Gastgeber I Direktvermarkter I Weinbaubetriebe I Kulturangebot I Freizeitangebot
Die KlĂścher Gastgeber
Wein I Wandern I Kultur I Golf I Radfahren
I
KLĂ–CH
13
14
301 Hotel & Restaurant - Partnerbetrieb/Traminer-Golfanlage
Ganz im Zentrum von Klöch liegt unser Wohlfühlhotel „Klöcherhof“. Ein Gästehaus mit großer Tradition. Der kontinuierliche Aus- und Umbau unseres Hauses und das Bestreben, für unsere Gäste das Beste bieten zu wollen, bestätigt unseren Weg. Wir sind Gastgeber aus Überzeugung. Eine sehr gute Küche, das wohltuende Ambiente, der Wellnessbereich, geräumige Zimmer und nicht zuletzt unsere Mitarbeiter sorgen dafür, dass hier bei uns jeder Gast König sein darf. Wer Klöch und seine Umgebung aktiv erleben möchte, der kann eine ge-
führte Radtour unternehmen oder auch den Traminer-Wanderweg bezwingen. Ein junger 18-Loch Golfplatz hat seinen Spielbetrieb aufgenommen und wird von Kennern als „ein äußerst gelungener und landschaftlich reizvoller Golfplatz“ beschrieben. Was aber vor allem bei Weinfreunden sehr gut ankommt, ist das hauseigene Weingut von Günther Domittner. Wir freuen uns schon jetzt auf Ihre Buchung!
Unser Angebot - 26 Zimmer/Du/WC, Föhn,TV, Balkon - Gästelift (rollstuhlgerecht) - Wickelraum & rollstuhlgerechtes WC für Restaurantgäste - Großes Frühstücksbuffet, Restaurant, Grillabende, Hendlbuffet - Wellnessbereich (Finnische Sauna, Infrarot, Dampfbad)
FamilienZUCKERL Juli/August Kinder bis 11,9 Jahre nächtigen im Zimmer der Eltern GRATIS bei Vollbelegung! 12-16,9 Jahre – 50 %
- Spielzimmer für die kleinen Gäste - Gastgarten/Weinlaube/Spielplatz - Pool im Weingarten mit Aussicht - Fahrradverleih und Radgarage - Gratis Wäsche-Waschdienst für Raddressen - Ab Hof Weinverkauf
Packages und Genusspauschalen Wir haben für Sie ständig tolle Packages und Genuss-Pauschalen zusammengestellt. Diese finden Sie aktuell auf unserer Homepage (www.kloecherhof.at) oder auf unserer aktuellen Preisliste.
3
19
4
Fam. Domittner-Klöcherhof 8493 Klöch 4 T +43(0)3475 2206 F +43(0)3475 2206-4 kloecherhof@aon.at www.kloecherhof.at
15
342 Gasthof und Wellnesshotel im Weingarten
Wellness im Weingarten Freuen Sie sich auf unbeschwerte Urlaubstage. Neben unserem familiären Ambiente bieten wir Ihnen einen eigenen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Solarium und beheiztem Pool. Der Bademantel liegt für Sie im Zimmer bereit. Für kulinarische Köstlichkeiten der Region, aber auch international sorgt Hausherr Toni Gangl persönlich. Und für Weinliebhaber kredenzen wir gerne beste Tropfen vom hauseigenen Weingut und gute Weine aus der Umgebung.
302 Der Backhendlgasthof am Klöchberg - Partnerbetrieb/Traminer-Golfanlage
Packages Frühlingserwachen vom 1. März bis 31. Mai von Sonntag bis Donnerstag • 4x Nächtigung mit Frühstück • Benutzung der Wellnessanlage •Der Bademantel liegt im Zimmer für Sie bereit
8
Herbstangebot vom 1. September bis 30. Nov. von Sonntag bis Donnerstag • 4x Nächtigung mit Frühstück • Benutzung der Wellnessanlage • Bademantel liegt im Zimmer für Sie bereit
Familie Gangl Deutsch-Haseldorf 47 8493 Klöch T +43(0)3475/2860, F DW 17 weinlandhof@aon.at www.wlh.at
Backhendl aus Tradition Unser Traditionshaus liegt am Fuße der Klöcher Weinberge. Neben vielen nationalen und auch internationalen Gerichten, ist vor allem unser „Backhendl“ eine gerne bestellte Köstlichkeit. In den Sommermonaten genießt man hier schöne Stunden unter unserer Weinlaube mit Blick auf gepflegte Weingärten. Hauseigenes Weingut Stolz ist man im hauseigenen Weingut auch auf den neuen Kellermeister Klaus Fischer. Er keltert neben Welschriesling, Weißburgunder, Sämling und Zweigelt auch den Klöcher Traminer, der zu den weltbesten zählt. Zwei Komfortzimmer mit DU/WC /TV und
Balkon runden unser Angebot ab. Als Partnerbetrieb der 18-Loch-Golfanlage „Traminer Golf Klöch“ können wir Ihnen ein vergünstigtes Green-Fee anbieten. Zusätzliche Angebote • hausgemachte Mehlspeisen • Nichtraucherbereiche • schattiger Gastgarten • Kinderspielplatz • direkt am Traminerwanderweg Klöch
2
Backhendlgasthof Palz 8493 Klöchberg 45 T +43(0)3475 2311 F +43(0)3475 2311-4 office@gasthof-palz.at www.gasthof-palz.at
16
313 Weinbauernhof
Unser Haus liegt idyllisch und ruhig auf einer Anhöhe zwischen Weingärten, mit Blick auf den nahegelegenen Golfplatz. Wir bieten Erholung für unsere Gäste. Unser Haus verfügt über gemütliche Zimmer mit DU/WC, SAT-TV und teilweise Balkon, sowie erweitertes Frühstück aus unserer Frühstücks-
312 Buschenschank-Gästezimmer
vitrine. Ein Aufenthaltsraum bzw. eine sonnige Terrasse sowie eine Weinlaube laden Sie ein, unsere Qualitätsweine zu genießen. Für unsere kleinen Gäste gibt es einen Spielplatz. 4
Weinbauernhof Friedrich Pölten 39 8493 Klöch T +43(0)664/14 22 316 od. ab 14 Uhr +43(0)664/15 35 785 Herbert.Friedrich1@gmx.at www.gaestehaus-friedrich.at
Unsere gemütliche Buschenschenke liegt in Klöch am Hochwarth. Alle unsere Spezialitäten – von der zünftigen steirischen Jause über frische Mehlspeisen bis hin zum weltbekannten Klöcher Traminer – stammen aus eigener Produktion. Topqualität steht bei uns an erster Stelle. Zum Verweilen bieten wir 80 Sitzplätze innen und 50 auf der Terrasse. Mittwoch Ruhetag. Für einen Urlaub am Weinbauernhof in der wunderschönen Weinregion Klöch bieten wir Ihnen 5 Gästezimmer mit Dusche, WC, Radio und TV. Traminer Landessieger 2005, 2006, 2007, 2008 u. 2010, 2011, 2012
Palz
323
Buschenschank
und Bundessieger 2010, 2011 und 2012. „Kleine Zeitung“-Sieger Traminer 2006 u. 2007, „Wein.pur“ 1. Platz Traminerverkostung, Buschenschank des Jahres 2006 von „Besser Essen und Reisen“ u. Gault Millau Wein des Jahres 2009 lohnten unsere Bemühungen.
