Arendalstidende 20140411 000 00 00

Arendals Tidende Påskeuka 2014 - Fredag 11. april - tirsdag 22. april - Nr. 28 - 9. årgang Fredag 11.

Kryssordforfatter Ragni Maria PÅ TRAFIKKSTASJONEN 2.APRIL

GÅTE LEGE

SVIKE

RIV JERN

Nyåpnet Merdørestaurant

Hjemmeside: www.skrivesmurfen.no

Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no

INSTRUMENTER

DYRET

ODD EKSI STERER

FISK

KALLES 29.JULI

NEKTE

PÅ TY HOLMEN HOTELL 1.APRIL

PIKE NAVN SÆR

KJEFT

KARAK TER ANTA

BAK

PLAGG DEL

VISNER MUSIKK

INN VENDE

KRYD DERET PENGE SKAP

MÅL

KAPSEL BYDEL

I STUENES HALLEN 29.MARS LIKE

TILLIT DRIKK

REKKA ETTER LIGNING

ROM

FISK OPP BEVA RINGS STED

OFRE

PARALYSERER

ANNEN RANGS

TALL

BÅT

BLISTRE TYNT STOFF GUTTE NAVN

ORDNER KARAK TER

S. Øystein s Antonsen påskekrim

N

Spanias hvite palmer

Kryssord, kviss, krim og påskelam

1

Side 40-4

MED NYTT INN BRUDD

7

Side 36-3

Side 34

DIKT

MAMMA

VAK KERT

MÅL OVERTA

STAND

33

perfekte r du det Slik lage lammet påske

KANT SEL SKAP SMERTEROP NER VØSE

VERK TØNNE

LAG

VÆR ELSE

LØSNING

GUTTE NAVN

FARTØY

ØKT BEHØVE

GLANS MYNT

NEDBØR RUSLE

HAST FUGLEN

STRUPE LEVEN

Arendals kryssord

RETNING

KLAR

BAKKE

ROT

TRAV VOGN

AV STIKKER

TYSK BY KAR TONG

MÅLE ENHET

BØNN DRØNNE

AU

TRAN SPI RERTE

HOVED STAD

ARR. VÅR FEST 31.MARS

DALTE

DYR

USTYR LIG

VINNERE

SMERTE

TIDS ROM

OG ANDRE PROVO SERER

AGASI

SLEKT NING

DYR UTLØP

FARTØY

PåskeM GLIR

KJØP SLÅ

ALDER DOM STAT I USA

DRIKK

GYNGER

FOTTØY

UT AV

STRENG

KAMP PLASS ER

HAVDYR

SIKT

FJERN SYN

LYS KILDE

DURE

KNERT

LETT

DRA

EKKEL

april 2014

LOFT MOBBE

FOR ANDRE KORT

de

Tiden Arendals 1500

NØD SIGNAL

BÅL FOR KJØL ELSE

LEDD

SEKKER HUMRET

Leif Rino Müller

VIA

DYR FRYSE

DRIKK BAK ENDE

NEDBØR

BLI SAMDE

KIKKE

KJERNE VED

STJELE

TE

OVAL

KLO

PLEIE FOR HOLD

KROPP

Løssalg kr 20,-

Side 8-9

Side 33-41

– Kom deg ut i påska!

9

Side 38-3

TA BEINA FATT: Wenche Jacobsen krysser fingrene for en påske med masse fint turvær.

– Kom deg ut på tur selv om du er hjemme i påska, sier Wenche Jacobsen i Aust-Agder Turistforening.

Arendals Tidende gir deg stjernetipsene til tre flotte turer i Arendal, Grimstad og Tvedestrand.

Side 4-5

2

Fredag 11. april 2014

LEDER

Arendals Tidende

UKENS

Hjemme bra, men borte best.

Eller?

– Det er vanskelig å ha lite i et samfunn der de fleste har mye, sa daværende barne-, likestillings- og inkluderingsminister Inga Marte Torkildsen på denne tiden i fjor. Idet påskeferien trer inn og sommerferien nærmer seg ser vi mot lysere tider, men vi ser også mot en vond tid for mange av Norges omkring 100 000 fattige barn.

– Jeg skal til Gran Canaria i påska! Sier kanskje et ivrig barn i klasserommet.

– Jeg skal til Hovden og stå på snowboard, sier kanskje et annet.

Et tredje sier ingenting, han eller hun skal ikke noe spesielt. Han eller hun skal være hjemme med familien sin. Kanskje skal de nyte den deilige påskesola ute i skogen en dag, med overfylte påskeegg og appelsiner i sekken. Men påskeegg er liksom ikke noe å skryte av, ikke for en ti-åring. Hovden og Gran Canaria er det.

En klok mann sa her om dagen at: «Du må være komplett idiot for å reise fra Arendal mellom mai og august, bor du i Arendal er det de månedene du må nyte». Man skal ikke drive å kalle folk idioter på spalteplass i Arendals Tidende, og vi har heldigvis heller ikke kommet så langt som mai ennå, men den kloke mannen hadde et godt poeng. I Arendals Tidendes påskenummer kan du lese om tre av mange flotte fotturer en kan gå i Arendal og våre nabokommuner.

Frisk luft og flott utsikt er gratis, og burde være alle forunt. Om du ikke selv har tusen turruter i hodet er UT.no et fantastisk hjelpemiddel. I samarbeid har Turistforeningen og NRK utviklet en nettside og en mobil-app hvor detaljerte beskrivelser av tusenvis av turer over det ganske land er grundig beskrevet.

Arendal er en av 23 kommuner som i tillegg til åtte bydeler i Oslo får midler fra tilskuddsordningen «Barne- og ungdomstiltak i større bysamfunn».

Ordningen skal støtte barn og unge som er berørt av fattigdomsproblemer, og nasjonalt ble 64,6 millioner kroner delt ut derfra i fjor. Det er flott at det satses på å løfte barn av fattige opp på røklas nivå, det burde imidlertid ikke være så stor nivåforskjell på «hjemmepåske» og «fjellpåske».

Vi må snakke aktiviteter og turer i lokalmiljøet opp, for at ingen skal føle seg utenfor når de velger eller ser seg nødt til å være hjemme i ferien. For tid med venner og familie har ikke noen prislapp, og det er vertfall ingen rabatt på den du tilbringer hjemme.

Tlf. 40 69 22 22 Trykk: Agderposten Trykk AS Utgiver: Nye Arendals Tidende AS Org.nr: 898 426 432 Postadresse: Postboks 383, 4804 Arendal Besøksadresse: Havnegaten 4b, Arendal Papirutgave: Onsdag og fredag Nettside: www.arendals-tidende.no

Arendals Tidende

Fredag 11. april 2014

3

Arendals Tidende

Hver fredag tar Arendals Tidende en prat med en aktuell person. Har du en idé om noen vi bør snakke med?

Tips oss på post@arendalstidende.no

NAVN

Daglig leder Einar Sjøvaag Mob. 959 70 099 einar.sjovaag@ arendalstidende.no

Ansvarlig redaktør Grete A. Husebø Mob: 46 69 78 05 grete.husebo@ arendalstidende.no

NAVN: Svein Tallaksen I over 30 år har Svein Tallaksen vært en av dem som driver det arendalsbaserte produksjonsselskapet Mediaservice. Nå er han brennaktuell med premiere på det han kaller en «folkelig kortfilm» om to tyskere som kommer tilbake til Arendal, 45 år etter krigen.

Kulturredaktør Linda Christensen Mob: 974 39 024 linda.christensen@ arendalstidende.no

Journalist Marianne Litlekalsøy Mob. 900 40 551 marianne.litlekalsoy@ arendalstidende.no

UNG-reporter Elise de Ruiter

GRETE A. HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

– «Gode venner» vises for aller første gang på Arendal Kino lørdag. Hva skjer med filmen etter det?

– Det vet vi ikke helt ennå, men jeg har en veldig god følelse.

Vi forsøker jo alltid å selge filmene våre inn til NRK og andre TV-kanaler for å få vist dem fram til flest mulig. Vanligvis tar det flere måneder å få svar i en sånn prosess, men da jeg sendte inn denne filmen fikk jeg forslag til kontrakt på mail etter bare 30 minutter. Så da må vi tørre å håpe at det ordner seg.

– Dere har laget filmer, reklamefilmer og dokumentarer fra Sørlandet siden 1983, men siden desember har dere også drevet med lokal-TV gjennom TV Agder.

Hvordan i all verden fant dere på å satse på lokal-TV i et vanskelig mediemarked?

– For å forklare det må vi egentlig helt tilbake til da Fædrelandsvennen og Agderposten ga opp å drive TV-Sør og TVA fordi det var umulig å tjene penger på det.

Da gikk den TV-kanalen som tidligere hadde vært TVA i svart, og

vi ble vi spurt om ikke vi hadde en del lokalt TV-stoff som kunne sendes der. Det sa vi selvfølgelig ja til, og det var sånn Kanal Lokal ble til. Etter hvert ville vi utvide det konseptet og sende TV til hele Agder, men det var ikke interessant for Agderposten å være med på. Da gikk vi videre alene og dannet TVAgder. I desember trykka vi på startknappen og begynte å sende TV til hele Agder.

– Hvordan klarer dere å tjene penger på det da? Når verken Agderposten eller Fædrelandsvennen klarer det?

– En av våre fordeler er at vi allerede har massevis av stoff fra Agder liggende. Også legger vi oss ikke på et for høyt nivå, vi satser på å sende en time i uka. I tillegg prøver vi å lage en del aktuelt stoff sånn at vi kan holde oss oppdaterte. Så tror jeg også det er viktig at vi tilbyr noe som ingen andre på Agder gjør. Vi konkurrerer ikke med NRK Sørlandet om å ha siste nytt i nyhetene, for vi lager ikke TV-nyheter. Jeg

tror og håper vi har landa på en ny god strategi med det. Og jeg håper virkelig vi lykkes fordi vi er en viktig bedrift i landsdelen.

– Med tanke på at kommunene på Sørlandet ønsker å tiltrekke seg kompetent arbeidskraft, føler du at kommuner og fylkeskommuner støtter opp om dere?

– Sørnorsk filmsenter som ble opprettet i 2008 har vært utrolig viktige for oss, og der er jo flere av kommunene og begge fylkeskommunene inne med midler.

Da budsjettforhandlingene i Arendal skulle i gang i høst, var det snakk om å kutte støtten til Sørnorsk filmsenter. Jeg er glad det ikke skjedde, for det hadde vist noe helt annet enn det politikerne sier at de ønsker å gjøre.

– Hva er planene for TVAgder fremover da?

– Vi skal sette i gang med en TV-serie hvor vi blir bedre kjent med kjendiser fra distriktet. Vi skal snakke med Rune Andersen, Terje Formoe, Esben Esther Pirelli Benestad og mange flere.

I tillegg skal vi etter hvert lage en serie hvor vi besøker restaurantene vi har her for å se hva de egentlig kan tilby. Det handler mye om at vi ser at folk liker den slags programmer når de sendes nasjonalt, da tror jeg de vil like lokale varianter minst like godt.

– Helt til slutt, du som er en skikkelig filmmann, har du noen påskekrim-tips til Arendals Tidendes lesere?

– Ja. Jeg har sjekka litt av hva som går i påska og jeg må si det er to ting jeg gleder meg til. NRK sender BBCs krim «Hinterland».

Den handler om en politimann fra London som bosetter seg på landsbygda, så begynner selvfølgelig merkelige ting å skje rundt ham. Så gleder jeg meg også til å se TV2s humorkrim med John Brungot og Morten Ramm. Den heter «Toget – på sporet av en morder» og den kan sikkert være en fin avveksling fra den alvorlige BBC-krimmen.

Les mer om filmen «Gode venner» på side 24 og 25.

Økonomijournalist Morten Kraft Mob: 900 38 052 morten.kraft@ arendalstidende.no

Journalist Ole Gustav Johnsen ole.gustav.johnsen@ arendalstidende.no

Sportjournalist Tore Abrahamsen Mob: 975 72 101

elise.de.ruiter@ arendalstidende.no

tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

Salgsleder Wenche Eriksen Mob. 410 20 737

Annonsesalg Odd Vasbø Mob. 909 66 220

wenche.eriksen@ arendalstidende.no

odd.vasbo@ arendalstidende.no

Abonnement Rune Jobsen Tlf. 40 69 22 22 abonnement@ arendalstidende.no

Grafisk designer Maria Åsheim Mob: 920 69 172 maria.asheim@ arendalstidende.no

Journalist/ korrektur Heidi T. Vigerstøl Mob: 952 00 005 heidi.t.vigerstol@ arendalstidende.no

Annonseproduksjon Torbjørn Lillebø Mob: 920 47 345 torbjorn.lillebo@ arendalstidende.no

Tlf. 40 69 22 22 PAPIRUTGAVE ONSDAG OG FREDAG

post@arendalstidende.no - abonnement@arendalstidende.no - annonser@arendalstidende.no Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen.

Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjon og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post:pfu@presse.no

4

Fredag 11. april 2014

Arendals Tidende

Paske i Arendal o

Et hav av turmuligheter UT PÅ TUR: Wenche Jacobsen viser noen av turalternativene i og rundt Arendal på kartet

Wenche Jacobsen i Aust-Agder Turistforening har lidd valgets kvaler de siste dagene. Arendals Tidende ba henne plukke ut de tre beste turene for arendalitter å legge ut på i påska.

GRETE HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

– Vi har så mange flotte tur-

muligheter i og rundt Arendal at jeg egentlig vil anbefale å gå en ny hver eneste dag, men jeg har likevel klart å begrense meg til tre gode muligheter, sier Jacobsen da Arendals Tidende kommer inn i Turistforeningens lokaler ytterst på Langbryggen.

Rossefjellet

– Den første turen jeg vil fortelle om må du kjøre litt ut av Arendal for å komme til, sier turistforeningsdama.

Hun finner fram et kart og peker

på området Landvik i Grimstad.

