TT 400 by Tychy.pl

b e z p Ł a t n y

M i e j s k i

t y go d n i k

www.tychy.pl

ISSN 1898-7206

michał janusiński

nr 29/400 | 21 lipca 2015

t y s k i

Otwarcie w wielkim stylu 18 lipca 2015 roku przejdzie do historii nie tylko tyskiego sportu, ale i miasta. Uroczyste otwarcie nowego Stadionu Miejskiego, połączone z meczem GKS Tychy – 1.FC Koeln, o którym marzyli tyscy kibice, okazało się strzałem w dziesiątkę. o otwarciu stadionu piszemy na stronach 2-9 r e k l a m a

na Twoich stronach: Fatalny początek obozu

Czaszka wilka i rafa koralowa

W czwartek, 16 lipca, 75 dzieci w wieku 7-15 lat wraz z opiekunami przez prawie trzy godziny koczowało na tyskim dworcu. Jak się okazało, pociąg, którym dzieci miały udać się na obóz do Wisły, przyjechał z Katowic tak zatłoczony, że nie mogły do niego wsiąść, mimo rezerwacji wagonu. strona 10

Chętnie podróżujemy nie tylko po Europie, wakacje spędzamy też coraz częściej w egzotycznych zakątkach świata. Warto więc przed wyjazdem poznać przepisy celne kraju, do którego chcemy się wybrać, bo niektóre z nich wprowadziły rygorystyczne zapisy, dotyczące przywozu i wywozu różnych towarów. strona 12

Przez siedem godzin dziennie, przez dwa tygodnie na scenie Teatru Małego 14 młodych ludzi pracuje nad spektaklem pt. „Alicja w krainie czarów”. Zajęcia odbywają się w ramach dwutygodniowych warsztatów aktorskich. Premiera spektaklu zaplanowana jest w niedzielne popołudnie, 26 lipca.

Alicja w krainie czarów

Zwycięska seria GKS Tychy GKS Tychy wygrał trzy kolejne mecze sparingowe. W ostatnim, dzięki bramkom rezerwowych, tyszanie pokonali Skrę Częstochowa 2:0. strona 15

Udany występ gwardzistów

strona 10

W hali sportowej Niwka w Sosnowcu rozegrano turniej judo dla dzieci. W zawodach wystartowało czworo reprezentantów Gwardii Tychy i wszyscy zdobyli medale. strona 15

T woj e t yc h y | 2 1 l ipc a 2 0 15

www.tychy.pl

n a s z e T yc h y B o h at e r t yg o dnia

F ELIET O N

Nie mówię „Żegnajcie”...

rzypomnijmy, iż razem z kolegami Łukasz Kopczyk świętował kilka awansów. – Szczególną radość i satysfakcję sprawił mi ten ostatni – do I ligi. Wyższy poziom gry, poważna piłka, występy na stadionach znanych drużyn, transmisje z meczów... Ten pierwszoligowy etap wspominam najlepiej i myślę, że właśnie tam jest miejsce GKS. W tyskim klubie, popularny „Kopa” rozegrał 384 spotkań, zdobył 41 bramek. W poprzednim sezonie, Tomasz Hajto nie widział go w składzie swojej ekipy i zawodnik musiał pożegnać się z GKS. Podpisał roczny kontrakt z Rozwojem Katowice. Teraz wrócił na mecz z FC Koeln. – Zagrałem, żeby się przywitać i jednocześnie pożegnać – dodał. – Te kilkanaście minut to trochę za mało, minęło za szybko i przyznam, że czuję lekki niedosyt. Dlatego po meczu zostałem jeszcze

na murawie, by sobie pospacerować. Myślałem, że podczas pożegnania trudno będzie powstrzymać łzy, bo te 15 lat to szmat czasu. Tyle meczów, kolegów, przyjaciół, kibiców... A do tego ta otoczka, wspaniały stadion i 15 tys. widzów. Z drugiej strony poszedłem do Rozwoju, bo zostałem niejako zmuszony sytuacją. Dzisiaj pożegnałem się z kibicami, jednak gdyby mi ktoś pół roku temu powiedział, że nie będzie już w GKS „epoki” Hajty i do nowego sezonu będzie się przygotowywała zupełnie inna ekipa, to bym w to nie uwierzył. Dlatego nie wykluczam niczego, również tego, że mogę być jeszcze kiedyś GKS potrzebny. – Dziś zagraliśmy z drużyną, z którą obecnie nie poradziłby sobie żaden zespół. Oceniając drużynę GKS, uważam, że jest mocniejsza od tej, którą opuszczałem zimą. Mam nadzieję, mecz z FC Koeln doda wiary zawodnikom GKS przed rywalizacją w drugiej lidze. Pytany, czy miał propozycje z GKS w przerwie letniej, odpowiedział: – Nie było takich rozmów, ale co będzie za pół roku, kiedy skończy mi się kontrakt z Rozwojem, trudno powiedzieć. Życie pokazało, że to długi okres i trudno cokolwiek przewidzieć. Rzeczywiście – kilka miesięcy temu Mateusz Bukowiec żegnał się z GKS, a dziś jest jego kapitanem. Leszek Sobieraj

KOMPLEKSOWO • PROFESJONALNIE • TANIO Tychy Wartogłowiec, ul. Cmentarna 21

BEZGOTÓWKOWE ROZLICZENIE POGRZEBU • POGRZEBY TRADYCYJNE • EKSHUMACJE • KREMACJE 550 ZŁ • KOPANIE GROBÓW

b.kurek@twojetychy.pl

ziś w ręce Czytelników oddajemy czterechsetne wydanie naszego tygodnika. I tak się stało, że jest to wydanie specjalne, na większości stron – sportowe. Okazja jest wyjątkowa. Sobotnie otwarcie Stadionu Miejskiego Tychy było największym wydarzeniem w mieście od wielu lat. Piękny nowy obiekt, 15 tysięcy widzów, mecz z niemiecką drużyną, kibicowska oprawa, to wszystko sprawiło, że będzie to dla wielu z nas, na długo, niezapomniane przeżycie. Drugi dzień imprezy, niedzielny Piknik Rodzinny także przyciągnął tłumy. Tyszanie, całymi rodzinami przyszli na Edukacji 7, by na własne oczy zobaczyć nowy stadion. Piszemy dziś o tym wszystkim na kolejnych stronach naszej gazety (1-9), ale także i o tym, jak m.in. spisały się służby odpowiedzialne za organizację oraz bezpieczeństwo. A przed tyską piłką otwiera się nowy rozdział – w czasie sobotnio-niedzielnej imprezy było to podkreślane wielokrotnie. Wszyscy chyba sobie życzymy, by drużyna i sztab szkoleniowy dobrze wykorzystali ten nadchodzący czas. Druga liga to za mało.

P ogo d a t y g o d n i a wt

śr

21.07

22.07

23.07

24.07

25.07

26.07

27.07

280

300

320

200

250

170

t y dzie ń z k a lendar z a

W tyskim klubie, popularny „Kopa” rozegrał 384 spotkań, zdobył 41 bramek.

r e k l a m a

USŁUGI POGRZEBOWE

Beata Kurek leszek sobieraj

Łukasz Kopczyk to jedna z ikon drużyny GKS Tychy. Wychowanek klubu, spędził w nim całą karierę, stając się wzorem do naśladowania dla młodych piłkarzy. Przez 15 lat był kapitanem drużyny, prowadził piłkarzy od czwartej ligi aż na zaplecze Ekstraklasy. W sobotę, podczas spotkania z FC Koeln, oficjalnie został pożegnany przez kibiców. Ale czy na pewno definitywnie?

Druga liga to za mało

Wartogłowiec

„CALIA”

ZASIŁEK ZUS ROZLICZAMY I WYPŁACAMY NA MIEJSCU • ROZBIÓRKI NAGROBKÓW • WŁASNE • PRZEWOZY ZMARŁYCH CHŁODNIE NAGROBKI

CAŁODOBOWE POGOTOWIE POGRZEBOWE tel. 32 219 18 44, kom. 601 49 09 08

DUŻY WYBÓR

20 kwietnia 1971 – z połączenia kilku sekcji m.in. Polonii Tychy, Górnika Wesoła, Górnika Murcki utworzono wielosekcyjny GKS Tychy. Dwa lata po powstaniu klubu piłkarze awansowali do II ligi. 2 czerwca 1976 – piłkarze GKS Tychy sięgnęli po wicemistrzostwo Polski. Trenerem był Aleksander Mandziara, asystentem Ginter Piecyk, kapitanem – Marian Piechaczek. 15 września 1976 – GKS Tychy rozegrał pierwszy mecz Pucharu UEFA z 1.FC Koeln w Kolonii (przegrana 0:2); 29 września 1976 – rewanżowe spo-

tkanie w Chorzowie (1:1). Mecz obejrzało ok. 20 tys. widzów. 9 stycznia 1996 – powołanie Sokoła Tychy, po fuzji GKS Tychy z Sokołem Pniewy. 25 czerwca1997 – wycofanie z rozgrywek Sokoła, powołanie TKS Tychy (V liga). Czerwiec 2008 – awans piłkarzy do nowej II ligi (z IV ligi po barażach) i powrót do historycznej nazwy Górniczy Klub Sportowy Tychy (wcześniej – po TKS – klub nosił nazwę Górnośląski Klub Sportowy Tychy’71). 26 maja 2012 – awans GKS Tychy do I ligi.

Dy żur re port e r a

tel. 32 325 72 38 redakcja@twojetychy.pl Na Państwa telefony czekamy we wtorek w godz. 9.30–15.30. Przy telefonie dyżuruje red. Leszek Sobieraj b e z p Ł a t n y t y s k i t y go d n i k M i e j s k i

Wydawca: Śródmieście Sp. z o.o. Redakcja: Tychy, al. Piłsudskiego 12, I piętro, tel. 32 325 72 40, faks 32 325 72 14, e-mail: redakcja@twojetychy.pl Redaktor Naczelna: Beata Kurek Zastępca Redaktora Naczelnego: Jan Mazurkiewicz Dziennikarze: Leszek Sobieraj, Ewa Strzoda, Sylwia Witman Marek Ciszak Dyrektor ds. Reklamy i Marketingu: Roma Jarecka, tel. 32 325 72 19 Biuro Reklamy: tel. 32 325 72 18, 225, 268

Ogłoszenia Drobne: tel. 32 325 72 15 Skład: Tomasz Pałka, Graphen Druk: POLSKA PRESS Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, Drukarnia Sosnowiec Projekt graficzny: Witold Morawski Numer zamknięto: 20.07.2015 r. Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Dystrybucja tygodnika bez pisemnej zgody wydawcy – zabroniona. Sprzedaż tygodnika – zabroniona.

www.tychy.pl

T woje t yc hy | 2 1 l i p c a 2 0 15

n a s z e T yc h y

U r o c z y s t e o t w a r c i e St a d i o n u M i e j s k i e g o T y c h y

Pierwsi kibice zjawili się na Stadionie Miejskim przed godziną 13. Widownia wypełniała się jednak powoli. Kiedy na pół godziny przed meczem wolnych było jeszcze około 5–6 tys. krzesełek, niektórzy mieli wątpliwości, czy na trybunach zasiądzie komplet widzów. Dopiero przed godziną 15.30, kiedy rozpoczął się mecz GKS Tychy – 1.FC Koeln, kibice wypełnili trybuny niemal do ostatniego miejsca.

Leszek Sobieraj

l.sobieraj@twojetychy.pl

ie spotkaliśmy nikogo, komu tyski obiekt nie przypadłby do gustu. Wrażenie robi zarówno pięknie zaprojektowana bryła obiektu, zagospodarowanie terenu wokół, ale także efektowna trójkolorowa widownia. Ponadto na 15-tysięcznym obiekcie jest wystarczająco przestrzeni, by poczuć atmosferę wielkiego widowiska, ale równocześnie – z uwagi na bliskość murawy – z każdego miejsca mecz obserwuje się w komfortowy sposób.

Poświęcenie i wspomnienia Sobotnie wydarzenie od początku wzbudzało olbrzymie zainteresowanie – przeznaczone do sprzedaży bilety rozeszły się w ciągu niespełna dwóch dni. Ale nic dziwnego, bo wiele osób chciało być świadkami otwarcia jednego z najładniejszych i najnowocześniejszych obiektów piłkarskich w Polsce i rzecz jasna zobaczyć ciekawie zapowiadającą się konfrontację GKS Tychy z 1.FC Koeln. Zanim na boisko wybiegli piłkarze, poświęcenia obiektu dokonał ks. prałat Józef Szklorz. Potem nastąpiła chwila wspomnień i powrót do 1976 roku, kiedy to tyscy piłkarze zdobyli wicemistrzostwo Polski i zagrali w europejskich pucharach. GKS sprawił wówczas wielką niespodziankę, odnosząc sukces zaledwie po trzech sezonach od awansu do II ligi. Bohaterowie tamtych lat i meczów z FC Koeln zaprezentowali się na murawie stadionu, oklaskiwani przez kibiców. Każdy otrzymał na pamiątkę efektowne, grawerowane szklane trofeum. Na boisku pojawiła się tyszanka Agnieszka Latusek, laureatka kilku

michał janusiński

Stadion już mamy, na Ekstraklasę czekamy!

Atrakcyjny rywal z Bundesligi, pełne trybuny, 116 akredytowanych dziennikarzy, relacje telewizyjne, spotkanie z najlepszym zespołem w historii GKS – wicemistrzami Polski z 1976 roku, a do tego Piknik Rodzinny dla wszystkich. Otwarcie stadionu przyniosło dwa dni pełne wrażeń, jednak najbardziej cieszyli się piłkarze i kibice GKS, którzy po ponad trzech latach wrócili do Tychów.

festiwali i konkursów, która zaprezentowała kilka piosenek.

Akademia w głównej roli Najmłodszych tyskich piłkarzy z Akademii Piłki Nożnej GKS Tychy wprowadził na murawę Wilczek. To oficjalna maskotka GKS, oficjalnie zaprezentowana została po raz pierwszy. Mali i starsi piłkarze ze wszystkich roczników Akademii nieśli flagi w barwach GKS. W ciągu ostatnich czterech lat liczba piłkarzy trenujących w Akademii podwoiła się – obecnie szkoleniem jest objętych ok. 920 zawodniczek i zawodników w wieku 4–19 lat. Powołano 56 zespołów, a zajęcia w Akademii prowadzi 34 trenerów.

Nietypowe otwarcie – Nie ma nic przyjemniejszego w życiu niż spełnianie marzeń innych – powiedział prezydent Andrzej Dziuba. – Myślę, że dzisiejszą uroczystością spełniamy marzenia tyszan. Dlatego chciałbym podzię-

kować wszystkim, którzy przyczynili się do budowy i powstania tego pięknego stadionu – pracownikom urzędu miasta, którzy przygotowali koncepcję, projektantom, wykonawcom i budowniczym. To była wielka grupa ludzi, pracujących ponad dwa lata bez przerwy nad realizacją inwestycji. Dziękuję także pracownikom Tyskiego Sportu SA, którzy dołożyli starań, by zakończyć inwestycję w terminie i w założonym od samego początku budżecie. – Wraz z otwarciem tego obiektu niczego nie kończymy, wręcz przeciwnie – rozpoczynamy nowy rozdział w historii tyskiej piłki. Chcemy powrotu do sukcesów z lat 70 – dodał prezydent Dziuba. Tyski stadion otwarty został w nietypowy sposób – nie przecinano wstęgi, ale w kierunku trybun piłki wykopali prezydent Andrzej Dziuba, prezes Tyskiego Sportu SA Grzegorz Bednarski i kapitan drużyny z 1976 r. Marian Piechaczek. A po nich na widow-

r e k l a m a

nię pofrunęły kolejne piłki, tym razem kopnięte przez młodych piłkarzy z Akademii. Budowa Stadionu Miejskiego Tychy trwała 30 miesięcy, ale

poza „domem” piłkarze spędzili prawie cztery lata. W tym czasie wywalczyli awans do I ligi, ale potem ją opuścili. Na jak długo? Wszyscy, którzy w sobotnie r e k l a m a

popołudnie przyszli na otwarcie stadionu, mieli tylko jedno życzenie – by historia z lat 70. znów się powtórzyła. TT

T woj e t yc h y | 2 1 l ipc a 2 0 15

www.tychy.pl

n a s z e T yc h y michał janusiński

T r z y py tania do prez y denta A n d r z e j a Dz i ub y

Zaczynamy nowy rozdział TT: Jak wrażenia po meczu

i otwarciu stadionu? Andrzej Dziuba: Piłkarskie – bardzo dobre. W konfrontacji z 1.FC Koeln nasz zespół wzniósł się na wyżyny swoich możliwości. I choć różnica klas była widoczna, po tym występie nie mamy się czego wstydzić. Drużyna zagrała bardzo ambitnie, miała sytuacje, a jedyny niedosyt związany jest z faktem, że pierwszą bramkę na nowym stadionie strzelił Japończyk, a nie któryś z zawodników GKS Tychy.

Czy są plany na kolejne imprezy? Na początku października reprezentacja Polski kobiet zagra w Tychach mecz eliminacyjny ze Słowacją, w ramach eliminacji mistrzostw Europy. Będzie też liga, a niebawem rozpoczniemy przygotowania do mistrzostw Europy do lat 21. PZPN zarekomendowało rozegranie mistrzostw w 2017 r. właśnie na naszym stadionie oraz w Warszawie, Bydgoszczy, Gdyni, Kielcach, Krakowie, Lublinie.

GKS nie miał stadionu, ale miał drużynę w I lidze, teraz jest stadion... I pora na wynik sportowy. Jak powiedziałem, oddając stadion rozpoczynamy budowanie nowego – mam nadzieję – rozdziału w dziejach tyskiej piłki. Mamy klub czyli Tyski Sport, jest stadion i infrastruktura piłkarska w mieście, pora więc na budowę zespołu, który awansuje do I ligi, a w perspektywie – do Ekstraklasy.

Stadion Miejski Tychy został oficjalnie otwarty. Piłkarze GKS Tychy, choć przegrali z 1.FC Koeln 0:1, pozostawili po sobie bardzo dobre wrażenie. Tyscy kibice pożegnali też wieloletniego kapitana – Łukasza Kopczyka.