5
Familie Gießauf-Nell 8493 Klöch 63 T/F +43(0)3475 / 7265 giessauf-nell@aon.at www.giessauf-nell.at
Weinbau und Dauerbuschenschank mit Hausspezialitäten inmitten des Klöcher Weinlandes. Busse willkommen! Gegen Voranmeldung dokumentierte Weinverkostungen. Ferienwohnung für 6 Personen mit Küche, Bad/WC, ruhige Lage in den Weingärten. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.
2
1
Rudolf Palz vlg. Serberth Klöchberg 55, 8493 Klöch T +43(0)3475/2590 F DW 4 www.weingutpalz.at
17
Weinbauernhof Klöckl
311
Fröhlich Ferienhaus
Weinbauernhof – Gästezimmer – Massagefachinstitut
308
329 Gästehaus
Unser Gästehaus liegt in Klöch am Hochwarth. Es bietet eine schöne Aussicht über das südoststeirische Hügelland und den Weinbergen. Gastronomie und Buschenschenken sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Auch der Traminerwanderweg führt an unserem Haus vorbei. Wenn Sie Erholung und Entspannung suchen, ist unser Haus das richtige. Herzlich willkommen in unserem Gästehaus! Urlaub in seiner schönsten Form – Ferien im Steirischen Vulkanland! Bei uns liegst du genau richtig. Drei Winzerzimmer versprechen Schlafgenuss. Verwöhnen lassen – Zeit finden zum Träumen. Im hauseigenen Massageinstitut findet man verschiedene Möglichkeiten zur Entspannung. Dem Alltag entfliehen und den Augenblick leben. Egal ob in der Parktherme Bad Radkersburg, eine Wanderung am Traminerweg, spannende Radtouren durch das Vulkanland, oder ein Spiel am Traminer Golfplatz in
Klöch, alles Gute für Körper und Geist. Das mystische Weinland – kennenlernen und genießen. Lass Dir das Winzerhandwerk bei einem Glas Klöcher Traminer erklären. Alle Angebote unter www.steirer-weine.at Wir freuen uns auf Ihren Besuch – Fam. Klöckl
3
4
Veronika u. Alfred Klöckl Gruisla 7 8493 Klöch T +43(0)664/42 39 178 T +43(0)3475/2342 weinbau-kloeckl@aon.at www.steirer-weine.at
Ferienhaus zur schönen Aussicht Fam. Fröhlich, Gruisla 69 8493 Klöch T +43(0)03472/2858 oder +43(0)664/11 07 671 ferienhaus.froehlich@direkt.at
Wir bieten liebevoll eingerichtete Zimmer, sowie eine FW (ca. 50m²) mit großem Balkon, Schlafzimmer, Wohnküche, Bad u. WC getrennt. Unser Gästehaus liegt zwischen den Weinbergen von Klöch, wo Sie Ruhe und Erholung finden. Beim Frühstücksbuffet mit Blick über das südoststeirische Hügelland können Sie sich verwöhnen lassen.
2
1
Kunstinteressierte sind im Atelier „Guttmann“ herzlich willkommen. Unser Angebot - Großer Garten, mit gemütlicher Sitzecke - Rad und Traminerwanderweg führen direkt am Haus vorbei - Garage für Fahrräder - Golfplatz Klöch 2 km entfernt - Therme Bad Radkersburg 10 km entfernt Fam. Guttmann, Deutsch-Haseldorf 42 8493 Klöch T/F +43(0)3475/2833 T +43(0)664/16 42 057 guttmanngerhard@hotmail.com www.guttmann.co.at
18
Fogl
343
Gästehaus
Weingut-Gästehaus Müller
319
Mehrfach ausgezeichnetes Weingut
Betriebe der Marktgemeinde Klöch Klöcherhof, Fam. Domittner Klöch Marktplatz warme Küche 11-14 u. 17-21Uhr, MI Ruhetag, Tel. 03475/2206
Weinbau-Frühstückspension
Gasthof Palz am Klöchberg ganztägig warme Küche, MO und DI Ruhetag, Tel. 03475/ 2311 Weinlandhof, Fam. Gangl, Deutsch-Haseldorf, warme Küche 11-14.30 und 17-21.45 Uhr, MO Ruhetag, Tel.03475/2860 Buschenschank „Burgi“ Inh. Karl Palz Klöchberg täglich ab 13 Uhr geöffnet, Tel.03475/ 7445 Buschenschank Frühwirth, Deutsch-Haseldorf von März bis August von MI-SA ab 15 Uhr geöffnet im Sept. u. Okt. von MI –So ab 15 Uhr geöffnet Buschenschank Kurz, Klöchberg täglich von 10-22 Uhr, FR Ruhetag Tel. 03475/ 2266 Buschenschank Gießauf/Nell, Klöch-Hochwarth täglich ab 14 Uhr geöffnet, MI Ruhetag Tel. 03475/ 7265 Buschenschank Palz vlg. „Serbeth“, Klöchberg täglich geöffnet, Tel. 03475/ 2590 Buschenschank Prassl, Klöchberg täglich geöffnet, MI Ruhetag Tel. 03475/ 2320 Buschenschank Ulrich, Gruisla täglich geöffnet ab 15 Uhr, von April bis Ende November, Tel. 03475/ 2280 Buschenschank – Imkerei Weingerl Öffnungszeiten Mai- Okt.: DI, MI, DO ab 16 Uhr, FR ab 18 Uhr, SA/SO ab 14 Uhr, Montag Ruhetag Buschenschank Wonisch, Klöch-Hochwarth täglich ab 10 Uhr geöffnet, Do Ruhetag, SO und Feiertag ab 14 Uhr Tel. 03475/2347
In unserem Gästehaus am Ortseingang von Klöch, direkt am Golfplatz können sie Ihren Urlaub in gemütlicher Atmosphäre genießen. Egal ob baden (Therme), Rad fahren oder durch die Weinberge wandern es ist für jeden Gast etwas dabei. Haustiere auf Anfrage
4
Fam. Fogl, 8493 Klöch 133 T + 43(0) 676/7241752 gaestehaus-fogl@aon.at www.gaestehaus-fogl.at
„Weingärten laden mich ein zum Verweilen. Ich male und träume. Ich genieße die Landschaft, den herrlichen Wein und Menschen die ich hier liebgewonnen. Hier fühl ich mich wohl.“ (Leo Kirschbaum) Herzlich willkommen auf unserem Weingut & Gästehaus in Klöch - Hochwarth. Wir bieten Ihnen 5 Doppelzimmer mit Dusche/WC, Balkon, TV und verwöhnen Sie mit erlesenen Weinen. Der Gewürztraminer ist unsere Spezialität. Das Angebot reicht vom trockenen Traminer „Junge Reben“, über den Top – Gewürztraminer, aus unserer wertvollsten Lage „Roter Berg“ bis hin zu einem prickelnden Gewürztraminer Sekt.