Hit kommer du ved å ta av fra E18 ved Statoil i Grimstad. Deretter kjører du forbi Landvik kirke og gjennom Reddalsbygda. Når du kommer til en bom er det kun 1,8 kilometer opp til Rossefjellet.

– Denne turen er absolutt verdt å ta på grunn av naturen alene. Du går gjennom mange forskjellige landskap på vei opp, på toppen har du en fantastisk utsikt utover fjorden. Hvis du holder til høyre når du har kom-

met opp den bratteste delen av løypa kommer du til en enorm steinhelle som passer perfekt til en liten rastepause. Og regner det kan du sette deg under den, sier Jacobsen ivrig.

På vei opp kan du også få med deg litt lokal krigshistorikk. I det som i dag er restene av en gammel hytte, holdt den britiske skytteren Erik Quirk seg skjult under krigen.

– Hvis du deretter fortsetter videre på stien kommer du til selve toppen på Rossefjellet, dette er også en ypperlig rasteplass.

Og her trenger du ikke være så redd for at barna skal gå for nærme noen stupkant, legger hun til.

Quirk var en av seks personer som var om bord på et Royal Air Force-fly som ble skutt ned over Hølen i 1945.

Han og to andre blant mannskapet hoppet av før flyet styrtet, han landet på Slettebakken på Hisøy og ble senere holdt i skjul i hytten.

Arendals Tidende

Fredag 11. april 2014

5

l ALTERNATIV 1: I mai tar Turistforeningen med seg over 600 8. klassinger til toppen av PAUSE: På vei mot toppen av Rossefjellet kan du stoppe ved denne enorme steinhellen, Rossefjellet i Grimstad. I påsken anbefaler de imidlertid deg å ta turen.

Helleren er plassen kalt.

ALTERNATIV 2: Turistforeningen anbefaler turstiene i Åsbieskogen og rundt Solborg. – Særlig ALTERNATIV 3: Ved grensa til Tvedestrand kan du ta turen opp til Hantovalen. flott er det å legge turen inn til Doppedalen, sier Jacobsen. Foto: Aust-Agder turistforening.

Doppedalen

For turalternativ nummer to skal vi tilbake til dags dato, og tilbake til Arendal. Nærmere bestemt til Åsbieskogen, Biejordene og Doppedalen.

– Åsbieskogen ligger liksom midt i hjertet av alt, og jeg husker selv at jeg gikk rundt der med dukkevogn da jeg var liten jente, smiler Jacobsen.

Hun anbefaler å ta en rundtur på omkring fem kilometer, med

en god pause i det som kalles Doppedalen.

– Rundturen går fra Biejordet, langs Solborgvann og inn mot Stoa. Like før Stoa tar du til venstre og når stien deler seg tar du til venstre igjen for å komme til Doppedalen.

Grilling

Dette er en flott åpen plass midt i skogen som passer til grilling og forskjellige familieaktiviteter, forteller hun videre. Du kan sette bilen på kirkegården, på Bjønnes

eller oppe ved Industritoppen på Stoa.

I løpet av turen kan du også holde øynene åpne for spor av gruvedrift i området. Ved enden av Solborgvann ligger en gammel malmgruve, og ved Doppedalen ble kvarts og feltspat gravd ut.

Hantovalen

I Jacobsens siste turtips skal vi dra til vår nabokommune i Øst.

– For å komme til Hantovalen må du kjøre ytre vei mot Tvede-

strand. Rett over grensa til Tvedestrand tar du av i en sving ved Gjeving Trevare.

Herfra holder du til Venstre frem til du kommer til en bom, forklarer hun.

Turen Jacobsen anbefaler er tre-fire kilometer lang, men kan forlenges ved å gå videre fra Hantovalen til Hanto og Kvastadkilen.

– Fra bommen går du på en skogsbilvei innover langs Langvann og den følger du helt til du kommer til Midttjenn, derfra er det

skiltet til venstre mot Hantovalen.

Fra toppen har du en helt nydelig utsikt over Tvedestrandsfjorden, og holder tåka seg unna kan du se helt til Torungen fyr, gliser turistforeningsdama.

Vil du vite mer om turene du kan gå i ditt nærmiljø? Turistforeningen holder strengt i påska, men du kan finne fram til turer på nettstedet ut.no.

– Der har vi lagt inn nesten alle turene vi vet om, og den siden er døgnåpen, sier Jacobsen lurt.

6

Fredag 11. april 2014

Arendals Tidende

Paske i Arendal o

Det e Selv om mange foretrekker lett skotøy og vårsol i lavlandet er det fortsatt god tradisjon å velge fjell og snø i påsken. Da kan det være nyttig å få med seg noen smøretips til turen.

MORTEN KRAFT morten.kraft@arendalstidende.no

Så sent på skisesongen er det sannsynligvis bare klister som gjelder, sier Jarle Pedersen til Arendals Tidende. Han er ansvarlig for ski og sykler hos Brekke Sport på Stoa.

– Hvis du ikke er blant de mange som dropper hele smøringen og velger smørefrie ski i stedet da, sier han videre.

På boks

Ved kysten og i lavlandet er det lenge siden vi så et snøfnugg. Her er det hestehov og hvitveis som regjerer. Men du skal ikke kjøre veldig langt inn i landet før snøen ligger i meterdybde og fortsatt inviterer til mange gode skiturer.

– Når vårsola og mildværet går løs på skiløypene kreves det litt ekstra forberedelse i form av smøring for å ha en hyggelig skiopplevelse, sier Pedersen.

MYE SNØ: Det kom utrolige mengder med snø flere steder i innlandet i vinter, og skiføret kan vare til mai måned. Bildet er tatt på Kyrkjebygdheia i Nissedal i februar måned.

– Med bakglatte, eller håpløse kladdeski kan det fort gå på humøret løs, fortsetter han. Å gå fra enkel blå Swix til klister er en utfordring mange gruer for, men med noen enkle råd er dette en helt overkommelig oppgave for de fleste mener Pedersen.

Rengjør

Det første han beordrer oss til å gjøre er å rengjøre skiene grundig for gammel smøring og annet som har festet seg under skiene.

Så snakker han varmt for å starte med underlagsklister i bunn.

De fleste som har lagt på klister har vel opplevd at det meste er borte etter et par bakker med god «ploging».

SMØREFRITT: Smørefrie ski som Jarle Pedersen hos Brekke Sport holder i venstre hånd kan være et godt alternativ i våte påskeløyper.

KLISTER: Pedersen gir gode råd for smøring av påskeski. Nå er det kun klister som gjelder.

Underlagsklisteret gjør at det ordinære klisteret får et mye bedre feste og holder lenger på turen.

Arendals Tidende

Fredag 11. april 2014

7

l

er klister som gjelder – Mange velger universalklister i påskeløypene. Noe som i de fleste tilfellene fungerer helt greit, sier Pedersen, og poengterer at klisteret skal kun på i skiens festesone. Ellers gjelder det å få på en riktig glider.

Han forteller at både underlagsklister og universalklister kommer på boks, og gjør klistersmøringen til en noe enklere affære enn ved bruk av det tradisjonelle tubeklisteret.

Hvem har ikke opplevd å «stå med klister til øra», før påskeskia er ferdig smurt, tenker vi?

Og sender samtidig en vennlig tanke til smøringsprodusentene for utvikling av nye produkter.

Jarle Pedersen påstår at klister også egner seg godt til å ha i håret for de som måtte ha glemt geleen hjemme når påskeskiene skal byttes ut med dansesko påskeaften.

– For de som ikke nøyer seg med «allroundklisteret» vil det nok være rødt klister som er mest aktuelt i våte påskeløyper, mener Pedersen.

Og minner samtidig på at det kan være lurt å ta med en klisterboks i tursekken, sammen med

appelsin og kvikklunsj.

Smørefritt alternativ

– Hva med de som ikke orker å smøre ski. Er det likevel håp om en hyggelig skitur i påsken?

– Jovisst, da er det bare å skaffe seg et par smørefrie ski. Faktisk er det fler og fler som velger det alternativet, svarer Pedersen, og finner samtidig fram noen gode alternativer for de som kan betakke seg for avanserte klisterutfordringer.

– De såkalte Zero skiene passer nok best i sludd og regn, mens de tradisjonelle smørefrie skiene

egner seg ypperlig for en problemfri tur i «vasne» påskeløyper, fortsetter han.

Det koster deg noen ekstra tusenlapper å skaffe et ekstra par med smørefri ski.

Men det kan jo være en god investering for å bevare både godt humør og godt feste helt inn til hytteveggen.

– Så har vi jo også skøyteski, som heller ikke trenger ordinær smøring, sier Pedersen.

– Men her det viktig å preparere skiene med den riktige strukturen for å få optimal gli, ellers kan det jo bli en ekstra slitsom tur, sier han videre. Et faktum

Arendals Tidenes utsendte til gagns kan underskrive på.

Jarle Pedersen anmoder alle som ønsker å få mest mulig ut av skiturene i varierende smørforhold gjennom vinteren om å ta et smørekurs.

Kurs

– Vi holder flere kurs i vintersesongen. Riktig smurte ski kan utgjøre hele forskjellen på en god og dårlig skiopplevelse.

Ikke minst for barn, understreker Pedersen.

– Du behøver ikke være på det norske skilandslaget i OL for å erfare det, avslutter han.

8

Fredag 11. april 2014

Arendals Tidende

Paske i Arendal o

SOMETHING OLD: Vegger og tak er pusset opp og malt. Mye gammelt er likevel bevart. Bordet inne i kiosken er omkring 300 år gammelt.

IDYLLISK: Det lille gule huset på Mærdø står klart til besøk.

ENSOM: Helle er ikke redd for å kjede seg alene på øya, med båt går det kun et par minutter over til Rævesand.

Arendals Tidende

Fredag 11. april 2014

9

l SNART KLART: Ute har Trond Helle ryddet og gjort klart for gjester. Årets første åpningsdag GÅTUR: Ferja slipper deg av på Gravene. Derfra er det bare en liten gåtur blant den gamle er lørdag først i påska. trehusbebyggelsen før du kommer til kiosken og restauranten.

Merdøs eneste fastboende Trond Helle har overtatt kiosken og restauranten på Mærdø, og siden desember har han bodd der sammen med sønnen. Nå gleder han seg til å ta imot årets første gjester i påska.

han videre. Nytt av året er også at den rutinerte kokken inviterer publikum til å arrangere selskap på Mærdø.

GRETE HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

Brent alle broer

– Jeg tror helt ærlig jeg har fått verdens beste jobb, gliser Trond Helle.

I tillegg til å ha overtatt driften av det gule huset på Mærdø er han nå ansatt som oppsynsmann gjennom Aust-Agder Kulturhistoriske senter.

Tradisjonelt

– Jeg er litt overraska over hvor værhardt det var her i vinter. Et par ganger var det så mye sjø at jeg måtte snu og kjøre ut igjen da jeg skulle inn til byen, men det er helt fantastisk. Særlig nå som jeg kan sitte å nyte morgenkaffen med tærne i sanden om jeg vil, sier den nyinnflyttede øybeboeren mens han viser Arendals Tidende rundt på det som nå er blitt hans bolig.

Til tross for ny eier er kiosken og restauranten svært gjenkjennbare. Inne står fortsatt kassaapparatet oppå en halv båt, og ute er det fortsatt rigget for salg av fiskesuppe og kibling.

– Jeg har oppgradert noe. Blant annet har jeg malt taket hvitt også har jeg rensket mye opp i hagen utenfor. Jeg skal åpne opp baren ute igjen, den har vært stengt de siste årene. Også har jeg tenkt å servere pizza og et par pastaretter som ikke har vært servert her før. Ellers blir mye det samme som det alltid har vært, for det er sånn det skal være, forteller

– Jeg har hatt et par selskap her allerede, også skal jeg ha en konfirmasjon i mai. Det tror jeg blir spennende, smiler han lurt.

Helle ble interessert i stillingen på Mærdø allerede da forrige eier overtok restauranten. Siden det har jobben fremstått som en fjern drøm, og nå som den er en realitet er han ikke i tvil om at han vil trives.

– Jeg tror sommeren kommer til å bli helt ekstremt travel. De tidligere eierne har fortalt meg at du ikke engang klarer å steke nok vafler om du står med tre doble jern på en gang, og denne kiosken er det stedet i Aust-Agder som selger aller mest is på sommeren. Så jeg er selvfølgelig spent på hvordan det blir, men jeg hadde ikke jobbet over 20 år som kokk om jeg ikke likte litt trøkk.

Nok å gjøre

Like bak kiosken ligger boligen Helle har overtatt sammen med driften. Sitt gamle hus har han solgt og flyttelasset er kjørt ut steg for steg med skjærgårdsjeepen hans, for det er her han skal være. Her tilbringer han morgen og kveld, kun i selskap av sønnen sin. Han er imidlertid ikke redd for å kjede seg som eneste fastboende på øya.

– Sønnen min elsker å bo her, men han hater å fiske og det er selvfølgelig et problem. Blir jeg selskapssjuk kan jeg bare kjøre rett over til Rævesand, men jeg kommer til å ha mer enn nok å gjøre med å klippe plener og å holde det rent og ryddig her ute.

10

Fredag 11. april 2014

Arendals Tidende

Paske i Arendal o

IVRIGE HAGEENTUSIASTER: F.v. Vigdis Thorbjørnsen, Torunn Bogenes, Barbro Tveite og Torill Antonsen handler inn årets påskeblomster.

Påskeglede i Flosta Flosta Hagelag ble stiftet i 1979, og består av en trofast og ivrig gjeng med hageentusiaster som samles flere ganger i løpet av året. Nå står påsken for døren, og det blir ingen ordentlig påske uten at laget har vært s­ amlet.

med to blomsterdekoratører som hadde med seg årets påskemote innenfor blomster og dekorasjoner.

Det er blitt en tradisjon at hagelaget hver påske og jul får besøk av dekoratører, og innehaver Liv Simonsen forteller til avisen at det er koselig å bli spurt av hagelaget om å komme på besøk.

ØYSTEIN S. ANTONSEN oystein.antonsen@ arendalstidende.no

Kranser og påskeegg

Hagelaget samlet seg tirsdagskveld på Arnevik kretslokale.

