n fiktiewe saaknommer op die koevert. In dié proses sluit ’n tweede “polisielid” by hulle aan. “Dít is vermoedelik wanneer die persoon se aandag afgetrek word,” sê sy. Wanneer die slagoffer terug by die werk die koevert oopskeur, is dit vol gesnyde koerantpapier,” sê Nimb. Nimb sê slagoffers word vermoedelik dopgehou wanneer hulle van banke terugkeer. “Dit gebeur so vinnig dat die slagoffer heeltemal onbewus is van die bedrog,” sê sy. Nimb sê polisie-identifikasie moet alle besonderhede van die persoon bevat en is deur ’n offisier geteken. “Geen vingerafdrukke of ander polisieprosedure sal op straat gedoen word nie,” sê Nimb.

celebrate in true irish tradition guinness, irish stew & a Wee bit of irish Music

Oude WesthOf

RidgeWORth

tel: 021 913 7753/4

tel: 021 914 0186

Van RiebeeckshO Riebeecksh RiebeeckshOf Of Rd

12 Old Oak RO R ROad, Oad, bellVille bell ellV Ville

info@thehollowtree.co.za www.thehollowtree.co.za

follow us on


NUUS NEWS

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

Ipser resigns, by­election due ESMÉ ERASMUS The well-known DA councillor Claude Ipser, who has almost 17 years of politics in Durbanville under his belt, resigned on Sunday as a councillor of the City of Cape Town. His resignation is effective immediately and a by-election for Ward 105 of Sub-council 7 (Koeberg) will be held soon. In a statement to TygerBurger on retirement from council, he said the personal cost of providing a proper standard of service as a part-time councillor was particularly high in Ward 105. “It covers 23 times the area of the average ward in Cape Town, it is in the top 9 % in terms of population, and township development in the ward is taking place at an explosive rate,” he stated. “I have had to choose between putting in the extra hours both during the day and in the evenings, and having time for my home and my personal affairs, both of which have suffered serious neglect,” he said. “I will regret leaving council, but I will regret not doing so even more. The mayor understands my position and I leave with her blessing,” Ipser said. According to Ipser, he has never been happier with the progress being made in governing the city. “There is much to be done, but the will to do so is there and the means to do so is being developed as rapidly as possible. Both the city and the province benefit from strong and progressive leadership. “In my 17 years as a councillor, I have been pleased to see the quality of councillors improve significantly,” he said. Ipser (70) is looking forward to putting his affairs in order, and “to work up a sweat clearing hiking and biking trails in the beautiful mountains surrounding my farm in the Opsoek valley near Ladismith.” He plans to develop the three adjacent Klein Karoo farms he bought over the years as a tourist destination. He is also renovating two historic houses in Port Alfred. He will not relocate to the farm, he said, but move around between his farm and his home in Bellville, where he has been living for 61 years. Ipser said he became involved in politics when Nelson Mandela was released in 1990. He has served 15 years (three terms) as councillor – the third term as chairperson of the Koeberg Subcouncil. He was re-elected as councillor for Ward 105 for his fourth term in May 2011. One of the highlights of his career was when Helen Zille was against odds elected as mayor in 2006. Fisantekraal also meant a lot to him, he said. He remembered a time when, faced with angry residents following a delay of a certain the housing project, he was not sure if he must stand his ground or simply run away.

He earned the respect of the residents when he refused to be provoked. “If you treat people with respect, they will eventually do the same to you,” he said. He can now walk around in the informal settlement and be greeted with courtesy, he said. Gerhard Fourie, chairperson of Subcouncil 7 (Koeberg), said Ipser’s resignation is a great loss for the subcouncil due to his long experience as

councillor. In the interim period Ward 105 will be served by Cyril Mack, who is the current proportional councillor for the ward. Ipser is married to Mary. They have a daughter, Adv Melanie Ipser (Robson) and two sons, Adrian (44), an attorney in Bellville, and Jonathan (37), who is studying his Master’s degree in epidemiology at the University of Cape Town.

Claude Ipser

DIRECT We Make it Ourselves BUYAND EVERYTHING ON SALE!!! SAVE!! UTILITY 5 DRAWER WHITE

UTILITY HEADBOARD

BALMORAL BED

Double

RRP R459

RRP R799

R459* ALSO AVAILABLE IN OAK/IVORY

R229* UTILITY PEDESTAL RRP R459

R229*

R485 TWINKLE BABY COMPACTUM

White & Ivory Colours extra

Single

RRP R359

R179* WHITE

DOUBLE SLEIGH BED

RRP R3799

White / Ivory Pedestals, Colours and Mattress optional extra

ALSO AVAILABLE IN OAK/IVORY

R1899*

ZAP COMBO

Mattress not included

RRP R2999

R1499*

PEDASTALS OPTIONAL EXTRA

RRP R3999

RRP R7799

R2399*

MATTRESS OPTIONAL

R1999*

EXTRA TRA DISCOUNTS AVAIL ?”* *”EX BLE ON S HOW U K S T A H E S S E LOW LOW PRICE UTILITY MINI MULTIROBE WHITE

SLEIGH COT White & Ivory Colours extra

SLIDE UNDER COMBO White/Ivory

UTILITY ROBE WHITE

RRP R3999

R1999* PINE DOUBLE BUNK

92 cm wide MATTRESS OPTIONAL EXTRA

RRP R1799

R999*

RRP R3999

R1999*

wings optional extra mattress optional extra colours extra

RRP R5999

R2999*

FREE PARKING AVAILABLE AT ALL STORES KUILS RIVER TEL: 021 903 5254 N1 VALUE CENTRE TEL: 021 595 2909 OTTERY: THE MEGASTORE TEL: 021 703 8622 MITCHELLS PLAIN INDUSTRIA TEL: 021 376 5699 Business hours: Mo. - Fr.: 9 am - 5:30 pm Sat.: 9 am - 4 pm

RRP R1399

R699* TWINKLE COT WHITE/IVORY, Colours extra Net not included

RRP R2799

R1369*

5


6

NUUS NEWS

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

Majoor Nimb soek nou nuwe luitoon

JANA BEKKER

Nog twee jaar later was sy ’n kaptein. Dieselfde jaar het die polisie se bevorderingsbe“Ek het nou net een probleem,” sê kapt. Fie- leid egter verander en moes lede gevolglik nie Nimb, toe ek haar bel pas ná sy gehoor aansoek doen vir poste. In die afgelope 16 jaar was Fienie Bellvillehet sy word tot majoor bevorder. polisie se mediawoordvoerder en deur byna “Watter probleem het jy?” vra ek. “Ek het nou nie meer ’n ‘ringtone’ vir my weekliks in TygerBurger aangehaal te word, foon nie,” sê sy gemaak-ernstig. Almal wat het sy so te sê streeksbesit geword. Oral ken Fienie – reeds die afgelope 16 jaar Bellville- mense haar. Dié wat haar nie ken nie, voel of hulle haar ken, want sy polisie se woordvoerder – maan gereeld – swart op wit ken, weet haar selfoon lui in TygerBurger – “moenie met Kurt Darren se gewilde sigbare items in jou motor liedjie Kaptein. “Ek sal nou los nie” en so meer. ’n liedjie moet soek oor ’n Wat maak dié woordvoermajoor,” sê sy. Die glimlag der so geliefd by almal wat breek deur in haar stem. haar pad kruis? “Ek is geDié bevordering, wat ampseënd met goeie kommunitelik Vrydag 1 Maart in werkasievaardighede, ek is lief king getree het, word ’n “vry vir mense en enigiemand bevordering” genoem. Een wat oor my pad kom, glo ek waarvoor jy nie aansoek is deur die Here gestuur,” sê doen nie, maar voor gekies sy. “Die afgelope 16 jaar by word. Ná 19 jaar as kaptein Bellville-polisiestasie was ’n was die wag vir Fienie (45) positiewe ervaring,” sê Fiebeslis die moeite werd. Maj. Fienie Nimb nie. “Ek het baie gegroei en Oor haar bevordering sê sy: “Mens raak baie keer ongeduldig, want geleer. Ek het my werk geniet, veral die venjy voel jy moes lankal bevorder gewees het, nootskappe met die gemeenskap.” “Ons het ’n gemeenskap wat lief is vir die maar die Here se ‘timing’ is reg. Hy berei ’n polisie, wat nie heeltyd aanvallend is nie – mens voor daarvoor.” Nóg ’n bonus vir Fienie is dat sy aanbly mense wat waardeer wat ons doen.” “Totsiens, majoor,” toets ek haar splinterby die Bellville-polisiestasie. In 1992, sewe jaar nadat sy as studentekonstabel by die po- nuwe rang op die tong toe ek groet. Al wat nog kortkom is daardie luitoon wat lisie aangesluit het, is Fienie tot haar eerste offisiersrang bevorder – dié van luitenant. by die rang pas...

Trading hours: Mon. - Fri. 08:00 - 17:00 Sat. 08:30 - 13:00 LAMINATED FLOORING

BLINDS

ALL less

Speak to us about installation! 10 Year Guarantee Class 31 8.3mm Direct to the public While stocks last Conditions apply

30%

FROM

R39

PAROW De La Rey Road Parow Industria • Unit 3 Cnr De La Rey & Modderdam 021 934 2929

99

(Excl VAT)

/m²

Venetian Wood Aluminium Bamboo Vertical Roller Blinds BRACKENFELL 4 Gemini Road • Brackenfell Off Old Paarl Road Next to Glasfit & Cape Boards 021 982 8008

Bellville police members who were recently promoted with managers are Col William Smith, Major Fienie Nimb, Lt Dirk Groenewald, Lt Elvin Jansen, Brig Sharon Govender (station commander), Brig Darius van der Ross (cluster commander) Major Iris Lawrence, Lt Peter Pietersen, Col Lucille Williams and Col Gert Nel. PHOTO: JANA BEKKER

Promotion up the ranks JANA BEKKER A number of Bellville police officers were officially promoted during a ceremony at the Bellville police station on Friday 1 March. These promotions are described as a “free promotion”, one for which members didn’t apply, but were selected for. “With a promotion comes specific responsibilities,” said Brig Darius van der Ross, cluster commander. Members of Bellville, Parow and Goodwood, who are part of the cluster, were

present at the ceremony. “You get extraordinary powers, because it comes straight from the country’s president. “He (Jacob Zuma) commissioned you to see those entrusted to you (the bodies and equipment) are looked after,” said Van der Ross. He told members they were in a new playing field. Some of the promoted members are leaving Bellville police station for other stations. To these members, he said to go “add value” at the stations they go to.


TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

7


8

NUUS NEWS

At the handover of the R52 361 cheque to Tygerberg Children’s Hospital Trust are Lyn Harris (Lighthouse Project), Mel Roets (founder of Lighthouse Project), Wilf de Haan (Lighthou­ se Project), Malcolm Kling (funds procurement manager of Tygerberg Children’s Hospital Trust), Tracey de Jager (Lighthouse Project), Prof Budgie van der Merwe (trustee of Tygerberg Children’s Hospital Trust).

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

Lighthouse a big donor Tygerberg Children’s Hospital Trust received R52 361 from nett proceeds of a fundraising campaign of The Lighthouse Project. Mel Roets of The Lighthouse Project Fundraising coordinators has been raising much-needed funds for the Tygerberg Children’s Hospital from 2005. Mel manufactures a variety of branded merchandise and employs staff to sell these on a commission basis at R10 per item. Her staff operate from designated retail outlets and shopping centres, and they perform an important branding and public awareness role. The cumulative amount The Lighthouse Project has donated to the Trust since 2005 is already more than R600 000! Tygerberg Children’s Hospital’s Funds procurement manager, Malcolm Kling, says the Lighthouse Project’s invaluable donations are directly utilised towards the delivery of specialist healthcare to thousands of children and babies admitted annually to the hospital from almost exclusively indigent communities. Contact the Tygerberg Children’s Hospital Trust at 021 938 9196 or 083 987 5178 or tchtrustadmin@sun.ac.za.

Do you have major depressive disorder (MDD)? Is your depression a daily challenge despite treatment? If this sounds like you or someone you know, you may be able to help with a clinical research study. The Pursuit Study is evaluating an investigational medication that acts on a different part of the brain than traditional antidepressants. This study will look at whether the investigational medication can help participants with MDD who have not responded to multiple antidepressant treatments. To take part in this study, you must: • be between 18 and 70 years of age, inclusive • have been diagnosed with MDD • have tried at least three different antidepressants to treat your MDD over your lifetime which didn’t seem to help • currently be taking one or more antidepressants. The study will last for 20 weeks and will involve approximately 20 visits to the study centre. For more information, please contact:

0800 000 401


NUUS NEWS

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

9

West Coast chilling The groove was going on the West Coast this weekend at the annual Jazz on the Rocks Festival which was held at Tietiesbaai near Paternoster. Gary van Dyk was there to capture the vibe.

A musical dream came true for 14­year­old Ashleigh Dreyer who attends The Settlers High School in Bellville. The dynamic young talent who plays clarinet and sings, got to perform with guitarist Allou April, on her left, and is seen here with proud parents, Jeanine and Alphonso.

Randy Balie, Lesley Burgess, Ted Mitchell and Gerschwin Kohler all from Bellville and Bellville South just chilling as they enjoy the music on the beach at Tietie’sbaai.


10

HOOFARTIKELBLAD LEADER'S PAGE

HOOFARTIKEL

Is bord kos belangriker as sielvoedsel? Waar kom dit vandaan? Hierdie obsessie met geld en blink goed. Is dit nie hierdie onversadigbare lus wat ons tot wellus, wraaksug, vetsug en selfs moord lei nie. Hoekom is dit nodig dat mense moet baklei oor die spreekwoordelike bene, maar eintlik is hulle agter die goue halsbandjie. Die howe word bedrieg, die regsreëls gebuig, geregtigheid geskied nie. Dis moontlik hoekom gebede nie verhoor word nie, mense aanhou sukkel, in die modder bly voortploeter, en bly kla oor hoe onregverdig die lewe is. Dis ons eie skuld. Ons het ’n leë honger na nóg en nóg. Maak nie saak hoe goed dit geldelik gaan nie, ons sê ons kry steeds swaar. Ja, ons doen, want ons siele is nog honger. Daardie deel van ons kry heeltemal te min kos. En dis nie omdat daar nie kos is vir die siel nie. Dis net dat ons dink ’n geil bord kos op die tafel is belangriker as voeding vir die siel. Eintlik werk dit andersom: as jou siel nie honger is nie, sal jou bord altyd vol wees. Dan is jy nie onvergenoeg oor wat op jou tafel is nie, wat jou bankrekening sê, watter kar in jou motorhuis staan nie. Jy soek kos vir jou diepste binneste – en daarom kry jy dit. Dan sal daar vanself genoeg vir die vlees kom. Moontlik nie genoeg om met die bure te kompeteer nie, maar heeltemal genoeg vir jou om gelukkig te wees. As ons behoefte na die regte goed is, is ons nie meer behoeftig nie.

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

Dit is nou die boodskap wat ons by Hom gehoor het en aan julle verkondig: God is lig, en daar is geen duisternis in Hom nie. 1 Johannes 1:5 Uitgewer: TygerBurger word uitgegee deur WP Koerante en is deel van die Media24­groep Verspreiding: TygerBurger Bellville word elke Woensdag in die volgende gebiede afgelewer: Belgravia, Bellair, Bellrail, Bellville­Sentraal, Blommendal, Blomtuin, Chrismar, De La Haye, Groenvallei, Heemstede, La Rochelle, Labiance, Oak Glen, Oakdale, Sanlamhof, Shirley Park, Loumar, Vredenberg, Bloemhof, Durbell, Chantecler, East Rock, Eversdal, Everglen, Glen Ive, Kenever, Ridgeworth, Rosendal, Stellenberg, Stellenridge, Stellenryk, Boston, Danena, De Bron, Doordekraal, Hoheizen, Loevenstein, Proteavallei, Welgemoed, Oude Westhof, Van Riebeeckshof, Welge­ dacht, Kenridge. Totale verspreiding: 30 357 TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier, Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totale verspreiding: 285 531

Concerned about the effect of pornography Research has shown, that people do get addicted to pornography through images such as those which are displayed at the Sexpo. It is in fact, proven (as in the case of Ted Bundy 1989) that it could and does lead to the rape, and murder of innocent women and children. ICASA, in this month stated, that the claim by the SA Council of Churches, that pornography can cause violence against women and children cannot be proven. This is a ridiculous statement by the ICASA, as even Die Burger listed it as a statistical fact! It has in fact not been proven that it does not cause this violent behaviour. A quote from Ted Bundy after he murdered 28 females: “Like any addiction you keep craving something which is harder and gives you a greater sense of excitement.” For him it started during his young teen years, viewing softcore pornography of a magazine in a local drugstore. He was a lawyer, who came from a stable home and had loving parents. This disputes the claim in a recent article that rapists only come from broken abusive homes and are of low intelligence. An FBI study on serial homicide, shows that the most common interest among serial killers is pornography. Not everyone will become serial killers when they watch pornography, but they may ruin their marriage or be weighed down by guilt if it is against their moral value system. There are however those who will become addicted and take it further, should we not be very concerned? MARIE LAWSON Durbanville ) Lug jou mening. SMS die woord “Tyger” gevolg deur jou boodskap na 45527. SMS’e kos R1,50.

SLICE OF LIFE

Vir enige verspreidingsklagtes skakel 0021 910 6500 of e­pos: verspreiding@ tygerburger.co.za

Kontak ons:

Nuusredakteur: Marana Brand van Hulsteyn 0021 910 6540 nuus@tygerburger.co.za Joernalis: Jana Bekker 0021 910 6551 jana.bekker@tygerburger.co.za Advertensiebestuurder: Garth Hewitt 0021 910 6520 ghewitt@tygerburger.co.za Hoofkoerante advertensies: Bellville onder N1: Veronique Muller 0021 910 6523 of 0084 900 7440 vmuller@tygerburger.co.za Hoofkoerante advertensies: Bellville bo N1: Mariette Varley 0021 910 6521 of 0084 447 9928 mvarley@tygerburger.co.za Geklassifiseerd: 00860 11 7520 www.tygerburger.co.za Korreksies: Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claas­ sen@media24.com of skakel 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid­Afrika, mnr. Joe Tholoe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus 0011 484 3612/8, stuur ’n faks na 0011 484 3619 of ’n e­pos na nakhanyim@ombuds­ man.org.za of johan2@om­ budsman.org.za

Gun­nam style: The SAPS Academy in Bishop Lavis held their passing out parade on Friday. Here are the new officers during a drill display. PHOTO: CARINA ROUX

BRIEWE briewe@tygerburger.co.za|Faks: 021 910 6561|Posbus 747, Belville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde nie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

Please donate, but with care Many charity organisations depend on donations of secondhand goods to raise funds. Most are glad to take almost anything, from clothes to household goods to children’s toys – and more. But, as someone who volunteers and has seen what people donate, I have to say I’m amazed by what some people think is okay to put in a bag. Hairdryers that don’t work, dirty clothes still smelling of sweat, hardened bras with bent underwires, almost burnt-down candles, broken toys, crockery so cracked the coffee would seep out of it, white shirts with yellow stains under the arms, bits and pieces that seem to have no purpose or have lost parts and are therefore unusable, shoes beyond repair, combs with hair stuck in them, the list is endless (and these are not isolated incidents). Sometimes it looks like people just emptied the contents of a drawer into a bag, regardless of what’s in it. A seam needing a couple of stitches; or slightly marked crockery is one thing, but there is a line one really shouldn’t cross. I don’t want to discourage anyone from donating, and most things are gratefully accepted, but please bear in mind that volunteers are people too – people just like you. We generally don’t have the resources, space, or time to try to fix things beyond repair VOLUNTEER Email

A small gesture for our EMS personnel As a group, we were thrilled to hear Mrs Zille’s speech in parliament on Friday, particularly the part about our EMS personnel. Many people have no idea what these guys go

through on a daily basis. Yes, it’s their job, but they often go above and beyond the call of duty. Many ambulance staff get guns pointed at them, or get their vehicles hijacked and equipment stolen. I personally know EMS personnel who have had this happen to them. And then they have to deal with rude people who berate them for not arriving fast enough. We are a group of people in Cape Town who decided to do something to show our thanks to these brave men and women who often put their lives at risk to save ordinary South Africans. We get together mainly over a weekend, position ourselves at hospitals and give free refreshments (we pay out of our own pockets) to all emergency service personnel. We are often greeted with disbelief at the gesture, but are always welcomed and thanked. We’d like to say a huge thank you to everyone in uniform, but particularly the EMS personnel, who go out day after day saving our lives. We would love to get more people involved: https://www.facebook.com/RESTRefreshingEmergencyServicesTogether LIANNE LIPPERT Milnerton

Diere sal vermis bly as jy nie skandeer Ons bruin Burmees het sowat ‘n maand gelede vermis geraak. Ons het dadelik die relevante diere-organisasies en veeartse in die onmiddelike omgewing in kennis gestel. Ons het ook die nodige inligting versprei aan omliggende supermarkte en dit aangebring op lamppale. Nadat ons verskeie webtuistes besoek het, was ons erg geskok oor die hoeveelheid troeteldiere wat daagliks vermis/gevind word. Daar sal seker dadelik mense wees wat sal uitvaar oor die onverantwoordelikheid van sulke diere-eienaars. Ja, daardie kant van die argument is heeltemal geloofwaardig.

Diere-eienaars moet sorg dat hul diere agter geslote hekke gehou word. Tog, diere breek los en veral katte kan oor heinings spring en ken dus geen beperkings nie. Ons het selfs vir Shakira ’n mikroskyfie laat inplant, wat die identiteit van haar eienaars voorsien as sy geskandeer word. Maar, hier is die probleem. Wat help dit sy dra al die inligting op haar, maar sy word nie geskandeer nie – sy sal dan vermis bly! Ons het onlangs by vriende gaan kuier met vier katte, waarvan twee wegloopkatte is. Toe ek haar vra of hulle die katte laat skandeer het, word ek aangekyk asof ek vir die SPCA spioeneer en verskonings word skielik gemaak: “Hulle het net hier aangekom, ek belowe!” Ons verskaf net kos en water, hulle is vry om weer terug te loop na hul oorspronklike eienaars.” HELBA BREDELL Uitzicht

Don’t spray my food with insecticides! I have witnessed the alarming use of insecticide spray (like Doom or Target) in two Durbanville shops recently. In the first shop, I witnessed an employee spraying directly onto vegetables, because he said there were flies there. He said that he had already removed the rotten vegetable, but I did not witness this. I suspect he could not remove the rotten vegetable because it was wedged in and it would have required him to move the entire pile. In the second shop, I witnessed a lady in the bakery section spraying into the air and in the direction of flies sitting on baked goods like rolls, breads, cakes, doughnuts, etc. Besides being a very ineffective method of killing flies, the spray was clearly landing on the open foodstuffs. MELISSA DEMAIO Vierlanden


NUUS NEWS

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

11

Skoliere slaap oor by skool

Mense geestelik versterk

Die Laerskool Bellville-Noord se landsdiensen groentjiesklubs het onlangs ’n oorslaapaand by die skool gehou. Die landsdiensklub bestaan uit leerders van graad vier tot sewe en die groentjieklub uit graad drie-leerders. Altesame 57 kinders en 10 ouers het die aand bygewoon. Daar is onder meer rommel op die skoolterrein opgetel, groepspele gehou, gesels oor goeie burgerskap en selfdissipline, aanvaarbare gedrag tydens kampe en uitstappies, asook gedrag in die algemeen teenoor medemense. Paaseiers is buite en binne die skoolgebou gesoek, ’n skattejag is onder leiding van die ouers met flitse binne-in die skoolgebou gehou en ’n middernagtelike lanternbekruip is op die rugbyveld gehou. Saterdagoggend is 18 kinders saam met die Angra-avontuurklub op ’n busuitstappie na die hawe.

Arbeidsbediening se passie is om alle mense in die werkplek geestelik te ondersteun en te bemagtig vir daaglikse uitdagings. Met die visie “Geloofsgetrou in elke werkplek” word uitgereik na elkeen, ongeag agtergrond, status of oortuigings. “Gelukkige, tevrede en gebalanseerde mense is meer suksesvol in wat hulle doen in hul werk en loopbaan,” sê Carin Brink, streekbestuurder. Persoonlike probleme is dikwels die oorsaak van onproduktiwiteit en ongemotiveerdheid by die werk. Arbeidsbediening se primêre fokus is die aanbied van geestelike byeenkomste en kort kursusse. Persoonlike begeleiding en berading is deel van die strategie. V Bel Carin by 021 952 1531 of 083 651 9515 of besoek www.arbeidsbediening.co.za.

Die leerders van die Laerskool Bellville­Noord wat oorgeslaap het, is hier voor die skoolgebou.

STANLER FARMS NOW OFFERS: Spreading of lawn dressing. Spreading of compost in flower beds Phone or visit our website for quotes!!

Stanler Farms (Pty) Ltd

SupaGrow

021 976 4900 • 021 975 1724

Trading Hours: Mon – Thurs 08h00 – 17h00 Fri 08h00 – 16h00 Sat 08h00 – 15h30

Email: johan@stanlerfarms.co.za www.stanlerfarms.co.za


12

NUUS NEWS

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

Chrismar­buurtwag byeen, nooi inwoners uit Die Chrismar-buurtwag se eerste vergadering vir die jaar word Woensdag 13 Maart vanaf 19:00 in die Westcliff-skoolsaal gehou. Johan Nel, voorsitter, versoek inwoners om die vergadering by te woon en vrae te stel

GOOD

BETTER

BEST

TUITION SERVICES

&

CK 2005/048359/23

oor gebeure van die afgelope jaar. Die buurtwag beoog om ’n gemeenskapsforum te stig en versoek inwoners se insae hieroor. V Vir meer besonderhede, bel Johan by 072 256 0382.

5

2 9 1 84 2 67 3

...AND THE WINNERS ARE Grade 8:

Sharone van Eck Grade 9:

Amore Fortuin Grade 10:

Eden Theys

Grade 11:

Anastacia Benjamin Grade 12:

Christerbell Panze

ran a competition giving away FREE Maths tuition bursaries for a year R300 pm the prizes: Maths Tuition Grade 8-9 R500 pm Maths Tuition Grade 10-12 Accounting Tuition Grade 10-12 R500 pm

BELLVILLE MALL

Lucille / John 021 706 8405 • 082 817 7078

Pulling all the NPOs in line JANA BEKKER To register as a non-profitable organisation on grassroots level is fairly easy. To comply and maintain proves to be much more difficult and until recently, there was no one body these organisations could turn to for advice. That has changed since a non-profitable organisations (NPOs) summit in Gauteng last August, when the South African Congress for Non-Profitable Organisations (Sacono) was initiated. Sacono plays the roll of a helpdesk, especially for small grassroots level NPOs. “It was found many NPOs closed their doors as a result of no leadership being available to them,” says Gloria Gum, Sacono representative and a convenor of the national task team. She says in the past, no help was available to NPOs regarding issues such as their own constitution. “There was no one to inform them of their obligations in registering their organisations,” Gloria said. She said it was also found that often welfare organisations were contradicting each other. Hans Kuzanga, founder of the non-profitable organisation Hans K Foundation, based in Parow, says one example of a major flaw in many such organisations was that they didn’t realise reports were to be written after they have received funding for the organisation. At the 2012 summit, Bathabile Dlamini, Minister of Social Development, said during provincial summits with NGOs and community-based organisations, disparities between organisations with access to resources and those without many resources were witnessed. “We experienced the inequalities and disparities within South African society within civil society itself,” Dlamini said at the time. She also said there cannot be a situation

Gloria Gum, Sacono representative. where a few large organisations are able to access huge resources and many community-based organisations struggle from day to day. Currently, Sacono’s biggest challenge is educating representatives of NPOs in the different sectors of this body’s existence and getting them registered. Sasono committees also need to be formed in each of the seven regions within Cape Town. As soon as the committees are formed, a provincial team must be put together. “We have been trying to reach all the Western Cape representatives who attended the national summit, but haven’t reached them all yet,” Gloria says, explaining the enormity of the task on their shoulders. “For the moment, it is a matter of mobilisation,” she says. Sacono plans to call together all NPOs in all regions of the Western Cape before the end of March, but a date has yet to be confirmed. V Local NPOs are requested to email saconowestern­ cape@gmail.com with their details.

Great opportunity to shine in maths “When am I ever going to use this in my everyday life?” is the question nearly every child asks about mathematics. Most children (and even some parents) are unable to see that maths is not simply about the work in the textbook. It’s about teaching children higher-order thinking skills, problem-solving skills and analytical thinking skills. Maths is about logical reasoning and abstract thinking. It’s these very skills that children will need to solve the problems facing their generation. Many universities and universities of technology in South Africa require that learners attain good marks in maths and/ or physical science for many courses.

In most schools, also in the northern suburbs, between 40 % and 70 % of students are actually doing maths literacy rather than pure maths. With this in mind, Good Better Best Tuition Services was established in 2002. They have started a branch in Bellville for northern suburbs learners and offer classes in both Afrikaans and English. With class sizes not exceeding seven learners, they offer affordable and effective mathematics and accounting tuition to Grade 8 to 12 learners. Last year they achieved a 100 % matric pass rate. V Call Lucille or John for enquiries on 021 706 8405 or 082 817 7078.

GOCH & COOPER AUTO SERVICES, CAPE TOWN, WINS TOP HONOURS AT AAQA AWARDS G och & Cooper Auto Services in Brackenfell, achieved top honours at the AA Quality Assured (AAQA) Awards by taking the title of General Repairer of the year.

AAQA is the Automobile Association's unique and exclusive accreditation programme for automotive-related service providers, with the aim to uplift standards in the motor industry while giving recognition to businesses that are committed to the highest level of customer service. “It is fantastic and such an honour to win such a prestigious award. In business, you have to be on your toes at all times and give value to the customer. It is the first time we have won an AAQA award and we are truly honoured,” said Karen & Deon Goch.

Businesses are judged regionally on the results achieved on both their facility audits and customer satisfaction response survey during the year. The AAQA awards breed a healthy sense of competition with all entries striving to become the regional business of the year in their specific area.

The AAQA programme was established in 1993 after regular contact with AA members indicated that poor workmanship and service with regard to motor vehicle repairs were major sources of customer dissatisfaction. The AA received a multitude of requests from

motorists to recommend high-quality businesses and hence the AAQA awards give recognition to those businesses that meet their customers' needs.