Weinverkauf ist täglich geöffnet. Gegen Voranmeldung bieten wir Kellerführungen mit Weinverkostung (8 bis 50 Personen). Große Weinpräsentation im Mai!
5
Walter und Elisabeth Müller 8493 Klöch 51 T/F +43(0)3475/7160 mail@weingut-mueller.at www.weingut-mueller.at
Wanderwege Klöch
Unser gemütliches Gästehaus liegt an den Klöcher Weinbergen und lädt alle Familien, Erholungssuchende sowie Aktivurlauber zum Verweilen ein. Direkte Anbindung an das Radnetz der Rad-Region Bad Radkersburg. Unser reichhaltiges Frühstück mit selbstgemachtem Brot, Marmeladen und Fruchtsäften wird Sie begeistern! Ein Urlaub bei uns wird für Sie ein positives Erlebnis sein.
5
303
Traminerweg Der Klöcher Traminerweg führt auf einem Rundweg durch die Marktgemeinde Klöch und kann auch in zwei Etappen erwandert werden. Streckenlänge: 13,5 km Ausgangspunkt: Vinothek Klöch Abschnitt 1: Pfarrwald, Klöchberg- Zaraberg 7 km Abschhnitt 2 : Ölberg, Gruisla- Deutsch Haseldorf, Hochwarth 6,5 km
Traminerweg Klöch Wandern & Genießen
Markierung: gelbe und graue Tafeln, sowie das Symbol mit der roten Rose weitere Wanderwege 4 Dörfer Weg Streckenlänge: 13 km Waldwanderweg Streckenlänge: 6,8 km Ausgangspunkte: Vinothek Klöch Rund um Deutsch-Haseldorf Streckenlänge: 5,3 km Ausgangspunkt: Parkplatz Weinlandhof Bienenlehrpfad rund um die Wachsstube Hödl Ausgangspunkt: Wachs Hödl, Deutsch-Haseldorf 75 Auf den Spuren der Vulkane ist ein Wanderwegenetz des Steirischen Vulkanlandes. Der Traminerweg ist ein Teilstück davon – auf der „Fußspur“ www.spuren.at Marktgemeinde Klöch Wein.Kultur.Erholung Seehöhe: 291 m, höchste Erhebung: Seindl 424 m Einwohner: 1.330, Weinanbaufläche 180 ha, 60 ha Obstanbau Sehenswertes: Burgruine Klöch, Vinothek und Weinbaumuseum, Traminer Golf Anlage, Pfarrkirche Wander- und Radregion Informationsstelle: Tourismusverband Klöch 8493 Klöch, Tel. +43 3475/ 5070, Fax DW 4 www.kloech.com E-Mail: info-kloech@aon.at Fotos: Archiv TV Klöch, B. Bergmann Druck: DRUCK THALER
Unser Angebot • Bonus von Nov. bis Mitte April und ganzjährig für Buchungen ab 7 Nächtigungen • Kombipakete mit der Parktherme ganzjährig buchbar • Gratis Fahrradverleih für Hausgäste • Tipp für Pferdeliebhaber: Reitmöglichkeit beim benachbarten Reiterhof Gästehaus Fam. Christian und Sabine Radl 8493 Klöch, Gruisla 71 T +43(0)3475/30003 T +43(0)664/52 86 854 gaestehaus-radl@aon.at www.hausradl.at
Das „Klöcher Traminer Open“- die Jahrgangspräsentation des Klöcher Traminers zählt zu den gefragtesten Veranstaltungen des Jahres. Wer hier dabei sein möchte (Mai) sollte rechtzeitig Karten reservieren (+43(0)3475 2203-0)
19
325
324
315
Weinbauernhof am Klöchberg
Weinbauernhof-Pension
Mit Schwung zum Genuss!
Das Gästehaus der Familie Schuster wurde ausgebaut und adaptiert. Man fühlt sich auf Anhieb wohl, wenn man das Zimmer betritt - hell, freundlich, großzügig. Und das mitten in den Klöcher Weinbergen. Mit Ausblick in die Region. Genießen Sie unser Frühstücksbuffet und verkosten Sie unsere Qualitätsweine.
Unser Familienbetrieb mit Weinbau und Frühstückspension liegt mitten in den Klöcher Weinbergen. In ruhiger Lage mit Swimmingpool und Liegewiese können Sie Ihren Urlaub genießen. Für Ihre Kleinen ist eine Spielwiese im Grünen vorhanden. Idealer Ausgangspunkt für Radtouren und Wanderungen in den Klöcher Weinbergen. Gastronomie und Buschenschenken in wenigen Gehminuten erreichbar. Familienbetrieb, eigener Weingarten, Eigenbauweine.