Sławomir Buturla redakcja@twojetychy.pl

ztery lata Tychy czekały na ten dzień. Ostatni raz na obiekcie przy ul. Edukacji 7, GKS Tychy zagrał w drugiej połowie 2011 roku, kiedy to tyszanie zmierzyli się w sparingowym meczu z Sołą Oświęcim. Ówczesny „stadion” został zrównany z ziemią, a w jego miejsce powstało 15-tysięczne cudo.

Po czterech latach GKS Tychy zagrał „w domu” i to nie z byle kim, bo rywalem podopiecznych Kamila Kieresia był zespół niemieckiej Bundesligi – 1.FC Koeln. Tyszanie stawili czoła rywalom, którzy musieli się solidnie napracować, aby odnieść zwycięstwo.

Jak równy z równym Sam mecz był dobrym widowiskiem, w którym nie brakowało szybkich akcji, wielu zmarnowanych okazji. Najlepszą na otwarcie wyniku miał Matthias Lehmann, który przestrzelił rzut karny. Jednak jeszcze przed przerwą Paweł Florek, który dobrze się spisywał, skapitulował. W 45. min. sposób na wychowanka PUKKS Chrzciciel Tychy znalazł Kazuki Nagasawa, który oddał płaski strzał w krótki róg. Tyszanie również mieli okazje, ale zarówno Marcin Wodecki, Łukasz Grzeszczyk czy Damian Szczęsny nie zdołali umieścić piłki w bramce gości.

Powrót Kapitana

Mateusz Bukowiec w walce z Kazukim

W drugiej połowie Kamil Kiereś dał szansę swojej mło-

dzieży, która pokazała się z bardzo dobrej strony grając bez kompleksów i widowiskowo. Dobrze zagrała defensywa, dzięki której Marek Igaz i Łukasz Krzczuk nie mieli praktycznie pracy. W ofensywie natomiast brakowało wykończenia. Jednak najważniejszym punktem było pojawienie się na boisku Łukasza Kopczyka. Wieloletni Kapitan GKS Tychy został w ten sposób pożegnany na Stadionie Miejskim Tychy. Po kwadransie gry „Kopa” stanął w tzw. gnieździe, gdzie przez chwilę poprowadził doping, a także podziękował najwierniejszym kibicom. Z obecnych na boisku zawodników występy na starym

łukasz sobala/mat. prasowe tyski sport

Stadion miejski otwarty został w nietypowy sposób – piłki na widownię wykopali (od lewej) Grzegorz Bednarski, prezes spółki Tyski Sport, Marian Piechaczek, kapitan GKS z 1976 roku i prezydent Andrzej Dziuba.

Jak

rozmawiał leszek sobieraj

Pre z e s T yskieg o S p ort u S . A . G r z e go r z B e d n a r s k i

Strategia w przygotowaniu Na ostatniej prostej budowy Stadionu Miejskiego Tychy i przygotowania do meczu otwarcia, funkcję prezesa spółki Tyski Sport SA objął Grzegorz Bednarski. To był z pewnością skok do głębokiej wody – poznanie firmy, środowiska, ludzi, nowych obowiązków wymagało czasu, a czasu... w zasadzie nie było. TT: Czy wszystko jest tak, jak

sobie pan wyobrażał? Grzegorz Bednarski: W zasadzie tak. Liczyłem, że będzie komplet widzów – i jest, że na stadionie będzie doping, emocje i sportowa atmosfera – i jest, że impreza będzie udana – i myślę, że się udała. Był stres, związany z końcówką inwestycji, z brakującymi krzesełkami, z przygotowaniami do imprezy? To był stres mobilizujący. Pracowałem z gronem ambitnych ludzi, którzy mieli postawiony cel i robiliśmy wszystko, by go zrealizować. Zdaję sobie sprawę z tego, że kosztowało nas to mnóstwo wysiłku. Pracowaliśmy praktycznie cały czas

pod ogromną presją. Ale daliśmy radę.

Co było najtrudniejsze? Chyba przejęcie stadionu do eksploatacji, zwłaszcza, że musiało się to odbyć w ekspresowym tempie. Ponadto stadion jest nowoczesnym, inteligentnym obiektem, a do zarządzania nim potrzeba wykwalifikowanej, nowoczesnej wiedzy. Ile osób pracowało przy organizacji imprezy? Trudno o konkretną liczbę. Mogliśmy liczyć na wsparcie generalnego wykonawcy – Mostostalu Warszawa, ekip podwykonawców oraz pracowników rożnych służb. Przede wszystkim jednak udane otwarcie to efekt wspólnych działań sporej grupy pracowników urzędu miasta i rzecz jasna całego Tyskiego Sportu. W zasadzie wszyscy, którzy zawodowo nie uprawiają sportu, byli zaangażowani w to przedsięwzięcie. Czy jest już osoba, która pełnić będzie funkcję kierownika obiektu? Jeszcze nie, ale myślę, że decyzje personalne, związane ze stanowiskami kierowniczymi oraz osoba-

mi odpowiedzialnymi np. za konkretne instalacje, powinny zostać podjęte do końca lipca.

A jeśli chodzi o stronę marketingową, związaną z działalnością obiektu? Pracujemy nad strategią marketingową dla całej firmy, gdzie jednym z ważniejszych jej obszarów będzie z pewnością „pomysł na stadion”. Na ten moment nie chcę jeszcze zdradzać szczegółów. Myślę, że to kwestia 2–3 miesięcy, by porozmawiać o konkretach. Prowadzimy rozmowy z przyszłymi dzierżawcami pomieszczeń. Zainteresowanie jest spore, ale staramy się budować markę stadionu, pozyskując firmy na działalność okołosportową. Mamy np. jedyną w promieniu 30 km, kriokomorę. W pierwszej kolejności będzie służyła naszym sportowcom, co nie wyklucza, że można ją wykorzystać w sposób komercyjny. Chcemy więc naszą ofertę adresować do lekarzy, specjalistów. Powstanie też klub fitness, który będzie działał w sali o powierzchni ponad 800 m kw. i kilka innych przedsięwzięć. Rozmawiał: Leszek Sobieraj

Chwila przed meczem – z lewej kapitan GKS Mateusz Bukowiec, z prawej Matthias Lehmann kapitan FC Koeln.

Powiedzieli... Kazimierz Szachnitowski: Jeśli chodzi o ten obiekt to naprawdę żałuję, że trochę za wcześnie się urodziłem, bo taki stadion to po prostu marzenie. Ale będę mógł na nim zagrać już jutro w meczu oldbojów i to dla mnie wielka sprawa. To miasto zasługiwało na taki stadion, szkoda jedynie, że jego otwarcie zbiegło się ze spadkiem GKS do drugiej ligi. A co do obiektu – gdybyśmy mieli Ekstraklasę, to obiekt może okazać się za mały. Z kolei na drugą ligę jest trochę za duży, więc kolejny krok należy do piłkarzy, by zespół grał coraz lepiej i awansował. Mam nadzieję, że w przyszłości na meczach ligowych w Tychach będziemy mieli taką właśnie widownię, a bilety na GKS będą w cenie. Dlatego jak zawsze – wszystko w nogach i głowach piłkarzy. Eugeniu Cebrat: Ten stadion to prawdziwe cacko, taka nasza tyska perełka. Nieźle też zagrał dzisiaj GKS, choć oczywiście na spotkanie to trzeba spojrzeć przez pryzmat przygotowań obu zespołów do sezonu i tego, że był to mecz sparingowy, trochę mniej na serio. Jednak w ekipie GKS tkwi potencjał, który mam nadzieję uda się wydobyć trenerowi w meczach ligowych. Lechosław Olsza: Marzyłby mi się taki stadion w Katowicach, ale musielibyśmy mieć za prezydenta Andrzeja Dziubę. Z tego co wiem jeszcze nie koniec inwestycji na ul. Edukacji, bo ma tu jeszcze powstać stadion lekkoatletyczny. W ogóle bardzo fajna i udana impreza, cieszyliśmy się że po latach mogliśmy się znów spotkać, zwłaszcza z kolegami, którzy mieszkają w Niemczech. Mariusz Czerkawski: Mając cztery lata mieszkałem na osiedlu B, tuż obok stadionu i oglądałem go z czwartego piętra. Widząc teraz ten obiekt i mając porównanie z tym, co było, każdy zda sobie sprawę, jak znakomicie miasto się rozwija. Pierwszy raz byłem tutaj kilka miesięcy temu i już wówczas stadion robił wrażenie. To piękny stadion i myślę, że będzie wpływał na nastawienie i ambicje dzieci, małych piłkarzy, którzy będą marzyć, by zagrać na tym obiekcie w barwach GKS. Ten stadion daje miastu i mieszkańcom zupełnie nowe możliwości. not. ls

www.tychy.pl

T woje t yc hy | 2 1 l i p c a 2 0 15

n a s z e T yc h y

G K S T yc h y w r ó c ił n a E d u k ac ji 7

Michał Glanowski stoczył niejeden pojedynek z reprezentantem Polski Sławomirem Peszko. łukasz sobala/mat. prasowe tyski sport

Nagasawą – strzelcem jedynej bramki w meczu.

łukasz sobala/mat. prasowe tyski sport

równy z równym

obiekcie pamięta również Łukasz Krzycki. Powrót na Edukacji 7 był bardzo długo wyczekiwany, a kapitalny doping na długo zostanie zapamiętany.

Statystyki

18 lipca 2015 roku – historyczne zdjęcie GKS przed pojedynkiem z 1.FC Koeln.

łukasz sobala/mat. prasowe tyski sport

Kamil Kiereś zaliczył wyjątkowy debiut na ławce trenerskiej GKS Tychy.

michał janusiński

GKS Tychy – 1.FC Koeln 0:1 (0:1). GKS Tychy: Florek (46. Igaz, 85. Krzczuk) – Górkiewicz (46. Mateusz Grzybek), Boczek (46. Tanżyna, 82. Krzycki), Gancarczyk (46. Krzycki, 74. Kopczyk, 89. Łęszczak), Mączyński (46. Bocian, 73. Biskup) – Szczęsny (66. Błanik), Glanowski (46. Duda), Bukowiec (66. Zganiacz), Grzeszczyk (66. Dymowski), Radzewicz – Wodecki (82. Nieśmiałowski). 1.FC Koeln: Horn – Olkowski (46. Brecko), Sorensen (46. Vogt), Heintz (46. Hosiner), Hector (46. Klunter) – Lehmann – Risse (46. Finne), Osako (46. Modeste), Nagasawa (46. Svento), Peszko (46. Gerhardt) – Zoller (46. Cueto).

po meczu: komentarze trenerów i piłkarzy Peter Stöger (trener 1.FC Koeln): Dobry przeciwnik i pożyteczny dla nas sprawdzian. Jesteśmy zadowoleni, że wygraliśmy i że obyło się bez poważniejszych kontuzji. Poza tym dobrze zorganizowana impreza, wysoko oceniam atmosferę podczas meczu. Obecnie do zespołu doszli nowi, dobrzy gracze. Wszyscy zawodnicy, w tym dwójka Polaków ma nadal miejsce w ekipie. Tutaj nic się nie zmienia, oprócz tego, że konkurencja w zespole jest większa. Kamil Kiereś (trener GKS Tychy): Mecz z FC Koeln był bardzo ważny dla całego środowiska piłkarskiego w Tychach. Wszyscy na nie czekali, licząc na dobrą grę naszej drużyny. Myślę, że kibice nie mogą być zawiedzeni. Przegraliśmy z bardzo renomowanym rywalem. Były dobre momenty, były też mankamenty, ale nasza postawa w tym meczu napawa optymizmem. Trzeba pamiętać, że zespół jest wciąż w budowie, a 40 procent naszej kadry to młodzi zawodnicy, w wieku 17–18 lat. Szkielet drużyny już widać, ale pracy przed nami wciąż wiele. To jedyna droga, żeby z grupy piłkarzy stworzyć zespół. Musimy też poznać stadion, jego atmosferę. Liczę, że przed ligą zagramy tutaj jeszcze mecz Pucharu Polski z Miedzią Legnica. Liczę, że będziemy też trenować na tym pięknym obiekcie. Mateusz Bukowiec (GKS Tychy): Przed meczem ciśnienie rosło z dnia na dzień. Dla nas to była bardzo prestiżowa rozgrywka, ale też cenne doświadczenie, które z pewnością zaprocentuje w przyszłości. Na boisku, do pewnego momentu się trzymaliśmy, ale potem różnica była już widoczna. W grze rywali podobali mi się obaj Polscy – Sławomir Peszko i Paweł Olkowski. Paweł Olkowski (1.FC Koeln): Cieszę się, że mogłem wrócić do Polski i zagrać dla polskiej publiczności, tak wspaniałej i licznej, jak w Tychach. Grałem tutaj przed kilku laty na starym stadionie, w barwach GKS Katowice. Był to mecz towarzyski. Jednak tamtego stadionu i obecnego oraz atmosfery podczas meczu, nie da się w żaden sposób porównać. Paweł Florek (GKS Tychy): Było to spełnienie mojego marzenia i ten dzień na zawsze utkwi w mojej pamięci. Myślę, że każdy chłopak z Tychów chciałby zagrać w takim meczu z tak liczną publicznością i przy takim dopingu. Wychodząc na boisko uczucie było fantastyczne. Przeciwnik z pewnością zrobił wrażenie. W pewnych momentach było widać różnicę klas, ale z mojej perspektywy nasza gra wyglądała co najmniej nieźle. Niemcy mogli być zaskoczeni, bo na pewno nie wyszliśmy na ten mecz z porażką w głowie. Wręcz przeciwnie, tylko szkoda straconej bramki w końcówce pierwszej połowy. Ten mecz może być jakimś punktem odniesienia do sezonu. Mateusz Grzybek (GKS Tychy): Wspaniałe uczucie być uczestnikiem takiego widowiska. Na pewno podczas meczu przechodziły ciarki po plecach, ponieważ pierwszy raz grałem przy takiej publiczności i tak głośnym dopingu. Oprawa kibiców też dała fajny efekt, dlatego życzyłbym sobie żeby było tak nie tylko na meczu otwarcia, ale przez cały sezon! Na ten stadion czekaliśmy bardzo długo, ale było warto. Robi niesamowite wrażenie w połączeniu z krzesełkami w klubowych barwach. Występowanie na nim będzie motywujące dla każdego, dlatego pozostaje ciężko pracować na treningach, aby grać jak najczęściej. Sławomir Peszko (1.FC Koeln): Jestem pod wrażeniem stadionu, ale też gry GKS. Przeciwnik postawił na początku trudne warunki, jednak z czasem różnica klas była widoczna. Ta różnica polega nie na tym, że wygramy mecz 7 czy 8 bramkami, ale że na dziesięć meczów z GKS, wygramy dziewięć, a raz zremisujemy. Wypada mieć nadzieję, że obiekt będzie zapełniał się na co dzień, a nie tylko dlatego, że do Tychów przyjechał FC Koeln.

Bohaterowie meczów w Pucharze UEFA z 1976 roku – najlepsza drużyna piłkarska w historii GKS Tychy.

not. LS, słab

T woj e t yc h y | 2 1 l ipc a 2 0 15

www.tychy.pl

n a s z e T yc h y

łukasz sobala/mat. prasowe tyski sport

N ag ro da d l a n a j wie rn ie j sz yc h fan ów

michał janusiński

Powrót z przytupem GKS Tychy słynie ze wspaniałej publiczności hokejowej, ale piłkarska zasługuje jednak na jeszcze większe słowa uznania, bowiem przez cztery długie lata wspierała swój zespół poza Tychami. Teraz jednak sympatycy GKS Tychy wrócili do „domu”, a Stadion Miejski Tychy jest dla nich najlepszą nagrodą.

Sławomir Buturla s.buturla@twojetychy.pl

Głośny doping trwał przez cały mecz. Na zdjęciu – efektowne „oflagowanie” młyna.

Na Stadion Miejski Tychy kibice GKS Tychy wrócili 18 lipca 2015 roku. Po czterech latach nieobecności musieli przypomnieć się całej Polsce, a przede wszystkim

Tychom. Kibice przygotowywali oprawę przez długie tygodnie, poświęcając swój czas i pieniądze. Wielu może krytykować oprawę, ale docenili ją nawet sami zawodnicy.

– Chciałbym, aby takie oprawy towarzyszyły nam też w lidze – mówił Mateusz Grzybek, który nie tylko gra w GKS Tychy, ale i czynnie bierze udział w dopingu podczas meczów hokeja.

Trudno jednak przypuszczać, że każdy mecz będzie ozdobiony równie efektownymi oprawami, bowiem wszystko zależy od ilości osób zajmujących sektor „młyn”.

michał janusiński

we, ponieważ trzeba było sobie radzić z przetransportowaniem ich nieco ponad 30 km w jedną stronę. Większa liczba kibiców pojawiała się tylko kilka razy, m.in. na meczu z Rakowem Częstochowa, kiedy to tyszanie świętowali awans do I ligi po zaledwie roku gry w Jaworznie. Bywały mecze, które również dodatkowo elektryzowały kibiców – derby z GKS Katowice, czy pojedynek z bytomską Polonią. Większość spotkań jednak oglądało 100–150 fanów – bo tak należy nazwać ludzi, którzy bez względu na wyniki, poziom sportowy czy dystans, są z ukochanym klubem.

Podczas meczu w sektorze kibiców GKS odpalono race świetlne i świece dymne. Jak informuje tyska Komenda Miejska Policji, prowadzone są czynności zmierzające do ustalenia tożsamości oraz zatrzymania osób, które dopuściły się tzw. „przestępstw stadionowych”, określonych w Ustawie o bezpieczeństwie imprez masowych z dnia 20 marca 2009 r.

