MATCHBLATT Matchblatt AUSGABE 10
01 26. MÄRZ 2017 VORWORT
Ausgabe 10 | Sa 30.03.2019
THE ONE a f ä t S s r e k a l AND y s a E o G , r h ONLY! 019, 18 U 30. März 2
02
CLUB 90
CLUB 90
INHALT 03
Vorwort
05 Spielplan NLa Hinrunde
www.garage-caesar.ch
SERVICE
06/07 Spielplan TVE Mannschaften 09
Best Player
10
TV Endingen Mannschaftsaufstellung
11
lakers stäfa Mannschaftsaufstellung
13 Chris Nungovitch und die zypriotische Nationalmannschaft 17 TVE und aarg. Sportgala
19 Helfer Interview Michael Zillig 21 fanclub Interview Interniew mit von Lino Schneider mit Nemanja Sudzum 22/23 Spielerpatronate
UTA Treuhand AG 5314 Kleindöttingen 056 268 66 00 www.uta.ch
Das Titelbild wurde zur Verfügung gestellt:
Alexander Wagner
Weitere Infos aktuell immer unter:
www.tvendingen.ch
De Finibus Terrae RISTORANTE PIZZERIA SONNENBLICK
VORWORT
03
hart. herzlich. handball.
Tore schiessen – auch bei Axpo!
Geschätzte Zuschauerinnen und Zuschauer
Der TV Endingen spielt einmal mehr eine tolle Saison in der Nationalliga B. Einer erfahrenen und sympathischen Truppe gelingt es, Punkte am laufenden Band zu sammeln. Viele junge Spieler können von der Erfahrung einzelner Topspieler profitieren und sich persönlich weiterentwickeln. Natürlich sind hier keine Roboter am Werk und die Tagesform kann ja bekanntlich viel ausmachen, aber so viel kann man bereits sagen: der grösste Sportverein im «Hometurf» der Axpo wird wieder um den Aufstieg in die NLA kämpfen. Regional verwurzelt Das Team des TV Endingen besteht zu einem grossen Teil aus Spielern der Region. Natürlich braucht es auf diesem Niveau Verstärkungen „von aussen“, aber die Richtung als Ausbildungsclub gefällt uns als Axpo sehr. Seit zwei Jahren betreiben die Endinger Handballer und ihre Partnervereine noch mehr Aufwand für die regionale Nachwuchsförderung. Mit der Fokussierung von 9 Handballclubs der Region in der Organisation HSG Aargau OST werden die Jugendspieler noch besser gefördert. Und für die sogenannten Megatalente gibt es zusätzliche Trainings in der Region. Die regionale Verwurzelung zeigt
sich insbesondere auch an den langjährigen Spielern aus der eigenen Nachwuchsförderung.
Axpo als Partner und Ausbildner Zum Beispiel Christian Riechsteiner, der nicht nur Handballer, sondern auch mein Arbeitskollege bei Axpo ist. Bereits als Junior durchlief er alle Stationen des TV Endingen. Mit der Lehre kam dann die Axpo ins Spiel – hier konnte er die vielen Trainingseinheiten optimal mit einer Sportlerlehre kombinieren. Heute arbeitet Christian Riechsteiner bei der Axpo als Fachspezialist Betriebsbuchhaltung. In dieser Funktion ermahnt er mich jeweils – freundlich aber bestimmt – Ende Monat, wenn ich die Freigaben im SAP-System noch nicht erledigt habe…und ruft mir so immer auch den TVE in Erinnerung… Gerade jetzt absolviert ein anderer Endinger Handballer, der Junior Manuel Graber, einen Teil seiner Lehre in meiner Abteilung. Was mir auffällt an Manuel - wie an allen anderen jungen Leuten, die aktiv Sport betreiben - ist die Energie, mit der sie auch die Arbeit anpacken. Sportler haben nicht nur ein ausgeprägtes Leistungsbewusstsein, sie sind oft auch ausserordentlich fokussiert und haben gelernt, multiple Belastungen auszuhalten. Und sie wollen Tore schiessen, oder auf den Beruf übertragen: Ideen durch-
setzen, sich einbringen, im Team Erfolge feiern. Das sind für Axpo wertvolle Qualitäten. Und auch deshalb sind wir stolz, seit vielen Jahren Sponsor des TV Endingen sein zu dürfen – ein Vorzeigeclub in der Region Baden – Brugg und Zurzach. Jetzt wünsche ich Ihnen viel Spass beim Spiel
Rainer Meier Axpo GmbH, Leiter Kommunikation
BADEN IM GLÜCK.
