TT 509

b e z p Ł a t n y

nr 34/509 22 sierpnia 2017

Piłkarze GKS Tychy wygrali i są wiceliderem I ligi!

– relacja z meczu i inne wieści ze świata sportu na stronach 15–18.

t y s k i

t y g o d n i k

M i e j s k i

www.tychy.pl

ISSN 1898–7206

98 lat temu leszek sobieraj

r e k l a m a

Pod Pomnikiem Poległych Powstańców w dzielnicy Czułów, w imieniu władz samorządowych i mieszkańców Tychów kwiaty złożył prezydent Andrzej Dziuba. r e k l a m a

W ubiegłym tygodniu mieszkańcy Tychów aż w trzech miejscach uczcili pamięć tych, którzy walczyli o Polskę 98 lat temu.

W

świąteczny wtorek, 15 sierpnia hołd powstańcom śląskim złożono pod pomnikiem w Urbanowicach oraz pod tablicą przy ul. Papro-

cańskiej – w miejscach, gdzie I powstanie się zaczęło. Dwa dni później oficjalne delegacje i mieszkańcy miasta spotkali się przy ul. Katowickiej w Czułowie, gdzie poległa pierwsza powstańcza ofiara.

WW

Relacje z obchodów 98. rocznicy wybuchu I powstania śląskiego na str. 3

2

Twoj e t yc h y | 2 2 sierpnia 2 0 17

www.tychy.pl

in da z isezet yTd yc z iheyń B o h a t er k a t y g o dni a

F E L I E TON

leszek sobieraj

Biblioteka to nie regały Tradycyjne postrzeganie biblioteki, to widok kobiety w nieokreślonym wieku, z kokiem na głowie i oczywiście w okularach. Może tak i było kiedyś, ale dzisiaj to dawno już nieprawda. Dzisiaj biblioteka to miejsce gdzie jest sporo przestrzeni, ładne regały, komputery i sporo działów: muzyczny, dziecięcy, filmowy.

I przede wszystkim to miejsce wielu wydarzeń kulturalnych

T

ak jest w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Tychach.

– W dziale promocji pracuję już osiem lat i wiem, że musimy różnymi drogami, sposobami starać się trafić do czytelnika. Dzisiaj każdy z nas jest od rana do wieczora bombardowany informacjami. Mam wrażenie, że słowo zostaje gdzieś w tyle – mówi Elżbieta Pytel, kierownik Działu Promocji MBP. – Tym trudniej więc nie tylko wyrobić nawyk korzystania z biblioteki, ale także pokazać, że tutaj można zobaczyć dobry film, wypożyczyć płytę z muzyką.

Staramy się też zaprezentować nietypowe formy teatralne. To także kursy komputerowe adresowane głównie do najstarszych.

– Mam wrażenie, że dzisiaj nie wszyscy są zainteresowani dyskusjami intelektualnymi, to może wynik tego, że wielu z nas wydaje się, że wiemy pra-

Elżbieta Pytel

wie wszystko o wszystkim – kontynuuje Elżbieta Pytel. – Ale tak rzecz jasna nie jest, stąd nasze kolejne propozycje, jak np. cykl Tury Kultury, do którego zapraszamy nie tylko pisarzy, ale też aktorów, krytyków, postacie znane ze scen kabaretowych itd.

Prowadzimy książkowe kluby dyskusyjne, czy też ciekawe, nie-

typowe jak na bibliotekę formy zajęć z dziećmi.

Elżbieta Pytel zdaje sobie sprawę, że wraz z koleżankami z działu mają trudne zadanie oderwania dzieci od komputerów, a starszych przekonać, że warto wyjść z domu i pójść do biblioteki. – Ale kiedy jedni i drudzy już tu już trafią, pierwsze wrażenie to zaskocze-

nie, że tak dzisiaj to wygląda i tyle tu ciekawych propozycji.

Wyzwaniem dla pani Elżbiety są zwykle spotkania autorskie.

– Nigdy nie wiem, ile osób przyjdzie na spotkanie. Można zaryzykować, że na nazwisko znane z mediów przyjdzie kilkadziesięcioro tyszan ciekawych rozmowy, poznania pisarza bliżej. Jeśli jakiś autor jest u nas pierwszy na liście wypożyczeń, wydaje się, że frekwencja pewna. A tu niespodzianka! Okazuje się, że owszem chętnie czytamy, ale nie zawsze jesteśmy ciekawi autora.

W październiku kolejne już Tyskie Dni Literatury, w tym roku pod hasłem,, Zderzenie światów’’.

– Zorganizowanie spotkań, ustalenie szczegółów, to rok wytężonej pracy. W tym roku naszymi gośćmi będą m.in. Agata Passent, Sylwia Chutnik, Krzysztof Daukszewicz, Marcin Kydryński. I zawsze jest ta sama obawa, do ostatniej chwili: czy przyjedzie, czy nie odwoła spotkania, a ja będę musiała przepraszać tych, którzy przyszli.

To jeden z tych najmniej przyjemnych momentów w tej pracy – mówi Elżbieta Pytel i podsumowuje: -Będziemy, wszyscy pracownicy MBP, starali się, aby tyszanie chcieli tu przychodzić i mieli gdzieś w tyle głowy, taką myśl: „Muszę pójść na Piłsudskiego 16, bo tam znowu coś ciekawego się dzieje”.

Jan Mazurkiewicz

Rząd urzęduje w Rytlu Jan Mazurkiewicz j.mazurkiewicz@twojetychy.pl

U

wielbiam te momenty. Te chwile, kiedy to do akcji ruszają różnej maści propagandyści. Kiedy to z uśmiechem, albo z marsowym obliczem starają się przekonać mnie, że znowu odnieśliśmy sukces. Że znowu daliśmy radę. Wprawdzie ktoś tam gdzieś nawalił, ale my zrobiliśmy wszystko co do nas należało, a nawet więcej.

Te sztuczki ci z nas, którzy mają już trochę lat, dobrze znają. Przerabialiśmy to już za komuny. I naprawdę mało co i kto nas zaskoczy.

Podobnie jest teraz.

Wbrew temu, co głosi rządowa telewizja, tragiczne wydarzenia sprzed tygodnia i to, co w obliczu żywiołu zrobiło państwo – to porażka.

Nie mamy państwa i rację miał eksminister Sienkiewicz kiedy mówił w tej słynnej podsłuchanej rozmowie o kamieni kupie. Nie mamy państwa, bo żadne struktury nie działają. Wszystko co można było zostało już zdemontowane, nawet to, co jakoś tam jeszcze hulało.

A nad demontażem reszty się pracuje.

Nie mamy państwa, bo ono dzisiaj rządzącym do niczego nie jest potrzebne. Grupa ludzi nawzajem się upajających władzą i poczuciem bycia kimś – nas nie potrzebuje.

Ten rząd, który tak naprawdę nie jest rządem, bo przecież nie oni rządzą tylko poseł, któremu wydaje się, że jest drugim Marszałkiem – drugim Piłsudskim. A przypomnę tylko, że marszałkiem został też Rydz-Śmigły, który zresztą robił wszystko byleby ten tytuł zdobyć. Jak skończył Rydz–Śmigły, który jako jeden z pierwszych uciekał przez granicę w 1939 – tym co znają historię nie muszę przypominać.

To jest ekipa świetna do rozwalania, burzenia, niszczenia, destrukcji.

Tyle, że i moja kilkuletnia wnuczka mogłaby być członkiem tej ekipy, bo też świetnie sobie radzi z burzeniem i robieniem bałaganu.

Pierwsza prawdziwa próba, kiedy trzeba było interweniować, wysłać pomoc, zorganizować ludzi – i nie dali rady! Oni, którzy przez rwszystkie możliwe przypadki odmieniają słowo: Polacy, Polki, rodacy, my dla was, z wami, tylko wy. A tu…

Prawdziwy rząd, prawdziwy szef jest tam w Rytlu. Sołtys z krwi i kości.

I ci ludzie, starsi, młodsi, harcerze, którzy przyjechali pomóc.

Więc proszę, jeśli nie potraficie pomóc – bo nie potraficie, pieniądze to każdy może dać, mniejsze, większe, ale każdy, tu żadnej łaski nie robicie – to wasz psi obowiązek, bo to my wszyscy płacimy podatki – więc proszę: przynajmniej nie przeszkadzajcie.

r e k l a m a

P o g o d a t y g o dni a wt

śr

cz

pt

so

nd

PN

22.07

23.07

24.07

25.07

26.07

27.07

28.07

190

190

250

290

280

290

230

Dy żur re port e r a

tel. 32 325 72 38 redakcja@twojetychy.pl Na Państwa telefony czekamy we wtorek w godz. 9.30-15.30.

Przy telefonie dyżuruje red . Leszek Sobieraj b e z p Ł at n y t y s k i t yg o d n i k M i e j s k i

USŁUGI POGRZEBOWE KOMPLEKSOWO • PROFESJONALNIE • TANIO Tychy Wartogłowiec, ul. Cmentarna 21

BEZGOTÓWKOWE ROZLICZENIE POGRZEBU • POGRZEBY TRADYCYJNE • EKSHUMACJE • KREMACJE 550 ZŁ • KOPANIE GROBÓW

Wartogłowiec

„CALIA”

ZASIŁEK ZUS ROZLICZAMY I WYPŁACAMY NA MIEJSCU • ROZBIÓRKI NAGROBKÓW • WŁASNE • PRZEWOZY ZMARŁYCH CHŁODNIE NAGROBKI

CAŁODOBOWE POGOTOWIE POGRZEBOWE tel. 32 219 18 44, kom. 601 49 09 08

DUŻY WYBÓR

Wydawca: Śródmieście Sp. z o.o.

Redakcja: Tychy, al. Piłsudskiego 12, I piętro, tel. 32 325 72 38, faks 32 325 72 14, e-mail: redakcja@twojetychy.pl Redaktor Naczelny: Wojciech Wieczorek Zespół: Jan Mazurkiewicz (Zastępca Red. Naczelnego), Leszek Sobieraj, Ewa Strzoda, Sylwia Witman Biuro Reklamy: Roma Jarecka (dyrektor) – 32 325 72 19, Ewa Kunc – 32 325 72 40, Dorota Pajor – 32 325 72 15, Artur Szczygłowski – 32 325 72 18.

Ogłoszenia Drobne: tel. 32 325 72 15 Skład: Tomasz Pałka, Graphen Druk: POLSKA PRESS Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, Drukarnia Sosnowiec Projekt graficzny: Witold Morawski Numer zamknięto: 21.08.2017 r.

Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada.

Sprzedaż tygodnika oraz jego dystrybucja bez pisemnej zgody wydawcy – zabroniona.

www.tychy.pl

n a s ze T yc h y

Twoje t yc hy | 2 2 s i erpn i a 2 0 17

3

O B CHODY 9 8 . R OC Z NICY W YB U CH U I PO W S TA N I A Ś L Ą S K I E G O

Msza, marsz i apel pamięci zdjęcia: wojciech wieczorek

Nie wszyscy dotarli

Przy pomniku Poległych Powstańców Śląskich w Czułowie odbyły się obchody 98. rocznicy wybuchu pierwszego narodowy zrywu Górnoślązaków z 1919 roku. Poprzedziła je msza św. w kościele Krzyża św., a następnie przemarsz pod obelisk przy ul.

Katowickiej.

W

stały z wielkim rozmachem.

Uświetniła je obecność kompanii honorowej dywizjonu Wojsk Rakietowych Obrony Powietrznej z Bytomia (co wiązało się z koniecznością odczytania budzącego kontrowersje apelu pamięci), chóru Cantate Deo oraz orkiestry KWK Piast. W patriotycznym spotkaniu wzięły także udział dzieci z Zespołu Pieśni i Tańca Czułowianie, działającego w Przedszkolu nr 20 im.

Karlika i Karolinki. Na zakończenie uroczystości, pod pomnikiem złożono kwiaty i zapalono znicze.

LS

zdjęcia: Leszek Sobieraj

uroczystości wzięli udział przedstawiciele władz miasta z prezydentem Andrzejem Dziubą i przewodniczącym Rady Miasta Maciejem Gramatyką, przedstawiciele parlamentu RP, samorządu wojewódzkiego,

powiatu bieruńsko-lędzińskiego i tyskiego, instytucji i organizacji samorządowych, reprezentanci służb mundurowych oraz mieszkańcy. Nie zabrakło również rodzin powstańców.

Inicjator odbudowy pomnika i czułowskiego święta powstańczego, Józef Twardzik przypomniał historię tych patriotycznych zrywów, starań o wzniesienie pomnika w 1937 r (w miejscu, gdzie zginął pierwszy powstaniec Franciszek Mróz), jak również jego rekonstrukcji w 2010 r.

Jak co roku, uroczystości w Czułowie przygotowane zo-

Kwiaty pod pomnikiem w Urbanowicach składają przedstawiciele władz Tychów: wiceprezydent Miłosz Stec (z lewej) i przewodniczący RM Maciej Gramatyka.

We wtorek, 15 sierpnia w Tychach rozpoczęły się oficjalne miejskie uroczystości związane z 98. rocznicą wybuchu I powstania śląskiego. Odbyły się one tam, gdzie w nocy z 16 na 17 sierpnia 1919 roku podjęto akcje przeciw Niemcom – w Urbanowicach i Paprocanach.

U

czestnicy powstańczych obchodów spotkali się najpierw pod pomnikiem w Urbanowicach.

Dotarli tam też m.in. rowerzyści, którzy od godzin rannych przemierzyli trasę z Tychów do Mysłowic i z powrotem, w tym członkowie Klubu Turystyki Kolarskiej „Gronie”. Po złożeniu kwiatów i uczczeniu pamięci pierwszych bojowników o polskość Górnego Śląska, przeniesiono się do Papro-

can – pod budynek dawnej szkoły, a więc tam, gdzie 98 lat wcześniej przemaszerował urbanowicki oddział. 64 osoby przejechały tę trasę na rowerach.

W Paprocanach uroczystości miały podobny charakter. Był krótki rys historyczny, w którym Józef Wilczek opowiedział o wydarzeniach sprzed niemal wieku, były okolicznościowe przemówienia, były wieńce i kwiaty oraz wspólne śpiewanie pieśni powstańczych i patriotycznych. Wręczono także symboliczne nagrody dla 9-letniego Mateusza Kostki, najmłodszego rowerzysty uczestniczącego w rajdzie, najstarszego – Józefa Loski (71 lat) oraz najliczniejszej rodziny, którą okazała się 6-osobowa familia Romanowskich. Po części oficjalnej, w ogrodzie Przedszkola nr 3 (mieści się

w budynku dawnej paprocańskiej szkoły) czekał poczęstunek.

W uroczystościach wzięli udział m.in. wicemarszałek województwa śląskiego Michał Gramatyka (wraz z synem przemierzył powstańczą trasę rowerem), wiceprezydent Tychów Miłosz Stec, przewodniczący Rady Miasta Maciej Gramatyka i kilkoro radnych, przedstawiciele obu rad osiedli, reprezentanci Związku Górnośląskiego i mieszkańcy Urbanowic i Paprocan.

Dodajmy, że w gronie delegacji, składających kwiaty w miejscach ważnych dla historii miasta i regionu, znaleźli się reprezentanci trzech z czterech klubów radnych tyskiej RM: Inicjatywy Tyskiej, Platformy Obywatelskiej i TNMO. Nie zauważyliśmy radnych PiS...

WW

W Paprocanach spotkano się pod umieszczoną na budynku dawnej szkoły tablicą poświęconą miejscowym powstańcom.

Uroczystości w Czułowie prowadził Józef Twardzik – inicjator odbudowy pomnika przy ul.

Katowickiej.

Wielu mieszkańców przyszło oddać powstańcom hołd w towarzystwie dzieci.

Twoj e t yc h y | 2 2 sierpnia 2 0 17

n a s ze T yc h y

G r o ź n y w y p a d e k n a DK 1

W W o dn y m P a r k u k o ń c z ą s t ref ę well n e s s

Batoniki wywróciły tira

Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl

B

yłem kierowcą takich właśnie aut i kiedy w internecie zobaczyłem co się stało, przy-

szedłem zobaczyć – powiedział jeden z mieszkańców. – Nie wiem, co kierowca zrobił, by wywrócić taki pojazd. Przecież ładunek miał stabilny, a na tym odcinku jest bardzo łagodny łuk drogi...

Ze wstępnych ustaleń policji wynika, iż jadący od strony Bielska-Białej 22-letni kierowca tira, najechał na krawężnik, a potem uderzył w barierę oddzielającą pasy jezdni. Samochód odbił się, ładunek przeważył i ciężarówka wywróciła się na bok. Na szczęście nikt nie jechał w pobliżu i nikomu nic się nie stało. Tir wiózł wafelki „Prince Polo”.

W akcji uczestniczyło 8 zastępów strażaków. Kiedy zjawili się na miejscu, kierowca wyszedł z kabiny o własnych siłach, ale został zabrany do szpitala na badania. Był trzeźwy.

– Kiedy samochód się wywracał, został oderwany bak

Skalna sauna po japońsku

i paliwo wylało się na jezdnię – powiedział st. bryg. Szczepan Komorowski, rzecznik tyskiej straży pożarnej. – Zabezpieczyliśmy drogę oraz studzienki, by zneutralizować paliwo. Wraz z naszymi zastępami na miejscu zjawiła się Grupa Ratownictwa Technicznego z Dąbrowy Górniczej, a z Łabęd przyjedzie dźwig.

Strażacy wypakowali ładunek – są to wprawdzie lekkie kartony z wafelkami, ale w sumie jest tego 16 ton.

Od strony Bielska-Białej DK 1 zawężona została do jednego pasa ruchu i utworzył się spory korek. Po kilku godzinach przyjechał dźwig, by podnieść auto i wówczas DK 1 została zablokowana w obu kierunkach.

Policja kierowała samochody na objazdy ulicami miasta. Po godzinie 13 przywrócony został normalny ruch. tt

leszek sobieraj

W poniedziałek, 21.08 około godz. 7.30 na Drodze Krajowej nr 1 (w pobliżu Szpitala Megrez) doszło do wypadku – na jezdnię wywrócił się tir. Na szczęście nikomu nic się nie stało, a kierowca o własnych siłach opuścił pojazd i przewieziony został do szpitala.

www.tychy.pl

Schick&Partner Architekci

4

Od kilku miesięcy w Wodnym Parku Tychy prowadzone są prace wykończeniowe.

W strefie SPA & Wellness zamontowano m.in. urządzenie do produkcji chłodu, w hali rekreacyjnej trwa montaż sufitu napinanego, a w części sportowej niebawem rozpocznie się malowanie ścian. Trwają również przygotowania do betonowania ścianek brodzika zewnętrznego dla dzieci.

P

oczątkowo część SPA miała zostać wynajęta, jednak po przeprowadzeniu szczegółowych analiz uznano, że strefa będzie zarządzana wewnętrznie.

Na powierzchni 176,5 m kw. części wypoczynkowej znajdą się m.in. sauna wulkaniczna Ganbanyoku (wywodząca się z Japonii), kabiny do floatingu oraz wanna do kąpieli balneologicznych. Tym samym tyski aquapark będzie oferował jedne z najciekawszych rozwiązań z zakresu SPA & Wellness.

W saunie wulkanicznej, w przeciwieństwie do tradycyjnej, korzystający położy się na magmowej skale, a jego ciało nagrzeje się bez odczucia gorąca czy nadmiernego pocenia się. Ganbanyoku to unikalna sauna o właściwościach odmładzających i regeneracyjnych, a emitowana energia korzystnie wpływa na układ sercowo-naczyniowy i gospodarkę wodno-elektrolitową.

W kabinie do floatingu będzie można poczuć... lewitację – na wodzie, w całkowitej ciszy.

Seans polega na ograniczeniu dopływu możliwie jak największej liczby bodźców z zewnątrz. Odczucie będzie podobne do tego, które towarzyszy dziecku przebywającemu w łonie matki. W kabinie ciało i umysł odpoczywają i regenerują się 4–5 razy szybciej niż podczas snu.