łukasz sobala/mat. prasowe tyski sport

rzez cztery lata GKS Tychy grał w Jaworznie, na tamtejszym Stadionie Miejskim. Był to nie lada problem dla tyszan, którzy nie mogli liczyć na takie wsparcie kibiców, do jakiego byli przyzwyczajeni. Wiele osób zrezygnowało z jazdy do Jaworzna, tłumacząc się wieloma powodami – za daleko, za długo trwa podróż, piłkarze słabo grają, itp. Prawdziwi sympatycy zespołu nie kierowali sie wymówkami i dlatego na meczach GKS Tychy meldowali się często, wspierając piłkarzy dopingiem, a nawet oprawami. Szczególnie te ostatnie były bardzo uciążli-

Tyscy kibice zawsze potrafili zaskoczyć oprawą. Gigantyczna sektorówka przykryła część południowej trybuny stadionu.

www.tychy.pl

T woje t yc hy | 2 1 l i p c a 2 0 15

n a s z e T yc h y

M i s t r zo s t w a Eu r op y d o l a t 2 1 zdjęcia: łukasz sobala/mat. prasowe tyski sport

Flash: 18 lipca, sobota, godz. 14.05

Tychy z rekomendacją! Polski Związek Piłki Nożnej zarekomendował UEFA siedem miast: Gdynię, Bydgoszcz, Lublin, Kielce, Tychy, Kraków i Warszawę na miasta-gospodarzy mistrzostw Europy drużyn do lat 21 w 2017 roku. Propozycję musi jeszcze zatwierdzić Komitet Wykonawczy UEFA.

o dla nas znakomita wiadomość – powiedział prezydent Andrzej Dziuba. – Nie udało

się na Śląsku rozegrać meczów Euro 2012, ale teraz wielka piłkarska impreza nie powinna nas ominąć. Naszym autem jest oczywiście Stadion Miejski, a największy komplement dotyczący obiektu usłyszałem w Pradze, gdzie byłem na zaproszenie UEFA na półfinale Mistrzostw Europy do lat 21 Szwecja – Dania. Ludzie z UEFA, którzy nas tam gościli, wizytowali wcześniej wszystkie obiekty kolejnych mistrzostw. To najlepsi fachowcy z branży, znają piłkarską

Europę od strony infrastrukturalnej bardzo dobrze i stwierdzili, że nasz obiekt należy do najnowocześniejszych w Europie. Młodzieżowe mistrzostwa Europy to drugie – po seniorskich – najważniejsze rozgrywki piłkarskie na Starym Kontynencie z udziałem narodowych reprezentacji. W 2017 roku zagra Polska jako gospodarz turnieju oraz 11 drużyn wyłonionych w kwalifikacjach. Mecz otwarcia odbędzie się 16 czerwca, a finał 30 czerwca.

– Turniej zostanie rozegrany w trzech grupach. Pierwsza z nich swoje mecze rozegra w Gdyni i Bydgoszczy, druga w Lublinie i Kielcach, a trzecia w Krakowie i Tychach. W każdym z tych miast oraz w Warszawie odbędą się po trzy mecze. Trzy najlepsze drużyny z pierwszych miejsc w grupach oraz zespół z najlepszym współczynnikiem z drugiego miejsca awansują do półfinałów – dodał Zbigniew Boniek, prezes PZPN. leszek sobieraj

Old Boje roz bili Pre z y dentów

Stadion poświęcił ks. prałat Józef Szklorz.

Trzy dublety Old Boje GKS Tychy rozbili reprezentację Polski Burmistrzów i Prezydentów 9:2. Tyszanie wystąpili w bardzo mocny składzie, całkowicie dominując nad rywalami.

P Przed rozpoczęciem sobotniego meczu, na murawę weszli najmłodsi tyscy piłkarze z Akademii Piłki Nożnej GKS Tychy. Dzieci niosły flagi w klubowych barwach. Warto dodać, że w ostatnich czterech latach liczba piłkarzy Akademii podwoiła się. Dziś jest ich ok. 920.

ojedynek tyskich old bojów z reprezentacją Polski Burmistrzów i Prezydentów rozpoczął Piknik Rodzinny, zorganizowany w niedzielę, w ramach otwarcia Stadionu Miejskiego Tychy. Tyszanie podeszli do spotkania bardzo poważnie, a Albin Wira zebrał bardzo mocny skład.

Podczas sobotniego meczu GKS Tychy i 1.FC Koeln, zadebiutowała oficjalna maskotka GKS Tychy. Wcześniej, poprzez konkurs wśród najmłodszych, wybrane zostały trzy najlepsze propozycje, a potem w głosowaniu internetowym, kibice wyłonili zwycięzcę. Najbardziej spodobał się wilk. Jako pierwszy w „skórę wilka” wszedł tyszanin Adam Kwidziński.

r e k l a m a

T ysk a Galeria Spo r t u

Koszulka snajpera Do Tyskiej Galerii Sportu systematycznie trafia coraz więcej eksponatów. Przypomnijmy, iż rozpocznie on działalność na nowym stadionie w październiku.

TGS znajdzie się cała kolekcja koszulek, jedną z nich będzie koszulka zawodnika 1. FC. Koeln, Japończyka Kazukiego Nagasawy, strzelca historycznego, pierwszego gola na nowym stadionie w Tychach. LS

gole strzelali Bizacki, Wesecki z rzutu karnego i z gry, Szłapa, Skiba, Sobas i dwukrotnie Szyszka. Gości stać było tylko na dwa trafienia, a przy obu Marek Franczuk był bez szans. Dobry występ zaliczył w bramce reprezentacji Polski Michał Kojdecki, którego Old Boje wypożyczyli na ten pojedynek. Były zawodnik GKS Tychy kilkukrotnie ratował swoich nowych kolegów z opresji. Old Boje GKS Tychy – Reprezentacja Polski Burmistrzów i Prezydentów 9:2 (1:0). Bramki: Bizacki 2, Wesecki 2, Szyszka 2, Szłapa, Skiba, Sobas oraz Schierawski, Antkowiak. r e k l a m a

Maskotka GKS Tychy

W czasie otwarcia stadionu zaśpiewała tyszanka Agnieszka Latusek.

W zespole Old Bojów GKS Tychy pojawili się m.in. Mariusz Masternak, Jarosław Zadylak, Andrzej Szłapa, Krystian Odrobiński, Łukasz Wesecki czy Krzysztof Bizacki. Stosunkowo młody skład nie dał najmniejszych szans rywalom, którzy zdecydowanie gorzej znieśli trudne warunki atmosferyczne. Do przerwy gospodarze prowadzili po golu Bizackiego, choć powinno być 2:0. Drugiego trafienia byłego napastnika GKS Tychy i Ruchu Chorzów nie uznał sędziujący Henryk Kiecok. Po zmianie stron, otworzył się worek z bramkami. Kolejne

Ols Boje GKS Tychy: Franczuk – Odrobiński, Masternak, Zadylak, Szłapa, Skiba, Kulpiński, Sobas, Wesecki, Bizacki, Szyszka, Oprzondek, Szczepanek, Rus, Kiecok, Hojeński, Szachnitowski. Trener: Albin Wira, kierownik: Krzysztof Król. Reprezentacja Polski Burmistrzów i Prezydentów: Kojdecki – Pawłowicz, Tokarski, Witkowski, Bartyla, Wyszyński, Ptak, Grim, Polewski, Grzybowski, Sochacki, Błędzki, Karnowski, Maniura, Rabka, Marchel, Schierawski, Pałac, Paczyński, Brzeźniakiewicz, Antkowiak, Dyrszka. Sławomir Buturla

T woj e t yc h y | 2 1 l ipc a 2 0 15

n a s z e T yc h y

1 6 5 u c z e s t ników u ko ńc z yło B ieg O t warc ia

Klasa Czernka Jednym z elementów otwarcia Stadionu Miejskiego Tychy był bieg. Zawody ukończyło 165 startujących, a wszystkich zdeklasował Wojciech Czernek.

ieg Otwarcia Stadionu Miejskiego w Tychach to ukłon w kierunku prężnie rozwijającej się kultury biegowej w naszym mieście. Każda impreza biegowa cieszy się bowiem ogromnym zainteresowaniem i nie inaczej mogło być podczas niedzielnego Pikniku Rodzinnego. Do zawodów zgłosiło się dwustu zawodników i zawodniczek, a tropikalne warunki wytrzymało 165 śmiałków. Najszybciej, bo z czasem 19.52,81, trasę sześciu kilometrów pokonał Wojciech Czernek. Wychowanek MOSM Tychy, a obecnie zawodnik AZS AWF Katowice, wyprzedził Pawła Buczka (20.23,86) oraz Pawła Szereniawę (20.35,51). Wśród pań najszybsza była Agata Długosz. Tyszanka przebiegła trasę w 22.43,71, a w klasyfikacji ogólnej zajęła wysokie, dwunaste miejsce. Druga była Katarzyna Rosikoń (26. w ogól-

Biegacze na starcie.

nej) z Mysłowic (24.40,96), przed Eweliną Puchałą z Katowic (25. miejsce w ogólnej, 26.17,38). Warto zaznaczyć, że Wojciech Czernek, podobnie jak piłkarze GKS Tychy, wrócił do domu. – Wychowałem się na tym stadionie, więc musiałem tutaj przyjechać i pobiec. Obiekt robi wrażenie, ale mimo wszystko brakuje mi stadionu z bieżnią, choćby takiego, jak w Bydgoszczy – mówił po biegu.

Zawodnikom z pewnością nie ułatwiła zadania pogoda, a żar lejący się z nieba był dodatkowym rywalem. – Aura nas nie rozpieszczała i dała się solidnie we znaki. Pomimo, że momentami wiatr wiał, to jednak słońce i ciężkie powietrze utrudniały bieg – dodał zwycięzca biegu Otwarcia Stadionu Miejskiego w Tychach. Sławomir Buturla

Flash: 19 lipca, niedziela michał janusiński

Mirosław Lazar z córką Wiktorią i synem Kubą, Tomasz Wątły z synem Adrianem. Tomasz Wątły: Jesteśmy bardzo zadowoleni z tego stadionu. Ten nowy obiekt jest bardzo ładny. To prawdziwy europejski standard. Niestety nie mogliśmy być na meczu otwarcia, ale od znajomych słyszeliśmy, że impreza była udana. Wszyscy podkreślali idealna atmosferę. Kuba Lazar: Na piknik rodzinny przyszedłem z tatą, siostrą, wujkiem i kuzynem. Najbardziej podobają mi się te atrakcje, które są poza stadionem, na parkingu. Grałem także w futbol amerykański.

zdjęcia: ewa strzoda

Tyszanie o nowym stadionie Rafał Kowalski z żoną Agnieszką Protaś-Kowalską i córkami Agatą, Julią i Emilią: Ja za dziecka tutaj podawałem piłkę chłopakom, którzy grali. Obiekt bardzo fajny, w końcu mamy stadion na europejskim poziomie. Całość robi wrażenie. Foteliki w barwach Tychów, trybuny zadaszone. Nie wiem, jak to wszystko wygląda wieczorem. Czekam na mecz, który ma być za dwa tygodnie.

www.tychy.pl

łukasz sobala/mat. prasowe tyski sport

Bartosz Pelc: Mecz otwarcia podobał mi się bardzo. Piłkarze fajnie grali. Jak dorosnę chcę zostać zawodnikiem GKS Tychy. Stefania Borchardt z mężem Czesławem i wnuczką Magdą: Mieszkam bardzo blisko stadionu. Obserwowałam budowę od samego początku. Jestem zaskoczona efektem końcowym. Stadion bardzo mi się podoba na zewnątrz i wewnątrz. Jesteśmy na pikniku z naszą wnuczką już dzisiaj drugi raz. Tak bardzo jej się spodobało, że chciała przyjść jeszcze raz. Tychy to bardzo fajne miasto. Wszystkim się podoba. not. ES

W czasie Pikniku Rodzinnego zaplanowano liczne atrakcje dla dzieci. Najmłodsi mogli m.in. wziąć udział w sportowych konkurencjach, a także potrenować z drużyną Falcons Tychy. r e k l a m a

www.tychy.pl

n a s z e T yc h y

T woje t yc hy | 2 1 l i p c a 2 0 15

zdjęcia: michał janusiński

St a d i o n z s y s t e m e m B M S

Egzamin zdany na piątkę Nikogo nie trzeba przekonywać, jak skomplikowanym obiektem jest nowoczesny stadion piłkarski, jak wiele zależy od znajomości poszczególnych jego systemów, rozwiązań technicznych i zarządzania nimi. Podczas otwarcia obiektu koordynatorem służb technicznych był Daniel Draguła.

dziliśmy jak działają poszczególne zespoły i urządzenia na stadionie, dzięki systemowi BMS (Bulding Managment Systems, czyli System Zarządzania Obiektem – przyp. LS), który zarządza techniczną stroną funkcjonowania obiektu. Jego zadaniem jest m.in. integrowanie wszystkich instalacji występujących na obiekcie, kontrolowanie systemu, informowanie o występujących problemach. Dotyczy to np. instalacji elektrycznej, oświetlenia, klimatyzacji, wentylacji, ogrzewania, nagłośnienia, itd. – dodał Daniel Draguła. LS michał janusiński

o raz pierwszy brałem udział w rozruchu tak dużego obiektu bez próby generalnej – powiedział. – Oczywiście były wcześniejsze testy, sprawdzaliśmy

systemy, ale można powiedzieć „na sucho”. Prawdziwy egzamin zdawaliśmy od razu podczas głównej imprezy, przy pełnej widowni i pełnym „obciążeniu”. I muszę przyznać, że wszystkie systemy zadziałały bez zarzutu, nie było żadnych awarii, ani zakłóceń. – Podczas meczu każda z firm, które wykonywały prace, montowały jakieś urządzenia czy systemy, oddelegowała pracowników, by byli na obiekcie i w razie potrzeby służyli pomocą. Jak się jednak okazało, taka pomoc nie była potrzebna. Na bieżąco śle-

Kilkanaście omdleń, jeden incydent po d c z a s m e c zu . . .

Bezpieczeństwo przede wszystkim Tak dużej imprezy w Tychach nie było od lat, a wymagania, jakie stawia się przed organizatorami, są obecnie o wiele wyższe niż kiedyś. Organizatorzy oraz sam obiekt zdał egzamin, ale też rozwiązania, jakie na nim zastosowano, ułatwiają służbom przygotowanie i przeprowadzenie wielkiej imprezy.

K Dzięki nowym liniom autobusowym i parkingom, dotarcie na stadion i powrót po meczu odbyły się bez problemów.

K omu n i k a c j a – b e z z a r z u t u

Przywieźli i odwieźli... Niektórzy obawiali się, że przyjazd na mecz 15 tys. kibiców z różnych stron miasta, województwa i Polski, spowoduje kłopoty komunikacyjne, tym bardziej, że w pobliżu stadionu jest ok. 300 miejsc

parkingowych. Nic jednak takiego nie nastąpiło.

owe miejsca parkingowe, a przede wszystkim sprawnie działająca komunikacja z dodatkowymi liniami auto-

r e k l a m a

busowymi sprawiły, że zarówno przyjazd na mecz, jak i powrót tysięcy kibiców odbyły się bez problemów. – Uruchomiliśmy pięć dodatkowych linii, każda z nich wykonała po kilka kursów i wiele osób skorzystało z darmowego transportu – powiedział Andrzej Ochman, dyrektor Miejskiego Zarządu Komunikacji. – Wszystko odbyło się bardzo sprawnie, w ciągu pół godziny – do 40 minut po meczu, pasażerowie odjechali sprzed stadionu. Warto podkreślić dobrą współpracę MZK z policją i z przewoźnikami. LS

iedy w 1970 roku otwierano pierwszy Stadion Miejski, widownia liczyła 10 tys., w tym miejsc siedzących było 6 tys. Po kilku latach okazało się, że stadion jest za mały, dlatego za bramkami zrobione zostały stopnie, na których zamontowano ławki. Miejsc przybyło dwukrotnie więcej – ok. 20 tys. miejsc. Ale spotkania GKS oglądało więcej kibiców – nieoficjalny rekord padł w marcu 1976 r., w meczu GKS Tychy – Ruch Chorzów, który oglądało 25 tys. widzów. Teraz widzów było prawie 15 tys., co wymagało uruchomienia wielkiej machiny organizacyjnej. Najważniejsze podczas masowych imprez jest zapewnienie bezpieczeństwa. Funkcję kierownika ds. bezpieczeństwa pełnił Janusz Gajdas. TT : Podczas meczu doszło

do odpalenia świec dymnych i rac. Z tego powodu sędzia przerwał spotkanie. Janusz Gajdas: To nieodpowiedzialne zachowanie osób będzie przedmiotem dochodzenia policji. Incydent stanowi bowiem

r e k l a m a

Centrum dowodzenia służbami zabezpieczenia jest wyposażone w najnowocześniejsze urządzenia. Na stadionie zamontowanych jest 128 kamer monitoringu.

naruszenie ustawy o organizacji imprez masowych, z czym wiążą się określone sankcje. Wyjaśniając, jak doszło do zdarzenia, policja pewnie skorzysta z nagrań z monitoringu. W przypadku ustalenia sprawców, wyciągnięte zostaną konsekwencje określone prawem.

Czy były jeszcze jakieś incydenty? Nie. Impreza przebiegła spokojnie, w dobrej atmosferze, nie zanotowano ich także po meczu, nikt też nie został ukarany mandatem. Praktycznie nie zanotowaliśmy także szkód. Najwięcej natomiast pracy miały służby medyczne – odnotowaliśmy kilkanaście przypadków omdleń. Osobom tym udzielona została natychmiastowa pomoc. Jak zorganizowana była służba medyczna podczas imprezy? Składała się z dwóch karetek – podstawowej i specjalistycznej, czterech patroli ratowniczych oraz lekarza koordynatora. Na stadionie są także trzy, odpowiednio wyposażone punkty pomocy medycznej. Ile osób czuwało nad bezpieczeństwem na stadionie?

Pracowało 176 osób ochrony oraz kilkanaście zabezpieczenia medycznego. Na nasze ewentualne wezwanie przygotowana była także policja.