Unsere Komfort-Gästezimmer ermöglichen einen Urlaubsgenuss der besonderen Art. Die wunderschöne Landschaft der umliegenden Golfanlage „Traminer Golf Klöch“, inmitten der Weinregion Klöch, lässt das Herz von Weinliebhabern ebenso wie von Golfern höher schlagen. Das mediterrane Klima der Region ermöglicht uns eine lange Saison (März – November). Es gibt eine Vielzahl an möglichen Aktivitäten in der unmittelbaren Umgebung: Golfen auf der 18-Loch Anlage, Besuch der Vinothek Klöch, Weinbaumuseum, Traminerwanderweg, Kulturveranstaltungen auf der Burgruine, Weinbaubetriebe, Parktherme Bad Radkersburg uvm. Auf der geschützten Sonnenterrasse unseres Restaurants
1
3
2
Unser Angebot - Frühstücks- u. Aufenthaltsraum - schattige Weinlaube - Abstellplatz für Fahrräder - Gasthöfe u. Buschenschenken in wenigen Minuten erreichbar - Frühstück auch auf der Terrasse möglich.
Fam. Rudolf Schuster 8493 Klöchberg 96 T/F +43(0)3475/2296 M +43(0)664 41 50 185 info@schuster-wein.at www.schuster-wein.at
Flaschenweinverkauf wie Welschriesling, Müller Thurgau, Weißburgunder und Gewürztraminer. Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet.
5
Fam. Gisela Ulrich 8493 Klöch, Gruisla 12 T +43(0)664/5104189 www.kloech.com/ulrich www.pension-ulrich.at
„Der Platzwirt“ kann man sich mit ausgezeichnetem Klöcher Wein und regionalen kulinarischen Schmankerln verwöhnen lassen, während man den Ausblick auf die Golfanlage und Klöcher Weinberge genießt. Spezielle Packages mit Übernachtung und Greenfee finden sie unter www.traminergolf.at !
4
Traminer Golf Klöch 8493 Klöch 192 T +43(0)3475/30033 info@traminergolf.at www.traminergolf.at
20 310
356
307
305
Chalet Royal Ferienhaus
Gästezimmer/Ab Hof Verkauf
Gästehaus
Pension am Golfplatz
Absolut ruhige Lage in Pirchweingarten, nur 5 Minuten vom Golfplatz entfernt.
Unser familienfreundlicher Bauernhof liegt in der Nähe der Parktherme und nur 500m vom Golfplatz Klöch entfernt im Weinbaugebiet Klöch. Umgeben von Rad- und Wanderwegen laden wir zu einem erholsamen Urlaub für Jung und Alt ein. Geräumige Zimmer mit DU/ WC, Balkon und SAT-TV. Aufenthaltsraum. Frühstück mit reichhaltigem Angebot. Selbstgemachte Marmeladen, Brot, Schinken und Fruchtsäfte sowie Kürbiskernöl, Knabberkerne, Käferbohnen etc. sind im Hofladen erhältlich.
Unser Haus liegt auf einer Anhöhe am südlichen Ortsrand von Klöch mit herrlichem Blick auf den Golfplatz. Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Säften u. Mehlspeisen. Schöne Wandermöglichkeiten, z.B. Klöcher Traminerweg u.v. m.
Die Pension liegt direkt am Golfplatz, nahe der Klöcher Weinhügel und lädt alle Erholungssuchenden, Aktivurlauber und Familien herzlich ein. Wir begleiten Sie auf Wunsch gerne auf Radtouren. 9 km zur Parktherme. Auch ein Swimmingpool steht zur Verfügung.
Das Haus ist mit ca. 80 m2 sehr großzügig und offen mit Rundum - Terrasse, sehr hell und freundlich gestaltet: genau das Richtige für die totale Erholung!
1
Veronika Royer 8493 Klöch 60 +43(0)664/8948072 www.chaletroyal.at info@chaletroyal.at
3
2
Fam. Christian und Karin Weber Pölten 6 8493 Klöch T +43(0)3475/2442 F DW 4 ferienhof.weber@aon.at www.ferienhof-weber.at
Elisabeth und Alfred Schöffl 8493 Klöch 109 T/F +43(0)3475/7236 M +43(0)664/395 35 22 schoeffl.alfred@aon.at www.kloech.com/schoeffl.htm
3
Haus a. Golfplatz, 8493 Klöch 132, T +43(0)664/7627580 zweidick@gmx.net www.urlaubinkloech.at
21 348
Ferienhaus 4-5 Personen
306
306a
Salzger
Gästehaus und Ferienhaus
344
318
314
Schmid
Landhaus
Kellerstöckl
Weber
326
Ferienwohnungen
Gästezimmer Ferienhaus
Unser Haus ist 5 Min. vom Ortskern entfernt, ideal für Ruhesuchende. Wir bieten unseren Gästen moderne Ferienwohnungen mit Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Dusche/WC und großzügigem Balkon. Garten mit Weinlaube und hauseigenem Spielplatz.
Schön gelegene Ferienhäuser für 2 bis 6 Personen inmitten der Weingärten, in der Nähe von Buschenschenken und Gaststätten in Gruisla und Pölten. Die Ferienhäuser sind mit Terrasse oder Veranda ausgestattet. Frühstück möglich, Thermennähe, Bauernladen.
Klöchberg
Ein altes Winzerhaus, mitten in den Weinbergen des Klöchberges gelegen, lädt Individualisten zum Entspannen in absolut ruhiger Lage ein. Auf zwei Terrassen haben Sie die Möglichkeit, entweder die Produkte der Region zu genießen oder einfach nur der Natur nahe zu sein. • Gebäckzustellung f. Frühstück möglich • Wanderungen mit Lamas • Liegewiese • Haustiere auf Anfrage
Halbenrain
Unser Haus liegt am „Ölberg“, direkt am Traminerwanderweg, in ruhiger Lage. Der Wanderweg bietet die Gelegenheit, bei den Weinbauern den Klöcher Traminer zu verkosten. Eine Weinlaube lädt zum Frühstück und auch am Abend zum gemütlichen Ausklang des Tages ein.
Wohnen beim Wein und Golfen am Fuß der Klöcher Weinberge… ...können Sie als Gast in unserem Landhaus, mitten in den Klöcher Weingärten – 500m vom Golfplatz Klöch und 9km von der Parktherme Bad Radkersburg entfernt.