Nie zabraknie również wanny przeznaczonej do kąpieli balneologicznych: solankowych, kwasowęglowych oraz kąpieli borowinowych, które mają szerokie zastosowanie w rehabilitacji czy zabiegach odnowy biologicznej.

Jedna z saun Parku Wodnego Tychy.

– Goście korzystający z naszej oferty będą mogli połączyć aktywny wypoczynek z relaksem – powiedział Zbigniew Gieleciak, prezes Regionalnego Centrum Gospodarki Wodno-Ściekowej, inwestora obiektu. – W naszej nie-

typowej strefie SPA & Wellness postaramy się zmaksymalizować odczucia spokoju i odprężenia, tworząc dla naszych gości korzystne dla zdrowia warunki do wyciszenia i relaksu.

LS

r e k l a m a

k r o ni k a p o l i c y j n a æææ Policja wyjaśnia okoliczności tragicznego wypadku, do którego doszło 20.08 na ul. Sikorskiego. Około godz. 14.30, 23-letnia kobieta kierująca skodą felicja, jadąc w kierunku Armii Krajowej utraciła panowanie nad pojazdem i uderzyła w słup trakcji trolejbusowej. Poszkodowana została przewieziona śmigłowcem do szpitala. Niestety, w wyniku odniesionych obrażeń zmarła. æææ 16.08 doszło do wypadku także na ul. Darwina. Kierowca hondy potrącił na oznakowanym przejściu dla pieszych niespełna 10-letniego rowerzystę. Chłopiec, przejeżdżając na rowerze przez oznakowane przejście dla pieszych, wjechał bezpośrednio przed nadjeżdżający samochód. 23-letni kierujący był trzeźwy. W wyniku zdarzenia poszkodowany chłopiec z obrażeniami ciała trafił do szpitala.

Policja przypomina – na oznakowanym przejściu dla pieszych, rowerzysta ma obowiązek pieszo przeprowadzić swój rower na drugą stronę jezdni. Należy się wcześniej upewnić, czy jest bezpiecznie i wszystkie samochody się zatrzymały. Kierowcy natomiast powinni zachować szczególną ostrożność w rejonie przejść, gdyż zdarzenia z niechronionymi uczestnikami ruchu drogowego mogą być tragiczne w skutkach. æææ Tyscy policjanci zabezpieczyli krzewy konopi indyjskich, które rosły przy butikach przy ul. Husarii Polskiej. Narkotyczne rośliny zostały ujawnione przez mieszkańca miasta, któremu rosnące wśród wysokich traw rośliny wydały się podejrzane. Łącznie policjanci zabezpieczyli 77 krzewów konopi, trwa teraz ustalanie, czy rośliny miały jakiegoś „plantatora”. Jeśli tak, będzie się musiał liczyć z kon-

sekwencjami karnymi. Za nielegalną uprawę konopi grozi kara pozbawienia wolności do lat 3. æææ Zatrzymano kolejnego stadionowego chuligana, podejrzanego o udział w zakłóceniu porządku publicznego podczas ubiegłorocznego meczu GKS Tychy – GKS Katowice.

31-latek jest podejrzany o udział w zbiegowisku oraz używanie środków pirotechnicznych. Jego sylwetka i zachowanie zostały nagrane przez kamery monitoringu stadionowego. To pomogło śledczym analizującym filmy i zdjęcia zidentyfikować mężczyznę.

Jest to już 26. sprawca zatrzymany w związku z tym zdarzeniem i – jak twierdzą policjanci – nie ostatni. Prokurator podjął decyzję o zastosowaniu wobec zatrzymanego policyjnego dozoru, w ramach którego nałożono na niego tzw. zakaz stadionowy. Mężczyźnie grozi kara do 5 lat więzienia. æææ W czasie długie-

go weekendu (11–15.08) nad bezpieczeństwem mieszkańców miasta czuwało 67 policjantów z tyskiej komendy, wspieranych przez 32 strażników miejskich.

Na tyskich drogach nie doszło do żadnego wypadku, odnotowano jednie 9 kolizji. Ponadto mundurowi zatrzymali łącznie pięciu kierowców, którzy prowadzili swój pojazd w stanie nietrzeźwości. Rekordzista miał 2,7 promila alkoholu we krwi. æææ W jednym ze sklepów przy al. Niepodległości, wykorzystując nieuwagę ekspedientki, kobieta skradła z szuflady znajdującej się na zapleczu 3.500 zł. æææ 14.08 nieznany sprawca z parkingu przy ul. Cichej dokonał kradzieży motocykla yamaha wartości 12.000 zł.

LS

p o d z i ę k o w a ni a

www.tychy.pl

Twoje t yc hy | 2 2 s i erpn i a 2 0 17

n a s ze T yc h y

5

TT ROZ M A W I A Z W OJ S KO W Y M KO M E N D A N TE M U Z U PE Ł N I E Ń , P P Ł K . L E S Z KI E M K L AGI E M

zdjęcia: wojciech wieczorek

Propagujemy patriotyzm

TT : Tegoroczne obchody

Święta Wojska w Tychach odbędą się pod hasłem „Patriotyzm to służba Ojczyźnie”. Jak tyska komenda realizuje to hasło w praktyce?

Ppłk Leszek Klag: – Przede wszystkim propagując patriotyzm, co robimy od wielu lat i na wielu różnych płaszczyznach. Naszymi inicjatywami obejmujemy dużą część mieszkańców Tychów oraz powia-

tów bieruńsko-lędzińskiego, pszczyńskiego i mikołowskiego – od najmłodszych do tych całkiem dorosłych.

Co pan pułkownik ma konkretnie na myśli?

– Zaczynamy od najmłodszego pokolenia, czyli od przedszkolaków. To dla nich WKU organizuje Festiwal Piosenki Żołnierskiej i Patriotycznej, odbywający się z powodzeniem od dwóch lat.

To także spotkania w przedszkolach, gdzie organizujemy tzw. zabawy poligonowe. To fantastyczne imprezy, jak choćby ta, którą z panią dyrektor Krystyną Makarą zorganizowaliśmy niedawno w Przedszkolu nr 22. Przedszkolaki, a było ich w sumie 140, mogły z bliska zobaczyć żołnierzy w pełnym rynsztunku, nauczyć się musztry, pobawić się na zaimprowizowanym poligonie, ale także – co ważne – poznać ekwipunek sanitariuszki i zasady udzielania pierwszej pomocy. Dzieci były bardzo przejęte i z tego, co wiem od pani dyrektor, długo jeszcze wspominały ten „wojskowy dzień” w swojej placówce”. Myślę, że wpajanie pewnych patriotycznych wartości już w przedszkolu to dobra droga do budowy społeczeństwa gotowego służyć Ojczyźnie już w dorosłym życiu.

Ale dzieci to nie jedyni odbiorcy tych postaw, które chcecie promować...

– Oczywiście, tę opiekę nad młodym pokoleniem kontynuujemy potem w klasach mundurowych w gimnazjach i szkołach śred-

nich, z którymi współpracujemy.

Jesteśmy też obecni w zakładach pracy, z którymi np. wspólnie organizujemy zawody strzeleckie, można nas spotkać na festynach we wszystkich powiatach na naszym terenie. W ciągu roku około 60 razy stawiamy nasze stanowiska promocyjne na przeróżnych imprezach. Kulminacją idei wyjścia żołnierzy do społeczności lokalnej jest coroczne Święto Wojska, które organizujemy w centralnym punkcie Tychów, w parku miejskim i do którego co roku bardzo rzetelnie i mozolnie się przygotowujemy.

Czy te Wasze działania mają później przełożenie np. na kwestię rekrutacji do Narodowych Sił Rezerwowych czy modnych obecnie Wojsk Obrony Terytorialnej?

– Zdecydowanie widać efekty naszych inicjatyw. Zadania, jakie otrzymujemy odnośnie przydziałów do NSR realizujemy w stu procentach. Notujemy także duże zainteresowanie zapisami do WOT. W tej chwili ok. 220 osób z naszego terenu wyraziło chęć wstąpienia do tego nowego rodzaju wojsk. Po przejściu weryfikacji sprawnościowej i zdrowotnej, według planów już

r e k l a m a

w przyszłym roku te jednostki mają się na Śląsku formować.

Brygada Wojsk Obrony Terytorialnej powstanie w Katowicach i na terenie Śląska są planowane jeszcze cztery bataliony WOT.

Przejdźmy do tego, co jest wizytówką tyskiej WKU, czyli do Święta Wojska, które już w najbliższą środę, 23 sierpnia...

– Rozpoczynamy o godz. 11 tradycyjnie od mszy w intencji wojska w kościele pw. św. Marii Magdaleny, po której żołnierze i delegacje złożą kwiaty pod pomnikiem na placu Powstańców. Stamtąd kolumna, prowadzona przez pojazdy wojskowe, orkiestrę i kompanie honorowe, przejdzie ulicami miasta na plac w parku przy ul. Edukacji. Tam po części oficjalnej rozpocznie się piknik z wojskiem, podczas którego planujemy pokazy sprawności jednostek powietrzno-desantowych z Bielska-Białej i Gliwic, a także jednostki chemicznej z Tarnowskich Gór. Będzie pokaz sprzętu wojskowego, w tym czołgów T-34 i Leopard oraz pojazdów opancerzonych.

Nie zabraknie wystawy samochodów zabytkowych organizowanej przez Tyski Ruch Klasyków, będzie żołnierska grochówka, występy zespołów muzycznych i wiele innych atrakcji dla dzieci, ich rodziców i dziadków. Zapraszamy zatem w środę „pod Żyrafę” całe rodziny.

Serdecznie dziękuję za rozmowę Rozmawiał: Wojciech Wieczorek

T ych y o pr a c o w u j ą pr o g r a m

By żywioł nie zaskoczył Dzieci z Przedszkola nr 22 z przejęciem uczestniczyły w zabawach poligonowych.

Podtopienia i zniszczenia spowodowane przez deszcze i burze, to jeden z najważniejszych problemów wynikających ze zmian klimatu, z jakimi muszą borykać się mieszkańcy miast.

T

Sanitariuszka prezentuje swój ekwipunek i uczy zasad pierwszej pomocy.

ychy, jako jedno z 44 miast bierze udział w projekcie „Opracowanie planów adaptacji do zmian klimatu w miastach powyżej 100 tys. mieszkańców”, który będzie realizowany do 2019 roku.

Celem programu jest ocena podatności na zmiany klimatu dla każdego z miast i zaplanowanie działań adaptacyjnych, adekwatnych do zidentyfikowanych zagrożeń oraz opracowanie Miejskiego Planu Adaptacji, który może stać się podstawą do podejmowania przez władze miasta decyzji strategicznych i inwestycyjnych, które będą uwzględniały potencjalne zagrożenia wynikające ze zmian klimatu.

RP

6

Twoj e t yc h y | 2 2 sierpnia 2 0 17

www.tychy.pl

n a s ze T yc h y

P i ł k a rze GKS n a p l a c u B a c z y ńs k i e g o

Z dy żuru re port e r a

Trening z ligowcami W

Szumilas. – Zainteresowanie naszą grą jest jak widać niemałe, na każdym kroku spotykamy się z dowodami sympatii. Było mnóstwo autografów i wspólnych zdjęć.

– Otwarte treningi w centralnych punktach miasta są doskonałą okazją do zaproszenia na mecze GKS – dodał Krzysztof Trzosek, rzecznik prasowy spółki Tyski Sport SA – Wielu mieszkańców, z którymi się spo-

tkaliśmy zapewniało, że w sobotę przyjdą na mecz z liderem I ligi.

Przy okazji fani mają możliwość nie tylko zdobyć autografy, ale po prostu porozmawiać z zawodnikami.

Trening i wspólna zabawa odbyły się mobilnych boiskach, dla dzieci ustawiono także dmuchaniec. Partnerami otwartego treningu były Fundacja Multiintegra i APN GKS Tychy.

LS Leszek Sobieraj

czwartek, 17.08, piłkarze GKS Tychy: Marcin Biernat, Rafał Dobroliński, Dawid Rogalski, Wojciech Szumilas, Remigiusz Szywacz i Nikolas Wróblewski wzięli udział w otwartym treningu na placu Baczyńskiego, a potem do wspólnej piłkarskiej zabawy zaprosili najmłodszych kibiców.

To miło, że tak dużo dzieci przyszło na nasz trening – powiedział pomocnik GKS Wojciech

Muzyczne poranki Dzwonię aby podziękować organizatorom wakacyjnego cyklu plenerowych koncertów „Muzyczne poranki”. To dobry pomysł, bo zauważyłam, że nie tylko osoby starsze (ja mam 80 lat) ale też rodzice z dziećmi przychodziły na teatralny dziedziniec. I wszyscy świetnie się bawili. Dziękuje więc tym wszytskim, którzy na ten pomysł wpadli i zorganizowali takie muzyczne poranki. Do tej pory w lecie, kiedy to było tylko możliwe, jeździłam do Katowic, gdzie od lat są organizowane takie koncerty w plenerze. Teraz mamy to w naszym mieście.

I mam tylko jedną drobną uwagę.

Otóż, moim zdaniem, informacja o tych koncertach powinna być szerzej dostępna. Mam na myśli plakaty powieszone np. w pobliżu przystanków autobusowych, czy w innych, licznie odwiedzanych przez tyszan miejscach.

A na następne i przyszłoroczne koncerty, jeśli będą, też na pewno się wybiorę.

Not. JM

Zostawcie Jorga!

Podopieczni Jurija Szatałowa zaprosili na trening oraz do piłkarskiej zabawy swoich najmłodszych kibiców.

Zdenerwowała mnie informacja o tym, że IPN powołując się na ustawę obecnego Sejmu RP zmusza władze miast, także Tychów, do wyrugowania z nazw ulic i placów, a także do zlikwidowania istniejących na Śląsku pomników Jerzego Ziętka.

Wszak w całym okresie powojennym do dnia dzisiejszego nie było wojewody, który zrobiłby dla Górnego Śląska choć poło-

wę tego, co zrobił Jorg. A że był w partii? Przecież w obozie aktualnie rządzącym też nie brakuje towarzyszy z przeszłością w PZPR i jakoś nikt ustawami nie wyrzuca ich z parlamentu czy ministerstw!

Mam wrażenie, że to zwykłe robienie miejsca pod pomniki nowych „bohaterów” i dla nowych patronów ulic z nadania „lepszego sortu”. Apeluję do tyskich radnych, by zostawić Jerzego Ziętka w spokoju.

Not. WW

Kubiców u nas w bród Dużo się ostatnio mówi o akcji zmieniania patronów ulic, m.in. w Tychach. Negatywną opinię IPN otrzymał np. Walenty Kubica – działacz partyjny z czasów PRL, który patronuje ulicy na osiedlu K. Skoro już trzeba tego patrona zmienić (nie dlatego, że chcą tego tyszanie, tylko dlatego, że chce tak ekipa obecnie rządząca), to może zastąpić go innym Kubicą, aby nie zmuszać mieszkańców tej ulicy do zmiany adresów, a z tym także dokumentów itp. Pomysł ulicy Roberta Kubicy (kierowcy rajdowego) lub Jerzego Kubicy (piłkarza wicemistrzowskiej drużyny z 1976 roku) jest niezły, ale obaj panowie żyją i oby żyli jak najdłużej. Tymczasem ja sam znałem dwóch innych Kubiców, którzy mogą zastąpić feralnego Walentego. Pierwszym a nich jest Hubert Kubica z Gostyni – inicjator budowy Pomnika Żołnierzy Września w tej gminie, która wtedy, gdy pomnik powstawał była czę-

ścią Tychów. Drugim natomiast pan Kubica – imienia niestety nie pamiętam, który był dyrygentem działającego przy dawnym KBO chóru „Echo” i człowiekiem, który zasłużył się rozwojowi ruchu śpiewaczego w regionie. Ostatnio dowiedziałem się także, że był taki miejscowy artysta plastyk Fryderyk Kubica, więc może pogrzebać trochę w źródłach historycznych i rozwiązać w sposób łagodny kwestię ulicy na os. K. Not. WW

Horror na granicy Chciałam opowiedzieć o tym, jak wycieczka do Lwowa, pięknego miasta, może w pewnym momencie zamienić się w horror.

W samym Lwowie mieliśmy być jeden dzień. Na granicy w tamtą stronę staliśmy ponad 6 godzin.

Tyle trwały wszystkie procedury, bardzo szczegółowe. Tak więc w samym Lwowie byliśmy bardzo późno. Inaczej wszystko mieliśmy zaplanowane, teraz wszędzie biegiem, tak aby jak najwięcej zwiedzić, zobaczyć.

Powrót – jeszcze gorzej. Tym razem staliśmy 10 godzin. Przed nami stało 6 autobusów. Na każdy nasi celnicy przeznaczyli 1,5 godziny kontroli. Nie mieliśmy żadnych problemów ze strony ukraińskiej. Staliśmy, nigdzie ani co zjeść, ani czego się napić, o toalecie nie wspomnę. W Katowicach zamiast o 6 rano, byliśmy krótko przed godziną 15.

Długi będę pamiętała te graniczne historie, ale do Lwowa jak będzie okazja, to i tak pojadę.

Not. JM

W połowie t yskich pojazdów już jest

Dobry klimat w autobusie Słupki rtęci tego lata ostro wędrują w górę. Warto zatem zająć się kwestią klimatyzacji w pojazdach komunikacji miejskiej.

P

Nie tylko kierowca Jak informuje nas Michał Kasperczyk – rzecznik prasowy PKM Tychy, w chwili obecnej ponad połowa autobusów PKM posia-

da klimatyzację obejmującą nie tylko miejsce pracy kierowcy, ale również przestrzeń pasażerską.

W czerwcu 2015 roku spółka nabyła oraz wprowadziła do eksploatacji 36 autobusów, w których jako wymóg określono klimatyzację całopojazdową. – Jest to efektem przyjętej przez spółkę strategii, której podstawowymi filarami, obok dbałości o środowisko naturalne, są bezpieczeństwo pasażerów oraz dbałość o najwyższą

jakość świadczonych usług – dodaje Kasperczyk.

W najbliższych latach PKM planuje zakup kolejnych nowoczesnych pojazdów niskopodłogowych z ekologicznym napędem gazowym, które oczywiście w standardzie posiadać będą klimatyzację przestrzeni pasażerskiej. Do 2020 roku 100% taboru autobusowego spółki posiadać będzie takie wyposażenie. Powyższa inwestycja wspófinansowaarc

rzedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej w Tychach należy do pierwszych firm w branży, które wprowadziły w autobusach klimatyzację kabiny kierowcy, co znacząco zwiększyło bezpieczeństwo pracowników spółki,

a w konsekwencji bezpieczeństwo pasażerów. Od dłuższego czasu spółka przyjęła jako standard również klimatyzację całopojazdową w swoim parku taborowym i sukcesywnie zwiększa udział tak wyposażonych pojazdów.

na będzie ze środków unijnych przyznawanych w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na lata 2014–2020.

Chłodniej, ale drożej Warto również zwrócić uwagę na jeszcze jeden ważny aspekt.

Klimatyzacja w autobusach nie stanowi dzisiaj obligatoryjnego elementu wyposażenia określonego przez organizatora zbiorowych przewozów, czyli Miejski Zarząd Komunikacji. – Spółka przyjęła to jednak jako standard, mając na względzie komfort pasażerów komunikacji miejskiej.

Należy jednak zdawać sobie sprawę z tego, iż wiąże się to ze wzrostem kosztów każdego wozokilometra świadczonych usług nawet o 15%. Klimatyzacja w pojazdach wymaga bowiem systematycznego serwisowania (m.in. wymiany filtrów, osuszaczy, oczyszczania itp.), które zapewnia sprawne oraz bezpieczne jej funkcjonowanie.