Tradisjon

Floriss blomster var representert

Det var helt tydelig at gleden var gjensidig, og hagelagets medlemmer både applauderte og ga uttrykk for hvor flotte mange av dekorasjonene som ble laget var.

Her ble det laget vakre kranser av franske tulipaner og solidago,

påskeegg i poselen ble fylt med liljer og andre vakre blomster og en stilig papegøyefugl-blomst ble pyntet til en flott kreasjon.

Dekorasjoner

Etter oppvisningen kunne hagelagets medlemmer selv prøve seg på egne dekorasjoner eller kjøpe ferdige. Til slutt var det som alltid mat, kake og kaffe, samt det alltid like populære lotteriet. Det er nok sant som det sies at Flosta Hagelag er verdens triveligste hagelag.

BLOMSTERJENTE: Lukrecija Grockyte med en bukett flotte ­vårblomster.

Arendals Tidende

Fredag 11. april 2014

11

l TID FOR BLOMSTER: Det var mange som skulle pynte opp med friske påskeblomster og PÅSKEKRANS: Innehaver av Floriss blomster, Liv Simonsen, var på plass og lagde mange dekorasjoner. flotte kreasjoner.

12

Fredag 11. april 2014

Arendals Tidende

Paske i Arendal o

DUGNADSGJENG I SOLA: En blid gjeng tester ut benkene før de skal plasseres ut. Bak fra venstre Brit Eva Blekesaune, Randi L. Bygland, Kari Berglund, Jan Fredrik Jensen og Knut. R Bygland. Foran, Inger Lise Jensen, Halldis Fossnes og Sverre Fossnes.

Benker til folket

Mandag ettermiddag plasserte Hisøy Frivilligsentral ut 17 parkbenker rundt forbi i områder på Hisøy. Nå er det bare å benke seg.

MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@ arendalstidende.no

– Jeg fikk ideen da jeg var hjemme i Trøndelag. Der var det en lang gate opp til kirka der det var satt opp flere benker.

Vandremål

– Der kom det noen damer med hver sin gåstol og så hørte jeg de sa: I går så gikk vi til benk to, i dag er målet benk tre.

–Da tenkte jeg at det må vi få til her i Arendal. Det er jo en fabelaktig idé, syns Brit Eva Blekesaune, tidligere leder av Hisøy Frivilligsentral.

Inngravert

Brit Eva Blekesaune tok kontakt med små og store bedrifter på Hisøya og tilbød dem å kjøpe

en benk eller flere som frivilligsentralen skulle plassere ut.

17 benker ble solgt, plassert ut og er allerede i bruk.

Alle benkene er gravert med navnet på den glade giver.

Allerede i bruk

– Det varmer et hjerte å se at benkene ble tatt i bruk med en

gang. Det satt noen på benkene ved bussholdeplassen nå, smiler Brit Eva. Etter at alle benkene var plassert ut vanket det kaffe, kaker og pølser på dugnadsgjengen.

Ikke minst på Brit Eva som hadde bursdag.

l

Arendals Tidende

Fredag 11. april 2014

13

Lions Club støtter Munkehaugen Munkehaugen Kultursenteret fikk nylig 10 000 kroner fra Lions i Arendal.

GRETE HUSEBØ grete.husebo@ arendalstidende.no

– I Arendals-området har det har lenge vært et dårlig tilbud for uorganisert ungdom i byen i aldersgruppen 18- 25 år. Det er få rusfrie møtesteder ettermiddag og kveld på hverdager som kan være et alternativ til kjøpesenter, Sam Eydes plass og McDonalds.

Dette er synlige miljøer hvor det foregår åpenlys omsetting av dop.

Vi vil forsøke å skape et tilbud til dem som liker kreative utfordringer eller bare trenger et sted

å treffe venner, skriver Arendals lokale Lions-klubb i en pressemelding.

Klubben har nylig hatt besøk av leder av det lokale kultursenteret, Ole Johan Lillegaard. Han informerte blant annet om senterets mandat.

– Det ønsker å fange opp ungdom med ulike interesser og bakgrunn. Både musikkinteresserte, musikere, kreative folk, kunstnere, kommende låtskrivere og alle andre som måtte ønske å komme innom, forteller klubben.

HØYTIDELIG: Leder av Munkehaugen kultursenter Ole Johan Lillegaard får overrakt sjekken på kroner 10 000 fra Lions Club Arendal ved Arne Husebye. Foto: Privat.

14

Fredag 11. april 2014

Arendals Tidende

Økonomi

SIGNERTE STORAVTALE: Kitron og Kongsberg Defence & Aerospace har signert en avtale til en verdi av 80,7 millioner kroner. Fra venstre Arild Jørgensen og Stig Are Mogstad, Kongsberg og Dag Songedal, Kitron.

80 millioner til Kitron Kitron AS har inngått en storavtale på leveranse av militært kommunikasjonsutstyr med Kongsberg Defence & Aerospace til en verdi av 80,7 millioner kroner.

OLE GUSTAV JOHANSEN ole.gustav@arendalstidende.no

Arendalsbaserte Kitron fokuserer på utvikling av komplisert elektronikk og elektroniske produkter til det profesjonelle kundemarkedet, og har i dag produksjonsfasiliteter i Norge, Sverige, USA, Tyskland, Kina og Litauen. På kundelisten står navn som SAAB, BAE Systems, Thales Group og Lockheed Martin, men det er Kongsberg Defence & Aerospace som er bedriftens viktigste kunde.

Viktig marked

– Tilfellet er at forsvaret er et veldig viktig markedssegment for

oss. Slik vi ser det kommer dette til å bli enda viktigere i tiden fremover, sier Kitrons konstituerte konsernsjef, Dag Songedal.

Han utdyper at troen er stor på at nåværende partnere vil fortsette å legge inn ordre fremover fordi Kitron i Arendal selger både kompetanse og komplette løsninger. Bedriften er klar over at de opererer i et konkurranseutsatt marked, men mener at de kan overleve ved å satse på videreutvikling av faglig kompetanse. Han får støtte av representantene fra Kongsberg Defence & Aerospace.

– Kitron er meget dyktige på å levere teknisk avanserte, grundig testede løsninger til oss i løpet av svært kort tid, noe vi verdsetter høyt, forklarer en av dem til Arendals Tidende.

Begge bedriftene er opptatt av å poengtere at samarbeid med norske aktører er viktig på grunn av korte avstander, samme språk og lovverk og fokus på kvalitet fremfor kvantitet.

Kontrakten omfatter leveranse

av avansert radiokommunikasjonsutstyr knyttet til det passive rakettskjoldsystemet ASAMS, som blant annet leveres til Oman.

Partene er raske til å understreke at de har et tett samarbeid med myndighetene når det gjelder våpensalg til andre land.

Noe nedgang

Dagens kontrakt vil, i følge Kitron, virke positivt inn på å bevare arbeidsplasser til og med 2015. Songedal understreker at den ikke isolert sett vil endre behovet for tidligere varslet oppsigelse av 60-100 ansatte.

– Vi har hatt betydelig vekst i Litauen, mens vi har sett noe nedgang her i Arendal og vi tror den trenden kommer til å fortsette fremover, sier han.

Ledelsen var lite villig til å forutsi fremtiden til bedriften, men velger å se lyst på utviklingen.

– For vår del er det gøy at vi har en positiv nyhet å komme med etter et par måneder med litt mer negativt fokus, legger han til.

STOLT SJEF: Dag Songedal viser stolt fram ett av produktene som leveres til Kongsberg.

De får støtte av fylkesmannen i Aust-Agder Øystein Djupedal.

– Igjen er det gledelig å se at Kitron lander en storavtale med

Kongsberg Defence & Aerospace og det beviser at bedriften har kompetanse på toppnivå, sier han.

Arendals Tidende

Fredag 11. april 2014

PÅSKEKAMPANJE PÅ HELT NYE VOLVO

XC70 D4 AWD Summum

Automat, Driver support pakke, helskinn, navigasjon,Plusspakke med Volvo On Call, herregårdspakke, teknikkpakke, keyless, metallic, DAB+, City safety, memory komfortseterseter og mye mer, flere farger å velge mellom.

XC60 D4 AWD Summum

Automat, Driver support pakke, helskinn, navigasjon, Plusspakke med Volvo On Call, herregårdspakke,ryggekamera, teknikkpakke, DAB+, City safety, keyless, metallic, memory ergonomiseter, flere farger å velge mellom.

V60 D4 AWD Summum

KUNDEFORDEL 50.000,-

KUNDEFORDEL 52.000,-

KUNDEFORDEL 45.000,-

FERDIG REGISTRERT FRA

FERDIG REGISTRERT FRA

FERDIG REGISTRERT FRA

V70 D2 momentum

V40 D2 Cross Country

V40 D2 Momemtum

KUNDEFORDEL 38.000,-

KUNDEFORDEL 27.000,-

KUNDEFORDEL 25.000,-

FERDIG REGISTRERT FRA

FERDIG REGISTRERT FRA

647.000,-

654.900,-

Delskinn, komfortseter, City Safety, Plusspakke med Volvo On call, Teknikkpakke, Mørke vinduer, Metallic, DAB+ og mye mer.

Flere farger.

FERDIG REGISTRERT FRA

409.000,-

Teknikkpakke, Sportpakke, Plusspakke med Volvo On Call, keyless, memoryseter, metallic, navigasjon, ryggekamera, City safety, DAB+, automatisk lukeparkering mm. Automatgir og manuell på lager.

369.000,-

Automat, Driver support pakke, helskinn, navigasjon, Plusspakke med Volvo On Call, ryggekamera, herregårdspakke, teknikkpakke, DAB+, City safety, keyless, memory sports-seter, sort metallic, sportspakke.

549.000,-

Teknikkpakke, Metallic, navigasjon, Plusspakke med Volvo On Call, automatisk lukeparkering, ryggekamera, City safety, DAB+ og mye mer.

334.000,-

I tillegg spanderer vi 1 års forsikring uavhengig av bonus og kjørelengde ved handel før påske.

www.facebook.com/jmautoas

Mandag, tirsdag, onsdag, fredag: 08.00-16.00 Torsdag: 08.00-19.00 - Lørdag 10.00-13.00 firmapost@jmauto.no • www.jmauto.no

15

16

Fredag 11. april 2014

Arendals Tidende

Mening

Myter, vanetenkning og et EU i fritt fall Politikk: Myter, vanetenkning og et EU i fritt fall. Ja, nærmest som om det er naturlover som styrer det hele. Ta nå for eksempel ”statens samlede inntekter må ikke reduseres” og ”statens pensjonsfond utland”.

Jeg skal her nøye meg med en kommentar til det første sitatet, i det tiden allerede har løpt fra det ubehjelpelige forsøket på språklig tilsløring av at vi har penger på bok og at de er til for å brukes.

Men det var et godt og velment forsøk.

Ingen kunne vel som den tidligere finansminister, fylkesmann m.m.

Sigbjørn Johnsen legemliggjøre devisen om statens samlede inntekter som ham og samtidig få det til å lyde som innsikt med dybde og troverdighet. Det er grunn til å tro at hele årskull av samfunnsøkonomer helt fra førhistorisk tid av i traktene omkring Finans og Norges Bank har tilbedt dette lille fiffige og slitesterke trikset, blant de språkmektige også kalt humbo mumbo.

Eiendomsskatt

For eksempel Ernst Ravnaas, i følge NRK tekst-TV en såkalt ”skatteekspert” som hadde sitt lille moment of glory i en melding den 2. februar i år og hvor han gledestrålende kunne opplyse oss alle at hadde regjeringen innført en nasjonal eiendomsskatt, så kunne hele formueskatten vært fjernet kjapt. Slik kunne man hentet inn de om lag 15 milliardene man trenger for å kompensere for bortfallet av formueskatten.

Heldigvis skjøt finanspolitisk talsmann i Høyre, Svein Flåtten, like kjapt ned denne lille ballongen med et svar som antakelig i foruroligende liten grad er verdsatt verken i de skatte- og avgiftsglade salonger her på berget eller hos gutta boys i OECD: Folks hus, boliger og fritidsboliger er ikke et spesielt gode i vårt klima og skal ikke beskattes mer enn det

allerede gjøres. Og, tilføyde talsmannen for sikkerhets skyld, det ville etter hans mening være rom for å redusere formueskatten uten å bytte den ut med noe annet.

At vi i Høyre har folk på post som vet å holde tunga beint i munnen i prinsipielle anliggender og som har skjønt at politikere ikke i et og alt skal please de skoleflinke, er ny og påkrevet lærdom for dem som satset sin karriere og fremtid på at den departementale visdom er uutgrunnelig og at dens kultur og tenkemåte står til Dovre faller.

Samferdsel

Departementskultur skal man i det hele tatt ikke kimse av. Dens medansvar for at ting tar tid og at man kun skal ile langsomt er for eksempel synlig hver dag innen samferdsel. Der i gården innhentet de endog for et par tre år siden, av eget tiltak, en ekstern rapport som påviste at nettopp så er tilfelle. Det gjelder selvsagt ikke bare der, men det vakte jo en viss positiv oppsikt at de også gjorde konklusjonen tilgjengelig for andre.

Og generelt, har vi små et alen lange dristet oss til å stille spørsmål ved Systemets ufeil-

Foto: colourbox.com.

barlighet har vi raskt blitt avfeiet med noe ovenfra og nedad-retorikk, som til forveksling lyder som om det er unnfanget i Brüssel, gjerne i kombinasjon med et bydende: Bare betal!

Apropos Brüssel. Det står vel ellers ikke til å nekte at vi selv i Høyre har en liten løs kanon på dekk, for eksempel i forbindelse med Det europeiske prosjekt og de fire friheter, eller hvor mange ”friheter” som nå er ynglet frem etter hvert. Her har Civita med Kristin Clemet de senere år stukket hodet frem og det i en tid hvor enhver med godt utsyn kan se at vi står overfor den største globale folkevandring i menneskehetens historie.