Unser familienfreundliches Kellerstöckl befindet sich inmitten der Klöcher Weinberge. Ein großer, gemütlicher Aufenthaltsraum mit allem Komfort, lädt unsere Gäste ein, gesellige Stunden mit Freunden zu verbringen. Frühstück mit hofeigenen Produkten in Halbenrain möglich.
1
2 3
Ferienhaus Hackl 8493 Klöchberg 102 03475/7195 0664/17 57 323 www.kloech.com/hackl
1
GH Salzger u. FH Schuster 8493 Klöch 157, T+43(0)3475 2029 od. +43(0)664 /42 43 629 gaesteh.salzger@gmx.at www.kloech.com/salzger
1
Ferienwohnung 8493 Klöch 33 T +43(0)664/93 54 134 info@landhaus-sammt.at www.landhaus-sammt.at
1
1
2
1
Familie Schmid 8492 Halbenrain 34 T +43(0)3476/2729 T +43(0)664/ 64 85 456
Ferienwohnungen Urbanitsch 8493 Klöch 128 T/F +43(0)3475/7270 T +43(0)664/55 75 156 info@urbanitsch.at www.urbanitsch.at
Albert und Cornelia Weber 8493 Klöch, Pölten 14 T/F +43(0)3475/2607 T +43(0)664/19 57 691 weber.cornelia@gmx.at www.kloech.com/weber
22
Klöckl Winzerhaus im Weingarten
330
349
317
winzerhaus-kloech.at
328
Kurz Buschenschank und Ferienhaus
Beauty Salon
Unsere Buschenschenke liegt inmitten der Klöcher Weinberge, wo man die wunderbare Aussicht und Ruhe genießen kann. Gerne verwöhnen wir Sie mit hauseigenen Köstlichkeiten aus Küche und Keller: Öffnungszeiten: 13 bis 22 Uhr, Freitag Ruhetag. Ferienhaus: Terrasse mit unvergesslicher Aussicht.
Sich hegen und pflegen lassen, den Augenblick des Verwöhnens genießen und für zu Hause bewahren. Das SOFRI Behandlungssystem bietet Ihnen eine wunderbare Möglichkeit dem Alltag zu entfliehen. Abwechslung, Entspannung, Problemzonenbehandlung und die für Sie abgestimmte wirkungsvolle Pflege, bringen der Haut neue Vitalität und Spannkraft. Der Alltagsstress kann Ihrer Haut nichts mehr anhaben, wenn Sie die aufbauenden, pflegenden, revitalisierenden, entspannenden oder aktivierenden Behandlungen durch die richtige Pflege zu Hause unterstützen. Nur so schenken Sie ihrer Haut täglich Kraft und Ausstrahlung. Sehr gerne, stellen wir auch ein ganz persönliches Verwöhnprogramm für Sie zusammen.
Tauchen Sie ein in das Reich der Klöcher Winzer und verbringen Sie unvergessliche Tage im Winzerhaus Klöch. Sie wohnen mitten in den Weingärten und genießen eine atemberaubende Aussicht. Erholen Sie sich bei einer Wanderung am Traminerweg, in der Parktherme Bad Radkersburg oder einem Abschlag am Traminer-Golfplatz. Inmitten der Klöcher Weinberge und direkt am Traminerweg liegt unser Winzerhaus. Idyllische Ruhe, gute Wandermöglichkeiten durch Weingärten und Wälder zu naheliegenden Buschenschenken und Gaststätten.
1
Christian u. Karin Weber Pölten 6, 8493 Klöch T +43(0)3475/2442 F DW 4 ferienhof.weber@aon.at www.ferienhof-weber.at
1
winzerhaus-kloech.at 8493 Klöchberg 115 T +43(0)664 50 88 083 office@winzerhaus-kloech.at www.winzerhaus-kloech.at
1
Buschenschenke Annemarie Kurz Klöchberg 120, 8493 Klöch T/F +43(0)3475/2266 www.kloech.com/ buschenschank-kurz
Unsere Mitarbeiter sind optimal geschult und freuen sich, auf Ihre Bedürfnisse einzugehen. - Fußpflege / Manicüre - Kosmetikbehandlungen - Schlan kheitsbehandlungen - Wimpernverlängerung - Aromatherapie - Gesichtslifting - Hot Stone Behandlung - uvm. Doris Elisabeth Engel 8493 Klöch 100a/9 T +43(0)664/11 22 761 8490 Bad Radkersburg Langgasse 3 T +43(0)3476/41 555 www.vulcanobeauty.at vulcanobeauty@gmx.com
In Klöch haben Sie die besten Aussichten auf einen erlebnisreichen Urlaub!
23
Urlaub im Kellerstöckl
Fam. Aichelsreiter, Deutsch-Haseldorf 44, 8493 Klöch, Tel./Fax +43(0)3475/2719, +43(0)664/47 67 838 www.kloech.com/aichelsreiter
Kurzzuschlag bis 3 N, “Nichtraucher Haus”
Buschenschank „Burgi“ Inh. Karl Palz, Klöchberg 52, 8493 Klöch, Tel. +43(0)3475/7445
331
Aussichtswarte
Die Köstlichkeiten von Klöch 350
Wein, Mineralwasser, Apfelsaft, Buschenschankjause, Öffnungszeiten: 10 bis 24 Uhr
Gästehaus Maierhofer
8493 Klöch 106 +43(0)3475/2254 +43(0)676/3475189 www.kloech.com/maierhofer
327
309
304 Kurzzuschlag bis 3 Nächte, EZZ € 4.-, Kinderermäßigung von 6-14 Jahre im Zimmer der Eltern – 50 % Überdachte Terrasse, Gratis Fahrradverleih für Hausgäste.
Die Klöcher Feste
Wenn man die Klöcher Feste kennt, weiß man, was wirklich gute Feste sind. Da lohnt es sich auch, gleich einige Tage in Klöch zu bleiben. Unbeschwert und ausgelassen.
März/April Golfopening am Traminer Golf Klöch Saisoneröffnung Vinothek Eröffnungswanderung am Klöcher Traminerweg Mai Klöcher Traminer Open
Alle fünf Jahre findet der traditionelle „Winzerzug“ statt. Ein musikalisch-kulinarisch-kulturelles Ereignis.
August /September Ga`WEIN`T GEHEN Pressfest Oktober 26.10.Weinbergfest Herbstgenüsse: Kastanien und Sturm ab Mitte September in Hochwart FR/SA/SO und Klöchberg SA/SO Auch das Klöcher Pressfest ist immer wieder ein Stern am Klöcher Veranstaltungshimmel.