Anz_Slot_180x55mm.indd 1
12.10.2018 10:01:07
04
SPONSOREN
Mit jedem Einsatz gewinnt der Aargauer Sport
n o f t r Spo
u a g r a A s d
s s e n t i F l l i w Ich Krafttraining, Group Fitness, Ausdauertraining, Functional Room, Kids Corner und vieles mehr auf über 1000 m 2 Fit 4 Life AG
5301 Siggenthal Station
+41 56 268 67 89
www.goeasy-fitness.ch
ÜBERSICHT NLB
05
Spielplan NLB rückrunde Tag
Datum
Zeit
Heim
Auswärts
Halle
Sa
30.03.2019
18:00
TV Endingen
Lakers Stäfa
Siggenthal Station GoEasy 1
Mi
03.04.2019
20:00
SG GS/Kadetten Espoirs SH
TV Endingen
Schaffhausen BBC Arena B
Mi
10.04.2019
20:00
TV Endingen
SG TV Solothurn
Siggenthal Station GoEasy 1
Sa
27.04.2019
16:00
TV Möhlin
TV Endingen
Möhlin Steinli A (Neue)
Sa
04.05.2019
18:00
TV Endingen
STV Baden
Siggenthal Station GoEasy 1
Auswärts
Halle
playoffs Tag
Datum
Zeit
Heim
Sa
11.05.2019
18:00
TV Endingen
Mi
15.05.2019
Sa
18.05.2019
Mi
22.05.2019
Sa
25.05.2019
Siggenthal Station GoEasy 1 TV Endingen
18:00
TV Endingen
Siggenthal Station GoEasy 1 TV Endingen
18:00
TV Endingen
Siggenthal Station GoEasy 1
Rangliste NLB (Stand 16.3.2019) Rang
Mannschaft
Spiele
Siege
Unent.
Nied.
T+
T-
Diff.
pt.
1
TV Endingen 1
20
19
0
1
651
488
163
38
2
Lakers Stäfa
20
16
1
3
650
591
59
33
3
TV Möhlin
20
12
3
5
543
540
3
27
4
BSV Stans
20
11
2
7
615
564
51
24
5
STV Baden
20
10
3
7
598
552
46
23
6
SG GS/Kadetten Espoirs SH
20
10
1
9
578
572
6
21
7
SG TV Solothurn
20
9
2
9
514
510
4
20
8
TV Birsfelden
20
8
2
10
543
576
-33
18
9
SG Wädenswil/Horgen
20
8
1
11
564
563
1
17
10
TV Steffisburg
20
8
1
11
525
561
-36
17
11
HS Biel
20
6
1
13
535
604
-69
13
12
SG Yellow/ Pfadi Espoirs
20
5
2
13
534
569
-35
12
13
HC KTV Altdorf
20
3
3
14
494
570
-76
9
14
Handball Emmen
20
3
2
15
554
638
-84
8
Matchbälle wurden gespendet von:
Holcim (Schweiz) AG Würenlingen
06
SPIELPLAN TVE
Nächste Spiele Team
Datum
Zeit
Heim
Auswärts
Halle
SG Zurzibiet/Endingen, 2. Liga
Sa 30.03.2019
16:00
SG Zurzibiet-Engingen
BSV Borba Luzern
Bad Zurzach Tiergarten
Sa 06.04.2019
17:00
KTV Muotathal
SG Zurzibiet-Endingen
Muotathal MZH
Sa 30.03.2019
20.15
TV Endingen 3
HSG SVL Rookies
Siggenthal Station GoEasy 1
Fr 05.04.2019
20:30
TV Stein
TV Endingen 3
Stein Bustelbach
Sa 30.03.2019
12:30
HSG Aargau ost
SG LakeSide Wacker-Steffisburg Siggenthal Station GoEasy 1
Sa 06.04.2019
14:30
TSV fortitudo Gossau
HSG Aargau Ost
Gossau Buechenwald
SG Handball Würenlingen So 31.03.2019 1 U19 Promotion So 07.04.2019
13:00
SG Handball Würenlingen
STV Willisau
Bad Zurzach Tiergarten
14:00
HC KTV Altdorf
SG Handball Würenlingen
Altdorf Feldli
Sa 30.03.2019
10:45
HSG Aargau ost 1
HC Arbon
Siggenthal Station GoEasy 1
Sa 06.04.2019
14:00
HSG Aargau ost 1
SG Stans/Altdorf
Obersiggenthal SPH
Sa 30.03.2019
12:00
HSG Aargau Ost 1
SG Möhlin/Magden
Würenlingen Weissenstein
Sa 06.04.2019
12.15
HSG Aargau Ost 1
SG HSCK/Pfadi
Obensiggenthal SPH
Sa 30.03.2019
15:30
HSG Aargau Ost 2
HC Arbon
Würenlingen Weissenstein
So 07.04.2019
13:30
TSV Fortitudo Gossau
HSG Aargau Ost 2
Gossau Buechenwald
SG Endingen U15 Promotion
Sa 06.04.2019
13:00
HV Olten 4
SG Endingen
Olten BBZ
HSG Aargau Ost U15 Promotion
Sa 06.04.2019
15:00
SG GTV Basel/TV Birsfeld.