Begrepsinnholdet i ordet avstand er i det store og hele stedt til hvile på historiens skraphaug.

Samtidig som ulike ordninger for regionalt og internasjonalt samvirke, som EU og FN, fremstår som i beste fall utilstrekkelige.

Eller slik Victor D. Norman uttrykte det MED EGNE ORD i DN her forleden: ”Alle som er opptatt av Europa bør huske at europeisk samarbeid var et særdeles vellykket prosjekt så lenge det handlet om åpne grenser og et felles marked. Da man begynte å bygge en felles europeisk stat, tok først den økonomiske, og nå tydeligvis også den politiske, suksessen en brå slutt.”

Infrastruktur

Da må vi ha mer fundamenterte uttalelser enn det Clemet ga til Dag og Tid den 14. februar i år om at ”Fri rørsle aukar verdiskapinga og potensialet for demokrati og fred”. Det er den slags formuleringer det sikkert er behagelig å la seg innhylle i, tynget ned under prinsippenes uutholdelige letthet og den frie debatts euforiserende aura.

Vi burde i det hele tatt ta et nærmere blikk på demografi, infrastruktur og folkehelse og ikke stirre oss blinde på vannstanden.

Eller er svaret på hvordan vi skal integrere de 4 milliardene med mennesker, som ifølge estimater ønsker seg til Europa om de hadde kunnet, såkalt uønsket kunnskap? Ja, endog at selve spørsmålet er upassende fordi politikere over hele fjela i synkende grad er på høyde med situasjonen.

Aura

Men, den ligger langt fra det ideologiske og erkjennelsesmessige nybrottsarbeid som vi ellers ser at

ungkonservative og tidsskrifter som Minerva har maktet å løfte frem de senere år.

Prinsipper

Erna Solberg har nå inkludert EU som et mer sentralt hensyn i regjeringens arbeidsinstruks.

Med bakgrunn i at våre venner i Senterpartiet har glemt politikkens prinsipielle aspekter og at de som fagforening antakelig ikke har befattet seg med prinsipper over hodet, helt tilbake til før daværende generalsekretær John Dales tid, er tiden nå inne for litt inkluderende og raus voksenopplæring på regjeringsplan. Kravet blir derfor: Oppta Trygve Slagsvold Vedum som statssekretær med assisterende ansvar for samordning av vår dialog med EU-systemet. Så ryddes det samtidig plass for Ola Borten Moe, en mann for fremtiden som vi kan gjøre business med.

Imens får Sylvi Listhaug såpass arbeidsro at hun rekker å senke matprisene inntil også vanlige folk igjen får råd til å kjøpe god mat. Det får vi kanskje høre mer om under Arendalsuka?

Randolph Chr. Endresen Tromøy

Arendals Tidende

Fredag 11. april 2014

17

Send inn ditt innlegg meninger@arendalstidende.no - Legg gjerne ved bilde - Papirutgave: Onsdag og fredag - Tlf. 40 69 22 22

Rydd opp i Teaterparken!

Byutvikling:

i resten av byen, som ikke blir fjernet.

Egentlig så er jeg litt redd for å sette for mye fokus på en «døende lunge».

Hva er det?

For det har seg for vane i denne kommunen, at når de har klart å forsømme et område lenge nok, og det har blitt slitent og stygt, ja da legger de det enten ned, eller bygger no svære sjeleløse bygg.

Noe som satt seg veldig i meg for en stund tilbake var da en skrev i avisa at vi er «sirompa, og må komme oss opp av grasrota», «Tidene forandrer seg!»

Nei, jeg er ikke dum. Jeg forstår også at ting forandrer seg, men hva er greia med at alle skal forandre seg i samme fart? Og hvorfor må forandringene alltid følge strømmen? Har vi ikke egen vilje?

Er ikke det som er annerledes mer interessant?

Ja. Dette ble en digresjon som kunne fått meg ut på dypt vann, best jeg holder meg til hva jeg egentlig ville ytre.

Teaterplassen «lunga»

Jeg har i nærmere sju år nå fulgt «parken» på Tyholmen. Den har ikke vært prioritert disse årene.

Jeg skjønner ikke hvorfor? Jeg skjønner ikke hvorfor avfallsdunkene blir fjernet hver høst, og kommer ut i begynnelsen av april? Jeg skjønner ikke hvorfor benkene blir fjernet? Det står søppeldunker og benker rundt

Koster det ikke mer å samle de inn for høst/ vinter, enn å la det stå?

Reparering og vedlikehold, ja det må være grunnen.

Neppe! De ser like fæle ut når de blir satt ut. Benkene har kanskje blitt malt en sjelden gang, uten at jeg skal påstå hverken for eller imot.

Det går et gjerde rundt lunga for å holde noe ute, Inne, avgrenset, bevart.

Nå holder gjerdet knapt nok med seg selv, og langt ifra ballen, hunden, barnet, følelsen av trygghet for en mor eller far?

Det er jo en flott sklie og ronse der da! Begeistret! Det ser jo ut som en båt! Jippi!

Noahs Ark har jeg sett på den slitne bua som ligger inni en sementring... Men det er få som ser på sånne båter som en Ark lenger.

Pappa har mye større båt! (Ops! På vei ut i et nytt spor) Jeg tror det er hyggelig i parken hver gang det kommer noen turister, som sover på hotellene like ved eller ligger i båt ved gjestebrygga. Deilig å ha gress å løpe på, deilig med en pause, deilig Deilig!... Helt de leser «FARE HØYSPENT» påskrevet på bua barna har løpt rundt, klatret på, akt fra. Hyggelig til de finner sprøytespissene. Uhyggelig om, det som jeg til tider kan kategorisere som stokker, skulle falle

ned fra de råtne greinene, å treffe noen i hodet... Sannsynlig? kanskje ikke, men tydeligvis verdt å risikere.

Midler

Trærne er høyere enn Fløystadgården, det faller stadig råtne kvister, pinner og små stokker ned fra trærne, plenen er våt og råtten.

Jeg hørte en gang, at en av byens menn, hadde øremerket en pen sum til «oppgradering» av parken. Det mulig jeg tar feil,

Foto: colourbox.com.

men det er isåfall ingen ukjent sak at øremerkede penger er blitt brukt på feil formål før. Men om det er sant,og de gikk til riktig formål, så synes jeg iallfall at det må ha gått enormt mye penger i planleggingen. For i parken har det ikke skjedd no!

Jeg mener ikke å klage på de som holder byen ren, de som planter blomster gjennom gågatene, i rundkjøringene, langs Pollen...

You name it!

De gjør en fabelaktig jobb! I resten av byen, bare ikke i parken?

Hvorfor det?

Vil ikke kommunen bruke midler på noe som alt er tapt! Det er aldri noe som er tapt. Eller som de seiå: evig eies kun det tapte! Det er nok sånn det blir er jeg redd om ingen tar tak i det som ALT ER! NEI! BYGG NYTT! Så blir storebror stolt av oss!

Så slipper sommergjestene å tenke på at de kan få grønske på byklærne!

Solveig Andersen Lykkens Borg!

Barbu

Omskjæring av gutter bør tillates Helse: Helseministeren har lagt fram et forslag om at omskjæring av gutter skal skje på sykehus.

I høringsnotatet er det ikke tatt stilling til hvorvidt omskjæring skal forbys slik enkelte har tatt til orde for.

Et slikt forslag ville eventuelt gjøre Norge til det eneste land i verden der omskjæring av gut-

ter kan bli forbudt. Det ville også være ille om Norge kommer i selskap med de tre eneste regimer i verdenshistoria som har forbudt omskjæring av gutter.

Diskusjonen om omskjæring av guttebarn er dessverre like mye preget av fordommer som forskning.

Jøder, muslimer, koptiske kristne, og mange andre – blant annet amerikanere og koreanere – har

tidlig mannlig omskjæring som en del av sin kultur. Det finnes like gode medisinske grunner for omskjæring som det er for å la være.

Hvor går da grensen for hva flertallet i et demokrati kan bestemme, uten at vi bryter grunnleggende rettigheter?

Venstre mener at vi må unngå forbud som vanskelig lar seg håndheve uten brudd på andre viktige verdier, som privatlivets

fred og religionsfriheten. Like viktig som medisinske spørsmål, er om et forbud vil gjøre det vanskeligere for jøder og muslimer å bo i Norge. En slik situasjon vil være umulig å akseptere.

I en paneldebatt under den store jødiske litteratur- og kulturhelga i Bokbyen ved Skagerrak nylig var de tre paneldeltakerne Anne Sender (jøde), Josef Hæier (muslim) og Sissel Hasleholm (kristen, tidligere prost i Arendal) helt

samstemte om at omskjæring skal være tillatt i Norge og utføres av fagfolk på sjukehus.

Et slikt forslag støtter også Venstre.

Signe Idsøe Røed Leder i Lillesand Venstre Jan Kløvstad Bystyremedlem for venstre i Arendal

18

Fredag 11. april 2014

Arendals Tidende

sport

TRO: Arendal-trener Torstein Oland har tro på klubbens nye lokale talenter. Fra venstre står Sondre Trommestad (17), Ole Marius Håbestad (17) og Mats Andås Råna (18).

Seriestart:

– Tror ungguttene slår ut i Arendal-trener Torstein Oland er ikke i tvil om at flere av klubbens nye unggutter vil vise seg fram allerede denne sesongen.

TORE ABRAHAMSEN tore.abrahamsen@ arendalstidende.no

– Det forventes ikke at ungguttene skal være bærebjelker i laget denne sesongen, men vi forventer at de skal bidra med sine kvaliteter på trening og pushe de etablerte spillerne med pågangsmot og innsats. Så håper jeg at utviklingen fortsetter slik at de gjør laguttakene vanskelige for meg, sier Oland til Arendals Tidende.

Importspillere

Det har vært mye snakk om klubbens fem danskeimporter før sesongstarten, men bak importspillerne gror det godt. Ole Marius Håbestad og Mats Andås Råna (fra Rygene) og Sondre Trommestad (fra Hisøy) er alle funnet verdig en plass i a-troppen. Tobias Skjævestad ble tatt opp i fjor sommer.

– Guttene har fått mye tillitt i vinterens treningskamper. De må få kjenne på nivået og være godt nok forberedt slik at de er mentalt og fysisk klare for å bidra når dagen kommer, sier Oland som heller ikke legger skjul på at talentene må være tålmodige fremover.

Mats Andås Råna har sørget for

tre målgivende pasninger i to treningskamper.

– Sondre, Tobias og Mats har kommet lengst i utviklingen og tror de kommer til å bidra når alvoret er i gang. Det er alltid viktig for et lag å ha noen jokere med spisskompetanse i troppen.

Mats’ fart er solid, skryter Oland.

Ferdigheter

Trommestad beskrives som en duracell-kanin og Skjævestad som en yngre utgave av teknikeren Ylldren Ibrahimaj. Ole Marius Håbestads allround-egenskaper er også kvaliteter Oland tror fotballpublikummet i Arendal vil oppleve gleden av de nærmeste årene.

– Overgangen fra bunn 4. divisjon til topp 2. divisjon var voldsom i begynnelsen, men jeg

føler det har gått bedre for hver trening, sier Trommestad, som til tider dominerte i 4. divisjon i fjor.

Forsvarsspilleren har planer om å vise seg fram for Bjønnes-publikummet i løpet av kort tid.

– Jeg ville aldri ha møtt fram til trening hver dag om jeg ikke hadde tro på egne ferdigheter, men det eneste jeg kan gjøre er å vise meg fram og arbeide steinhardt på hver trening, svarer 17-åringen som også har bemerket seg positivt i flere treningskamper etter overgangen fra Hisøy i vinter.

Ole Marius Håbestad, som nettet titt og ofte for Rygene i fjor, sier tempoforskjellen fra 5. divisjon har vært det tyngste å forholde seg til.

– Jeg får kjappe tilbake-

meldinger om jeg ikke gjør en god nok jobb. Derfor er jeg på tå hev hele tiden. Det er kanskje den største forskjellen fra 5. divisjon, sier den unge spissen som samtidig skryter av de nye lagkameratenes vilje til å inkludere ungguttene i miljøet.

– Alle hjelper deg og gir deg tips på hver eneste trening. Det lærer i alle fall jeg mye av, sier 17-åringen.

Læring

Trommestad peker på forsvarskollega Frederik Krabbes råd i hverdagen som en styrke. Dansken har en rekke elitekamper fra dansk fotball å skilte med før han ble hentet opp til Arendal i fjor sommer.

– Hans rutine fra toppfotball

Arendals Tidende

Fredag 11. april 2014

Møter Vindbjart i cupen Arendal møter Vindbjart i 1. runde i NM. Kampen spilles på Bjønnes 25. april. Dette ble klart onsdag.

– Det er moro at det blir lokal motstand, og vi er glade for å ha fått hjemmekamp, sier sportslig leder Geir Fone ifølge klubbens hjemmeside. Arendal røk ut mot Pors i 1. runde i fjor.

ØIF tapte med 12 (!) mot Bodø

Etter en god avslutning på seriespillet falt ØIF Arendal tilbake til gamle synder da Bodø valset over Einar Ingi Hrafnsson & co onsdag kveld. Islendingen scoret sju av ØIFs mål. Bodø vant 33-21. ØIF Arendal møter Bækkelaget i Sør Amfi søndag og Elverum samme sted neste onsdag.

Duket for Cardoso på topp?

Det hersker tvil om spissene Nicolai Aas og Petar Rnkovic rekker seriestarten borte mot Strømsgodset 2 om halvannen uke.

Med Kennie Chopart suspendert står Oland igjen med Marius B. Henriksen og Mats Andås Råna som alternativer.

– Marius har lenge slitt med en strekk i setemuskulaturen, men han ventes kampklar, sier Oland.

Dermed kan det være duket for Steven Cardoso på topp i første serierunde. Han overrasket mange med sine scoringer i fjor. Nå har overraskende vendt tilbake til Arendal etter et kort opphold i Lyn Oslo.