Warto również dodać, iż klimatyzacja w autobusach działa całorocznie, obniżając temperaturę w okresie letnim oraz ogrzewając autobus w okresie zimowym.

Ma to oczywiście bezpośrednie przełożenie na zwiększenie zużycia paliwa, a zatem zwiększone koszty dla spółki – wyjaśnia Michał Kasperczyk.

Nie otwierać okien!

Przy zakupie nowych autobusów tyski PKM wymaga obowiązkowej klimatyzacji całopojazdowej.

Istotnym elementem prawidłowego funkcjonowania

klimatyzacji w pojazdach jest również właściwe zachowanie pasażerów. Autobusy klimatyzowane oznaczone są odpowiednimi naklejkami. – Ważne jest, aby uświadamiać użytkowników komunikacji miejskiej, iż otwieranie okien w tego rodzaju pojazdach wpływa negatywnie na działanie klimatyzacji. Po pierwsze nie daje ona oczekiwanego efektu, a po drugie podlega ona znacznie szybszemu wyeksploatowaniu. Autobusy klimatyzowane mają utrzymywać stałą temperaturę w pojeździe, co jest dodatkowo utrudnione z uwagi na częste zatrzymania na przystankach oraz związane z tym otwieranie drzwi pojazdu. W warunkach komunikacji miejskiej w godzinach szczytu klimatyzacja daje możliwość realnego obniżenia lub podwyższenia temperatury w pojeździe o kilka stopni Celsjusza w porównaniu z temperaturą zewnętrzną. Ma to zresztą uzasadnienie ze względów zdrowotnych. Zbyt duże różnice temperatur oddziaływałyby negatywnie na zdrowie pasażerów.

Aby jednak klimatyzacja mogła w sposób wydajny funkcjonować w naszych pojazdach należy pamiętać o nieotwieraniu bez uzasadnienia okien pojazdów, o co chcielibyśmy zaapelować do naszych pasażerów – kończy rzecznik PKM .

MK

Twoje t yc hy | 2 2 SI E RPNIA 2 0 17

www.tychy.pl

TYSKI Informator Samorządowy

NR 29/510

Muzyczne pożegnanie wakacji

Tężnia, która powstaje w okolicach kościoła pw. bł. Karoliny, to ogromne inhalatorium, w którym będzie można zażywać zdrowia zawartego w solance.

Mikroklimat, który powstaje w otoczeniu tężni, pomaga w profilaktyce i leczeniu schorzeń górnych dróg oddechowych, zapalenia zatok, nadciśnienia tętniczego, alergii i szeregu innych chorób. Sprzyja też regeneracji ogólnie wyczerpanego organizmu.

Budowany w kształcie przypominającym budynek Urzędu Miasta obiekt ma być gotowy do końca października, zatem jeśli pogoda pozwoli, będzie można z tężni bezpłatnie korzystać jeszcze w tym roku.

WW

Organizowany przez Miejskie Centrum Kultury koncert rozpocznie się o godz. 15.30 i potrwa kilka godzin.

W związku z tym, że wstęp na to muzyczne wydarzenie jest wolny, należy spodziewać się, że plac pod „Żyrafą” odwiedzą tego dnia tysiące tyszan.

Jak zapewniają organizatorzy, dobór wykonawców jest taki, by każdy lubią-

cy dobrą polską muzykę znalazł coś dla siebie. Są zatem giganci śląskiego hip hopu: Miuosh i legendarny Kaliber 44.

Jest coś dla miłośników mocniejszych brzmień, czyli Acid Drinkers. Zwolennicy polskiej wersji brit-popu z chęcią jeszcze raz przyjdą posłuchać grupy Myslovitz.

Wreszcie obchodzący w tym roku 35-lecie działalności artystycznej zespół T. Love, czyli coś dla rockandrollowców w wieku od 12 do 72 lat.

Nowością będzie sposób ustawienia sceny, która stanie przy ul. Edukacji, dokładnie naprzeciw „Żyrafy”. – Przede wszystkim zależy nam na tym, żeby związane z koncertem uciążliwości dla okolicznych

mieszkańców jak najbardziej złagodzić – tłumaczy dyrektor MCK Paweł Drzewiecki. – Główna fala dźwiękowa nie będzie ukierunkowana na osiedle F, lecz w stronę budynku Urzędu Miasta, który w sobotę będzie pusty, więc hałas nikomu tam nie będzie przeszkadzał – dodaje.

Z ustawieniem sceny jest też związany zakaz parkowania aut na poboczu ul.

Edukacji (od przystanku przy Zespole Szkół Specjalnych w stronę LO nr 3).

Organizator imprezy zwraca się z prośbą do tych uczestników koncertu, którzy planują przyjechać samochodem, by korzystali z parkingu pod UM oraz parkingu „Park&Ride” przy ul. Dąbrowskiego.

DODATKOWE AUTOBUSY

Miejski Zarząd Komunikacji w Tychach informuje uczestników imprezy „Pożegnanie wakacji pod Żyrafą”, że w dniu 26.08 2017 r. (sobota) po zakończeniu imprezy (około 23.00) planuje uruchomić dodatkowe autobusy, którymi będzie można dojechać w rejon Paprocan, osiedli R, K oraz Dworca PKP. Dodatkowe autobusy będą oczekiwały na uczestników imprezy na parkingu pod Urzędem Miasta Tychy i będzie w nich obowiązywać taryfa MZK w Tychach. MZK prosi o wcześniejsze zaopatrzenie się w bilety. Ze szczegółami linii oraz trasami przejazdu można się zapoznać na stronie www.mzk.pl.

Piotr Bławicki.

Ruszyła budowa kolejnego elementu zagospodarowania parku Południowego – tężni solankowej.

Pierwotnie miał się odbyć na Stadionie Miejskim, ale ostatecznie czołowych polskich gwiazd muzycznych będziemy mogli posłuchać w Parku Miejskim przy ul.

Edukacji. Koncert „Pożegnanie wakacji pod Żyrafą” już w najbliższą sobotę.

arc. zespołu

mat pras. um tychy

Tężnia już powstaje

arc. zespołu

T-Love.

RAZEM TYCHY Współtworzymy regulamin

Jak co roku to mieszkańcy naszego miasta zdecydują, jakimi zasadami będzie się kierowała kolejna – już piąta jego edycja.

Do 24 września br. swoje propozycje zapisów do regulaminu można składać w Biurze Obsługi Klienta na parterze Urzędu Miasta z dopiskiem „Budżet Partycypacyjny 2019”, w Głównym Punkcie Konsultacyjnym przy ul. Barona 30 p.209 i przesyłać elektronicznie na adres kontakt@ razemtychy.pl.

Myslovitz. arc. zespołu

Już w październiku rozpoczną się prace nad zapisami nowej uchwały w sprawie Budżetu Partycypacyjnego na 2019 rok.

arc. artysty

Titus z zespołu Acid Drinkers.

Kaliber 44.

DODATEK WYDAWANY I FINANSOWANY PRZEZ URZĄD MIASTA TYCHY

Miuosh.

ADRES REDAKCJI: Tychy 43-100 · al. Niepodległości 49 · tel. 32 776 39 16 · e-mail: redakcja@umtychy.pl

7

8

Twoj e t yc h y | 2 2 sierpnia 2 0 17

www.tychy.pl

n a s ze T yc h y

W AKACJ E W M I E Ś CI E – W CALE N I E N U D N E !

Wycieczki, warsztaty, Dzieci, które spędzały wakacje (albo przynajmniej ich część) w mieście, wcale się nie nudziły. Do wyboru miały zajęcia sportowe, plastyczne, muzyczne, a także festyny i inne atrakcje. Dziś wspominamy, jak minął lipiec i pierwsza połowa sierpnia.

Przypominamy też, co jeszcze przed nami.

Sylwia Witman s.witman@twojetychy.pl

J

edną z najpopularniejszych form spędzania czasu podczas wakacji i ferii są półkolonie.

W Tychach organizują je domy kultury, Miejskie Centrum Kultury, firmy i kluby sportowe organizujące zajęcia dla dzieci.

Wieloletnie doświadczenie ma w tym zakresie także Tyska Spółdzielnia Mieszkaniowa Oskard. Półkolonie, czyli popularne „małe formy wypoczynku” zostały przygotowane także w tym roku. Tu, oprócz „miejscowych” atrakcji, jak gra w kręgle „U Przewoźnika”, kąpiel na basenie miejskim czy seans w Multikinie, największą atrakcją były wycieczki.

– Udało się zobaczyć Hutę Szkła w Zawierciu oraz zamek

w Bobolicach – relacjonuje Gabriela Strzezik z „Oskardu”. – W Jaskini Wierzchowskiej dzieci zapoznały się z życiem jaskiniowców, a podczas wizyty w Parku Śląskim wzięły udział w warsztatach przyrodniczych. Obserwowaliśmy przez lornetki życie ptaków i innych mieszkańców lasu, oglądaliśmy pod mikroskopem własnoręcznie przygotowane preparaty. Zwiedzaliśmy też Muzeum Ognia w Żorach, gdzie dodatkowo były warsztaty chemiczne, Zagrodę Żubrów w Pszczynie, Górnośląski Park Etnograficzny i Warownię w Inwałdzie, gdzie można było przenieść się w czasy średniowiecza odwiedzając smoka ziejącego ogniem oraz chaty, w których można było spróbować

swoich sił w garncarstwie, jako kowal, tkacz, czy powroźnik. Nie zabrakło także świetnej zabawy, pełnej mocnych wrażeń w parkach rozrywki Europark oraz Twinpigs w Żorach.

Półkolonie pełne przygód Od kilku lat półkolonie organizuje także Miejskie Centrum Kultury, a konkretnie filia tej instytucji w Wilkowyjach. W tym roku dwa turnusy odbyły się po raz pierwszy także w Urbanowicach, gdzie 1 lipca został otwarty Klub MCK. Przez całe wakacje, co piątek odbywają się tam kreatywne zajęcia dla dzieci.

– Dzieci bardzo polubiły te zajęcia, to jest bardzo dobra inicjatywa w tym miejscu – mówi pani Magdalena, mama siedmioletniego Tymoteusza. – Mój syn jest praktycznie na każdych piątkowych zajęciach, był też na półkoloniach. Wracał bardzo zadowolony, zmęczony, ale z uśmiechem na twarzy. Mówił, że jest lepiej niż w przedszkolu. Żałuję, że nie zapisałam go od razu na drugi turnus. Te piątkowe zajęcia również są bardzo udane, co widać po zainteresowaniu i frekwencji

Najmłodsi wzięli aktywny udział w Tanecznej Niedzieli na placu Baczyńskiego.

– dodaje. – Dzieci rozwijają się plastycznie, teatralnie i w wielu innych dziedzinach.

– Zrealizowaliśmy w sumie 7 turnusów dla dzieci w wieku 7-14 lat, z czego pięć w Wilkowyjach (3 w ramach budżetu partycypacyjnego i 2 otwarte) oraz dwa turnusy w Urbanowicach – mówi Małgorzata Król, kierownik Klubu MCK Wilkowyje i koordynator Klubu Urbanowice. – Realizowaliśmy przede wszystkim warsztaty: podróżnicze, etnologiczne, robotyki, plastyki, rękodzielnicze, pszczelarskie i sportowe. Były też wycieczki edukacyjne: do BWA w Katowicach, Muzeum Śląskiego, ogrodnictwa „Niezłe ziółka” w Mikołowie, Chlebowej Chaty w Górkach Wielkich. Organizowane były spotkania z przedstawicielami służb ratunkowych i spektakle teatralne, wyjeżdżaliśmy do kina, korzystaliśmy z kortów tenisowych.

Jednak ci, którym nie udało się wziąć udziału w zorganizowanych półkoloniach, również mieli do wyboru ciekawe formy spędzania czasu. Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji przez całe wakacje zaprasza m.in. na zajęcia jazdy na rolkach z instruktorami

na placu pod „Żyrafą” (w poniedziałki trenuje grupa początkująca, w czwartki – zaawansowana). Jednak w środku lata można też pójść na łyżwy – i wiele osób chwali sobie taką formę zabawy i ochłody zarazem. Na Stadionie Zimowym prawie codziennie odbywają się ogólnodostępne ślizgawki. A niektórzy właśnie latem stawiają swoje pierwsze kroki na lodzie – jak siedmioletni Tymoteusz Kłakus, który ćwiczył pod okiem mamy.

– Poniewaz syn wybiera się od września do szkoły sportowej, musimy nabyć trochę umiejętności – mówiła Maja Mackiewicz, mama Tymka. – Pomyśleliśmy też, że przyda nam się troszeczkę ochłody w te upały. Mamy też młodszego syna, czterolatka, który ma już kupione łyżwy i też zacznie sie uczyć.

Spotkania ze sportem i muzyką Muzeum Miejskie w Tychach i Teatr Mały również przygotowały propozycje na lato dla najmłodszych. Uczestnicy Klubu Południk – którego spotkania odbywają się w muzeum przez cały rok – w lipcu mieli możliwość

zapoznania się z życiem i zwyczajami Wikingów. Z kolei dla młodych miłośników sportu, Tyska Galeria Sportu (oddział tyskiego muzeum) przygotowała spotkania z cyklu „Od Realu do Bayernu, czyli poznajemy wielkie kluby”.

W interaktywnych zajęciach z wykorzystaniem multimediów, które odbyły się w lipcu, grupa około 40 dzieci poznawała historię największych klubów sportowych, lubianych i podziwianych przez młodych fanów.

Z kolei Teatr Mały w Tychach postawił na edukację muzyczną – oczywiście poprzez zabawę.

W dniach 7-13 sierpnia w Pasażu Kultury Andromeda odbywał się cykl zajęć „W krainie muzyki”. – Uczestniczyły w nich grupy zorganizowane i dzieci zapisane indywidualnie – mówi Zdzisław Smucerowicz, prowadzący zajęcia.

– Pracujemy z dziećmi w wieku od 4 lat do 11. Przez trzy dni była tu z nami tancerka Aleksandra Mandzikowska, która pokazywała dzieciom różne rodzaje tańca: klasyczny, współczesny i towarzyski. Ja zajmuję się stroną muzyczną. Śpiewamy piosenki, gramy na instrumentach. Jest to kontakt dzieci z muzyką na żywo, aktyw-

Tymoteusz Kłakus z mamą Mają korzystali ze ślizgawki na Stadionie Zimowym. r e k l a m a

www.tychy.pl

Twoje t yc hy | 2 2 s i erpn i a 2 0 17

KTK Gronie

n a s ze T yc h y

9

odkrycia… festyn w Paprocanach w dniu 27 sierpnia.

Muzeum Miejskie w sierpniu zaprasza jeszcze m.in. na drugą edycję warsztatów „Wiano, czyli zupełnie nowe piosenki folkowe” (dla dzieci i dorosłych) oraz koncerty zespołów folkowych.

Wszystko to odbędzie się 27 sierpnia w Pasażu Kultury Andromeda oraz w siedzibie muzeum. Na-

tomiast dzień wcześniej (26.08) na Placu Świętej Anny odbędzie się potańcówka z akompaniamentem zespołu ludowego.

Natomiast niedzielne przedpołudnia do końca sierpnia można spędzać na dziedzińcu Teatru Małego, gdzie (zawsze o godz.

11.) odbywają się „Muzyczne poranki”. tt

zdjęcia: sylwia witman

ne słuchanie, zapoznanie dzieci z instrumentami i z sylwetkami wybitnych kompozytorów.

Niektórzy uczestnicy – jak sześcioletni Paweł – przychodzili na zajęcia kilka razy. – Uczę się grać na gitarze, ale tutaj najbardziej podobał mi się bęben – mówił.

Cykl jest projektem całorocznym. W Pasażu Andromeda raz w miesiącu (w soboty) odbywają sie koncerty „W krainie muzyki”.

Najbliższy: 23 września o godz. 11.

Będzie to muzyka ludowa grana na fletach z całego świata.

Co jeszcze?

Eu r o p e j s k i T y d z i e ń T u r y s t y k i R o wer o we j

Tyszanie w Luksemburgu W miejscowości Diekirch (Luksemburg), położonej w malowniczym regionie zwanym „Małą Szwajcarią Luksemburską”, zorganizowano 13. Europejski Tydzień Turystyki Rowerowej, w którym wzięli udział członkowie i sympatycy Klubu Turystyki Kolarskiej Gronie przy PTTK w Tychach.

E W upalne dni wodny plac zabaw przeżywał oblężenie. arc. mck

W wakacje czas organizuje dzieciom także Miejska Biblioteka Publiczna (prawie codziennie w Mediatece przy al. Piłsudskiego można oglądać filmy animowane w ramach „Bajkoteki”).

Z kolei MOSiR, wśród innych zajęć, zaprasza dzieci także do udziału w Wakacyjnym Turnieju Piłki Nożnej dla chłopców (26.08, Kompleks Sportowy Paprocany), Wakacyjny Turniej Amatorów w koszykówce (27.08, OW Paprocany) oraz na sportowe pożegnanie wakacji, czyli

Grupa tyszan na zlocie w Luksemburgu.

uropejski Związek Turystyki Rowerowej (U.E.C.T.), do którego należy także Polska (PTTK), organizuje co roku w innym kraju zlot w ramach Europejskiego Tygodnia Turystyki Rowerowej.

W tegorocznej imprezie uczestniczyło ponad 1600 osób, w tym

109 z Polski. Razem z tyszanami w Luksemburgu byli rowerzyści z Kołobrzegu, Poznania, Gliwic, Raciborza, Katowic, Białegostoku, Puław, Dęblina, Łodzi, Leżajska, Kłodawy i Skórzewa.

Dla uczestników zlotu przygotowano kilka tras – 60, 90 i 120 km. Codziennie każdy – zgodnie ze swoimi możliwościami – decydował się na wariant trasy. Swoich zwolenników miały zarówno dobrze oznakowane ścieżki rowerowe w dolinie rzeki de Sure, jak i trasy z przewyższeniami 300500 metrów.

– Pogoda nas nie rozpieszczała: było chłodno, padało, wiało, ale czasami świeciło słońce – stwierdził Cezary Sawicki, organizator

wyjazdu. – Oglądaliśmy piękne krajobrazy, ale także zabytki, w tym zamki Vianden, Larochette i Useldange. Zwiedzaliśmy Trewir w Niemczech oraz stolicę Luksemburga. Zapamiętamy także wspólny wieczór „luksemburskiego wina i sera” oraz historię po śląsku „Ło tyszokach co mają fijoła na punkcie koła”. Każdy zlot to nie tylko okazja do aktywnego wypoczynku, ale także daje możliwość odkrywania innych regionów i krajów, w atmosferze życzliwości.

Przyszłoroczny zlot w ramach Europejski Tydzień Turystyki Rowerowej odbędzie się w Polsce, w Staszowie.

LS

Konkur s F und a c j i I n t e r n a t i o n a l e r Bund P o l s k a

Seniorzy z pasją Fundacja Interationaler Bund Polska, która od 2014 r. realizuje w Tychach projekty kierowane do seniorów, ma kolejny nowy pomysł.

Tym razem jest to konkurs pn. „Seniorzy z pasją”.

K Nie brakowało chętnych do udziału w "Twórczych piątkach" w Klubie MCK w Urbanowicach.

onkurs jest otwarty dla wszystkich środowisk i seniorów mieszkających w Tychach.

Głównym jego celem jest integracja środowisk senioralnych oraz promocja ich społecznej i wolontarystycznej działalności.

Kandydatów do konkursu można zgłaszać w pięciu kategoriach –

r e k l a m a

przyjaciel seniorów, wolontariusz senior, senior z pasją (rozwój pasji indywidualnych), inicjatywa senioralna – w tej kategorii mogą brać udział grupy osób oraz osoby indywidualne, oraz społecznik roku.