HSG Aargau Ost
Basel Freies Gymnasium
HSG Aargau Ost 2 U17 Inter Abstiegsrunde
Sa 30.03.2019
15:30
HSG Aargau Ost 2
HC Arbon
Würenlingen Weissenstein
TV Endingen 1 U13 Promotion
Sa 30.03.2019
14:30
HV Olten 2
SG Endingen
Olten BBZ
So 07.04.2019
11:00
TV Pratteln NS 2
SG Endingen
Pratteln KSZ
Sa 30.03.2019
10:00
HV Olten 1
TV Endingen 2
Olten BBZ
Sa 06.04.2019
13:30
TV Endingen 2
PSG Lyss 1
Würenlingen Weissenstein
Datum
Zeit
Heim
Auswärts
Halle
Sa 30.03.2019
16:15
HSG Aargau Ost Damen
BVS Stans 2
Klingnau Schützenmatt
Di 02.04.2019
20:30
SG HV Olten 2
HSG Argau Ost Damen
Olten Kleinholz
Sa 30.03.2019
20:30
SG Zürisee
HSG Wettingen/Siggenthal
Wädenswil Glärnisch
So 07.04.2019
12:45
HSG Wettingen/Siggenthal HSG Ehrendingen 1
TV Endingen III, 3. Liga HSG Aargau Ost U15 Elite
HSG Aargau Ost U19 Inter Abstiegsrunde HSG Aargau Ost 1 U17 Inter Finalrunde HSG Aargau Ost 2 U17 Inter Finalrunde
TV Endingen 2 U13 Promotion TV Endingen 3 U13 Beginners
Frauen Team HSG Aargau Ost 2. Liga Frauen HSG Aargau Ost 3. Liga Frauen
Obersiggenthal SPH
SPIELPLAN TVE
07
Nächste Spiele Frauen - Mannschaften Team
Datum
HSG Aargau Ost U18 Elite
So 31.03.2019
17:00
HV Herzogenbuchsee
HSG Aargau Ost
Herzogenbuchsee Mittelholz
Sa 06.04.2019
16:00
LK Zug
HSG Aargau Ost
Zug Sporthalle
HSG Aargau Ost 1 U16 Promotion
Sa 30.03.2019
15.30
SC Frauenfeld
HSG Aargau Ost 1
Frauenfeld Auenfeld
So 31.03.2019
13:00
SG Zürisee 1
HSG Aargau Ost 1
Thalwil Auenfeld
HSG Aargau Ost 2 U16 Promotion
So 31.03.2019
14:30
TV Kleinbasel
HSG Aargau Ost 2
Basel Bäumlihof
Sa 06.04.2019
15:00
HSG Aargau Ost 2
TSV Frick 2
Würenlingen Weissenstein
HSG Aargau Ost U14 Inter Finalrunde
Sa 30.03.2019
16:00
KTV Muotathal
HSG Aargau Ost
Muotathal MHZ
Sa 06.04.2019
11:00
SG Wyland Panthers
HSG Aargau Ost
Andelfingen Sporthalle
HSG Aargau Ost U14 Promotion
Sa 30.03.2019
14:00
GTV Basel
HSG Aargau Ost
Basel Freies Gymnasium
So 31.03.2019
12:00
HSG Aargau Ost
SG Magden/Möhlin
Würenlingen Weissenstein
bareggcenter.ch
Zeit
Heim
Auswärts
Halle
aparthotel-baden.ch
08
SPONSOREN
«Heute stehe ich wieder mitten im Leben.» Nach einem Unfall oder einer Krankheit braucht der Weg zurück in Beruf und Alltag oft viel Kraft. RehaClinic unterstützt und begleitet Sie während Ihrer Genesung oder beim beruflichen Wiedereinstieg – umfassend und individuell. Informationen unter: rehaclinic.ch
Achtung Druckvorstufe. Schauen, dass der Stoff kein Moiré-Effekt hat. Image_A5_halb_randabfallend_148x104.indd 1
19.11.15 14:57
BEST PLAYER
Best Player Andreas Pumilia zusammen mit Jo el Huesmann, Be Player des TV En st dingen aus der Pa rtie vom 15.3.19 gegen die SG Ye llow/Pfadi Espo irs.