– Man skal aldri si aldri. Når spissene våre er skadet må vi tenke alternativt. I fjor løste Steven utfordringen, men vi har ennå ikke gitt opp å få Petar og Nicolai klare til seriestart, sier Oland.

Aas har i lengre tid slitt med en ankel, mens Rnkovic har smerter i vrista.

full blomst i Danmark gjør det enklere for meg. Samtidig forteller det meg at jeg har ekstremt mye å lære når jeg spiller med og mot ham på trening, erkjenner Trommestad.

Hele skalaen

Dét er nettopp kulturforskjellen mellom amatørfotball i lavere divisjoner og profesjonell fotball – som flere av klubbens dansker kommer fra – som er et spenningsfelt Oland og trenerteamet har brukt mye tid på i vinter.

– Når vi kombinerer spillere fra toppidrettsmiljøer med lokale amatørmiljøer, sier det seg selv at vi behøver tid på å samkjøre så ulike kulturer. Vi vil ikke oppleve fremgang om

ungguttene blir en fullverdig del av miljøet, sier Oland og fortsetter:

Overgang

– Ungguttene må føle seg akseptert av de etablerte spillerne om utviklingen skal fortsette.

Fysikken er en ting, den mentale overgangen en helt annen, fortsetter Oland som også sier trenerteamet og klubben har et ansvar i å gi lokale talenter sjansen i obligatoriske kamper.

Slik Sondre Kollen, Marius B. Henriksen, Jaran Jørgensen, Chris Safari og Ylldren Ibrahimaj i tur og orden har fått de foregående sesongene.

– Det nyter både spillerne og klubben godt av i dag, avslutter trener Torstein Oland.

19

Arendal Fotballs spillerstall Målvakter: Jens M. Hordvik og Anders H. Larsen Forsvar: Jamil Fearington, Harun Begluk, Frederik Krabbe, Sondre Kollen, Jaran Jørgensen, Sondre Trommestad og Chris Safari Midtbane: Ylldren Ibrahimaj, Jakob Rasmussen, Ole Marius Håbestad, Alexandr Zenkov, Tobias Skjævestad, Ole Marius Gundersen og Steven Cardoso Angrep: Kennie Chopart, Petar Rnkovic, Marius B. Henriksen, Mats Andås Råna, Jan Aage Nordbø, Nicolai Aas og Hakeem Wilkinson Trenere: Torstein Oland og Frank Bredal Oppmann: Jonas Johansen Koordinator: Youcef Johansen Fysioterapeut: Cato Sundberg Sportslig leder: Geir Fone

– Har gått fort Trener Torstein Oland innrømmer at ferden mot toppen av 2. divisjon har gått raskere enn mange har turt å drømme om.

denne tiden. Vår utvikling har gått fortere enn mange har trodd, meg selv inkludert.

Derfor mener han laget hans må finne seg i å være favoritter til å havne høyest av lagene fra Austog Vest-Agder.

– Det overrasker meg litt at Fløy ikke har prestert bedre i treningskampene. Får de en dårlig start, kan de raskt havne i samme uføre som i fjor, tror han.

Vindbjart, med den tidligere Grane-gutten Magnus Langerud er det fjerde laget fra Sørlandet i årets divisjon.

– Jerv har større ressurser enn oss, men vi er etablert i divisjonen og vet hva som venter. Jeg er mye tryggere nå enn jeg var i fjor på

Han ser på tegn på at Fløy blir det svakeste laget fra Sørlandet i årets 2. divisjon.

Tidendes tabelltips 2. divisjon 2014 1. Notodden

Skuffet i fjor. Fått inn solide forsterkninger. Dominert i treningskamper. Knepen avdelingsfavoritt.

2. Kongsvinger

8. Jerv

Arendals rival har fått inn ny trener og flere Start-spillere. Har store ressurser å ta av.

9. Strømsgodset 2

Alle forventer at hedmarkingene kun skal snu i 2. divisjon og rykke rett opp i 1. divisjon igjen. Vil gi Notodden kamp til døra.

Fjorårets seriemester har fått fram selvproduserte spillere i bøtter og spann. Rekruttlaget vil ha glede av dette, men andrelag er alltid ustabile.

3. Asker

10. Fløy

Nyansatt trener Lars Bohinen har litt for ung stall til å kjempe om opprykk, men gode nok til medalje.

4. Arendal Fotball

Avsluttet fjorårets 2. divisjon på en solid måte. Har styrket stallen og har klare forventninger til seg selv om å kjempe i toppen.

5. Fram Larvik

Flekkerøyas stolthet slet med å holde seg i fjor, men har et sterkt nok mannskap til å unngå bunnstriden i denne ujevne avdelingen.

11. Odd 2

Ungt lag som er avhengige at av elitelagets benkslitere melder seg til tjeneste på rekruttlaget.

Vil overleve greit.

Petter Belsvik og Andy McKnights’ mannskap har høye ambisjoner for sesongen. Behøver våren for å spille sammen laget.

12. Ørn-Horten

6. Pors Grenland

13. Birkebeineren

7. Vindbjart

14. Holmen

Solid mannskap med mangeårig erfaring på dette nivået. Har mål om å ligge i toppen.

Spiller flott fotball, men er for ustabile til å blande seg inn i opprykkskampen. Lå lenge an til opprykk i fjor.

Bruntrøyene vant sin 3. divisjon i fjor, men ikke overbevisende. Vil kjempe om å overleve.

Laget fra Buskerud vil slite tungt for å overleve. Blir spådd rett ned i 3. divisjon av de fleste eksperter.

Vil kjempe sammen med Birkebeineren om å være avdelingens tabelljumbo.

Fredag 11. april 2014

20

Arendals Tidende

VI BRYR OSS OM ARENDAL Arenda ls Tiden 2013

Sp or

Idretts ­ anlegg uten ressur ser

- Onsda

g 11. de

sembe

r - torsda

ku lt ur

te n

Uke 50

g 12. de

sembe

r - Nr.

93 - 8.

På scen en for aller første gang

Side 28-2

9

årgang

de

Løssal

g kr 20

,-

Bekym tryggh ret for pasie et og e gen ar nters beidsp Side 32

lass

ndals

de

Tiden

Are PRESSE bli ivar T: Enhetslede etatt og føle seg r Nina Smith og aku trygge. ttsykep Sy

g 18.

8

Onsda

keple leier Han ne Ret med tru ierne på akutt terholt de Pre sle mottake sno fort utgaven r om at deres eller om t i Aren en situ av arb da asjon hvo neres me Arendals Tid eidsplass leg l har i ti år r de pre levd sses me ende for ges ned. llom stad livsvikti d arbeidet for tel I denn – Det er ler de ig min å gi lok g hjelp. dre ress urser og albefolkn hvordan de e met. Fle ofte slitsom pasient t komb ingen ru t. re pasie er som i- ikk må ndt Ar nter ko Jeg blir rett og e i tak endal mmer inn, me slett sliten av jeg sku t med det. Vi n be systelle ønske føl akuttsyk ledelsen er oss urettfer manningen øk dig epleier skj er behand ønte at Hanne. let, og E18 gå r to vei er, sier

dal

ren ul i A

13 ber 20

desem

J

i jule

SIDE 6-9

hun Her er

flanker

t av,

fra ven

stre,

affe ore v

stemn

ing me

d nis

selue

og vafl

er.

Mortve

dt Knu

tsen,

Live

Vatnar

Lyshau

g,

n

ldage

Mali

Karina

e Arendals Tidend

ap og ste ns be er regnsk Verde Kjell før r hvem som n» har Anny og oversikt ove «bølge sen var er, og har god innom. første 62 elev I dag Lar er: at den rie Louise e inn kommer en er på 40 - 50. ene gode håper Skøyt etter – Er forhold ord t løpend Ma igere – Rek er mellom den tidl det er roet seg. som kom 13, tett fulg komme meg godt og , lige jeg dsier å kunne med meter, som kkenet ste elev r klokka ias Lun det vanvi 56 elever, ned på 1.48 på 1500plassering i e på kjø øre vaflene høyt, før en litt ove tene Tob hadde . n inn era er i 5a. å sm dør en- god meg dom vil gi ung - bar pt plass til y. Lydnivået r føles ssekam Evensen t, da får lærerinnen av kla kar utte e førs kna etø siste vaf na og at barb-gruppa. og sylt tiske min er bølger vald og Os viktig å vær rie Louise Nilsen deltar var det ør elig g sm Ma tyd er n hek av ung torsda SimenskrSpieler iver seg Det er – Det i boka, sier et vaffelog i noe en storm t. de siste ukene Forrige jul. i verdenscupstevn hun rne får to 20-åringen har jeg stje tent mensdenne helga kker feldag førbetyr at alle ny Kvernvikd det somut av romme ometen sier til ening på program tar ag flo andpus elboka.i Berlin. Skøytek at han håper hatt grunntr n me – Det nst og inn og sier An n. Han sier formen torsd nes skole ls Tidende i dag, lende gjengekkende ske inte er utrolig inn i vaff hjembye i met Arenda ter er gan de er det Hv g i helgen.

Ne gra- pla t i den jub og saftdri – Det rgi. Men e, sier Anny på videre fremgan r fra n for å få - mid isende ene eleve Kvern en del mt og givend alveie vaffelsp til Op r av Anny n. morso barn. fle 30 ka ere tis va Kjell Jensse rm næ ne i bo Stjer meste er det vik og NDVIK På det S SA

ttir kom ndardo en.

Sæmu n Terjes Nott Elle AthenaRustad og LUE: te NIS SE hel Hol Lilly Mic

Den MARIU .sandvik@ o marius lstidende.n arenda

mer

stS P O R T 18

er

Fredag 6. desemb

Spieler Nilsen i Berlin

Trikserekord

oppholdet i har vært bra under Arendal. kroppen en – Jeg håper å tyne bærer av sted løpshelg til før det strening til Malaga for barmarkArendals til til uken, sier han Tidende. store mål denne Spieler Nilsens i Sotsji i februar. sesongen er OL

på 977

Når akuttmottaket trues, når Nedenes skole drar på vaffel­ torsdag eller om unge Arendals­­ -talent setter uformell rekord i triksing.

Store eller små hendelser...

im PederJohannes Skoghe sted uten sen drar aldri noe seg. Flere å ha ball med går med timer hver dag ballen og til å trikse med Johannes rekorden er 977. el. gamm år ni kun er EYVIND ØYRAAS eyvind.oyraas@ no arendalstidende.

med en fotÅ trikse 977 ganger prestasjon en stor ball er i seg selv klarer. Men når som de færreste ni-åring, er det det gjøres av en prestasjon, det ikke bare en stor n. er nesten en sensasjo

«Sinnsykt bra» r som fulgte var tjue persone

– Vi s satte sin permed da Johanne forteller pappa sonlige rekord, n til Arendals Trond Pederse Tidende. som bra når – Jeg vet det regnes år trikser mellom gutter på 14 - 15 glad da han jeg har ikke hørt ble han veldig 150 og 200, men i året. Derfor vært i nærheten ut mange slike om noen som har skopar. Han sliter Johannes. Jeg har fram et utslitt av resultatet til her viser han i fotballikke utslitt, men nytt par fotballsko. verdensmester med et par nye et : Johannes blir snakket med mange bal- sponset på Stoa, og det Solum, som UTSLITT av Skoringen på Stoa med Anders , – Jeg vet ikke hvor det er ikke sko av Skoringen triksing ble sponset spille på Arensom «sinnsykt slitt ut, men r sikkert godt med.

– Først skal jeg betegnet dette til ler han har 100, , med forteller komme videre og klarte jeg bredder som skal Trond så skrå Fotball, få, ler pappa n seg ut på de bra». En ni-åring oppsetnin- dal tippeligalag. vekkende godt, går med flere par For den unge fotballteknikere hovedroller i både Plott og Les Start, eller et annet Manchester videre at det ville være oppsikts aktive poden. er å gi seg, han komt han som sensko i året til den Johannes og har ikke tenk gen av Putti Plutti skrevet om Men drømmen men 977 betegne både på visste heller ikke sier Johannes. til å trene videre, våger å les, tidligere – Se her, smiler mer United, Miserab sasjonelt, og han fotsko. på vi . Og utslitte , er det på den alderen spill og triksing viser fram et par om noen andre det, forteller i Arendals Tidende gjøre det, og skal av Skoringen på Men det ryktes om triksekongens tippe at neste mål er 1000. ballbanen han som hadde klarte t Sponset ble Johanne Johannes har trening sliter han seg bemerke blant folk og nylig Timesvis med allerede nå gjør Pedersen videre. er både to og fotball er hans som for : gutter ballen, utstyret alltid Selv om den blant store fremtidsdrøm. har begitt tre år eldre. også aktive ni-åringen

...Vi er til stede!

Klipp ut og send inn!

JA TAKK, jeg vil bli abonnent, og bestiller:



Helår 

Halvår.

kr. 990,- (Løssalgsverdi kr. 2.000, du sparer kr. 1.010) kr. 590,- (Løssalgsverdi kr. 1.000, du sparer kr. 410)

Fyll ut kupongen og slipp den i nærmeste postkasse, eller send e-post til: abonnement@arendalstidende.no Utgivelsesdager er onsdager og fredager.

Prisen gjelder i hele Norge.

Vennligst bruk BLOKKBOKSTAVER

Nye Arendals Tidende

Navn: Adresse:

Svarsending 7092 0096 OSLO

Postnr./ -sted: Tlf.

E-post:

Arendals Tidende

Fredag 11. april 2014

21

historiske Arendal

Kirkegaten

Dette postkortbildet fra P. M. Danielsen er sannsynligvis tatt i mellomkrigstiden. Vi ser at rutebilstasjonen den gang lå på Kanalplassen, bak trærne kan vi skimte bygningen som blant annet inneholdt ekspedisjon og Frukthallen, kiosken som flyttet med over i det nye rutebilbygget da det på 60-tallet ble bygget på Sanden, der rådhuset står i dag.

Narestø

Arnevik

Narestø, eller Nærestø, som det står på fotoet, er en uthavn på Flosterøya i tidligere Moland kommune.