Left to right: Deon Goch (Director), Midge van der Walt (AAQA) & Karen Goch (Director)

Units 2, 3 & 8, Higro Park, Fourie Street, Brackenfell • 021 981 1851 • email: info@gandcauto.co.za • Website: www.gandcauto.co.za

MOTOR INDUSTRY WORKSHOP ASSOCIATION

“AA Quality Assured businesses adhere to the strict standards set by the AA, and we are committed to ensuring that consumers have the benefit of dealing with reputable and respected businesses in their area. Goch & Cooper has been rendering great service in Brackenfell and surrounds and deserve this honour and recognition,” says Midge van der Walt, Manager AA Quality Assured.


TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

13


14

NUUS NEWS

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

Tyd om dansskoene aan te trek vir Gilde­joligheid Dit is weer tyd om die dansskoene uit die kas te haal vir die Kaapstad-tak van die Boeremusiekgilde se dans op Vrydag 15 Maart. Dié dans word vanaf 20:00 in die saal van die Laerskool Bellville-Noord gehou. Die gewilde orkes, Ou Toppers, sal die musiek verskaf.

Oudergewoonte is koffie en tee gratis beskikbaar, maar gaste moet sorg vir hul eie beker of koppie. Alhoewel iets ligs te ete te koop sal wees, word lede en gaste versoek om hul eie verversings en glase saam te neem. Op Saterdag 6 April, ook by Laerskool Bellville-Noord, bied die gilde ’n bring-en-

RELEASING 8 MARCH

braai aan. Die Werkswinkel sal die musiek verskaf. Vure word verskaf en om 15:00 aangesteek. Lede en gaste word versoek om, soos die funksie se naam aandui, hul eie eetgoed, verversings en glase saam te bring. V Vir meer besonderhede, bel Petro by 076 755 2137 of 021 914 2646.

RELEASING 8 MARCH

Don’ panic, this veld fire is intentional The Tygerberg Nature Reserve will be closed during a prescribed ecological burn during this month. For safety reasons, the reserve will be closed to the public on the day of burning. The date of actual burning is dependent on the weather conditions on the day. Approximately five hectares will be burned on the north-western slopes of the reserve, namely on the Plattekloof side: Erf 20950, Erf 20959, Erf 20967 and Erf 20973. Staff from the Tygerberg Nature Reserve and surrounding reserves, together with the city’s Fire and Rescue Services, will assist with the burn. The reserve staff will ensure that the procedure is conducted efficiently and safely. Fire breaks have been maintained and widened where necessary and firefighting equipment and fire hydrants have been tested to make sure that everything is in working order. The required burning permits have been obtained from the Subcouncil, the city’s Air Quality Management Section and Fire and Rescue Services – they have also conducted a pre-inspection of the area. For safety reasons, surrounding residents are advised to keep their windows shut while burning takes place. Flammable items such as gas canisters should be removed from outside areas and laundry should be taken off washing-lines to prevent odour contamination from smoke. Sprinklers may be used to dampen gardens as a further precautionary measure. Tygerberg Nature Reserve conserves one of the largest remaining areas of the critically endangered Swartland shale renosterveld. Controlled burns are crucial for the management of renosterveld as fire plays a fundamental role in its life cycle. By removing the canopy created by mature vegetation, sunlight is allowed to penetrate at ground level, which helps with seed germination. Fires taking place too frequently can lead to a decline in slow-growing species, whereas fires that are too infrequent (intervals of 20 years or longer) lead to the domination of mature plants. Carefully managed burns are therefore necessary to obtain maximum species diversity. Another advantage of burning old vegetation is that it reduces fuel loads, which in turn reduces the risk of future wild fires. Renosterveld should burn somewhere between every five to 10 years. Renosterveld is renowned for its diversity of plant life, and the 309 ha reserve boasts 562 recorded plant species and new species are continuously discovered. To date, 23 plant species are threatened with extinction, and three are endemic to the reserve. V For more information, phone Penny Glanville on 021 913 5695 or email tygerberg.naturere­ serve@capetown.gov.za or visit www.cape­ town.gov.za/naturereserves.

RELEASING 15 MARCH

RELEASE DATES ARE SUBJECT TO CHANGE.

RELEASING 15 MARCH TBC


NUUS NEWS

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

15

Praatjie vir diabete oor anti­oksidante by bib Diabete en ander belangstellendes word uitgenooi na ’n praatjie oor anti-oksidante en tegnieke vir beter bloedsirkulasie. Die aanbieding vind plaas in die Bellville-

biblioteek se ouditorium. Die praatjie is gratis. V Vir meer besonderhede, bel Eden Smit by 082 974 2500 of Malinda Visser by 021 975 9718.

LIFE’S GOOD WITH Hier is Berte le Roux, Edwin Ellis, Ralph Hamman en Willem Schutte.

Moeder van alle wynveilings Wyn- en rugbygeesdriftiges het onlangs “van heinde en verre” gekom vir die moeder van alle wynveilings by Eensgezind, waarmee R210 000 ingesamel is. Dié veiling is georganiseer deur Heerden van Niekerk, ’n leraar van die NG Kerk Welgemoed. Meer as 220 gaste het die geleentheid, waar van die beste wyne in die land geniet is, bygewoon. ’n Veiling met 35 lotte, asook ’n “stil veiling” met ’n groot aantal gesogte items, is aangebied. Die aand het afgeskop met die eerste 15 lotte, wat onder die masjiengeweer-tong van die bekende afslaer, Appie Maritz, gevlieg het vir tussen R3 000 en R4 000 per lot. Toks van der Linde het opgetree as seremoniemeester, terwyl hy en Jurie Roux, Carel du Plessis, Divan Sefontein, Duitser Bosman en ander oud-Springbokke soos Jan Boland Coetzee, De Wet Ras en Niel Hugo deelgeneem het aan ’n paneelbespreking. Nico Nel het op sy onoortreflike manier

VALID @ ALL BRANCHES UNTIL WEDNESDAY 13 MARCH 2013

die gaste laat krul van die lag. Later die aand was dit tyd vir die laaste 20 lotte. ’n Wisseltrofee, wat nes die Curriebeker lyk, is toegeken aan Stoffel van der Linde wat nie skaam was om dié aand te bie nie! Die 22 tafels is geborg deur verskeie kelders in die Wes- en Suid-Kaap.

TOP LOAD WASHING MACHINES - Various Models Available

FROM ONLY

R1999 15kg TOP LOAD WASHING MACHINE (METALLIC)

ONLY

R4199

Nico Nel en Toks van der Linde.

R4999

ONLY

R5499

vat 69 scotch whisky

smirnoff sPin (nrb)

750 ml

6 x 300 ml

hunter’s dry ( nrb)

windhoek lager (nrb)

amstel lager (nrb)

567 Litre SIDE-BY-SIDE FRIDGE & FREEZER - with Ice & Water Dispenser - Nett capacity: 511 Litre (346:165) - 894W x 1753H x 725D - Metallic

7699 7999 4699 4299 4299 3999 6 x 330 ml

6 x 330 ml

6 x 330 ml

SPECIAL

91900

case Price 12 x 750 ml

92900

BELLVILLE

021 948 0521

42” FULL HD LED TV 42LS4600 - FULL HD 1080p - MCI 100 - 3 x HDMI Inputs - USB Input - 2 YEAR GUARANTEE

SPECIAL

R5999

BEST BUYS

Prices valid from 6th to 9th march 2013

case Price 12 x 750 ml

R3199

SPECIAL

@

750 ml

SPECIAL

14 PLACE DISHWASHER - A++ Energy Efficiency - Direct Drive (10 Year Warranty on Motor) - White

Available in Metallic

smirnoff vodka

32” LED TV 32LS3150 - HD Ready - HDMI Input - USB Input - 2 YEAR GUARANTEE

case Price 24 x 300 ml

16799

43 STRAND STREET

case Price 24 x 330 ml

15999

021 949 6044

case Price 24 x 330 ml

14499

R9899

case Price 24 x 330 ml

13999

8 VOORTREKKER ROAD, BELLVILLE

SPECIAL

R28999

2 YEAR GUARANTEE ON ALL LG KITCHEN APPLIANCES

BELLVILLE - 021 944 3330

BOSTON

CUSTOMER CARE LINE 0860 103 219 • TRADING HOURS: MON-FRI 8am - 8pm • SATURDAY 8am - 5pm • LIQUOR NOT FOR SALE TO PERSONS UNDER 18 • CASH & CREDIT CARDS ONLY (REGRET NO CHEQUES) • STRICTLY NO DEALERS • E & OE • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • WHILE STOCKS LAST

55” FULL HD CINEMA 3D SMART LED TV + 5 x 3D GLASSES + MP3 PLAYER 55LM9600 - 3D Full HD 1080p - 2D to 3D Conversion - 4 x HDMI Inputs - 3 x USB Inputs - 2 YEAR GUARANTEE

TV LICENCE & ID REQUIRED WITH ANY PURCHASE OF A TV, PLASMA, LCD or LED. OPEN 7 DAYS A WEEK / DELIVERY SERVICE AVAILABLE / AMPLE FREE PARKING Credit Terms available (Terms & Conditions apply) - We accept all major credit cards, RCS, Cape Consumers / b-Smart Cards (no surcharges) - We reserve the right to limit quantities - E & OE - All prices inclusive of VAT

cape town

122 marine drive, paarden eiland, 7405

t: 021 506 3020

SPECIALS

the tile house offers, understated class, style along with superb service. visit our showroom for the

Minimal Cacao wall tile and matching listello

R39.90 /m² R10.00 each

300x300 ceramic wall & floor tile

R45.00 /m²

400x400 ceramic wall & floor tiles

600x600 Polished porcelain tile

R55.00 /m²

R115.00/m²

600x600 Assorted Glazed porcelain tiles

R125.00/m²

Solomon Basin & Pedestal

R320.00 R159.95 Now R99.95 EACH Was

4 Kg Superflex pay for 2kg and get 2 FREE!

R115.00

Lupo basin mixer

R195.00

Lupo sink mixer

R195.00

Prices incl VAT | While stocks last | EO&E | www.thetilehouse.co.za | ALL

Lupo bath & shower mixer

R195.00

Solomon Countetop Basin

R528.00

SALE GOODS FIRST GRADE

largest range of tiles at excellent prices. “find your colour, feel the texture, match your mood and create your dream” We accept Credit Cards


16

NUUS NEWS

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

Plaaslike verkeershoof kry toekenning vir dapperheid DESIREÉ RORKE ’n Plaaslike verkeershoof is onlangs vereer met ’n toekenning vir dapperheid, nadat hy sy eie lewe in gevaar gestel het om ’n rower vas te trek. Die Stad Kaapstad se departement van veiligheid en sekerheid het die toekenning vroeër vanjaar aan insp. Waldo Prinsloo gemaak. Prinsloo, hoofinspekteur van die verkeerskantoor van die noordelike streek, was vanaf sy huis in Milnerton op pad na sy kantoor in Bellville, toe ’n vrou skielik voor sy patrollievoertuig ingehardloop het. “Sy het verskrik gegil dat sy nou net van haar handsak beroof is deur ’n man wat haar met ’n skroewedraaier wou aanval,” vertel hy. Hy het nie ’n oomblik gehuiwer om haar te hulp te snel nie, en nadat hy haar gerusgestel het, het hy die rower agterna gesit. “Ek het hom die veld sien inhardloop. Toe ek hom begin injaag het, het ek hom verder te voet agternagesit,” vertel hy. Prinsloo het hom baie vinnig ingehardloop. In ’n laaste poging om te ontsnap, het die rower omgedraai en sy wapen geswaai. Hy het egter sy moses teëgekom, toe hy hom vashardloop in die waagmoed van Prinsloo, wat hom blitsvinnig vasgevat het. “Ek het die minimum geweld gebruik om die gevaarlike wapen by hom af te vat, en hy is daarna deur die Milnerton-polisie in hegtenis geneem,” vertel Prinsloo. Polisie het later vasgestel dat die rower op drie ander aanklagtes ge-

Waldo Prinsloo is hier met twee van sy onlangse toekennings. soek word. Nadat hy in die hof skuld beken het, is hy tot 15 jaar tronkstraf gevonnis. Prinsloo, wat welbekend is onder die gemeenskap van die noordelike voorstede, veral vir sy hulpvaardigheid, is ’n “spietkop” in murg en been. Hy is oorspronklik van Piketberg, maar is al die afgelope 27 jaar ’n verkeersman in die moederstad. Dit is duidelik dat hy ’n groot passie het vir die mense wat hy op ’n daaglikse basis dien. “Ek is lief vir mense en kan doodeenvoudig nie ‘nee’ sê nie. As die publiek ’n probleem het, sal ek alles in my vermoë doen om dit op te los, al moet ek dit self gaan doen,”sê hy. En dit is juis dié liefde vir sy medemens wat hom aanspoor om na

The Cape Peninsula University of Technology Alumni Association Launch In a bid to strengthen our partnerships with alumni across the nation and globe, the Cape Peninsula University of Technology will be launching the CPUT Alumni Association. We’re extremely proud of the accomplishments of our graduates and the contribution our alumni make to their chosen professions, communities, and beyond. As we approach the milestone of celebrating “The 1st Decade of Prominence and Prosperity” as a new institution, there’s never been a better time for our alumni - old and new, near or far – to help us position the CPUT as a world-class, sociallyresponsive university that embraces the cutting-edge of technology. Please join us for this auspicious occasion, which will be followed by lunch. The event will also be streamed on the Internet for those unable to physically attend. Log onto www.cput.ac.za on 16 March to follow this groundbreaking event live.

CAPE TOWN

Date: Saturday 16 March 2013 Time: 09:30 for 10:00 until 12:30 Venue: Auditorium, Bellville Campus, Symphony Way Dress code: Smart casual RSVP on or before Monday 11 March 2013 to Helena Pietersen Telephone: +27 21 460 3389 I Facsimile: +27 21 460 3692 E-mail: pietersenh@cput.ac.za

www.cput.ac.za www.ayandambanga.co.za 111093

FOTO: JANA BEKKER

amper drie dekades in diens, nog steeds op ’n daaglikse basis te dien en te beskerm waar hy kan. “Natuurlik is die wêreld in vandag se lewe baie gevaarliker en kry verkeersbeamptes gereeld te doen met misdaad. Maar vir die bevrediging wat ek uit dié werk kry, is dit alles die moeite werd.” Buiten dié toekenning het hy ook soveel as nege ander toekennigs die afgelope paar jaar verwerf. Dit sluit in verskeie aanprysings van die Stad, polisie en ander gemeenskapsinstansies. Die hoof van die Stad se verkeersdepartement, Heathcliff Thomas, het die volgende oor Prinsloo te sê: “Sy professionalisme en toewyding is prysenswaardig.”

Fill it up, with Hydrogen The first hydrogen fuel cell battery golf cart on South African soil was developed in Bellville, at the University of the Western Cape (UWC). Hydrogen South Africa (HySA) Systems Competence Centre based at UWC and Melex Electrovehicles, a South African company, built the cart. The cart was approved by the National Regulator for Compulsory Specifications (NRCS). The range of the golf cart is approximately doubled by the use of the hydrogen fuel cell. It is virtually silent in operation, can reach speeds of up to 50 km/h and is pollutionfree. Says Professor Bruno G Pollet, director of HySA Systems Compe- The hydrogen fuel cell tence Centre at battery golf cart that UWC: “The only was developed at the emission from University of the this golf cart is Western Cape in water! And if the Bellville. hydrogen fuel source can be produced by using renewable technologies such as solar or wind energy, the entire process – from production to driving – is purely green.” This hydrogen transport demonstrator will be compared with the existing UWC campus fleet of diesel and pure battery electric vehicles. That way HySA Systems scientists and engineers can learn more about the efficiency and performance of this technology and how it can be implemented costeffectively in the formation of a viable “green” means of transport in South Africa. The university was named South Africa’s Greenest Campus in 2012.


ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

17

PLUS EARN POINTS

AN EASTER FEAST OF FRESH SAVINGS Garnish and decor not included

79

99

Garnish and decor not included

5999 Per kg

Per kg

Garnish and decor not included

PnP Beef Roast

Per kg

Garnish and decor not included

PnP Frozen Hake Petit Fillets

BUY 2 FOR

3000 PnP Royal Gala Apples 1.5kg

1999 Each

PnP Potjie Mix 1kg

Garnish and decor not included

Per kg

PnP Frozen Mild Cured Snoek

Per kg

PnP Hubbard Squash, Green, Blue or White Pumpkin

BUY 2 FOR

2000

2000

PnP Pears 1.5kg

PnP Plum Bag

399

PnP Washed Potatoes 2kg, Tomatoes 2kg and Onions 2kg

BUY 2 FOR

Per kg

BUY ALL 3 FOR

4000

Per kg

4999 PnP Ultimate Braai Master Boerewors

BUY ALL 3 FOR

3499

999

Garnish and decor not included

PnP Bulk T-Bone and Club Steak Mixed Pack

PnP Lamb Leg Roast

5499

6499

599

PnP White Grapes 500g

BUY 3 FOR

Product styled for photography

1000 PnP Kiwis

Hamburger Buns 6s

Become a smart shopper points millionaire See in store for the weekly participating products Terms and conditions apply.

www.pnp.co.za

11 February – 10 March

Always there for you PRICES VALID 4 - 10 MARCH 2013 AT ALL PICK N PAY SUPERMARKETS, FAMILY STORES AND HYPERS IN WESTERN CAPE ONLY EXCLUDING BEAUFORT WEST, GEORGE, JEFFREYS BAY, KNYSNA, MOSSEL BAY, OUDTSHOORN, PLETTENBERG BAY, NAMIBIA, EXPRESS AND DAILY STORES. smart shopper points will still apply in Express and Daily Stores. LIQUOR NOT FOR SALE ON SUNDAYS EXCLUDING CANAL WALK.

www.picknpay.co.za

Please Recycle

CUSTOMER CARE

TOLL FREE: 0800 11 22 88

(LANDLINE ONLY. CELLPHONE RATES APPLY)

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Some stores may not stock some of these products. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free landline only. Cellphone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details. 1177226_390 X 260


18

NUUS NEWS

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

The Ultimate Braaimaster presenter, Justin Bonello chats to the Boerie Broers, Collin du Plessis and Matt Bronkhorst. Despite being involved in a vehicle accident on their way to the V&A Waterfront they still showed up to compete in the auditions.

IMPORTANT NOTICE SUBSIDISED

BROAD-BASED

BLACK

ECONOMIC

EMPOWERMENT

(BBBEE)

CERTIFICATES The Department of Economic Development and Tourism (DEDAT) has appointed a BEE Verification Company to implement its BBBEE Verification Programme. 150 Exempted Micro Enterprises (EMEs) as well as 20 Qualified Small Enterprises (QSEs)

Who is the best braaimaster?

will be subsidised on a first come first served basis. Exempted Micro Enterprises (Turnover R0 – R5m) The EME makes a contribution of R228,00 and the Department pays the balance. Qualified Small Enterprises (Turnover R5m – R35m) The Department will contribute R4 500,00 towards the cost of a QSE BEE Certificate and the client pays the balance. For further information you could speak to Nzukie Dyantyi on 021 483-9034 Email nonzukiso.dyantyi@westerncape.gov.za; Frances Ngqela on 021 483-9893 Email gcotyelwa.ngqela@westerncape.gov.za or John van de Rheede on 021 483-9119 Email john.vanderheede@westerncape.gov.za

The Cape Town auditions of the second season of The Ultimate Braaimaster reality cooking show took place at the V&A Waterfront over the weekend. Some 52 teams from across the Western Cape took place. The competitors were chopped down to 13 after Saturday’s judging and had to complete a number of cooking challenges for a chance to be one of the regional winners. Leon Steenkamp dropped in and had a look and taste of some of the glorious grill creations. See a video clip of the event at www.tygerburger.co.za.

TBWA\E40012E

Clint and Farrell Adonis from Bellville take their braaing very seriously. As team The Providers they made sure the judges could count on them for some good eating.

VACANCY BULLETIN EXCITING OPPORTUNITIES FOR PERSONS WHO WANT TO MAKE A DIFFERENCE DepArtMent of heAlth stIklAnD hospItAl (ChIef DIreCtorAte: generAl speCIAlIst AnD eMergenCy servICes) Food Service Aid reMunerAtIon: r 63 798 per AnnuM servICe BenefIts: 13th Cheque, eMployer’s ContrIButIon to the pensIon funD, housIng AnD MeDICAl AID AllowAnCe. requIreMents: MInIMuM requIreMent: Basic literacy. experIenCe: Basic appropriate experience in a large scale, food service unit. Inherent requIreMents of the joB: Prepared to work shifts which include weekends and public holidays. • Must be healthy and strong enough to lift heavy objects and be on their feet the entire day. CoMpetenCIes (knowleDge/skIlls): Knowledge of production for normal and therapeutic diets in an Industrial Food service Unit on a large scale. • Knowledge of hygiene, occupational health, HACCP and safety principles. • The ability to read, speak and write in at least two of the three official languages of the Western Cape. DutIes (key result AreAs/outputs): Assist in the receipt and storage of all provisions and stock in the food service unit. • Pre preparation and production of all normal and therapeutic diets. • Weigh, dish and distribute food to various wards. • Clean all areas, utensils and equipment in the Food Service Department. • Follow and adhere to Health and Safety prescripts. • Follow and adhere to elementary control measures and standard operational procedures. enquIrIes: Ms J Walters, tel. no. (021) 940-4575 Please submit your aPPlication for the attention of mr cr solomons to the ChIef exeCutIve offICer: stIklAnD hospItAl, prIvAte BAg x13, BellvIlle, 7530. InstruCtIons to ApplICAnts: Z83 forms (obtainable from any Government department or www.westerncape.gov.za) must: Be completed in full, clearly reflect the name of the position, name and date of the publication (candidates may use this as reference), be signed, accompanied by a comprehensive CV, and certified copies of ID, driver’s licence and qualification/s. A separate application form must be completed for each post. Applications without the aforementioned will not be considered. Applications must be forwarded to the address as indicated on the advertisement. No late, faxed or e-mailed applications will be accepted. CV’s will not be returned. Excess personnel will receive preference. Applications, which are received after the closing date, will not be considered. Further communication will be limited to short-listed candidates. If you have not received a response from the Department within 3 months of the closing date, please consider your application as unsuccessful. It will be expected of candidates to be available for selection interviews on a date, time and place as determined by the Department. As directed by the Department of public service & Administration, applicants must note that further checks will be conducted once they are short-listed and that their appointment is subject to positive outcomes on these checks, which include security clearance, qualification verification, criminal records, credit records and previous employment. The Department of Health is guided by the principles of Employment Equity. Disabled candidates are encouraged to apply and an indication in this regard will be appreciated.

Closing date: 28 March 2013 TBWA\H400274/E


NUUS NEWS

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

De la Haye watch has AGM The De la Haye Forum/Neighbourhood Watch’s AGM will be held on Thursday 7 March at 19:30 at the Dutch Reformed church hall in Park Street. All residents are invited to attend this

meeting, where there will be feedback from the Bellville police and ward councillor, Brenden van der Merwe. Cheryl Cowley, chairperson, requests people to join them in ensuring the neighbourhood is safe and crime free. For more information contact Cheryl on 083 682 2743.

Call for board directors Directors are needed to serve on the board of a company that will accommodate physically disabled people in all spheres of economic activities. This to-be-established section 21 company

19

will be named Anchor Bird. Directors will serve on the board under Anchor Bird NPC. The company is particularly interested in business people, academics, and educated people with disabilities. V Those interested are requested to email ge­ rald@anchorbird.co.za.

BELLVILLE

Quality Meat at the Right Price

LAMB

ONLY

All prices valid at all four Allies Meat Market Branches

CNR AJ WEST & VOORTREKKER ROAD (opposite Home Affairs) TEL: 021 917 1713

BABY BEEF AS TENDER AS

OPENING SPECIALS

NIPPY

NO FAT!

R31

99 /kg

SHEEP

MINCE

/kg

/kg

or 3 kg 00

or 3 kg 00

R3499 R29

99

R90

R84

A-GRADE TENDERISED STEAKS

A-GRADE BLADE BEEF

R4699 R39

99

/kg

10 kg CHICKEN LEG & THIGH

NO FAT!

ONLY

ALLIE’S

WORS

R37

99 /kg

/kg

10 kg CHICKEN THIGHS

R19999 R17499 BOX BULK BUYERS WELCOME

BOX BULK BUYERS WELCOME

CHICKEN FILLET FROZEN

R29

99 /kg

TASTY BURGERS box of 25 99

DANYA

SAUSAGE OR BOEREWORS 99

R49

/kg

BACK AT ALLIES MEAT BELLVILLE .....

BY POPULAR DEMAND

ALLEN

OR 3 kg 00

R135

RICARDO DYSON

BUDGET RUMP STEAK

R34

R4999

FRESH MUTTON CHOPS

BUDGET CLUB STEAK

/kg

R4999 R3999 /kg

/kg

&

It Business Campus will sponsor 5 x R5000 Training Vouchers to upcoming talent

while stocks last GOODWOOD 3 HUGO STREET

021 592 0402

PAROW 74 VOORTREKKER ROAD

021 930 9337

THIS SATURDAY

D AND AN

THE SINGING CAR GUARD • JULIA N NAID OO F ROM

PAROW 269 VOOTREKKER ROAD

OPP SHOPRITE PARK, EXT TO KFC269

021 911 5601

Everyone wit h singing Talent welcome to

PERFORM LIV E THIS SATURD AY AND WIN GREAT PRIZE S FROM IT BUSINESS CAMPUS

Trading hours • Thurs 8.00 till 18.00 • Fridays 8.00 till 18.30 (closed from 12.30 till 2pm) • Saturday 7.30 till 16.00 • Sunday 9.00 till 13.00


20 NUUS NEWS

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

Sepiesterre ook by geldinsameling JANA BEKKER Heino Schmitt en Corné Crous, beter bekend vir hul rolle as Altus en Kim in 7de Laan, was Saterdag by ’n wyk 70-geldinsameling by Doordekraaldam. Dié twee sterre was alte gewillig om handtekeninge uit te deel, foto’s te laat neem saam met bewonderaars en geselsies aan te knoop. Die verbetering van parke in die wyk is die rede vir dié geldinsameling, waar liplekkeretes soos waterblommetjiebredie en boereworsrolle te koop was. “Die Stad Kaapstad begroot vir die basiese dienste, soos grassny en die snoei en aanplant van bome, maar indien inwoners meer

wil hê, is hul self verantwoordelik. Ná my termyn van vyf jaar verby is, wil ek ook in ’n park in die omgewing kan gaan sit waar dit mooi is,” sê Andrea Crous, raadslid vir die gebied. Die dag het afgeskop met ’n pretloop in die omgewing. Builders Express in Willowbridge het aangebied om ’n park op te knap van dié gebied, wat Saterdag die meeste inskrywings in die pretloop gehad het. Die getal inskrywings moet nog getel word. Kinders het behoorlik tougestaan vir bokswenke van die bekende Wes-Kaapse bokser, Johannes Salie van Woodstock, wat in sy gewigskategorie (lig-/middelgewig), die sesde plek in die land beklee.

Hier is (van links) Erik en Anroux Marais by Heino Schmitt, Corné en Andrea Crous.

Johannes Salie maak Tristan Link (9) van Van Riebeeckshof touwys in boks.

FOTO’S: JANA BEKKER

VRYHEID VAN KEUSE

NISSAN QASHQAI 1.6 ACENTA

NISSAN MICRA 1.2 VISIA + MT

Ondersteun deur Nissan Finansiering • Bogenoemde pryse uitsluitend op die pad koste • Geen deposito opsie ook beskikbaar • Bepalings & Voorwaardes geld

Voortrekkerweg 396, Parow Tel: 021 2007 704 / 021 930 3333


NUUS NEWS

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

Diary | Dagboek V The monthly bingo night is being presented on Wednesday 6 March by the Durbanville Lions Club at Rosehaven in Queen Street, Durbanville. The doors open at 19:30 for 20:00. Free refreshments. Call 082 469 6265 for further details. V ’n Boekverkoping van hoofsaaklik Afrikaanse boeke word deur Lapa-uitgewers by die Laerskool Eversdal op 6 en 7 Maart aangebied. Almal is welkom om tussen 08:00 en 15:30 in te loer. Geen kaartfasiliteite is beskikbaar nie. Bel 021 976 8134 of stuur ’n e-pos na mvzyl@eversdal.org.za met navrae.

ADVERTORIAL

21

ADVERTORIAL

BREAKING NEWS

Ratepayers ripped off Municipalities crippled by theft

V A book sale will be held by the Durbanville Children’s Home on Thursday 7 March from 10:00 to 13:00 at the home. Quality books, puzzles and magazines are sold at affordable prizes to raise money for the home. Contact Soulvy Saunders on 021 975 6822 or mpretoors@durbanvillekinderhuis.org.za with enquiries. V An imbizo meeting is held by the Durbanville police with the residents of Sector 3 (Sonstraal, Sonstraal Heights, Stellenberg, Eversdal and Kenridge) on Thursday 7 March from 19:00 in the hall of the Gene Louw Primary School. V A high tea with the theme “Moving with God” is presented on Saturday 9 March from 09:00 until 11:30 at Our Place in Oxford Street, Durbanville. Annemarie Boshoff will be sharing some of her amazing stories as she walked closely with God for over 30 years in some of the most dangerous places in the world. Tickets at R150, including a light breakfast and entertainment, are available from Juandri Boshoff on 072 152 1040 or juandri.hugo@yahoo.com. V A display of roses with the theme “Roses in Bloom” will be presented on Saturday 9 March and Sunday 10 March from 10:00 to 16:30 at the Durbanville Rose Garden. Rose plants will be on sale on both days. Entrance is free. Tea and refreshments will be served by the Western Cape Rose Society on Saturday and by the Durbanville Garden Club on Sunday. Contact Joy on 082 332 0545 or 021 976 5179 with enquiries.

P

V Are you breastfeeding or considering it? La Leche League’s Durbanville group will meet at 10:00 on Tuesday 12 March. Entry is free and pregnant, as well as nursing mothers, are welcome to attend. Contact Trudy on 021 976 2598 or Tiffany on 021 913 3586 with enquiries.