ilia AG in haber der Pum r SG In d un EO C ilia, Player de Andreas Pum it dem Best m en m m sa Wettingen, zu Wuffli. Espoirs, Lars Yellow/P fadi
09
10
TV ENDINGEN
THE ONE AND ONLY!
Sitzend vorne von links: Laurin Hehl, Joshua Hitz, Dennis Grana, Christophorus Nungovitch, Fabian Spuler, Andres van Aartsen, Yannick Mühlebach, Maximilian Feldmann Stehend hinten von links: Beat Lehmann (Grand Casino), Detlef Brose (Geschäftsführer Grand Casino), Christian Villiger (Geschäftsführer TV Endingen GmbH), Viktor Derevancenko (Physio) Tano Baumann, Lukas Riechsteiner, Oliver Mauron, Leonard Pejkovic, Simon Wittlin, Armin Sarac, Joel Huesmann, Karlo Ladan, Christian Riechsteiner, Nemanja Sudzum, Sebastian Kündig Zoltan Majeri (Trainer) Martin Pauli (Torhütertrainer), Toni Hasler (Teamchef), Achim Nüssle (Physio)
Nr.
Name
Vorname
Geburtstag
Grösse
Gewicht
Position
Nationalität
7
Baumann
Tano
10.10.1997
183
84
FL
Schweiz
3
Feldmann
Maximillian
21.06.1996
188
77
RM
Schweiz
20
Grana
Dennis
23.06.1996
190
99
TH
Schweiz
47
Huesmann
Joel
31.03.1990
197
95
RL
Deutschland
23
Ladan
Karlo
11.01.1995
190
98
KL
Schweiz
1
Nungovitch
Christophoros
14.12.1989
185
88
TH
Zypern
29
Kündig
Sebastian
25.02.1993
181
83
FL
Schweiz
15
Mauron
Oliver
18.03.1995
190
85
FR
Schweiz
9
Mühlebach
Yannick
04.09.1999
180
75
FL
Schweiz
19
Pejkovic
Leonard
18.10.1990
186
96
KL
Slowenien
13
Riechsteiner
Christian
26.04.1990
192
91
RL
Schweiz
5
Riechsteiner
Lukas
22.05.1992
186
85
RM
Schweiz
31
Sarac
Armin
08.08.1990
197
100
RL
Schweiz
46
Spuler
Fabian
31.12.1996
182
74
TH
Schweiz
11
Sudzum
Nemanja
06.02.1983
188
90
RR
Serbien
27
Wittlin
Simon
24.06.1986
198
110
KL
Schweiz
GAST: LAKERS STÄFA
Nr.