Jak długo trwały przygotowania do meczu pod względem zabezpieczenia? Zgodnie z ustawą, aby uzyskać ze strony policji odpowiednie opinie i zgody, zgłoszenie o imprezie masowej musi nastąpić 30 dni przed jej rozpoczęciem. Formalności te zostały dopełnione, jednak przygotowania rozpoczęły się znacznie wcześniej, bo już trzy miesiące temu. Odbyło się kilka spotkań z władzami miasta, policją, strażą pożarną i służbami medycznymi. Jakie środki techniczne są na obiekcie, by odpowiednio zabezpieczyć imprezę masową? To przede wszystkim system monitoringu, który składa się ze 128 kamer wysokiej jakości. Jest pomieszczenie monitoringu ze stanowiskiem kierowania, dowództwem zabezpieczenia ze strony policji, straży pożarnej oraz koordynator medyczny. Są rzecz jasna także system przeciwpożarowe, i in. Leszek Sobieraj

T woj e t yc h y | 2 1 l ipc a 2 0 15

n a s z e T yc h y

F a t a l n y po c z ą t e k o b o z u

w Fiacie

Zatłoczone Koleje W czwartek, 16.07, 75 dzieci w wieku 7–15 lat wraz z opiekunami przez prawie trzy godziny koczowało na tyskim dworcu. Jak się okazało, pociąg, którym dzieci miały udać się na obóz do Wisły, przyjechał z Katowic tak zatłoczony, że nie mogły do niego wsiąść, mimo rezerwacji wagonu. Dopiero po trzech godzinach na miejsce podjechały autokary, zorganizowane przez Koleje Śląskie i zabrały grupę do Wisły.

Leszek Sobieraj

l.sobieraj@twojetychy.pl

yjazd był zgłoszony, więc spokojnie czekaliśmy na pociąg – powiedziała Paula Obara, kierownik obozu. – Tymczasem w wagonie, który mieliśmy zarezerwowany, jechała już jakaś grupa, a do tego osoby, podróżujące indywidualnie. Dzieci weszły z bagażami, ale okazało się, że się nie zmieścimy i dzieci muszą wysiąść. To był prawdziwy cyrk na kółkach i wielkie zamieszanie. Niektóre zostawiły torby i bagaże w wagonie i musieliśmy ich szukać, małe

dzieci płakały, rodzice się denerwowali... Jeden z chłopców powiedział, że nie jedzie i rzeczywiście, rodzice zabrali go do domu. Nie rozumiem, jak mogło dojść do takiej sytuacji? Z naszej strony zrobiliśmy wszystko, by dobrze przygotować wyjazd, zgłosiliśmy grupę, otrzymaliśmy informację zwrotną, że miejsca będą, a tu taki bałagan.

Kolejne trzy godziny Po wyjściu z wagonu dzieci musiały jeszcze prawie trzy godziny czekać na transport za-

Nowa „pięćsetka”

stępczy, bo firma transportowa współpracująca z Kolejami Śląskimi wysłała autobusy z opóźnieniem, a potem pojazdy musiały być sprawdzone pod względem technicznym. Najpierw podstawiono małego busa i autokar, jednak miejsc także było za mało i grupa musiała czekać na większy autokar.

Koleje tłumaczą Jak stwierdził rzecznik prasowy Kolei Śląskich, już w Katowicach otrzymano informację o grupach zorganizowanych, które miały wykupione bilety na pociąg, ale nie zrobiły rezerwacji. Od razu zaczęto organizować autokary dla grupy z Tychów, ale firma, z którą Koleje Śląskie mają podpisaną umowę, zawiodła. Nie wykluczone, że teraz umowa ta zostanie zerwana. Kiedy po południu skontaktowaliśmy się z Paulą Obarą, stwierdziła, iż wszystko wróciło do normy, dzieci uczestniczyły w zaplanowanych zajęciach, były też na basenie i zapomniały o fatalnym początku obozu. TT

Tyska fabryka Fiat Chrysler Automobiles rozpoczęła produkcję nowej wersji fiata 500. Na razie z taśmy zjeżdżają auta starszej i nowej wersji, ale od października produkowana będzie już wyłącznie nowa. Warto dodać, iż zakład w Tychach jest jedyną europejską fabryką koncernu, gdzie wytwarzany jest fiat 500. prowadzone w nowej wersji zmiany dotyczą ok. 40 proc. samochodu, a modyfikacje objęły w sumie aż 1,8 tys. detali. Wprowadzono je tak, by model nie zatracił swego wyglądu i designu. Pojawiły się m.in. nowe reflektory ze światłami do jazdy dziennej led, światła tylne, nowe wersje kolorystyczne, a także deska rozdzielcza, kierownica, zastosowano nowe materiały. Model dostępny będzie w dwóch wersjach – pop i lounge. W pierwszej jest m.in. 7 poduszek powietrznych, manualna klimatyzacja, wielofunkcyjna kierownica. Z kolei w lounge pojawił się m.in. panoramiczny szklany dach, felgi aluminiowe 15”, system Uconnect Radio LIVE 5 z ekranem dotykowym oraz skórzana kierownica z przyciskami, które dzięki integracji ze smartfonem pozwalają podróżującym korzystać z różnych aplikacji. 1 sierpnia w tyskim zakładzie FCA rozpocznie się dwutygodniowa przerwa urlopowa, a fabryka wznowi produkcję 17 sierpnia. LS

Śmiertelne zagrożenie

ak informuje nas Prokuratura Rejonowa w Tychach na szczęście w naszym mieście nie odnotowano zatruć „Mocarzem”. Z informacji Komendy Miejskiej Policji w Tychach wynika, że do niedawna w naszym mieście działały dwa punkty, w których można było zaku-

pić dopalacze. – W tej chwili są one nieczynne – mówi sierż Agnieszka Semik, oficer prasowy tyskiej policji. Policjanci apelują o rozwagę. „Substancje psychoaktywne stanowią poważne zagrożenie dla życia i zdrowia, a ich zażywanie powoduje także wiele negatywnych skutków społecznych (...) – czytamy w policyjnym apelu. – (...) Zagrożenie potęguje fakt, że tzw. dopalacze, są to często nowe, nieznane środki, dotychczas nie wymienione na liście substancji zabronionych prze-

pisami prawa (...). Substancje niewiadomego pochodzenia są o tyle groźne, że często nie jest znany ich dokładnych skład, skutki działania, interakcje z innymi lekami czy np. z alkoholem. Każdy organizm indywidualnie reaguje na określony specyfik, w związku z tym nawet mała dawka może okazać się śmiertelną trucizną (...) ”.

Gdzie szukać pomocy? Jak sprawdzić czy dziecko zażywa dopalacze? Gdzie szu-

Warsztaty aktorskie na scenie Małego Teatru zakończy spektakl pt. „Alicja w krainie czarów”.

P o l i c j a a p e l u j e : U w a g a n a d op a l a c z e

Niedawno ogólnopolskie media obiegła wiadomość o kilkuset osobach zatrutych dopalaczem o nazwie „Mocarz”. Policja apeluje o ostrożność.

www.tychy.pl

michał giel

kać pomocy? Oto przydatne numery telefonów: 800 060 800 – bezpłatna, całodobowa infolinia Głównego Inspektora Sanitarnego; 116 111 – Telefon Zaufania dla Dzieci i Młodzieży; 800 100 100 – Telefon dla rodziców i nauczycieli; 800 12 12 12 – Dziecięcy Telefon Zaufania Rzecznika Praw Dziecka; 112 – Jednolity numer alarmowy obowiązujący na terenie całej Unii Europejskiej. ES

Et i u d y t e a t r a l n e

Alicja w krainie czarów Przez siedem godzin dziennie, przez dwa tygodnie na scenie Teatru Małego 14 młodych ludzi pracuje nad spektaklem pt. „Alicja w krainie czarów”. Zajęcia odbywają się w ramach dwutygodniowych warsztatów aktorskich. Premiera spektaklu zaplanowana jest w niedzielne popołudnie, 26 lipca.

14-osobowej grupie przeważają dziewczyny, chłopców jest bowiem pięciu. Ale to nic dziwnego, tak jest zawsze, w przypadku zajęć aktorskich. – W ogłoszeniach napisaliśmy, że chodzi nam o młodych ludzi w wieku od 12 do 19 lat. Tutaj mam podopiecznych od 8 do 15 lat, pracuję więc z tymi, którzy się zgłosili. To też swoiste wyzwanie – mówi Jerzy Mazur, aktor, reżyser „Alicji w krainie czarów”. Mam tutaj nawet dwójkę z Chorzowa. Zajęcia zostały podzielone na dwie części. Pierwsza zaczyna się o godz. 10 i trwa do 14. Popołudniu spotykają się o 16., a z teatru wychodzą o 19. Co młodym aktorom sprawia największy kłopot? Oczywiście opanowanie tekstu. To w sumie 45 stron. Na każdego, z racji przypisanej roli, przypada mniej lub więcej kwestii do zapamiętania. Na razie grają z tekstem w ręce. – Pracujemy nad tekstem wspólnie. Zdarza się, że po kilku próbach dochodzę do wniosku, iż daną kwestię, scenę, można skrócić lub wyrzucić. Jedna z dziewczynek

M a s t e r w s p ó ł p r a c u j e z k a t o w i c k i m UE

W p a r a f i i ś w . K r z y s z t of a

materiały prasowe master

Praktyki i staże 16 lipca w siedzibie spółki Master Odpady i Energia podpisano umowę o współpracy z Uniwersytetem Ekonomicznym w Katowicach.

spotkaniu uczestniczyli: prof. zw. dr hab. Leszek Żabiński – rektor Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach, prof. zw. dr hab. Krzysztof Marcinek – kierownik Katedry Inwestycji i Nieruchomości, a także Kinga Okrzesik-Faruga – kierownik Biura Współpracy z Gospodarką i Otoczeniem Instytucjonalnym oraz Mieczysław Podmokły – prezes Mastera i Jan Wistuba – wiceprezes Mastera. Podpisana umowa dotyczy współpracy w kilku obsza-

Podpisanie umowy w siedzibie spółki Master.

rach, m.in.: odbywania przez studentów UE praktyk studenckich w Masterze w szczególności dla specjalności ekonomiki inwestycji,

nieruchomości przedsiębiorstw oraz finansów i rachunkowości; przygotowywania przez studentów prac licencjackich i magisterskich

z wykorzystaniem materiałów empirycznych udostępnianych przez Master z obszaru: efektywności inwestycji ekologicznych, gospodarowania nieruchomościami przedsiębiorstw, finansów i rachunkowości, w szczególności problematyki gospodarowania odpadami oraz odnawialnych źródeł energii. Obszary współpracy dotyczą też wykonywania przez pracowników na rzecz Mastera na podstawie odrębnych umów, prac badawczych, konsultingowych i ekspertyz dotyczących problematyki o której mowa wyżej; przyjmowania przez Mastera wyróżniających się absolwentów Uniwersytetu Ekonomicznego na staże pracownicze. ES

się sprzeciwiła mojemu skracaniu – opowiada Jerzy Mazur. Drugi problem to dykcja, artykulacja. Tego nie sposób szybko się nauczyć. No chyba, że ktoś urodził się aktorem. Przez 15 minut przed głównymi zajęciami czas więc na ćwiczenia. Kolejny problem, to „granie plecami”. Mówimy do widza, twarzą obróceni do widowni, tymczasem moi podopieczni mówią „plecami”. – Tylko wybitni aktorzy potrafią tak grać – upomina młodych ludzi Jerzy Mazur. – Przygotowujemy scenografię, np. na ubraniach będą narysowane szachy. Sam ją robię bo to wymaga jednak doświadczenia – mówi Sławomir Żukowski. – Będzie też lustro, ale nie takie zwykłe, wszak w tym spektaklu nie mogło go zabraknąć. Zobaczymy czy widzowie to zaakceptują. Na scenie pojawią się też symboliczne zwierzęta, całość ubarwią kwiaty. Mamy jeszcze trochę pomysłów, tak więc scenografia powinna być ciekawa – dopowiada Sławomir Żukowski. Te warsztaty to nie pierwsze spotkanie młodych ludzi ze sceną. Przez prawie rok w Teatrze Małym odbywały się Etiudy teatralne z uczniami III Liceum Ogólnokształcącego. A do premiery „Alicji w krainie czarów” pozostało jeszcze kilka dni. Jan Mazurkiewicz

Święcenie samochodów i piknik W przyszłą niedzielę parafia św. Krzysztofa zaprasza na sumę odpustową o godz. 11.30. Po niej odbędzie się poświęcenie samochodów. O godz. 15 zaplanowana jest dodatkowa msza święta, skierowana szczególnie do rowerzystów i motocyklistów. Po niej – poświęcenie rowerów i motocykli.

godz. 16.15 parada rowerów i motocykli sprzed ko-

ścioła na plac pod „Żyrafą” oraz piknik rodzinny w Parku Miejskim. Impreza potrwa w godzinach od 16.45 do 19.30. W programie m.in.: kiermasz misyjny, degustacja domowych ciast, pokaz sprawności i sprzętu straży pożarnej, policji, kurs pierwszej pomocy na drodze, ambulans krwiodawczy, koncerty. Podczas festynu prowadzona będzie kwesta na środki transportu dla misji oraz organizację Światowych Dni Młodzieży w 2016 roku. B

nr 174/411  Lipiec 2015

Tyski Informator Samorządowy

Dodatek wydawany i finansowany przez Urząd Miasta Tychy

T woje t yc hy | 2 1 l i p c a 2 0 15

Adres redakcji:

al. Niepodległości 49, tel. 32 776 39 16, faks 32 776 39 48 

e-mail: redakcja@umtychy.pl

Pracowite wakacje w oświacie Ruszyły wakacyjne remonty w placówkach oświatowych. W tym roku, podobnie jak w ostatnich latach, miasto przeznaczy na nie około 3 miliony złotych. Środki na modernizację szkół i przedszkoli w ciągu roku są oczywiście znacznie większe, ponadto obecnie realizowana jest jedna z największych inwestycji oświatowych – budowa Zespołu Szkolno – Przedszkolnego dla dzielnic Jaroszowice, Urbanowice, Wygorzele.

oczywistych względów, najwięcej środków przeznacza się na szkoły podstawowe i przedszkola – w tym roku wartość remontów tych placówek to łącznie 2,2 mln zł. Gimnazja otrzymają 335 tys. zł, szkoły zawodowe – ok. 272 tys. zł, przedszkola specjalne – 187 tys. zł, a licea – prawie 69 tys. zł. Duże inwestycje dotyczą m.in. obiektów sportowych przy szkołach. Dobiegł końca przetarg na budowę obiektów lekkoatletycznych w Zespole Szkół Sportowych (310 tys. zł), toczy się postępowanie przetargowe związane z budową boiska przy Zespole Szkół nr 4 (500 tys. zł). Zadań jednak jest znacznie więcej – m.in. na remont węzła cieplnego i instalacji c.o. w SP nr 7 i Gimnazjum 6 planuje się przeznaczyć 470 tys. zł, zakończyła się przebudowa klatki ewakuacyjnej w ZS 6 (107 tys. zł), w lipcu i sierpniu przeprowadzony zostanie remont parteru Przedszkola nr 1 (140 tys. zł), trwa przetarg na wyko-

nanie dojścia do budynku i placu manewrowego w Przedszkolu nr 5 (200 tys. zł), a w Przedszkolu nr 8 zaplanowano remont instalacji wodnej oraz elewacji (230 tys. zł). Remontu instalacji elektrycznej z malowaniem doczeka się też SP 1, a w SP 3 przeprowadzony zostanie remont zabytkowego ogrodzenia. 350 tys. zł przeznaczono na remont dachu SP nr 3.

Z obywatelskiego budżetu Część remontów i inwestycji zapisano w budżecie partycypacyjnym, m.in. przy II LO i SP 35 ma powstać siłownia plenerowa, wielofunkcyjne boisko – przy SP nr 22, zmodernizowane zostaną boiska w Gimnazjum nr 4 i SP 37.

Szkoła w JUW-e Trwa budowa Zespołu Szkolno – Przedszkolnego dla JUW-e. W ubiegłym roku na tę inwestycję przeznaczono 3,1 mln zł, w 2015 – najwięcej, bo prawie 15 mln zł. Inwestycja, którą

Budowa szkoły w dzielnicy JUW-e ma zakończyć się w styczniu przyszłego roku.

realizuje firma Concret, ma być gotowa do końca stycznia przyszłego roku. Jej koszt to 22,6 mln złotych. Szkoła i przedszkole budowane są dla 729 dzieci w wieku 3–13 lat z trzech dzielnic – Jaroszowce, Urbanowice i Wygorzele.

Miliony na wyposażenie W czasie wakacji, szkoły doposażane są w pomoce dydaktyczne, sprzęt i meble, ale Miejski Zarząd Oświaty ma rozpisany plan na całe drugie półrocze. Dzięki środkom pozyskanym z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, pozyskano 2,7 mln zł

na projekt „Wyposażenie pracowni do nauki przedmiotów matematyczno – przyrodniczych oraz języków obcych” (dodatkowo wkład własny miasta ok. 477 tys. zł). Dzięki temu do końca 2015 r., 36 szkół wszystkich typów i zespołów szkół otrzyma pomoce i urządzenia dydaktyczne i wyposażenie. Doposażenie będzie obejmować m.in. 120 pracowni – matematycznych, językowych, biologiczno-chemicznych, chemicznych, fizycznych, fizyko-chemicznych i geograficznych. Ponadto zakupionych zostanie 3.450 pomocy naukowych i urządzeń dydaktycznych, jak mapy, laboratoria językowe (do pracowni językowych),

tablice interaktywne, specjalistyczny sprzęt dydaktyczny, digestoria, komputerowe programy edukacyjne i graficzne oraz 4.450 komputerów, urządzeń wielofunkcyjnych, drukarek, projektorów, ekranów, rzutników, telewizorów, odtwarzaczy dvd, radiomagnetofonów, dyktafonów, słuchawek i głośników, meble, a także elementy wyposażenia, jak rolety, żaluzje, krzesła i stoliki, biurka, szafy, szafki i regały, półki. Z doposażenia w roku szkolnym 2015/2016 skorzysta 13.500 uczniów.

Kolejne wnioski Miejski Zarząd Oświaty w Tychach złożył również wnioski o do-

datkowe środki dla szkół podstawowych prowadzących edukację włączającą uczniów niepełnosprawnych, na wyposażenie gabinetów profilaktyki zdrowotnej i pomocy przedlekarskiej oraz na sprzęt szkolny. Kolejne wnioski dotyczyły zakupu pomocy dydaktycznych do przeprowadzania egzaminów praktycznych, potwierdzających kwalifikacje w zawodach, w których szkoły te dotychczas nie prowadziły takiego kształcenia oraz zakupu książek do bibliotek szkolnych w szkołach podstawowych. Łącznie 22 szkoły otrzymają 52 tys. zł na zakup nowych książek, które nie są lekturami szkolnymi. Leszek Sobieraj

Z ob a c z p r o j e k t i . . .