Selv om mange av husene i dag benyttes som fritidsboliger, bor det likevel noen fastboende igjen der. Bildet er tatt i første del av 1900-tallet.

Arnevik ligger idyllisk til på det nordvestre hjørnet av Flosterøya. På bildet, som er fra tidlig 1900-tallet ser vi tre personer, som muligens sjekker teiner. På venstre side ser vi innover mot Vrangsund

22

Fredag 11. april 2014

Arendals Tidende

Arendals Tidende

Fredag 11. april 2014

Vi onsker deg en / o god paske

Vi tar pĂĽskeferie, og er tilbake med en fyldig og god avis onsdag 23. april.

Hilsen Linda, Grete, Morten, Heidi Theresie, Maria, Wenche og Ole Gustav.

ARENDALS TIDENDE

23

24

Fredag 11. april 2014

Arendals Tidende

o

kultur Paske

TO ELDRE HERRER: Knut Walle og Fritz Wepper spiller to eldre tyske okkupanter som vender tilbake til Hove. Walle debuterer på tysk, og Wepper debuterer på norsk. Filmen har premiere

Nazityskere pa H Det er ikke så dramatisk som det høres ut. Filmen «Gode venner» har premiere i helgen. Den viser den sanne historien om to nazityskere som drar tilbake til Hove i 1990, for å finne en nedgravd hemmelighet.

LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

To tyske okkupanter kommer tilbake til et land de en gang okkuperte. Her møter de eieren av Hove Camping, som ikke har noe spesielt godt forhold til tyskerne.

– Handlingen utvikler seg, og det er en varm og folkelig

film med en original vinkling på krigshistorien, forteller produsent Svein Tallaksen fra Media Service.

Når de to eldre øst-tyske okkupantene vender tilbake til campingplassen for å finne noe de gravde ned da de tjenestegjorde her under 2. verdenskrig, møter de motstand. Ankomsten vekker gamle minner, ergelse og vaktsomhet, og vi ser hvordan fordommer ovenfor tyskerne fortsatt hersker.

Verdenspremiere

Lørdag 12. april er en stor dag for det lokale produksjonsselskapet. Kortfilmen «Gamle venner» vises på lerret for aller første gang på Arendal kino, der både skuespillere, statister, produksjonsteam, politikere og representanter fra ulike filmsel-

skaper er invitert.

– Premieren er for spesielt inviterte, og vi skal lage en fest med glimt i øyet, forteller Tallaksen.

Kommende mandag sendes fil-

«Fritz Wepper kommer rett fra filminnspilling i Mexico til ­Arendal for å gå på premieren.» men som verdenspremiere på TV-kanalen TV-Agder, som også eies av Media Service.

– Først sendes den 17 minutter lange kortfilmen. Deretter vises filmen som omhandler selve produksjonen, altså, filmen bak filmen.

Samtidig venter han i spenning på at filmen skal sendes på rikskanalen NRK. – Dette vet vi ikke ennå, men vi er blitt lovet svar før premierefesten til lørdag.

I hovedrollene finner vi den tyske skuespilleren Fritz Wepper, kanskje mest kjent som Harry Klein fra TV-serien Derrick, Knut Walle og Ingar-Helge Gimle. Wepper og Walle spiller de to tyske okkupantene som vender tilbake, og Gimle spiller eier av campingplassen. Også flere lokale skuespillere medvirker i kortfilmen, og vi får blant annet møte Nils Ingebretsen som politimann,

og Fredrik Wilhelm Schulze-Krogh som SS-offiser.

– Ekstra hyggelig er det at alle skuespillerne har sagt ja til å komme på premieren, også Fritz Wepper, som kommer direkte fra en innspilling i Mexico, informerer han.

Fant tonen

Ideen ble til da manusforfatter Sverre Ferd flyttet til Arendal, og inn på nabokontoret til Media Service. Ferd er utdannet grafisk designer og jobber til daglig i reklamebyrået Presis360. Han har også jobbet mye med reklamefilmer tidligere. Han fant fort tonen med Media Service og Svein Tallaksen, og sammen begynte de å leke med ideen om å lage en film.

– Sverre hadde allerede en veldig god fortelling på lager,

Arendals Tidende

Fredag 11. april 2014

e i Arendal Skuespilleren som er blitt 71 år er fortsatt en aktiv og attraktiv skuespiller, og filmteamet hadde ikke det største håpet om å få den tyske skuespilleren til Arendal, men valgte likevel å prøve.

– Vi ringte rundt til flere tyske bookingagenter, men ingen visste hvordan vi kunne få tak i ham. Så var det noen som kom til å tenke på at Wepper var med i et innslag til Otto Jespersen på TV for mange år siden. Vi klarte å spore opp hvem som den gang hadde kontakt med skuespilleren, og endelig hadde vi lykken med oss. Han hadde fortsatt telefonnummeret, og vi tok direkte kontakt med 71-åringen, som mer enn gjerne ville komme til Norge for å spille inn film, forteller Tallaksen fornøyd.

Debuterer på tysk

lørdag 12. april.

Foto: Media Service.

Hove som attpåtil er en sann historie fra noen han kjenner. Det kom faktisk to tyske eldre menn 45 år etter krigen og banket på døra med spørsmål om de kunne få lov til å grave opp noe som de gravde ned under krigen, forteller Tallaksen ivrig til Arendals Tidende. Hva som er begravd vil han ikke røpe.

Etter flere samtaler og diskusjoner bestemte de seg for å lage en kortfilm.

– Sverre satt i gang med å skrive manus, og slik ble historien til, forteller han.

Jakten på skuespillere

Etter at manus var ferdig startet jakten på skuespillerne til rollene.

– Sverre er stor fan av Fritz Wepper, eller «Harry Klein» som vi kaller ham, og det var et sterkt ønske å få han til en av hovedrollene, forteller Tallaksen.

Filmteamet jublet over at Fritz Wepper takket ja til å spille en av hovedrollene, noe de slettes ikke hadde ventet.

– For det første hadde vi ikke trodd at vi skulle få tak i ham, og for det andre, hadde vi ikke ventet at han var så positiv til tilbudet, sier han.

Så startet jakten på riktige personer til resten av rollene.

– Vi var helt klare på at vi ville bruke Knut Walle som den ene tyskeren, og han takket heldigvis ja til å være med. Det morsomme er at han i denne filmen debuterer på tysk, noe som vi mener han har taklet fint, sier han lattermildt.

De strevde derimot mer med å finne en som kunne fylle rollen som campingplass-eier. Flere norske skuespillere ble spurt, blant annet Helge Jordal, men ingen hadde anledning. Men så var det et lyst hode som kom til å tenke på Ingar-Helge Gimle.

– Han er en av våre store og mest aktive skuespillere, så vi hadde ikke det største håpet. Men da vi ringte var han bare positiv, og han takket gledestrålende ja til å være med. Vi trodde ikke det var mulig, og jubelen sto høyt i taket den dagen også, smiler han.

Tidsriktig

Filmen er spilt inn på Hove der handlingen er lagt til året 1990. På campingplassen dras vi rett tilbake til tiden etter det glade 80-tallet der både hårfrisyrer og klær er tidsriktig anlagt. Tallaksen forteller at det er brukt mye tid og krefter på små detaljer for å gi et troverdig inntrykk av tidsepoken.

– Alt er satt tilbake i tid, både kiosken, reklameskiltene, bilene, teltene og klærne, og det har krevd mye arbeid å få alle detaljene på

plass, sier han.

Selv om filmen er en kortfilm som varer i 17 minutter, kreves like mye ressurser som en full spillefilm, ifølge produsenten.

Kortfilmfestival

Forrige uke ble Media Service servert nyheten om at filmen er antatt ved kortfilmfestivalen i G ­ rimstad.

– Over 300 filmer ble innlevert, og cirka 50 ble plukket ut. «Gode venner» er vårt første bidrag, så dette er veldig morsomt. Vi er stolte, sier han.

Han tror at årsaken til at filmen ble antatt er at den er varm og folkelig, i motsetning til den kunstneriske varianten som er mer vanlig i kortfilmer.

– Det har pågått en diskusjon i bransjen om kortfilmer viser et for smalt spekter og blir for kunstneriske. Grunnen til at vår film ble antatt tror jeg er fordi vi viser en annen side, og at den er varm og folkelig, det er en «feelgoodfilm», fastslår han.

Statlig tilskudd

Media Service AS ble tildelt 700 000 kroner i produksjonstilskudd fra Norsk Filminstitutt. Uten dette hadde det ikke vært mulig å gjennomføre prosjektet, som har en total kostnad på 1 200 000 kroner, ifølge Tallaksen.

– Tilskuddet medførte at vi også fikk 200 000 kroner fra Sørnorsk Filmsenter, som krever at vi har den statlige støtten i bunn. Dette er den eneste måten å skape et bærekraftig film- og TV-miljø på Sørlandet. Uten den økonomiske finansieringen blir det kun kun en hobby, og da kommer vi aldri videre, forklarer han.

Medvirkende Idé, manus og regi: Sverre Ferd Produsent og klipp: Svein Tallaksen Fotograf: Vegard Landsverk Innspillingsleder: Stephan Hergel Lyd: Eric Pettersen Lysmester: Jon-André Hakvåg Rekvisitør: Bjørn Furuborg Scenograf: Jarle Furuborg Dieter: Fritz Wepper Friederich: Knut Walle Harald, campingplasseier: Ingar-Helge Gimle Elisabeth, hans barnebarn: Frida Ferd Politimann 1: Nils Ingebretsen Politimann 2: Benjamin Jørgensen Bikinibabe 1: Fanny Ferd Bikinibabe 2: Christina Thommesen SS-offiser: Fredrik Wilhelm Schulze Krogh Ung Dieter: Erlend Olsen Ung Friederich: Markus Lysaker

25

26

Fredag 11. april 2014

Arendals Tidende

K U LT U R

Populære e-bøker Flere og flere bruker bibliotekets lånekort til å lese bøker via PC, telefon eller nettbrett.

MARIANNE LITLEKALSØY marianne.litlekalsoy@ arendalstidende.no

Første november i fjor startet bibliotekene i Aust- og Vest-Agder en felles innkjøpsordning som gjør at alle bibliotekene i fylket kan tilby 300 boktitler som e-bok, gratis. Systemet fungerer som et helt vanlig boklån bare at alt foregår på nett. Så har du et nasjonalt lånekort knyttet til et av Agders biblioteker kan du låne, laste ned, en bok uansett hvor du befinner deg.

– Vi har fått mange positive tilbakemeldinger. Denne e-basen er ment som et supplement og det tar tid å bygge det opp så foreløpig er det begrenset med norskspråklige titler.

– Men vi har fått mange positive tilbakemeldinger og etter at vi besøkte Seniornett og informerte om e-bøker der, kom flere til biblioteket for å få hjelp med nedlastingen, informerer Kristin Flo ved Arendal bibliotek.

Ja takk begge deler

Kristin selv forteller hun er en ivrig leser og da vi spør om hun foretrekker å lese bøker originalt eller via nettbrett så svarer hun

JA TAKK BEGGE DELER: Kristin Flo på biblioteket viser oss hvordan en e-bok ser ut på nettbrettet. – Enkel, oversiktlig og lett å forstørre hvis en trenger det, viser hun.

kjapt; ja takk begge deler.

– Det er jo lesingen som er det viktige. Det positive med nettbrett er at jeg ikke trenger leselys over senga og så kan man laste ned mange bøker for å ta med seg på tur uten at man for eksempel må tenke bagasjevekt. Det er mange måter å lese på. E-bok er typisk romanlesing og egner seg ikke så godt for ting som krever illustrasjoner, sånn oppfatter jo jeg det da, forteller

Kristin. Hun innrømmer også at hun ikke trodde hun ville syns det var så enkelt og greit med e-bok, før hun prøvde.

Stigende interesse

I løpet av mars måned ble det leid ut 17 200 papirbøker og 113 e-bøker i Arendal bibliotek.

Det er en stor forskjell, men interessen for e-bøker er stigende.

Flo viser oss at det i dag er 95 personer som har reservert

e-bøker de venter på å få laste ned og hun tror det blir flere som vil lese bøker på nett når det blir et større utvalg av boktitler.

– Vi får jo stadig flere bøker og bibliotekene på Agder nyter godt av hverandre. Det er sånn at hvis vi her kjøper inn nye e-bøker så kan alle bibliotekene leie dem ut.

Kjøper et annet bibliotek inn noe nytt, kan vi leie ut. Det er en flott ordning, forteller Kristin.

Kristin er ikke redd for at økt

interesse for e-bøker skal minke antall besøkende til bibliotekene.

– De må jo uansett hit for å skaffe seg lånekort da. Og så har vi som sagt et begrenset utvalg titler foreløpig, humrer Kristin Har du lånekort så kan du bare klikke deg inn på www. bibliotek24.no, logge inn med lånekortet ditt, velge bibliotektilhørighet og så velge deg en bok å laste ned.

Arendals Tidende

Fredag 11. april 2014

27

Hederlig innsats fra Arendal Byorkester Sist helg gikk NM i janitsjar av stabelen i Trondheim. Fra Arendal reiste Arendal Byorkester for å delta i konkurransens tredje divisjon, der de endte opp med en god fjerdeplass, av 16 deltakende korps.

Orkesterets musikalske leder, Britt Hilde Våge, uttaler på facebook at hun er svært fornøyd med innsatsen og resultatet.

Ifølge Våge fikk de strålende dommeruttalelser og mye poeng, at en fjerdeplass sier noe om hvor

tett det det var i toppsjiktet.

FORNØYD: Musikalsk leder, Britt Hilde Våge, er strålende fornøyd med orkesterets opptreden under året NM i janitsjar.

Arkivfoto.

– En upolert perle med en stor fremtid

ALSIDIG SAMTIDSTRIO: Lørdag 12. april gjester «Tøyen fil og klafferi» Bomuldsfabriken kunsthall. Trioen består av Kristine Tjøgersen, Hanne Liland Rekda og Eira Bjørnstad Foss.

Pressefoto.