Breathtaking views from the Class in the Clouds

of Eskom or local government, intimidating a nd v ict i m isi ng ord i na r y cit i zens, preventing them from taking action. Recently a large quantity of electricity boxes, connectors and a receipt book were found during the arrest of suspects in Port Elizabeth. The receipt book included addresses of buildings in Cape Town, George, Knysna and Port Elizabeth where electricity boxes were installed. Investigations are ongoing and information found in the receipt book could lead to further arrests. The perpetrators could face serious criminal charges.

also been reported as one of the factors that brought uMsunduzi Municipality to its knees. Many other smaller municipalities are likewise being devastated. The crime behind these losses is electricity theft and happens in various forms. Syndicates employ individuals who are desperate for work to sell illegal prepaid electricity vouchers, to connect households illegally, tamper with their meters, or to steal electricity cables. The culprits do all of this at a fee, luring innocent people into crime. These syndicates often pretend to be employees

Local government has joined forces with the power utility Eskom, the business sector and the media to stem the flow of losses caused by electricity theft. The South African Local Government Association (SALGA) is a core partner of Operation Khanyisa, a campaign that aims to mobilise all South Africans for legal, safe and efficient electricity use. SALGA has recently committed to redoubling its efforts to combat the crime of electricity theft, which it says is responsible for municipalities losing up to R3.2 billion each year.

OPERATIONKHANYISA.CO.ZA

According to SALGA’s Executive Director for Municipal Infrastructure Services, Mthobeli Kolisa, SALGA needs to coordinate and support municipalities to act and report their action in respect of electricity theft, and to review their bylaws to have more stringent penalties against electricity theft. At the launch of Operation Khanyisa, Xolile George, CEO of SALGA, described electricity theft as “a pandemic coursing through our delivery capabilities and fiscal planning.” “Local government,” he said “plays a pivotal role in the distribution of electricity, and electricity theft hits at the very heart of the electricity distribution industry in South Africa.” “Enough is enough,” George continued. “We have joined forces with our partners in Operation Khanyisa and will stamp out this crime.” Together with Crime Line, Operation Khanyisa provides a platform for South Africans to report electricity theft anonymously, by sending a detailed SMS to 32211 (R1/SMS). For more information on how to report or how you can join the movement visit operationkhanyisa.co.za, like facebook. com/Operation.Khanyisa, follow twitter. com/@Op_Khanyisa or e-mail: info@ operationkhanyisa.co.za

DIAL *228466# (ACTION) FOR MORE INFORMATION ON ELECTRICITY THEFT.

IF YOU COULD SAVE RATEPAYERS MILLIONS, WHY WOULDN’T YOU? REPORT ELECTRICITY THEFT ANONYMOUSLY.SMS 32211 10000179SM

The Table Mountain Class in the Clouds programme, which enables 20 000 learners each to discover all the wonders of Table Mountain, will start on 1 March. The programme which is now in it’s 13th year, was developed to enable learners to explore Table Mountain’s treasure house of fauna and flora. The Class in the Clouds, runs from 1 March to 31 October, and includes school holidays but excluding weekends and public holidays. Here is Inathi Mdingi The produring her trip to Table gramme is open Mountain. to learners from Grade 1 to 12. The cost involved is R39 per learner, and any South African school can join this educational programme. The Cableway also offers a Class in the Clouds combo deal which costs R60 and the deal includes a Class in the Clouds ticket, a hot dog and a fruit juice. Booking is compulsory and forms can be downloaded from www.tablemountain.net. V To make enquiries phone 021 424 0015 or send an email cic@tablemountain.net for details.

ort Elizabeth – Municipalities around the country are being brought to their knees by ruthless syndicates who are responsible for cities and towns losing millions every month. The theft is relentless. In one of the more recent examples, the Nelson Mandela Bay Municipality said it was lo si n g 2 4 m i l l io n e a c h m o n t h . eThekwini ratepayers are reported to be losing R120 million a year. T he Cit ies of Cape Tow n and Johannesburg lose about R121 million and R663 million respectively. The crime has

( R1/SMS )

THE POWER IS IN YOUR HANDS. operationkhanyisa.co.za


22 NUUS NEWS

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

Weskus­makietie ’n ware fees Die Weskus-makietie, geborg deur die TygerBurger, Agrimark, rooi rose en Cultivaria-Somerkonserte, is Saterdag in die LiquiFruit-amfiteater op Paarlberg gehou. Hoewel die bloedige hitte besoekers elke moontlik stukkie skaduwee laat opsoek het, het die voetejeuk-Weskusmusiek deur musikante soos Rooies, Thys die Bosveldklong en Andries Vermeulen, asook egte Weskus-lekkernye soos kreef, tuisgebakte brood en snoek en ’n koue drinkdingetjie die mense die dag laat geniet. Leon Steenkamp het ’n draai gaan maak.

IMPORTANT NOTICE

Lekker kuier is die beste saam met vriende. Hier is (van links voor) Nina, Anke en Karl Steen­ ekamp, en Joshua en Jean Coetzee, saam met hul ouers (agter) Stefan en Elmien Steenekamp en Jannie en Charlene Coetzee.

The Department of Economic Development & Tourism and Provincial Treasury will be hosting workshops to assist Small and Medium Enterprises with the registration on the Western Cape Supplier Database on the date indicated below. The registration will be done on site if you have your supporting documents with you and will be free of charge. DaTE

TiME

VEnuE

11/12 March 2013

09h00 – 16h00

Bellville South Civic Centre

13/14 March 2013

09h00 – 16h00

Nico Malan Hall at Groote Schuur Hospital

COMPuLSORY REGiSTRaTiOn On THE WESTERn CaPE SuPPLiER DaTaBaSE (WCSD) iS FREE In November 2011, the Western Cape Government communicated its intention to OnLY do business with suppliers/service providers who are duly registered on the Western Cape Supplier Database. This is the final call for Suppliers/Service Providers to register, failing which no awards will be made to Suppliers/Service Providers who are not duly registered on the Western Cape Supplier Database. Service Providers who are currently registered on the Database are also invited to update their status by contacting the Western Cape Helpdesk on 086 122 5577 or 021 680 4666/www.tradeworld.net. The forms below can be downloaded from the aforementioned website. Please take note of the following important issues when submitting your completed registration form: 1. Attach a valid original Tax Clearance Certificate from the South African Revenue Services (SARS). 2. WCBD4 “declaration of interest form”, page 7 to be signed in the presence of the Commissioner of Oaths and be stamped. 3. WCSD form, page 5, must be completed and stamped by the bank. 4. Copy of ID must be an originally certified copy. 5. Company registration certificate to be originally certified. 6. WCBD6.1a and b to be completed in order to claim preference points. 7. Ensure that all attached forms are fully completed. Please be advised that SaRS will be doing applications of Tax Clearance Certificates (TCC) and also issuing TCCs to those who have already applied. SaPS will also be available at the venue for certification of copies and commissioning. Please ensure that you bring original certificates and original ID. Suppliers intending to claim Preference Points, must also note that your BEE certificate must accompany the WCBD6.1a and b form. A BBB-EE verification agent will be at the venue, for BBB-EE application. TBWA\E40011\E

Magda Louw, Marie Hanekom en Bettie Vermeulen van Bellville het die musiek en atmosfeer terdeë geniet. Dit was warm! Heelwat besoe­ kers het hul sitplek op die warm beton opgegee vir ’n plekkie in die koelte van ’n boom.


NUUS NEWS

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

Abandoned pups need home

Bandit

A home for two puppies that were rescued after been left for dead at the dumpsite near Wallacedene in Kraaifontein, is now being sought. The puppies were found by a truck driver who off-loaded rubble at the dumpsite. He took them home and they were collected by Heads and Tails animal welfare organisation. They were in a very dehydrated and malnourished condition and the one almost died. But, with loving care they have managed to pull through and are now looking for loving homes. Both puppies, now six months old, are great with children and cats – especially Brody has a very soft personality. Anyone interested in adopting them – sep-

Conference will tackle the Middle East peace issue

arately or together – must call Natasha at Heads and Tails on 074 103 7881. They are both vaccinated and will be sterilised after finding new homes. Home checks will apply.

Brody

Reconciliation and peace in the Middle East appears to be an impossible, distant dream. However, there is a move of God in fulfilment of His prophetic promises which is bringing together the sons of Abraham. Messianic Testimony’s Annual Conference will take place on Saturday 16 March. The conference will be held at the Goedemoed Baptist Church in Durbanville from 09:30 to 13:30. There is no charge but offering will be taken up. Tea, coffee and biscuits will be provided. Lunch packs at R35 may be pre-ordered through Lynda Rose-Innes on 073 036 9599. V Booking is essential. For more information contact Leigh Telli on 082 828 8073.

Audi Vorsprung durch Technik

The Audi A1 5 Door Sportback from R3190 with no deposit is gaining a lot of interest at only 6.8%. Only at Audi Centre N1, while stock lasts. Model

Price (VAT incl.)

Interest Rate*

Deposit

No of Instalments

Instalment

Balloon Payment

Total Cost

A1 Sportback Attraction 1.2T FSI

R227, 400

6.8%

0%

72

R3,190

30%

R297, 690

Calculations based on variable interest rate, linked to FNB prime currently 8.50%. All finance offers are subject to credit approval from Audi Financial Services. Instalment includes initiation and monthly administration fee of R57. Audi Financial Services - a division of WesBank a division of FirstRand Bank Ltd. An Authorised Financial Services and Credit Provider. NCRCP20.

Visit Audi Centre N1 today www.audicentren1.co.za

021 201 5269

Audi Financial Services

consider your business landline

with Telkom BizTalk 150 FREE MINUTES

CALL MANAGEMENT SERVICES

FREE LANDLINE INSTALLATION

1175083/E

23

Reconsider the power of your Telkom Business landline with a package that equips your Business with more than just South Africa’s most reliable fixed line. With Telkom BizTalk, your business gets a landline, 150 free call minutes, crystal clear voice calls and five call management services, including a call answering service, CLI (Caller Line Identification), ForwardCall and much more! All designed to help you focus on what’s most important – talking business without breaking the bank. Isn’t it time you reconsider the power of the business landline? For more information visit www.telkom.co.za/biztalk, call 10217 or visit your nearest Telkom Direct Store. Terms and conditions apply. Offer subject to the signing of a 12-month contract and only available to Telkom Business customers on conventional direct analogue lines. The inclusive FREE minutes apply only to calls made to numbers on Telkom’s network.


24 NUUS NEWS

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

Vooruitsigte vir ekonomiese groei lyk swak JANA BEKKER

Peter Truter, Adie Heunis, Karin Smit en Albert Marais was onder die gaste by die geleent­ heid.

Alwyn van der Merwe: “Uit 30 miljoen volwassenes in Suid­Afrika betaal slegs 3,5 miljoen belasting.” FOTO’S: JANA BEKKER

BELANGRIKE KENNISGEWING OPROEP VIR VOORSTELLE VIR DIE LEWERING VAN MAATSKAPLIKE- EN GEMEENSKAPSONTWIKKELINGSDIENSTE Die provinsiale visie wat die Departement van Maatskaplike Ontwikkeling onderskryf is dit van ’n “Oop Geleentheidsamelewing”. Hierdie visie gee uitvoering deur die volgende strategiese doelwitte: modernisering van dienslewering, die verbetering van die bestuur, die skepping van geleenthede en ’n samelewing wat omgee. In die uitvoering van hierdie doelwitte, word voorstelle ingewag van nie-winsgewende organisasies om met die Departement van Maatskaplike Ontwikkeling in vennootskap te gaan vir die implementering van die volgende dienste: Programme

Diensleweringgapings

Teiken Gebiede

Bemagtiging van Slagoffers

Voorsiening van intervensie programme/ dienste aan slagoffers van misdaad en geweld in landelike gebiede en een Metro

Kaapse Wynland/Overberg: Overberg Eden/ Karoo: Beaufort-Wes, Oudtshoorn Weskus Areas. Metro Suid: Ocean View, Red Hill, Masiphumelele, Vishoek

Voorsiening van geslagsgebaseerde programme/dienste gefokus op die voorkoming van geweld met mans, seuns, persone in intieme verhoudings, gesinne en oortreders as onderskeie teikengroepe

Weskus Area Eden/Karoo: Beaufort-Wes, Oudtshoorn, George Cape Winelands: Overberg

Volhoubare skuilingsdienste/ Halfweghuise in drie landelike gebiede en een Metro

Metro Suid: Lavender Hill, Retreat Kaapse Wynland/Overberg Areas Eden/Karoo: Beaufort-Wes, Oudtshoorn Weskus Area

Maatskaplikgerigte Misdaadvoorkoming

Voorsiening van maatskaplike misdaadvoorkomingsprogramme/ dienste gerig op volwassenes

Metro Noord: Bellville, Parow Middestad

Persone met gestremdhede

Dagsorgprogramme vir kinders met gestremdhede

Metro Suid en Oos, Eden Karoo en Weskus Areas.

Dagsorgprogramme vir volwassenes met gestremdhede

Metro Noord en Oos, Eden/Karoo, Weskus Areas

Beskermende Werkswinkels

Kaapse Wynland/Overberg: Swellendam

Voorspraakprogramme vir persone met visuele- en gehoorgestremdhede

Provinsiaal: Wes-Kaap

Fasilitering van netwerking van dienste en intersektorale samewerking in die Gestremdhede Sektor in die provinsie

Provinsiaal: Wes-Kaap

Ouer Persone

Geriatriesesorg- en bestuur m.b.t. gesondheidaanslae vir die registrasie van befondsde residensiële fasiliteite in die provinsie

Provinsiaal: Wes-Kaap

Dwelmmisbruik

Buite-pasiëntbehandelingsprogramme

Eden/Karoo: Beaufort-Wes, Oudtshoorn, Knysna Kaapse Wynland/Overberg: Hermanus, Gansbaai, Langeberg, Ashton Weskus Gebiede

Re-integrasie en nasorgdienste

Eden/Karoo: Beaufort-Wes, Oudtshoorn, Knysna Kaapse Wynland/Overberg: Hermanus, Gansbaai

Daaglikse voorsiening van gesondheidsvoedselpak (toebroodjie en vrugte) aan 150 deelnemers deur gespesifiseerde MOD (Massadeelname, geleentheid en toegang, ontwikkeling en groei) sentrums in die dorpe en voorstede in die Provinsie

Voorkeur sal gegee word aan diensverskaffers wat werk in die nabyheid aan die gespesifiseerde areas Metro-Suid: Samora Machel, Woodlands, Beacon Valley, Rocklands, Tafelsig, Silvertown, Heideveld, Houtbaai. Kaapse Wynland/Overberg: Swellendam, Hermanus, Touwsrivier, Worcester, Ceres, Robertson, Stellenbosch, Paarl Eden/Karoo: Heidelberg, Mosselbaai, Knysna, Plettenbergbaai, Oudtshoorn, Beaufort-Wes, Murraysburg. Weskus Area: Saldanha, Vredenburg, Citrusdal, Clanwilliam, Vredendal

Volhoubare Lewensbestaan

Vooruitskattings vir ekonomiese groei in 2013 lyk nie baie goed nie en sal kwalik meer as 3,1% wees. Só sê Alwyn van der Merwe, direkteur van Sanlam se Private Beleggingsgroep. Alwyn was een van die sprekers by die AHI-Metro-Evangeliese Sorg (MES) se sake-ontbyt Donderdagoggend 28 Februarie – ’n dag ná minister Pravin Gordhan sy begrotingstoespraak gelewer het. Alwyn sê uit 30 miljoen volwassenes in Suid-Afrika betaal slegs 3,5 miljoen belasting. “Ongeveer 2,8 miljoen mense dra die land in terme van die inkomstekant (van die begroting),” het hy gesê. Hy het die inkomstekant van verlede week se begrotingsrede as teleurstellend beskryf. Alwyn sê aan die uitgawekant is daar nie werklik besparings gesien nie. “Uitgawes word bestee in gebiede wat nie groei aan die ekonomie bied nie.” Hy sê dit is belangrik om te vra of die begroting ’n omgewing skep waar ekonomiese groei gestimuleer kan word. Martie Foster, korporatiewe belastingkonsultant, het gepraat oor die aankondiging dat ’n oorsig gedoen sal word oor die huidige belastingpolis. “Ek het nog nie veel in die media gesien oor die beskerming van belastingbates, veral wat trusts betref nie,” het Martie gesê. “ Hulle wil kyk na handeldrywende trusts en belasting daarop hef,” sê Martie. Sy sê die moontlikheid word

ondersoek dat die enigste inkomste wat mense ontvang deur beleggings in buitelandse trusts, op dieselfde manier hanteer gaan word as enige ander inkomste. RSG het ’n paneelbespreking tussen Alwyn, Martie en Jac Laubscher (hoofekonoom van die Sanlam-groep), regstreeks op die omroeper, Cobus Bester, se aktualiteitsprogram Monitor, uitgesaai. Gaste het die geleentheid gehad vir vrae. Gedurende dié sessie het Jac gesê in die begroting kan die klem op die volgende duidelik gesien word: infrastruktuur; die noodsaaklikheid van ’n professionele staatsdiens vir die land en beter besteding. Hy sê ook winsgewendheid van maatskappye in die land neem af en kostestyging van elektrisiteit speel ’n rol daarin. “Loonverhogings wat hoër is as die gemiddelde stygings beïnvloed maatskappye se wins,” sê hy. Ilse Els, bestuurder van MES Kaapstad, sê na raming is 75 % van agteruitgang van Bellville en die omgewing weens die menslike faktor. “Dit is gebou-eienaars wat nie omgee waarheen hul ondernemings gaan nie,” sê Ilse. Die ander 25 %, sê sy, is weens ouderdomslytasie van geboue. “Ontwikkeling en verandering vra toewyding. MES wil nie net met die mense werk nie, ons wil ekonomies ’n impak maak,” sê sy. Sy het ’n beroep gedoen op mense om betrokke te raak by MES. “Ek soek jul tyd en kennis – raak asseblief betrokke,” het sy versoek.

Charl Jacobs (direkteur: Phangela­ groep) en Tersia van Nieuwenhui­ zen (direkteur: Persona Invest­ ments) by die ontbyt.

Hier is Shahid Solomon (Groter Tygerberg­ven­ nootskap) en Anna­Marie Alkema (Allmusic­Oka­ vango se sakekamer).

Die kriteria en voorwaardes van toepassing, Program Spesfikasies vir MOD Sentrums en die aansoek-formaat kan verkry word via ’n e-pos aan die hulptoonbank of op die provinsiale webwerf by http://www.westerncape. gov.za/eng/your_gov/4190 (Departement van Maatskaplike Ontwikkeling). Addisionele navrae kan gerig word aan die DMO hulptoonbank Oproepsentrum nommer 0800 220 250 of e-posadres by services@ westerncape.gov.za. Die sluitingstyd en -datum vir die indiening van aansoeke is op 5 April 2013 om 16h00. Alle organisasies wat van voornemens is om met die Departement te vennoot, insluitende diegene wat tans befondsing ontvang moet diensplanne indien. Diensplanne kan gepos word vir aandag: Me M Hindley by die Departement van Maatskaplike Ontwikkeling, Privaatsak X9112, Kaapstad, 8000. Alternatiewelik moet dit geplaas word in die gemerkte houer in die voorportaal van die Departement se Hoofkantoor, geleë te Koningin Victoria Straat 14, Uniehuis, Kaapstad. TBWA\P39491\A

Hier is Regardt Nelson en Paul Kotze van Durbanville.


VERMAAK ENTERTAINMENT

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

What’s On | Wat’s Waar V Anna Davel is vanaand by Die Boer. R90. Bespreek asseblief by 021 979 1911 of 083 406 0111. V Andriëtte Norman is Donderdag en Vrydag by Die Boer om haar nuwe album bekend te stel. R120. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. V David Kau will be at Artscape Theatre on Thursday and Friday with his new one-man show, Hear to make you laugh. Tickets cost R120 and R150 through Computicket. V Patrick Canovi will be at Quay 4 every Friday from 16:30. Entrance is free. V Kiss the Sky will be at Jamrock Theatre on Saturday with their new show, Shows­ toppers, a tribute to rock. R80. Call 021 981 1313 or email admin@jamrocktheatre.co.za to book. V The PJ Twins and Richard Ceasar and the Nu Express will be at the V& A Amphitheatre on Saturday from 18:00. Entrance is free. V The Tomboys present Rockin USA at Villa Pascal in Durbanville on Saturday. R100. Call 021 975 2566 or 082 569 4147 to book. V Jan Blohm is Saterdag- en Sondagmiddag by Die Boer. R120. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. V Patrick Canovi and Natalie are at Sun Mari in Brackenfell on Sunday from 14:00 to 18:00. Entrance is R20 with lots of food and drinks specials on offer. For more information call Adelle on 082 295 8517. V Josie Field and Laurie Levine, iScream and the Chocolate Stix and Shout will be at the V& A Amphitheatre on Sunday from 14:30. Entrance is free. V Mississippi Disco will be at Bertie’s Mooring in Gordon’s Bay on Saturday from 21:00. Entrance is free. Call 021 856 3343 to book. V Black Cat Bones will be at Backsberg Estate Cellars on Sunday from 17:00 for their picnic concerts. Tickets are available at www.ticketbreak.co.za/backsberg. V Jose Luis Pardo (Argentinia) and Matt Woosey (UK) will be at Muratie Wine Estate in Stellenbosch on Sunday from 14:30. R80. Call 021 865 2330 or email info@muratie.co.za for more information or to book. V The Natasha Meister Band will be at Bertie’s Mooring in Gordon’s Bay on Sunday from 18:00. Entrance is free. Call 021 856 3343 to book. V Anne Jangle is Dinsdag by Die Boer vir Blue Tuesday. R40. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. V Nik Rabinowitz will be at Die Boer from Wednesday 13 to Friday 15 March with You Can’t Be Serious? R100. Call 021 979 1911 or 083 406 0111 to book.

‘Lig’­verhaal: Die kunstenaar Hermien van

der Merwe se werk kan by die installasie­uit­ stalling, genaamd “Zivaglo”, by vanjaar se Woordfees op Stellenbosch besigtig word. “Zivaglo” is ’n unieke ligprojeksie en kreatiewe platform met ’n storie, wat as ’n multisenso­ riese en interaktiewe beligtings­ en kunsuit­ stalling aangebied word. Verskillende kunste­ naars se werk vorm deel van dié “lig”­verhaal. Dié installasievertoning kan elke dag tot 10 Maart van 10:00 tot 20:00 tydens die Woordfees in die Hofmeyrsaal in Kerkstraat, Stellenbosch besigtig word. Kaartjies is R80.

Playful: An exhibition of smaller artworks by local artist Selma Albasini, entitled Child’s Play & other Short Stories, will be held at The Duck Pond Restaurant just outside of Stellen­ bosch from 6 March to 6 May. The gallery will be open from 11:00 to 17:00 daily. For more information, call 021 881 3310 or email info@duckpond.co.za.

25

Rock is here to stay

Tribute: Patrick Canovi’s Kiss the Sky will be at Jamrock Theatre on Saturday with

Showstoppers, a rock tribute. Doors open at 19:00 and the show starts at 20:00. R80. Call 021 981 1313 or email admin@jamrocktheatre.co.za to book.


26 VERMAAK ENTERTAINMENT

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

Bekend, maar steeds enigma Theuns Jordaan is ’n enigma. Alhoewel sy naam en sy musiek wyd bekend is, is daar min inligting oor wie Theuns Jordaan regtig is. Dít op sigself is ’n prestasie vir ’n man wat een van die land se suksesvolste kunstenaars is. Sy eerste album, Vreemde Stad, het in Julie 2003 die drie-dubbele platinumkerf verbygesteek. Nie te sleg vir ’n sanger wat in kroeë op Sellenbosch begin optree het nie. Hy het bedryfsielkunde op Stellenbosch studeer toe hy in 1992 die eerste keer op die verhoog verskyn het. Ná Stellenbosch is Theuns Pretoria toe, waar een van sy aanhangers sy potensiaal raakgesien en hom gehelp het om geld in te samel vir sy debuutalbum. Vreemde Stad is in 2000 by die KKNK vrygestel. Nóú, 13 jaar later, het Theuns 7 albums en ’n fliek, Jakhalsdans, op sy kerfstok. Theuns vertel hoekom hy dink sy musiek is suksesvol. “Dis nie té enigiets nie. Dis ‘middle-of-the-road’. ’n Mens kan dit seker pop-rock noem. Dis kommersieel-vriendelik en liriekgedrewe,” sê hy. Hy sê hy skryf dikwels oor persoonlike ervaring. “My gewildste liedjie, ‘Soos bloed’, het begin met ’n SMS aan ’n meisie. Soms lewer ek sosiale kommentaar soos in ‘Praat is te laat’. Maar meestal skryf ek liefdeslied-

Theuns Jordaan sal by TygerBurger se leserskon­ sert optree. FOTO: CARINA ROUX jies,” sê Theuns. V TygerBurger­lesers kan die kans kry om van Theuns Jordaan se grootse treffers te hoor wanneer hy by die TygerBurger­leserskonsert op Woensdag 20 Maart (die Donderdag is ’n vakansiedag) by die Liqui­Fruit­ amfiteater in die Paarl saam met Steve Hofmeyr, An­ driëtte Norman en Jay optree. Die konsert begin om 20:00, maar die hekke open om 17:00. Daar sal vooraf heerlike kos­ en wynstalletjies beskikbaar wees vir le­ sers wat voor die konsert wil piekniek hou. Skakel 021 872 9754 of besoek www.cultivaria.com vir bespreek­ ings.

Jazz vocalist Clinton Viljoen back in SA March sees the first GrandWest appearance of Cape Town-born jazz vocalist Clinton Viljoen. He will be performing at the Jackson Hall, at GrandWest, every Wednesday, Friday and Saturday from 21:00. Inspired by such greats as Tony Bennett, Frank Sinatra, Bobby Darin and George Benson, Clinton has been singing professionally for over 10 years.

He doesn’t just stick to one particular sound and is inspired to experiment with his vocal ability. Although jazz is his first love, he also enjoys reggae, pop, rock ’n roll, RnB, hip-hop and soul. Clinton has spent the last seven years singing in the UAE and in Singapore honing his rapport with his audience. Entry is free and a DJ will be performing from 18:00.

leseRskonseRt

een aand, een veRhoo g

4 van die gewildste

en

kunstenaaRs

WOENSDAG 20 MA A RT 2013 Liqu i-Fruit Amfiteater, Pa arl,20:00 Theuns, Jay, Steve & Andr iette, een aand!

5 vrae aan Theuns Jordaan 1. Hoe voel dit om te weet 4 000 mense hang aan jou lippe? “Altyd lekker, altyd ’n voorreg.” 2. Jy is een van die vier uitgesoektes... hoe voel dit om te weet TygerBurger se lesers het jou as ’n gunsteling gekies uit al die ander sangers? “Ek voel baie geëerd om te weet die Kaapse mense geniet my musiek en sien uit om my jongste album se liedjies in die Paarl te kom sing.” 3. Wat sou jy sê is jou grootste treffer en raak jy nie moeg om dit oor en oor te sing nie… en kan ons lesers verwag om dié liedjie by die leserskonsert te hoor? “‘Soos Bloed’. Omdat ek dit self geskryf het, raak ek nie moeg om dit te doen nie. Ek sal in elk geval nooit moeg raak vir

mense se waardering vir die liedjie nie.” 4. As jy kon kies om saam met enige kunstenaar, dood of lewendig, op te tree, wie sou dit wees en hoekom? “Johny Clegg, omdat hy my rolmodel en ‘hero’ is. Meer realisties, Andriëtte Norman is my gunsteling onder die vroulike sangers in die land.” 5. Wat is die snaakste ding wat al met jou tydens ’n optrede gebeur het? “Nou en dan vergeet mens in die hitte van die oomblik jou woorde en dan is dit die mense wat saamsing in die voorste ry wat jou reghelp met jou eie woorde!” V Theuns Jordaan is deur TygerBurger­lesers ge­ kies om saam met Andriëtte Norman, Steve Hof­ meyr en Jay by TygerBurger se leserskonsert op 20 Maart op te tree. Besoek www.caultivar­ ia.com vir meer.

Retief het sy droom ‘gevang’ LOUISA STEYL “Ek sien elke optrede in ’n nuwe dorp as ’n bekendstelling.” Só sê Viljoen Retief, wat tans besig is om sy nuutse album, Droomvanger, reg oor die land bekend te stel. Dis die tweede album vir dié sanger wat sy musiek, in sy eie woorde beskryf as volwasse, eietydse, akoestieste “rock” met baie van sy eie geurtjie, “Ek tree nou al vir sewe jaar professioneel op,” sê Viljoen. Hoewel hy al sy hele lewe lank musiek maak, het hy eers in toerisme gewerk, terwyl hy in die aande by kroeë en skole opgetree het. “Ek het besef ek raak nie jonger nie,” sê Viljoen en hy het besluit hy sou eerder probeer om ’n voltydse musikant te word, al was daar ’n kans dat hy dit nie sou maak nie. “Ek het net een dag besluit die ‘two-minute noodle’-jare gaan begin,” spot hy. Hy erken dat dinge nie in die begin maklik was nie, en dat hy kontakte moes bou en oral moes speel om die huur te betaal, maar uiteindelik het sy foon begin lui met besprekings. “Gelukkig vir my het ek ’n kontrak met Snyman-musiekproduksies geteken,” sê Viljoen.

Viljoen Retief “Dis ’n kunstenaar se droom om deur ’n goeie maatskappy verteenwoordig te word,” voeg hy by. Hy sê dit maak dinge net vir hom makliker. Van sy loopban se hoogtepunte is toe hy by verlede jaar se Skouspel opgetree het, asook toe hy die volkslied gesing het voor die Springbokke teen Italië gespeel het. V Vir meer inligting oor Viljoen, of oor wanneer hy optree, besoek sy Facebookblad, volg hom op Twitter, of besoek www.snymanmusiekproduksies.net. V Viljoen is vandeesweek op TygerBurger se Oranje Bank. Besoek www.tygerburger.co.za om die video te sien.

Oz must prove he is the ‘great and powerful’ Oz: The Great and Powerful will be released at Ster-Kinekor Bayside, Cape Gate, Parow, N1 City and Tyger Valley on Friday. When Oscar Diggs, a small-time circus magician with dubious ethics, is hurled away from dusty Kansas to the vibrant land of Oz, he thinks he’s hit the jackpot, fame and fortune, that is until he meets three witches who are not convinced he is the

great wizard everyone’s been expecting. Reluctantly drawn into the epic problems facing Oz and its inhabitants, Oscar must find out who is good and who is evil before it is too late. Putting his magical arts to use through illusion, ingenuity, and even a bit of wizardry, Oscar transforms himself not only into the great and powerful Wizard of Oz but into a better man as well.