Zadaj pytanie, zgłoś uwagi Wydział Planowania Przestrzennego i Urbanistyki Urzędu Miasta Tychy przygotował projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla Parku Suble w Tychach. Dokument określa rozmieszczenie terenów o różnych funkcjach, w tym zabudowy mieszkaniowo-usługowej, zieleni urządzonej, a także sposób ich za-

gospodarowania oraz zasady ochrony środowiska.

godnie z obwieszczeniem umieszczonym na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Miasta Tychy projekt planu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko będzie wyłożony do publicznego wglądu do 11 sierpnia 2015 r. Z tymi dokumentami będzie się można

zapoznać w Wydziale Planowania Przestrzennego i Urbanistyki (al. Niepodległości 49, VII piętro, pokój 701 – w poniedziałek, wtorek i środę w godzinach 7:30 – 15:30, w czwartek w godzinach 7:30 – 17:30 oraz w piątek w godzinach 7:30 – 13:30) oraz na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Miasta Tychy. Do wyłożonego projektu planu można wnosić uwagi w ter-

minie do dnia 25 sierpnia 2015 r., podając imię i nazwisko lub nazwę jednostki organizacyjnej, a także adres i oznaczenie nieruchomości, której uwaga dotyczy. Pisma można złożyć w formie: a) tradycyjnej – do Prezydenta Miasta Tychy, al. Niepodległości 49, 43–100 Tychy, b) elektronicznej: – opatrując bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym

przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu, wysyłając na adres urbanistyka@umtychy.pl, – poprzez platformę ePUAP, – za pomocą elektronicznej skrzynki podawczej. Zebrane uwagi zostaną przeanalizowane przez zespół projektowy i rozpatrzone przez Prezydenta Miasta w formie zarządzenia, które zostanie opublikowane na stronie internetowej BIP UM Tychy. Osta-

tecznie uwagi nieuwzględnione rozstrzygnie Rada Miasta Tychy w trakcie uchwalania planu. Szczegółowych informacji udzielają pracownicy Wydziału przez cały okres trwania wyłożenia. Odpowiedzą również na wszystkie pytania zadawane telefonicznie pod numerem (32) 776 37 01 lub kierowane na adres mailowy: urbanistyka@umtychy.pl.

T woj e t yc h y | 2 1 l ipc a 2 0 15

Na Lato

Pr z ec z y ta j, z anim co ś pr z y wiezie sz z zagr anicy

P r opoz y c j a n a l a t o

Piłka plażowa

Czaszka wilka i rafa koralowa Chętnie podróżujemy nie tylko po Europie, wakacje spędzamy też coraz częściej w egzotycznych zakątkach świata.

arto więc przed wyjazdem poznać przepisy celne kraju, do którego chcemy się wybrać, bo niektóre z nich wprowadziły rygorystyczne zapisy, dotyczące przywozu i wywozu różnych towarów. O to, gdzie powinniśmy szukać szczegółowych informacji, o przepisach celnych, jakie są kary za nielegalny przewóz, zapytaliśmy Grażynę Kmiecik, rzecznika prasowego Służby Celnej w Katowicach. Zasada generalna – podróżując po różnych kontynentach, powinniśmy pamiętać o różnicach kulturowych (np. kraje, gdzie dominuje islam) przepisach paszportowych i celnych. A mówiąc o Polsce, należy zwrócić uwagę na limity wartościowe pamiątek, które ze sobą przywozimy. Wartość pamiątek i towarów, które można przywieźć bez cła, zależy od rodzaju

transportu, którym podróżujemy i odpowiednio wynosi; 430 euro dla podróżnych w transporcie lotniczym i morskim; 300 euro dla pozostałych podróżnych. Również limity ilościowe wyrobów akcyzowych (alkoholu, wyrobów tytoniowych), które można przywieźć do kraju w ramach zwolnienia od należności celnych i podatkowych, zależą od rodzaju transportu, którym podróżujemy. – Specjalnie dla turystów wyjeżdżających za granicę opracowaliśmy pakiet przydatnych informacji, które są dostępne w Zakładce Centrum Informacji Służby Celnej/Porady dla podróżnych – podkreśla Grażyna Kmiecik. – Tam wyjaśnione są kwestie bagażu osobistego, przewozu leków, podróży z psem lub kotem, ilości pieniędzy, które można mieć przy sobie, limitów towarów i zakazu przywozu, przewozu pamiątek z okazów CITES, które objęte są ochroną zgodnie z Konwencją Waszyngtońską. Informacje można uzyskać również telefonicznie: 801 470 477 lub +48 33 85 76 251 (zagranica, tel. komórkowe) e-mail; info.sluzbacelna@kat.mofnet.gov.pl

k o m u n i k a t y

www.tychy.pl

Warto poświęcić kilka chwil, aby poznać obowiązujące przepisy. Celnicy znajdują bowiem różne zakazane pamiątki z podróży; fragmenty rafy koralowej, torebki, paski lub buty wykonane ze skóry węży, azjatyckie nalewki wężowe z gatunkami węży podlegających ochronie, specyfiki medycyny chińskiej. Przywóz roślin i zwierząt zagrożonych wyginięciem (CITES) jest złamaniem przepisów, za co grozi kara pozbawienia wolności od 3 miesięcy do 5 lat, a także wysoka grzywna. Po co komu skóra surowa solona z włosem, czaszka wilka szarego z Mongolii, żywe pająki i skorpiony? – te ostatnie jak się okazało, są na liście najbardziej jadowitych na świecie. Z Tunezji i Egiptu turyści często przywożą egzotyczne marki papierosów lub tytoniu do palenia, ale nie wiedzą ile ich można bez problemu z odprawą celną wnieść. – Niech wakcje dobrze się kojarzą, a odprawa celna była tylko fragmentem podróży – życzy Grażyna Kmiecik. Jan Mazurkiewicz

W futbol plażowy grano od dawna, ale jako oficjalna dyscyplina sportowa pojawił się w 1992 r. Jak w piłce halowej – grają 5-osobowe drużyny (czterech zawodników w polu i bramkarz), mecz podzielony jest na tercje – każda po 12 minut (w czasie przerw w grze czas jest zatrzymywany).

ichał Słonina, zawodnik AZS UŚ Katowice (Ekstraklasa futsalu) i wielokrotny reprezentant Polski, grał w pierwszym turnieju beach soccera w barwach zespołu Tyskich Browarów Książęcych. – Był jeszcze Mariusz Masternak, mój brat Piotr, Paweł Stacha i jeszcze kilku zawodników – mówi Michał Słonina. – Na pierwsze mistrzostwa Polski pojechaliśmy do Ustki, zajęliśmy miejsca 5–8. Potem niemal co roku jeździłem na zawody z Creaksem Chorzów. Trzy razy graliśmy w finale mistrzostw Polski i trzy razy przegrywaliśmy, ale za to trzykrotnie zdobyliśmy Puchar Polski. – Piłka plażowa to świetny sport i gram, jeśli mam taką możliwość – dodaje. – To odmiana futbolu najbardziej nieprzewidywalna, bo piłka na piasku odbija się w zaskakujący sposób. Poza tym trzeba mieć świetną kondycję, wytrzymałość i odporność, bo nie da się długo ustać na rozgrzanym piasku. Cały czas trzeba być w ruchu. No i padają bramki czasami wręcz

nieprawdopodobne. W piłkę plażową grają w Tychach Jesiony, Ajaks, jest wielu piłkarzy, którzy lubią ten sport. Co roku jeździmy do Pszczyny, gdzie jest rozgrywany liczący się turniej Nad Dokawą. Szkoda, że w Tychach nie ma gdzie pograć, bo piaszczyste boisko na Zetce jest przystosowane tylko do siatkówki. A można byłoby dowieźć trochę piasku na „dziką plażę”, albo wygrodzić boisko na kąpielisku. Zresztą turnieje odbywają się w centrach miast, na placach, skwerach. Gra jest widowiskowa, na pewno byłoby sporo chętnych. Piłka plażowa,

podobnie jak siatkówka, to jedna z ciekawszych propozycji na wakacje w mieście. Na pewno znalazło by się kilka zespołów, które zagrałyby turniej, można zrobić zawody dla młodzieży, w ramach półkolonii i Paprocany są do tego znakomitym miejscem. Przywiezienie i wysypanie piasku to niezbyt duży koszt, można by wykorzystać piasek z sezonowych lodowisk, który trafia na plażę OW Paprocany. – Gdyby było boisko i chętni do gry, mogę zorganizować „pokazówkę” – powiedział Michał Słonina. LS

r e k l a m a

Prezydent Miasta Tychy

Informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta przy al. Niepodległości 49 na VII piętrze, został wywieszony wykaz nieruchomości przewidzianych do : – Sprzedaży w drodze bezprzetargowej na rzecz dotychczasowego najemcy oraz oddanie we współużytkowanie wieczyste ułamkowej części gruntu, lokalu mieszkalnego położonego w budynku wielolokalowym przy ul. Gen. Andersa 11c/8, – Sprzedaży w drodze bezprzetargowej na rzecz dotychczasowego najemcy oraz oddanie we współużytkowanie wieczyste ułamkowej części gruntu, lokalu mieszkalnego położonego w budynku wielolokalowym przy ul. Stefana Batorego 17/58. k o m u n i k a t y

Prezydent Miasta Tychy

ogłasza przetarg nieograniczony na najem lokalu użytkowego położonego w Tychach przy ul. Barona 30 II piętro 303 pow. 20,24m2 (bez oświetlenia naturalnego) Lokal wyposażone w instalacje: co., elektryczną. Przyszły najemca jest zobowiązany do wykonania remontu lokalu oraz przystosowania go do prowadzenia danej działalności - na własny koszt. Przetarg odbędzie się w dniu 13 sierpnia 2015 r. w Urzędzie Miasta Tychy przy al. Niepodległości 49 – o godz. 920 Przetarg polega na licytacji stawki czynszowej za 1m2 powierzchni lokalu. Stawka wyjściowa do przetargu wynosi 20,00 zł/m2. Wysokość postąpienia – nie mniej niż 1 zł. Umowa najmu zawarta zostanie na czas nieokreślony Warunkiem przystąpienia do przetargu jest: • wpłata wadium w wysokości – 1000 zł do dnia 12 sierpnia 2015r. przelewem na konto nr 12 1240 2975 1111 0010 6077 6489 PKO S.A lub w kasie Urzędu / w przypadku przegrania przetargu kwota ta podlega zwrotowi/ • wpłata kwoty na pokrycie kosztów przygotowania przetargu w wysokości 250 zł do dnia 12 sierpnia 2015r. przelewem na konto nr 92 1240 2975 1111 0010 6077 5437 PKO S.A. lub w kasie Urzędu Miasta • złożenie w Wydziale Gospodarki Lokalowej do dnia 12 sierpnia 2015r. pisemnego zgłoszenia przystąpienia do przetargu wraz z:  oświadczeniem o zapoznaniu się z Zarządzeniem Prezydenta Miasta w sprawie szczegółowych zasad wynajmowania lokali użytkowych  deklaracją określającą termin rozpoczęcia działalności w lokalu, od daty podpisania umowy najmu  oświadczeniem o braku zaległości czynszowych  oświadczeniem współmałżonka wyrażającego zgodę na zawarcie umowy najmu złożone osobiście w Wydziale Gospodarki Lokalowej a w przypadku rozdzielności majątkowej dołączenie kopii stosownego dokumentu,  dowodem wpłaty wadium i kosztów przetargu Jeżeli uczestnik, który wygrał przetarg uchyli się od zawarcia umowy najmu wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. Prezydent Miasta zastrzega sobie prawo wycofania lokalu z przetargu lub unieważnienie przetargu. Ponadto Prezydent Miasta nie bierze odpowiedzialności w przypadku, gdy osoba, która wygra przetarg nie będzie mogła rozpocząć działalności w lokalu, z uwagi na konieczność uzyskania dodatkowych pozwoleń i uzgodnień wymaganych przez przepisy prawa w zakresie danej działalności. Regulamin przetargu oraz wzór zgłoszenia przystąpienia do przetargu wywieszony jest na tablicy ogłoszeń – w Wydziale Gospodarki Lokalowej - parter. Informacji szczegółowych w sprawie przetargu można uzyskać w Wydziale Gospodarki Lokalowej tel. 32 776-30-57.

Prezydent Miasta Tychy

ogłasza przetarg nieograniczony na najem lokalu użytkowego położonego w Tychach przy ul. Sienkiewicza 49 powierzchnia 56,45m2 + piwnice 15,75m2 wyposażony w instalacje: c.o. zasilane z kotłowni, elektryczną, wod-kan Przyszły najemca jest zobowiązany do wykonania remontu lokalu oraz przystosowania go do prowadzenia danej działalności - na własny koszt. Przetarg odbędzie się w dniu 13 sierpnia 2015r. w Urzędzie Miasta Tychy przy al. Niepodległości 49 - o godz. 900 Przetarg polega na licytacji stawki czynszowej za 1m2 powierzchni lokalu. Stawka wyjściowa do przetargu wynosi 15,80 zł/m2. Wysokość postąpienia – nie mniej niż 0,50 zł. Umowa najmu zawarta zostanie na okres 5 lat Warunkiem przystąpienia do przetargu jest: • wpłata wadium w wysokości – 1000 zł do dnia 12 sierpnia 2015r. przelewem na konto nr 12 1240 2975 1111 0010 6077 6489 PKO S.A lub w kasie Urzędu / w przypadku przegrania przetargu kwota ta podlega zwrotowi/ • wpłata kwoty na pokrycie kosztów przygotowania przetargu w wysokości 250 zł do dnia 12 sierpnia 2015r. przelewem na konto nr 92 1240 2975 1111 0010 6077 5437 PKO S.A. lub w kasie Urzędu Miasta / kwota ta nie podlega zwrotowi/ • złożenie w Wydziale Gospodarki Lokalowej do dnia 12 sierpnia 2015r. pisemnego zgłoszenia przystąpienia do przetargu wraz z:  oświadczeniem o zapoznaniu się z Zarządzeniem Prezydenta Miasta w sprawie szczegółowych zasad wynajmowania lokali użytkowych  deklaracją określającą termin rozpoczęcia działalności w lokalu, od daty podpisania umowy najmu  oświadczeniem o braku zaległości czynszowych  oświadczeniem współmałżonka wyrażającego zgodę na zawarcie umowy najmu złożone osobiście w Wydziale Gospodarki Lokalowej a w przypadku rozdzielności majątkowej dołączenie kopii stosownego dokumentu,  dowodem wpłaty wadium i kosztów przetargu Jeżeli uczestnik, który wygrał przetarg uchyli się od zawarcia umowy najmu wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. Prezydent Miasta zastrzega sobie prawo wycofania lokalu z przetargu lub unieważnienie przetargu. Ponadto Prezydent Miasta nie bierze odpowiedzialności w przypadku, gdy osoba, która wygra przetarg nie będzie mogła rozpocząć działalności w lokalu, z uwagi na konieczność uzyskania dodatkowych pozwoleń i uzgodnień wymaganych przez przepisy prawa w zakresie danej działalności. Regulamin przetargu oraz wzór zgłoszenia przystąpienia do przetargu wywieszony jest na tablicy ogłoszeń – w Wydziale Gospodarki Lokalowej - parter. Informacji szczegółowych w sprawie przetargu można uzyskać w Wydziale Gospodarki Lokalowej tel. 32 776-30-57.

Prezydent Miasta Tychy

ogłasza przetarg nieograniczony na najem lokalu użytkowego położonego w Tychach przy Pl. Św. Anny 7 powierzchnia 63,70m2 wyposażony w instalacje: c.o., elektryczną, wod-kan Przyszły najemca jest zobowiązany do wykonania remontu lokalu oraz przystosowania go do prowadzenia danej działalności - na własny koszt. Przetarg odbędzie się w dniu 13 sierpnia 2015r. w Urzędzie Miasta Tychy przy al. Niepodległości 49 - o godz. 910 Przetarg polega na licytacji stawki czynszowej za 1m2 powierzchni lokalu. Stawka wyjściowa do przetargu wynosi 17,94 zł/m2. Wysokość postąpienia – nie mniej niż 0,50 zł. Umowa najmu zawarta zostanie na okres 5 lat Warunkiem przystąpienia do przetargu jest: • wpłata wadium w wysokości – 1000 zł do dnia 12 sierpnia 2015r. przelewem na konto nr 12 1240 2975 1111 0010 6077 6489 PKO S.A lub w kasie Urzędu / w przypadku przegrania przetargu kwota ta podlega zwrotowi/ • wpłata kwoty na pokrycie kosztów przygotowania przetargu w wysokości 250 zł do dnia 12 sierpnia 2015r. przelewem na konto nr 92 1240 2975 1111 0010 6077 5437 PKO S.A. lub w kasie Urzędu Miasta / kwota ta nie podlega zwrotowi/ • złożenie w Wydziale Gospodarki Lokalowej do dnia 12 sierpnia 2015 r. pisemnego zgłoszenia przystąpienia do przetargu wraz z:  oświadczeniem o zapoznaniu się z Zarządzeniem Prezydenta Miasta w sprawie szczegółowych zasad wynajmowania lokali użytkowych  deklaracją określającą termin rozpoczęcia działalności w lokalu, od daty podpisania umowy najmu  oświadczeniem o braku zaległości czynszowych  oświadczeniem współmałżonka wyrażającego zgodę na zawarcie umowy najmu złożone osobiście w Wydziale Gospodarki Lokalowej a w przypadku rozdzielności majątkowej dołączenie kopii stosownego dokumentu,  dowodem wpłaty wadium i kosztów przetargu Jeżeli uczestnik, który wygrał przetarg uchyli się od zawarcia umowy najmu wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. Prezydent Miasta zastrzega sobie prawo wycofania lokalu z przetargu lub unieważnienie przetargu. Ponadto Prezydent Miasta nie bierze odpowiedzialności w przypadku, gdy osoba, która wygra przetarg nie będzie mogła rozpocząć działalności w lokalu, z uwagi na konieczność uzyskania dodatkowych pozwoleń i uzgodnień wymaganych przez przepisy prawa w zakresie danej działalności. Regulamin przetargu oraz wzór zgłoszenia przystąpienia do przetargu wywieszony jest na tablicy ogłoszeń – w Wydziale Gospodarki Lokalowej - parter. Informacji szczegółowych w sprawie przetargu można uzyskać w Wydziale Gospodarki Lokalowej tel. 32 776-30-57.