Uczestnikiem konkursu może być każdy senior (w wieku 60+), mieszkający na terenie Tychów, który działa na rzecz społeczności tyskiej. W kategorii „Przyjaciel seniorów” dopuszcza się zgłoszenie kandydata nie będącego w wieku senioralnym. Uczestnikiem konkursu może też być instytucja lub organizacja, która działa na rzecz

osób starszych w Tychach. Warunkiem uczestnictwa seniora, organizacji bądź instytucji jest poparcie kandydatury przez 5 osób mieszkających na terenie Tychów; ten punkt regulaminu nie dotyczy wolontariuszy, wskazywanych przez organizacje.

Formularze zgłoszeniowe są dostępne na stronie internetowej www.ib-polska.pl lub w wersji papierowej w siedzibie Fundacji IB POLSKA. Formularze można składać od 21 sierpnia do 30 września 2017 roku. Laureatów wyłoni pięcioosobowa Kapituła.

Jan Mazurkiewicz

10

Twoj e t yc h y | 2 2 sierpnia 2 0 17

www.tychy.pl

n a s ze T yc h y

F e s t i w a l D is c o P o l o D a n c e

B i bl i o t e k a z a p r a s z a

Bilety idą jak woda

Niedziela z książką

Już tylko kilka dni pozostało do Tyskiego Festiwalu Disco Polo Dance, który 31 sierpnia odbędzie się na Stadionie Miejskim przy ul. Edukacji.

Organizatorzy spodziewają się obecności 8–10 tysięcy miłośników tanecznej zabawy.

S

16, to jednak organizatorzy zachęcają, by na Edukacji 7 pojawić się już o 15, kiedy zostaną otwarte bramy.

W tej chwili sprzedano już ponad 5 tysięcy biletów w cenie od 39 do 59 zł, ale zdaniem Jacka Bazana – głównego organizatora festiwalu, liczba widzów powinna sięgnąć 8–10 tysięcy. Kto jeszcze nie nabył wejściówki, może to zrobić także w kasach Stadionu, w godzinach ich otwarcia.

WW

W

ostatnią niedzielę sierpnia (27.08) od godz. 16 do 20 będzie można, jak to już było w latach ubiegłych, wziąć

udział w kiermaszu książki używanej („Uwolnij książkę”). Mieszkańcy będą mogli zabrać książki do domu, aby nadać im drugie życie. W programie także mnóstwo atrakcji dla młodszych czytelników: warsztaty czerpania papieru, animacje i zabawy dla dzieci pod hasłem „W świecie bajki”, za-

bawy z klaunem i Kubusiem Puchatkiem, loteria fantowa, wielkie bańki mydlane i balonowe zwierzaki. Oprócz tego malowanie twarzy, magiczne eksperymenty, ściśle tajne warsztaty detektywistyczne, kredowe ilustracje a dla łakomczuchów darmowa wata cukrowa i popcorn.

JM

P O R T P I E Ś N I PRACY

Mokre szanty wojciech wieczorek

zeroko o festiwalu, który odbywa się m.in. pod naszym patronatem, napiszemy za tydzień.

Wtedy też przedstawimy bliżej gwiazdy imprezy, choć z pewno-

ścią wielbicielom tego popularnego gatunku muzyki specjalnie prezentować ich nie trzeba. Zarówno zespół Weekend, MIG, Andre czy Łobuzy to wykonawcy powszechnie znani, podobnie jak i pozostali: Czadoman, Marcus, Exotic, Freaky Boys, Dbomb czy Big Party. Wystarczy stwierdzić, że łączna liczba odsłon przebojów tych wszystkich artystów na YouTube przekracza 1,2 miliarda!

Choć pierwsze dźwięki popłyną z festiwalowej sceny o godz.

Miejska Biblioteka Publiczna w Tychach zaprasza na plac Baczyńskiego na doroczną „Niedzielę z książką”.

Andre z pewnością zaśpiewa w Tychach swój wielki przebój „Ale Ale Aleksandra”. r e k l a m a

Za nami kolejna, 33. już edycja festiwalu pieśni żeglarskiej Port Pieśni Pracy. Od piątku do niedzieli (18-20 sierpnia) w kilku miejscach na terenie miasta rozbrzmiewały szanty i muzyka folkowa.

Z

arówno „rozgrzewkowy” koncert w ogrodzie Miejskiego Centrum Kultury, jak i impreza dla dzieci w ośrodku w Paprocanach, koncert w pubie Underground oraz klasyczne festiwalowe muzykowanie na Dzikiej Plaży należy zaliczyć do udanych. Nie zawie-

r e k l a m a

dli artyści, czyli czołowe polskie gwiazdy tego gatunku, oczarował publiczność dynamiczny zespół Harmony Glen z Holandii; było jak zwykle – czyli fajnie.

Nie pomogła organizatorom jedynie pogoda, która z pewnością skutecznie odstraszyła wiele osób planujących wzięcie udziału w festiwalu. – Faktem jest, że po raz pierwszy od 17 lat tak mocno padało w czasie festiwalu – powiedział Michał Gramatyka, jeden z inicjatorów PPP i jego spiritus movens.

– Ale mimo to jesteśmy niezwykle zbudowani tym, że ludzie i tak przyszli, nie bacząc na deszcz i błoto. Kolejny raz udało się sprowadzić artystów zagranicznych i okazało się, że Harmony Glen zrobili istny show, zarówno w pubie, jak i na scenie nad jeziorem – podsumował.

Podczas imprezy sprzedawano koszulki festiwalowe, z których dochód (ponad 9 tysięcy złotych) przekazany zostanie w części na rehabilitację lidera zespołu Ryczące Dwudziestki, a w części na rzecz ofiar nawałnicy w gminie Chojnice.

WW

a u t o r e k l a m a

www.tychy.pl

Twoje t yc hy | 2 2 s i erpn i a 2 0 17

n a s ze T yc h y

11

F I L M Y D O PO W TÓRK I „Przypadek” (1981) W marcu ubiegłego roku minęła dwudziesta rocznica śmierci Krzysztofa Kieślowskiego – reżysera, który przebył drogę od dokumentu, poprzez tzw. kino moralnego niepokoju, aż do przesiąkniętych metafizyką filmów zrealizowanych na Zachodzie. Jak sam mówił, w centrum jego twórczości zawsze znajdował się pojedynczy człowiek. Nie inaczej jest w „Przypadku” – dziele traktującym o PRL-owskiej rzeczywistości.

Głównym bohaterem filmu jest student Witek Długosz (Bogusław Linda). Trzy słowa zmuszają go do refleksji nad swoim życiem: „nic nie musisz” – słyszy z ust umierającego ojca. Witek przerywa studia, a jego dalsze losy zależne są od tego, czy zdąży na pociąg do Warszawy. Jeśli tak – trafi do partii. Jeśli się spóźni – dołączy do opozycji. W trzecim przypadku pozna swoją przyszłą żonę i poświęci się pracy naukowej. Pogoń Witka za uciekającym pociągiem w akompaniamencie muzyki Wojciecha Kilara jest sceną stanowiącą punkt wyjścia dla trzech wariantów dalszej narracji.

Losy bohatera ukazane zostały zatem z różnych perspektyw. Niebanalna konstrukcja dzieła pozwala nam poznać trzy

potencjalne życiorysy Witka, zależne od przypadku. Ale czy tylko od tego? Film stawia przed widzem pytanie: w jakim stopniu możesz decydować o swoim życiu? Jeżeli tak wiele zależy od losu, co w takim razie zależne jest od nas? „Przypadek może zmienić to, kim jesteś, ale nie może zmienić tego, jakim jesteś” – mówił Kieślowski. Poprzez swój film uświadamia nam, że codziennie stajemy w obliczu pozornie nieistotnych sytuacji, które

mają istotny wpływ na nasze życie. Zmieniają to, kim jesteśmy.

W przypadku Witka: członkiem partii, opozycjonistą, lub naukowcem. Ale to tylko część prawdy o nim. Witek bowiem w gruncie rzeczy pozostaje taki sam, niezależnie od zmieniających się okoliczności. Bez względu na to, czy trafia do partii, czy do opozycji – zawsze stara się postępować w zgodzie z własnym sumieniem, które jest prawem obowiązującym ponad wszelką ideologią.

„Przypadek” na swoją premierę czekał aż sześć lat.

Wprowadzenie stanu wojennego i działania cenzury sprawiły, że film ukazał się dopiero w 1987 roku.

Co dziś pozostało ze spuścizny Krzysztofa Kieślowskiego?

Zbyt obszerny to temat, by podjąć go w ramach tak krótkiego tekstu. Z pewnością filmy, które wciąż poruszają, a także pytania, które pozostają wciąż aktualne.

23 SIERPNIA środa

godz, 13 – PIKNIK Z WOJSKIEM – obchody Święta Wojska Polskiego (plac pod „Żyrafą” przy ul. Edukacji)

24 SIERPNIA czwartek

godz. 10.30 – PRZEDPOŁUDNIE Z FILMEM, czyli bezpłatne seanse filmowe dla dorosłych: „Fanfan Tulipan” (Mediateka, al. Piłsudskiego 16) godz. 16 – SZTUKA X MUZY, czyli bezpłatne seanse filmowe dla dorosłych: „Księga ocalenia” (Mediateka, al. Piłsudskiego 16)

25 SIERPNIA piątek

godz. 17 – TWÓRCZE PIĄTKI – „Aquiloni! Bujamy w chmurach”, czyli warsztaty tworzenia latawców i szybowania (Klub MCK Urbanowice, ul. Przejazdowa 8)

26 SIERPNIA sobota

godz. 10 i 12 – „NIE BÓJ SIĘ MARZYĆ”, czyli festiwal animacji Disneya i Pixara: „Zaplątani” (Multikino, al. Jana Pawła II 16/18) godz. 15.30 – ROCKOWE POŻEGNANIE LATA – koncert plenerowy, podczas którego zagrają: Miuosh, Acid Drinkers, Myslovitz, Kaliber 44 i T.Love (plac pod „Żyrafą” przy ul. Edukacji) godz. 17 – POTAŃCÓWKA – tancerze do par! – plenerowa zabawa taneczna i warsztaty tańca z udziałem dwóch kapel (plac św. Anny)

27 SIERPNIA niedziela

godz. 10 i 12 – „NIE BÓJ SIĘ MARZYĆ”, czyli festiwal animacji Disneya i Pixara: „Zaplątani” (Multikino, al. Jana Pawła II 16/18) godz. 11 – PORANKI MUZYCZNE – „Tango Nuevo” w wyk. zespołu Sentido del Tango: Piotr Kopietz – bandoneon, Mateusz Szemraj – gitara, Gabriela Machowska-Kopietz – fortepian (dziedziniec Teatru Małego, ul. Hlonda 1) godz. 10 – WIANO FESTIWAL – warsztaty inspirowane pieśniami śląskimi dla dziewcząt i kobiet od lat 12 (Muzeum Miejskie, pl. Wolności 1) oraz warsztaty body drummingu (Pasaż Kultury Andromeda, pl. Baczyńskiego) godz. 12 – WIANO FESTIWAL – warsztaty budowy instrumentów muzycznych z materiałów recyklingowych (Pasaż Kultury Andromeda, plac Baczyńskiego) godz. 15.30 – WIANO FESTIWAL – koncerty: Sasha Boole – godz. 15.30, Balkanscream – godz. 16.45, Dagadana – godz. 19, Adam Strug – godz. 20.45 (dziedziniec i scena Teatru Małego, ul. Hlonda1) godz. 16 – NIEDZIELA NA BACZYŃSKIEGO – Niedziela z książką

28 SIERPNIA poniedziałek

godz. 18 – ANDROMEDA – KINO JAKIE ZNAMY: projekcja filmu „Zwariować ze szczęścia” (Pasaż Kultury Andromeda, plac Baczyńskiego)

Michał Bednarczyk

Z mojej półki Niezwykła postać – jedno życie

Potoczna wiedza o Janie Karskim ogranicza się do faktu, iż był kurierem, emisariuszem, który spotkał się się z prezydentem USA Franklinem Delano Rooseveltem. W czasie tego spotkania miał go poinformować o dokonującej się w Europie zagładzie Żydów. Tak było, ale to nie jest cała opowieść o Janie Karskim.

Dawno nie czytałem tak pasjonującej opowieści o życiu jednego człowieka. Dodajmy od razu, że z tej opowieści wynika, że była to fascynująca postać – człowiek, którego życiorysem można obdarzyć kilka osób. „Jan Karski Jedno życie – Kompletna opowieść”. Tom pierwszy, obejmujący lata 1914– 1939 nosi tytuł „Madagaskar”.

Jan Karski – czyli Jan Kozielewski, bo tak naprawdę się nazywał, dzięki ojcu, który nie przywiązywał wagi do szczegółów, a narodziny syna „oblewał”

kilka dni, według metryki chrztu miał się pojawić w rodzinie 24 kwietnia, choć naprawdę urodził się... 24 czerwca 1914 roku.

Ojciec, łagodnie mówiąc, nie za bardzo wypełniał swoje obowiązki natomiast matka, Walentyna, piłsudczyk z krwi i kości, katoliczka głębokiej wiary, miała na syna decydujący wpływ.

To była rodzina, a Jan był najmłodszym z ośmiorga dzieci Kozielewskich, która zawsze stała po stronie Marszałka; brat Marian, tuż przed wojną komendant policji w Warszawie, od początku opiekował się bratem. Taki jest początek tej opowieści.

Bo to nie jest typowy życiorys, to właśnie opowieść. Karski opowiada swojemu wieloletniemu sekretarzowi Waldemarowi Piaseckiemu swoje życie. W tej ponad 900-stronicowej książce nie ma ani jednego przypisu, nie ma bibliografii. Karski, często siedząc z ulubionym drinkiem Manhattan w dłoni, snuje nić gawędy. A miał doskonałą pamięć do nazwisk, ludzi, sytuacji, wierszy, piosenek.

Najpierw dzieciństwo, kiedy Karski wspomina swoje koleżanki i kolegów, wielu z nich to Żydzi. Barwnie opisuje wzajemne kontakty i świat tamtych lat, kiedy to na jednym podwórku bawili się Polacy, Żydzi, Niemcy, Ukraińcy. A mówimy o Łodzi – mieście gdzie między innymi mieszkał niedaleko Tuwim, którego Karski spotkał wiele lat później.

Pierwsze fascynacje to Winnetou i Eddie Polo, gwiazdor westernów. Potem przychodzi fascynacja Talleyrandem – stąd

też wybór dyplomacji jako swojej życiowej drogi.

Czytelnik ma ułatwione zadanie, kiedy bowiem Karski opowiada o studiach, to mamy szczegółowy opis profesorów, kiedy opisuje miasto, to przy okazji dostajemy krótką jego historię. Kiedy wspomina proces Gorgonowej, to przy tym wszystko, co z tym procesem było związane. Kogoś spotkał – mamy krótką historię o tym kimś...

Stąd też w tej książce nieprawdopodobna ilość ciekawych, często nieznanych szczegółów, historii, faktów.

Jak doszło do zabicia pierwszego prezydenta niepodległej Polski – Gabriela Narutowicza?

Co uczynił dla Polaków Herbert Hoover? Co się stało z obrazem Jana Matejki „Przyjęcie Żydów” i kto w końcu zapłacił Matejce za Grunwald?

Jan Kozielewski powoli robi karierę. Uczy się na własnych błędach. Ma też to szczęście, że spotyka na swoje drodze wybitnych Polaków, często zapomnianych już, albo wręcz nieznanych, ale takich, którzy liczyli się w polityce krajowej i zagranicznej. Wystarczy wspomnieć tylko dwa nazwiska: Paderewski, Beck – jakże różne postawy, różne życiorysy. A tych osób były dziesiątki. Dzięki temu mamy okazję zobaczyć, śledząc opowieść Karskiego, jak też wyglądała Polska lat międzywojennych. Nie jest to przyjemny obraz, wręcz przeciwnie. Walka wszystkich ze wszystkimi, podjazdowe gry, układy. I Żydzi, których całkiem poważnie chcieliśmy wysłać – korzystając

z pomocy Francji – na Madagaskar, a potem, gdy to nie wypaliło to pojawiły się nowe kierunki: Liberia, Angola.

W życiu osobistym jakoś Kozielewskiemu nie wszystko wychodzi, Pierwsza prawdziwa miłość odchodzi, bo jest zafascynowana wybitnym pianistą rumuńskim Dinu Lipattim – nie zna go, on jej tym bardziej, ale ona wierzy, że jakoś w końcu się z nim zwiążę. Druga, Klaudia, Żydówka, którą broni przed narodowcami, pochodzi ze znanej rodziny wybitnego adwokata. Jan oświadcza się, jest zgoda, wspólna radość. Jednak to, co się dzieje w kraju sprawia, że narzeczona wspólnie z rodzicami wyjeżdża.

Karski barwnie opowiada. To swoisty film, jaki nam się przed oczami wyświetla.

A na ekranie świat polityki, filmu, literatury, życia codziennego, wojskowego. A wszystko wokół tych znanych, wielkich, tych którzy byli na świeczniku, jak i tych, którzy wylądowali na aucie. Koledzy z gimnazjum i koledzy ze studiów.

Polska, jakiej do tej pory nie znałem. Owszem, wiedziałem, że co chwilę jeden rząd za drugim powstawał i upadał. Że był problem z mniejszościami, że były starcia, walki uliczne. I ten stale obecny podział na piłsudczyków i anty-. Ale nie sądziłem, że ówczesna Rzeczpospolita, jak sam w pewnym momencie mówi Karski – miała coś z atmosfery domu wariatów.

Jan Mazurkiewicz Waldemar Piasecki Jan Karski – Jedno życie Wydawnictwo Insignis

r e k l a m a

12

Twoj e t yc h y | 2 2 sierpnia 2 0 17

www.tychy.pl

n a s ze T yc h y

Ogłoszenia drobne: tel. 32 325 72 15, 601 624 255 www.drobne.tychy.pl AUTO:

Szukamy działek – Tychy i okolice od 500 m2 do 900 m2 519-595-671 www.

ASTON.com.pl Poszukujemy mieszkań do wynajęcia 728713-101 www.ASTON.com.pl Poszukujemy lokali, magazynów i biur w Tychach www.ASTON.com.pl 519-595-674

OGRÓD:

AUTOSKUP KUPIĘ KAŻDE AUTO! NAJLEPIEJ ZAPŁACĘ! 603 578 739 AUTO-SKUP KUPIĘ KAŻDE AUTO OSOBOWE, DOSTAWCZE, TERENOWE, GOTÓWKA, NAJLEPIEJ ZAPŁACĘ TEL. 888 666 791 AUDI, VW KUPIĘ KAŻDE 605466370 BMW, MERCEDES 605466370 FORD, OPEL SKUP KAŻDE 605466370 SEAT, SKODA SKUP AUT 605466370 FIAT, DAEWOO SKUP AUT 605466370 HONADA, TOYOTA KUPIĘ 605466370 PEUGEOT, KIA SKUP 605466370 CITROEN, RENAULT SKUP 605466370 MAZDA, SUZUKI KUPIĘ 605466370 VOLVO, ALFA AUTOSKUP 605466370 SKUP - AUTA DOSTAWCZE 605466370

ZAMIENIĘ:

FINANSE: POŻYCZKI KRÓTKOTERMINOWE 32/348-61-68, 504-819- 404 Pośrednik CDF S.C. firmy Matpol Finanse Sp z o.o

Szukam pracy jako opiekunka do dzieci (z praktyką) Tychy i okolice 515 977 090 Nauczyciel wychowania przedszkolnego - tel. 504 279 629 Opiekunka w żłobku - tel. 504 279 629

usługi:

Sprzątanie PIWNIC domów, garaży, ogródków, magazynów z wywozem i utylizacją tel. 691 577 335 Remonty: kafelkowanie, gładzie, malowanie, sufity podwieszane, panele itp.

690 463 652.