Top of class for recital

BESPREKINGS www.cultivaria.com tel: 0 2 1 8 7 2 9 7 5 4

The top students of the Hugo Lambrechts music school will perform a recital at Rust-en-Vrede gallery on Monday 11 March. The school’s top musicians will perform a recital, ending off the evening with a movement from the “Brandenburg Concerto”. Tickets cost R130. There are only 40 seats available. To book, call Monica/Nina on 021 976 4691. V Rust­en­Vrede gallery is situated at 10 Wel­ lington Rd, Durbanville.


EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

Yvonne Knight 072 195 7892

Durbanville & Surrounds

• Fax: +27(0)866 211 320 • yvonne@shammah.co.za • www.shammah.co.za VIEW BY APPOINTMENT

CLOSE TO SCHOOLS VIEW BY APPOINTMENT

EXECUTIVE’S RESIDENCE!!! VIEW BY APPOINTMENT

STUNNING FAMILY HOME VIEW BY APPOINTMENT

NEAT TOWNHOUSE VIEW BY APPOINTMENT

CUTE COTTAGE

Durbanviile-Nerina R1 595 000 Web ref. 121 This family home offers 3 double bedrooms, 2 full baths, 3 spacious living areas, new kitchen, 2 garages + UC parking and pool. Durbanville-Eversdal R5 495 000 (neg) Web ref 251 A must view for the descerning buyer! Small security estate!! Views!! Finishes!! Spacious!! Double volume!! Absolutely stunning!!

D’Urbanvale R3 195 000 Web ref 329 Offers 4 bedrooms + a study or 5 bedrooms, 4 bathrooms, 3 garages, 4 open plan living areas + braai room, UC patio, heated pool and jaccuzi. Secure with alarm system and beams. D’Urbanvale R1 295 000 Web ref 337 Spacious, open plan facebrick townhouse: 2 double bedrooms, 1 full bathroom, beautiful kitchen, 2 open plan living areas, UC braai patio and 2 garages. Durbanville Central R835 000 Web ref.328 Stunning two bedroom apartment in central Durbanville. Offering open plan living + nice size kitchen, spacious full bathroom, a single garage and back garden. Secure and low maintanance.

VIEW BY APPOINTMENT

TOWNHOUSE 311sqm on 500sqm plot! VIEW BY APPOINTMENT

SPACIOUS TOWNHOUSE VIEW BY APPOINTMENT

Durbanville-Aurora R2 250 000 neg Web ref 37 Spacious with upmarket finishes. 3 beds + loft room, kitchen, scullery and iron room, domestics /study, 2 full baths, 2 garages. Stunning views!!! D’Urbanvale R1 595 000 Web ref 332 Upmarket townhouse: 3 nice size bedrooms, 2 full bathrooms, 2 living areas with indoor braai, kitchen, scullery, 2 outo garages. VIEWS!!! + 2 aircons, high ceilings, on a small plot. Durbanville-Tara R1 575 000 Web ref 336 This neat and spacious property offers 3 bedrooms, 2 full bathrooms, 3 open plan dining/TV/lounge/braai room with built in bar. Open plan kitchen + nice size garden.

ONE LEVEL TOWNHOUSE VIEW BY APPOINTMENT

D’Urbanvale R2 350 000 Web ref 263 This very neat family home with a borehole offers 3 beds + study, 4 living areas, modern granite kitchen + scullery, beautiful garden and stunning UC braai lapa.

VIEW BY APPOINTMENT

Durbanville-Goedemoed R1 995 00 Web ref. 334 Zoned for the Durbanville schools. 3 bedrooms, 2 full bathrooms, mes, open plan kitchen/dining/living/braai room leads off to thatch lapabraai pool area. Established garden. Fenced + 2 garages and work/storage area.

FAMILY HOME!

HOME WITH “WOW” FACTOR

EVERSDAL (TYGERVALLEI OMGEWING) MET APARTE WOONSTEL! R2 520 000 ALLEENMANDAAT

POSISIE! RUIM FAMILIE WONING! PLUS: RUIM APARTE WOONSTEL met Motorafdak!! GELEË IN STIL BOOMRYKE STRAAT. NABY SKOLE EN UITGANGSROETES! 3 Slaapkamers met kaste, 2 badkamers, aparte sitkamer, ruim eetkamer, Studeerkamer. TV/ braaikamer bo met uitsigte. Lieflike ruim moderne kombuis met plek ontbyttafel en al u toebehore. Opwaskamer. 2de Braaikamer na onderdak swembad in rustige tuin. 2 ekstra lang motorhuise. Stoorkamer. Veilig en ommuur. WILMA: 083 631 4755

DURMONTE (2KM VAN DURBANVILLE) R795 000 ALLEENMANDAAT

OULIKE SUPER NETJIESE EIETITEL SIERSTEEN DORPSHUIS IN STIL DOODLOOP STRAAT NABY GRAANENDAL WINKEL KOMPLEKS. 2KM VANAF DURBANVILLE MEDI CLINIC EN STAD. 2 RUIM Slaapkamers met ingeboude kaste. 1 Volledige badkamer. Eetkamer-/sitkamer wat lei na privaat braai patio. Oulike kombuis met plek vir Skottelgoedwasmasjien. Agterdeur na buite. Enkelmotorhuis. Tuin kan omhein word voor. WILMA: 083 631 4755

BELLVILLE, OAK GLEN (NABY UITGANGSROETES) R1 295 000 ALLEENMANDAAT

ALLEENMANDAAT

ALLEENMANDAAT

NETJIESE RUIM FAMILIEWONING! PLEK VIR KINDERS OM TE SPEEL! 3 Ruim slaapkamers met ingeboude kaste! 2.5 badkamers. Sitkamer, eetkamer, braaikamer, werkskamer- /studeerkamer op onderdak patio na ruim swembad. Goed toegeruste kombuis. Enkel motorhuis en toesluit deur wat toegang gee na agterplaas. Stil straat. Maklike toegang na uitgangsroetes en winkels. Putwater en groot tuin. WILMA: 083 631 4755

WELGEVONDEN LANDGOED(2KM VANAF DURBANVILLE - R1 499 000 AANDAG ALLE BELEGGERS! R8800 HUURINKOMSTE P.M.! GESOGTE LANDGOED MET 24h00 WAGTE BY HEK! MODERNE EIE TITEL SIERSTEEN DORPSHUIS! NETJIES! Bied 3 Slaapkamers met ingeboude kaste, 2 moderne badkamers, oopplan klein kombuis met graniet werksoppervlaktes, oopplan sitkamer, eetkamer, braaikamer, sonnige privaat tuin met water fontein. Dubbel motorhuis met deurry-deur na agterplaas. 2km vanaf Durbanville. WILMA: 083 631 4755

SONSTRAAL OOS, DURBANVILLE R925 000 NUWE VRYSTELLING! RUIM SIERSTEEN DORPSHUIS IN STIL VEILIGE SEKURITEITSKOMPLEKS NABY GENE LOUW EN STELLENBERG SKOLE! 2 RUIM Slaapkamers met ingeboude kaste. 1 Volledige badkamer. Eetkamer/sitkamer met lugreeling met skuifdeure wat lei na sonnige tuintjie en braai patio. Oopplan kombuis. Een outomatiese motorhuis met toegang en waterpunt vir wasmasjien. WILMA: 0836314755

DURMONTE (DURBANVILLE) R469 000 ALLEENMANDAAT

VERHURINGS!: EK DOEN OOK VERHURINGS TEEN NET 8% KOMMISSIE.

GRONDVLOER WOONSTEL VERKOPE!: EK GEE VERWYSINGSKOMMISIE VAN 10% OP DATUM VAN REGISTRASIE VIR ELKE EIENDOM NA MY TOE VERWYS! KOMMISSIE SLEGS 4% OHB. MET PARKERING NABY DIE WILMA DE VILLIERS VOORDEUR! 2KM VANAF KANTOOR: 021 919 8083 SEL: 0836314755 DURBANVILLE EN NABY WINKELSENTRUM. Een slaapkamer woonstel met Sitkamer, eetkamer, oopplan kombuis en volledige badkamer. In sekuriteitskompleks. Een van die rustigste areas in Durbanville! WILMA: 083 631 4755 MHI BELLDUR TYG 20X8 20-02-13-1C1MTKQ.cdr

27


28 EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

just got a whole lot easier. Introducing PGP Search, an Application that allows you to Search for properties For Sale or Rent from your phone or tablet. Simple and intuitive, this on-the-go App lets you narrow down exactly what you’re looking for so you only see property matches that suit your requirements. The Search App is available for free download from Google Play and the Apple iStore and works with both Android and iOS. PGP Search – let your dream home find you.

www.pamgolding.co.za

BO 0245 B&O Marketing

Durbanville Office 021 975 7209, email durbanville@pamgolding.co.za Welgemoed Office 021 913 7670, email welgemoed@pamgolding.co.za


EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

Van Der Merwe E I E N D O M M E

29

Robertson

P R O P E R T I E S

Properly Property™ AURORA R3 300 000

Web ref:3071241 3006189 Webref: Abundance of space and style in this 4 bedroom home with an address to be envied. Huge living area's offering the entertainer endless delight, and a master suite with an exceptional view. GABBI 072 924 1247

PINEHURST R1 895 000

Independent Property Group

RIEKIE 5X2-09-02-13-1C0Y6VQ

Webref: 3071240

Rustic 3 bedroom home, with open plan living and tranquility in this gated estate. Country charm at a give-away price! GABBI 072 924 1247

PINEHURST R1 695 000

BRACKENFELL/ VREDEKLOOF R535 000

KUILSRIVIER R 1 050 000 SONEIKE

Webref: 3063830 LOVELY AND SAFE Stunning characterful 3 bedroom, 2 bathroom home with double garage. Beautiful braairoom with stacking doors leading to spacious garden. LUNELL 079 529 3303

Webref: 3060943

MODERN FAMILY HOME Beautiful 3 bedroom, 2 bathrooms plus study home in Oakwood. Spacious modern kitchen with 3 open plan living areas. Large garden. LUNELL 079 529 3303

Riekie 082 445 1272

TEL. 021 976 4649 www.vrprop.co.za

Van Der Merwe E I E N D O M M E

Lovely neat unit in well run complex. 2 bedrooms with b.i.c., 1 full bathroom, modern kitchen with oven, hob and ext. fan, living area, laminated floor throughout, insulation in the ceiling and UV film on the windows. Swimming pool in complex, 1 allocated parking bay. Just move straight in. Levy R510.00 p.m.

3 slpk, 2 badkmr. Ruim oopplan geteelde leefarea met binnebraai. Dubbelmotorhuis en hek langsaan vir toegang tot groot agtererf. eie water

Robertson

Van Der Merwe

P R O P E R T I E S

E I E N D O M M E

Properly Property™

PAM THOMAS 082 783 0762 kantoor 021 975 4585 pam@orangenet.co.za

Robertson

Van Der Merwe

P R O P E R T I E S

E I E N D O M M E

Properly Property™

FAIRTREES ESTATE R2 650 000

Robertson

P R O P E R T I E S

Properly Property™

STELLENBERG R1 890 000

EVERGLEN R1 800 000

Webref: 3026753

STUNNING PLOT 1195m2 plot with views on Boland Mountains. Don’t miss this one! ANNEMARIE 082 578 3334

VALMARY PARK AREA R2 690 000

Web ref:3040788 3006189 Webref: ENTERTAINERS DREAM Stunning 4 bedroom home with 3 bathrooms and 3 spacious entertaining areas. Study and staff quarters. Tranquil garden with pool and views on golf course. ANNEMARIE 082 578 3334

SONSTRAAL R2 450 000

Webref: 3061094

Independent Property Group 5x2 13-02-2013 1C15MV0

UITZICHT ESTATE R1 395 000

VALMARY PARK R2 580 000

Webref: 3065038

POPULAR SECURITY ESTATE 4 Beds, 2 full baths, modern kitchen, openplan living, double automated garage with direct access, 24h manned security. Close to Curro Private School. MARIANA 082 697 1681 / CARELLE 082 449 3263 TEL. 021 976 4649 www.vrprop.co.za

FOR THE ENTERTAINER WITH TASTE 4 Bedroom, 3 bathroom renovated house, modern kitchen with nook, huge patio for winter and summer days. CARELLE 082 449 3263 / MARIANA 082 697

Webref: 3066240 BEAUTIFULL AND PICTURE PERFECT FAMILY HOME 5 Bedrooms, 3 bathrooms, huge northfacing braai stoep, heated pool and lovely fully irrigated garden. Walking distance from the dam. MARITA 072 380 7272

TEL. 021 976 4649 www.vrprop.co.za

Webref: 2996847

LOCATION! LOCATION! LOCATION! Ideal for growing family, secure setting, big established garden. Sunny and light. MARITA 072 380 7272

TEL. 021 976 4649 www.vrprop.co.za

SORG, SAMESYN EN SEKURITEIT • Een-slaapkamer woonstelle 43m2 met lugreëling – R699 000 • Toekomstige twee-slaapkamer woonstelle 62m2 met motorhuis • Een-, twee- en drie-slaapkamer huise Eietitel wonings vanaf R1 207 000 • Noordelike voorstede • Ruim slaapkamers met ingeboude kaste en TV punt • Sit/eetkamer met TV punt • Oopplan kombuis met oond en kookvlak • Parkeer area en/of motorhuis • Haarsalon • Eetsaal • Dameskroeg (nog nie beskikbaar) • Nasorg • Biblioteek • Toegangsbeheer • Hyser

Kontak Estelle 021 982 7047/072 433 0055

CONGRATULATIONS NADINE VAN WYK

www.othelloaftreeoord.co.za

KUILS RIVER

for winning the “2012 top Standard Bank Estate Agent Supporter Award”

So should you need to Buy or Sell your property contact her for the Professional quality service you deserve.

Nadine Van Wyk 082 862 9925 BLUE DOWNS / THE CONIFERS

R 590 000

FAMILY HOME The perfect family home 3 bedrooms, two bathrooms, lounge, TV room, dining room, fully fitted kitchen, laundry, enclosed braai area, carport for four cars on enclosed corner plot.

Web ref: 301175559

Nadine Van Wyk 082 862 9925

R 1 500 000

KRAAIFONTEIN / BONNIE BRAE

Web ref: 301187229

Nadine Van Wyk 082 862 9925

BLUE DOWNS PLOT & PLAN

2 Bedrooms

R 380 000

3 Bedrooms

R 420 000

Webref 300614097

Property Associates

Nadine Van Wyk 082 862 9925

Web ref: 301165029

KUILS RIVER / HIGHBURY PARK

EERSTE RIVER / ELECTRIC CITY

R 480 000

ALL cost included!! Do you know what you qualify for? Contact me and let's start you on the road to getting your own home!

Web ref: 301189689

Nadine Van Wyk 082 862 9925

Web ref: 301136799

KUILS RIVER

Nadine Van Wyk 082 862 9925

R 380 000 LOCK UP & GO! Centrally located two bedroom ground floor flat. In walking distance to station and shopping centre’s.

Web ref: 301194989

nadinevw@yahoo.com www.remaxpropertyassociates.co.za

R 680 000

MODERN HOME Ultra modern 3 bedroom home, 2 stunning bathrooms, spacious fully fitted kitchen, lounge, TV room, outdoor braai & double garage.

STARTER HOME Ideal starter home, 2 bedrooms, fitted kitchen, lounge, bathroom, single garage on enclosed spacious plot with lots of room for extension.

It's time to buy your OWN BRAND NEW home!

Nadine Van Wyk 082 862 9925

R 690 000

IDEAL FOR THE NEWLY WEDS Spacious two bedrooms home, brand new kitchen, lounge, single garage, outdoor undercover braai on large corner plot.

IMMACULATE HOME Ultra modern spacious 4 bedroom double storey home, 3 bathrooms, lounge, dining room, TV room, laundry, fully fitted kitchen, double garage on a large plot.

Nadine Van Wyk 082 862 9925


30 EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

BracKenFell arauna Kantoor 021 982 2629

www.rawson.co.za

KraaiFontein ascot Kantoor 021 987 8396

2 ARAUNA STREET – BRACKENFELL

ARAUNA – OPEN 7 DAYS A WEEK

VreDeKlooF HeigHts

R2 149 000

sole ManDate

new release

rawson agent in s.a 4th Highest ranking

Franchisee: Lucas 082 494 0128

KleinBron estate

R2 499 000

Virtual tour

Garages 2

web ref: 393641

For tHe artistic anD creatiVe Buyer! Open-plan kitchen with separate laundry room, 2 living areas and a built-in braai. This home also has a dining room, coffee corner, study, “man cave” and braai area. Bonus: Separate 1 bedroom apartment with full bathroom, living room and open-plan kitchen. lucas: 082 494 0128

VreDeKlooF

R1 799 000

price reDuceD

web ref: 376101 Bedrooms 3

Garages 4

Bathrooms 2

protea HeigHts

R1 599 000

Virtual tour

Virtual tour

sole ManDate Bedrooms 3 Bathrooms 2

Bedrooms 4 Bathrooms 3

sole ManDate

web ref: 358051 Bedrooms 3

Bathrooms 2

R1 099 000

Virtual tour

sole ManDate Garages 2

protea HeigHts

Garages 2

new release

web ref: 284071 Bedrooms 3

Bathrooms 1

sole ManDate Garages 1

web ref: 400971

loVely HoMe + granny Flat in popular estate! Popu- sucHalotoFspace.Spaciousfamilyhomeinsoughtafterarea.2Living FaMily HoMe in sougHt aFter area. Open-plan kitchen iMMaculate! This very neat house is situated in a quiet street lar controlled security estate. Spacious, low maintenance, pristine areas, open-plan kitchen with scullery and stove, dining room, study, indoor and scullery. Lounge, dining room and entertainment room. Patio with 3 large bedrooms, 1 bathroom, kitchen, dining room, lounge family home. Beautiful views! braai and double automated garage with ample parking behind gate. and single garage with double carport. Ideal for a large family. with built-in braai next to swimming pool. erhard: 082 774 1543

carolleen: 084 517 7731

protea HeigHts

R1 015 000

protea HeigHts

R949 000

Virtual tour

Virtual tour

protea Village

R869 000

web ref: 348401 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5 Garages 1

protea HeigHts

R769 000

Virtual tour

Virtual tour

sole ManDate

sole ManDate

sole ManDate Bedrooms 3 Bathrooms 1.5 Garages 2

Denize: 082 773 2677

charl: 083 233 8666

web ref: 394701 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5 Garages 1

sole ManDate

web ref: 388531 Bedrooms 2

Bathrooms 1

Garages 0

web ref: 383521

stunning new Beginning. Three lovely bedrooms with one and Hurry Hurry Hurry! Centrally located to all schools and close to castle in tHe sKy. Following the steps up to the front door, you reaDy, steaDy, go, go, go!! Located in and excellent location a half bathrooms. The house has an open-plan living area which includes most amenities, this little gem has everything you would want to satisfy are lifted up into the clouds. Upon entering the home, you are wel- in Protea Heights, you’ll find this cute chocolate box townhouse your needs in a start-up home. Brand new wendy house for your extras. comed by a lounge, enclosed braai patio and open-plan kitchen. with tandem carport. Perfect opportunity to get into the market. the kitchen. Come and make this modern and neat house your home. sunay: 083 900 0097

charl: 083 233 8666

norManDie estate

R749 000

Virtual tour

protea Village

R729 000

Virtual tour

sole ManDate Bedrooms 2 Bathrooms 1

candice: 081 363 8780

Garages 1

new release

web ref: 391941 Bedrooms 2

Bathrooms 1

theuns: 082 573 6968

VreDeKlooF HeigHts

R585 000

protea HeigHts

R569 000

Virtual tour

sole ManDate Garages 1

sole ManDate

web ref: 379511 Bedrooms 2

Bathrooms 1

Garages 0

new release

web ref: 383501 Bedrooms 2

Bathrooms 1

sole ManDate Garages 1

web ref: 390161

perFect starter HoMe. ThisfacebrickstarterissituatedinProteaVillage. Just perFect For Beginners or pensioners. Come have elegant grounD Floor unit. 1km to Cape Gate and Glen Garry excellent inVestMent! 2 Bedrooms with B.I.C. Full bathroom. 2 bedrooms carpeted and built-in cupboards. Spacious open-plan lounge. a look. 2 Bedroom house in quiet crescent with outside braai and Shopping Centre and national road to Paarl. 2 Bedrooms with tiled flooring Open-plan kitchen and lounge. Single garage and parking. Stunning apartment near to public transport and shopping centre. Kitchenwithamplecupboardspace.Petfriendlyenclosedbackyard. and built-in cupboards. Open plan kitchen with ample cupboard space. backyard. The property is in very good condition. Jean: 083 258 3132

petra: 082 790 6418

KontaK ons VanDag Vir Meer inligting oor rawson FrancHise geleentHeDe 0860 729 766

Jean: 083 258 3132

sunay: 083 700 0097

Jou oplossing Vir Huis Finansiering


EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

31

BracKenFell arauna Kantoor 021 982 2629

www.rawson.co.za

KraaiFontein ascot Kantoor 021 987 8396

BRIGHTON SQUARE SHOPPING CENTRE – SHOP 5 – KRAAIFONTEIN – OPEN 7 DAYS A WEEK

Nico: 072 601 1772

Franchisee: Lucas 082 494 0128

winDsor estate

R1 200 000

Virtual tour

Garages 4

ViKing Village

R1 050 000

William: 082 371 6395

TEAM SCOT winDsor parK

R995 000

sole ManDate

Bathrooms 1.5

Garages 3

sole ManDate

new release

web ref: 403351 Bedrooms 3

Bathrooms 1

Co-Franchisee: Denize 082 773 2677

winDsor parK

R950 000

Virtual tour

Virtual tour

new release

web ref: 323011 Bedrooms 3

Eloise 071 313 5270

A

Julia: 082 897 0740

Virtual tour

sole ManDate Bedrooms 4 Bathrooms 2.5

Dimitre 073 295 5452

Garages 2

new release

web ref: 391571 Bedrooms 4

sole ManDate

Bathrooms 1.5

Garages 1

web ref: 399091

secure FaMily HoMe witH Distinction. This home’s main bedroom coMe HaVe a looK at tHis stunner! This home has a spacious Very neat spacious HoMe. 3 Bedroom home with flatlet has a iMMaculate 4 BeDrooM property. This neat homely property hasafullen-suite,the2ndbedroomisalsoen-suiteplusthehomehasafullfamily open-plan living area with a fully fitted kitchen with a scullery and a slid- kitchen, lounge, main bedroom, with en suite. The second bedroom, is situated within walking distance from Cape Gate and medical centre. has b.i.c. and could make part of the main house and separate entrance. Easy access to N1. Outside patio braai area and beautiful front garden. bathroom.Premisesfullypaved,walledallaroundwithsecuritygateandapool. ing door leading to an enclosed patio and a spacious back garden. nico: 072 601 1772

Julia: 082 897 0740

winDsor estate

R799 000

eloise: 071 313 5270

ZonnenDal

R769 000

sole ManDate

sole ManDate Garages 2

web ref: 212251 Bedrooms 2 Bathrooms 1

ZonnenDal

R759 000

Garages 1

new release

web ref: 382251 Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

Bonnie Brae

R750 000

Virtual tour

Virtual tour

Virtual tour

Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

eloise: 071 313 5270

sole ManDate Garages 1

sole ManDate

web ref: 403071 Bedrooms 3 Bathrooms 1

Garages 0

web ref: 354091

Value, Value, Value! This property is situated in a quiet cul-de- location, location! Perfect home for the beginners starting up or scaling Down! This beautiful townhouse offers 3 loVely HoMe in a quiet close! Lovely face brick 3 bedsac. It is close to all amenities like Cape Gate Medi-Clinic and shop- with outside Jaccuzi for those hot summer days and inside spacious bedrooms with b.i.c., living room, fully fitted kitchen with back room home in a quiet close. Open-plan living area with a braai door leading out to a patio with a garden and wendy house. ping centre. Electric front gate and double automatic garages. braai for the cold winter days. room. Covered parking for two cars behind gates. nico: 072 601 1772

nico: 072 601 1772

eloise: 071 313 5270

peerless parK nortH

R699 000

winDsor estate

R559 000

Virtual tour

new release Bedrooms 3 Bathrooms 1

sole ManDate Garages 3

BerniDino HeigHts

Bathrooms 1

R499 000

BerniDino HeigHts

R399 000

Virtual tour

sole ManDate

sole ManDate

web ref: 396361 Bedrooms 2

Julia: 082 897 0740

Garages 1

web ref: 376281 Bedrooms 2

Bathrooms 1

Garages 0

sole ManDate

web ref: 381561 Bedrooms 2

Bathrooms 1

Garages 0

web ref: 383911

spacious HoMe on Huge plot.Thishomehasa3bedrooms(2with starting-up/scaling Down. This flat is situated close to a perFect start! This lovely 2 bedroom home with a fully fit- not to Be MisseD. This two bedroom home has a lounge b.i.c), separate lounge and dining room, kitchen, 1 bathroom and separate major roads/amenities. It has a sliding door to a private gar- ted kitchen and huge potential to build on, is situated in a quiet and a kitchen with built-in cupboards. Tiles throughout the toilet with 3 garages, 2 covered carports and plenty of parking. den, a single garage and a parking bay. Is a must to view. house. Parking behind close gates. A must view! close. Secure gated parking for 3 cars. Call now! Julia: 082 897 0740

william: 082 371 6395

KontaK ons VanDag Vir Meer inligting oor rawson FrancHise geleentHeDe 0860 729 766

Dimitre: 073 295 5452

Dimitre: 073 295 5452

Jou oplossing Vir Huis Finansiering


32 EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

BELLVILLE

www.rawson.co.za

Office 021 946 1695

BOSTON

R1 395 000

NEW RELEASE Bedrooms 4

Bathrooms 2

SOLE MANDATE Garages 1

Web Ref: 402601

OAKGLEN

R935 000

NEW RELEASE Bedrooms 3

SOLE MANDATE

Bathrooms 2

Garages 1

Web Ref: 397591

OAKGLEN

NEW RELEASE Bedrooms 2

Bathrooms 1

R480 000

SOLE MANDATE Garages 0

Web Ref: 391691

SHIRLEY PARK

NEW RELEASE Bedrooms 3

Bathrooms 2

R750 000

SOLE MANDATE Garages 2

Web Ref: RP/BL1625

UPPER AVENUES - BOSTON. Do put this well maintained corner plot, and INVITING YOU NOT TO LOOSE OUT! This sought after townhouse MODERN AND CENTRAL. This sought after security complex offers mod- LOCATIONISTHEKEY.Spacioustownhousewitho/plankitchenwithbics,large familyhomeonyourtoviewlist.LocatedinupperBoston,nearBostonPrimary is surrounded by quality built homes in an ideal and peaceful location. ern,o/planlivingspace. Situatedonthefirstfloor. O/plankitchenwithbuiltin tiled living area leading to a paved tandem garage. Excellent security. Walking School.It’sawayfromallthenoise&traffic,offeringyoupeace&tranquillity. Upgrading or down scaling, you will get your money’s worth. stove. Fully walled complex with controlled access. Close to all amenities. distancetoLabianceschoolsandStiklandstation.Easyaccesstomajorroutes. Cidney: 078 413 8190

Cidney: 078 413 8190

Morné: 083 450 4537

KONTAK ONS VANDAG VIR MEER INLIGTING OOR RAWSON FRANCHISE GELEENTHEDE 0860 729 766

Charles: 083 5566 080

JOU OPLOSSING VIR HUIS FINANSIERING

GL CONRADIE VIER 25STE BESTAANSJAAR BRACKENFELL. - Toe Gerhard Conradie ‘n kwarteeu gelede op 26-jarige leeftyd met weinig kontant in sy sak die harde wêreld van sake-doen betree het, sou niemand kon droom dat sy maatskappy, GLC Development, sedertdien meer as duisend wooneenhede van gehalte, asook verskeie kommersiële en industriële geboue, in die NoordelikeVoorstede sou oprig nie. Ondanks ‘n kwynende vraag na nuwe residensiëleen kommersiële ontwikkelings, wat sedert 2008 veral die eiendomsontwikkelings-bedryf baie hard getref het, is GLC Development vandag ‘n vooruitstrewende multi-miljoen rand eiendomsontwikkeling-maatskappy. Die onderneming is hoofsaaklik in die Brackenfellomgewing aktief. “Een van die primêre redes vir GLC Development se volgehoue sukses in die residensiële eiendomsmark is dat ons altyd probeer om leefstyle vir huiseienaars te skep, veral vir diegene met ‘n fyn oog vir ‘n eindproduk van vyfster-gehalte,” het Conradie gesê. “In ons strewe na die oprigting en lewering van

wonings van gehalte, werk ons baie nou saam met ons kliënte om sodoende te verseker dat die wonings aan al hul verwagtings voldoen. “En dit verg ‘n werklik gemotiveerde span werknemers by GLC Development wat deurgaans nou betrokke is by die oprigtingsproses,” het Conradie gesê.“Vir my persoonlik is detail-aandag aan elk van ons eiendomsontwikkelings baie belangrik, van konseptualisering tot aflewering. “En dis juis omdat ek deurgaans persoonlike bevrediging daaruit put om ‘n gesin gelukkig in hul nuwe woning te sien.” Schoongezicht Park in Kruisstraat, Protea Heights, Brackenfell, is een van GLC Development se jongste eksklusiewe sekuriteitsontwikkelings. Die ontwikkeling bestaan uit ‘n totaal van veertig dupleks-eenhede (fase 1) waarvan meer as 25% reeds verkoop is, asook 38 woonstelle (fase 2), wat vir die verhuringsmark bedoel is.

Elk van die eenhede het 1,5 badkamers, ‘n praktiese kombuis wat toegerus is met stoof en suigwaaier, ‘n omheinde tuin asook ‘n enkel garage met direkte toegang tot die woning. Die duplekse is beskikbaar van R845 000. GLC Development bied eienaars voorts ‘n opsie van ‘n 16 vkm braaikamer wat R50 000 kos. Voornemende kopers word ook deur die maatskappy bygestaan met hul aansoek om ‘n huislening.“Schoongezicht Park is een van ons trotse ontwikkelings, wat ‘n uitstekende beleggingsgeleentheid vir huiskopers bied – nommerpas vir die behoeftes van moderne families,” het Conradie gesê.

asook 165 dorpshuise gaan bestaan. Bouwerk aan die projek sal na verwaging in 2015 begin met die voltooiing daarvan ‘n jaar of drie daarna. Die maatskappye binne die GLC groep, wat nou by die eiendomsontwikkelings betrokke is, sluit in GL Conradie Plant Hire & Transport en GLC Development. GLC Development behartig die verkope van nuwe eenhede asook die verhuring van wooneenhede. “Ons het nie ons geloof in die ekonomie verloor nie en ondanks die resessionêre klimaat, het ons ‘n groeiende vraag na huurwooneenhede geidentifiseer,” het Conradie bygevoeg.