Name
Vorname
Geburtstag
Grösse
Gewicht
Position
Nationalität
7
Ardielli
Francesco
11.07.1998
180
74
FR
Schweiz
43
Barth
Louis
23.07.1993
190
88
KL
Schweiz
3
Bächtiger
Moritz
03.10.2000
182
75
RM
Schweiz
19
Brunner
Nicola
16.07.1989
185
85
FR
Schweiz
31
Fueter
Ari
28.04.1999
186
82
TH
Schweiz
55
Felder
Mike
19.01.1994
193
92
RL
Schweiz
16
Frei
Luca
25.02.1998
192
79
TH
Schweiz
40
Hara
Kenya
04.10.1993
179
74
RM
Japan
17
Koyasu
Takayuki
18.12.1991
181
85
FL
Japan
24
Maag
Lukas
01.01.1991
182
82
RM
Schweiz
12
Murbach
Patrick
11.08.1993
200
99
TH
Schweiz
4
Ólafsson
Ólafur Ægir
28.10.1995
190
89
RR
Island
2
Ponca
Patrick
30.03.1998
186
83
RM
Schweiz
11
Schlumpf
Ramon
02.11.1998
187
88
FL
Schweiz
20
Schwander
Dominic
17.09.1998
183
77
RR
Schweiz
13
Vernier
Christian
29.11.1991
187
94
KL
Schweiz
23
Seitle
Philipp
11.10.1985
180
94
RM
Deutschland
39
Zimmermann
Cédric
24.01.1999
190
83
RL
Schweiz
71
Dürr
Severin
30.06.2000
178
70
TH
Schweiz
11
Hinten v.l.n.r. Daniel Perisa (Teammanager), Ramon Schlumpf (11), Christian Vernier (13), Louis Barth (43), Cédric Zimmermann (39), Mike Felder (5), Nicola Brunner (19), Olafur Aegir Olafsson (4), Christian de Clerque (VR-Mitglied) Mitte v.l.n.r. Thomas Schmidt (Torwart- & Assistenz-Trainer), Ferenc Panczel (Trainer), Ari Fueter (31), Patrick Murbach (12), Lukas Maag (24), Severin Dürr (71), Luca Frei (16), Christian Rieger (VR-Präsident GSPAG), Rainer Holzinger (Geschäftsführer GSPAG) Vorne v.l.n.r. Conny Anderes (Physiotherapeutin), Patrick Ponca (2), Philipp Seitle (23), Takayuki Koyasu (17), Francesco Ardielli (7), Kenya Hara (40), Moritz Bächtiger (3), Dominic Schwander (20), Martin Huber (Mentalcoach) Es fehlen Dr. Stefan Sannwald (Teamarzt), Alexander Kuszka (PR / Kommunikation)
12
INSERATE
Natürlich grüner Strom Axpo ist die grösste Schweizer Produzentin von erneuerbaren Energien. Ob heimische Wasserkraft, Biomasse oder Windenergie an den besten Standorten Europas – bei uns hat die nachhaltige Energiezukunft schon begonnen. axpo.com
NATIONALMANNSCHAFT ZYPERN / CHRISTOPHOROS NUNGOVITCH
Handballprofi durch und durch
Chris, du gehörst zu zwei Spielern des TV Endingen, die in einer Nationalmannschaft spielen oder gespielt haben. Wie ist es dazu gekommen, dass du für die Handball Nationalmannschaft von Zypern ausgewählt wurdest? Ich wurde vor 14-15 Jahren zum ersten Mal ausgewählt, damals spielte ich noch für die Jugend Nationalmannschaft. Mit 18 hat mich dann der Headcoach des Herrenteams angefragt. Ich spiele also seit 15 Jahren ununterbrochen für mein Heimatland. In den letzten beiden Jahren bin ich zum Capitain der Nationalmannschaft aufgestiegen. Für uns in der Schweiz ist die Kombination von Handball und Zypern ungefähr so naheliegend wie Zypern und alpines Abfahrtsrennen. Wie sieht es in Zypern selber aus? Wie hoch ist der Stellenwert des Handballs? Im Allgemeinen kann man sicher behaupten, dass Zypern auf der Handballkarte nicht gross existiert. Vor gut zehn Jahren war das noch anders. Damals war noch Geld vorhanden, die Clubs konnten sich ausländische Spieler leisten und so den Stellenwert der Liga verbessern. Heute sind einige Teams nicht mehr dabei, weil ihnen das Geld ausgegangen ist. Sonst muss ich
leider sagen, dass auf Zypern der Fokus eher auf Fussball liegt. Fussball ist so beliebt, dass daneben nicht mehr viele Sportarten interessieren. Ein wenig Basketball oder Volleyball, doch Handball spielt nur eine untergeordnete Rolle. In unserer Nationalmannschaft bin ich der einzige Spieler, der als Profi im Ausland spielt und schon über eine so lange Auslandserfahrung verfügt. Wir haben noch zwei Brüder, die als Profis bei griechischen Teams spielen, die übrigen Spieler der Nationalmannschaft sind sehr gute Hobbyspieler. Im Januar konnte man dich bei Qualifikationsspielen der Nationalmannschaft auf Facebook sehen. Wofür habt ihr da gespielt? Wir spielten Qualifikationsturnier für die Europameisterschaft 2022. Wir spielten in Malta gegen Malta, Georgien und Aserbaidschan. Wir haben alle drei Spiele gewonnen und uns so für die nächste Runde qualifiziert. Diese wird im Oktober ausgetragen. Die Auslosung der gegnerischen Mannschaften für diese Turniere wird im Sommer stattfinden. Erst dann wissen wir, gegen wen wir im Herbst antreten werden. Welche Bedeutung hat es für dich, in der Nationalmannschaft zu spielen? Für mich ist es immer wieder eine grosse Ehre. Ich bin sehr stolz, dass ich für mein Land, meine Familie und meine Freunde spielen darf. Ich freue mich immer wieder auf diese