Konsert på Bomuldsfabriken NYTT STJERNESKUDD: – En sjelden gang vokser det fram noe helt ekstraordinært. Her presenterer vi en ny perle, fortsatt upolert, men ekte vare, sa festivalsjef Mats Aronsen, da han presenterte Synnøve Knutsvik som skal spille på hovedscenen på festivalen til sommeren.

Det sa Mats Aronsen i presentasjonen av Canal Streets nyeste stjerneskudd, Synnøve Knutsvik.

LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Torsdag inviterte festivalsjefen til lunsjkonsert på kaffe- og platebaren No9 der han presenterte en helt ny artist til sommerens festival.

– Hun er et stort talent og har garantert en spennende karriere foran seg. Når hun synger får jeg samme følelsen som da vi presenterte Jonas Alaska første gang i 2009, da han fortsatt var uferdig, men med et stort potensiale. Nå er han blitt en stor stjerne, og det tror jeg Synnøve også har potensial til å bli, sa han til publikum, som spent ventet på å få høre artisten.

Kommende stjerne

18-åringen er hittil et uskrevet blad. Hun har deltatt på UKM to ganger og spilt på talentscenen for Canal Street i 2011. Hun har også hatt noen få opptredener på No9 Social club, og det var her Aronsen oppdaget talentet hennes.

– Jeg har lagt merke til henne lenge. Da hun i tillegg begynte å skrive egne tekster og melodier for kort tid siden, var jeg ikke i tvil. Hun er en upolert perle klar til å ta skrittet ut til å bli en fullmoden artist. Hun er overraskende moden til å være så ung, og hun leverer med innlevelse, dybde og originalitet, forteller han til Arendals Tidende.

Synnøve skal spille på hovedscenen, noe som i seg selv er stort for hvilken som helst artist.

– Når vi først skal presentere henne som en kommende stjerne vil jeg at hun skal få vise seg fram for et større publikum, utdyper han.

En stor ære

Synnøve fikk stormende applaus fra publikum da hun fremførte tre av sine egne låter. Selv tar hun det hele med knusende ro, men innrømmer at hun syns det er stort å bli tilbudt å spille på Canal Street.

– Det er en ære, og veldig hyggelig at jeg får spille på hovedscenen. Dette er i tillegg min første selvstendige konsert, forteller hun da vi snakker med henne etter opptredenen.

Hun sier videre at hun spilte mye piano da hun var liten, men

hun sang aldri. Først da hun ble tenåring og begynte å synge i kor, forsto hun at dette var noe hun likte.

– Der fikk jeg beskjed om at jeg hadde et talent, og jeg fikk troa på meg selv, forteller hun.

Nå går hun på Dahlske videregående skole på musikklinja der hun får utviklet seg i både sang, piano og låtskriving.

Sjanger

På spørsmål om hva som inspirerer henne til å skrive, og hvilken sjanger hun beveger seg i, svarer hun: – Jeg skriver om det som opptar meg, blant annet om det å gå fra å være ung til å bli voksen.

Jeg blir også inspirert av venner og familie, og det er mye personlig innhold, forteller hun.

Hun er litt usikker på hvilken sjanger hun skal klassifisere seg i, men mener selv at hun er nærmest singer/songwriter med dreining mot soul.

– Jeg er veldig glad i soul, og kommer nok til å bevege mer mer i den retningen etter hvert.

Foreløpig lager jeg den musikken som faller naturlig, så får vi se hva fremtiden bringer, sier hun og smiler.

Lørdag 12. april inviterer trioen «Tøyen fil og klafferi» til konsert med samtidsmusikk på Bomuldsfabriken Kunsthall.

OLE GUSTAV JOHNSEN ole.gustav.johnsen@ arendalstidende.no

Trioen består av Kristine Tjøgersen, klarinett, Hanne Liland Rekdal, fløyte og fagott, og Eira Bjørnstad Foss, fiolin. Til vanlig er medlemmene aktive i samtidsmusikkmiljøet i Oslo og Trondheim og spiller regelmessig i ensembler som Asamisimasa, Trondheim Jazzorkester, Polygon, Ensemble neoN, Ensemble Ernst og Oslo Sinfonietta.

– Instrumentsammenset-

ningen i «Tøyen fil og klafferi» er ganske atypisk og det er skrevet lite repertoar for besetningen.

Nesten alle verkene trioen framfører er skrevet spesielt til dem, skriver Bomuldsfabriken i en pressemelding.

I følge samme pressemelding ønsker trioen å vekke nysgjerrigheten hos lytterne gjennom sin åpne, naturlige og ydmyke musikalske tilnærming. Måten trioen får til dette på er å invitere komponister med ulik genrebakgrunn og musikalsk ståsted til å skrive for dem.

Lørdag fremfører trioen verker av blant annet Jon Øivind Ness, Jon Erik Kaada, Lars Skoglund, Lars Myrvoll og Julian Skar. Konserten er en del av kunshallens konsertserie «PB1898».

28

Fredag 11. april 2014

Arendals Tidende

K U LT U R

Krim i påsken?

Når vi nå går inn i helgen, har mange allerede tatt påskeferie.

Har du ennå ikke funnet deg en god påskekrim, har du fortsatt sjansen. Arendal bibliotek holder åpent til og med onsdag før skjærtorsdag.

– Men vi vil gjerne gjøre våre

kunder oppmerksom på at vi stenger tidlig til onsdag, sier informasjonskonsulent Inger Elise Nipedal. Hun minner samtidig om at det er mulig å levere utenom åpningstid ved bruk av lånekort og pinkode.

PÅSKEKRIM: Inger Elise Nipedal har mye god påskekrim å tilby til den leseglade. Arkivfoto.

ILDSJELER: Det jobbes iherdig når Hoves venner har dugnad. Hver tirsdag yrer det av et tredvetalls ildsjeler som hogger, rydder og sjauer i Hoveskogen.

Påskedugnad på Hove – Vi ønsker alle velkommen til å nyte området i påsken. Både stiene og skogen er ryddet etter alle kunstens regler, forteller nylig avgått leder av foreningen Hoves venner, Håkon Berg.

LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Da venneforeningen ble stiftet for elleve år siden, var planen å gjøre Hove til et bedre sted å ferdes.

En sjauer

– Vi så at det begynte å forfalle.

Ingen gjorde noe, og det syns vi var veldig trist. Vi laget da en venneforening og begynte med dugnad hver tirsdag. Siden da har vi lagt ned cirka 24 000 timers arbeid, og vi har fortsatt dugnad hver tirsdag, forteller Berg.

Han har vært leder for foreningen

i sju år. For kort tid siden ga han roret videre til Ågot Knutsen.

– Nå er jeg bare en vanlig sjauer, sier han og ler godt.

Handicapvennlig

Selv er Berg avhengig av rullestol, og mener det er viktig at området kan benyttes av alle, også av handicappede.

– Stedet er godt fremkommelig, også for rullestolbrukere. Jeg har selv testet stiene, og kommer meg i grunnen fram over alt, selv om jeg noen ganger må bruke litt krefter, humrer han, og legger til at det faktisk står i forvaltningsplanen at det skal være tilgjengelig for alle. Foreningens hovedoppgave er å holde folkestien ved like. I tillegg har de også laget det som de kaller for kyststien.

– Disse to stiene krysser hverandre, slik at du kan starte på folkestien, og fortsette langs kyststripa, eller omvendt, forteller han.

Påskeklar

I tiden før påske har den glade gjengen jobbet ekstra hardt for å klargjøre området til storinnrykk.

– Nå kan alle påskevandrere nyte skogen og naturen uten å irritere seg over dårlig vedlikehold og forsøpling. Her kan folk finne seg et ildsted og grille pølser, eller bare sette seg ned på en benk og nyte stillheten, sier han.

Da Arendals Tidende tok turen til Hove for å besøke ildsjelene, oppfattet vi at det var svært god stemning i arbeidsgjengen. Trær ble hugget og kvistet av drevne menn med motorsag. Et stort bål brant livlig, og fikk stadig næring til mer ild.

– Men vi driver ikke bare med jobbing, vi har det veldig hyggelig også. Vi drikker kaffe, småprater og har det sosialt. Når folk først har begynt å komme hit, fortsetter de gjerne. Vi trives godt her, påpeker han.

Selvdreven

Siden foreningen ble stiftet i

ENGASJERT: Håkon Berg har vært leder i foreningen i sju år. Nå har han gitt stafettpinnen videre, men er fortsatt like aktiv med i dugnadsgjengen.

2003 har de opparbeidet seg en innholdsrik redskapspark. De har både en flishogger, traktor og flere motorsager, og de eier alt selv.

– Vi har gått utallige tiggerferder for å komme dit vi er i dag.

Men nå har vi en god utstyrspark, takket være pengegaver vi har fått fra det lokale næringsliv i tillegg til noe tilskudd fra kom-

munen, sier han. Foreningen har et eget styre, og har cirka 400 medlemmer.

– Alle som er med på dugnadene, er medlemmer og betaler en årlig kontingent på 200 kroner.

På dugnadene deltar opp til 30 personer hver gang, men vi tar gjerne imot fler. Det er bare å ta kontakt, oppfordrer Berg.

Arendals Tidende

Fredag 11. april 2014

29

Paske i Arendal o

Laget tusen ­vårruller til ­internasjonalt marked

ETTERMIDDAGSKONSERT: Kaffe- og platebaren No9 arrangerer konserter hver lørdag ettermiddag. Denne gang får musikkbaren besøk av Asbjørn Ribe & De, som presenterer et knippe utvalg av Ribes egne utgivelser.

Foto: Julie Pike.

Kjærlighet i særklasse GODT HUMØR: Det er ikke noe å si på humøret på kjøkkenet. Her følger Nina Sørensen t.v., Marianne Woie (midten) nøye med når Ladda Lillegård lager fyll til vårrullene.

Onsdag denne uka produserte foreldre på Stinta skole våruller til den store gullmedalje. Målet var å få ferdig tusen ruller til internasjonal dag på skolen dagen etter.

LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

Under kyndig veiledning av thailandske Ladda Lillegård ble foreldrene instruert i kunsten å lage vårruller.

– Det er kjempevanskelig. De bare sprekker, sa Målfrid Vigsnes, men konstaterte likevel at etter en stund så gikk det ganske greit.

og står ved komfyren og produserer store mengder med fyll til rullene. Hun gjør en kjempejobb, sier Marianne og ser takknemlig bort på Ladda og smiler. Også flere at av de andre foreldrene har vært med helt siden de startet for fem år siden, og de har ikke tenkt å gi seg.

– Vi har veldig gøy mens vi sitter her og ruller, og det er mye på grunn av den sosiale gleden at flere av oss er med år etter år. I tillegg er det viktig med flerkulturelle opplevelser.

Bare her i gruppa er vi jo flere nasjonaliteter, sier Borghild Woie, som også underviser i minoritetsspråk.

Godt formål

Inntektene fra det Internasjonale

markedet går til prosjekter i Kongo i samarbeid med hjelpeorganisasjonen NorKongo.

– Årets prosjekt er å bygge en yrkesskole for tidligere barnesoldater, forteller Marianne.

Hun sier videre at de pleier å få inn cirka 50 000 kroner hvert år, som utelukkende går til ulike prosjekter og hjelpetiltak.

– Markedet er populært. Vi serverer mat fra cirka ti nasjonaliteter, og det går som varmt hvetebrød. I tillegg viser elevene fram prosjekter de har laget, og det blir både underholdning, leker, spøkelseskjeller, utlodning og reiselivsmesse. Alle klassene bidrar, og foreldrene lager maten, sier hun og fortsetter jobben med å rulle sammen vårruller.

Populært

Målet med å lage thailandske vårruller er å servere disse på skolens internasjonale dag.

– En skulle jo tro at tusen ruller er mye, men jeg skal love deg at de forsvinner fort, forteller Marianne Woie, avdelingsleder ved skolen. Hun gir all ære til Ladda, som tok initiativ til å få med seg foreldre til å lage vårruller i 2009.

– For selv om Ladda ikke lenger har barn på skolen, så deltar hun likevel hvert eneste år. Hun styrer kjøkkenet, gir opplæring

GRUPPEARBEID: Det er god stemning på kjøkkenet på Stinta skole når foreldrene tar jobben med å lage tusen vårruller.

I morgen, lørdag, er det duket for norsk musikk spekket med kjærlighet og egne betraktninger når låtskriver og artist Asbjørn Ribe inntar scenen på kaffe- og platebaren No9.

LINDA CHRISTENSEN linda.christensen@ arendalstidende.no

– Ribe er en av våre nye store låtskrivere og artister på norsk.

I morgen presenterer han noen av sine unike sanger og gir oss et skrått blitt på vårløysinga i hovedstaden og en oppvekstskildring fra bibelbelte, skriver konsertarrangøren i en pressemelding.

Asbjørn Ribe er oppvokst i Birkeland og er i dag bosatt i Ski utenfor Oslo.

– Jeg har sterke bånd til Sørlandet. Jeg er egentlig halvt arendalitt, for mamma er fra Arendal, forteller artisten til Arendals Tidende.

Det er ikke første gang han spiller i Arendal. Han har spilt både på Munkehaugen og Canal Street, sistnevnte sammen med Tom Hell.

– På konserten i morgen skal jeg spille et knippe låter fra alle fire platene mine. Jeg har gitt ut to på norsk, og to på engelsk, forteller han.

Han definerer sin egen sjanger som som pop, eller maritim soul, men i følge han selv har han et tekstlig fokus som minner mer om visesang.

30

Fredag 11. april 2014

Arendals Tidende

kulturkalender Fredag 11. april

Trim Månedenes tur for Arendal i april går til toppen av Vardåsen. Parkering ved Færvik bo- og omsorgssenter. Fra parkeringsplassen følger man stien opp skråningen, Moderat stigning. Postkassen befinner seg på toppen.

Vitensenteret Sørlandet er åpent kl. 09.30-14.00.

Religiøst Den Katolske Kirke holder messe kl. 18.30.