Ander trotse suksesvolle bouprojekte in Brackenfell wat deur GLC Development gelewer is, sluit onder meer in die bekende Schoongezicht restaurant, die Familia Christi Kerk asook die Destinatus privaatskool. Dié privaatskool verskaf onderrig aan pre-primêre en primêre leerders.

Die dupleks-eenhede se vloeroppervlakte wissel van 128 tot 144 vkm en is beskikbaar in twee of drie slaapkamer-opsies met ingeboude kaste.

Van die spog eiendomsontwikkelingsprojekte wat in die vooruitsig gestel word, sluit in die Schoongezicht Estate, ‘n sekuriteitsontwikkeling, wat uit 90 huise

“Ons is werklik dankbaar vir die gesonde groei binne GLC Development. “Ons volgehoue strewe bly om die ontwikkelaar van keuse in die Noordelike voorstede te word, nie slegs van residensiële behuising nie, maar ook vir die oprigting van kommersiële en industriële geboue van gehalte,” het Conradie beklemtoon. Indien u graag ‘n leefstyl eiendom van u keuse wil bekom, kontak gerus vir Elria De Swardt, of Richenda Wheeler by (021) 987 1650.

Skakel NELANI HERSELMAN

ALLE AREAS Woonstelle R385 000 ­ R530 000: 1 & 2 slaapkamers,

BELLVILLE / BOSTON

sekuriteitskompleks.

Groenvallei R539 000 ­ R650 000: 3 slpk. eietitel dorpshuise, motorhuis.

COMFORTZONE 230213-1C1UYQ0.ai

AVONDALE, PAROW R1 150 000 Ruim woning met swembad! 4 slaapkamers, 2 badkamers, oopplan kombuis / leefareas 1 motorhuis, afdak (3 motors)

by 0860 11 7520 of e-pos: nelanih@media24.com om in

RIANA 082 7725 975 TONY 082 2212 995

www.comfortzones.co.za

PROMOSIE

te adverteer.

Heemstede R629 000 ­ R729 000: 2 slpk. dorpshuise, 3 leefarea, siersteen, motorhuis.

Blommendal R1 550 000 3 slpk., 3 leefareas, 3 mh., 4 badk., swembad, karakter.

Alleenagent ­ Jacques Groenewald 078 109 7521 jacques.groenewald@harcourts. co.za www.harcourtsselect.co.za AREASPESIALIS

R1 360 000 PRYS VERLAAG!!! 4 slpk. familiewoning met 3 badk. Lieflike oopplan leefareas en kuierstoep. Nuwe kombuis. Swembad. Web verwysing#598 Skakel Hanna 082 399 2819 Paul 082 591 5575 www.hjproperties.co.za


EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

BELLVILLE/ GROENVALLEI R650 000

NEW RELEASE! Neat 3 bedroom house has good value for money offers a neat, fitted kitchen, living area opening to a braairoom, lock up garage with direct access and a small garden. It is well located in Groenvallei with easy access to main routes and shops.

Wynand and Megan 082 920 4693

BOTHASIG Secure Apartment lock up and go! R455 000

One bedroomed apartment in secure and access controlled complex walking distance to shopping centre & other amenities, communal braai area, pool and laundry. DEBBIE TOLKEN (o) 021 558 7102 / 082 518 5731

BOTHASIG/SURROUNDS R639 000 ULTIMATE LOCK UP & GO! 2 bedr. semi (b.i.c.'s), sep. lounge, family room, entert. area (braai/bar), stand. bathr., garage (Richwood). Web ref: 222631 R675 000 PURRFECT! 2 bedr. (b.i.c's), cosy lounge, open plan fitted kitchen (h.o.e.), family bathr., balcony with braai­area, 2 parking bays, controlled access (Burgundy Estate). Web Ref: 168521 R1 320 000 COMFORTABLE CLASS! Edgemead border comprising of 3 bedr. (b.i.c.) (m.e.s.), sep. lounge, diner, o/p kitchen (h.o.e.), stand. bathr., ind. braai/bar, family room, d/g, outside rondavel (b.i. braai), sparkling pool (Bothasig). Web ref: 32991 COLIN D. ROSS (h) 021 558 0813 (o) 021 558 7102 (c) 083 658 2126

BELLVILLE/BOSTON R1 230 000 ALLEENMANDAAT SPLINTERNUWE VRYSTELLING! Ruim, netjiese & karaktervolle gesinswoning met pragtige plankvloere en ou wêreldse sjarme in boomryke en stil gedeelte van Vredelust. . Sitkamer . Eetkamer . Oopplan kombuis . Waskamer . 3 Slaapkamers . 2 Badkamers . Studeerkamer . Braaikamer . Enkelmotorhuis met afdak LIZET 083 261 3897

BOTHASIG R1 075 000

A PLACE FOR MOM & DAD! Spacious 2 bedr. (b.i.c.), roomy lounge/diner, sep u.c family area, braai, bar, o/p fitted kitchen, std. bathr., tandem garage, pool PLUS self contained flatlet. R1 600 000 CRÈME DE LA CREME! Mr Entertainer your call, mint condition home offering 4 bedrooms (b.i.c.) (m.e.s.), study, superb entert. area with b.i. bar, spac. o/p lounge, dinign area with sep. library area, modern fitted kitchen (h.o.e.), sep. scullery/ laundry, family bathr., d/g (automated), outside braai facilities. Web ref: 404111 COLIN D. ROSS (h) 021 558 0813 (o) 021 558 7102 (c) 083 658 2126

ALLEENMANDAAT R659 000

Kraaifontein Omliggend In R500'sss NORTHPINE VOOR. 3 slpk., sitk., kombuis, badk., 3 x tandem motorhuis.

In R600'sss Siersteen

Beginner. Geleë naby Cape Gate, 2 slpk., komb., badk., sit­/braaik., buite ond. braai, mh., klein erf.

In R800'sss NUWE VRY­

STELLING. Hoofhuis met 3 slpk., sitk., braaik. ­ patio na swb., 1,5 badk., mod. komb., ws. met sitk., slpk., ens., groot dmh., red. erf.

IDEAAL VIR DIE BEGINNER OF OM AF TE SKAAL Ruim 2 slpk. huis, 1 vol badk., oopplan kombuis (met baie kaste en ingboude stoof) met sitk, groter as standaard motorhuis, asook onderdak braai area ­ op ruim erf. GELEË BY SKOLE, WINKELS EN MEDICROSS.

In R900'sss NABY CAPE

GATE. Oulike 3 slpk., sitk., groot onthaal/braai area + borrelbad, patiodeur na swb., ingerigte komb., 1,5 badk., vele motors o.dak park. Skakel 021 987 1700/1747 Suzette 082 350 3322

BURGUNDY ESTATE RANGING FROM R580 000 ­ R770 000 ONE & TWO BED GROUND

KRAAIFONTEIN SCOTTSVILLE

SOLE MANDATE R340 000 Cheapie! A 2 bedroomed home on

spacious grounds. BARBARA LOUW 072 631 1950

KRAAIFONTEIN

SPACIOUS HOME FOR LARGER FAMILY PEERLESS PARK WEST R790 000 Home offers 3 spac. bedr. with b.i.c., a bathroom with shower and bath & a extra toilet. A large living area/lounge with fireplace, indoor braai & study or 4th bedroom. It has 1 garage and enclosed parking for up to 4 more cars. A must see. GORGEOUS FAMILY HOME IN NORTHPINE Northpine, Brackenfell • R752 500 This home offers 3 bedr. all with b.i.c., m.e.s & a separate toilet. An open plan living area with fireplace & fully fitted kitchen. An entertainment area with indoor braai which leads to a swimming pool. A garage with automated door & parking for 3 more vehicles. Make it yours. Romy Schroeder 071 559 9765

GOODWOOD

FOR A FREE NO OBLIGATION VALUATION PLEASE CALL DEBBIE TOLKEN (o) 021 558 7102 (cell) 082 518 5731

R495 000

• 1 bed apartment in neat, well maintained complex, Modern bathroom and kitchen, secure parking ­ ............ Investors R3 800 • R4 000 rental income p.m.

WELGELEGEN/PAROW R1 750 000 • Spacious 4 bed

family home with 919 m² plot Visit www.myproperty.co.za René 083 624 4201

Anina

KRAAIFONTEIN R380 000: 2 slpk. woonstel. Grondvloer met motorhuis.

!!!KRAAIFONTEIN!!! R350 000: 2 bedr., b.i.c., lnge, kitchen, full bathr., lock­up carport

R410 000: 2 slpk. huis met

3 bedrooms, b.i.c., lounge, modern kitchen, full bathr., carport. Big erf!

R480 000: 2 slpk., sitk., oopplan komb., badk., dubbel

Kleinvlei, Kuilsriver: 3 bedr. + pot. granny flat, lounge, diningr., open plan kitchen + stove, full bathr. Garage, 3 x carport.

Baie netjies. Sekuriteits­ kompleks naby Cape Gate.

GOODWOOD

sitk., braaik., netjiese kombuis, vol badkamer en motorhuis.

mh.Groot erf en heeltemal omhein.

R599 000: 3 slpk., sitk., komb., en­suite, vol badk. Groot erf en heeltemal omhein. Noord van N1

R760 000: 3 slpk,, sitk,, eetk., 3 badk., modern komb. Ap. ingang langs huis. Emh. en dubbel erf. Elke kamer en sitk. lugversorgers. Noord van N1 aan Cape Gate.

KUILS RIVER 3 BEDROOM HOME WITH SINGLE GARAGE HIGHBURY PARK ­ R549 000 Three bedroom home with built in cupboards in kitchen. Spacious open plan lounge. Also single garage with parking for more vehicles in front of garage. A perfect home for a young family. STUNNING 3 BEDROOM HOME SAREPTA • R599 000 Stunning 3 bedroom home with single garage and sliding gate for two to three vehicles. Also laminated floors in all the rooms. Spacious lounge with beautiful chandelier lighting. Close to Kuils River station and other public transport.

Sean Carr 076 214 6459

Spoilt for Choice R499 000 • R595 000 Not 1, not 2 but a choice of 4 huge apartments that not only offer a whole new way of living but also come at a price you can afford.

Johann Tel: 021 591 0990 Mobile: 082 374 8940 www.seeff.com KRAAIFONTEIN R410 000

R430 000: R580 000

R680 000: 4/5 bedr., lounge, diningr., kitchen, full bathr. + en­ suite, drive­through gar. Big erf.

R875 000

­Windsor Park Estate Very neat 3 bedr. + en­suite with b.i.c., lounge , diningr., big kitchen, full bathroom, double garage. Security gates. Nice size garden! FREE PROPERTY VALUATIONS

De Waal 083 233 1737

KUILS RIVER OPPOSITE HOSPITAL R2,2m. NEG.

2 bedrooms, bathroom, kitchen with lots of cupboards, braai room, lounge, tool shed in back yard and double enclosed carport.Near schools, transport and shops.

Karin 079 024 9239

KUILS RIVER COTTAGE STYLE

Vredelust, Kuils River • R680 000 Full title cottage style, 3 bedr., 2 bathr., lock up garage plus open plan fully fitted kitchen, leading into spacious entertainment area. Built in braai with own backyard.

RENOVATORS DREAM: DE KUILEN De Kuilen, Kuils River • R900 000

House for sale on very large plot . 3 bedrooms, b.i.c., open plan fitted kitchen / lounge, entertainment area, laundry, fish pond, swimming pool, and many extras . Owner selling because he needs bigger premises. Would be ideal for run­from home business , doctors / lawyers consulting rooms .

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

BERLEY 082 333 3383 DIANE 083 352 0069 OFFICE 021 559 4723

FLOOR & SECOND FLOOR APARTMENTS WITH GARAGE & PARKING BAYS WITH STUNNING VIEWS, CLOSE TO SHOPPING CENTRE, SCHOOL & CLUB HOUSE

Piet 083 337 2033

JACQUES 083 686 2116

BOTHASIG

R425,000 *SECURITY!* 1 bedroom flat in complex. R610,000 *SPACIOUS* 2 bedroom home & enclosed grounds (Richwood). R780,000 *FOR THE ENTERTAINER* XL 2 bedroom home, lounge, dining room, braai area & double garage (Richwood) R1,050,000 *HOUSE WITH SEP FLAT* 2 bedr., 2 bathr., lounge, diningr., family room, D/G, pool PLUS: 1 bedr. flat, lounge, bathroom & kitchen. R1,190,000 *NEW RELEASE* 3 bedr. home, 2 bathr., patio with braai, garage & pool

Berley's Berley's Properties Proper ties

eiendomme properties

KRAAIFONTEIN ARISTEA VILLAGE NUWE VRYSTELLING

33

Contact : Frank 082 827 8421

Farmstyle old house with fully enclosed yard in the centre of kuils river. 4 Bedroom, spacious stoep with a sun room or study and 2 bathrooms. Spacious bedrooms, lounge and kitchen with a separate entrance full flatlet. Come and renovate this house to your perfection. Marina Crouzer • 073 228 2687


34 EIENDOMME PROPERTIES KUILSRIVIER ALLEENMANDATE R599 000­Silveroaks. Dorpshuis, 2 slpk, igk, ruim leefarea, o/plan komb, oho+plate, braai, priv tuin. R777 000­Silveroaks. 530m² erf, 2 slpk, igk, sitk, eetk, mh, afdak. R899 000­Familie woning by vervoer! 4 slpk, igk, vol badk, ruim sit­/eet­/TV­k, o.plan komb, mh, parkering, 450 m² erf ommuur. R920 000­Silveroaks: Puik kopie! 3 slpk woning, igk, 1½ badk, prag o.plan komb, oho+plate, eetk, TV­ kamer, braailapa, dmh. 431 m² erf. R1 085 000­Gesinswoning 250m² groot, 4 slpk, igk, 1½ badk, sitk, eetk, TV­k, plaaskomb, o/dak braaipatio, buitek, dmh, 860m² erf. R1 299 000 ­Soneike: Ruim 3 slpk, igk, 1½ badk, sit­/eet­/TV­k, ap komb, wask, o/d kuierpatio, buitek, wendyh, dmh (outo), 1 061 m² erf. R1 599 000 ­ Amandelrug: Reuse woning, 4 slpk, igk, 2 vol badk, priv sitk, eetk, TV­k, braaik, o.plan plaaskomb, oho&plate, wask, swb, dmh + kantoor, d/afdak, 830m² erf. ANTOINETTE 083 628 2707 ELOFF 082 339 3879 LEANDI 072 956 7803

a

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

KUILSRIVIER R405 000: PRYS DRASTIES VERLAAG! Loop na skole en vervoer, 1 x slpk., ruim oopplan leefarea/kombuis, skuifdeur na privaat tuin, motorhuis. R699 000 PROTEA VILLAGE: 2 x slpk. dorpshuis, oopplan leefarea, vol toeg. kombuis, motorhuis, afdak, buitebraai, volop plaveisel, erf ommuur. Abrie 082 822 5029 R850 000 A/M Rouxville: Vars in mark! S.steen 3 slpk., 1½ badk., toeger. komb., deurry enkel mh. R740 000 A/M: S.steen, 2 slpk., toeg. komb., emh. Ruim tuin. Goed beveilig. R960 000 A/M Bellville­Suid: 3 slpk., prag kombuis, swembad PLUS ruim woonstel ! Casper 082 873 2039 R850 000 A/M Highbury: Netjiese 3 slpk., i.g.k., 1½ badkamers, 3 leefareas, 2 kaggels, toegeruste kombuis, dubbel mh., in stil area. KEUSE met swembad A/M • R795 000. Lenie 082 466 2627 www.mse.co.za

PAROW

PAROW/AVONDALE

Parow Vallei ­ R365 000: 1 bedroom groundfloor apartment, open plan lounge/kitchen. Secure parking. Heemstede, Bellville ­ R729 000: 2 bedr. house, very mod with braai area on deck and garage. Parow R385 000: Spacious 1 bedr. with balcony in secure complex. Close to all amenities. Low levy.

903 0160

ntoinette

estates eiendomme www.antoinettestates.co.za

www.chenellproperties.co.za Henriette & Frank 021 930 8158 or 082 455 5168

Chenell

R1 150 000 (Verw. 272) 3 slpk., plaaskomb., oopplan leefareas, buitek. met badk.,stoorkamer, dmh. PAROW­WES R1 100 000 (Verw.273) 3 slpk., dub.mh, baie veilige parkering, swembad + "bachelors pad". BO­AVONDALE R1 595 000 (Verw.274) 3 slpk., 2 badk., braaik., dmh., swb., baie park., ruim kantoorspasie of woonstel. PAROW VALLEI R850 000 (Verw.276) 3 slpk., buitek. met badkamer, waskamer & motorhuis. MADELEIN 083 450 5231 / 021 939 6443 www.madeleinproperties.co.za

PAROW/GOODWOOD R750 000 ­ P/WES (Ver 595) 2 slpk., groot tuin, mh., afdak. R760 000 ­ G/WOOD (Ver 518) 2 slpk., ouma­ws., parkering. R820 000 • PAROW (Ver 589) 3 slpk., 2 badk., braaik., motorhuis. R995 000 • AVONDAL (Ver 572) 4 slpk., 2 badk., mod komb., mh. R1 070 000 • P/WES (Ver 579) 3 slpk., 3badk., ouma­woonstel. R1 795 000 • P/NOORD (Ver 513) 4 slpk., 2 badk., swb., dubbel mh. R1 700 000 ­ DE TYGER (Ver 604) 3 slpk., 2 badk., swb., dubbel mh. R2 150 000 ­ DE TYGER (Ver 545) 4 slpk., 2 badk., ouma­ws., dmh. WOONSTELLE R350 000 ­ PAROW (Ver 600) 1 slpk., sitk., o.plan komb., sek. R490 000 • G/WOOD (Ver 587) 1½ slpk., mod kombuis, onderdak parkering, sekuriteit. R550 000 ­ P/VALLEI (Ver 603) G.vloer, 2 slpk., braaik., o.dak park Annalien Bergakker 082 702 7117 021 930 7117 (k) www.bergakkerproperties.co.za

PROPERTIES/EIENDOMME

The Peoples’ Choice

RE/MAX vier wêreldwyd hul 40ste verjaarsdag

RE/MAX Property Centre (Durbanville) het dié geleentheid aangegryp om behoorlik fees te vier met 'n reuse 40verjaarsdagkoek. Die feesvieringe is voorafgegaan met die insameling van speelgoed en boeke vir die DurbanvilleKinderhuis.

PDE “manie” onder agente en prinsipale “Bestaande agente en prinsipale wat volgende jaar nog in die eiendomsbedryf sake wil doen, moet teen die einde van 2013 hul NQF4 of -5 kwalifikasie behaal asook hul PDE geskryf het, soos voorgeskryf deur die EAAB.”

MHI Prokureurs samel geld en geskenke in vir MES, 'n organisasie wat poog om behoeftiges weer op die been te bring.

Foto: Harold Abrahams, Clarina Hanekom en Jurgens Tubb (MHI Prokureurs), Estelle Rossouw (MHI Prokureurs) en Joseph Fredericks.

13 JHI agente was onlangs eerste in die Wes-Kaap om opleiding te ontvang in die SETA-geakrediteerde kommersiële NQF4-kwalifikasie (ID79626).

Salma le Roux van iSeleSele Property Academy het in Januarie en Februarie meer as 85 agente en prinsipale deur haar PDE voorbereidingskursus gesit. Greyvensteins Prokureurs (Bellville) het die opleiding vir die 85 agente en prinsipale geborg. Salma en Greyvensteins wens hulle voorspoed toe vir hul eksamen op 7 Maart 2013. Op die 3 fotos is van die groepe agente en prinsipale wat dit bygewoon het.

Foto: agter: Cliff Toerien, Liezel Conradie, Phillip Briedenhann, Selwyn Schaon, Kim Fraser, Nicol van Wyk en Martin Botha. Voor: Salma le Roux [ISelesele], Amanda de Lange en Erica Jonkers.


GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | BELLVILLE

Woensdag, 6 Maart 2013

Geklassifiseerd

eksklusief aanlyn by

Waar koper en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

: 0860 11 75 20 - (021) 405 1181 (FAX)

FAMILIEKENNISGEWINGS 05 Huwelike Marriages A MARRIAGE OFFICER Get married anytime, anywhere. Phone 021 930 5119 / 082 852 4571

100% DR BARACK MULA . Clear debts, Win Casino, Lotto & Powerball. . Bring back lost lover & settle marriages. . Court Cases & divorce . Special Muthi for luck . Quick Money & Pass exams . Borrow Magio stick & Amagundane . Unfinished Jobs by other doctors. PAY AFTER RESULTS, BELLVILLE 073 115 6576

Absoluut die beste! Professionele Fotograaf: Troues, ens. www.fotogenie.co.za ( 021 913 7105/ 083 440 2040 AFFORDABLE PHOTOS vir alle fotografie en video's. Klein en groot geleenthede. 021 906 1961 / 078 257 3737 FOTOGRAAF: Troue R1 900 021 987 7338/083 521 4693 HUWELIKE Professionele Fotograaf Gratis kwotasies (082 454 5771

TESTIMONY! Jam Shakira thank Dr Sanyu She brought my boyfriend back. For help with any problem . Like Lost Lovers .Pregnancy .Trouble in Marriage . Court Cases .Lucky Stick for Riches .Unfinished Job . Pay After Job is Done Call 073 325 7910

22

Persoonlik

PERSOONLIKE DIENSTE 20

Kruiehandelaars Herbalists

100% MAAMA REMMIE

. Bring back lost lover & settle marriages . Clear debts, Win lotto, Casino & Powerball . Court cases & Divorce . Special Muthi for luck . Quick Money, Pass exams . Borrow Magic Stick & Amagundane . Unfinished Jobs by other doctors.

Pay After Results, BELLVILLE 073 183 7176

A woman traditional healer from Ghana Maama Hawa

"SEEING IS BELIEVING" Be witness to real Healing Powers . Troubled marriages, . Lost loved ones, . Men & women who can't produce ­ pregancy problems. . Financial problems No matter what your problem Bellville 021 837 1173 or 073 645 9705 For Consultation. Fee ­ R50

DR KIWA

.The Powerful Herbalist .Bring back lost lovers .Financial Problems .Clear all Debts .Men with Sexual Problems Stop Suffering Call Doctor for Help Pay after Job is Done (0839539945 BELLVILLE

Dr MAMA AMOOTI The Powerful Spiritual Healer from West Africa

• • • • • • • •

HAVE YOU TRIED AND FAILED, NOW TRY ME Bring back lost lovers Trouble Marriage Lucky Wallet & Luck to win casino & Lotto Financial Problems Clear all Debts Woman with Pregnancy problems Men with Sexual Problems No matter what your problem is make a call and be healed.

BELLVILLE Tel: 021 839 5773 Cell: 071 998 4140

Groot en sterk kruie Dokter Vir verlore liefde, huweliks, swangerskap, en finansiele probleme JESSY: 072 336 2754

VRYWARING Die Koerant aanvaar geen aanspreeklikheid vir die gevolge of waarborg suksesvolle resultate vir behandelings en dienste wat op hierdie blaaie aangebied word nie. Ons aanvaar en druk advertensies van ons kliënte te goeder trou.

ADS Egskeidings

Ons kom na u toe. T 021 9794848/0828241041 ALL ACCOUNTING, tax, payroll & all Reg. 021 930 5310

BELASTING

Opgawe en konsultasie Individue en klein besighede Quantum Portefeuljes 082 498 3738 of 021 975 1615

CHIEF OMAR IS BACK! Lost Love (sameday) Financial problems Gambling casino, lotto, etc Marriage problems Etc. Bellville and Cape Town Cell: 071 058 8715/ 021 839 5778

www.chiefomar.yolasite.com

DIVORCES Call Renette Rauch Attorneys. 021 418 1337 / 8 . renette.rauch@attorneys.law. za

DR HABIB

Financial problems, Relationships, Business to prosper, Court / Divorce cases

Call/sms 24 hrs 083 664 5218

DR DERRICK * Sexual problems cream ( 7 in 1 ) * Bring back lost lover * Cash in your bank * Pregnancy problems * Clear all your debts * Luck oil for cash * Win lotto, casino * Luck stick for riches * Pass your exams * Quick pension payout * Amagundwane PAY AFTER JOB IS DONE 078 284 6053

DR SALUM ALI Bellville

* Relationship Problems * Financial Problems * Court Cases * Pregnancy Problems * Win Lotto, pass exams * Boosting Business & job promotion * Drugs and alcohol problem CONSULTATION FEE: R50

(/SMS to 072 101 2773

DR TINNA . All Marriage Problems .Financial Problems .Witchraft Problems .Oil for Good Luck .Business Increase 0719408969 / 0782286220

ENVIRONMENTAL AUTHORISATION REHABILITATION AND RECONSTRUCTION OF PONDS AND INFRASTRUCTURE ALONG THE ELSIESKRAAL RIVER IN THE JACK MULLER AND DANIE UYS PARKS ON ERF NO. 4399 AND OTHERS, BELLVILLE (DEADP) REF # E12/2/4/1-A6/34-1026/12 The Environmental Authorisation for the above application in terms of the National Environmental Management Act, 1998 (Act 107 of 1998) and the Environmental Impacts Assessment Amendments Regulations, 2010 has been issued on March 01, 2013 by the Western Cape Department of Environmental Affairs and Development Planning. Appeals may be lodged and must comply with the provisions as outlined in Chapter 7 of the NEMA EIA Regulations. If you wish to appeal, an appeal can be lodged with the Minister by means of one of the following: Fax – 021 483 4174 / Post – Western Cape Ministry of Local Government, Environmental Affairs and Development Planning, Private Bag X9186, Cape Town, 8000 / By hand – Attention: Mr J. de Villiers, Room 305 A, 3rd Floor Leeusig Building (entrance at Utilitas Building, Dorp Street, Cape Town, 8001). The Environmental Authorisation is available upon request from: Kozette Myburgh, Ecosense PO Box: 12697, Die Boord, 7613 Tel: 082 783 9860 Fax: 086 547 4221 Email: kozette@ecosense.co.za Or on http://www.ecosense.co.za/licences.htm

ENKELLOPENDES Ons hou gereeld sosiale aande. Dit is die ideale manier om nuwe vriende te ontmoet. Kontak: karinmuller44@gmail.com of sel 082 691 2299.

DR MASINI ABDULAH .Bring families together & Lost Lovers .Home Protection from evil spirits .Win Lotto & Casino .Financial Problems, Bad Debt .Court Cases .Passing Exams .Pensioners: Free Treatment Vasco Blvd Road & Bellville. Pay After work done CELL 073 400 1377 Entrepreneurs101 Expo

PSYCHIC / HEALING Raleen 021 510 1686 071 293 2672

Community Hall, Milnerton

SIENER / PSYCHIC Pieter 021 910 3499

04 May

0823905090

GIFTED WOMAN SPIRITUAL HEALER

.Financial problems .Lost lover .Quick Sales of Property .Business Boosting .Family & Relationship Problems Call or Sms your problem

074 314 3761

Hypnosis Centre

VOLMAAN­vriendskapsklub. Enkel en alleen, op soek na jou sielsgenoot? (Elize, 021 801 0580 / 071 3402 290

23 Dagsorg (kinders) Day Care (children) B/FELL opening vir babas by www.diepophuis.co.za 083 797 1040 DAGSORG BELLVILLE Naby Bill Bezuidenhout (Loryn 074 241 8020

Kan help met ophou: Rook, Stres, Dwelms en Gewigverlies ( Elsie & Chris Britz 021 975 3620 www.hypnotists.co.za

beskikbaar naby Bastion­ Laerskool, Proteahoogte

Steyn & Van Rhyn

DAGSORG VIR KINDERS Moet van doek afwees Naby F. Theron Laerskool Kontak Mev Smit 084 864 1063

PROKUREURS - ATTORNEYS

Dagsorg en Nasorg Tel. 021 981 3139

26 Sosiaal en Ontspanning Social and Recreational

EGSKEIDINGS LITIGASIE VERBANDE TRANSPORTE BOEDEL BEREDDERAARS Voortrekkerweg 45 Goodwood 021 591 3241

MAGDALENAHUIS Program van Badisa

Is op soek na Me Patricia Thys ivm dringende familie­ sake. ( asb Riana Barry by 021 9483637 in die verband

ONLINE BUSINESS Annual Returns, CC's Companies & Websites ( 021 903 8062 or info@onlinebusiness.co.za

A BALL POND, indoor and outdoor castles for hire. We do castle and trampoline repairs. (082 374 5827/021 558 4197 A JOLLY JUMP 021 552 6757 D/ville: Naomi 072 324 2607/ www.jollyjumpcastles.com All Weather Jumping Castles & Waterslides. Free delivery/ collection in Northern Subs. See www.castlemania.co.za for prices/pics. (083 651 2570/ 021 911 0595 (a.h.) Beste pryse Springkasteel: 3.75 X 3.75 m springkastele/"tropical bouncers", 4 x 8 m kasteel + glybaan, krokodil. GRATIS AFLEWERING. Ria 082 740 4477 (Brackenfell) 021 981 6473 Variety jumping castles, splash slides, etc. FOR HIRE ­ Waterslides Great fun everbody Boston 084 5299733 JUMPING CASTLES (021 9889 520

JUMPING Castles kids table & chairs for hire. Special rates Sundays. 083 744 3022

KASTELE & GLYBANE

T:072 1474414/021 9138106

27

ONDERRIG in kitaar, klavier, dwarsfluit & teorie ( 073 509 9494

A1 DRIVING LESSONS & LEARNERS CLASSES Driving Lessons (Code 8). Learners classes (all codes). 5 driving lessons for R590. Delia 073 044 0521 AGAPE Driving school, learner + driver's lessons code 8+10+14.Jocelyn (082 336 0391

ALL ART CLASSES

Relax, Discover, Creativity. Art Therapy Eng/Afr. ( Michael 021 913 2756/ 072 271 3761 ALL CODES: Learners classes, driving lessons code 8. Contact Charmaine 072 210 1774/021 591 2575 DRIVE DYNAMICS DRIVE ALIVE DRIVING SCHOOL Learners classes Driving Lessons (Codes 8+10) 021 911 2657 /074 300 3476 DRIVE WITH TYGERBERG Safe driving K53, Code 08 A/C & POWERSTERRING 021 930 3799/082 670 1766

Fun & Easy Computer Training Microsoft Office • Pastel Authorised centres Creative Minds Bellville: 021 949 6097 Brackenfell: 021 982 6252 Durbanville: 021 975 5772 Parow: 021 939 6344 Table View: 021 556 1901 Special on our Beginner Courses!