Czyszczenie dywanów, tapicerek. SOLIDNIE. Tel. 606 274 056 Solidnie i tanio: gładzie gipsowe, malowanie, drobne prace remontowe. Tel:534040-704 Naprawa piecyków gazowych, wszystkich typów, instalacje wodkan CO, gaz 518 107 260 Usługi remontowo-budowlane 570 870 714

SPRZEDAM Sprzedam działki budowlane w Lędzinach tel. 510 410 022

Sprzedam działkę budowlaną 16ar. w Lachowicach gmin. Stryszawa. tel. 501 471 337 Domki Jednorodzinne 117m2 w Bieruniu Starym 507304182 3 pokoje, 46mkw,147 tyś, oś E. MIESZKAJ3D, tel. 510 271 510 Działka Piaskowa, przy LESIE 661 mkw, 143 tys. Bezpośrednio 510 271 510 Dom na działalność Wilkowyje 510 tyś. M3D, Tel. 510 271 510 Tychy – Paprocany. Piękny, stary śląski dom z cegły, na działce 861 m2. Do generalnego remontu. Cena 396 000 zł. Nadaje się też na działalność gospodarczą. Do negocjacji. VOTUM: 501 503 735 Oferta dla DEWELOPERA. Bieruń Stary, blisko centrum. Działka pod zabudowę jednorodzinną – 0,94 ha. VOTUM: 501 503 735.

Tylko w naszym biurze. Tychy os. D. Mieszkanie 3-pokojowe, z balkonem, 47 m2, ładne - 168 000zł. VOTUM: 501 503 735.

OKAZJA!!! Świerczyniec, działka pod samym lasem – 1227m2. - 139 000zł. VOTUM: 501 503 735.

Sprzedam Fiat Stilo Kombi 2004 1,9JTD 505017508

MEBLE NA WYMIAR.KUCHNIE, SZAFY. NIETYPOWE ZABUDOWY. REMONTY. PRZERÓBKI, DORÓBKI WYMIANA ZAWIASÓW NA SAMODOMYKAJĄCE, WYMIANA NOŻEK MEBLOWYCH NA METALOWE Z REGULACJĄ, POMIAR I WYCENA GRATIS. 691577335 TANIO I SOLIDNIE

Garaż przy ul. Wyszyńskiego zamienię na mieszkanie-pokój z kuchnią - z dopłatą, ewentualnie sprzedam,tel696-706-825 ZAMIENIĘ MIESZKANIE KOMUNALNE W MIKOŁOWIE NA TYCHY TEL: 600-35-45-30

Sprzedam działkę budowlaną 14ar. w Lachowicach gmin. Stryszawa. tel. 501 471 337

Autoskup, autozłom, w każdym stanie, ZADZWOŃ! 517- 300-610

Naprawa maszyn do szycia. Tel.: (32) 217 72 49. Niemczyk Telewizory naprawa FESTERKIEWICZ, Tychy ul. Cyganerii15. Tel: 603 585 329.

Tychy- os. B, M-5 (poddasze), pow.

86,50m2, 3 piętro, cena 269tys.zł VIPART 790 557 784 Kobiór dom o pow. 205m2, działka 1000m2, cena 850tys.zł, VIPART 602 518 371

KARIERA/EDUKACJA: Angielski Nauczyciel Tychy 604 056 833 PRZEDSZKOLE – ŻŁOBEK – 0% WPISOWEGO – www.radosnymaluch.com

PRACA: Praca na produkcji – Tychy Atrakcyjne warunki, umowa o pracę !Informacje pod nr tel.: 725-251- 828 Przyjmę krawcową do douczenia TYCHY 602802095 Szukam pracy z językiem WŁOSKIM Tychy i okolice dyspozycyjność, własny samochód 515 977 090

NIERUCHOMOŚCI: KUPIĘ Kupię garaż murowany na os. H. Gotówka od ręki. Tel: 501 503 735 Kupię mieszkanie za gotówkę- może być zadłużone, z problemem prawnym- GOTÓWKA OD RĘKI- 515 286 144 KUPIĘ MIESZKANIE ZA GOTÓWKĘ. MOŻE BYĆ DO REMONTU. RÓWNIEŻ Z PROBLEMEM: -ZADŁUŻONE, - KOMORNIK, -HIPOTEKA, -WYKUP LOKATORSKI, -SPRAWY SPADKOWE, - POMOC PRAWNA, WSPÓŁWŁASNOŚĆ. TEL. 737938416 Pilnie szukamy mieszkania do kupna dla gotówkowego klienta, lokalizacja i stan bez znaczenia 728-713-101 www.

ASTON.com.pl

PROMOCJA -Tychy Urbanowice - nowa inwestycja -budynek mieszkalny jednorodzinny w zabudowie bliźniaczej z garażem, pow. 134,90m2, działka 350m2, cena 329tys, pow.134,90 m2 działka 414m2, cena 350tys.zł VIPART 790 855 188 Tychy, os.B, M-3 z balkonem, do remontu, o pow. 43,70m2, 4p/4p, cena 129 tys. zł VIPART 790 855 177 Gostyń i Orzesze Zawiść nowa inwestycja- domy wolnostojące stan surowy zamknięty- o pow. ok. 82-132m2,położone na działce ok. 701m2 i ok. 630m2, ceny od 229 tys.zł do 280tys.zł, VIPART 790 855 177 Boks garażowy w obiekcie przy ul. Nałkowskiej, pow. 24,10m2, cena 29tys.zł VIPART 501 396 663 Orzesze Zawada dom , 4 pokoje, pow.cał.

156m2, działka 1053m2, cena 395 tys.zł VIPART 601 518 371 Orzesze dom (9 pokoi)- idealny do prowadzenia działalności lub do zamieszkania dla 2 rodzin, idealny pod inwestycje, przy głównej drodze o po. 251,50m2, działka 659m2, cena 329tys.zł VIPART 790-855-177 Kobiór- dom pow. cał. 177m2, działka 717m2, cena 390tys.zł VIPART 509 733 966 Tychy - lokal do wynajęcia o pow. 35m2, po generalnym remoncie, przy jednej z głównych ulic ,cena 2600zł+media+ kaucja, VIPART 790-855-177

Zapraszamy do Biura Nieruchomości ASTON, ul. Bocheńskiego 19 w Tychach na bezpłatne porady w zakresie nieruchomości. www.BOROWA130.pl Tychy, Os. R, mieszkania w stanie deweloperskim w niskim budynku z windą i balkonami. Ostatnie 3 mieszkania 2 pokojowe.

Zadzwoń 519-595-674 www.ASTON. com.pl Tychy, os. R, nowa inwestycja, różne metraże, winda, garaże podziemne, komórki, balkony. Cena 4650 zł/m2. www.ASTON. com.pl 519-595-674 Tychy os. B 38 m, 2 pokoje po remoncie, cena 159.000 zł, 728-713-101 www.

ASTON.com.pl Tychy os. D 46 m, 2 pokoje do remontu, cena 147.000 zł, 728-713-101 www.

ASTON.com.pl Tychy, os. A, 49 m2, 2 pokoje z balkonem, nowa cena 177.000 zł, 519-595-671 www.ASTON.com.pl Tychy os. R 63 m, II piętro, duży TARAS, cena 275.000 zł, możliwość kupna garażu 728-713-101 www.ASTON.com.pl Tychy, os. A 65 m, 3 pokoje, duża kuchnia, II piętro, cena 199.000 zł, 728-713-101 www.ASTON.com.pl Tychy Os. C, 71,5 m2, 3 pokoje, parter, niska cena 235.000 zł do negocjacji, świetne zarówno do mieszkania jak i pod inwestycję 731-713-100 www.ASTON.com.pl Tychy 4 pokoje, nowsze budownictwo, pow. 87,2 m2, II piętro, cena 332.000 zł, 728-713-101 www.ASTON.com.pl Tychy, Żwaków/os. R, 88 m2, komfortowe 4 pokoje, duży taras, winda, nowa cena 420.000 zł, możliwość zakupu z garażem 519-595-674 www.ASTON.com.pl Tychy, szeregówka 135 m2, 380.000 zł, możliwość dopłaty rządowej nawet do 77 tys. 728-713-101 www.ASTON.com.pl Domy wolnostojące Gostyń pod lasem, pow. 150 m2 z garażem, cena 380.000 zł, 728-713-101 www.ASTON.com.pl Tychy, Mąkołowiec, dom pasywny z dużym tarasem, pow. 180 m2, tylko 495 tys. www.ASTON.com.pl 519-595-671 Katowice, Kostuchna dom w zabudowie bliźniaczej, pow. ok 100 m2, tylko 10 min do Tychów, blisko lasu, nowa cena 550.000 zł, 728-713-101 www.ASTON. com.pl

zamów drobne:

NAJLEPSZA OFERTA DLA FIRM!!!

• nawet 55% rabatu!

• bezpłatne emisje! wejdź na www.drobne.tychy.pl lub zadzwoń do Biura Ogłoszeń i sprawdź ile zapłacisz

BIURO OGŁOSZEŃ: Tychy, al. Piłsudskiego 12 pon. – pt. 7-15 601 624 255, 32 325 72 15 drobne@twojetychy.pl

www.tychy.pl

Twoje t yc hy | 2 2 s i erpn i a 2 0 17

n a s ze T yc h y Ogłoszenia drobne: tel. 32 325 72 15, 601 624 255

Tychy, dom przy lesie w pięknym miejscu, 6 pokoi, dz. 750 m2, nowa cena 620 tys., do negocjacji www.ASTON.com.pl 519-595-671 Tychy Urbanowice dom dwurodzinny lub pod działalność pow. 350 m2, działka 1000 m2, cena 650.000 zł www.ASTON. com.pl 728-713-101 Lędziny, dom do zamieszkania w bardzo dobrym stanie, pow. 170 m2, garaż dwustanowiskowy, piękny ogród, cena 699.000 zł, 728-713-101 www.ASTON. com.pl Tychy, Suble, szeregówka pow. 307 m2, działka 280 m2, cena 890.000 zł 731713-100 www.ASTON.com.plTychy, Czułów, super rezydencja do wejścia, umeblowana i wyposażona, 1.499.000 zł, 728-713-101 www.ASTON.com.pl Tychy, pięknie położone działki blisko lasu bez mankamentów, duży wybór metraży www.ASTON.com.pl 519-595-671 Tychy, Cielmice 641 m2, działka z widokiem na las, nowa cena 165.000 zł do negocjacji www.ASTON.com.pl 519595-671 Tychy Jaroszowice piękne działki 6504350 m2, tylko 163 zł/m2, 731-713-100 www.ASTON.com.pl Tychy Urbanowice działka 662 m2, nowa zabudowa, piękny widok, cena 165.000 zł, 731-713-100 www.ASTON.com.pl Tychy, Wilkowyje 777 m2, z widokiem na las, 169 tys. do negocjacji www.ASTON. com.pl 519-595-671 Tychy, Czułów, działka 786 m2, 20m x 39m, cena 169.000 zł do negocjacji www.ASTON.com.pl 519-595-671 Bojszowy działka budowlana z projektem domu, 992 m2, z widokiem na las, 99.500 zł www.ASTON.com.pl 519-595-671 Kobiór działka 913 m2, cena 155.000 zł ,728-713-101 www.ASTON.com.pl Góra działka z gotowym projektem domu, widok na góry, 927 m2, cena tylko 62.000 zł ,728-713-101 www.ASTON. com.pl Świerczyniec działka z warunkami zabudowy 1051 m2, cena tylko 89.000 zł, 728-713-101 www.ASTON.com.pl Łaziska, tereny przemysłowe, hale magazynowe 250 m2, biurowiec 140 m2, działka 3000 m2, 790.000 zł netto, 731713-100 www.ASTON.com.pl

Nowy Dom Tychy Wartogłowiec – pow.126m2, pow.dz.216m2- cena 309 000zł st. Surowy zamknięty. ZAPRASZAM INDOMO Tel. 508 063 856 Mieszkanie Tychy, oś.D, M-4, 50,20m2 PIĘKNY WIDOK- zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 Mieszkanie Tychy oś. F, M-4, 48,70m2, 1 piętro – po remoncie- zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 OKAZJA !!! Mieszkanie w Mikołowie oś. Kochanowskiego, po remoncie, 2 pokoje, 50m2 cena 165 000 zł INDOMO Tel. 508 063 856, www.indomo.info.pl Mieszkanie Tychy oś. E, M-3, 50,10m2,PO REMONCIE - zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 Mieszkanie zamiast Domu? To jest oferta dla Ciebie – Tychy os. Ł, parter z ogródkiem 140m2, taras 30m2, pow. mieszkania - 104m2, 5 pokoistan do zamieszkania - zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 Kawalerka Tychy os. O, pow. 34,60m2, piękny widok, niska cena - zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 Kawalerka Tychy ś. T, pow. 28,50m2, parter - zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 Mieszkanie, Tychy os. T, M-3, pow.

48,60m2, zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 Mieszkanie Tychy oś. W nowa zabudowa- M-4 pow. 56m2, zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 Tychy oś. H, M3, pow. 44m2, parter, niska zabudowa, PO REMONCIE- zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 Tychy oś. W, pow. 65m2, pierwsze piętro niska zabudowa, garaż - zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 Wola –Miedźna – M3, pow. 48m2, parter – po remoncie- zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 Sprzedam NOWY DOM Tychy Wartogłowiec, szereg środkowy, pow.

126 m2, pow. dz. 216m2 - cena 309 000zł INDOMO - ZADZWOŃ 508 063 856, www.indomo.info.pl Dom SPRZEDAM Stare Tychy, wolnostojący, pow. 190m2+dz.700 m2+piwnica 46m2, cena 550 000 zł – bardzo dobry stan techniczny! Idealny do zamieszkania i na działalność! INDOMO Tel. 881 030 622 lub 508 063 856 NOWO POWSTAJĄCE OSIEDLE- Tychy Mąkołowiec, p.uż. od 111m2+ działka pow.od 185m2, stan developerski od 395 000zł, INDOMO Tel. 508 063 856, www.indomo.info.pl Dom Tychy Makołowiec- szereg środkwy –do ZAMIESZKANIA – PIĘKNY!- pow.

160m2, pow.dz. 300m2 - zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 lub 508 063 856

r e k l a m a

Dom Bieruń Nowy – pow.140m2, pow. dz. 385 m2, szereg do ZAMIESZKANIA - zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 Dom energooszczędny z POMPĄ CIEPŁA – Tychy Mąokłowiec, pow. 186m2, pow. dz. 350m2, - zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622 Sprzedam działkę Tychy Wygorzele, plan zagosp.przestrzennego, pow.

1013m2, cena 186 000zł INDOMO Tel. 508 063 856 DZIAŁKI BUDOWLANE – WYRY GOSTYŃ, 80zł/m2 - INDOMO Tel. 531 099 212 Działka bud. Tychy Wartoglowiec pow. 1370m2 (kwadrat) - zadzwoń INDOMO Tel. 508 063 856 Działka bud. Tychy Paprocany pow. 931m2 wokół nowej zabudowy, okazyjna cena182 zł/m2 - zadzwoń INDOMO Tel. 508 063 856 – PILNA SPRZEDAŻ!

OGRÓDEK DZIAŁKOWY Tychy Żwaków – SPRZEDAM – pow. 260 m2, cena 23 000zł zadzwoń INDOMO Tel. 881 030 622

KUPIĘ / SPRZEDAM Kupię monety "PRL", medale, odznaczenia, antyki, starocie 691 577 335 Sprzedam wyposażenie łazienki z bojlerem (NOWE) Kędzierzyn 727204136

zwierzęta: Czarny Rubiś to milutka „przylepka”, bardzo chętnie trzyma się blisko człowieka. Pragnie, żeby go poklepywać, głaskać, ociera się o nogi. Jest bardzo cierpliwy, co widać podczas badań lekarskich; nie przejawia agresji wobec innych psów. Piesek ma dwa lata, sięga połowy łydki.

Przyjmuje leki na serduszko.

WYNAJMĘ DO WYNAJĘCIA lokale biurowo-usługowe o pow. od 17m2 do 48m2. Budynek po generalnym remoncie, posiada własny parking, jest całodobowo chroniony, w doskonałej lokalizacji (skrzyżowanie ul.

Budowlanych i Begonii), obok Sądu w Tychach. Tel. 668 110 938 lub 32 219 2557.

Przyjmę pana na kwaterę tel. 793 460 704 Wynajmę lokal na Hotelowcu 76m2 501 596 773 Do wynajęcia lokal 30 m2 os. H okolice supermarketu, 1100 zł/mc do negocjacji 731-713-100 www.ASTON.com.pl Do wynajęcia lokal 50 m2 1800 zł/mc 731-713-100 www.ASTON.com.pl Do wynajęcia nowy budynek wolnostojący w Tychach, duża witryna 120 m2, 731713-100 www.ASTON.com.pl Do wynajęcia powierzchnie biurowe w Tychach 450-900 m2, niska cena 731-713100 www.ASTON.com.pl Tychy, do wynajęcia pokoje dla pracowników od 350 zł za osobę z mediami, od 5-50 osób www.ASTON.com.pl 731713-100 Tychy, Balbina, do wynajęcia komfortowe umeblowane mieszkanie 67 m2, 3 pokoje, wraz z komórką i garażem podziemny, czynsz najmu 2.500 zł/mc www.ASTON. com.pl 519-595-674 Do wynajęcia działka 1250 m2, 731-713100 www.ASTON.com.pl Tychy, do sprzedaży lub wynajęcia duży budynek z parkingiem, idealny na siedzibę firmy, przy głównej drodze, duża działka 731-713-100 www.ASTON.com.pl

ZDROWIE: Gabinet Fizjoterapii Marek Szczepanek Rehabilitacja ul. Fabryczna 2 lok.4 na terenie Deasalus Ultra Med. Budynek KSSE. tel:664-172-013 DOSTĘPNE BONY UPOMINKOWE www.ms-rehab.pl Elastyczne Oferty Cenowe! OD SIERPNIA NOWY ADRES DARWINA 4!!!

Rehabilitacja, masaże i kinesiology taping. Z dojazdem do domu. Konkurencyjne ceny: 794-954 999

www.schronisko.sosnowiec.pl. tel. kom. 888 81 26 81

TRANSPORT: TRANSPORT- PRZEPROWADZKI - KOMPLEKSOWO. MOŻLIWOŚĆ PRZECHOWYWANIA MEBLI I RÓŻNYCH GABARYTÓW Tel. 691 577 335

Transport BUS 9 osób (imprezy okolicznościowe, lotnisko, dyskoteki itp.

691577335

Bartek jest radosny, pełen pozytywnej energii, którą natychmiast przekazuje swojemu opiekunowi.

Niezwykle szybko się przywiązuje, w mig łapie kontakt z człowiekiem, który się nim zajmuje. Potrafi pięknie chodzić przy nodze i przybiega na wołanie. Ma 9 lat i przebywa w schronisku w Sosnowcu.

www.schronisko.sosnowiec.pl.

Agnieszka 504 348 384 agucha368@op.pl

INNE: D.J. KUBA – wesela, urodziny, jubileusze, imprezy okolicznościowe. Tel: 536 250 543.

Poznam panią samotną, raczej bez dzieci, porządną, uczciwą, zadbaną, puszystą, średniego wzrostu, lat 62-65 z wykształceniem średnim, z prawem jazdy. Tylko z Górnego Śląska 695 135 944

jak zamówić ogłoszenie drobne: OGŁOSZENIA DROBNE – SMS

ZAMÓW OGŁOSZENIE DROBNE PRZEZ SMS!!!