Na Lato

Bilety dla Czytelników Osoba, która pierwsza dodzwoni się do nas w środę, o godz. 10 (tel. 32 325 72 40), otrzyma: dwuosobowe zaproszenie do tyskiego Multikina na Back2Music Fest: Maraton P! nk (28.07, godz. 19).

400 batów Miejskie Centrum Kultury (ul. Bohaterów Warszawy 26) zaprasza 24 lipca (piątek) na kolejny film z cyklu „W Starym Kinie”. Zobaczyć będzie można „400 batów” – francuską historię o 13latku, jego problemach, poczuciu beznadziei, trudach dorastania. Jak czytamy w zapowiedziach MCK, to także opowieść złożona – utkana z podtekstów, sensów ukrytych pod powierzchnią banalnych znaczeń. Początek o godz. 21, wstęp wolny.

II Tyska Noc Planszówek Nocne spotkanie z grami planszowymi zaplanowano na 24 lipca (piątek) w godzinach od 21 do 6 rano w Laboratorium Sztuki, mieszczącym się w Pasażu Kultury Andromeda (pl. Baczyńskiego 2).

Lokalne waluty Muzeum Miejskie organizuje warsztaty pt. „Lokalne waluty” – zajęcia adresowane do osób, które ukończyły 55 lat, są aktywne i chciałyby poszerzyć swoje zainteresowania, rozwinąć nowe pasje. Warsztaty odbędą się 25 lipca i 1 sierpnia o godz. 11.30 w Starym Magistracie (pl. Wolności 1), popoprowadzi je Aneta Hąc. Zapisy: Dział Upowszechniania

T woje t yc hy | 2 1 l i p c a 2 0 15

i Promocji, tel. 32 327 18 20–22, wew. 27; e-mail: j.kucz@muzeum. tychy.pl. Program warsztatów: 25.07 – Życie rzeczy. Uczestnicy warsztatów przekonają się, jak twórczo można ponownie wykorzystać różne materiały. Poznają ideę recyklingu i remade’u oraz związane z tym przykłady domowych realizacji oraz prac z pogranicza urban artu. 1.08 – Wiszące ogrody. Tworzenie wiszącego ogrodu przy Muzeum Miejskim połączone zostanie z ideą recyklingu.

Niedziela taneczna 26 lipca, Miejskie Centrum Kultury zaprasza popołudniu na Niedzielę Taneczną, na której prezentować się będą profesjonalni instruktorzy i grupy taneczne. A w kolejnym tygodniu – Niedziela kulinarna. Impreza jak zawsze na placu Baczyńskiego. Wstęp wolny.

Maraton Koncertowy P!nk 28 lipca (wtorek) tyskie Multikino zaprasza na koncert w ramach Back2Music Fest. Tym razem, fani Pink będą mogli zobaczyć dwa koncerty: „Funhouse Tour: Live in Australia” oraz „The Truth About Love Tour: Live From Melbourne”. Bilety: 18 zł, start o godz. 19. oprac. B

MUZEUM M IEJS K IE www.muzeum.tychy.pl Godziny otwarcia: wt. godz. 8–16, śr. godz. 10–17, czw. godz. 10–19, pt. godz. 10–18, sob. godz. 10–18, niedz., pon. – nieczynne. æ Stary Magistrat: plac Wolności 1, tel. 32 327 18 20–22. Wystawa: „Ze Lwowa, Stanisławowa, Drohobycza, Stryja... Kresowianie w Tychach” (do 12.09). æ Dawna Młótownia: ul. Katowicka 9, tel. 32 327 18 23. Wystawa: „Tychy. Sztuka w przestrzeni miasta” (do 1 sierpnia).

T e a t r M a ły ul. kard. Hlonda 1, tel. 227 20 67, 32 227 36 11 25.07 (sob.) godz. 18.30 – „Kąpiel w dźwiękach Gongu”. Bilety: 35 zł, na kartę stałego widza 24 zł, ulgowy 15 zł (leg. szkolne, studenckie, emeryci); dzieci do lat 12 – wstęp wolny. 26.07 (niedziela) godz. 18 – Pokaz sceniczny powstały na warsztatach „Tyskie Lato z Teatrem Małym”. Wstęp wolny.

P a s a ż K u lt u r y A n d r om e d a pl. Baczyńskiego 2 22.07 (środa) godz. 18–22 – Gry „Planszowe Tychy”. Wstęp wolny. æ Laboratorium Sztuki: 25.07 (sob.) – zajęcia kreatywne dla dzieci (3-9 lat). Godz. 10-11.20 – dzieci 6-9 lat; 11.35-12.35 – 4-6 lat, 12.4513.30 – 3-4 lata. Bilety – 25 zł. 25.07, godz. 10 – Niedzielny poranek z Laboratorium Sztuki rezerwacja – arteteka@teatrmaly. tychy.pl lub tel. 780 32 03. æ Miejska Galeria Sztuki „Obok”: Wystawa rzeźby Tomasza Wenklara (do 22.08).

T y s k i e Tow a r z y s t wo F o t og r a f i c z n e z a p r a s z a

Tychy od A do Z „Tychy od A do Z” to tytuł dwóch otwartych plenerów – spacerów po mieście, które organizuje Tyskie Towarzystwo Fotograficzne.

pacery odbędą się w sobotę, 25 lipca (zbiórka przed dworcem kolejowym na Starych Tychach o godz. 15) i w sobotę, 22 sierpnia (zbiórka przy pomniku Ryśka Riedla, też o godz. 15). – Przyjść może każdy, kto tylko ma ochotę na wspólne fotografowanie, nie są wymagane rezerwacje. Udział w projekcie jest bezpłatny i otwarty dla wszystkich fotografujących,

nie tylko mieszkańców Tychów – zaprasza TTF. Jak podkreślają organizatorzy, zaplanowane są też konsultacje mailowe z zawodowymi fotografami, a efekty pleneru zostaną pokazane podczas zbiorowego pokazu zdjęć (slide show) i wystawy fotografii, które w połowie października odbędą się w Pasażu Kultury Andromeda w Tychach. Wydany zostanie także bezpłatny katalog z najlepszymi zdjęciami. – Tematem zdjęć są tyskie osiedla, czyli część miasta (śródmieście) oznaczona literami alfabetu. Nie są akceptowane zdjęcia wykonane

w dzielnicach posiadających nazwy własne (np. Cielmice, Paprocany czy Żwaków). Fotografie można robić nie tylko podczas wspólnych spacerów, ale i na własną rękę, a udział w plenerach nie jest konieczny, aby móc zgłosić swoje ujęcia tyskich osiedli na pokaz i wystawę. Kiedy i jak można dostarczyć swoje zdjęcia organizatorom, aby mieć szansę zobaczyć je na pokazie lub wystawie w Andromedzie, dowiecie się z regulaminu zamieszczonego na www. ttf.tychy.pl – informuje TTF. Projekt jest dofinansowany ze środków Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich. B

Ap e l m u z e u m

Szukają zdjęć ze zbiorów muzeum miejskiego w tychach

www.tychy.pl

Tyskie Muzeum Miejskie szuka zdjęć dokumentujących prace rolne na obszarze Tychów oraz powiatów: pszczyńskiego, mikołowskiego, bieruńsko-lędzińskiego, południowych dzielnic Katowic i Mysłowic.

eżeli posiadasz w swoim rodzinnym albumie fotografie z sianokosów, żniw, wykopek i innych prac rolnych prosimy o ich udostępnienie na potrzeby wystawy „Rok gospodarski na ziemi pszczyńskiej”. Jesteśmy zainteresowani zdjęciami archiwalnymi i współczesnymi. Każde wypożyczenie potwierdzone zostanie dokumentem sporządzonym w muzeum z informacją o terminie zwrotu. Muzeum jest również

Oranie pola w Wygorzelu. Tychy 1936 rok.

zainteresowane przyjęciem fotografii do zbiorów własnych w darze, a w przypadku dużej wartości zdjęcia – jego zakupem. Poszukujemy także gospodarstw, w których moglibyśmy wykonać dokumentację fotograficzną współczesnego

życia gospodarskiego – informują muzealnicy. Projekt dofinansowany jest ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego i objęty honorowym patronatem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. B

wiązują zapisy telefoniczne. Poza zajęciami dzieci mogą korzystać z komputerów, gier planszowych, stołu do ping-ponga i piłkarzyków oraz terenu rekreacyjnego wokół budynku. Program zajęć: „Muzyczka gra” 22.07 w godz. 9–12 – warsztaty plastyczne: „Muzyką malowane”, godz. 12.30–14 – warsztaty taneczne dla dzieci – rytmika. 23.07 w godz. 10–11.30 – „Kolorowe nutki” – znane piosenki dla dzieci w wykonaniu aktorów Agencji „theArt”, godz. 12–13 – warsztaty wokalno-aktorskie dla dzieci i młodzieży. 24.07 w godz. 10–12 – „Wyginam śmiało ciało” – zabawy muzyczno- ruchowe, godz. 12.30– 14 – warsztaty taneczne dla dzieci – rytmika. „Folkowo kolorowo” 27.07 w godz. 9–12.30 – warsztaty plastyczne: „Folkowe ozdoby”, w godz. 13–14 – zabawy podwórkowe naszych babć i dziadków. 28.07 w godz. 9–10.30 – warsztaty teatralne: „Folk w teatrze”, godz. 11–14 – Tradycje kulturowe na ziemi pszczyńskiej – wizyta w Muzeum Miejskim. 29.07 w godz. 9–12 – konkurs plastyczny „Malarstwo na szkle”, godz. 12.30–14.00 – warsztaty taneczne dla dzieci – taniec ludowy.

30.07 w godz. 9–15 – wycieczka do Centrum Zabawki Drewnianej w Stryszawie z warsztatami twórczymi „Zabawki stryszawskie” (koszt 25 zł). 31.07 w godz. 9.30–10.30 – pokaz filmów krótkich: różne strony świata „Zestaw: rzeczy” cz. Iprojekcja i quiz dla dzieci, godz. 10.45–11.45 – pokaz filmów krótkich: różne strony świata „Zestaw: wyzwania” cz. II projekcja i quiz, godz. 12.00–13.30 – warsztaty taneczne dla dzieci – taniec ludowy.

LATO W MIEŚCIE Propozycje na nadchodzący tydzień:

MDK nr 2 ul. Elfów 56, tel. 32 227 31 10 Lipiec – zajęcia plastyczne: przeznaczone dla dzieci od 6. roku życia. W poniedziałki, wtorki i środy w godz. 15.30–18.30, czwartki i piątki w godz. 15.30– 17.45. Zapisy w sekretariacie MDK nr 2.

MDK nr 1 ul. kard. Hlonda 1, tel. 32 227 30 59 Od pon. do pt. w godz. 9–14: zajęcia z tańców nowoczesnych, towarzyskich, estradowych i ludowych, zajęcia z malarstwa, rysunku, rzeźby, collage'u i rękodzieła artystycznego, próby z recytacji, teatru dramatycznego, teatru ruchu i teatru lalkowego, zajęcia związane ze śpiewem i występami w zespołach wokalno-instrumentalnych. Szczegóły na stronie internetowej.

Teatr Mały ul. Kard. Hlonda 1, tel. 32 227 20 67 Niedzielne poranki z Laboratorium Sztuki (Pasaż Kultury Andromeda): o godz. 10 – projekcje

bajek dla dzieci w wieku 3–10 lat. 26.07 „Pinokio”. Wstęp bezpłatny, obowiązuje wcześniejsza rezerwacja miejsc:  e-mail: arteteka@ teatrmaly.tychy.pl  tel. 780 32 03.

Muzeum Miejskie www.muzeum.tychy.pl Wycieczka rowerowa po Puszczy Pszczyńskiej 25.07. Przewodnik: Jan Gąsior, tyszanin, pasjonat lokalnej historii i znawca Puszczy Pszczyńskiej. Propozycja adresowana do pełnoletniej młodzieży oraz osób dorosłych. Dzieci biorące udział w wycieczce muszą być pod opieką osoby pełnoletniej. Więcej informacji na stronie muzeum.

MBP ul. kard. S. Wyszyńskiego 27, tel. 32 227 56 02 Filia nr 2. pl. św. Anny 1. „Radosne lato”: środy z grami planszowymi; czwartkowe interpretacje plastyczne wybranych wierszy Agnieszki Frączek; sportowe piątki – gry i zabawy ruchowe. Filia nr 3, ul. Batorego 9. „Historia polskich miast ukryta w legendach”: środy w godz. 11–13 – zajęcia dla dzieci w wieku szkolnym. Filia nr 4, ul. Czysta 27. „Książkowe wtorki” – w godz. 10–12 głośne czytanie książek, rysowanie, kolorowanie, quizy. W pozo-

stałe dni w godzinach otwarcia biblioteki zajęcia dowolne: gry planszowe, rysowanie, dostęp do komputera z internetem. Filia nr 5, ul. Dąbrowskiego 5. „Kurs na przygodę”: 22, 29 lipca w godz. 12–13.30 uczestnicy będą wspólnie odbywać „podróż z globusem” po najciekawszych zakątkach świata. W godz. 13.30– 15 zajęcia dowolne: gry, puzzle. Filia nr 6, ul. Edukacji 64. „Letnie Rozmaitości”. Filia nr 7, al. Niepodległości 110. „Wakacje z duchami”. Każdego dnia w godz. 11–14 filia zaprasza najmłodszych na gry planszowe, quizy i zajęcia plastyczne. Filia nr 10, ul. Przejazdowa 6. „W magicznym świecie”. Gry planszowe, ciche czytanie, zabawy plastyczne, gry komputerowe. Filia nr 11, ul. Kopernika 3. „Twoje ręce i coś więcej”: wt. i czw. w godz. 12–14. Filia nr 12, ul. Zaręby 31 a. „Dzieci świata”: wtorki i czwartki od godz. 11: czytanie baśni i poznawanie kultury wybranego państwa lub regionu, zabawy ruchowe – zabawy z całego świata, zabawy plastyczne – wykonanie papierowych laleczek charakterystycznych dla poszczególnych narodów. Codziennie: ciche czytanie, gry planszowe i komputerowe, zabawy plastyczne. W każdy czwartek o godz. 17

„Wakacyjne Motylki” – głośne czytanie bajek. Filia nr 13, ul. Dmowskiego 33. „Teatr w bibliotece”: 22, 27, 29 lipca w godz. 12–14 – zajęcia, podczas których uczestnicy wcielą się w rolę aktora, scenografa i charakteryzatora. Zanim jednak przystąpią do realizacji spektaklu, wspólnymi siłami stworzą afisze i wszystkie potrzebne kostiumy oraz dekoracje. Nie obejdzie się więc bez dużej dawki wyobraźni, ekspresji i ochoty do dobrej zabawy. W pozostałe dni będzie można również korzystać z gier planszowych, komputerowych i miło spędzić czas z książką w ręku. Filia nr 15, ul. Narcyzów 15. „Wakacyjna akcja krasnoludków w bibliotece”: kreatywne spotkania w środy i piątki w godz. 11–13. Filia nr 18, ul. Konfederatów Barskich 17–19. „Zaczarowane lato – wędrówki w świecie wyobraźni”: wtorki, czwartki i piątki w godz. 11–14 – gry planszowe, puzzle – gry komputerowe – zajęcia plastyczne – wykonywanie prac różnymi technikami plastycznymi – zabawy z książką.

Klub Wilkowyje MCK ul. Szkolna 94, tel. 32 227 26 22 „Z miasta do wilczego gniazda”, czyli zajęcia dla dzieci i młodzieży, w godz. 8.30–14.30. Obo-

Dolina Jaworkowa Wakacje profilaktyczne – zajęcia w piątki, w godz. 15–18 i soboty – w godz. 10–13. W razie niepogody zostaną odwołane i odrobione w inny dzień. Prowadzić je będą animatorzy – pedagodzy i wolontariusze Stowarzyszenia „Od-nowa”. W programie: różnorodne formy animacji i zabaw sportowych, rekreacyjnych oraz artystycznych. Zajęcia są otwarte, nie ma na nie zapisów.