GRADE 8 & 9 Maths

Tutoring classes available in Kuils River & surr. areas. Please contact 082 974 0971

Increase your knowledge and add to your working skills! Preferred Solutions Training offers on Pastel Accounting, Payroll, BIC and Excel, we also offer sales & support on all Pastel products.

Tel 021 945 1279 email: training@prefsol.co.za NEIL COULSON Learn to Dance Private Ballroom and Latin Beginner Group Line Dancing www.learntodance.co.za 072 244 0061 / 021 949 3795

PAUL RUITERS TRAVELING SERVICES CHARTER AND TOURS To and From CAPE TOWN

WILLOWMORE (BOOK AT AUNTIE TOKKIE) UNIONDALE (BOOK AT AUNTIE RETTIE) OUDTSHOORN GRAAFF REINET PEARSTON SOMERSET EAST LANGKLOOF • AVONTUUR • HAARLEM • MISGUND • LOUTER WATER • KRAKEEL • JOUBERTINA GEORGE AND MOSSELBAAI

HERBALIFE

021 981 4697 Independent Distributor. ( André 071 684 3501 Beatrice 082 685 3428

Huweliksonthaal Reëlings Wedding Reception Arrangements ACL FUNCTION HIRING TEL./FAX: 021 933 8725 / 073 546 4478

33

Skoonheid en Gesondheid Beauty and Health Are you serious to lose weight. I can help you. Phone Anette 021 975 8621 Anette5360@gmail.com BEAUTIFUL NAILS In no time. Bio Sculpture. ( 084 208 5391

EXERCISE WORKS Personal Fitness Trainer ALL LEVELS. Your home or mine.

For

FREE Assessment

Contact Veronica 021 591 8514 / 078 222 0224 vercastello@gmail.com

FREE FITNESS CLASSES!

Fit Club Bootcamps, Zumba, InsanityAb sessions & more! Ask4Ur FREE BodyScan!(

084 4111658/0832691524

FULLY FURNISHED BEAUTY ROOM To Rent in central Durbanville 083 417 5095

* Golden Produkte*

Onafhanklike GNLD Verspreider. ( 021 553 2343 of 072 173 8763 HERBALIFE Independent distributor, Milnerton area. Helen 083 761 3818

R200 R300 R350 R400 R200 R200 R200 R220 R220 R240 R200

Vermaak Entertainment JUMPING CASTLES 4 HIRE ( 021 9351773 / 082 4576807 0R 082 594 1796

38

Huurdienste Hiring Services

WISKUNDE

29

R220

37

MASTER MATHS . Individuele onderrig . Uitstekende resultate . Graad 4­12, tweetalig. (Brackenfell, 021 982 8145 (Durbanville 021 975 2845 (Stellenberg 021 919 3245 Sel 083 242 2138 (na 15:00 ) E­pos: math@absamail.co.za

R300

CONTACT PAUL: 076 876 8762

SEWING / PATTERNMAKING CLASSES offered on Mondday ­ Saturday ( 021 976 7168/ 076 157 5603

Onderrig/Education

35

CAR RENTAL

Pedicure / Handcare ANNE 021 934 7073 / 084 206 2231 TRAVEL MASSEUR Qualified local and abroad. Travelling for your own convenience to your private home, guest house & hotels. Contact Lionel 078 181 5655 / 078 175 6266

34

Spyseniering Catering

BRAAI EN POTJIEKOS

vir alle funksies. Skakel Frans, 083 956 0606. DECKSTER'S CATERING DÉCOR / HIRING Decor / Hiring. Menu's from R110.00. Includes: crockery, cutlery, white tablecloths, white chair covers organza backdrop, arch & red carpet ( Ielaahm or Rene 021 371 4507 / 082 324 9486 www.decksterscatering.co.za EAGLE RALLEY & COMMERCIAL CATERERS Catering for all occasions. Spit braai from R75 per person ( Dalton 082 372 5956

EASY DOES IT Spitbraai Specialist

Small to Luxury & 7 Seater All cards & cash Welcome Rent from today for as little

as R230 per day

Contact 081 345 7065

43

Persoonlike Dienste Personal Services

ROOMS FOR HIRE

WITH TV! Next to Post office, Parow Full Hour R100 2 Hours time R150 3 Hours time R200 Day or Night Time R250 (Cell 071 620 3320 (Tel. 021 839 5675

67 Boeke/Books EK KOOP BOEKE en langspeelplate. 082 670 8987

71

Algemeen Miscellaneous AANDAG ALMAL: ALLE GROOTMENS­ DOEKE beskikbaar. Laagste pryse in die Wes­Kaap. Skakel Vera of Dian ( 021 591 1104

Aandag

JC WENDY HUISIES (Sedert 1980)

Any weather conditions. ( Swannie 083 287 6746

EXCLUSIVO

info@exclusivo.co.za 083 412 8775 Wedding Package / Venue Daily & Frozen Meals

SPITBRAAI KING DURBANVILLE

Whole lamb in 2 hours CATER FOR ALL FUNCTIONS

(021 976 3939 083 457 1060

TROUES EN ANDER FUNKSIES Doen klein bekostigbare stylvolle funksies en onthale vir 30 ­ 60 persone. Kontak Azille 021 913 4219 of 083 3800 775

SKAKEL 021 905 8335 021 905 8843 Faks 021 905 7917 E-pos: jcwh@mweb.co.za Webtuiste met foto's http://www.jcwh.co.za

Nuut!!! Zincwood Huise Kom kyk.

Attorney: Divorce, Criminal Matters 021 949 3619 Rob v.d. Linde GALVANISED SLIDING GATE 4M X 1.8M WITH BRACKETS & WHEELS R3.800 (073 464 3346


CLASSIFIEDS 36 GEKLASSIFISEERD GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net

BLACKLISTED We clear Your name

RK WENDY’S FREE LINING AND BURGLAR BARS FINANCE AVAILABLE

Cash - DIY

3x3 - R3 500 3x6 - R4 500 3x9 - R6 500 3x7 + Toilet & Basin - R7 500 3x10 + Toilet & Basin - R9 500.

Woensdag, 6 Maart 2013

ALL APPLIANCE REPAIRERS CALL

CASA REFRIGERATORS

Fridges,washing machines, stoves, dishewashers & tumbledriers FREE QUOTES anywhere, anytime

Francois tel/Fax: 021 987 7775 or Cell: 072 588 4702

on all types fridges. All jobs done at clients home. Call: 072 363 1530

We pay instant CASH for GOLD & DIAMONDS. Any broken or unwanted Gold welcome. We offer the best prices in town. Contactable 24/7 on 076 300 3705 YSKASTE GASHERVUL EN HERSTEL Pryse vanaf R180 00 Skakel Carmen 079 838 1851 YSKASTE GASHERVUL EN HERSTEL Pryse vanaf R180 00 Skakel Francois 079 838 1851

Tel: 021 905 8097 072 870 6973 www.jrwendys.co.za

75

73

Diere en Voëls Pets and Livestock DOG OBEDIENCE CLASSES Any age or breed welcome. Gillian, 084 054 0490. MOBILE Dog wash & dip. Good service, low rates. Hennie ( 076 220 1607

Opregte Belgiese Herdershondjies Te Koop Ongeregistreerd: R1 800.00 Geregistreerd: R3 000.00 Beskikbaar vanaf einde Februarie 2013. KONTAK 021 987 7806 OF 082 491 8458 (slegs tussen 17h30 ­ 20h00)

A1 FURNITURE SHOP

Koop alle tweedehandse beddens en meubels.

KOM DADELIK 083 565 1685 021 982 4176 AANDAG AAN ALMAL DIRK BETAAL KONTANT

KONTANT vir jou yskas, vrieskas. Werkend of nie­wer­ kend. (082 086 4752

3 x 6 m R6 900 Flat Roof

Wendy Houses SPECIAL 6 x 3m, R6 000 CASH 021 393 5475/082 621 4441

Meubels/Furniture

Herstel op perseel. *yskaste * stowe, *m/oonde, ens.( 021 930 0133 / 084 772 9753

JR WENDYS

NO DEPOSIT Phone Elrich 082 425 8128 Fax: 086 7100 268

77

Fridges, tv's & double / single beds urgently wanted! (021) 911 3366 /083 377 7223

rkwendysupplies@gmail.com

WENDY HOUSES

OLD CUTLERY&SILVER Wanted 082 456 4104

FRIDGE REGASSING

Vib & Nutec available. (O) 021 905 6219 (F) 021 905 4686 078 619 5494 / 084 319 4062 082 968 2269

Gratis Voering. AFBETALING WELKOM

DIAMANTE/GOUD. Voor u Verkoop: Raadpleeg my eers. BESTE PRYS: 083 777 4177 GOUD & DIAMANTE BENODIG 021 591 1138 / 082 456 4104

Contact us

011 888 5096

TYGERBURGER | BELLVILLE

Juweliersware Jewellery

Vir alle 2de­handse meubels, kombuisware, ens. 021 558 9815/ 082 443 2640

AANDAG ALMAL

• • • •

GOLD & DIAMOND JEWELLERY (ANY CONDITION) SILVER COINS (SILVER AND GOLD) KRUGERRANDS PLATINUM GOLD PRICES 9ct : R170.00 pg 18ct : R340.00 pg 24ct : R453.00 pg SMS “GOLD” TO 34484(LATEST KRUGERRAND PRICES) CUSTOMER CARE LINE 086 111 2152

BRACKENFELL SHOP 21 FAIRBRIDGE MALL C/O OLD PAARL & BRACKENFELL BLVD BRACKENFELL

Tel. 083 565 1685 021 982 4176

AANDAG: ANET KOOP Huisinhoud, kombuisware, geelkoper, silwerware, porse­ lein, antieke ware. Skakel: 082 837 9903 / 021 987 0646 AANDAG!!! BAREND SOEK DRINGEND 2DE­HANDSE MEUBELS OM TE KOOP Betaal kontant. (082 848 2880

AANDAG BETAAL KONTANT

VIR ALLE 2DE­HANDSE meubels, beddens, sitk.stelle, yskaste, stowe, elektriese ware, kombuisware, breek­goed, beddegoed, kle­ re, ens.

( 021 558 7546/ 082 410 0405

ABBY wants ENTIRE contents of homes. Best prices. 021 557 9900 / 084 289 5164 Alle meubels / huisraad gesoek 021 987 3102 / 076 177 6613

ATTENTION CASH PAID

FOR ALL SECONDHAND FURNITURE, Beds, lounge suits, stoves, fridges & bric a brac.

021 558 7546/ 082 410 0405

OFFICE HOURS MON TO FRI : 9:00 - 18:00 SAT : 9:00 - 12:00 www.firstchoicegold.co.za BEST PRICES GUARANTEED

AUCTION INTERACTION

Ons koop en verkoop alle bruikbare meubels.

KOM DADELIK. ALLE AREAS WERNER 083 565 1685 / 021 982 4176

74

Elektriese Tuisbehore Electrical Appliances

GOLD, DIAMOND & COIN EXCHANGE * R2.00 per sms

EK KOOP Alle huisinhoud in goeie toestand. Skakel: 083 231 0540 of 021 919 4227 THEO koop 2de­handse meubels. ( 083 310 1081.

CASH FOR

GOLD!!!

THE GOLD PLACE

At 125 Blouberg Street, Table View, also at 190 Durban Rd., Bellville (opposite HI-Q) Buys gold, jewellery & diamonds. (Even broken)

Tel: 021 556 7667 Tel: 021 949 1215 Cell: 082 456 4104

AIRCON & APPLIANCES

REPAIR: Fridges, Stoves, Washing machines, Tumble Dryers,Aircons,DishWashers .ON SITE REPAIRS.

Tiaan 082 776 2393 or 021 917 1620

CASH FOR

GOLD Kruger Rands

Silver, Platinum Broken Jewelry, Diamonds

AIR­CON & FRIDGE Repair, Installation, Services & Sales. 021 945 1376/ 078 9011 594 ALL ABOUT APPLIANCES Repairs to stoves, w.machines, t/driers, m/waves, d/washers & fridges. Contact Mr Campbell 078 222 8510 or 073 047 1484 / 021 952 3417 / 021 952 1399 ALL MAKES & MODELS

MRS Gold Kraaifontein Brighton Kipling Rd 19

072 737 3472 082 074 7618

* PVR / HD PVR * EXTRA VIEW * ROOM POINTS * SIGNAL PROBLEMS * RE-INSTALLATION * LCD & PLASMA * TV ANTENNA * HOME THEATRE * GARAGE AUTOMATION * CCTV

Contact Andrew

084 418 3442 021 820 4590 o/h AERIAL SATELLITE SERVICES Have DStv/Aerial Problems? * No Signal? * Picture breaking up? * Re­installations? We do: Home Theatre, Extra Points, TOP TV install ( Vincent 082 268 9339 Same day response. DSTV INSTALLATIONS 021 558 0834 / 082 880 0843 CONTACT DEON

DSTV Tygerberg Vir alle herstelwerk en installasies. Tv, M-net, DSTV en tuisteater

Koop alle tweedehandse beddens. Enige kondisie, alle areas. Kom dadelik!

WE BUY / BUY BACK OPTION •

A call away / 24 hours DSTV Service

78

Musiekinstrumente Musical Instruments STEM, herstel en verkoop van klaviere. ( Douglas Johannie 021 981 5632 / 082 578 9863

79

Pierre 082 375 4121 PRO FIX TV Repairs to all makes of TV's, Plasmas and LCD's. Free pick­up & deliveries. Aerial & DStv installations. 021 931 7616/ 083 294 9931 STEVE'S SATELLITE SERVICES DSTV & antennae installation (HD PVR), extra points, home theatre system. CONTACT: 073 161 0655

81

Tuinbou Garden Services AAA BOOMSLOPING EN SNOEIWERK. ALLE AREAS ( HANNES 072 411 4820 *AAA TREE FELLING * Pruning and Felling of Trees and Palms. Stump removal. Deneys Steyn: 083 769 9286

ACE GARDEN REFUSE REMOVAL

1 ton bakkie & trailer. Garden refuse, tree­felling, once off clean ups & small rubble loads. R450 per load. Selwyn ( 083 2676 181

ADDO MASTERFELL

TREEFELLERS Afsaag en snoei van bome en palms Hannes 082 082 3116 AFSAAG VAN BOME Wegry van tuinvullis David 072 676 9651 021 975 5084

BENNO­ TUINE

Tuinuitleg, algehele skoonmaak, afsaag van bome, snoeiwerk. Persoonlike toesig. ( (021) 903 1272 of 082 775 0977

BLUESCAPE

Well points and irrigation. ( 072 293 8270

Posseëls & Muntstukke Stamps & Coins WANTED: Old coins, Tokens, medal, stamps, military items. R50 paid for Silver Rand, R110 for Crown, R1 000 ­ R1 500 for Boer War Medal. ( 021 559 1719/ 082 340 4464

80

Radio/TV/Video

911 DSTV

*Dstv Installations *Extra View *Re-Installations *Signal Problems *Room Points *Home Theatres Contact: 0848953735 911dstv@gmail.com

HD LANDSCAPING1 .Irrigation Systems .Professional Landscaping .Pots & water Features .Paving, Edging & Cladding .Building & Carports .Workmanship Guaranteed! Contact Heno 084 503 3097 / 021 981 9180 nduminy@thepub.co.za LADY LAWN: Instant lawn, Kikuyu, Buffalo + LM Berea. Compost + top soil. Call 072 546 6548. LAWNS FOR YOU: Roll­on lawn. Kikuyu, Buffalo & LM Beria. Compost, top soil & tree­felling. ( 084 391 3424

OOM BUKS

Tuindienste & Rommel ( 072 746 0815 THE GREEN BIN We remove Garden refuse on a weekly basis for a min fee of R150 per month. Currently Bellville, Kenridge & Durbanville areas only. SMS your email address for more details to 083 446 0517 THE GREEN BIN We remove Garden refuse on a weekly basis for a min fee of R150 per month. Currently Bellville, Kenridge & Durbanville areas only. SMS your email address for more details to 083 446 0517 TREE FELLING/PRUNING Clean­ups, irrigation, wellpoints. Phone Kevin: 021 982 5111 or 082 951 4078

Irrigation Installation & Repairs

082 856 4578

TUINVUILLISVERWYDE­ RING. (079 945 3065/ 076 663 3105 VIR VERWYDERING VAN TUIN EN BOUROMMEL Verskaf kompos en bas. Skakel Johan 083 985 3477 / 021 825 5701

83

Oudhede en Kuns Antiques and Art Ek koop glasware, ou skilderye, ornamente, snuisterye, juweliersware, asook beddegoed/linne, kombuisware/breekware. ( 082 963 8877

Klerasie/Skoene Clothing/Shoes ALL GOODS Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing. Shoes, linen, bric 'n brac etc. Christelle 084 408 1437 ALL MODERN CLOTHES Bric­a­Brac, linen, kitchen­ wear. Cash paid! I collect. Dur­ banville + B.fell only. Phone Carol 082 890 5749 Amanda of ( 021 939 7839 082 221 8014. Beste kontant vir goeie dames­, mans­, kin­ derklere en ­skoene. Gordyne en beddegoed asook kombuis­ ware. Ek kom haal. KONTANT vir klere, skoene, linne, breekware, ens. Ek kom haal. Lorraine 072 249 9482

87

Rekenaar Verkope en dienste Computer Sales and Services ON­SITE PC REPAIRS Upgrades, networking, ADSL set­up, virus removals. Free quotes. ( WERNER at 083 788 0876 or 021 982 4951 www.imonet.co.za

CHARL STEYN Cutting & Trimming of Trees & Palms Stump removal. Owner supervision 15 years exp. ( 071 347 0717 DIE ROMMELMAN Tuinvullis verwydering. ( 083 458 3416 of 988­0374 GOOD QUALITY Roll­on lawn (Kikuyu & Buffalo), compost and garden maintenance. Contact Marchell 082 498 2432

Boumateriaal Building Materials BOUSAND & KLIP Bruinklip, rivierklip kompos,topsoil. klein en grootmaat. Doen klein trekke ook. 021 930 5411 /

AANDAG 2de HANDSE BOU MATERIAAL

021 945 3107 Builders Mate Bellville est 15yrs

WE BUY & SELL Unwanted building materials i.e.: Doors, door frames, window frames, sliding doors, gates, baths, basins, taps, tiles, shower doors and kitchen cupboards etc.

Mark 079 448 3897 Danie 084 509 2524

All Tiling

Do work myself. (Mike 076 936 4153 /021 9194973

99

Bouplanne/ Building Plans

ACCURATE AFFORDABLE BUILDING PLANS

( Mario Reg. with SACAP 021 939 4196 083 537 9294

Alle Bouplanne

Vir nuwe huise en aanbouings. Skakel Louis 021 903 3730

Carpentry: doors, ceilings, cupboards, facias. Waterproofing. Painting. Laminated flooring. Security gates / fences. Carports.

15 yrs experience ( Ben 074 627 1150

www.benshandyma nservices.co.za

DIE LAAGSTE PRYSE VIR * DIEFWERING * SPAANSE SKERMS * VEILIGHEIDSHEKKE * TRALIEWERK, ENS. "BYVOORBEELD"

ALLE BOUPLANNE

BOUPLANNE

Billike fooie. Flink, kundige diens. 30 jr ondervinding estetiese ontwerpe. SACAP ­ Reg. Goedkeuring. Alle Ure:021 903 8063 Mike 083 564 7227

BOUPLANNE

Teken & ontwerp van nuwe huise en aanbouings. REG. MET SACAP.

Skakel Riaan 082 415 9696/ 021 930 8888

BUILDING PLANS

Excellent services and prompt delivery. Call Karel

( 072 446 5054/ 021 981 4788 www.lifestylearchi tecture.co.za

Geyser replacements Blocked drains Bathroom renovations General maintenance

Qualified plumber Shane Carney Cell: 084 651 3596 Tel: 021 838 2927 kmsplumbing@ymail.com

Burglar Bars Gates, Fencing& Balustrade. Call Alex @ ABBG for a free quote. Tel: 082 496 8760

Teken en ontwerp vir nuwe huise en aanbouings Skakel Izak 021 981 4352 of 082 920 0839 ARCHITECTURAL EXPERTS Building plans. ( 021 903 9166 info@jvharch.co.za www.jvharch.co.za

KMS Plumbing KOINONIA MAINT SERV. C.C.

Ben The Handyman

( 083 302 5559 ( 021 948 9479 k.u. TERTIUS MACFARLANE GRATIS KWOTASIES DIEFWERING, SPAANSE DIEFWERING, HEKKE, ROLHEKKE & HEININGS Gratis kwotasies en kwaliteit persoonlike diens deur eienaar. Petrus 082 923 4996 /951 7249 ELECTRICAL INSTALLATIONS Registered and Qualified Call Patrick 082 8368 051

ELECTRICIAN

Qualified & registered. Certificate of Compliance Installation. Fault Finding. All areas. Tel. 082 953 9175

ELECTRICIAN Michael 021 939 2543/ 082 479 6083

PAINTING Painting, Renovation and Building Maintenance 087 151 4655 info@npcontractors.co.za

ALL HOUR ELECTRICIANS ** SPECIALS** Do you need an Electrician? We are open 24/7 weekends included. .

NO POWER

Light points, fault finding, plug points, upgrades of DB boards, swimming pool pumps, maintenance. FREE QUOTATIONS. Johan, 072 908 7377. VERFWERK. LOODGIETER, BOUWERK & ELEKTRIESE WERK!! Billike Pryse !! ( 082 2588 911

Walsmith Projects

We offer plumbing, welding, upholstery cleaning and maintenance services at affordable rates. Call us on 078 422 9793

104

Bouwerk Building Construction

Est. 1988

Enamelling

84

89

Landscaping | Irrigation Paving | Well Points Garden Clean Ups | Top Soiling Composting | Fertilisation Greg: 082 315 4441 greg@centeq.co.za

L & L­BAKKIEVRAGTE Bou­ sand en klip, asook sakke be­ skikbaar. U bel, ons bring! Skakel 021 931 9385 / 076 590 9747

ALGEMENE DIENSTE

021 557 0725 / 078 811 0602 all hrs

AANBOUINGS EN NUWE HUISE NHBRC­GEREGISTREERD 021 820 4337, 082 2999 111 Asook Vibracrete­muur­ verhogings, Carports en "paving".

Kamers te Huur Rooms to Let BRACKENFELL ­ R1 650 p.m. Vir werkende, enkel man. W&E ing.( 084 626 5853.

AANBOUINGS EN VERBETERINGS Skakl Quinton 021 559 2698 /081 703 6430

101

Attorney’s Services

ABLE HANDYMAN

Attorney: Divorce, Criminal Matters 021 949 3619 Rob v.d. Linde

EGSKEIDINGS, Boedels, ens Cap van Tonder 021 930 5721 PROKUREUR: Egskeidings Strafhof. Konsulteer tuis. Buks 083 462 9298

Garage Gate Automation Maintenance + Installation Danielec 083 868 5061 FREE QUOTATION Gerhard( 083 732 2556

RCM Plumbing

102

Allerlei Miscellaneous Services

GEYSER TEAM & Plumbing

AANDAG LOODGIETER

Skakel HANS die loodgieter ­ ek werk self !!! ( 074 192 9804 AHA Burglar Bars & Gates 021 933 1647, 021 909 1807 of 083 542 1097 ALL HRS HANDY MAN 4 efficient & affordable home maintenance. Building, Woodwork, Painting, Carports, Facias, Gutters, Roofing, flooring, ( David 072 422 6787 E:david.steenberg@gmail.com Web ad: www. 247handymanservices.co.za

Maintenance & repairs: residential/comercial buildings, glazing, electrics, plumbing, tiling, painting, brickwork, plastering, ceilings, woodwork, waterproofing, roofing, steelwork, carports. 25 yrs exp in building trade.

Les: 083 545 9948 021 982 1203

ALLE AFDAKKE, DAKSEEL EN VERF Skakl Quinton 021 559 2698/081 703 6430 BUILDING & ROOFING paving, braai rms, boundary walls, bathrms, plumbing, garages, carports, NHBRC 24/7. Plans guarant. 082 956 7776 / 021 982 1309

DARWIN BUILDERS

A Qualified Licenced Plumber All Plumbing work Plumbing Certificates (C.O.C.) Call Clint 083 629 3302

New * Additions * Renovations Carpentry * Electrical * Plumbing Plans * Painting * Tiling * Roofs NHBRC REG.

CALL: 076 331 3075

100

BOEDELS Testamente, egskeidings, voorhuwelikse kontrakte. Bel Gideon 021 948 4872

House It

Building & Construction

Bathroom renovations. Replacement of geysers. General plumbing. Building work / Renovations COC REGISTRATION

Pieter Sonnekus 083 252 4264 Northern Suburbs HANDYMAN Need that household job done? Galloping Granddads of the Northern Suburbs. ( Richard 082 577 7842

PLUMBING 24/7 SERVICE ( 021 948 3070 083 326 5009

FOR ALL YOUR Renovations and Building

WE SPECIALISE IN

Timber Decks Skimming Plaster Ceilings Boundary Walls Waterproofing For FREE quotations contact Boetie Stander Office: 021 987 3822 Fax: 021 987 2661 Cell: 072 407 6555

Email:darwinbuilder s@telkomsa.net CARPORTS/ PATIO COVERS

Best prices for the best quality from reputable 22 year old business. 083 414 8103/021 858 1873


GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | BELLVILLE

Woensdag, 6 Maart 2013 Algemene bouwerk en restourasie van huise en besighede, opsit van hout­ afdakke en toemaak van bestaande, inbou van kom­ buis­ en kamerkaste. Skakel Cornel by 078 434 8706 vir kwotasie.

GARAGE DOORS & automation. 076 523 0306

HOME CARE BUILDING PROJECTS . ALLE BOUWERK . PAVING . GRENSMURE . VERFWERK . TEËLWERK Professionele diens.

( 021 976 2622/ 083 950 7870/ 083 441 9141 MAINTENANCE AND RENOVATION SERVICES

All renovations and maintenance indoor and outdoor. Professional and creative tiling and cladding, Roof Repairs, cleaning and waterproofing, bathroom and kitchen renovations. Guaranteed Quality Workmanship! References available. Contact Hugo le Roux Contact: 083 7564 465

MAXIMUS BUILDING For all your building requirements:

• New Buildings • Alterations/add-on’s • Boundary Walls • Tiling • Waterproofing • Painting • Plumbing • Electrical Qualified Artisan used Quality assured Member of NHBRC & MBA

Malcolm 083 261 3613 or maximus@iafrica.com

VIBRACRETE­MURE, VERHOGINGS EN "SPIKES" Schallie 021 987 7570/ 072 525 4661

021 905 3362 082 332 2778

105

Binnenshuisdienste Home Services Interior

DUSTLESS FLOOR SANDING Various Products All Work Supervised We beat all written quotes

Chris: 083 252 8270

zestfloors@mweb.co.za www.zestflooring.co.za Terms and conditions apply

Aaron's Cupboards Specials on f/f.kitchens &

bedrooms. 25yrs exp. 021 981 6565/082 937 4869 ALFA Matskoonmakers vir matte banke motors. Toesig. Beatrix 081 560 4744 ALL built­in cupboards, kitchens, bedrooms, vanities & bars. Best price & quality guaranteed. References available. Charl: 084 247 2312 ALLEWEER DROOG­ skoonmaak van alle tipes matte. Deon 084 564 8225. BUILDING RENOVATION WE SPECIALIAZE IN ALL KINDS OF BUILDING WORK NHBRC REG ( Kaz at 074 451 4022 ( Samantha at 072 2093 537

Built­in Cupboards

Vir beste prys, kwaliteit, in alle areas (Brian by 021 949 5001/ 082 854 6051

CENTRAL FLOORING DUSTLESS FLOORSANDING

Eienaar toesig. Free quotes

Willie 073 228 3929

www.centralflooring.co.za

CARPET AFFAIRS

Professional cleaning of carpets, upholstery, loose rugs. Steamcleaning 90% dry. Extra spot and stain treatment. QUALITY GUARANTEED ( Matty Erasmus at 021 919 8786/083 766 6348 CARPETS, etc. CLEANING 021 592 0626/082 428 7163

CLEANING SERVICES

Homes, offices and spring cleaning. 021 949 9082/074 309 6830

RITTER PAVING, PRECAST & CIVILS

Cape Clothing Industry Pension Fonds PF Registrasie nr: 12/8/37818

gas installation & maintenance. (Authorised installer.) Electric fencing.

Kommunikasie aan Voormalige Lede: Onbetaalde Voordele

Paving, tar, Vibrecrete walls, civils, steelwork, garage door/gate installations & automations,

Quality service assured.