Dbając o wygodę naszych klientów oferujemy możliwość zamówienia ogłoszenia drobnego za pośrednictwem SMS WYSYŁASZ TREŚĆ PRZEZ SMS – MY PUBLIKUJEMY OGŁOSZENIE W NAJBLIŻSZYM WYDANIU TT NUMER 76068 79068

KOSZT 6 ZŁ (7,38 zł z VAT) 9 ZŁ (10,98 zł z VAT)

TREŚĆ SMS TC.DRTT.treść TC.DRTT.treść

ILOŚĆ ZNAKÓW* 65 130

* treść publikowanego ogłoszenia ograniczona jest liczbą znaków, dla SMS o wartości 6 zł NETTO jest to 65 znaków, dla SMS o wartości 9 zł NETTO jest to 130 znaków. Kody w treści SMS nie są wliczone do liczby znaków, spacja liczona jest jako znak. W przypadku przekroczenia liczby znaków użytkownik otrzyma wiadomość zwrotną dotyczącą weryfikacji treści ogłoszenia. Brak odpowiedzi ze strony użytkownika oznacza zgodę na skrócenie treści ogłoszenia przez Wydawcę.

PRZYKŁAD: Numer 76068 – SMS o treści TC.DRTT.Sprzedam FIATA STILO 2002r. czarny metalik, I właśc. 000 000 000 (64 znaki)

BIURO OGŁOSZEŃ: Tychy, al. Piłsudskiego 12 pon. – pt. 7–15 601 624 255, 32/325–72–15 e-mail: drobne@twojetychy.pl

13

Ważne t elefony mi e j s k i e Komenda Miejska Policji, al. Bielska 46, tel. 32/325 62 00, alarm. 997; Straż Pożarna, al. Niepodległości 230, tel. 32/227 20 11; 32/227 20 12, alarm. 998; Pogotowie Ratunkowe, ul. Fitelberga 71, tel. 32/327 49 99, alarm. 999; Apteki całodobowe: Magiczna ul.

Kopernika 28, Pod Piramidą ul.

Sikorskiego 101, Turkusowa ul.

Turkusowa 5, Blisko Ciebie ul.

Edukacji 37; Pogotowie Gazowe, ul. Barbary 25, tel. 32/227 31 24, alarm. 992, www. gsgaz.pl; Pogotowie Energetyczne, tel. 991; Pogotowie Ciepłownicze, ul. Kubicy 6, tel. 32/325 64 11, www.pec. tychy.pl; Pogotowie Wodno-Kanalizacyjne, ul. Sadowa 4, tel. 32/325 70 00, 32/227 40 31 do 33, alarm. 994, www.rpwik.tychy.pl; Straż Miejska, ul. Budowlanych 67, tel. 32/780 09 75, alarm. 986, www. strazmiejska.umtychy.pl; Szpital Miejski w Tychach, ul. Cicha 27, tel. 32/780 87 00, www.szpitalmiejskitychy.pl; Wojewódzki Szpital Specjalistyczny Megrez Sp. z o.o., ul. Edukacji 102, tel. 32/325 51 00, www.szpitalmegrez.pl; Sanepid, ul. Budowlanych 131, tel.

32/219 31 77, www.psse.tychy.pl; Urząd Miasta Tychy, al. Niepodległości 49, tel. 32/776 33 33, fax 32/776 33 44, e-mail: poczta@umtychy.pl, www.umtychy.pl, czynny: pon.śr. 7:30–15:30, czw. 7:30–17:30, pt.

7:30–13:30, Wydział Komunikacji, ul. Budowlanych 59, pon.-czw. 7:30–17, pt.

7:30–12; Miejski Zarząd Ulic i Mostów, ul. Budowlanych 59, tel. 32/227 70 06–07, e-mail: poczta@mzuim.tychy.pl, www.mzuim.tychy.pl; Miejski Zarząd Komunikacji, al. Piłsudskiego 12, tel. 32/219 38 20; 32/219 36 79, e-mail: poczta@mzk.pl, www. mzk.pl, Centrum obsługi pasażera czynne: pon.-pt. 6–19; Sąd Rejonowy, ul. Budowlanych 33, tel. 32/323 30 00, www.tychy. sr.gov.pl, czynny: pon. 7:30– 18, wt.-pt. 7:30–15:30; Miejski Rzecznik Konsumentów, ul.

Barona 30, p. 410 (III piętro) tel.

32/780 50 63, 32/776 36 77, www. konsument.umtychy.pl, godziny pracy: pon.-śr. 8–15:30, czw.

8–17:30, pt. 8–13:30; Urząd Skarbowy, al. Niepodległości 60, tel. 32/325 11 00, www.isnet.katowice.pl/us/tychy.htm, czynny: pon. 7–18, wt.-pt. 7–15; Urząd Pracy, ul. Budowlanych 59, tel. 32/781 58 63, www.pup.tychy. pl, godziny przyjmowania klientów: pon.-pt. 7:30–14; Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Budowlanych 59, tel. 32/227 35 40, e-mail: mops.tychy@interia.pl, czynny: pon.-śr. 7:30–15:30, czw.

7:30–17:30, pt. 7:30–13:30; Regionalne Centrum Gospodarki Wodno-Ściekowej SA, al. Piłsudskiego 12, tel. 32/325 72 35, fax 32/325 72 85, e-mail: rcgw@rcgw.pl, www.rcgw.pl; Master - Odpady i Energia Sp. z o.o. ul. Lokalna 11, tel. 32/707 01 03, fax 32/707 01 04, czynne: pt.-pon.

7.30–15.30.

14

Twoj e t yc h y | 2 2 sierpnia 2 0 17

n a s ze T yc h y r e k l a m a

www.tychy.pl

www.tychy.pl

Twoje t yc hy | 2 2 s i erpn i a 2 0 17

sport GKS TYCHY W I CEL I D ERE M I L I G I

IV LIGA

Aż miło było patrzeć

Doświadczenie górą

Wojciech Wieczorek w.wieczorek@twojetychy.pl

J

ka poszybowała o kilka centymetrów nad poprzeczką. Wreszcie w 37 min. po solowym rajdzie Błanik strzela zza pola karnego minimalnie obok słupka.

Tym licznym, rozgrywanym ciekawie i w dobrym tempie akcjom ofensywnym towarzyszyła uważna, mądra i skuteczna gra w defensywie. Tyscy obrońcy, wspomagani przez graczy środka pola, nie pozwalali rywalom rozwinąć skrzydeł, kasowali ich ofensywne zapędy już w zarodku i skutecznie zniechęcali tym piłkarzy Bytovii. Starczy dodać, że prowadzenie GKS było w tej części zagrożone tylko raz, gdy w 39 min. strzelał Hebel, a piłka minimalnie minęła spojenie słupka z poprzeczką.

Jeszcze lepiej wyglądała gra gospodarzy w drugiej połowie, choć paradoksalnie Bytovia odnotowała w tym okresie więcej okazji na wyrównanie. Jako pierwszy próbował Duda, ale jego uderzenie z rzutu wolnego znakomicie obronił Rafał Dobroliński. Pięć minut później tyski bramkarz znowu pokazał klasę broniąc strzał Surdykowskiego z kilku metrów. Goście najbliżej osiągnięcia celu byli w 58 min., kiedy po strzale z rzutu wolnego Kamiński trafił w słupek. wojciech wieczorek

uż od pierwszych sekund meczu na Stadionie Miejskim widać było, że tyszan wizyta lidera tabeli nie przestraszyła.

Zaczęli z ogromnym animuszem i już w pierwszych trzech minutach wywalczyli dwa rzuty rożne, a w 6 min. objęli prowadzenie 1:0. Z rzutu wolnego dośrodkował Marcin Radzewicz, piłkę zgrał głową w pole bramkowe Łukasz Bogusławski, a tam niefortunnie interweniował obrońca Bytovii Bartłomiej Poczobut, który samobójczym strzałem pokonał swojego bramkarza.

GKS objął zatem zasłużone prowadzenie, które przed przerwą jeszcze kilkukrotnie miał okazję podwyższyć. Już w 12 min. kontratak tyszan i podanie Radzewicza mógł na gola zamienić Dawid Błanik, ale piłce stanął na przeszkodzie kolega z drużyny trójkolorowych i ostatecznie wylądowała ona na aucie bramkowym. W 25 min. po raz kolejny Radzewicz uruchamia podaniem Kamila Zapolnika, który jednak przewraca się w polu karnym. Pięć minut później swoją szansę miał Adrian Łuszkiewicz, który egzekwował rzut wolny po faulu na Zapolniku. Uderzenie z niemal 30 metrów było odpowiednio mocne, ale pił-

Kibice oglądali w Tychach kawał dobrego futbolu, głównie za sprawą piłkarzy GKS.

To było jednak wszystko, co tego dnia mogli piłkarze Bytovii przeciwstawić świetnie grającym podopiecznym Jurija Ształowa.

Po przetrwaniu tego zrywu gości, tyszanie znowu przejęli inicjatywę, której nie oddali do końca. Co więcej, stworzyli sobie w II połowie przynajmniej kilka sytuacji, które mogły przynieść podwyższenie rezultatu. W 61 min. Oszmaniec instynktownie nogami obronił główkę Piotra Ćwielonga. Także w 78 min. górą był bramkarz Bytovii, gdy Ćwielong popisał się pięknym strzałem z lewej strony boiska, a próby zakończył niecelnym uderzeniem w 87 min. Łuszkiewicz.

Wracający po meczu do domów kibice tyscy nie szczędzili piłkarzom GKS pochwał za to spotkanie. W dobrym nastroju przyszedł na konferencję prasową także Jurij Szatałow. – Najważniejsze są kolejne trzy punkty – stwierdził. – Co prawda po zdobyciu gola zgubiliśmy trochę rytm gry, ale druga połowa wyglądała już znacznie lepiej i stworzyliśmy kilka świetnych sytuacji. Muszę pochwalić mój zespół także za to, że pracuje od pierwszej do ostatniej minuty i są tego efekty – podsumował szkoleniowiec GKS. A te efekty to gra, która naprawdę cieszy kibicowskie oko i nadspodziewanie wysoka pozycja tyszan w tabeli. Oby piłkarze tyscy wytrzymali do końca tego szalonego maratonu, a przed nimi dwa mecze w tym tygodniu: we wtorek w Olsztynie i w piątek w Tychach z Podbeskidziem.

GKS Tychy – Bytovia Bytów 1:0 (1:0). Gol dla GKS: Poczobut (sam. 6’).

Skład GKS: Dobroliński – Grzybek, Tanżyna, Bogusławski, Abramowicz – Radzewicz (59’ Szumilas), Łuszkiewicz, Matusiak, Ćwielong, Błanik (88’ Kaczmarczyk) – Zapolnik (89’ Fidziukiewicz.

W pozostałych meczach 4. kolejki: Chojniczanka – Podbeskidzie 4:0, Ruch – Stomil 3:1, Olimpia Grudziądz – Chrobry 0:1, Łęczna – Stal Mielec 3:4, Siedlce – Wigry 0:0, Miedź – Zagłębie 4:1, Puszcza – Odra 1:1, Raków – GKS tt Katowice 1:3.

I liga 1. Chrobry 2. GKS Tychy 3. Chojniczanka 4. Bytovia 5. Mielec 6. Miedź 7. Odra 8. Puszcza 9. Grudziądz 10. GKS Katowice 11. Siedlce 12. Łęczna 13. Raków 14. Zagłębie 15. Stomil 16. Wigry 17. Podbeskidzie 18. Ruch

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

10 4:1 9 4:2 9 8:2 9 7:3 9 6:4 8 9:4 7 8:6 7 7:5 6 3:2 4 6:6 4 3:4 4 5:8 4 4:6 3 3:7 3 5:10 2 1:4 1 2:10 -2 4:5

G

dy zawodnicy obu zespołów wychodzili na boisko w Paprocanach było widać, że szykuje się spotkanie doświadczenia z młodością, gdyż drużyna bytomska składała się w większości ze starszych zawodników, zaś w wyjściowym składzie gospodarzy

znalazło się aż siedmiu młodzieżowców, w tym absolutny debiutant – 17-letni bramkarz Jakub Lewandowski.

Mimo to, przez niemal 3/4 spotkania tyszanie przeciwstawiali się naporowi polonistów, a nawet w 69 min. wyszli na prowadzenie po pięknym strzale z dystansu Jakuba Piątka. Niestety, Polonia wyrównała kilkadziesiąt sekund później, a cztery minuty przed końcem udokumentowała swoją przewagę zwycięskim golem.

Po dwóch kolejkach GKS II z dorobkiem jednego punktu zajmuje 13. pozycję w tabeli IV ligi.

GKS II Tychy – Polonia Bytom 1:2 (0:0). Gol dla tyszan: J. Piątek (69’).

Skład GKS II: Lewandowski – Matusz, Robaszewski, Pańkowski, Wolak – Gancarczyk, Fortuna, J. Piątek (84’ Jakubczyk), K. Piątek, Duda – Rogalski (66’ Bojarski). Żółte kartki: Pańkowski i Wolak.

WW

wojciech wieczorek

Piłkarze GKS Tychy są w trakcie meczowego maratonu. W ciągu dwóch sierpniowych tygodni z okładem w terminarzu zapisanych mają pięć spotkań, z czego jedno – pucharowa potyczka z Cracovią – okazało się trwać ponad 120 minut.

Mimo to, w trzecim meczu tego cyklu, w sobotę przeciw Bytovii, nie dało się w poczynaniach tyszan zauważyć zmęczenia. Wręcz przeciwnie – tak dobrze podopieczni trenera Szatałowa jeszcze nie grali. Aż miło było patrzeć...

Zespół GKS II Tychy nie zaliczy minionego weekendu do udanych. Podopieczni trenera Tomasza Wolaka przegrali u siebie z Polonią Bytom 1:2.

15

Nie tylko przy tym dośrodkowaniu bytomianie przewyższali tyską młodzież.

S i ó d em k a w y g r a ł a n a w y j e ź d z i e

Fatalny finisz Ogrodnika Ogrodnik Cielmice rozegrał kolejny dobry mecz, chociaż wysoką ocenę zaprzepaścił fatalną końcówką. Przegrał też OKS Zet Tychy, ale wygrały Siódemka Tychy i OKS JUWe. Liga okręgowa. Cielmiczanie, beniaminek i jedyny tyski przedstawiciel w lidze okręgowej, nie był faworytem potyczki w Mikołowie. Mimo to rozgrywał dobry mecz, do 82 minuty...

Gospodarze od początku byli lepszym zespołem, choć mieli sporo problemów ze stwarzaniem sobie okazji podbramkowych. Tych więcej mieli cielmiczanie, którzy pierwsi trafili do bramki rywali. Grzegorz Chrząścik zdecydował się na uderzenie z dystansu, a piłka po lekkim rykoszecie przelobowała bramkarza mikołowian.

Ogrodnik prowadzenia jednak nie utrzymał tracąc bramkę po błędzie grającego trenera.

W drugiej połowie obraz gry się nie zmienił – obie ekipy nadal grały bardzo konsekwentnie.

Dwie doskonałe szanse na ponowne wyjście na prowadzenie zmarnowali Chrząścik i Patola.

W 82 min. cielmiczanie dopięli swego, a po dośrodkowaniu Krystiana Czyżo piłkę do bramki skierował Wojciech Żołneczko.

W tym momencie rozpoczął się

koszmar Ogrodnika. Najpierw w 87 min. seria błędów w defensywie zakończyła się samobójczym trafieniem Goldy, a w doliczonym czasie gry gospodarze strzelili zwycięskiego gola.

AKS Mikołów – LKS Ogrodnik Cielmice 3:2 (1:1). Bramki: Chrząścik, Żołneczko.

Ogrodnik: Gąsior – Czyżo, Masternak, Klimas, Białas, Szojda – Koczy (Foltyn), Stawicki – Chrząścik, Patola (Golda), Żołneczko.

Klasa A. Dobry mecz rozegrała Siódemka Tychy. Tyszanie pokonali 3:2 na wyjeździe GTS Bojszowy, choć do przerwy przegrywali. Na trafienie gospodarzy odpowiedział Paweł Myszor, ale potem Siódemka straciła jeszcze jedną bramkę. Jednak druga połowa należała już do graczy z Tychów. Najpierw Myszor wyrównał, co dodało tyszanom pewności, że na trudnym terenie można wygrać. Zwycięskie trafienie było autorstwa Piotra Kołodziejczyka, który do dwóch asyst dopisał też gola.

GTS Bojszowy – Siódemka Tychy 2:3 (2:1). Bramki: Paweł Myszor 2, Kołodziejczyk.

Siódemka: Czmok – Michalak, Pilch, Golimowski, Jedynak, Kołodziejczyk, Tauliczek, Leśniewski, Paweł Myszor, Rasała (60’ Gałązkiewicz), Lipski (70’ Kołcz).

OKS Zet Tychy – Znicz Jankowice 1:2, Czarni Piasek – OKS JUWe Tychy 0:2.

Sławomir Buturla

Liga okręgowa 1. Urania 2 2. LKS Łąka 2 3. Mikołów 2 4. Kosztowy 2 5. Imielin 2 6. Ogrodnik 2 7. Bieruń N. 2 8. Podlesianka 2 9. Sparta K-ce 2 10. Sokół Wola 2 11. Górnik 09 2 12. Wawel Wirek 2 13. Pszczyna 2 14. Nowy Bytom 2 15. Krupiński 2 16. Grunwald 2 Klasa A 1. OKS JUWe 2 2. Międzyrzecze 2 3. Kryry 2 4. Fortuna 2 5. Siódemka 2 6. Jankowice 2 7. LKS Frydek 2 8. Pszczyna II 2 9. Chełm Śląski 1 10. Studzienice 2 11. Rudołtowice 0 12. Wisła Wielka 1 13. Studzionka 1 14. Czarni Piasek 1 15. OKS Zet 2 16. Bojszowy 2

6 6 6 6 4 3 3 2 2 2 2 1 0 0 0 0

9:1 8:1 8:3 4:2 4:3 5:3 4:4 5:5 5:5 3:3 2:2 3:4 2:7 1:6 2:9 0:7

6 6 6 4 4 3 3 3 1 1 0 0 0 0 0 0

6:1 6:2 4:2 8:3 6:5 3:3 3:3 2:6 1:1 2:3 0:0 2:3 1:2 0:2 2:6 2:6

Twoj e t yc h y | 2 2 sierpnia 2 0 17

sport N a t o rze F CA

H o k e i ś c i GKS n a 4 . mi e j s c u w Z v o l e niu

d kilku lat tyszanie są stałymi uczestnikami zawodów memoriałowych Pavla Zabojnika, wygrywali już ten turniej, jednak teraz przyszło im się zadowolić miejscem tuż za podium. W zawodach wystartowało sześć drużyn: trzy słowackie – dwie ligowe i reprezentacja 20-latków, dwie Polskie (GKS Tychy i GKS Katowice) oraz zespół z czeskiego Frydka-Mistka.

W pierwszym meczu tyszanie przegrali z gospodarzami HKM Zvolen 1:2, a mecz rozstrzygnął się w dogrywce.

W regulaminowym czasie było 1:1, gola dla GKS zdobył Ilya Kaznadzei, po akcji z Aleksem Szczechurą i Michaelem Kolarzem. Drugi pojedynek z HC 07 Detva tyszanie rozstrzygnęli na swoją korzyść, wygrywając 3:1 (1:2, 1:0, 1:0). Bramki zdobyli: Michael Cichy 2 i Jarosław Rzeszutko.

Niestety, trzeci mecz Jarosław Rzeszutko zdobył gola tyszanie przegrali nie- w zwycięskim meczu z HC 07 Detva.

Z uwagi na deszczową pogodę, zorganizowany w niedzielę przez Automobilklub Ziemi Tyskiej Klasyczny Sprint okazał się wymagający zarówno dla kierowców, jak i maszyn.

Na torze testowym Fiat Chrysler Automobiles rywalizowały auta sprzed lat, m.in. ford sierra, audi 80 coupe, fiaty 126p, FSO polonez, mini morris, toyota celica GT4, czy... żuk.

N

iedzielny sprint był częścią zlotu starych samochodów, przygotowanego przez sekcję pojazdów zabytkowych Automobilklubu Ziemi Tyskiej. Kierowcy nie oszczędzali swoich aut, co najlepiej było widać na znanej kibicom hopie, na której wiele samochodów zaliczało nawet kilkunastometrowe loty.