NOL-Tychy 24 lipca – Tyski Nocny Rajd Rowerowy. Start godz. 22.30, Ryneczek osiedle „K”. 26 lipca godz. 15 – Msza dla rowerzystów i rajd rowerowy Świętego Krzysztofa (parafia św. Krzysztofa). oprac. B

T woj e t yc h y | 2 1 l ipc a 2 0 15

www.tychy.pl

I n fo r m at o r

Ważne t elefony miejskie

Ogłoszenia drobne: tel. 32 325 72 15, 601 624 255 www.drobne.tychy.pl AUTO: AUTO-SKUP KUPIĘ KAŻDE AUTO OSOBOWE, DOSTAWCZE, TERENOWE, GOTÓWKA, NAJLEPIEJ ZAPŁACĘ TEL. 888 666 791 AUTOSKUP KUPIĘ KAŻDE AUTO! NAJLEPIEJ ZAPŁACĘ! 603578739 AUDI, VW KUPIĘ KAŻDE 605466370 BMW, MERCEDES 605466370 FORD, OPEL SKUP KAŻDE 605466370 SEAT, SKODA SKUP AUT 605466370 FIAT, DAEWOO SKUP AUT 605466370 HONADA, TOYOTA KUPIĘ 605466370 PEUGEOT, KIA SKUP 605466370 CITROEN, RENAULT SKUP 605466370 MAZDA, SUZUKI KUPIĘ 605466370 VOLVO, ALFA AUTOSKUP 605466370 SKUP - AUTA DOSTAWCZE 605466370 SKUP SAMOCHODÓW ZA GOTÓWKĘ OSOBOWE DOSTAWCZE WSZYSTKICH MAREK PŁACIMY NAJWIĘCEJ !!! POMOC DROGOWA 24 H TEL: 665 188 037

CITY TAXI T Y C H Y

1919-7

502 45 60 60 32 227 60 60 www.taxitychy.pl

Autoskup, autozłom, w każdym stanie, ZADZOŃ! 517-300-610 AUTOSKUP KAZDE AUTO OSOBOWE, DOSTAWCZE.CAŁE LUB USZKODZONE. GOTÓWKA.DOJAZD. TEL 500-349-500

DOM: Naprawa maszyn do szycia. Tel.: (32) 217 72 49. Niemczyk Telewizory naprawa FESTERKIEWICZ, Tychy ul. Cyganerii 15. Tel: 603 585 329. MEBLE NA WYMIAR. KUCHNIE, SZAFY. NIETYPOWE ZABUDOWY. REMONTY. PRZERÓBKI, DORÓBKI POMIAR I WYCENA GRATIS. 602445400, 691577335 TANIO I SOLIDNIE LISTWY PRZYPODŁOGOWE, RÓŻNE KOLORY, CENA HURTOWA, 691 577 335 Sprzątanie domów, garaży, ogródków, magazynów z wywozem i utylizacją tel. 691 577 335 Remonty: kafelkowanie, gładzie, malowanie, sufity podwieszane, panele itp. 690 463 652. DACHY PAPA TERMOZGRZEWALNA blachy, rynny, kominy 504 015 001 Wynajem rusztowań 662 008 622 Czyszczenie dywanów, tapicerek. SOLIDNIE. Tel. 606 274 056 Cyklinowanie 501 281 222 Elektryk domowy tel. 790 410 390

FINANSE Chwilówki tylko Tychy tel. 516 776 744 BRAK ZDOLNOŚCI ZADZWOŃ-POMOŻEMY 796-200-271 (9- 19) Kredyt dla osób prowadzących działalność gospodarczą. 796-200-271 (9-19) 1000 złotych na dowód. Szybka gotówka, proste zasady. Oferujemy kredyty bankowe i poza bankowe. 32/3270742,796200-271(9-19) Kredyty gotówkowe, konsolidacyjne, dla firm, hipoteczne, chwilówki. zadzwoń 32221-01-43 Pożyczki nawet z komornikiem 609521214 Dojazd Gratis

LOMBARD pożyczki pod zastaw złota srebra sprzętu rtv agd telefonów komórkowych niskie oprocentowanie karty stałego klienta losowanie nagród tel 665331371 CENTRUM KREDYTOWE: gotówka, konsolidacja, hipoteka, pozabankowe, chwilówki 534-130-589

KARIERA/EDUKACJA: Kurs na wózki widłowe. Tylko 299zł. tel.603456555 www.jgl.pl Szkoła Policealna ZA DARMO!!! Florysta, Technik BHP, Administracji, Informatyki Rachunkowości, Asystent Osoby Niepełnosprawnej EDICUS Tychy Batorego 18 32 78 02 999 Odsprzedam 8 m-cy kursu j. angielskiego w SPEAK-UP Tychy na dowolnym poziomie, Całkowity koszt kursu 1400 zl. tel. kont. 535 940 939 po 17,00 godz.

PRACA: Firma Toalety.pl z Tychów poszukuje kierowców kat. C E. Oferujemy umowę o pracę, wysokie zarobki, praca jednozmianowa. Kandydatury prosimy zgłaszać mailowo na adres: tychy@toalety. pl lub telefonicznie pod numerem: 535372-700 Praca dodatkowa dla uczniów i studentów: Wymagana dyspozycyjność we wtorki w godzinach porannych. Telefon: 518-215-769 ZATRUDNIMY emerytów do ochrony na terenie Tychów i okolic. Więcej informacji pod nr tel. 692-439-403 Agencja Ochrony zatrudni kwalifikowanych pracowników ochrony na terenie miast: Tychy i Pszczyna. Składanie CV: praca@alan.tychy.pl Tel. 692-439-403 PRACA dla 20 Kontrolerów Jakości części samochodowych, z uwagi na charakter wykonywanej pracy jest to oferta głównie dla mężczyzn, oferujemy umowę zlecenie (długotrwała współpraca), pracę na 3 zm. od pon. do pt. – 8 godz. dziennie czasami weekendy. Doświadczenie nie jest wymagane - prowadzimy szkolenia wdrażające i stanowiskowe. Wymagamy wysokiej sprawności fizycznej i dobrego wzroku! Praca w Tychach – ul. Serdeczna. CV proszę wysłać na adres e- mail rekrutacja@ crspolska.com Krawcową do punktu usług.w Tychach zatrudnię tel. 692 211 058 Potrzebna krawcowa Tychy 602 802 095 Zatrudnimy pomocników brukarzy tel.32 219 80 11 Zatrudnię do ochrony mienia emerytów z terenu Tychów. Kontakt: 663 731 191

NIERUCHOMOŚCI: SPRZEDAM Działka bud. Świerczyniec pow.900m2, tel. 603-49-46-36 Sprzedam dom do remontu tel. 608 234 454 Sprzedam działkę budowlano-rolną w Osieku k. Oświęcimia o pow. 4200 m2 / w tym 45% budowlana/.Cena 70 000,00 tel.796053912 Sprzedam działkę "WRZOS" 723 599 942 Sprzedam M3 52m2, Ip. Oś.T, niska zabudowa 602 751 130 Mieszkanie 50m2 w centrum tel:698311-130 Sprzedam mieszkanie 55m2 parter al. Niepodległości z możliwością przekształcenia na lokal użytkowy Tel:698- 311-130 Sprzedam działkę budowlaną w Bojszowach 3579m2 tel:604-840-889 Sprzedam działki Czułów. od 650850 mkw.BEZ POŚREDNIKÓW, tel. 695 592 554 M3, 54 mkw, oś. Łucji DUŻY TARAS, 207 tyś. MIESZKAJ 3D NIERUCHOMOŚCI, TEL. 510 271 510

Tychy, os. D, M-2 , parter, 28m2, cena 92tys.zł VIPART 509 733 977 Bieruń Stary, M-3 z balkonem, 36,5m2, 3 piętro, cena 99tys.zł, VIPART 509 733 966 Tychy os. H, M-3, 55,70 m2, 5 piętro, cena 159 tys.zł VIPART 509 733 966 Tychy,os. O, M-4, 64m2, 2 piętro, cena 235tys.zł, tys.zł VIPART 501 396 663 Tychy, os. F, M-4 , 4 piętro, 61,5m2, cena 180tys.zł VIPART 790 557 783 Tychy, os. E, M-3 , parter, 47,43m2, cena 136tys.zł VIPART 509 733 977 Tychy, os. Z, M-5, 73m2, 1 piętro, cena 235tys.zł VIPART 509 733 97 Tychy os. T, M-4, 64 m2, 2 piętro, niska zabudowa, cena 210 tys.zł VIPART 790 855 177 Tychy Czułów , dom 220m2, działka 978m2 cena 420 tys.zł VIPART 790-557783 Bieruń Nowy, dom dwurodzinny, pow.172m2, działka 841 m2, cena 250 tys.zł VIPART 509 733 977 OKAZJA!!! M-3, os. G, 38m2, I piętro, niska zabudowa, z balkonem!! - 122 000zł. VOTUM: 501 503 735 M-2, os. H, 34m2, I piętro, po remoncie, z balkonem, – 125 000zł. VOTUM: 501 503 735 Świerczyniec, działka pod lasem, 1227m2. – 170 000zł. VOTUM: 501 503 735 Garsoniera w Lędzinach, 13,50m2, IV piętro – 31 000zł. VOTUM: 501 503 735 Garsoniera, Bieruń Stary, 19m2, I piętro, z balkonem – 49 000zł. VOTUM: 501 503 735

Mieszkanie, 2 pokoje, 38m2, 4 piętro, os. D – 129.900 zł, INDOMO, tel. 881-030-622 Sprzedam M-2, Tychy oś. D, pow. 33,3m2, po remoncie, cena 122 000zł - ZADZWOŃ INDOMO – 508 063 856, Mieszkanie, 3 pokoje, 63m2, parter, os. K – 229.000 zł , INDOMO, tel. 881030-622 OKAZJA! Mieszkanie Tychy, oś. O, M-3, pow. 35m2, po generalnym remoncie, cena 129 000zł ZADZWOŃ INDOMO – 508 063 856, Sprzedam - Komfortowe mieszkanie, 3 pokoje + garderoba, 62m2, parter, Katowice-Piotrowice - 255.000 zł, INDOMO, tel. 881-030-622 DOMY NA SPRZEDAŻ Dom na sprzedaż, Tychy-Wilkowyje, 128m2, 5 pokoi, 430.000 zł, INDOMO, tel. 881-030-622 Sprzedam dom Katowice – Szopieniceszeregowiec, pow. 115mw, do zamieszkania - cena 360 000zł - ZADZWOŃ INDOMO – 508 063 856, OKAZJA! DOM W KOBIÓRZE – STAN IDEALNY, do zamieszkania, pow. całk.197m2, działka 1645m2, rok. Bud.2002r. - cena 550 000zł - ZADZWOŃ INDOMO – 508 063 856, OKAZJA - Komfortowy dom na sprzedaż, Czułów, 180m2, 4 pokoje, 629.000 zł, INDOMO, tel. 881-030-622 Dom na sprzedaż (może być jako dwurodzinny), Czułów, 143m2, 460.000 zł, INDOMO, tel. 881-030-622 OKAZJA! Nowy dom, Świerczyniec, pow. c.167,5m2, pow. dz. 710m2, stan.surowy zamknięty, cena: 295 000zł – do negocjacji, ZADZWOŃ INDOMO – 508 063 856, Dom na sprzedaż, Katowice-Podlesie, 150m2, 5 pokoi, 890.000 zł, INDOMO, tel. 881-030-622 Nowy dom Świerczyniec- pow. 205,5m2, pow. dz. ok.600m2, st.sur.zamk.- cena 375 000zł, ZADZWOŃ INDOMO – 508 063 856, Dom na sprzedaż, Tychy, 160m2, 4 pokoje + garderoba, garaż na 2 auta, 675.000 zł, INDOMO, tel. 881030-622 Do wynajęcia mieszkanie 90m2, os. L, 3 piętro, czynsz najmu 1.600 zł + media, INDOMO, tel. 881-030-622 Do wynajęcia dom, 115m2, Tychy, czynsz najmu 2.000 zł + media, INDOMO, tel. 881-030-622

NOWOOTWARTY GABINET FIZJOTERAPII MAREK SZCZEPANEK REHABILITACJA TEL 48 664 172 013 marekszczepanek1987@ gmail.com UL.FABRYCZNA 2/4 W TYCHACH WEJŚCIE NAPRZECIW INSTALBUD NA TERENIE ULTRA MED DEA SALUS WYSOKOA JAKOŚĆ USŁUG, ROZSĄDNE CENY. OD MARCA DOMOWA REHABILITACJA.

INNE: TRANSPORT- PRZEPROWADZKI - KOMPLEKSOWO.MOŻLIWOŚC PRZECHOWYWANIA MEBLI I RÓŻNYCH GABARYTÓW Tel. 691 577 335 USŁUGI KAMIENIARSKIE– TYCHY WARTOGŁOWIEC. TANIO! 605 873 705 OPIEKA NAD GROBAMI. PROFESJONALNIE. TYCHY– WARTOGŁOWIEC. Tel. 605 873 705 Sprzedaż i montaż ławek przygrobowych. Szeroki wybór: proste, składane, ze skrzynką! Tychy– Wartogłowiec. 605 873 705

Sprzedam stoisko z wózkami dziecięcymi i akcesoriami z zachowaniem przedstawicielstwa dystrybucji 795418166 Sprzedam stół do tenisa stołowego. Stan dobry. Cena 200 zł. Odbiór osobisty. Bojszowy tel. 501-569-904

WYNAJMĘ SUPER OFERTA- Mieszkanie M-4, Tychy, oś. W, 66,10 m2 , 1 piętro – niska zabudowa – ZADZWOŃ INDOMO – 508 063 856, OKAZJA! Mieszkanie, 3 pokoje, 67m2, 1 piętro, os. O - 237.000 zł, INDOMO, tel. 881-030-622 Kawalerka, 26m2, 1 piętro, os. D 99.000 zł, po remoncie, INDOMO, tel. 881-030-622 Mieszkanie Tychy oś. Z, niska zabudowa, M-3, 49 m2, - cena 199 000zł - ZADZWOŃ INDOMO – 508 063 856, Kawalerka, 29m2, parter, os. F – 117.000 zł, - po remoncie, INDOMO, tel. 881-030-622 Okazja, mieszkanie M- 3, Tychy oś. W, pow. 50m2, - po generalnym remoncie ZADZWOŃ INDOMO – 508 063 856, Kawalerka, 33m2, 2 piętro, os. E 103.000 zł, INDOMO, tel. 881-030622 Mieszkanie, M-3, 51m2, Tychy oś. H, pow. 51m2, niska zabudowa, cena 176 000zł ZADZWOŃ INDOMO – 508 063 856, Sprzedam - Kawalerka, 34m2, 1 piętro, os. K – 135.000 zł, po remoncie INDOMO, tel. 881-030-622 Okazja mieszkanie na sprzedaż Tychy, oś. O, pow. 68m2, niska zabudowa, 1 piętro – cena do uzgodnienia, ZADZWOŃ INDOMO – 508 063 856,

Do wynajęcia lokal użytkowy 45m2 /4 pory roku/ 603-49-46-36 Wynajmę garaż w METRO 783565433

ZDROWIE: Gabinet logopedyczny tel. 535195555 www.logopedatychy.com.pl

jak zamówić ogłoszenie drobne: OGŁOSZENIA DROBNE – SMS

ZAMÓW OGŁOSZENIE DROBNE PRZEZ SMS!!! Dbając o wygodę naszych klientów oferujemy możliwość zamówienia ogłoszenia drobnego za pośrednictwem SMS –

WYSYŁASZ TREŚĆ PRZEZ SMS MY PUBLIKUJEMY OGŁOSZENIE W NAJBLIŻSZYM WYDANIU TT NUMER KOSZT TREŚĆ SMS ILOŚĆ ZNAKÓW* 76068 6 ZŁ (7,38 zł z VAT) TC.DRTT.treść 65 79068 9 ZŁ (10,98 zł z VAT) TC.DRTT.treść 130

* treść publikowanego ogłoszenia ograniczona jest liczbą znaków, dla SMS o wartości 6 zł NETTO jest to 65 znaków, dla SMS o wartości 9 zł NETTO jest to 130 znaków. Kody w treści SMS nie są wliczone do liczby znaków, spacja liczona jest jako znak. W przypadku przekroczenia liczby znaków użytkownik otrzyma wiadomość zwrotną dotyczącą weryfikacji treści ogłoszenia. Brak odpowiedzi ze strony użytkownika oznacza zgodę na skrócenie treści ogłoszenia przez Wydawcę. PRZYKŁAD: Numer 76068 – SMS o treści TC.DRTT.Sprzedam FIATA STILO 2002r. czarny metalik, I właśc. 000 000 000 (64 znaki)

BIURO OGŁOSZEŃ: Tychy, al. Piłsudskiego 12 pon. – pt. 7–15 601 624 255, 32/325–72–15 e-mail: drobne@twojetychy.pl

Komenda Miejska Policji, al. Bielska 46, tel. 32/325 62 00, alarm. 997; Straż Pożarna, al. Niepodległości 230, tel. 32/227 20 11; 32/227 20 12, alarm. 998; Pogotowie Ratunkowe, ul. Fitelberga 71, tel. 32/327 49 99, alarm. 999; Apteki całodobowe: Magiczna ul. Kopernika 28, Pod Piramidą ul. Sikorskiego 101, Turkusowa ul. Turkusowa 5, Blisko Ciebie ul. Edukacji 37; Pogotowie Gazowe, ul. Barbary 25, tel. 32/227 31 24, alarm. 992, www. gsgaz.pl; Pogotowie Energetyczne, tel. 991; Pogotowie Ciepłownicze, ul. Kubicy 6, tel. 32/325 64 11, www.pec. tychy.pl; Pogotowie Wodno-Kanalizacyjne, ul. Sadowa 4, tel. 32/325 70 00, 32/227 40 31 do 33, alarm. 994, www.rpwik.tychy.pl; Straż Miejska, ul. Budowlanych 67, tel. 32/780 09 75, alarm. 986, www. strazmiejska.umtychy.pl; Szpital Miejski w Tychach, ul. Cicha 27, tel. 32/780 87 00, www.szpitalmiejskitychy.pl; Wojewódzki Szpital Specjalistyczny Megrez Sp. z o.o., ul. Edukacji 102, tel. 32/325 51 00, www.szpitalmegrez.pl; Sanepid, ul. Budowlanych 131, tel. 32/219 31 77, www.psse.tychy.pl; Urząd Miasta Tychy, al. Niepodległości 49, tel. 32/776 33 33, fax 32/776 33 44, e-mail: poczta@umtychy.pl, www.umtychy.pl, czynny: pon.śr. 7:30–15:30, czw. 7:30–17:30, pt. 7:30–13:30, Wydział Komunikacji, ul. Budowlanych 59, pon.-czw. 7:30–17, pt. 7:30–12; Miejski Zarząd Ulic i Mostów, ul. Budowlanych 59, tel. 32/227 70 06–07, e-mail: poczta@mzuim.tychy.pl, www.mzuim.tychy.pl; Miejski Zarząd Komunikacji, al. Piłsudskiego 12, tel. 32/219 38 20; 32/219 36 79, e-mail: poczta@mzk.pl, www. mzk.pl, Centrum obsługi pasażera czynne: pon.-pt. 6–19; Sąd Rejonowy, ul. Budowlanych 33, tel. 32/323 30 00, www.tychy. sr.gov.pl, czynny: pon. 7:30– 18, wt.-pt. 7:30–15:30; Miejski Rzecznik Konsumentów, ul. Barona 30, p. 410 (III piętro) tel. 32/780 50 63, 32/776 36 77, www. konsument.umtychy.pl, godziny pracy: pon.-śr. 8–15:30, czw. 8–17:30, pt. 8–13:30; Urząd Skarbowy, al. Niepodległości 60, tel. 32/325 11 00, www.isnet. katowice.pl/us/tychy.htm, czynny: pon. 7–18, wt.-pt. 7–15; Urząd Pracy, ul. Budowlanych 59, tel. 32/781 58 63, www.pup.tychy. pl, godziny przyjmowania klientów: pon.-pt. 7:30–14; Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Budowlanych 59, tel. 32/227 35 40, e-mail: mops.tychy@interia.pl, czynny: pon.-śr. 7:30–15:30, czw. 7:30–17:30, pt. 7:30–13:30; Regionalne Centrum Gospodarki Wodno-Ściekowej SA, al. Piłsudskiego 12, tel. 32/325 72 35, fax 32/325 72 85, e-mail: rcgw@rcgw.pl, www. rcgw.pl; Master - Odpady i Energia Sp. z o.o. ul. Lokalna 11, tel. 32/327 69 50, 32/227 96 81 do 82, fax 32/219 84 27, czynne: pt.-pon. 7.30–15.30.

www.tychy.pl

s po r t

S i a t k a r s k a t r ó j k a MOSM n a j l e p s z a w P o l s c e

Wzmocnienie z Ekstraklasy

Tyskie mistrzynie

ojedynek ze Skrą Częstochowa był dodatkowym meczem kontrolnym. Tyszanie zagrali na miarę oczekiwań, dominując niemal od początku gry. Aktywny był Łukasz Grzeszczyk, który kilkukrotnie próbował pokonać bramkarza Skry. Bardzo dobrze funkcjonowały skrzydła, choć większe zagrożenie stwarzał duet Mateusz Mączyński – Marcin Radzewicz. Po zmianie stron na placu gry pojawił się m.in. były reprezentant Polski – Seweryn Gancarczyk. Tyszanie jeszcze odważniej atakowali i byli coraz bliżej celu. Po rzutach wolnych raz piłka trafiła w poprzeczkę, a przy kolejnym minimalnie minęła cel. W 68. min. zespół GKS Tychy w końcu wyszedł

Zmiany w Zetce Do zmian doszło również w OKS Zet Tychy. Informowaliśmy już, że z prowadzenia zespołu zrezygnował Zbigniew Pustelnik. Jego następcą jednak został Maciej Ludwiczak, a nie jak podawaliśmy Tomasz Rączkowski, który ma być asystentem. Przypomnijmy, że „Zetka” była bardzo blisko awansu do ligi okręgowej. Nie wiadomo czy w Tychach zostanie Adrian Odyjewski, którym poważnie zainteresowany jest jeden z zespołów pierwszoligowych.