086 055 6666 082 875 1806/ UNIVERSAL PAVING

Gratis kwotasie vir alle areas Skakel 021 945 4455 073 263 1191 (Mnr Boonzaaier)

107

Reparasies/Allerlei Repairs/ Miscellaneous

GARAGE DOORS & automation. 076 523 0306

Jade Upholsteres & Interior Decorators

For all your upholstery needs and the making of curtains and ottomans. Contact Jade 082 8366 679 Tel/fax : 021 909 1882

JAMACS KASTE

Beste pryse en gehaltediens. Kombuis­ en kamerkaste as­ ook restourasie van huise. Skakel Jacques 083 764 0249 / 021 982 3071. KITCHEN & BUILT­IN CUPBOARDS. Call: 078 280 2419

LAMINATED FLOORING BLINDS

Will beat any realistic quote! GLENTON 072 409 5224

SPEED QUEEN /WHIRLPOOL & catering equipment repairs. All work guaranteed. (083 641 5038 / 021 952 8471

108

Geld/lenings Money/Loans 0­100 000 CASH / CONSOLODATION Loan. B/listed + Gov. Empl. Welcome Call/Sms Hayley 072 064 1265 1 STOP LOAN SHOP Personal loans, Consolidations & Bonds. Fax or email, ID copy, Last payslip & 3 month bankstatement to 0862432941 / moolah.cc@gmail.com Ph Yolanda 073 645 7002 10 MINUTES approval. Blacklisted welcome. email: angela.snyders78@gmail.com Angela 073 232 8741 or 021 829 7233. Fax ID, payslip & bank statement to 086 504 4408

NOLLY CLEANING SERVICES We clean offices and houses. Spring cleaning, windows and ironing. Contact 0734878264 / 0836717705 QUICK CLEAN houses, flats& offices, windows, ironing etc. under strict supervision . (072 544 9784

GARAGE & GATE Automation Specialist All makes of motors repaired Free Quotations Cell: 079 162 2820 keble@iburst.co.za

GRACE WATERPROOFING AND MAINTENANCE

TORCH-ON WATERPROOFING EN DAKVERVANGINGS

083 701 3259 AA PAWN ANY VEHICLE Lowest interest 5%. ( 082058 9735

ABC CASH LOANS

AANBIED ANY CAR PAWN 021 988 7779 / 082 558 4836

­6 maande lenings tot R4 000. ( 021 981 9367/8 (Brackenfell)

AANBOD: Pawn your vehicle 021 975 6166/ 084 247 4726

terms & conditions apply

ARE U WAITING

on a Pension/ Provident/ Package / Lumpsum Payout? Cash same day. Sms/Call: Chantal 076 886 7655

COMPLAINTS

Moeg van al die skuld?

Laat ons jou help om weer in beheer te wees van jou finansies Tel 021 919 2271 083 460 3689

BRIDGING CASH

IN NEED OF CASH1 Monthly earners only. Security, Cleaners, Persal. Contact us on 021 945 4434 Or please call to 076 642 9538

LENINGS . R1 000 tot R250 000 . SWARTLYS kan ook gehelp word. VIR VINNIGE HULP

SLAPELOOS OOR SKULD? • Moeg vir dreigoproepe en briewe • Ek wil jou help met jou skuld • Slegs 1 paaiement GEEN ADMINISTRASIE!! EN ONS HELP SWARTLYS KLIËNTE Agnes 081 270 2530 021 948 3095

!!! DEBT !!! CONSOLIDATE DEBT INTO 1 PAYMENT R 500 000 = ± R 3000 p.m

079 872 7922 074 749 5433 021 421 4991 021 418 2162 Room 53, 11th Floor, 58 Strand St, Pickbell Building, Cape Town

R700 = R805

Pay day advance Loans up to R5000 021 906­2207

Payout (lumpsum only) Cash same day Tel: 021 949 0930/1/2

112

BRIDGING FINANCE Eiendom verkoop? Wag jy vir jou wins? Ons betaal binne 24h!

RED HOT DEAL! Een betaling vir al u skuld!!!

Gordyne/Matte/ Stoffering Curtains/Carpets Upholstery HERSTOFFEER en herstel­ werk. ( 021 903­0606

113

te Huur/to Hire BAKKIE TE HUUR R350 per dag Kontak: 082 680 6393

Geen sekuriteit nodig. Geswartlys welkom

R20 000 of R5 miljoen BESOEK ONS NOU OOK NA-URE!!

Besigheid ure en ook Na-ure Maan tot Vry 8:00 – 16:00 (Reel vaste afspraak ook Na-ure 17:00 - 20:00) Saterdae 8:00 - 11:00 (Reel vaste afspraak ook Na-ure 11:00 - 13:00) Skakel 021 949 0458 om Na-ure afspraak te reel

Skakel my nou!

Natasha: 021 949 0458 Fax: 086 601 3343 www.money24sa.co.za

martin@pbcsa.co.za

R20 000 vanaf R40 000 vanaf R100 000 vanaf R200 000 vanaf

R500pm R900pm R1 500pm R2 800pm

Sms u naam, selnr, woonarea *T&C APPLY

Totale skuld en epos adres na: 082 257 4164 of 078 095 5017 Vir ‘n uitslag!

SKAKEL OF SMS ONS ALLE URE: Johan – 078 095 5017 Stephan – 081 533 1581 Anton – 082 695 3807 SMS MONEY 24 SA na 48716 vir Hulp

MONEY 24 SA

STORAGE 4 U

Brackenfell (naby Cape Gate) Vanaf R495 pm incl VAT 021 982 7426 Storage4

A2B Afford­A­Move

Affordable Furniture Removals Enclosed Truck Owner Supervision Tiaan Cell 083 501 4019 Hannes Cell 083 277 5391 Fax 086 614 0418 A2B@affordamove.co.za www.affordamove.co.za

A2Z Mini Movers

(Eienaars toesig) a2zmovers@mweb.co.za ( 083 255 6148 AA ENGELBRECHT MEUBELVERVOER info@engelvervoer.com en stoor vanaf R300 p.m. Verpakking materiaal te koop. 021 592 0923/074 898 1387 www.engelvervoer.com

AD Transport

Household, Office & Shop removals. Best quality guaranteed Local & Long distance. (021 949 2949 www.adtransport.co.za info@adtransport.co.za Alfa Vervoer, meubels, rom­ mel, herstel alles in en om die huis. Bill, 0812704855.

Besoek MONEY 24 SA in die ABSA Gebou 4de vloer (oorkant Shoprite), Voortrekkerweg 32, Bellville Faks: 086 268 2902 Tel: 021 949 0458

U benodig: ID, rekeningbewyse, salaris – en bankstaat

Konsolidasies, Studielenings, Huislenings, Kontantlenings, Termynlenings, Skuldbestuur en nog vele meer!

Konsolidasies, Termynlenings, Huislenings, Skuldbestuur, Hulp met “Tax Returns” en meer!

HOUSEHOLD & OFFICE REMOVALS

Ons lewer diens tweetalig! Phone: 021 930 9971 Fax: 086 610 5710

( 084 840 0087 GETAWAY Trailer hire. 24­uur diens.

ROMMEL 076 302 2468 RUBBLE 8­ton truck ( 082 845 9998

SAK-EN-PAK MEUBELVERVOER Lokaal & Landwyd Verpakking onder toesig 021 903 0599 Faks 086 663 0642 Pikkie 082 378 3402 johan@sakenpak.co.za www.sakenpak.co.za

LANDSWYD

0860 MOVERS 0845 MOVERS

www.THEMOVERS.co.za i n f o@THEMOVERS.co.za 021 553 4394 Fax: 021 553 4381 BILLIKE pryse vir meubel­ vervoer.( 021 931 0328 e.t.

DUMINY'S TRANSPORT

Transport all goods from Cape Town to PE and all areas. All hours., nduminy@thepub.co.za Contact Heno 084 503 3097

DURBANVILLE REMOVALS “WE MOVE DURBANVILLE” 082 373 7322 / 021 945 2270

• Residential & Office removals • Packing Service + Materials available • FREE Quotations • Storage Facilities available Email: info@durbanvilleremovals.co.za Website: durbanvilleremovals.co.za

117

TV/DVD/Videodienste TV/DVD/Video Services

DStv AND AERIAL REPAIRS AND INSTALLATIONS

DStv packages fully installed for R599. HD PVR installations from R2 299. Service call repair charge of R150. 083 268 1213 /083 288 2757

119

Verfwerk/Painting

CLASSICOVER PAINTERS

vir alle verfwerk

082 325 2780 RB PAINTERS

For all your painting requirements ­ interior and exterior. Replacement of ceilings ­ plaster and skim work. Tiling. We are celebrating our 21st this year and have built our reputation on the quality of our work and personal service. Contact Bea, 082 824 1489 or bea@rbpainters.co.za www.rbpainters.co.za

1140 MEUBELVERVOER Groot of Klein Huis en Kantoor Skakel ons vir ‘n Gratis Kwotasie minimaxtransport@gmail.com

www.minimaxtransport.co.za

TEL: 021 930 9264 FAKS: 021 930 7295

Louis: 082 755 9398 E-mail: moving@telkomsa.net sms: 079 010 4884 www.removals4less.co.za

Tel./fax: 021 591 0375 / 083 227 4245 /083 233 1784

Huise. Kantore. Berging. Verpakking.

Vervoer en Berging Moving & Storage

• Free Plastic Wrapping • Clean Enclosed Trucks Only • Floor Layed out with Carpets • Couch & Mattress Covers available

No move too small.

Storage & packaging available.

BAKGAT MOVERS

115

Removals 4 Less

REYNECKE'S REMOVALS

AMAZING MOVES ( 021 931 4427/ 083 723 0263

while waiting for:

JOHAN 083 797 5678

HELP lMY DEBT 5X2-05-09-12-1BQMB6F

EASY LOANS

( ELRICH 082 4258 128 Fax: 086 7100 268

PENSION / PACKAGE

---------------------------------------------------

MR PAVING Alle plaveisel vanaf R100 per m². Alls ingsl. (072 132 5573

TAR AND PAVING 079 289 6737

Waiting for Pension/package payouts? SMS or send “please call me” 082 301 7856 Ph: 0860 105 546

DMI: 021 906 8032 081 537 4973

AFFILIATED DC’S

CASH NOW! Loans for Government employees, SAPS, City of Cape Town, etc. 071 679 9364 or 021 948 1693

LOANS R300­R5000 No ITC checks Contact Tom (021 911 2027 www.sscl.co.za

A BRIDGING LOAN?

www.dmicreditlaw.co.za OFFICE HOURS MON - FRI 08:30 - 16:00

Cannot make ends meet Try a Personal LOAN Or Consolidation of Loans UP TO R120 000.00 ( Kaise 071 817 2246

Sel 071 762 0362 Faks 086 724 5130

Affordable Loans! R1000 ­ R150 000. Blisted, garnishee welcome. (fax payslip, id & bankst to 0866 9915 02. mhartogh2@gmail.com Melissa 073 896 4473

KOBUS: 072 806 6073 (021) 948 4851 N/A

ROOFCLEANING & MAINTENANCE Paintwork, Carports , roofs and building extentions. STEVEN 083 9915 730/ 021 952 2403

5 MINUTES APPROVAL Blacklisted Welcome. R1 000 ­ R200 000 ( Sisanda 072 507 6885

WE DO WHAT BANKS & DEBT COLLECTORS CANNOT DO!! NO PROPERTY NEEDED. BLACKLISTED WELCOME.

GRATIS KWOTASIES.

PAVING FRIEND: Special offer on cement pavers, any colour. Complete job from R128 per m².(071 647 8026.

CAPE CLOTHING 06031201C1R98K.ai

QUICKLY & CHEAPLY!!!

Buitenshuisdienste Home Services Exterior

DAKKE skoonmaak met hoe druk. Herstel, verf van mure en dakke. 081 560 4744

U kan ons kontak op 021 460 4000 of sms u naam en ID nommer na 45687 (koste van R1.50 per sms) en die Fonds se administrateurs sal u kontak.

DEBT CONSOLIDATION

106

Chris's Rubble, Garden Refuse & GARAGE JUNK REMOVAL ( 084 342 2161

As u ‘n lid van die Fonds was en u het nog nie u voordele geeis nie of as u nie seker is of u kwalifiseer vir ‘n uitbetaling van voordele nie, kontak asseblief die Fonds.

R20 000 – R5 MILLION PAY YOUR DEBT

Ingeboude kaste sedert 1995! Kwaliteit! Beste Pryse! Gratis Kwotasies Alle Areas! Pierre 083 270 4739 Kalla 073 342 3289 epos:kalla@mweb.co.za NEW TECH DRY CARPET CLEANING SERVICES Tired of the old method of steam cleaning and wet carpets? Try us for sparkling clean quick drying fresh carpets, only the highest quality chemicals are used. Seeing is Believing. Husband and Wife Team! Affordable Prices Northern Suburbs Only 021 592 0487 / 083 289 6674

Oor die jare het vele lede van die Cape Clothing Industry Pension Fonds, die Fonds en Industrie verlaat maar van die lede het nie hul aftree voordele geeis nie.

AFFORDABLE LOANS R200 000 ­ Blacklisted + gov., no credit checks. Fax latest payslip, 2 mnths. b.statement, copy of ID & contact details to 021 949 5068 Plus Bridging Loans Leigh: 072 211 6714 Office: 021 949 5456 servipic@telkomsa.net

LAUBSCHER Kaste

PBC 11X3-30-01-13-1C0ALKQ

CORWA BOUERS

37

MEUBELVERVOER met persoonlike toesig. 021 945 1376/083 303 8684 MINI­vervoer. Enige tyd beskikbaar. Gratis kwotasies. Eienaar bestuur self. ( Anthonie 082 611 5631 of 021 930 4565

Elektriese Herstelwerk Electrical Repairs ALL REPAIRS TO appliances, washing machines, fridges, stoves, microwaves. 6mths guarantee. Phone 078 754 2874

GI ELECTRICAL

4 Electrical Installation & Maintenance 24 hours. Compliance Certification Free quotes o/h. Call Gordon 079 464 0362 /021 987 5153

SUNNY SUNDAY REFRIGERATION

Domestic & Commercial Repairs. Call ( 073 192 3060


CLASSIFIEDS 38 GEKLASSIFISEERD

1141

Algemene Dienste General Services

HERMANUS Private selfsorgtuinwoonstel. Slpk. vir 2­4 persone. Baie goeie buurt. Loopafstand van see. Beskikbaar enige tyd @ R350 per dag. 083 991 5071/028 312­3432 n.u

M R F I X I T Pool, Garden and House Maintenance/Repairs A to Z 021 987 0153 / 072 836 8296 Rjlpools1@gmail.com

1145

Swembaddienste Swimming Pool Services

POOLBLU

Beste Pryse en Diens ( 083 610 1211 PRICE POOLS For all your pool equipment and servicing needs Jaco Visser 082 336 9984

LANGEBAAN

Klein en groot. Beskikbaar vir Paasnaweek. Spesiale midweek­aanbod.

Estelle, 082 711 1117 Cora, 082 569 1374.

LANGEBAAN: Skiatos. Vakansiehuis beskikbaar. Slaap 6. Skakel 082 968 0908

133

Toere/Tours EXPLORES COUCH TOURS Presents an affordable family day, get away to riverside situated on the Berg River, Franschhoek. Monday the 1st of April. Fare R130 inclusive of gate fee. For information contact Merwyn at 071 754 2207

RJL POOLS Service Contracts, Repairs Installations and maintenance A to Z. 021 9870153/ 0 7 2 8 3 6 8 2 9 6 Rjlpools1@gmail.com

MOTORS

Teëlwerk/Vloere Tiling/Flooring

1148

Rommelverwydering Rubble Removal

TJ Waste Bins 2.5ton skip delivered to your door Domestic or industrial waste. Affordable prices contact 074 303 4932

1.3­ton bakkies/Tipper. Transport anything. 083 783 9458 BOU­/TUIN­/MOTORHUIS­ rommel. ( 079 025 9221 Call Martin 084 907 5513 RUBBLE REMOVAL Garden Refuse, Renovation Rubble, Garage junk.

ROMMEL

082 746 3769 ROMMEL VERWYD. Bou tuin motorhuis. 083 766 1792 ROMMELVERWYDERING, Melinda 021 930 5411 WE REMOVE ANY RUBBLE, anytime, at affordable rates. Large truck. Call Nicky on ( 021 558 0541 / 071 246 0678

1151

Skoonmaakdienste Cleaning Services

FOR CARPET CLEANING 021 911 2007

lindsey@accarpetcleaning.co. za

HOLIDAY AND TRAVEL 132

Vakansie Akkommodasie Holiday Accomodation 4 STER AKKOMODASIE Naby Hermanus van R90 p.p.p.n, dubbel ensuite met TV, yskas, ens. van R375 / kamer. Swb. gim, sauna, braai, Dstv, internetkafee, ens.www fisherhavenaccomodation.co.za Tel: 028 315 1463 GORDONS Bay S/catering holiday accom. 6&8 sleeper R1000p/n 079 522 4309. www.weekendescape.co.za

EIENDOMME

195

• Enkelkamer met eie badk. • Dubbelkamer, woongedeelte en badkamer.

Loseer eenheid (Eenkamerwoning)

• Maandelikse volle losies. Alle maaltye ens., maar geen versorging. Kontak Tommie Kilian Tel: 021 906 1829 of 082 519 8945

Eiendomme te Huur Property to Let

Bellville ­ Blomtuin Studio apartment. 1 March. R2 500. Brackenfell 2 bed flat. April. R4 000. Sonstraal Heights 3 bed t/house. March. R9 000. 2 bed flat. April. R4 000. Paarl South 2 bed flat. April. R3 800. Chrizane 082 417 2487 Fanie 082 551 8074 Kraaifontein • Windsor Park 3 bed house, garage. Imm. R6 800. Protea Heights 3 bed house, garage, pool. April. R8 500. Chris 084 046 4214

Kuils River 2 bed flat. April. R3 500. 2 bed house. Imm. R4 200. 6 bed house, 4 bath, pool. April. R25 000. Blue Downs 3 bed house. Imm. R4 800. Gordons Bay 2 bed flat. Imm. R2 800. Danel 079 369 1300 James 072 585 2621

140

http://www.edenparkwp.co.z a e­pos: tom@edenprk.co.za

GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net

142

Herstelwerk Motorvoertuie Repairs Motor Vehicles ALL your motor vehicle repairs if you cant come to me, I will come to you. Call: 082 301 6618 ALLE herstelwerk, dienste aan alle voertuie in alle areas. Billike tariewe. 083 529 9972 CAR SERVICES Repair and services, ALL CARS + alternators, starters. I come to you. (084 299 2751

145

Voertuie te Koop Gevra Vehicles Wanted to Buy AAN alle bakkies / motors & mikrobusse vir kontant. 021 975 6166 / 084 247 4726

AAN ALLE Verkopers

Ons is dringend op soek na voertuie: 2005 ­ 2011. Ouer modelle welkom. Skakel Marius 079 44 25550

AANBOD AAN ALLE EIENAARS

Ons koop nie­lopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse. Ons verwyder gratis. ( 083 294 8428 of 021 949 9083

AANDAG AAN ALLE EIENAARS

Ek betaal beste kontant pryse vir u voertuig. 082 767 1953/ 079 677 0221

ALL Bakkies, Cars, Micro Busses and bikes wanted. 082 058 9735 Alle bakkies / motors gesoek. 082 558 4836 /021 988 7779 vap777@telkomsa.net

Beste pryse gewaarborg

!!ASB!!

Kontak my voor jy jou motor of bakkie wil verkoop of inruil.

Robert 079 6141 602

www.cheapercars.co.za/ cashcars@vodamail.co.za

166

Huise te Huur Houses to Let

GOEDEMOED

Spacious 2 beds, full bathr. with open plan kitchen and living area. Single garage, additional parking for 2 cars. Enclosed garden with security beams and a garden service. No pets! Available immediately. R7 000 p.m. Call Peter on 083 330 0127

JOBS

Rusgenot

* Koop direk van ontwik­ kelaar vanaf R1 150 000. * Luukse 2 slpk., 2 badk.­ws. R5 950 p.m. met etes ing. * Nog ander eenhede te huur.

Klaradyn

* 2 slpk. huis, mh. R1 160 000

Sunette 082 656 2852

172

Woonstelle te Koop Flats for Sale

PAROW VALLEY R490 000

Neat ground floor flat, 2 bedrooms, full bathroom. Covered parking. CONTACT 071 871 2417

179

Aftree Oorde Retirement Villages

DURBANVILLE­ AFTREEOORDE ONZE MOLEN

1 slpk. R690 000 Enkelwoonstel R590 000

LORDS WALK 1 slpk. R650 000

084 247 1509 / 021 975 0408

KLARADYN AFTREE­OORD Estelle 072 433 00 55

WOONSTEL: 2 slaapkamer, 1ste vloer, sonnig, prag uitsig & motorhuis. R800,000.

Betrekkings Gevra Jobs Wanted Aandag Huisvrouens Betroubare inslaaphuishulpe beskikbaar. 021 981 2009 of 082 577 5307

Panorama Palms

CHAR 071 948 0552

* 2 slpk.­ws. en motorhuis. R920 000 * Eenmans­ws. R472 500 (Grondvloer) * 1­slpk.­huis. R634 500 (Kontant)

CHAR 083 568 3175

Onze Molen

CHAR 071 081 4931 078 0039 180

Villa Cortona

CHAR 071 808 1672 073 1649 278 / 078 3682 730

Vue du Cap

CHAR 073 4131 632 / 083 336 9205

* 2­slpk.­ws. R5 700 p.m. * 1 slpk.­ws. R820 000 * 2 slpk., 2 badk., motorhuis. R990 000

CHAR 073 762 5490 083 690 6887

Afrikaans Sprekende Inslaap Huishulp Benodig vir groot woning in Brackenfell om skoonmaak en koskook verantwoordelik­ hede te deel.

Ladies 18 years and older to earn extra money selling Avon products Milnerton & surrounds. SMS NAME AND AREA TO 084 558 5777

Vereistes:

* Tussen 25 ­ 35 * Bereid wees om kamer te deel met 2de huishulp * Alle aspekte van huis skoonmaak, was & stryk kan behartig * Moet kan kook * Kontakbare verwysing hê en van goeie gesondheid wees * Moet op eie kan werk en eie inisiatief kan gebruik * Bereid wees om elke 2de naweek te werk * Pos is dadelik beskikbaar of teen laaste 30 Maart 2013

Stuur CV aan 083 515 3231 of kontak Mev van Wyk op 083 457 5572 vir 'n telefoniese onder­ houd. BAKER

required for supermarket in Durbanville. Must have experience in bread & rolls, with references. R550 p.w.

Phone Ad at 021 976 4731 before 11:00 am.

CAZABELLA Designer Costume Jewellery

New in the Cape! Looking for ambassadors to sell this quality costume jewellery, watches and handbags at very affordable prices. Unique business model.

Magnolia ACVV­ Dienstak Benodig

Boekhouer

Deeltyds 15 u.p.w.

Vereistes:

* Boekhoukundige * Bewese vaardigheid van Finansies * Pastell & Payroll * Salarisse * Begroting opstel * Tweetalig Afr/Eng * Goeie menseverhoudinge

Byvoordele:

* Mediese Fonds * Pensioen Fonds

Sluitingsdatum: 18 Maart 2013 Rig CV met verwysings aan: Die Voorsitter Magnolia ACVV­ Dienstak Baxterstraat Bellville 7530

Nuwe Ontwikkeling Direk van die ontwikkelaar

Domestic worker needs work 3 days a week in Durbanville/ Bellville area. 083 929 8356

Enquire at wilneth@mweb.co.za

Linette 082 852 7632

NCUMISA ­ soek 2, 3 of 5 dae werk. Tel 072 071 9585

COMPUTER MANIA is looking for

Tel.: 021 948 6085 E­pos: magnoliaacvv@ telkomsa.net

with exceptional knowledge of computer hardware & software. Minumum of

Indien u nie binne 7 dae terugvoer ontvang nie, kan die aansoek as onsuksesvol beskou word.

NICINANE ­ 3 or 5 day char work wanted. Tel 073 282 9013

WELVERDIEND AFTREE­OORD

Koop direk van ontwikkelaar vanaf R685 000.

Sunette 082 656 2852

NOLUBABALO ­ wants 3 or 4 days char work. Tel 078 526 8118 PATRICIA, 5 days a week char work. Tel 083 991 0597. THANDEKA everyday or sleep in. Tel 078 161 7991 THANDI, every day, any area. Tel. 074 574 3393.

BESIGHEID

TOEKS soek 3 dae per week char werk, Durbanville omge­ wing, het verwys. Tel 073 387 4596 ZIZIPHO, 3 days char work wanted. Tel 083 691 0898.

Woonstelle te Huur Flats to Let

STEER & CO Goodwood, Daffke Court 1 bedr. flat @ R3 750 & 1 bedr. flat @ R3 750, both available imm. Close to transport & amenities. Bellville, Batts Court 1 bedr. flat @ R3 650 incl. an off street parking bay, newly renovated, great position and close to transport. Perimeter fencing across the front of Batts Court, available immed. Bellville, Rosemary Court 2 bedr. flat @ R4 330, p.bay incl. & 2 bedr. flat @ R4 520 incl. garage, both available immed. and close to amenities. Contact 021 426 1184/5 or visit our website: www.steer.co.za

400

Meerenbosch

171

Kraaifontein: Bachelor flat, 2nd Avenue. 2 x R1 500 p.m. W&E excl. SMS bf2k to 081 783 5158

42 m² naby goeie skole. Netjies, lugversorging, parkering, teëls, baie kantoor blad. R2 750 p.m. + elektr. Skakel 082 666 7514

AFTREEOORD SPESIALIS LINETTE TEEPE EIENDOMME 021 976 9206

Skakel binnehuis agent

Motortoebehore Spares and Accessories

Kantore te Huur/ Verkoop Offices to Let/ for Sale

EVERSDAL:

Webtuiste:

163

Durbanville ­ Durmonté 3 bed house. Imm. R8 000. Candice 083 771 5298

1146

FIRST CHOICE TILING Tiling from R50 ml, Painting, Skimming, laminated flooring, plastering and cladding Skakel 074 484 0288

Versorgingseenheid : Volle sorg

KLEINMOND (Erika 082 550 5585) Sec. self­cat. units. Avail. any time, from R350 p/n(2­4ppl)

HANDYMAN

Why DIY? Call Johan 082 773 2652 for Professional Services

Woensdag, 6 Maart 2013

401

194

Algemeen General Vacancies

Sake Geleenthede Business Opportunities

TALENT WANTED !!

ALL AGES (0-88YRS), RACES, SHAPES & SIZES. MALES, FEMALES, BABIES, KIDS ADULTS & SENIORS WELCOME!!!

Wholesale fragrances for Ladies & Gents from R75. For fragrance list call 021 931 4228

JOIN OUR AGENCY TODAY IF YOU WOULD ENJOY TO: *EARN EXTRA MONEY *BE ON A TV COMMERCIAL *BE PART OF A MUSIC VIDEO *ACT IN A MINI-SERIES *POSE IN A FASHION MAGAZINE *BE A PRESENTER ON TV *DO VOICE-OVERS ON RADIO *BE AN “EXTRA” IN MOVIES

www.stellascents.co.za 50 AVON Agente gesoek in Noord Voorstede. Geskenke 1ste 6mnde. Antoinette. 021 919 2986/ 082 965 1992

WANTED ON HIGH DEMAND FOR UPCOMING SEASON: *BOYS WITH LONG HAIR & BIG AFRO’S. *MEN WITH BIG & FUNNY LOOKING BEARDS/ MOUSTACHES *ASIAN PEOPLE * NEWBORN BABIES *ALL SPECIAL TALENTS INCL. SPORTS & MUSICIANS * EXTREME SPORTS TALENTS SKYDIVERS, KITESURFERS SKATEBOARDERS, BMX’ERS, BASKETBALL PLAYERS *BIG SHORTAGE IN ADULTS BETWEEN THE AGES OF 30-80 YEARS * DANCERS * FUNKY KIDS * MODELS

Belegging Geleentheid in "Self Storage" Verdien 2.5% per maand en 30% per jaar.

(Rudi 082 268 1429 EARN EXTRA MONEY By selling Avon Products Sms name & area to 083 391 4754 EARN EXTRA MONEY By selling Justine Products Sms name & area to 083 391 4754 EKSTRA GELD! Verkoop van Avon­produkte. SMS naam na: 082 933 3986

WE NEED YOU YOU NEED THE INCOME. SUPPOSE YOU FILL IN 15 ENVELOPES PER DAY YOU CAN EARN UP TO R15 000 PER MONTH GUARANTEED. FREE INFO: SMS YOUR NAME AND ADDRESS TO: 082 626 6292

WE NEED YOU 5X1 10 10 12 1BSQ1TK

Wasmasjiene, Yskaste & Stowe . Herstel deur mobiele werkswinkel (021 939 9338. 074 608 2411

TYGERBURGER | BELLVILLE

ANY 1 CAN JOIN We are proud to mention that some of our "superstars" have earned up to R70 000 on a single job

Call: 021 910 3936

www.louisbmodels.co.za to view our kids division, visit

www.kidz2000.co.za Find us on

Kidz Models-Durbanville, Cape Town

Louis B CASTING AGENCY

TECHNICAL PERSONNEL

1 year experience.

E­mail CV to: techcv@ computermania. co.za

Delivery Person

for motor spares outlet. Preference to a person with both a car and a motorbike license. Must have clean driving record. Fax 2­pg. CV to 021 551 3211. Only short­listed applicants will be contacted.

Driver/ Client Liaison Immediate opportunity in Brackenfell: * Well­spoken, outgoing male * Energetic & presentable * Drivers Code 08 or higher for 5yrs+ * Basic IT skills Submit a brief CV to work@shredshed.co.za Earn extra money by selling Avon Products. SMS name & area to 084 516 3353. Home Care: Advanced Home Care Nursing Courses, Hairdressing Course, Free Learner's License, First Aid/Childcare. Full/Part­time. Registe now! ( 021 945 4848 a.h. or 071 303 4426 E­mail: pnat@telkomsa.net ITS SEASON TIME!! We are busy ­ New Faces for TV Ads, Movies & TV Series needed now. All ages, Shapes and Sizes. No experience needed. CALL: 021 447 9459

KLEUTERSKOOL BRACKENFELL

Benodig 'n voldag­klas­assistent met ondervinding.

Faks CV met verwysings na 086 508 3329

Magnolia ACVV­ Dienstak Benodig

Kombuis Supervisor Kennis en ondervinding van: Voorbereiding van groot hoeveelhede voedsel. Vooraadbeheer en aankope. Spyskaartbeplanning Personeelbestuur AANBEVELING: Ondevinding van inrigtings. VOORDELE Pensioen Fonds Mediese Fonds

Diensaanvaarding: 1 April 2013 Sluitingsdatum: 18 Maart 2013 Rig CV met verwysings aan: Die Voorsitter Magnolia ACVV­ Dienstak Baxterstraat Bellville 7530 Tel.: 021 948 6085 E­pos: magnoliaacvv@ telkomsa.net Indien u nie binne 7 dae terugvoer ontvang nie, kan die aansoek as onsuksesvol beskou word.