13
Auftritte. Hat sich die Rolle von Zypern in deinem Leben verändert? Du bist nun einige Jahre weg und in verschiedenen europäischen Ländern unterwegs. Du bist seltener zu Hause. Für mich hat Zypern als Heimatland an Bedeutung gewonnen. Ich bin nun seit acht Jahren als Profihandballer weg. Ich bin weg von meiner Familie, von meinen Freunden. Er ist wie ein Bedürfnis, stellvertretend für sie zu spielen. Ich war 21 Jahre alt, als ich Zypern verlassen habe. Ich werde meine Wurzeln nie vergessen. Wie wird deine handballerische Zukunft aussehen, wo wirst du in 5 Jahren wohl sein? ich bin von Zypern weggegangen, um meine Grenzen kennen zulernen. Wenn ich mich aus dem Profi-Handball zurückziehe, möchte ich von mir sagen können, dass ich Alles, was möglich war, aus mir herausgeholt habe. Bis jetzt konnte ich mich immer wieder steigern und bin ganz zufrieden. Was möchtest du nach deiner aktiven Zeit machen? Meine Passion ist Handball. Ich freue mich darauf, nach meiner aktiven Handballkarriere wieder nach Zypern zurückzukehren und den Handball dort voranzutreiben. Mit der Erfahrung und dem Wissen, das ich über die Jahre gesammelt habe, kann ich mir eine Trainertätigkeit gut vorstellen.
14
INSERATE
Immer da, wo Zahlen sind.
Reden Sie mit uns über Ihr Eigenheim. Raiffeisen ist der kompetente und verlässliche Partner für die Verwirklichung Ihres Eigenheims. Wir beraten Sie persönlich und erstellen für Sie eine Finanzierungslösung, die zu Ihnen passt. raiffeisen.ch/hypotheken
Sie punkten im Sport.
Wir als Partner für Versicherungen und Vorsorge.
Nezir Önen Versicherungs- und Vorsorgeberater T 056 203 33 68 nezir.oenen@mobiliar.ch
Daniel Stöckli Versicherungs- und Vorsorgeberater T 056 245 09 57 daniel.stoeckli@mobiliar.ch
mobiliar.ch
Bahnhofstrasse 42 5401 Baden T 056 203 33 33 baden@mobiliar.ch
001265
Generalagentur Baden Marc Périllard
15
Unvergessliche Reisen Carmäleon Reisen: moderne Cars, individuelle Betreuung, Sicherheit und höchster Komfort. Lassen Sie sich von unseren Angeboten inspirieren … Carmäleon Reisen AG CH-5332 Rekingen Tel. +41 56 298 11 11 www.carmaeleon.ch
16CARM 96.3 Inserat Zoorzi Turner Adaption_indermuehle_128x47.5.indd 1
07.04.16 15:54
16
HUMMEL UND SPORTPARK AARE-RHEIN SIND OFFIZIELLE AUSRÃœSTER DES TV ENDINGEN
HUMMEL ESSENTIALS DIE NEUE HUMMEL TECH MOVE-KOLLEKTION
hummel Schweiz AG - Ruessenstrasse 6 - 6340 Baar info@hummelschweiz.ch
#hummelsport
HELFERINTERWIEW
kurz und bündig Michael Zillig aus Endingen sorgt in der zweiten Saison dafür, dass die Livestreams des TV Endingen so profesionnell wie möglich produziert werden. Immer wieder ist er auf der Suche nach Verbesserungen und neuen Ansätzen. Dank seinem Equipment, seiner Begeisterungsfähigkeit und dem Engagement für den Verein hat der TV einen grossen Schritt in Richtung prof. Auftritt gemacht. Beschreibe dich kurz, für alle, die dich nicht kennen. Ein sportbegeisterter Papi von 2 Handballkindern. Beschreibe deine Aufgabe beim TV Endingen. Lifestream Verantwortlicher und Mitglied des Marketingteams Seit wann bist du in dieser Funktion? Seit Beginn letzter Saison Wie bist du damals zu dieser Aufgabe gekommen? Dank zu viel Weisswein mit Villu Was ist für dich die Motivation, diese Arbeit für den TV Endingen zu leisten? Meine Begeisterung für den engagierten Club Welches war dein schönstes Erlebnis in dieser Funktion? Die erste reibungslose Übertragung und die vielen positiven Echos. Sicher gibt es auch Arbeiten oder Momente, die du in deiner Funktion nicht so gerne hast. Was wäre das? Wenn die Technik mich im Stich lässt…. Wie würdest du einem Fremden den TV Endingen beschreiben? Was macht diesen Verein für dich besonders?