Zawody przyciągnęły nie tylko kierowców amatorów, lecz także zawodników znanych z rajdowych tras. Dla nich przeznaczona była klasa Open, którą zdominował Piotr Baran (pilot Jerzy Baran). Dla aktualnego lidera klasyfikacji Rajdowych Mistrzostw Śląska zawody w Bieruniu były formą przygotowań do zbliżającego się Rajdu Wisły, czyli trzeciej rundy popularnego cyklu. Na drugim miejscu uplasowali się Tomasz Mrzygłód i Dawid Sołtysek (toyota celica GT4), a trzecie miejsce przypadło Jerzemu Smagale i Konradowi Giergielowi.

Na najwyższym stopniu podium 1. Sławomir Forma z pilotem Krzysztofem Rzecznikiem

Dawid Tomala i Tomasz Marczewski (audi 80 coupe) zajęli pierwsze miejsce w klasie 4., a na podium w tej kategorii znalazł się zespół Dawid Boroń/Marcin Pondel w... dostawczym żuku.

W klasie 3. najlepsi byli Sławomir Forma z Krzysztofem Rzecznikiem w oplu astra. Ta załoga zwyciężyła jednocześnie także w klasyfikacji generalnej całych zawodów. Z kolei w klasie 2. triumfatorami rywalizacji zostali Kajetan Świder i Mateusz Solarczyk w hondzie CRX. Klasa 1. była popisem Adama Chowaniaka i Piotra Kustry (fiat 126p).

Na podium w klasyfikacja generalnej Klasycznego Sprintu stanęli: 1. Sławomir Forma/Krzysztof

Rzecznik (opel astra) 5.25,06, 2.

Kajetan Świder/Mateusz Solarczyk (honda CRX) 5.28,66, 3. Robert Polański/Łukasz Skrzypczak

(honda civic) 5.48,18. AZT zaprasza 10 września na finałową rundę Samochodowych Mistrzostw Tychów 2017.

LS

Nawet wiekowe pojazdy dobrze radziły sobie na trasie sprintu.

Że g l a r s k i e o s t a t k i w P a p r o c a n a c h

S i a t k a rze TKS p o z n a l i r y w a l i

Tornado zmiotło rywali

Miksty na koniec sezonu

Był to prawdziwie żeglarski weekend na jeziorze Paprocańskim. Zakończyła się rywalizacja w ramach Dziecięcej Ligi Żeglarskiej, Ligi Paprocańskiej, rozegrano też Memoriał Franciszka Seremeta.

W

beata kucz

O

znacznie z Frydkiem-Mistkiem 0:1 (0:0, 0:1, 0:0).

W tym ostatnim meczu GKS zagrał w składzie: Murray (Lewartowski) – Bryk, Kotlorz; Gościński, Rzeszutko, Bagiński – Horzelski, Pociecha; Jeziorski, Galant, Bepierszcz – Gazda, Kaznadzei; Guzik, Skoda, Szczechura – Górny, Kolarz; Komorski, Kogut.

Turniej wygrali gospodarze, HKM Zwolen – 8 pkt, przed Detvą i Frydkiem-Mistkiem – po 6 (decydował lepszy bilans bramek), GKS Tychy – 4 pkt, GKS Katowice – 3 pkt i U-20 Słowacja 0 pkt.

Kolejny sparing hokeistów zaplanowany został na wtorek 29.08 z Orlikiem Opole (17).

LS

zdjęcia: azt tychy

Deszczowy klasyk

Memoriałowy test Hokeiści GKS Tychy zajęli czwarte miejsce podczas 19. edycji Memoriału Pavla Zabojnika w Zvoleniu. Podopieczni trenera Andreja Gusova wygrali jeden mecz, zanotowali dwie porażki.

www.tychy.pl

4. KŻ Tornado 4 26,7 5. UKŻ Tychy 4 31 Regaty o Puchar Portu Pieśni i Pracy były ostatnią rundą Ligi Paprocańskiej, organizowanej pod patronatem prezydenta Andrzeja Dziuby przez KŻ Ziemowit. W trudnych warunkach, przy mocno padającym deszczu rundę wygrała załoga KŻ Tornado (Sławomir Białożyt – sternik, Agata Ficek i Paweł Malisiak), wojciech wieczorek

ostatniej rundzie Dziecięcej Ligi Żeglarskiej najlepsza w klasie optymist okazała się

załoga Stowarzyszenia Wodniackiego Szkwał (Malina Ślusarczyk i Sylwia Cieszkowska – opiekun) przed Uczniowskim Klubem Żeglarskim (Szymon Reszke i Jerzy Oberski – opiekun) oraz Fundacją Dar Śląska (Weronika Gogolewska i Michał Oberski – opiekun).

Oto końcowa tabela: 1. SW Szkwał 4 5,7 2. KŻ Ziemowit 4 19,7 3. FŻ Dar Ślaska 4 21,7

W środku szczęśliwi zwycięzcy Ligi Paprocańskiej: Sławomir Białożyt, Agata Ficek i Paweł Malisiak.

która jak się okazało, zdobyła tytuł Mistrza Ligi Paprocańskiej!

Tornado wyprzedziło FŻ Dar Śląska (Michał Oberski, Emilio Pontillio i Ewa Tomczyk) oraz SW Szkwał (Antoni Mikiciuk, Józef Płaza i Tadeusz Formanek). Zawody sędziował komandor KŻ Ziemowit Andrzej Walczyk.

A oto końcowa tabelka sezonu: 1. KŻ Tornado 4 5,7 2. FŻ Dar Ślaska 4 12 3. KŻ Ziemowit 4 21,7 4. SW Szkwał 4 27,4 Podczas Memoriału Franciszka Seremeta rywalizowano w kategorii drużynowej i indywidualnej. Organizowane przez SW Szkwał, pod patronatem FŻ Dar Śląska regaty wygrali Antoni Mikiciuk – bosman i Łukasz Mróz (SW Szkwał). Na drugim miejscu uplasowali się kpt. Henryk Niczke – sternik, Monika i Barbara Niczke oraz Marek Mrugacz (KŻ Ziemowit), a na trzecim – Andrzej Kozłowski i Wojciech Grella (FŻ Dar Śląska). W rywalizacji drużynowej wygrał KŻ Ziemowit 29,4 pkt przed SW Szkwał 37 pkt i FŻ Dar Śląska – 49,7 pkt.

Puchary ufundował Bolesław Żurawski, a wręczali je Zbigniew Chmielarski i nestor żeglarstwa kpt. Zbigniew Kowalski. Sędziowali: Jerzy Oberski i Bolesław Żurawski.

LS

Turniej mikstów zakończył tegoroczną serię zawodów w siatkówce plażowej, rozgrywanych na obiekcie MOSiR przy ul. Brzozowej. Przypomnijmy, iż w tym roku odbyły się tutaj zawody o mistrzostwo Śląska oraz cykl imprez w ramach Grad Prix Tychów.

S

obotnie zawody rozgrywane były o Puchar Dyrektora Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji.

Najlepsi na tyskiej plaży okazali się goście z Krakowa – Magdalena Jaszkowska i Krzysztof Milanowski, którzy w finałowym meczu pokonali 2:0 (21:17, 21:11) duet z Olkusza – Sylwia Szromnik i Karol Curyło. Trzecie miejsce przypadło

w udziale tyszanom – Iwonie Lutostańskiej i Sebastianowi Lizakowi.

Organizatorem zawodów w siatkówce plażowej byli MOSiR Tychy oraz TKS Auto Partner Tychy.

Tymczasem halowi siatkarze TKS poznali już drugoligowych rywali. Zapowiada się ciekawy i wymagający sezon, bowiem po likwidacji Młodej Ligi, do rozgrywek dołączyło kilka zespołów z zaplecza Plus Ligi. W „tyskiej” grupie takimi zespołami będą GKS Katowice, MKS Będzin, BBTS Bielsko-Biała i Kęczanin Kęty. Oprócz wymienionych, rywalami TKS będą także: MCKiS Jaworzno, TS Volley Rybnik, MKS Andrychów, Jastrzębski Węgiel, Strzelce Opolskie, Górnik Radlin. II liga startuje 30 września.

LS TKS Tychy

16

Najlepsze duety sobotniego turnieju mikstów o Puchar Dyrektora MOSiR.

www.tychy.pl

70 0 b i e g ac z y w Pa p ro c a n ac h

Obelix, karateka i... Barbarzyńcy Weekend w Paprocanach po raz drugi został zdominowany przez uczestników Barbarian Race. Podczas dwudniowej imprezy w zawodach wzięło udział ponad 700 uczestników.

W

Polsce jest mnóstwo biegów z przeszkodami, ale to Barbarian Race cieszy się opinią zawodów o najtrudniejszych przeszkodach. Także w Tychach organi-

Biegi Barbarian Race to nie tylko ekstremalny wysiłek ale, i dobra zabawa.

zatorzy wysoko zawiesili poprzeczkę. Barbarian Arrow to 150-metrowy wyścig. Startowano parami, a do pokonania było osiem ekstremalnych przeszkód. Do finałów przechodzili zwycięzcy par. Warto zaznaczyć, że w tym biegu panie na równi walczyły z panami.

W niedzielę na starcie pojawiali się śmiałkowie, którzy mieli do pokonania 7 i 13 km. Sam dystans może nie robi wrażenia, ale liczba i jakość przeszkód już tak! Uczestnicy mieli do pokonania m.in. ścianki, prawie czterometrową „Barbarę”, wodne zasieki, a także mnóstwo innych przeszkód w podwieszeniu.

Te szczególnie dawały się we znaki tyskim Barbarzyńcom.

W tym gospodarze okazali się bardzo gościnni i zajęli odległe miejsca, choć pokazali, że potrafią się bawić. Wymyślili efektowne przebrania, dlatego na trasie można było zobaczyć m.in. karatekę i Obelixa, których ubiory przetrwały nawet wodne szarże.

W Barbarian Race startowała też liczna grupa zawodników SRTG Sportowe Tychy, która podzieliła się na dwie grupy. Część ruszyła na dystans 7 km, a pozostali walczyli na prawie dwukrotnie większym. Biegi zorganizowano także dla dzieci – na krótkich

ajpierw w Tychach organizowany był Międzynarodowy Tyski Bieg Uliczny, a w 2012 roku SPLA zaproponowało przeprowadzenie półmaratonu. Obie imprezy połączono i uczestnicy mają możliwość wyboru dystansu – 10 czy 21 km. Z roku na rok biegi organizowane są z coraz większym rozmachem, podczas tej edycji organizatorzy proponu-

Kolejny sukces kajakarzy MOSM Aż 16 medali wywalczyli kajakarze MOSM Tychy podczas Memoriału Michała Gajownika w Trzebini. Dzięki temu tyski klub zajął drugie miejsce w klasyfikacji drużynowej.

D

wukrotnie na najwyższym stopniu podium stanęła Anna Mielnik – K1 juniorek młodszych i K2 juniorek z Magdaleną Szczepanek. Warto dodać, iż dobry start Ani podczas rozegranej wcześniej Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży sprawił, że otrzymała ona powołanie na zawody Nadziei Olimpijskich. Obecnie zakwa-

lifikowano ją na badania przed tą imprezą.

Oprócz Ani i Magdy złote medale w Trzebini zdobyli: Konrad Gawor (K1 dzieci), Konrad Gawor i Wojciech Mielnik (K2 dzieci), Jakub Adamczyk (C1 młodzików), Jakub Adamczyk i Wojciech Waksmański (C2 młodzików), Jakub Adamczyk z partnerami z Trzebini na C4.

Z kolei srebrne medale przywieźli: Magdalena Szczepanek (K1 juniorek młodszych), Wojciech Mielnik (K1 dzieci), Wojciech Waksmański (C1 młodzików), Karol Szczepanek i Oskar Waksmański (K2 dzieci), a brązo-

we: Julia Marucha (K1 juniorek młodszych), Julia Marucha i Emila Szczepanek (C2 juniorek), Karol Szczepanek (K1 dzieci), Oskar Waksmański (C1 dzieci), Wojciech Mielnik i Konrad Gawor C2 młodzików. Rywalizacja odbywała się na dystansie 200 metrów.

Tydzień wcześniej juniorzy startowali w Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży. W konkurencji K4 na 500 m Anna Mielnik, Emilia Pinna, Magdalena Szczepanek, Julia Marucha zajęły czwarte miejsce, natomiast Anna Mielnik wraz z Emilią Pinną – 8. miejsce w K2 500 m.

LS

Wyniki: Drużynowo: 7 km – 1. xRunners, 2. Socios Górnik, 3. BeFit24 Team; 13. km – 1. xRunners, 2. Gorący Potok Team, 3. Husaria Race Team.

Indywidualnie. 7 km – Elite kobiety: 1. Klaudia Szuba-Łata, 2. Agata Pietroszek, 3. Magdalena Szulc; Elite mężczyźni: 1. Sebastian Kasprzyk, 2. Łukasz Wańczyk, 3.

Tomasz Oślizło; Open: 1. Katarzyna Piecha, 2. Żaneta Orzechowska, 3. Ania Urbaniak oraz 1. Wojciech Wieczorek, 2. Mariusz Nykiel, 3.

Damian Drogosz.

13 km – Elite: 1. Małgorzata Daszkiewicz, 2. Magdalena Kołczyn, 3. Sylwia Wicher oraz 1. Piotr Łobodziński, 2. Mateusz Chyliński, 3. Przemysław Senderski; open: 1.

Karolina Mirkowska, 2. Ewa Dołowy, 3. Paulina Więckowska oraz 1. Grzegorz Grzybowski, 2. Paweł Baka, 3. Roman Szmyt.

Sławomir Buturla

Tyskie święto biegania ją rozgrzewkę i zajęcia sportowe, masaże, pokazy produktów sportowych, losowanie nagród, piknik rodzinny, atrakcje dla najmłodszych (np. dmuchańce, malowanie twarzy).

Biuro zawodów czynne będzie 3.09 w godz. 9–12. O godz.

10.30 wystartuje seria biegów dla dzieci: od 100 m – rocznik 2013 do 1000 m – 2002-2004. Zapisy w sobotę, 2.09, w godz. 1117 i w niedzielę przed biegiem od 8.30 do 10.30.

Wspólny start do Półmaratonu i Międzynarodowego Biegu nastąpi o godz. 12.30, a na 15.30 zaplanowano ogłoszenie wyników i wręczenie nagród.

Na liście startowej Półmaratonu i Międzynarodowego Biegu było do niedzieli 961 zgłoszonych (limit – 1000 uczestników). Szczegóły organizacyjne i regulaminy na stronach internetowych: www.

A n n a M i el n i k w r e g a t a c h N a d z i e i O l im p i j s k i c h

dystansach i z łatwymi przeszkodami Organizatorzy i zawodnicy narzekać mogli jedynie na pogodę, która podobnie jak przed rokiem nie dopisała. Rzęsisty deszcz utrudniał pokonywanie przeszkód, ale na szczęście nie zanotowano kontuzji.

P ó łm a r a t o n i M i ę d z y n a r o d o w y Bi e g U l i c z n y

Stowarzyszenie Promocji Lekkiej Atletyki i MOSiR organizują 3 września VI Tyski Półmaraton (21 km) oraz XXII Międzynarodowy Tyski Bieg Uliczny (10 km). Trasa półmaratonu prowadzić będzie głównymi ulicami miasta oraz wokół jeziora Paprocańskiego. Biuro zawodów oraz start i meta znajdować się będą obok hali sportowej (al. Piłsudskiego 20).

17

MOSM Tychy

zdjęcia: SRTG Sportowe Tychy

sport

Reprezentacja SRTG Sportowe Tychy podczas biegu Barbarian Race w Paprocanach.

N

Twoje t yc hy | 2 2 s i erpn i a 2 0 17

spla.com.pl oraz www.tyskipolmaraton.pl.

Jak informują organizatorzy, z uwagi na bezpieczeństwo zawodników i kibiców – w godzinach 12.10-15.30 na trasie: ul. Sikorskiego, Piłsudskiego (od skrzyżowania z ul. Uczniowską), Jaśkowicka, Harcerska, Stoczniowców, Żwakowska – do ronda Sublańskiego nastąpią utrudnienia związane z zamknięciem skrzyżowań i przejazdów (mapę zamieszczamy obok).

Uczestnicy imprez biegowych biegną lewymi pasami ruchu na drogach dwupasmowych, prawymi pasami będzie się można poruszać. Utrudnienia wystąpią na skrzyżowaniach przy skręcaniu w lewo oraz przejazdach prostopadłych. Organizatorzy proszą o zachowanie ostrożności i przepraszają za wszelkie niedogodności.

LS

Najmłodszy zawodnik w ekipie MOSM Tychy, Karol Szczepanek wraz z trenerem Markiem Stannym odbiera puchar za zdobycie drugiego miejsca w klasyfikacji drużynowej.

Informator kibica æ Piłka nożna. I liga: 22.08 Stomil Olsztyn – GKS Tychy (godz. 19), 25.08 GKS Tychy

– Podbeskidzie Bielsko-Biała (20.45); IV liga: 26.08 LKS Wilki Wilcza – GKS II Tychy (17); liga okręgowa: 26.08 Ogrodnik Tychy – Unia Kosztowy (17); klasa A: 26.08 JUWe Jaroszowice – LKS Studzionka, 27.08 Fortuna Wyry – OKS Zet Tychy, 30.08 Siódemka Tychy – Iskra II Pszczyna (wszystkie mecze o godz. 17); klasa B: 27.08 OKS Zet II Tychy – Leśnik Kobiór (11). Puchar Polski na szczeblu Podokręgu Tychy: 23.08 Wisła Wielka – Ogrodnik Tychy (17). æ MOSiR zaprasza. Oprócz stałych zajęć MOSiR organizuje na zakończenie wakacji: 26.08 (KS Paprocany) Turniej Piłki Nożnej dla chłopców (09.30-15), 27.08 (OW Paprocany) Turniej Koszykówki dla chłopców (09.30-15), 27.08 (OW Paprocany) Festyn Sportowo-Rekreacyjny dla dzieci (15-18).

LS

18

Twoj e t yc h y | 2 2 sierpnia 2 0 17

www.tychy.pl

sport T r i o L e g s C o ll i s i o n

l.sobieraj@twojetychy.pl

P

ierwszy był Adam Pabian, który piłkarską żonglerkę uprawia od 9 lat.

– Początki były trochę... dziwne – mówi. – Kiedy wychodziłem z kolegą na podwórko i podbijaliśmy dla zabawy piłkę, by nie upadła, nie wiedzieliśmy, że coś trenujemy – mówi. – Dopiero po obejrzeniu kilku filmików w internecie zorientowaliśmy się, że to konkurencja sportowa, że trików jest znacznie więcej i że są tacy, którzy osiągają w tym sporcie perfekcję. Postanowiłem bardziej się przyłożyć. Początkowo nauka trików idzie bardzo szybko, jednak z czasem, kiedy pojawiają się nowe elementy lub sztuczki bardziej zaawansowane, trzeba im poświęcać coraz więcej uwagi. Ale to wciąga tym bardziej, jeśli widzi się zainteresowanie innych, że ludzie lubią oglądać to, co robimy.

Po jakimś czasie do Adama dołączył Robert Bejda, a od dwóch lat trio uzupełnił Rafał Patkowski, który wystąpił w przerwie jednego z meczów ligowych GKS.

Trio Legs Collision występowało m.in. podczas prezentacji piłkarskiej kadry GKS Tychy.

Inna dyscyplina – Wiedziałem, że Adam i Robert trenują freestyle, ale nie miałem z nimi kontaktu, a poza tym uważałem, że robią to na wyższym poziomie ode mnie – twierdzi Rafał. – W końcu skontaktowali się ze mną... Wybraliśmy nazwę Legs Collision, bo jest oryginalna, a poza tym, każdy kto uprawia ten sport wie, że kolizje nóg są po prostu nieuniknione.