NANNY REQUIRED

Somerset­Wes/ Bellville 7h30 ­ 16h00, Mon­Fri Salary: R2 500 p/m + Benefits. Tasks: Caring for children, house cleaning & cooking. Requirements: Very reliable, experience in childcare & house cleaning. Own transport. Fax short CV to 086 516 0312 (References NB)

Applications close 18 March 2013

Ons soek 3 Afrikaans­ sprekende ervare dames (tydelik/ permanent) vir 'n bomark­visdeli in Parow­/Goodwood­ /Bellville area. Slegs persone woonagtig in die Goodwood/Parow/ Bellville area. Slegs mense met ondervinding sal oorweeg word. 021 911 0089 083 448 1446 E­pos: jaime@iafrica.com Stuur asb. jou CV en 3 verwysings. Op soek na 3 betroubare en hardwerkende vroue vir nuwe skoonmaak­ besigheid. Kontak Nadine by ( 084 625 8660.

Stafverpleegster Huis Martina

'n Program van Badisa. Aansoeke word ingewag vir die bogemelde vakature. Sluitingsdatum: 25 Maart 2013. Aanvangsdatum: So spoedig moontlik. Tel.: 021 931 1235/6 Faks: 021 931 1290 E­pos: huis_martina@ mweb.co.za

VERTEENWOOR­ DIGERS Is Bemarking jou passie? Hou jy daarvan om met mense te werk? Kan jy goed kommunikeer? Is jy jonger as 27? R4 000 + voordele

021 949 2929 402

Admin/Klerkliks Admin/Clerical

Urban Dynamics Western Cape het die volgende posisie beskikbaar: KANTOOR ASSISTENT Die suksesvolle kandidaat is n positiewe, energieke, kandidaat wie ondervinding het in Algemene Kantoorpligte. Die vermoë om te konsentreer en take akkuraat uit te voer, is o n o n d e r h a n d e l b a a r. Skoonmaak van kantoor mag deel vorm van die verantwoordelikhede. Stuur jou verkorte CV (max 2 bladsye – GEEN Dekbladsye en sertifikate) aan karen@udwc.co.za of faks: 086 620 3335 Sluitingsdatum: 9 Maart 2013


GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | BELLVILLE

Woensdag, 6 Maart 2013 405

Rekeninge/ Finansieel

Commission Broker Wanted Finance Industry

Opportunity to earn commission­based revenue. For more information, contact Deon or Laura 0800 FACTOR ­ (0800 322 867)

408

Drywers Drivers

Kode 14­Drywer

Soek dringend drywer met geldige PDP.

Sister Staff Nurse Position based at: Louis Leipoldt Essential Requirements:

► Nursing Diploma ► Registration with the SANC ► Phlebotomy Skills essential ► Computer literacy with basic MS Word skills ► Code 08 driver’s license ► Willing to work Weekends and shifts ► Sound interpersonal and communication skills ►Ability to work under pressure, independently and as part of a team. To apply, email lindyb@pathcare.co.za Closing date: 8 March 2013

Faks CV na 086 758 2754

412

Hare/Skoonheid Hair/Beauty

Haarkapper

Besige salon in Brackenfell benodig gekwalifiseerde dameshaarkapper. Skakel 082 775 8905

Haarkapsters Brackenfell­area

Pos onmiddellik beskikbaar. Skakel 074 360 7191

Business Mng N4 ­ N6 Engineering Studies N1 ­ N6 Marketing Mng N4 ­ N6 Tourism N4 ­ N6 Public Relations N4 ­ N6 Educare N4 ­ N6 Medical Secretary N4 ­ N6 Hospitality & Catering Services N4 ­ N6

MATRIC RE­WRITE Special subjects for all

Grade 12 candidates: * Mathematics * Business Economics * Accounting * English * Physical Science * Biology etc

Please visit our website www.zetawebinstitute.webs.c om 112 Loopstreet Paramount Towers, Cape Town, 8000

021 424 5949 021 801 9963 021801 9964 073 219 8380

PathCare, a South African and International Pathology Group A leader in the field of Diagnostic Pathology. The PathCare Academy invites applications from respectful individuals for the following programme commencing in May 2013:

Trainee Courier Programme (3 month contract) Minimum requirements: Proof of a Grade 12 pass Valid unendorsed SA drivers license (02/08 or A/B) Minimum of 2 years driving experience

079 206 4953 SALES REP TRAINEE Does the following appeal to you? * R6 000 starting salary (contract included) * Medical aid * Company transport We are looking for self­ confident applicants with a strong personality to apply. No experience needed as full training is proved.

Call Anja for an interview.

Please call 072 226 0405

420

Onderwys Teaching

418

Medies Medical

Teach English in Thailand

Info sessions in Brackenfell. Relocation costs apply. linda@teachnet.co.za

The PathCare Academy in Goodwood, Cape Town invites applications for our Trainee Data Capturer Programme We seek motivated candidates who are accountable, respectful and reliable; who possess a responsible work ethic; and who meet the following criteria: • Grade 12 pass (science or biology advantageous) • Typing speed of 35 wpm with exceptional accuracy • Read, write and speak English, and read Afrikaans • Work under pressure with high levels of concentration and attention to detail Applicants will be required to complete written and practical proficiency tests and undergo panel interviews. There are no course fees and successful applicants will be appointed on a three month work / study contracts. Fax your CV (with a cell phone number listed) and a copy of your grade 12 certificate to fax number: (021) 595 3865 by not later than March 8th at 17:00. If you do not receive notification from us via SMS to attend the initial testing, please accept that your application has not been successful.

WOELWATER Dagsorgsentrum DURBANVILLE

Attention!! Immediate openings Sales Marketing Skilled/ Unskilled * Major distribution centre expanding in Kuils River. * 18 ­ 24 individuals needed immediately. * R8 000 basic + additional production bonusses. * Vacation bonusses + incentives. * 1 teamleader position open. * Must be able to start immediately. * Experience in Sales/Marketing a plus. * Full training provided. * Full driver's licence and car a must. Please phone 021 903 9931 for an interview.

CONSULTANTS

REQUIREMENTS:

* Own car & licence * Available immediately

OFFERING:

* Package starting from R11 610 p.m. + huge commission, excellent income * Pleasant working environment * Full training provided * No door to door sales * No experience required

For an interview, phone 021 903 8475 or sms your name, area & cellphone number to 082 207 6448

• People Management: Building People Capability to achieve required business results. Coach and Train Restaurant Management and Team Members to achieve excellent restaurant results and ensure optimum staffing by means of business planning. • Customer Focus: Achieve company standards by ensuring that all employees are focused on exceeding customer expectations for cleanliness, hospitality, accuracy, maintenance, product and speed with service. • Profits: Manage cost controls in accordance with standard operating procedures and Company policy, directing the activities of employees in meeting targets placed, maximise sales, operating efficiency and profitability. • Sales focus: Achieve consistent results and sales targets. • Administration: Ensure that all administration functions are fully complied with. All individuals interested and feel confident that they meet the above stipulated requirements, submit a maximum 3 page CV no later than Friday 15 March 2013 please send your applications to Liande.keet@aheadtrading.co.za . No late applications will be accepted. RDL-NR:6014299 1C29GGF Mrt.6-(215)-ill

DiensteGids

REPS BENODIG WEENS UITBREIDING ONS BIED:

* Vaste salaris van minstens R7 500. * Goeie maatskappy voordele * Uitstekende groei­ geleentheid * Volledig opleiding in enige beskikbare posisie

Kontak Mej. Keyter by 021 911 3132 vir verdere inligting.

CM-DIENSTE-29/11-MAC

Sales Representative

Only awesome will do! We are looking for a highly motivated person in a sales and marketing environment. If you have the right attitude to working hard and expanding your knowledge and you are keen to join a winning team, we want to hear from you. CV's to assist@ stafftraining.co.za and/or phone 021 827 0074 between 09h00 and 13h00. Speak to Carolyn.

* Toepaslike ondervin­ ding * Eie vervoer.

5 ,& 4 , HOTELS, BIG SUPERMARKETS & BIG COMPANIES URGENTLY NEEDS .20 Receptionists/Office Admin Staff .30 Cashiers .20 Barmen .30 Waitrons .20 Porters .10 Data Capturers . 10 Cruize ship staff . 8 Flight attendents/ Cabin crew .50 Cleaners/Housekeepers Visit us at 112 Long Street, 3rd Floor, Room 311, Cape Town, or CALL 021 426 7615/ 021 424 5949 or 073 219 8380/078 7071 963.

RESPONSIBILTIES OF THE JOB INCLUDE:

082 412 5505.

VEREISTES:

Opleiding/Kursusse Training/Education

The successful candidate MUST possess the following: • Senior Certificate. • Good Administration and Computer Skills (i.e. Windows, word, spreadsheet, electronic mail, electronic sales package and understanding of Financial information) • Good Communication and Interpersonal Skills. • Numeric proficiency • Proven ability to lead, coach and support and motivate employees • Organisation and Planning Skills. • People skills in that you can handle Customer and Staff queries. • Willingness to work on weekends and shifts and willingness to go the extra mile. • Good Punctuality and Attendance record.

Earn extra, sell Justine. SMS name and area to

VOLDAGPOS

421

To achieve customer, profit, and sales targets and maintain restaurant operational excellence in accordance with Company policies and procedures through effective team management and display the leadership capability necessary to lead and develop their team.

Justine Cosmetics

BABAVERSORGER

Skakel Helen by 021 975 2878 Faks 086 501 7190 E­pos: helen@ woelwatercc.co.za

RESTAURANT MANAGER

i Vis

Application deadline: 11 March 2013 at 17:00.

Verkope/Bemarking Sales/Marketing

has positions available for SALES

KFC Ahead Trading is a KFC Franchisee with outlets across South Africa. We attribute our success not only to everyone’s favourite Colonel but our Dynamic Team. We now seek for equally dynamic members capable of Leading and Developing their teams to achieve success in the following opportunity:

o:

Application forms are now available from reception at the PathCare Academy, First Floor, corner of Joe Simon and Frans Conradie Streets, N1 City Goodwood.

428

EXPANDING HEALTHCARE COMPANY

fot

Nail Technician

Space to rent in Durbanville hairsalon.

ZETAWEB INSTITUTE FOR BUSINESS STUDIES & IT TRAINING UMALUSI ACCREDIATION NO FET 00843 PA Dept Education: 39/2/18/1051 2013 Registration is now open

STEELE SHOPPE Steel Depot

PALISADE MANUFACTURERS • We cut palisade pales to any length • 7 spike also available

DOMINATOR

GARAGE & GATE SYSTEMS NEVER compromise on quality NO NEED to compromise on price Tip-up, Sectional & Roll-up Doors and Motors Gate Automation,

DIY Automation available

• DIY palisade fencing R400 R/M • Hot dip galvinized 1.8m high Visit our store‌ We have a variety of GATE AND FENCE components Prices subjuct to change without prior notice

Manufacturing of steel gates

14 INDUSTRIE STREET KUILSRIVER PH 021-9031111 FAX 021-9036116 sales@steeleshoppe.co.za

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50 or 021 558 7996/7

WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL TYPES OF DOORS & MOTORS

E-mail: dominatormotors@telkomsa.net

Credit cards accepted • Open Saturdays

Do you want to earn your own money while working with a great group of people and possibly establish a career in the Hospitality Industry? KFC is looking for friendly, hardworking people with a passion for working in the fast food service environment, is enthusiastic about working with customers, pushing sales and managing the till point effectively. The successful candidate should possess the following (Key Performance Requirements): • Good Communication Skills (English and Afrikaans) • Numerical skills • Willingness to be trained, in customer services and food preparation. • Accountability • Must be able to work SHIFTS • Display truthfulness • Positive energy, Well groomed, Friendliness and Enthusiasm • Must be a TEAM PLAYER • Must have a valid TAX NUMBER available RESPONSIBILITIES INCLUDE: • Keep all areas and equipment clean and tidy, • Prepare and store food products, • Sell and promote company's products, • Approach and treat customers in a courteous, friendly and efficient manner, and • Assist in all operational aspects to ensure a smooth and efficient business. E-mail your CV to Liande.keet@aheadtrading.co.za or fax it to: 086 549 9990.

If you do not hear from us within 30 days, please consider your application as unsuccessful.

FUTURE

FLOOR CONCEPTS

26 Pinewood Crescent Langeberg Ridge P O BOX 536 Cape Gate 7562

Fax: 086 637 6121

Email:fanie@parkvillage.co.za

21 Years

Preferred Solutions Training Centre

Preferred Solutions would like to thank our customers for their support over the last 21 years. To you our valued customers we would like to offer

Up to 70% Discount on all Pastel Training courses *Terms and Conditions Apply

Be trained by the best at the lowest prices. Pastel Authorised Training Centre

Call Today Tel: 021 945 1279 training@prefsol.co.za

39


CLASSIFIEDS 40 GEKLASSIFISEERD

QUALITY kitchens and built-in solutions for your home.

Fully fitted by PROFESSIONAL installation teams. Tel: 021 852 1895

Somerset West Tel: 021 946 1833

Bellville www.kitchenandcupboard.co.za

Open Saturdays 08:30-12:00

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

RUMAR BLINDS TOLLFREE 0800 600720 SUPPLIER and MANUFACTURER of ALL TYPES of QUALITY BLINDS FREE QUOTES IN ALL AREAS email:

rumarblinds@mweb.co.za www.rumarblinds.co.za

JUST

VIBRACRETE VERHOGING

OPRIGTING VAN NUWE MURE GRATIS KWOTASIE KEVIN 083 375 1321 Tel: 021 591 4469

Email: justvibracrete@telkomsa.net

EK SAL ENIGE SKRIFTELIKE KWOTASIES VERBETER

Toscana Wedding & Function Venue

BostonBlinds & wholesalers

WE SUPPLY: • ALL TYPES OF BLINDS • BLINDS COMPONENTS

Set on a smallholdings in the farmlands of Durbanville lies Toscana - a beautiful venue for weddings, functions and corporate events. For more information, contact 082 707 9262 or e-mail: mandi@toscanaweddings.co.za

Cape Leather Furniture -Hand Made Affordable Quality Furniture-

Oxblood 2.4 meter 3 Sitplek egte leer bank en nou te

was R11 900

R8 900

• CURTAINS

REPAIRS TO ALL TYPES OF BLINDS

021 910 2285

www.bostonblinds.co.za We are moving to 34 Bloemhof Street, Oakdale

Ons doen ook: -Oortrek van bestaande banke -Opvul van kussings -Maak van spesifieke banke -Eksotiese leer beskikbaar -Stoffeerwerk en herstel van banke 1B Kouga Street, Stikland, Bellville, 7530 Kontak Hesme of Cobus: 021 946 3434 capeleatherfurniture@telkomsa.net www.capeleatherfurniture.webs.com

DAY ‘N NIGHT REMOVALS * 24 HOURS SERVICE*

*NATION WIDE

*HOMES, FLATS, OFFICES* PACKING & STORAGE* RELIABLE SERVICE* SPECIAL MID-MONTH RATES* PEACE OF MIND REMOVALS AT POCKET-PLEASING PRICES

Tel/Fax 021 903 0804

daynightremovals@telkomsa.net

sun•wise BLINDINGS

Vir meer as 38 jaar die betroubaarste verskaffer van alle tipes super-gehalte blindings. • Gewaarborgde vakmanskap en vriendelike naverkoopdiens • Onverbeterlike pryse • Gratis kwotasies en installering • Gratis binneversieringswenke i.v.m. blindings Ons staan gereed om u navraag flink te beantwoord

Tel 021 945 1016

R1650.incl

• carpeting • • laminated flooring • • vinyl flooring • • underfloor heating • • blinds • steam cleaning • www.topcarpets.co.za

021 981 7040

sales@tcfloor.co.za

SOUTH AFRICA’S LARGEST SPECIALIST CLEANING ORGANISATION

CARPET CLEANING

Your Trusted Source for Floor Care

TIRED OF YOUR CARPETS GETTING DIRTY QUICKLY AGAIN? • Quick...effective...no fuss • No steam, shampoo or powder used • Touch stains treated Upholstery/rug cleaning • Carpet & upholstery protection

Let ChemDry’s Tile & Stone Care restore the original shimmer & shine of your tiles just like the day it was put in. Cleaning & Sealing of all types of tiles, natural & man-made. Kitchens, Bathrooms, Floors NO MORE SCRUBBING

Contact 021 976 9923 or admin@chemdrynorth.co.za FREE QUOTES RESIDENTIAL & COMMERCIAL INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

UV Resistant Never Needs Paint! ASTM Certified World Standard


GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | BELLVILLE

Woensdag, 6 Maart 2013

DiensteGids

Sambo-Granite

30mm Granite & Engineered Tops

From

VIBRACRETE MURE EN VERHOGINGS

R810 to R1 650

custom made furniture at factory prices

per linear meter Incl. vat + installation + templates TOMBSTONES from R850 Full packages with stones

from R4 500

Full package with bed

from R5 500

Incl. headstone, curbing, wording, installation & vat. FACTORY / SHOWROOMS i si :V foto

ATHLONE: 021 638 0531 BELLIVLLE: 021 949 6070 nazleya@sambogranite.co.za www.sambogranite.co.za

41

Ons klop enige skriftelike kwotasie 5 Jaar Waarborg Duisende verwysings Vir Gratis Kwotasie

Kontak John Vraagom 083 563 1717 www.johnvraagom.co.za

plasma stands, tables, bookshelfs servers and butcher blocks All made from quality hardwoods and quality joinery visit our webpage to see this months specials www.stolardesigns.co.za phone adrian 082 902 2865

CM-DIENSTE-29/11-MAC

‘N PRAKTIESE PROPORT SONKAMER

CAPE FENCE & WALLS

Sien ons permanente sonkamer by Stodels Bellville asook by Cape Garden Centre, Joostenbergvlakte.

WALLS AND BALUSTRADES, PALISADE, STEEL BAR, WIRE, ELECTRIC FENCING AND GATES

ONS BOU AFDAKKE, BRAAI-/SONKAMERS EN VERTREKKE OOR SWEMBADDENS

jasper@fixitpaving.co.za jdcompion@gmail.com

O PR

www.fixitpaving.co.za

VIR PUIK IDEES EN DESKUNDIGE RAAD RT 26 jaar ondervinding PO

Tel: 021 945 4402, 021 683 3336, 021 557 6633, 021 872 8879 Faks: 021 945 4456

info@proport.co.za • www.proport.co.za

CARPORTS

Pieter Pieter 076 076 882 882 0307 0307 www.capefence.co.za www.capefence.co.za

AJ’S LAMINATE FLOORING Durbanville - 021 979 5352 jvercuiel@vodamail.co.za

Vredenburg - 022 713 4676 15 School Street

x-tremeavvredenburg@telkomsa.net

HD PVR

R1399

O/H Tel: 082 564 0369 / 082 733 7581 Fax: 021 976 2415

LET’S SHOW THEM WE CARE! SMS “sound” to 38727

SMSes cost R10 - Free SMSes do not apply. Proceeds go the Carel du Toit Trust. www.careldutoit.co.za

d sp eaf Give ok ch en ild lan ren gu ag e

Join TygerBurger in supporting the Carel du Toit Centre


CLASSIFIEDS 42 GEKLASSIFISEERD

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013


SPORT SPORT

TYGERBURGER | BELLVILLE Woensdag, 6 Maart 2013

Thousands take part in Century T

housands of sports men and women participated in the fifth annual Century City Sports Festival held over the past weekend with the signature event of the three day festival – the 10 km Century City Express – attracting around 1 600 runners. The winner of the 10 km Century City Express was Nkosinathi Madyo of Nedbank in a time of 30 minutes five seconds. Nkozinathi came second in 2012. Second across the line this year was Lindikhaya Mathangayi of Itheko in a time of 30:51 followed by Mathandaso Qhiwa of Nedbank in a time of 31:01 in third place.

43

Running in Century City colours, three times Comrades winner, Vladimir Kotov, was the first Master over 50 home in the 10 km Century City Express over the weekend in a time of 33:47. Running with him are Babalo Hambi of Itheko and Morne Kammies of Sanlam.

Better times The first woman home was Zintle Xiniwe of Max Elite in a time of 34:35. Zintle also won in 2012 but this year bettered her time by 1:75. She was followed by Bulelwa Simae of Nedbank in a time of 35:44 and Ulrica Stander of New Balance in a time of 36:49. Three times Comrades Winner, Vladimir Kotov, who runs in Century City colours, was the first master over 50 to finish in a time of 33:47. All codes The Century City Sports Festival is aimed at both teams and individual participants and provides both participatory and spectator sports including a 2,5 km funrun/walk, touch rugby tournaments, five-a-side corporate soccer competitions, a criterium road circuit cycling race, junior and senior canoe races, Western Province trials for canoe polo, stand up paddling, a dragon boat regatta and also an u-11 six-a-side cricket tournament.

Legendariese drie T’s roep jou nader! Slaap jy al met jou tekkies aan? Die Tyger Run/Walk 2013 is amper op ons en onthou, net die eerste 2 500 persone wat inskryf kry geskenkpakkies. Jip, dis weer tyd om die tier-fikse jy in jou wakker te maak vir Radio Tygerberg se Tyger Run. Die legendariese drie T’s: Radio Tygerberg, TygerBurger en Tygervallei-winkelsentrum bied vanjaar dié grootste wedloop in die noordelike voorstede aan. Meerendal-landgoed sal op 21 Maart die gasheer wees van hierdie opwindende wedloop. Jy word uitgedaag om op Menseregtedag ’n halfmarathon of 10 km-wingerdroete kaf te draf, óf 5 km voet te slaan op die idilliese Meerendal-landgoed. Inskrywings kan aanlyn gedoen word tot en met 13 Maart by www.topevents.co.za of skakel 021 511 7130 vir meer inligting. Slegs

inskrywings vir die 5 km sal op die dag aanvaar word. Alternatiewelik is inskrywingsvorms beskikbaar by Radio Tygerberg se kantore tydens kantoorure en die volgende Sportmans Warehouse-takke: Rondebosch, Tygervallei, Canal Walk en Blouberg. Die Tygerrun beloof om ’n dag propvol gesinspret en -kaskenades te wees met tonne kindervermaak soos ponieritte, springkastele, sandkuns en vele meer. Snuisterye en lekker musiek staan in hoofletters oor die dag geskryf met Meerendal se plaasmark, wat tuisgemaakte produkte, vars groente en vrugte, hand- en kunswerk en vele meer bied. Radio Tygerberg nooi jou uit om jou hele gesin en almal wat jy ken, nader te brul om gehalte tyd saam met hulle te bestee op die Meerendal-landgoed!

Anton Treurnich en Anton Brink van Radio Tygerberg is hard aan die oefen vir die Tyger Run/Walk.

Driekuns beperk DF tot 34 lopies SAREL BURGER

Chosen: El Shaddai Christian School has four biathlon athletes that will represent Western

Province at the national championships from 21 to 23 March in Oudtshoorn. They are Sarah Harris, Robin Rathbone, Natalie Frenz and Shannon Teppler.

Brakke kan uitspeelrondes haal Brackenfell se senior krieketspan is ná die jongste reeks 20/20-krieketwedstryde in die Boland steeds goed geplaas om die komende Sondag die uitspeelrondes te haal. Maar Saterdag kry die Brakke nog eers met die Maties te doen. Die afgelope naweek was dit die klub Excelsior wat dit teen Brac-

kenfell moes ontgeld. Die Brakke (90/4) het die Stellenbossers (89) met ses paaltjies verslaan. Nadat Jan Frylinck (4/6), Henco Bornman (3/11) en Rushdie Jappie (2/2) die sagmaakwerk gedoen het, het Cliffie Prinsloo (34) saamgespan met Jappie (36*) om die oorwinning te beklink. – (Sarel Burger)

Dat krieket soms ’n eienaardige sportsoort kan wees, het die o.19A-krieketspan van die Hoërskool D.F. Malan die afgelope week eerstehands beleef. Nadat D.F. Malan verlede Woensdag met ’n oorwinning oor HS Tygerberg sy plek in vandag (Woensdag) se eindstryd van die Sammy Bloch/Durbell-Apteke-uitklopkompetisie bespreek het, het dieselfde span Saterdag lelik platgeval toe Fairmont die Bellvilliete vir ’n skamele 34 lopies uitgeboender het in ’n Peter Buttner Sport-ligawedstryd. Dit was grootliks ’n driekuns deur Daniel la Grange (6/10) wat DFM gekelder het en Fairmont met agt paaltjies laat seëvier het. Die HS Tygerberg (150) het sy interskolekragmeting teen Brackenfell (115) heel teen die verwagting in met 35 lopies gewen, met Courtney Adams (50) en Dewald Erasmus (4/16) die wenspan se uitblinkers. HS Bellville (120) het Stellenberg met 25 lopies ge-

klop, terwyl Durbanville (217) oor gans te veel skietgoed vir Chesterhouse (103) beskik het. Donovan Prince (56) en Emce van der Walt (35 en 3/22) was onder Durbanville se staatmakers. In die halfeindronde van die uitklopkompetisie was dit Simeon van der Berg (5/20) wat die aanvoorwerk gedoen het vir D.F. Malan (106/7) se driepaaltjie-oorwinning oor die HS Tygerberg. Die HS Bellville (213/5) was met 48 lopies te sterk vir Stellenberg, die verdedigende kampioen. Stiaan Alberts (61) en Jean Strydom (51) het saam 108 lopies om die tweede paaltjie aangeteken. Die eindstryd is vandag op die veld van die klub Noordelikes-Goodwood. In die TygerBurger-liga vir o.15-spanne het Brackenfell ’n weghol-sege oor HS Tygerberg behaal. En in die L & L Buttner-liga vir o.l4’s het Tygerberg en Brackenfell presies gelykop gespeel, terwyl Durbanville met Monumentpark afgereken het.


Sport

Page 44 | Woensdag, 6 Maart 2013 Onder redaksie van Stehan Schoeman Tel: 021 910 6500 | e­pos: sport@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za

Honderdtalle glanspunte in krieketliga

GEMEENSKAPSTROFEE: DRIE SPELERS BESEER, MAAR...

Durbies skitter! SAREL BURGER

SAREL BURGER

D

urbanville-Bellville het ’n duur prys betaal vir sy weghol-sege Saterdag teen Bloemfontein-Polisie in die Gemeenskapstrofee-kompetisie vir die top-rugbyklubs in die land. Die Durbies het weliswaar maklik met 9520 geseëvier, maar het nóg drie spelers weens beserings verloor. Marius White (flank, kopwond), Theuns Kotze (losskakel, ribbes) en Inus Keyser (vleuel, enkel) sluit hulle nou in die dokterspreekkamer aan by Andrew Picotto (flank) en Douw Wessels (slot), wat albei ’n geruime tyd nie beskikbaar gaan wees vir verdere wedstryde nie.

Honderdtalle deur Mujahid Behardien (UWK, 101*), Christiaan Mocke (Edgemead, 130) en Adam Rouse (Tygerberg-klub, 119), asook skitterende boulwerk deur Morné Heyneke (Durbanville, 7/46) was die glanspunte van die afgelope naweek se eersteliga-krieketwedstryde in die WP. Bellville (221/6) het ’n eerstebeurt-voorsprong van 13 lopies teen die Universiteit WesKaapland, vir wie Behardien en Robert van der Ross (44 en 3/31) die beste vertoon het. MD Feldman (6/60), Handré Theron (89*) en Leroy Villet (33) staan aan die stuur van sake in die Bellville-span. Durbanville (157/7, gesl., en 31/3) het ook ’n geringe voorsprong teen St. Augustine (126) ná die bydraes van Heyneke en Bob Homani (57*). En só ook die Tygerberg-klub (259/6, gesl.) teen Avendale (209). Die Engelse beroepspeler, Rouse, is goed bygestaan deur Brindley Gilbert (48), Randall Florence (35) en Luwaaz September (6/63). Kuilsrivier (135) loop egter agter teen Primrose (207/8, gesl., en 45/1), ondanks goeie kolfwerk deur Heathcliffe du Plooy (74*). Ook Bellville-Suid (81 en 112/4) voer ‘n opdraande stryd teen Bishop Lavis (148), maar Mbulelo Nkomo (4/56), Shahied Pieters (3/28), Nigel Dirks 39*), Clinton Gelderbloem (37) en Adrian Gelderbloem (31*) het hul kant gebring vir die Bellvilliete. Edgemead (306/5, gesl.) is stewig in die saal teen Bonteheuwel (144 en 17/1).

Fiksheid Die spelers van Durbanville-Bellville se groter wedstrydfiksheid het hulle behoorlik op loop laat gaan in Bloemfontein en het sodoende 15 drieë ingeryg. “Voorts was ons manne se verdediging goed,” sê Jan Loubser, die span se hoofafrigter, “en hulle het alle moontlike geleenthede om punte te teken goed benut.” Loubser voel ook gelukkig oor die feit dat die heelparty jong spanlede almal hul kant gebring het. Die Durbies speel op 16 Maart tuis in sy volgende kragmeting teen Welkom Rovers.

Enter our competition Remember to sumbit you sporting achievements for the TygerBurger Sportstar of the Month Competition. Let’s Play will give gift packages for the monthly winner. But that’s not all. Bosman, McNulty and Du Toit Optometrists will give the winner a pair of sunglasses of their choice. Choose from Oakley to Bolle. Submit entries to mcnulty.george @gmail. com.

Albertus Theron vat ’n gaping met Renier Marais wat kom ondersteun tydens Bellville­Durbanvil­ le se wedstryd teen Bloemfontein­Polisie die afgelope Saterdag op Bobbies Park. FOTO: IMAGE SA

Since 1996

The

KITCHEN & CUPBOARD

The original supplier of affordable kitchens and built-in cupboards

Factory

CAPE HELL DRIVERS ENGEN TAR OVAL SAT 9 MARCH @ KILLARNEY 18:00

Racing starts @ 18:00 (Gates open at 14:00) All projects fitted by professional installation teams or DIY Also open on Saturdays from 08:30 - 12:00

SPECIAL DEALS ON BOSCH AND SIEMENS APPLIANCES Terms and conditions apply.

info@kitchenandcupboard.co.za • www.kitchenandcupboard.co.za

SOMERSET WEST (Factory & Studio) T 021 852 1895 Blue Crane Park, Old Paardevlei Rd BELLVILLE (Studio) T 021 946 1833 21 Aylesbury Road

Price: Adults: R45 p.p • Children under 12: R10 Children under 6: Free

1 FREE ticket

with 1 Adult paid ticket when presenting this ad from Tygerburger

SPECTATOR RACE: Prize money 12 vehicles or more Enquiries: André Welsh 083 283 2418

You stand a chance

of winning a 1660-car (without trailer) by buying a raffle ticket for only R50!

Tickets are available from all the Committee Members on race day or from Toinette Marais on 079 959 3310. DRAW DATE: Draw will take place as soon as all tickets have been sold and will be advertised well in advance.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.