TVEspañol Magazine - November 2013

Page 36

S

i está incapacitado y ya no le es posible trabaj ar, usted debe informarse mej or acerca de cómo el Seguro Social le puede ayudar. L a incapacidad es algo en lo cual muchas personas no quieren pensar; sin embargo la triste realidad es esta: las posibilidades de que usted se incapacite probablemente son mucho más altas de lo que piensa. L os estudios demuestran que un trabaj ador de 20 años de edad tiene más de una posibilidad en cuatro de quedar incapacitado antes de cumplir la edad de j ubilación. El eguro ocial paga beneficios a personas incapacitadas a través del programa de seguro por incapacidad del Seguro ocial, el cual es financiado por los impuestos de eguro ocial. i califica, puede recibir un beneficio mensual de eguro Social por incapacidad por el tiempo que su incapacidad le impida trabaj ar. La cantidad de su beneficio está basada en el promedio de sus ganancias vitalicias. L a cobertura de M edic are potencialmente depende en varios factores y normalmente comienza después que usted ha recibido los beneficios por meses. Cuando trabaj a y paga impuestos de Seguro Social, usted gana créditos. El número de créditos que necesita para tener derecho a los beneficios por incapacidad depende en su edad y parte del trabaj o tiene que ser reciente. Por ej emplo, si se incapacita a la edad de 31 años, necesita haber trabaj ado por lo menos un total de 10 años, cinco de los cuales deben haber sido trabaj ados dentro de los últimos 10 años. Pero, si se incapacita antes de los a os de edad, solo necesita un a o y medio de trabaj o en los últimos tres años. Si tiene una incapacidad que le impide trabaj ar, el momento para empezar con su solicitud es hoy. Eso se debe a que nos toma tiempo para determinar si usted tiene derecho a recibir los beneficios o no.

28 TV ESPAÑOL

Por lo general, se demora de tres a cinco meses para una decisión médica de parte de la agencia estatal que evalúa su padecimiento. Si su solicitud es aprobada, su primer pago del Seguro Social por incapacidad se hará en el sexto mes completo después de la fecha en que determinamos que su incapacidad comenzó. Dada la cantidad de tiempo que puede demorar la decisión, está en su mej or interés hacer todo lo posible para acelerar el proceso. El mej or y primer paso que debe tomar es leer nuestra publicación por Internet titulada, B E N E F I C I O S PO R I N C A PA C I D A D . Puede encontrar esta publicación en www.segu rosocial.gov /espanol/publist2.h tml. L e explicará todo acerca del proceso, incluso la información que necesita para solicitar los beneficios. L uego, tome ventaj a de nuestros conj untos de materiales para iniciar la solicitud. Encontrará los conj untos en nuestro sitio de nternet de los beneficios por incapacidad en www. segu rosocial.gov /disability (solo disponible en inglés). Desde esta página, simplemente seleccione la opción para solicitar los beneficios por nternet y encontrará el conjunto de materiales para iniciar la solicitud. Hay un conj unto de materiales para niños y uno para adultos. Cada conj unto de materiales está disponible en inglés y en español. Este conj unto de materiales le ayuda a comenzar el proceso al proveerle información acerca de los documentos específicos y de la información que solicitaremos. Échele una mirada ahora al conj unto de materiales para iniciar la solicitud en www.segu rosocial.gov /disability (solo disponible en inglés). Una vez haya reunido los materiales que el conjunto le indica, estará listo para solicitar los beneficios por Internet, que es la manera más conveniente de hacerlo. Solo vaya al mismo sitio de Internet del Seguro Social. PARA SUS COMPRAS VER PÁGS. #44 Y 45


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.