Ein engagierter Trupp mit viel Herzblut und Begeisterung für den Sport. Welchen Tipp gibst du für das Spiel TV Endingen – Lakers Stäfa ab? Sieg
Kamerateam für Livestream Bei Interesse melde dich unter: michael.zillig@tvendingen.ch
17
18
INSERATE
M&E
Personalberatung
Mitglied des High Performance ‐ Industrial Service �umilia �� | �nla�en � �onta�en | �urastrasse � | �� � 5430 We�n�en Fon 0041 56 437 18 18 | info@pumilia.ch
Wir suchen laufend �uali��ierte Fachkr��e in Industrie und Elektrotechnik!
www.pumilia.ch
Generalagentur Baden Marc Périllard
STRATEGIE UND TECHNIK SIND MATCHENTSCHEIDEND. Faigle ist der führende schweizerische Anbieter von Dokumenten-Lösungen für Unternehmen – vom Startup bis zur Grossfirma. Wir realisieren integrierte Gesamtlösungen für den Druck, die Bearbeitung, elektronische Verwaltung, Verteilung und Archivierung von Dokumenten und 3D-Druck.
Zürich | Basel | Bern | Frauenfeld | Wohlen | Lausanne | Neuchâtel | Genève | Martigny | Porrentruy | Delémont
SCHNEIDER + NÄF
Elektro GmbH www.schneider-naef.ch
Die ten In zum T Hier
www ch/
AARGAUER SPORTGALA 2019
19
Die aargauer Sportgala 2019 Die neuen Aargauer Sportlegenden wurden Anfang März gebührend gefeiert. Das GoEasy zeigte sich in einem sehr eleganten Umfeld. Die zahlreichen geladenen Gäste wurden festlich bewirtet, konnten eine spektakuläre Show geniessen und in gediegendem Rahmen Kontakte knüpfen. Wie in den vergangenen beiden Jahren unterstützte die erste Mannschaft des TV Endingen zusammen mit Mitgliedern der Marketing-Gruppe den Anlass. Ob als Schuhputzer, Parkplatzeinweiser, Garderoben-“Frau“ oder als Platzanweiser, die Jungs machten eine gute Figur. Vielen Dank für den Einsatz.
e wichtigsnformationen TV Endingen! r anmelden:
w.tvendingen. /newsletter
High Performance - Industrial Service Fon 0041 56 437 18 18 | info@pumilia.ch
Wir suchen lauf
in Industrie und Elekt
20
INSERATE
aarvia inserat A5 quer Handball cmyk
DER SCHNELLSTE WURF IN EINEM HANDBALLSPIEL GING MIT 113KM/H INS TOR. Bei uns darfst du deinen Berufserfolg etwas langsamer angehen. www.aarvia.ch/karriere
A U F W I S S E N G E B A U T.