Równie poważnym wzmocnieniem jest przyjście Tomasza Górkiewicza z Podbeskidzia BielskoBiała. Linię defensywną uzupełnili Tomasz Boczek z Nadwiślana Góra i Daniel Tanżyna z Rozwoju Katowice, a także bramkarz Marek Igaz. Do zespołu wrócili Łukasz Bocian i Mateusz Bukowiec, którzy z rezerwą tyszan wywalczyli awans do IV ligi. Z Nadwiślanu Góra przyszedł również pomocnik Michał Glanowski, a z Watry Białka Tatrzańska młodzieżowiec Daniel Duda. Nowym dyrektorem sportowym został Wojciech Szala. były zawodnik GKS Katowice oraz Legii Warszawa. GKS Tychy – Skra Częstochowa 2:0 (0:0). Dymowski (68.), Błanik (76.) GKS Tychy: I połowa: Florek – Górkiewicz, Boczek, Tanżyna, Mączyński – Szczęsny, Glanowski, Bukowiec, Grzeszczyk, Radzewicz – Wodecki. II połowa: Igaz – Górkiewicz (64. Biskup), Boczek (64. Krzycki), Gancarczyk (81. Łęszczak), Radzewicz (64. Marcin Grzybek) – Szczęsny (64. Błanik), Bukowiec (64. Dymowski), Bocian, Zganiacz, Grzeszczyk (64. Nieśmiałowski) – Wodecki (64. Duda). GKS Tychy już jutro (środa, 22.07.) rozegra pierwszy oficjalny mecz w tym sezonie w ramach Pucharu Polski – na wyjeździe z Garbarnią Kraków. Sławomir Buturla

W Dębicy rozegrano Mistrzostwa Polski Juniorów (16 lat) w pływaniu. Wystartowała w nich ekipa MOSM Tychy, a najlepiej ponownie spisał się Dawid Dziedzic, wychowanek trener Aleksandry Radek, który czterokrotnie stawał na podium, zdobywając brązowe medale.

arc

istrzowskie krążki Dawid wywalczył na dystansach: 50 i 100 m stylem klasycznym, 100 m stylem motylkowym oraz 200 m stylem zmiennym. Dodajmy, iż od września będzie uczniem Szkoły Mistrzostwa Sportowego w Raciborzu, ale nadal będzie reprezentował barwy MOSM Tychy.

15-latkowie natomiast rywalizowali o medale MP w Ostrowcu. Beata Maruszczyk zajęła 10. miejsce w finale 200 m st. klas., była 14. – na 50 m st. klas. i 18. – na 100 m st. klas. Z kolei Karol Popiela zajął 10. na 100 m st. mot. i 14., na dystansie dwukrotnie dłuższym. Oboje są podopiecznymi trenera Rafała Majcherczyka. Mistrzostwa Polski 14-latków odbyły się w Olsztynie i tutaj również w finałach wystartowali reprezentanci MOSM. Tymoteusz Kowol zajął 13. miejsce 50 m st. klas., Michalina Augustyniak – 17. na 200 m st. zm., a Kamil Pawlik – 17. miejsce na 200 m st. mot. i 20. na 100 m st. mot. Trenerami tej grupy wiekowej są Justyna Andrzejewska i Rafał Majcherczyk. LS

Dawid Dziedzic z trener Aleksandrą Radek.

Złoto MP i nagroda

Weronika Pławecka z trenerem Ryszardem Dziopą.

Pięściarka MOSM Tychy, Weronika Pławecka, zdobyła złoty medal podczas mistrzostw Polski w boksie, rozgrywanych w Grudziądzu, w ramach Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży.

ecydujący turniej rozegrano w Krakowie, a patronowały mu gwiazdy polskiej koszykówki – Sebastian Świderski i Piotr Gruszka. Organizowane przez Polski Związek Piłki Siatkowej i Ferrero zawody to gigantyczne przedsięwzięcie – rozpoczynają się jesienią i kończą w lipcu Turniejem Finałowym, do którego awansują po trzy najlepsze drużyny z każdego województwa. W sumie, w całej edycji – od eliminacji do finału – wzięło udział ponad 40 tys. dzieci. W zawodach finałowych rozegrano 1.608 spotkań we wszystkich kategoriach, w których uczestniczyło 1.500 zawodników i trenerów. W rozgrywkach wojewódzkich trójka MOSM rozegrała 30 meczów i wszystkie wygrała. Z kolei w krakowskim finale nasze dziewczyny wystąpiły w 16 spotkaniach. Najwięcej emocji dostarczył ostatni, finałowy mecz z Ateną Warszawa, gdzie szala zwycięstwa przechylała się raz na jedną, raz

Złota drużyna tyskich siatkarek wyjedzie w nagrodę do Mediolanu.

na drugą stronę. Po pierwszym wygranym przez tyszanki secie, drugi wygrały dziewczęta z Warszawy. O mistrzostwie decydował tie-break. Zawodniczki MOSM uzyskały na początku przewagę 5:3, aby stracić 5 pkt z rzędu – 5:8. Jednak tyszanki wykazały się dużą odpornością psychiczną i nie popełniając błędu doprowadziły do stanu 10:8. Wygrały ostatecznie 11:9. W drużynie wystąpiły: Joanna Hanusik, Oliwia Będkowska, Emilia Neterowicz, Justyna Świerkot, Iga Szupłakiewicz – podopieczne trenera Krzysztofa Pałki. To kolejny sukces tyskich siatkarek – z finałów ogólnopolskich Kinder+Sport przywiozły cztery puchary, w tym trzy największe – za zwycięstwo. Dodatkowo na zwycięzców w tego-

odopieczna Ryszarda Dziopy pokonała w kat. 75 kg zawodniczkę Broni Radom Natalię Marczykowską 3:0. To kolejny sukces młodej pięściarki, która niedawno otrzymała nagrodę Marszałka Województwa Śląskiego za wybitne osiągnięcia sportowe w 2014 roku. Podopieczna Ryszarda Dziopy znalazła się w gronie 72 sportowców – seniorów i juniorów, którzy wyróżnieni zostali tymi prestiżowymi nagrodami. Przypomnijmy iż w ub. roku Weronika zdobyła wicemistrzostwo Europy w Asyżu. LS

rocznej edycji czeka wyjątkowa nagroda – wyjazd do Mediolanu na wystawę EXPO. Znakomita postawa siatkarek MOSM to efekt znakomitej pracy trenerskiej Ireny i Krzysztofa Pałków, wspomaganych przez Jana Pisarzowskiego. Wszyscy są nauczycielami Gimnazjum nr 3. Warto także dodać, iż trenerzy ci prowadzą Tyską Akademię Siatkówki, obejmującą szkoleniem uczennice z pięciu tyskich szkół podstawowych. Akademia została nominowana do nagrody „Gawełki” – najlepiej działającej akademii siatkarskiej w Polsce. Ponadto Gimnazjum nr 3 w Tychach, gdzie utworzono Siatkarski Ośrodek Szkolny, także zostało nominowane do tej nagrody. LS

Cz t e r y m e d a l e m ł o d y c h j u d o k ó w

Udany występ gwardzistów

P leszek sobieraj

Cztery medale Dziedzica

W hali sportowej Niwka w Sosnowcu rozegrano turniej judo dla dzieci. W zawodach wystartowało czworo reprezentantów Gwardii Tychy i wszyscy zdobyli medale.

Weronik a Pł aw eck a

M i s t r zo s t w a P o l s k i juniorów

Jak już informowaliśmy, zespół siatkarskich trójek MOSM Tychy okazał się bezkonkurencyjny w XXI edycji Kinder+Sport. To sukces bez precedensu, który potwierdza, że MOSM należy do czołówki polskich klubów szkolących najmłodsze siatkarki.

arc gwardia tychy

na prowadzenie. Akcję lewą stroną przeprowadził Daniel Duda, który wstrzelił piłkę na piąty metr przed bramką rywali. Tam doskoczył do niej Robert Dymowski otwierając wynik spotkania. Duda miał udział też przy drugim trafieniu, kiedy to świetnie podał do Dawida Błanika. Młody zawodnik dośrodkowanie wykończył celnym uderzeniem głową. Kamil Kiereś spokojnie buduje zespół przed startem II ligi. Szkoleniowiec GKS Tychy skupia się na razie na zbudowaniu solidnej formacji obronnej, czego dowodem są transfery. Ostatnim jest Seweryn Gancarczyk, którego przyjście do Tychów na pewno jest sporym zaskoczeniem i jeszcze większym hitem transferowym. Zawodnik siedmiokrotnie zakładał koszulkę reprezentacji Polski, wywalczył mistrzostwo kraju z Lechem Poznań i spędził sześć lat w ukraińskiej Ekstraklasie.

arc mosm tychy

Z w y c i ę s k a s e r i a GKS T y c h y

GKS Tychy wygrał trzy kolejne mecze sparingowe. W ostatnim, dzięki bramkom rezerwowych, tyszanie pokonali Skrę Częstochowa 2:0.

T woje t yc hy | 2 1 l i p c a 2 0 15

o złoto sięgnęła Julia Biszczanik, a trzech jej kolegów klubowych wywalczyło srebrne medale: Franek Furtok, Juliusz Żurawski i Filip Rzewuski. – Jestem bardzo zadowolony z tego startu, bo choć konkurencja nie była łatwa, wszyscy nasi zawodnicy walczyli na wysokim poziomie – powiedział trener Andrzej Borowiec. – Na największe uznanie zasługuje Julka, która spisywała się świetnie pod względem technicznym, rzucając rywalki na wysokie seoi-nage. Także Julek Żurawski pokazał się z dobrej strony. Jego pierwsza walka trwała 5 sekund – wygrał świetnie wykonanym rzutem ko-soto-gari. W następnym starciu pokonał rywala, dwukrotnie rzucając tai-otoshi. Julek – jak pozostali – uległ w walce finałowej, pomi-

Medaliści Gwardii Tychy z trenerem Andrzejem Borowcem.

mo że walczył dzielnie do ostatniej chwili. Warto dodać, iż Julia Biszczanik w czterech kolejnych turniejach zdobyła 4 złote medale, nie dając szans swoim przeciwniczkom. – Julka to bardzo utalentowana dziewczyna i jeśli będzie pilnie trenować, w dłuższej perspektywie czasu ma szansę zrobić prawdziwą karierę – dodał trener Borowiec. –

Jest bardzo silna i zdeterminowana, co jest dość rzadkie u ośmioletniej dziewczyny. Zawody w Sosnowcu zakończyły sezon wiosenny, a rywalizacja wznowiona zostanie po wakacjach. W Gwardii zorganizowano także egzamin na biały pas (6 kyu), przeprowadzony w najmłodszej grupie KIDS. Podczas wakacji część zawodników wyjechała na zgrupowania kadry Śląska, natomiast trenerzy i pozostali judocy uczestniczą w różnych pokazach i imprezach miejskich. Ekipa Andrzeja Borowca po raz kolejny wzięła udział w Sportowej Niedzieli na placu Baczyńskiego, prezentując skróconą formę treningu dla grup zaawansowanych: począwszy od gimnastyki i podstaw akrobatyki, przez ćwiczenia wstępne, rzuty, na walkach w stójce i w parterze kończąc. Swoje umiejętności zaprezentował także trener aikido – Rafał Obrzud, który ściśle współpracuje z Gwardią. LS

A t e r a z z a wo d y M T B w T y c h a c h

Złota Laura Laury Choma zdobyła złoty medal podczas mistrzostw Polski MTB, rozegranych w Sławnie. Tyszanka pojechała znakomicie i triumfowała w kat. 8–10 lat.

agmara Drabik w elicie kobiet uplasowała się na 12. miejscu.

Więcej o imprezie – w najbliższym numerze TT. 25.07 sympatyków kolarstwa czeka w Tychach kolejna edycja wyjątkowej imprezy MTB – zawodnicy jadą pojedynczo na czas, a specjalne miejsce przygotowane dla kibiców pozwala obserwować zawodników przez kilkadziesiąt sekund na bar-

dzo technicznym elemencie trasy. To impreza dla wszystkich – biuro zawodów będzie czynne od godz. 8 przy restauracji „Pod napięciem”, obok stacji PKP Żwaków. Start pierwszego zawodnika – godz. 9 – 200 metrów dalej, w miejscu gdzie będzie się znajdowała strefa dla kibiców. LS

T woj e t yc h y | 2 1 l ipc a 2 0 15

www.tychy.pl

n a l uz i e t T k r z y ż ó wk a z h a s ł e m

Karciane "serce"

Np. Maria Antonina

Znany z filmu "Dirty dancing"

Ozdobna u paska Karol, kucharz z TV

Tor kolarski Dobry znak

Rodzaj kaszy Nad ni Nantes Schneider

Wikszo Efekt urazu

Luny strój pani

Synonim atłasu

Zwiad, czujka

18 Drogi specjał z ikry

Ryba z rodziny karpiowatych





 20

Hasło z krzyżówki nr 399: Stadion miejski.

 











 

 









 17









Duy pokój narad





 5

Rybka akwariowa



15 Dłusze od midi

Skok ływiarza figur.

Warto niezmienna



Pełna medyków

Miesza koktajle Król dungli

Pojemnik na lody lub 12 herbat

Piłka setowa w tenisie

Jurek, dyrygent WOP

Napisał "Serce"

Podawano go do 13 herbaty

Marka AGD

Rogers, aktorka Arabski minister Fonda z ekranu

Spekulowała na towarach

Gaz w powietrzu 23

s u d oku







Sudoku – diagramem jest pole składające się z 9 kwadratów. Niektóre zawierają już cyfry. Należy wypełnić puste miejsca tak, aby w każdej kolumnie, wierszu, polu znalazły się cyfry od 1 do 9 dokładnie tylko jeden raz.

h o r o s kop RAK 21.VI-22.VII

WAGA 23.IX-23.X

KOZIOROŻEC 22.XII-19.I

BARAN 21.III-20.IV

Już wkrótce będziesz mógł poświęcić swój czas tylko i wyłącznie miłemu relaksowi. Do tej chwili, pracuj i nie leń się.

W nadchodzących dniach wszystko wreszcie się wyjaśni, będziesz mógł odetchnąć. Życie wróci na właściwe tory.

Dobrze zaplanuj swój tydzień. Będzie sporo obowiązków, do tego niespodziewana wizyta, może wkraść się chaos.

Trzeba więcej cierpliwości. Może też pomóc rozmowa ze Strzelcem. Tak przetrwasz gorsze dni.

LEW 23.VII-22.VIII

SKORPION 24.X-21.XI

WODNIK 20.I-18.II

BYK 21.IV-21.V

Irytacja, spowodowana wiadomościami zasłyszanymi od jednego ze współpracowników, może sięgnać zenitu...

Przyjrzyj się dobrze stanowi Twoich finansów. Może warto rozejrzeć się za dodatkowym zajęciem, choć na krótko?

To dobry tydzień, gwiazdy wskazują na powodzenie zarówno w sprawach natury osobistej, jak i materialnej.

Miej więcej wiary w siebie i swoje możliwości. Wtedy łatwiej Ci będzie przetrwać nerwowe chwile. Głowa do góry.

PANNA 23.VIII-22.IX

STRZELEC 22.XI-21.XII

RYBY 19.II-20.III

BLIŹNIĘTA 22.V-20.VI

Nie przejmuj się drobnymi potknięciami, zdarzają się każdemu. Najważniejsze, byś umiał wyciągnąć wnioski.

Możesz spokojnie wypoczywać. Uważaj jedynie, by nie popsuć humoru sobie i bliskim roztrząsaniem dawnych spraw.

Więcej słuchaj, mniej mów. To recepta na nadchodzący czas. Nieprzemyślane słowa mogą skrzywdzić bliską osobę.

Pamiętaj, że wakacyjne zauroczenie może szybko się skończyć. Ostrożnie podejdź do nowej znajomości.

r e k l a m a