Neue Vinothek • Mehr als 100 Ausstellungsfächer von 22 Klöcher Winzern • Prominent in allen Ausbauvarianten Klöcher Traminer- der Wein mit dem Duft der Rose • Weinverkauf • Wein –Verkostungspakete • Vinothek Gutscheine • Geschenks -Körbe und Pakete • Genussecke – Direktvermarkter • Hauszustellung mit DPD möglich • Seminarraum Öffnungszeiten: Ende März bis Ende November. Für Gruppen ab 8 Personen ist eine Verkostung oder ein Museumsbesuch gegen Voranmeldung jederzeit möglich. Seminarraum gegen Voranmeldung
Weinbaumuseum im Obergeschoß der Vinothek • Weinbau in Klöch seit 1444 urkundlich belegt • Weinbauwerkzeuge aus vergangener Zeit • Geschichte des Weinbaues von Klöch • Alte Baumpresse von 1812 vor der Vinothek
Weinbauverein Klöch 8493 Klöch 191 Tel. + Fax +43(0)3475/2097 www.kloecherweine.at vinothek@kloecherweine.at
Burgruine Klöch - Erste urkundliche Erwähnung 1365 - 35m hohe Aussichtswarte - Kulturarena – Freiluftbühne - Klöcher Kultursommer - Besichtigungen von Ostern bis Allerheiligen täglich von 12.00 bis 18.00 Uhr - Romantikweg zur Burgruine - Direkt am Klöcher Traminerweg - Hochzeitsfeier auf der Burgruine nach Vereinbarung möglich Burgruinenforum Klöch Klöcher Kultursommer T +43(0)3475/5070 info-kloech@aon.at www.kloech.com
24 321
351
Frühwirth Imkerei, Buschenschank m. Genussecke
Weingut und Buschenschank
Traminer und vieles mehr … Ob Traminer, Sauvignon blanc oder ein kräftiger Rotwein, das Zusammenspiel von Mensch und Natur finden ihren Ausdruck in unseren Weinen. Wer einmal geschmeckt hat, was wir aus unseren Trauben machen, der wird das Traminerland mit anderen Augen sehen. Man braucht Wein nicht zu „verstehen“. Das Wichtigste ist, ihn zu genießen. Willkommen bei einer deftigen Brettl´jause, Kübelfleisch oder einem edlem Rohschinken aus dem steirischem Vulkanland. Spezialitäten wie geräucherte Forelle, Klö-
cher Vulkanjause und verschiedene Käsesorten stehen zur Auswahl. Auch die Glas- und Trinkkultur wird bei uns sehr groß geschrieben. So werden alle Weine auch glasweise angeboten, Rotweine werden rechtzeitig dekantiert und dem vinophilem Buschenschank-Erlebnis steht nichts mehr im Wege! .... und diese Aussicht, wenn es das laue Klima erlaubt, auf der Terrasse zu sitzen und über die Grenze nach Slowenien zu blicken.
„Das kann auch Genussmenschen romantisch stimmen.“
Genussecke- Öffnungszeiten: MO-FR 9 bis 18.00 Uhr SA 9 bis 14 Uhr Buschenschank: September bis April Sa/So geöffnet. Buschenschank für Busse gegen Voranmeldung jederzeit möglich.
Qualitätsprodukte aus der Imkerei Familie Frühwirth Deutsch-Haseldorf 46 8493 Klöch T +43(0)3475/2338 F +43(0)3475/2338-4 weingut@fruehwirth.at www.fruehwirth.at
Imkerei/ Buschenschank Weingerl, Inh. Nadja Mekisch Deutsch-Haseldorf 35 8493 Klöch T +43(0)3475/2429 +43(0)664/346 55 18
320
Buschenschank Wonisch Weingut und Buschenschank
Inmitten der Klöcher Weinberge auf 400m Seehöhe gelegen. Mit herrlichem Fernblick nach Slowenien sowie zur Koralpe und Gleinalpe. Unser Familienbetrieb bietet in zwei gemütlichen Räumen für 100 und auf der Terrasse für 90 Personen Platz. Wir servieren Ihnen ein reichhaltiges Sortiment an Klöcher Spitzenweinen. Besonders hervorzuheben ist davon der Traminer und Gewürztraminer. Zur Jause bieten wir hausgemachte Spezialitäten in großer Auswahl. Qualitätsgeprüfter Buschenschank. Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 10 bis 24 Uhr, Sonntag u. Feiertag von 14 bis 24 Uhr. Donnerstag Ruhetag
Josef Wonisch 8493 Klöch 65a T/F +43(0)3475/2347 wonisch-weine@aon.at www.weinbau-wonisch.at
25 322
301a
Lamprecht
Weingut - Zeitbuschenschank
Qualitätsweine
Wein & Reben
Unser Familienbetrieb liegt idyllisch in Weingärten eingebettet. Sortiment: Welschriesling, Weißburgunder, Sauvignon blanc, Klöcher Traminer Qualitätsweine, Spätlese und Zweigelt. NEU: Roter Fuchs Isabella-Schaumwein. Wir produzieren auch sorgfältig gebrannte Edelbrände. Weinverkostungen für größere Personengruppen auf Vorbestellung. Weinverkauf und Verkostung von MO bis SO von 9 bis 20 Uhr. Buschenschank: Mai-August, FR/SA/SO u. Feiertag ab 14 Uhr geöffnet, Wildspezialitäten.
Günther Domittner ist der Winzer des Familienbetriebes. Das Weingut bietet 14 verschieden ausgebaute Weine an. Die Klöcher Weingärten bringen sehr kräftige Traminer und Rotweine aber auch bekömmliche Welschrieslinge und Burgunder hervor. Den Namen Domittner findet man bei zahlreichen nationalen, aber auch internationalen Bewertungen an vorderster Stelle. Eine strenge Genauigkeit im Weingarten und Keller verbunden mit profunder Kenntnis und einem guten Geschmackssinn bringen ein ausgezeichnetes Ergebnis in die Flasche. Gegen Voranmeldung gibt es Verkostungen im Weingut, aber auch im Hotel „Klöcherhof“.