Hopp, TV Endingen! Die Generalunternehmer für Gemeinden Martin Hitz, Geschäftsleiter und Partner Freienwilstrasse 1 CH-5426 Lengnau Tel: +41 (0) 56 266 40 70
◾ Gemeindeberatung und Analysen ◾ Personalwesen und -vermittlung ◾ Gemeindezusammenarbeit ◾ Mandate und Coaching
Bahnhofstrasse 10 CH-5001 Aarau Tel: +41 (0) 62 832 77 40
www.awb.ch comunova@awb.ch
SPIELER INTERVIEW
IInterview von: Lino Schneider Interview mit: Nemanja Sudzum Allgemeines 1. dein Geburtsdatum:
06. Februar 1983 2. deine Grösse / dein Gewicht: 1.88 m / 90 kg 3. Spielposition / Rücken-N°: Rückraum rechts / #11 4. Wo wohnst du? Nussbaumen 5. Seit wann spielst du beim TV Endingen: seit der Saison 2012
Wie sieht’s handballtechnisch in dieser Saison aus: 6. Was ist euer Erfolgsrezept, dass ihr auch in dieser Saison an der Spitze der NLB mitspielt? Disziplin, gutes / harten Training und sicher auch ein wenig Glück. 7. Was habt ihr in der neuen Saison unternommen für die Stärkung des Teamgeistes? Das sind sicher die Teamevents und der gemeinsame Ausgang. 8. Welchen Gegner schätzt du in dieser Saison am stärkstes ein und wieso? Es gibt einige Teams die dazu gehören, da mehreren Mannschaften neue Spieler geholt haben und die Liga wird insgesamt immer stärker. 9. Die Fans brauchen wir, weil: sie der 8. Mann auf dem Feld sind. 10. Was ist dein Grundnahrungsmittel vor einem Spiel? Nichts, ich esse immer etwas anderes.
Jetzt wird‘s persönlich
11. Glücklich und zufrieden bin ich, wenn: wir gut spielen und gewinnen. 12. Was willst du sicher einmal in deinem Leben erreichen sportlich oder privat? Sportlich wäre super einmal in der Champions-League zu spielen. Müsste ich aber sicher noch auf meine alten Tage den Club wechseln…… 13. In welchem Film würdest du gerne einmal mitspielen und welche Rolle wäre die deine? Bei den Transformers und da die Rolle von Optimus Prime. 14. Du bist als erster Mensch auf dem Mars gelandet, was sagst du als Erstes? tako je 15. Was machst du, wenn 1 Woche das Internet ausfällt? Super, habe ich eine ruhige Woche…..
16. Woran denkst du spontan, wenn du folgende Wörter hörst? GC/Ami Playouts Fussball in jedem Training alt gegen jung Synchronschwimmen Schwimmbad Hornussen typisch Schweiz 10‘000m-Lauf langweilig
Was ich schon immer wissen wollte 17. Warum spielst Du im Rückraum? Da kriegt man viele Bälle und kann das Spiel mitbestimmen. 18. Wo und wann hast Du mit Handball angefangen? Ich habe vor 15 jahren angefangen in meiner Heimat, Serbien.
Wichtige Daten und Interessantes finden Sie auf: www.tvendingen.ch
Impressum Kontaktadresse:
Gestaltung:
Druck:
Catherine Schindler Kündig
Megura AG Werbeagentur ASW
Bürli AG
Veilchenweg 21
Bahnhofstrasse 88
Hauptstrasse 19
5330 Bad Zurzach
5430 Wettingen
5312 Döttingen
www.megura.ch
www.buerliag.ch
056 249 33 60 catherine.schindler@tvendingen.ch
21
Auflage: 2500 Ex.
SPIELERPATRONATE
1 20
cHRISTOPHOROS nUNGOWITCH
Dennis Grana High Performance ‐ Industrial Service �umilia �� | �nla�en � �onta�en | �urastrasse � | �� � 5430 We�n�en Fon 0041 56 437 18 18 | info@pumilia.ch
7
Wir suchen laufend �uali��ierte Fachkr��e in Industrie und Elektrotechnik!
www.pumilia.ch
22
13
Christian Riechsteiner
5
Lukas Riechsteiner
Tano Baumann
23
kARLO lADAN
47
JOEL HUESMANN
31
Armin Sarac
27
Simon Wittlin
15
OLIVER MAURON
29
Sebastian Kündig
11
Nemanja Sudzum
19
Leonard Pejkovic
3
Maximilian Feldmann
SPIELERPATRONATE
46
Fabian spuler
Pauli Martin Torhütertrainer
Spenglerei, Dach- und Fassadenbau 5314 Kleindöttingen, 056 245 77 50
33
yannick mühlebach
Nüssle Achim
95
Laurin Hehl
bossert Viktor
96
Joshua Hitz
Paneduro Nino
Andres van Aartsen
Physiotherapeut
Physiotherapeut
Mentaltrainer
Majeri Zoltan Trainer
Hasler Toni Teammanager
Foto Wagner | Siglistorf 056 427 08 70 | 079 353 31 92 www.foto-wagner.ch
23
24
SPONSOREN
BADEN IM GLÜCK.