Poza futbolówką, freestyle z piłką nożną nic nie łączy.

– Potrafimy wykonać ewolucje i sztuczki, których nie zrobią nawet najlepsi piłkarze.

I odwrotnie – my nie potrafimy grać w piłkę jak oni, nie mamy takich predyspozycji, nie mówiąc o przygotowaniu, taktyce, umiejętnościach technicznych, np. strzałów na bramkę, interwencji, itd. Mnie na przykład brakuje kondycji – przebiegnę raz boisko i mam dość... Można powiedzieć, że piłka nożna jest dla nas tylko pretekstem do uprawiania zupełnie innej dyscypliny.

To mniej więcej tak, jakby ubrać łyżwiarza figurowego w strój hokejowy i kazać mu grać, albo gdyby hokeista założył figurówki

i wystąpił w... parze tanecznej – twierdzi Robert Bejda.

Style i... szyfry W football freestyle dominują trzy style: air, czyli triki wykonywane przez podbijanie piłki nogami; upper – toczenie i trzymanie piłki na głowie, karku, klatce piersiowej oraz sit down – triki wykonywane na siedząco. Oprócz pokazów, organizowane są zawody Pucharu Polski, mistrzostwa Polski, a na arenie międzynarodowej – np. mistrzostwa Europy i świata.

Polscy zawodnicy należą do światowej czołówki. Dyscyplina szybko się rozwija, działa np. akademia sztuczek piłkarskich o nazwie Akademia Be Freestyle.

– Podczas zawodów popisy ocenia kilku sędziów i każdy zwraca uwagę na coś innego – jeden wychwytuje błędy, drugi obserwuje poszczególne tricki, ich połączenie, skalę trudności, inny współgranie występu z muzyką czy ogólne wrażenie, jakie robi show – dodaje Adam. – Kopalnią wiedzy o tym sporcie jest internet i wszystkich zainteresowanych tam odsyłam. Są tricki o różnym stopniu zaawansowania, choć jest

podstawowy kanon sztuczek. Ich opanowanie pozwala łatwiej wejść w elementy bardziej zaawansowane. Zdarza się, że trick bardziej zaawansowany składa się z dwóch innych. Tricki mają swoje nazwy, które są trudne dla początkującego zawodnika, bo używa się pierwszych liter angielskich nazw poszczególnych tricków w ciągu, co brzmi trochę, jak... język arabski. Na przykład: AHTAW, LATW, MATW, itd.

Adam Pabian.

Robert Bejda.

Bez tremy i ściemy Kiedy zaczynali, trema była niemała, jednak jak mówią – im więcej treningów i występów, tym stres był mniejszy. Zawsze jednak jest obawa, że coś się nie uda.

– W tym sporcie tolerancja błędów jest bardzo mała, tutaj nie da się ściemnić – wyjaśnia Rafał Patkowski. – Wystarczy źle ustawić stopę, odchylić głowę pod nieco innym kątem i piłka spada. Ważne jest więc wyćwiczenie poszczególnych elementów do najdrobniejszego szczegółu.

To przychodzi z czasem, kiedy nabiera się doświadczenia i wiadomo na co można sobie pozwolić, a na co nie. Teraz występując nie

arc. prywatne

Leszek Sobieraj

czuję już stresu, a raczej podekscytowanie.

– Jak w każdej dziedzinie, także we freestylu potrzebny jest talent, ale dla mnie oznacza on to, że człowiek bardziej utalentowany po prostu szybciej się uczy od mniej uzdolnionego. Nie uważam, że jestem szczególne utalentowany. Football freestylem zajmuję się od 9 lat, ciężko w tym czasie pracowałem i porównując się z innymi, powinienem umieć więcej. Są zawodnicy, którzy w ciągu 3-4 lat dochodzą do takich samych efektów. Trenujemy kilka razy w tygodniu, ale trzeba umiejętnie dawkować wysiłek, by nie dopuścić do jakiejś kontuzji. Przydaje się też przygotowanie kondycyjne, bo w miarę jak wzrasta skala trudności poszczególnych trików, wzrastają obciążenia – mówi Adam Pabian.

Gdzie można obejrzeć popisy Legs Collision? Grupa współpracuje z Fundacją MultiIntegra i uczestniczy w różnych turniejach, eventach, piknikach, festynach, imprezach dla dzieci.

A na co dzień trenują na osiedlu T, przy SP nr 7. W 2012 roku Adam i Robert byli w Gdańsku, podczas polskiego EURO. To już była profesjonalna umowa, obejmująca kilka pokazów.

– Takie występy nas motywują, wtedy wiemy, że warto trenott wać – mówią.

arc. prywatne

Trzech tyszan – Adam Pabian, Rafał Patkowski i Robert Bejda – specjalizują się w football freestyle, czyli w żonglerce piłką. Znakomite opanowanie trików, piłkarskich sztuczek, połączenie ich z tańcem, elementami akrobatyki i muzyką, tworzy niepowtarzalny show. Nazywają się Legs Collision i wspólnie trenują od dwóch lat.

arc. prywatne

wojciech wieczorek

Magia piłkarskich tricków

Rafał Patkowski.

ZNAJDZIECIE NAS W NASTĘPUJĄCYCH MIEJSCACH: Gazetę dostaniesz rano w:

Na stojakach:

U kolporterów:

æ Budynek spółki Śródmieście – al. Piłsudskiego 12 æ Redakcja „Twoich Tychów” – al. Piłsudskiego 12 æ Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 1 im. prof. J. Gasińskiego – ul. Edukacji 102 æ Mediateka – al. Marszałka Piłsudskiego 16 æ Urząd Miasta Tychy – al. Niepodległości 49 æ Miejski Zarząd Budynków Mieszkalnych – ul. Filaretów 31 æ TSM OSKARD – ul. Dąbrowskiego 39 æ Kryta pływalnia – ul. Edukacji 9 æ Klub Zdrowie (pod Krytą Pływalnią) – ul. Edukacji 9 æ Krakowska Akademia Wydział Zamiejscowy w Tychach – al. Niepodległości 22 æ Wojskowa Komenda Uzupełnień – ul. Cyganerii 51 æ Szpital Miejski – ul. Cicha 27

æ trolejbusach A i B; æ autobusach: 1, 2, 14, 33, 51, 82, 131, 137, 254, 273, 291, 696, 686, 181, 655, 75, 157, 251, 69, 29, 54 – na liniach obsługiwanych przez autobusy PKM Tychy Sp. z o.o. w miejscowościach: Tychy, Katowice, Gliwice, Mikołów, Łaziska Górne, Pszczyna, Bieruń, Oświęcim, Chełm Śląski, Wola, Murcki, Gostyń, Kobiór, Orzesze, Żory. æ obok Domu Towarowego Azet – okolice skrzyżowania al. Niepodległości z ul. Grota-Roweckiego æ w Tyskich Halach Targowych æ przy Browarze – na skrzyżowaniu ul. Katowickiej z ul. Oświęcimską æ na Hotelowcu æ przy Tęczy, na skrzyżowaniu al. Niepodległości i ul. kard. Wyszyńskiego

æ City Point – al. Jana Pawła II 16–18 æ Dom towarowy Baron – al. Jana Pawła II 10 æ Tyski TBS, ul. Budowlanych 59 (Wydział Komunikacji UM Tychy oraz Powiatowy Urząd Pracy) æ Teatr Mały – ul. kard. Hlonda 1 æ Muzeum Miejskie – pl. Wolności 1 æ WBU Balbina – ul. Barona 30 æ Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o.

– ul. Kubicy 6 æ BEST Centrum Języków Obcych – ul. Kopernika 1b æ Apteka „Blisko Ciebie” – ul. Borowa 134 æ Dworzec PKP æ Szkoła Medan – Plac Świętej Anny 4 æ Muzeum Miejskie i Muzeum Piwowarstwa – ul. Katowicka 9 æ Centrum Dystrybucji Kompani Piwowarskiej – ul. Mikołowska 5

æ Śląska Giełda Kwiatowa – ul. Sadowa 3 æ Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji – ul. Sadowa 4 æ Fiat Auto Poland – ul. Turyńska 100 æ Elektrociepłownia Tychy – ul. Przemysłowa 47 æ Master – Odpady i Energia Sp. z o.o.

– ul. Lokalna 11 æ Podstrefa Tyska KSSE – ul. Fabryczna 2 æ Sklep Spożywczy „U Tereski” – Czułów, róg ul. Grabowej i Katowickiej æ Szkoła Podstawowa nr 23 – Cielmice, ul. Jedności 51

oraz: æ Komenda Miejska Policji – al. Bielska 46 æ Pasaż Kultury Andromeda – ul. Baczyńskiego 2 æ Miejskie Centrum Kultury – ul. Bohaterów Warszawy 26

æ CM Hipokrates – ul. gen. de Gaulle’a 49 æ Hotel Tychy – al. Jana Pawła II 10 æ „Atrium” – Rynek 2 æ Zbigniew Kierat Salon Skody Auto Centrum Tychy – ul. Begonii 12 æ ZS nr 1 – ul. Wejchertów 20 æ SM „Stella” – ul. Hierowskiego 29 æ Gimnazjum nr 4 – ul. Konecznego 1 æ OKS Paprocany – ul. Sikorskiego 110 æ Hotel Piramida, ul. Sikorskiego 100 æ Centrum Medyczne Paprocany – ul. Sikorskiego 101 æ TSM „Zuzanna” – ul. Zgrzebnioka 35 æ Kredyty – Chwilówki – ul. Fabryczna 12 æ Centrum Stomatologii Rodzinnej – ul. Jesienna 11 æ Restauracja „Pod Kasztanami” – Wilkowyje, ul. Mikołowska æ Sklep rybny – ul. Mąkołowska 66

æ ZSP nr 1 – Wilkowyje ul. Leśna 66 æ NZOZ Lens–Med – Czułów, ul. Narcyzów 24 æ Sklep mięsny – Czułów, skrzyżowanie ul. Narcyzów – Piaskowa æ Tech Car – Czułów ul. Katowicka 47 æ Sklep spożywczy – Urbanowice, ul. Urbanowicka 33 æ SUH „Jedność” – Urbanowice ul. Główna æ Komagra – ul. Przemysłowa 64 æ Sklep spożywczy – Jaroszowice ul. Miodowa æ Piekarnia – Wygorzele ul. Długa 77 æ Kiosk Rolno-Spożywczy ul. Harcerska æ Sklep „Lewiatan”, ul. Wyszyńskiego 27 æ Sklep Spożywczy FH „Renata”, ul. Reymonta 42 Kobiór: æ Urząd Gminy Kobiór – ul. Kobiórska 5

Następny numer TT ukaże się jak zwykle we wtorek, szukajcie nas u kolporterów, na stojakach, w trajtkach i autobusach

www.tychy.pl

Twoje t yc hy | 2 2 s i erpn i a 2 0 17

na luzie t T k rz y ż ó w k a z h a sł e m

Podobny do wilka

Kraina nad Bohem

Dom hazardu Ewa, b. premier Stopie Hubala

Jagr, czeski hokeista

Powolny ko, stpak

Smocze drzewo

12 Karciany oszust

9 Pracuje w banku

Gin w niej bile Obok Gomory Obok Zabrza

Kuluary teatralne

1

Hasło z krzyżówki nr 508: DŁUGI WEEKEND.

Palony cukier

2

3

4

5

14

Dogi wród psów

Puchaty ogon lisa

9

10



11

12

13

14

15

16

17













 





 





 









11 8







6

10





Ognista rzeka z wulkanu

8





Wrzawa, zgiełk, hałas

7

 

4

10 kabli na morzu

6

 Z konta na konto

17 2

Tworzy go premier 7 Szydło

Samica baanta

1

Ctkowany kot

Kryjówka borsuka, nora

16 Duy klawisz laptopa

5

Dawka np. leku

Sarah Jessica, aktorka

3

Uwaany za króla futbolu

15

Spekulant

Unikanie uciech Ciemienie ludu

Czarnoleskie drzewo

sudoku

Autko bez nadwozia

Skrzeczy na płocie

13

19



 



Sudoku – diagramem jest pole składające się z 9 kwadratów. Niektóre zawierają już cyfry. Należy wypełnić puste miejsca tak, aby w każdej kolumnie, wierszu, polu znalazły się cyfry od 1 do 9 dokładnie tylko jeden raz.

h oroskop LEW 23.VII – 22.VIII

SKORPION 24.X – 21.XI

WODNIK 20.I – 18.II

BYK 21.IV – 21.V

W najbliższym czasie powinieneś sięgnąć po preparaty wzmacniające odporność.

W najbliższych dniach nie będziesz miał powodów do narzekań. Wszystko powinno się ułożyć.

Gwiazdy wróżą powodzenie w sprawach finansowych. Wykorzystaj sprzyjającą passę.

W pracy wreszcie spokojnie. Możesz spokojnie realizować swoje plany na najbliższe dni.

PANNA 23.VIII – 22.IX

STRZELEC 22.XI – 21.XII

RYBY 19.II – 20.III

BLIŹNIĘTA 22.V – 20.VI

W nadchodzących dniach nie będziesz miał zbyt dużo sił i zapału do pracy. Skup się na jednej, najważniejszej sprawie.

Bądź dobrej myśli. Problemy zdrowotne nie są tak poważne. Mimo to powinieneś bardziej o siebie dbać.

Bądź przygotowany na wiadomość, która zmusi cię do zmiany weekendowych planów.

Nie przejmuj się drobnymi nieporozumieniami. Sytuacja szybko wróci do normy.

WAGA 23.IX – 23.X

KOZIOROŻEC 22.XII – 19.I

BARAN 21.III – 20.IV

RAK 21.VI – 22.VII

Słuchaj tego, co mają do powiedzenia współpracownicy. Pamiętaj, że nie tylko Ty możesz mieć dobre pomysły.

Sprawy uczuciowe układają się pomyślnie, w pracy także bez większych zmian.

Skup się na tym, co dla ciebie najważniejsze. Nie powinieneś marnować energii na sprawy, które nie są warte zachodu.

Skup się na bieżących sprawach. Ostatnio opuściła cię energia, każda dodatkowa sprawa to dla ciebie spory wysiłek.

DA W NO T E M U W S ZT U CE ( 8 0 )

Byk jaki jest, każdy widzi!

Jak odróżnić dobry obraz od złego? Dość prosto – należy oglądnąć milion obrazów i wtedy to się już wie. Jednakże są ludzie, którzy choć widzieli niewiele, to odczuwają silną potrzebę zmierzenia i zważenia wszystkiego.

Nawet sztuki. W ich odczuciu koń ma być koniem, krowa krową, a kwiatek kwiatkiem. Jeżeli zamiast konia, krowy, kwiatka na obrazie widzą plątaninę plam i kresek, zapada wyrok: „Ten malarz nie umie malować!

Dlatego przedstawia takie bazgroły”. Żeby obalić ten pogląd wystarczy jedno nazwisko – Picasso.

Pierwsza komunia Pomieszczenie może nie jest duże, ale dość przytulne i dobrze oświetlone. Pełno tu różnego rodzaju dekoracji. Ot makieta ołtarza, świeczki, wazony z kwiatami, drewniany próg, na którym przyklęknęła dziewczynka w białej komunijnej szacie. W powietrzu unosi się zapach kurzu, drewna i świeżej farby. Nic dziwnego, bowiem znajdujemy się w pracowni malarskiej. Przed sztalugą zasiadł młody, piętnastoletni chłopiec o świdrującym, czarnym spojrzeniu. Właśnie kończy malować komunijną scenę, zamówioną przez jeden z kataloń-

Pierwsze obrazy ojca kubizmu utrzymane były w duchu akademickim.

skich klasztorów. Skubany! Zna się na rzeczy. Niejeden malarz poświęcający się sztuce sakralnej, mógłby brać u niego lekcje stylu. Świetnie opanował warsztat, a także niezwykle precyzyjnie potrafił oddać grę światła i cienia, a także najdrobniejsze detale. Kto mógł przypuszczać, że po latach spod pędzla tego utalentowanego chłopca wyjdą takie obrazy jak „Burdel w Awinionie” czy „Guernica”?

Na akademicką nutę Bodajże nim Pablo Picasso nauczył się mówić, potrafił już rysować. Jak utrzymywała

jego matka, pierwszym słowem, jakie wypowiedział było „piz”, skrót od hiszpańskiego słowa oznaczającego ołówek. Miał nie tylko talent, ale i szczęście. Jego ojciec Don Josè był malarzem i uczył rysunku. To on przekazał synowi podstawową wiedzę z zakresu sztuki. Ale uczeń szybko przerósł mistrza. Ojciec widząc postępy małego Pablita, w symbolicznym geście oddał mu swoje pędzle i uroczyście oznajmił, że rezygnuje z uprawiania malarstwa. Co prawda słowa nie dotrzymał, ale pal to sześć!

W wieku 15 lat Pablo za namową ojca tworzy monumentalne

dzieło „Wizyta u chorej”. Obraz utrzymany jest w akademickim stylu i powstał dosłownie pod dyktando Don Josè, który też zmienił tytuł dzieła na bardziej pompatyczny: „Wiedza i Miłosierdzie”. Na obrazie widzimy lekarza, który w skupieniu bada jej puls. Obok stoi zakonnica: jedną ręką podaje chorej kubek z ziołową herbatą, a w drugiej trzyma dziecko nieszczęsnej. Po latach przyjaciel Picassa, Pierre Daix zapyta go, czy nie żałuje, że namalował te wyciskające łzy sceny. Pablo odpowie ostro: „Ani trochę. Wiesz, dla mnie to było bardzo ważne”. W istocie. Dzięki tym pracom zaistniał i zaczął sprzedawać.

Walki byków Oprócz malarskiej pasji, Don Josè zaszczepił w młodym artyście zamiłowanie do walki byków. Zabierał chłopca na areny, gdzie Pablo mógł obserwować taniec matadora ze śmiercią. Picasso, zafascynowany tym barbarzyńskim ceremoniałem, stworzył pierwszy obraz olejny mając zaledwie osiem lat. Przedstawił na nim pikadora na koniu pośrodku areny. „Picador” miał dla niego ogromną wartość sentymentalną – przechowywał go do końca swojego życia. Co więcej, w wieku 89 lat namalował jedno ze swoich ostatnich arcydzieł, „Czarnego matadora”.

Sztuka odejmowania Złośliwcy mówią, że Picasso nie potrafił malować. Nie ma w tym krzty prawdy. Artysta od najmłodszych lat był w stanie przenieść na papier wszystko, co tylko zapragnął, zachowując przy tym najwyższe podobieństwo. W pewnym momencie postanowił jednak sprzeciwić się akademickiej szkole i malować po swojemu. Rysując przedmiot czy postać często stosował zasadę od analizy do syntezy. Wykonywał najpierw wstępny szkic. Patrząc na niego, od razu możemy rozpoznać, co widać na obrazku. Kolejno artysta stopniowo upraszczał formę, krok po kroku, rysunek po rysunku, kreska

po kresce, odejmując zbędne elementy, aż zostawało tylko to, co nazywał esencją. Przykładem może być cykl 11 litografii ukazujących figurę byka. Pierwszy byk, jest bardzo realistyczny.

W miarę powstawania kolejnych rycin ulegał stopniowemu uproszczeniu. Ostatni to już ledwie kilka kresek. Wielu badaczy uważa, że tworząc ten cykl Picasso nawiązywał do prehistorycznych naskalnych malowideł, jednakże kiedy wiele lat później artysta zwiedzał jaskinie Lascaux i zobaczył wykonane na jej ścianach rysunki, uśmiechnął się i powiedział: „Niczego tak naprawdę nie wymyśliliśmy”.

Agnieszka Kijas

Cykl 11 litografii byka, czyli sztuka odejmowania według Picassa.

20

Twoj e t yc h y | 2 2 sierpnia 2 0 17

n a s ze T yc h y r e k l a m a

www.tychy.pl