Unser Weinbaubetrieb liegt direkt am Klöcher Traminerweg in Gruisla inmitten der Klöcher Weinberge, Gastfreundschaft und Gemütlichkeit zeichnen unseren Betrieb aus. Wir laden Sie ein, unser Weinsortiment vom Welschriesling über Scheurebe, Chardonnay, Weißburgunder, Sauvignon blanc, Klöcher Traminer in den verschiedensten
Weingut Klimbacher Klöchberg 6, 8493 Klöch T +43(0)3475/2294 Fax DW 4 T +43(0)664/500 03 60 www.weingut.klimbacher.com
352
333
Weingut Domittner 8493 Klöch 102 T/F +43(0)3475/2910 domittner@aon.at www.domittner.at
Weinbau
Ausbauvarianten von trocken bis süß, bis hin zum Zweigelt in unserem Verkostungsraum kennen zu lernen. Überzeugen Sie sich von der Qualität der mit Liebe gekelterten Weine, welche bei mehreren Weinbewertungen ausgezeichnet wurden. Telefonische Vereinbarung erbeten.
wein & reben gschaar Gruisla 44 8493 Klöch T/F +43(0)3475/2124 T +43(0)664/9920529 office@gschaar.at www.gschaar.at
Unser Familienbetrieb ist seit 1896 mit Weinbau beschäftigt. Die Weingärten liegen an den sonnigen Südhängen auf vulkanischem Boden in der Weinbaugemeinde Klöch. Nach Vereinbarung können Sie den Betrieb bei einer Kellerführung besichtigen und unsere Qualitäts- und Prädikatsweine verkosten. Weinverkauf und Kostproben täglich von Mo – Sa (durchgehend).
Familie Lamprecht Hürth 37, 8492 Halbenrain T/F +43(0)3475/2248 T +43(0)664/35 220 80 info@weinbau-lamprecht.at www.weinbau-lamprecht.at
26 340
334
336
338
Tomaschitz
Stürgkh
Semlitsch
Weinhof
Wein & Obstbau
Weingut
Naturprodukte
“Komm als Gast und geh als Freund!” Die herrliche Lage unseres Betriebes inmitten der Klöcher Weingärten bietet viele Möglichkeiten, die Zeit zu genießen. Mit dem größtmöglichen Einsatz und viel Liebe zum Wein streben wir auf unseren 4 ha Rebflächen höchste Qualität an. Wenn auch Sie Ihre Zeit mit Wein verschönern möchten, besuchen Sie uns und gustieren Sie durch unser Sortiment. Wir freuen uns schon jetzt auf Ihren Besuch! Qualitätsweine, Äpfel (im Herbst), Kernöl.
Das ganze Jahr Obst nach Saison aus dem eigenen Kühllager. Verschiedene Qualitätsweine zum Mitnehmen.
Seit 2004 werden die im Besitz der Familie Seyffertitz befindlichen Weingärten des Gräflich Stürgkh`schen Weinguts von Georg Winkler-Hermaden bewirtschaftet. Auf der 12 Hektar umfassenden Rebfläche wachsen ausgesuchte Rebsorten wie Sauvignon Blanc, Gewürztraminer und Riesling. Verkostungen der „Domäne Stürgkh“-Weine: Mo - Sa, 10-12 und 13-18 Uhr im Weingut.
Als Familienbetrieb stehen wir für Naturverbundenheit und bieten unseren Gästen nur das Beste. Vulkanischer Boden und süd-exponierte Lage sind der ideale Nährboden für Top-Qualität, und die naturnahe Bearbeitung verleiht unseren Produkten die Perfektion, für die wir stehen.
Familie Tomaschitz Gruisla 41 8493 Klöch T/F +43(0)3475/2286 weinhof.tomaschitz@gmx.at www.weinhof-tomaschitz.at
Anton und Roswitha Tomaschitz Deutsch Haseldorf 9 8493 Klöch T +4(0)3475/7213 oder +43(0)664/59 30 047 hptomaschitz@gmx.at www.tomaschitz.cc
Weingut Winkler-Hermaden A-8353 Kapfenstein 105 T +43(0)3157 2322, Fax DW 4 weingut@winkler-hermaden.at
www.schloss-kapfenstein.at www.gsw.at www.winkler-hermaden.at
Überzeugen Sie sich und lassen Sie sich von unserer Sortenvielfalt beeindrucken. Da ist für jeden was dabei. Nicht nur Gäste schätzen unser Angebot sehr. Das sagen uns auch die zahlreichen Prämierungen für Land, National und
Etwas ganz Besonderes für Ihre Lieben International. Gerne arrangieren wir für Sie Geschenkskörbe oder andere Artikel für jeden Anlass. Wenn Sie an unserem Betrieb interessiert sind, können wir auch gerne eine Betriebsführung für Sie veranlassen, jedoch nur gegen Voranmeldung.
Unsere Produktauswahl: Kernöl, Knabberkerne, Säfte, Most, Qualitätsweine, Edelbrände, Liköre, Marmeladen, Gelees, Sekt, Sirupe, Nektare, Käferbohnen.
Wir freuen uns, Sie als Gast bei uns begrüßen zu dürfen!
Semlitsch Naturprodukte Gertrude & Franz Semlitsch Deutsch-Haseldorf 2 8493 Klöch T +43(0)664/42 64 290 T +43(0)664/24 39 344 F +43(0)3475/ 73 214 www.semlitsch-natur produkte.at
27 337
354
353
347
Hödl Familie Fuchs
am Marktplatz Klöch - jeden Freitag von 16-18 Uhr
Genussvariationen rund um den Kürbis
Gschaar Christian Dinkelweckerl, Bauernbrot, Wein. Gruisla 44, 8493 Klöch Tel.: +43(0)3475/7154
Pfister Anneliese Germteig, Butterkrapfen, Kekse Deutsch Haseldorf 19 8493 Klöch T +43(0)3475/7122 T +43(0)664/3410528
Marbler Erwin u. Renate Selchwürstl, Selchfleisch, Leberkäse, Braunschweiger, verschd. Wurstsorten u. Aufstriche Oberzirknitz 31 8091 Jagerberg T +43(0)676/3389256 T u. F +43(0)3184/8618
Semlitsch Gertrude u. Franz Äpfel, Früchte nach Saison, Sirupe, Käferbohnen, Kernöl, Knabberkerne, Marmelade, Apfelsaft, Traubensaft, Most, Wein, Dörrobst, Frucht-Nektare, Liköre, Edelbrände, Sekt. Deutsch-Haseldorf 2, 8493 Klöch T +43(0)664/4264290 www.semlitsch-naturprodukte.at
Pfeiler Markus Kernöl, Knabberkerne, Edelbrände, Liköre, Holundersirup, Holundersaft schwarz, Marmeladen, Heidelbeeren Pölten 23, 8493 Klöch T+ 43(0)3475/7558 T +43(0)664/9930970
Weingerl Inh. N. Mekisch Flaschenweine, Geschenkartikel, Buschenschenke/Imkerei/Honig Deutsch Haseldorf 35, 8493 Klöch T +43(0)3475/2429
Familienbetrieb spezialisiert auf Kürbis und Käferbohnenprodukte. Unsere Produkte: Pesto, Chutney, Marmeladen, Zwieback, Edelbrände, Essig, Kürbiskernöl, Käferbohnen, Süßes vom Kürbis und der Käferbohne u.v.m. NEU: KÜRBISNEKTAR PRODUKTVERKOSTUNGEN – Bitte um Voranmeldung!
Adele Fuchs Pölten 5, A-8493 Klöch T +43(0)3475/2443 oder +43(0)664/2403281, Fax: DW 4 af.fuchs@aon.at www.fuchs-kuerbishof.at
Alle Betriebe haben ganzjährig Ab-Hof-Verkauf. April bis Ende Oktober: Bauernmarkt auf dem Klöcher Marktplatz.
Woaz- und Kastanienbraten
Inmitten der Weinberge, direkt am Traminerweg in Hochwarth befindet sich unsere Weinbergwiese, wo Sie einen atemberaubenden Panoramablick nach Slowenien und Ungarn genießen können. Sie werden mit „Woazbroten“ (Maiskolbenbraten), Kastanien und Sturm, mit Kaffee und Kuchen sowie mit unseren Wiesenrollern (Mehlspeise) verwöhnt. Unsere Öffnungszeiten sind Ende August bis Mitte Sept. SA/SO
Wachsstube
Woazbroten. Ab Mitte Sept. bis Ende Okt. FR/SA/SO Kastanienbraten jeweils ab 13 Uhr. Nach Vereinbarung haben wir auch für Gruppen ab 20 Personen geöffnet.
Bienenwachs verarbeiten seit über 40 Jahren! - Das ist unsere Aufgabe! Wir bieten Ihnen Bienenwachskerzen in allen möglichen Formen, die Ihre Umgebung mit gemütlichem Licht und angenehmen Duft verschönern, sowie Bienenkosmetik, Honig, Met und Propolis. Neu: Öffentlich zugänglicher Bienenthemenweg. Betriebsbesichtigung unter Voranmeldung möglich.
Walter Patzelt Gruisla 34, 8493 Klöch T +43(0)664/405 12 13 office@patzelt-boden.at www.3dpanorama.at/weinbergwiese_walter_patzelt_kloech.php
Wachs-HÖDL Deutsch Haseldorf 75 8493 Klöch T +43(0)3475 2270 F +43(0)3475 2270 info@wachs-hoedl.at www.wachs-hoedl.at
Ausflugsziele in die Regionen um Klöch
Riegersburg
Therme Bad Radkersburg
Straden
Landeshauptstadt Graz
Zeichenerklärung: Frühstücksbuffet
SAT-TV im Aufenthaltsraum
Haustiere erlaubt
Kochmöglichkeit
Sauna
Nichtraucherzimmer
Parkplatz
Fahrradverleih
Internetverbindung
Parkplatz überdacht
Radfahrer willkommen
Dusche
Balkon
Schwimmbad
WC
Telefon im Zimmer
Golferfreundlich
Einbettzimmer
Fernseher im Zimmer
Kinderspielplatz
Doppelzimmer
Fernseher mit SAT
Kinderfreundlich
Mehrbettzimmer
Aufenthaltsraum
Hofeigene Produkte
Ferienhaus
TV im Aufenthaltsraum
Behindertengerecht
Ferienwohnung
Mureck, Schiffsmühle
355
Taxi Klöckl
Auszeichnung Radhexen Bankomatkassa
Taxi & Mietwagen ALOISIA KLÖCKL Klöchberg 27, 8493 Klöch taxi.kloeckl@aon.at
Golf-Partnerhotel Gute Steirische Gaststätte
Tel. 0676/630 94 70
Empfohlenes Komfortzimmer (Auszeichnung) Qualitätsauszeichnung 3 Kristalle Qualitätsauszeichnung 4 Kristalle
Abkürzungen: N=Nächtigung, NF= Nächtigung mit Frühstück, HP=Nächtigung mit Halbpension, EZZ=Einzelzimmerzuschlag, FW=Ferienwohnung
Shuttledienste Flughafen/Bahnhof Graz Vom Flughafen bzw. vom Hauptbahnhof Graz bieten wir Ihnen ein Shuttle- Service in die Region Bad Radkersburg an. Bitte bestellen Sie den Transfer mind. 6 Tage vor Anreise bei Ihrem Vermieter. Kosten 30.- pro Person und Fahrt. CZ
Marktgemeinde Klöch 8493 Klöch 110 Tel.: +43(0)3475/2203 gde@kloech.steiermark.at www.kloech.com
Traminer-Golf Klöch A-8493 Klöch 192 Tel.: +43(0)3475 30033 info@traminergolf.at www.traminergolf.at
VINOTHEK Klöch 8493 Klöch Tel.: +43(0)3475/2097 vinothek-kloech@aon.at www.kloech.com
GPS: 46°45‘52.62“N 15°58‘1.00“O
SK Wien
D
t
CH
S
TOURISMUSVERBAND Klöch 8493 Klöch 110 Tel.: +43(0)3475/5070 FAX DW 4 info-kloech@aon.at www.kloech.com
e
i
e
a r k r m
Ungarn Gleisdorf Graz
Vogau
Ilz
KLÖCH Bad Radkersburg
Slowenien Italien
Herausgeber: Tourismusverband Klöch, Konzept, Fotoregie, Text und Artwork: Werner J. Resch, Reschco GmbH, Fotos: Mag. Bernhard Bergmann, Karl Schrotter, Harry Schiffer, Tourismusverband Klöch, Werner J. Resch, Archiv, Parktherme, Tourismusverband Bad Radkersburg, Riegersburg,Traminergolf Klöch.