Utstilling

Eydehavn Frivilligsentral inviterer til svømming på Flosta skole kl. 11.00-12.30.

Pakkhuset galleri har åpent kl. 11.00 – 16.00 med fast utstilling av avistegner Morten Mørland, grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og flere andre kunstnere.

Hjertetrim på Moltemyr skole hver fredag kl. 16.0017.00.

Atelier S.G. på Hisøy er åpent hver fredag kl. 12.00– 16.30.

LHL Arendal og omegn inviterer til hjertetrim kl. 17.30 på Myra Grendehus

Galleri Fløistad inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører. Åpent kl. 11.00-19.00.

Treff Tromøy Frivilligsentral inviterer til fredagskafé på Tromøytunet kl. 11.00-13.00 Eydehavn frivilligsentral holder åpent med bibliotek, cafe og utlån av CD og DVD.

Uteliv Tor Elgvin, Fredrik Røed og Haakon Dikilitas spiller og synger på Pia Zawa hver fredag fra kl. 22.30.

Pianoentertainer Easton Davies underholder på Madam Reiersen kl. 22.00.

Tor Pedersen synger og spiller på Fiskebryggen Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00.

Havnepuben inviterer til «Music by request» kl.

12.00. Kundene bestemmer musikken som spilles.

Konsert Munkebusiness inviterer til konsert med det dansknorske bandet «Megafon» på Munkehaugen scene kl.

21.00

Museer Det gamle bymuseet, Kløckers Hus, er åpent kl.

10.00-15.00.

AAKSs lesesal er åpen kl.

09.00-15.00.

Austlid Frilandsgartneri inviterer til lokal mat i gårdsbutikk. Husflid, trearbeid, keramikk, skinn og kaffestue. Åpent kl. 12.00-18.00.

His Galleri inviterer til utstilling med malerier av Kristian Finborud kl. 09.0016.00. Varer til 12. april.

Galleri ARTendal inviterer til en utstilling med originaler fra tegneseriebiografien over Edvard Munch. Et av de mest ambisiøse prosjektene i norsk tegneseriehistorie. Åpen kl. 12.00-16.00 frem til 20. april.

Pakkhuset galleri inviterer til salgsutstillingen «Apestreker og bannaner» med Line E. Marsdal kl. 11.00-16.00.

Varer frem til 16. april.

Galleri Grand inviterer til en utstilling med gitarer av Simen Omang og malerier av Thomas Hestvold. Galleriet presenterer samtidig et eget rom med bilder og grafikk av kjente kunstnere. Åpen kl.

11.00-16.00 frem til 27. april.

Bomuldsfabriken kunsthall inviterer til utstillingen «Nasjonalmuseets Blindsone» i anledning 200-årsjubileet for grunnloven.

Utstillingen er åpen kl.

12.00-16.00 frem til 25. mai.

Bomuldsfabriken kunsthall inviterer til videokunst fra Finland ved kurator Han-

naleena Heiska. Utstillingen er åpen kl. 12.00-16.00 frem til 25. mai.

Lørdag 12. april Treff Det inviteres til bruktmarked i Røde Kors Huset kl. 11.00-15.30. Mange forskjellige selgere.

Arendal By inviterer til påskemoro, moteshow og konkurranser i Gågaten kl.

12.00-15.00.

Uteliv Pianoentertainer Easton Davies underholder på Madam Reiersen kl. 14.00-16.00 og fra kl. 22.00.

Tor Pedersen synger og spiller på Fiskebryggen Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00.

Helene Johansen og Johannes Amble spiller akustisk i restauranten Kitchen and Table kl . 18.30-23.00.

Familie Arendal bibliotek inviterer til forestilling for de minste kl. 13.00. «Regn» av Tempte productions er inspirert av Sigbjørn Obstfelders dikt og Passer for barn fra 0-4 år.

Konsert Det inviteres til konsert med Asbjørn Ribe på No9 kaffe og platebar kl. 14.00.

Bomuldsfabriken kunsthall inviterer til konsert med Tøyen Fil og Klafferi med Kristine Tjøgersen, klarinett, Hanne Liland Rekdal, fløyte og fagott og Eira Bjørnstad Foss, fiolin i kunsthallen kl.

14.00.

Religiøst Den Katolske Kirke holder messe kl. 18.30.

Utstilling Pakkhuset galleri har åpent kl. 11.00 – 16.00 med fast utstilling av avistegner Morten Mørland, grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og flere andre kunstnere.

Galleri Pigetorvet inviterer til salgsutstilling av bl.a. illustrasjoner, etisk handel, keramikk og redesign til hjem, barn og voksen hver lørdag fra kl. 10.00-15.00.

Søndag 13. april

Galleri Fløistad inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører. Åpent kl. 11.00-16.00.

Det inviteres til bruktmarked i Røde Kors Huset kl. 11.00-15.30. Mange forskjellige selgere.

Austlid Frilandsgartneri inviterer til lokal mat i gårdsbutikk. Husflid, trearbeid, keramikk, skinn og kaffestue. Åpent kl. 12.00-18.00.

His Galleri inviterer til utstilling med malerier av Kristian Finborud kl. 10.0013.00. Varer til 12. april.

Treff Bjørnebo Gård er åpen kl.

11.00-15.00.

Dans Myra U&IL inviterer til søndagsdansen på Myra grendehus kl. 19.00-22.00.

Musikk av Finn Bendixen og Dag Ellefsen, samt gode pauser til kaffe, kake og allsang.

Trim

Galleri ARTendal inviterer til en utstilling med originaler fra tegneseriebiografien over Edvard Munch. Et av de mest ambisiøse prosjektene i norsk tegneseriehistorie. Åpen kl. 12.00-16.00 frem til 20. april.

Granestuas venner inviterer til Granestua som er åpen kl. 10.00-15.00 med vaffel- og kaffesalg. I hyttas nærområde er det merket rundløyper i forskjellige lengder.

Galleri Grand inviterer til utstilling med gitarer av Simen Omang og malerier av Thomas Hestvold kl. 11.0015.00. Også et eget rom med bilder og grafikk av kjente kunstnere. Varer frem til 27. april.

Den Katolske Kirke holder høymesse kl. 11.00 og messe på polsk kl. 15.00.

Bomuldsfabriken kunsthall inviterer til utstillingen «Nasjonalmuseets Blindsone» i anledning 200-årsjubileet for grunnloven.

Utstillingen er åpen kl.

12.00-16.00 frem til 25. mai.

Bomuldsfabriken kunsthall inviterer til videokunst fra Finland ved kurator Hannaleena Heiska. Utstillingen er åpen kl. 12.00-16.00 frem til 25. mai.

Museer Det gamle bymuseet, Kløckers Hus, er åpent kl.

10.00-14.00.

Vitensenteret Sørlandet og VitenButikken er åpent kl. 11.00-16.00. Lag et planetarmbånd eller en robotarm eller kjør gyroballen. Fra kl. 13.30 kan du oppleve en 3D-reise ut i verdensrommet.

Religiøst

Uteliv Det inviteres til quiz på restaurant Symposium kl. 20.00.

Utstilling Pakkhuset galleri har åpent kl. 13.00 – 16.00 med fast utstilling av avistegner Morten Mørland, grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og flere andre kunstnere.

Det hvite huset på Tromøy viser kunsthåndverk kl.

12.00-16.00.

Austlid Frilandsgartneri inviterer til lokal mat i gårdsbutikk. Husflid, trearbeid, keramikk, skinn og kaffestue. Åpent kl. 12.00-18.00.

Bomuldsfabriken Kunsthall inviterer til utstillingen «Den illustrerte mannen» av Raymond Mosken kl. 12-0016.00.

Galleri ARTendal inviterer til en utstilling med originaler fra tegneseriebiografien over Edvard Munch. Et av de mest ambisiøse prosjektene i norsk tegneseriehistorie.

Åpen kl. 12.00-16.00 frem til 20. april.

Galleri Grand inviterer til utstilling med gitarer av Simen Omang og malerier av Thomas Hestvold kl. 13.0015.00. Også et eget rom med bilder og grafikk av kjente kunstnere. Varer frem til 27. april.

Pakkhuset galleri inviterer til salgsutstillingen «Apestreker og bannaner» med Line E. Marsdal kl. 11.00-16.00.

Varer frem til 16. april.

Bomuldsfabriken kunsthall inviterer til utstillingen «Nasjonalmuseets Blindsone» i anledning 200-årsjubileet for grunnloven.

Utstillingen er åpen kl.

12.00-16.00 frem til 25. mai.

Bomuldsfabriken kunsthall inviterer til videokunst fra Finland ved kurator Hannaleena Heiska. Utstillingen er åpen kl. 12.00-16.00 frem til 25. mai.

Museer Vitensenteret Sørlandet og VitenButikken er åpent kl. 11.00-16.00. Lag et planetarmbånd eller en robotarm eller kjør gyroballen. Fra kl. 13.30 kan du oppleve en 3D-reise ut i verdensrommet.

Mandag 14. april

Trim Eydehavn Frivilligsentral inviterer til el-robic for damer i alle aldre kl. 10.30, med kaffekos nede etterpå.

Hjertetrim i Hisøyhallen kl. 15.00-16.00.

Hjertetrim på Moltemyr skole kl. 18.30–19.30.

Eydehavn Frivilligsentral inviterer til styrketrening for alle over 18 år kl. 19.00.

LHL Arendal og omegn inviterer til lungetrim kl.

15.00 på Myratunet.

Friskluftssentralen inviterer til rusletur i sentrum kl.

11.00-12.00 med avgang fra bibliotekets hovedinngang.

Arendal Turmarsjforening og Aust-Agder Turistforen-

Arendals Tidende

Fredag 11. april 2014

31

Hold deg oppdatert på hva som skjer i Arendal!

Har du et arrangement som du vil ha i Kulturkalenderen? Send mail til: kultur@arendalstidende.no

ing inviterer til årets første Sommerserie-vandring fra Hisøy skole kl. 18.00s. Vi går samlet en/to løyper på ca. 5 km hver.

Dans Arendal Swingklubb inviterer til åpen dansekveld i Vestregate 21B kl. 19.30-22.00.

Leikgruppa i Brekka UL inviterer til gammeldans på Heimtun i Brekka kl. 19.30.

Eydehavn Kuben Frivilligsentral inviterer til linedans for nybegynnere kl.

17.30-19.30 frem til 16. juni.

Treff Tromøy Frivilligsentral inviterer til bridgespilling på sentralen på Tromøytunet kl. 11.00-13.00.

Man trenger ikke kunne spille fra før.

Hisøy frivilligsentral inviterer til seniorkafé kl. 10.30.

KIA (Kristent Interkulturelt Arbeid) inviterer til norsktreningscafé i Kirkekjelleren kl. 18.00-19.30.

Tromøy Frivilligsentral inviterer til bridge kl. 11.00– 13.00.

Eydehavn frivilligsentral holder åpent hus med bibliotek, cafe og utlån av CD og DVD. Eydehavn Kuben Frivilligsentral inviterer til kniv/ hobbyklubb hver mandag kl.

18.30 frem til 2. juni.

Eydehavn Kuben Frivilligsentral inviterer til «skole» for barn og voksne som ønsker å lære polsk hver mandag kl. 17.00 frem til 23. juni.

Religiøst Baha’isamfunnet inviterer til «Det stille rom» med musikk og meditasjon over verdens hellige skrifter i Sentrum for indre ro og vekst i Tollbodgaten 3 hver mandag kl. 14.00-15.00.

Utstilling Austlid Frilandsgartneri inviterer til lokal mat i gårdsbutikk. Husflid, trearbeid, keramikk, skinn og kaffestue. Åpent kl. 12.00-18.00.

Galleri Fløistad inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører. Åpent kl. 11.00-19.00.

Atelier S.G. er åpent kl.

12.00–16.30.

Atelier Gjennomskjæringa holder åpent kl. 12.00-18.00.

Eydehavn frivilligsentral inviterer til linedans-trening for nybegynnere kl. 17.30.

Vitensenteret Sørlandet er åpent kl. 09.30-14.30.

Tirsdag 15. april

Trim Eydehavn frivilligsentral inviterer til elrobic for menn i alle aldre kl. 10.30.

LHL Arendal og omegn inviterer til Bassengtrim kl. 15.00 på Bjorbekktunet og hjertetrim kl. 17.30 på Myra Grendehus.

Kreftforeningen inviterer til formiddagskafé på Arendal bibliotek kl. 12.00-14.00.

Aust-Agder parkinsonforening inviterer til bowling på Arendal bowling hver mandag kl. 12.00-13.30 ut mai.

Grane-orientering inviterer til klubbtrening for ALLE fra Birkenlund skole kl. 17.30.

Treff

Det gamle bymuseet, Kløckers Hus, er åpent kl.

10.00-15.00.

AAKSs lesesal er åpen kl.

09.00-15.00.

Vitensenteret Sørlandet er åpent kl. 09.30-14.30.

Eydehavn frivilligsentral holder åpent hus med bibliotek, cafe og utlån av CD og DVD.

Onsdag 16. april

Religiøst Den Katolske Kirke holder messe kl. 18.30.

Utstilling Pakkhuset galleri har åpent kl. 11.00 – 16.00 med fast utstilling av avistegner Morten Mørland, grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og flere andre kunstnere.

Austlid Frilandsgartneri inviterer til lokal mat i gårdsDet gamle bymuseet, butikk. Husflid, trearbeid, Kløckers Hus, er åpent kl. keramikk, skinn og kaff10.00-15.00. estue. Åpent kl. 12.00-18.00.

AAKSs lesesal er åpen kl.

09.00-15.00.

Museer

Hisøy frivilligsentral inviterer til seniordans kl. 18.00.

Museer

Arendal og Omegn Helsesportslag inviterer til vedlikeholdstrening, svømming og boccia på Moltemyr skole kl. 18.0020.00.

Arendal Al-Anon, som er en selvhjelpsgruppe for dem som er berørt av en annens drikking, inviterer til møte i IOGT-huset hver mandag kl. 19.30-21.00.

Tromøy frivilligsentral inviterer til strikkekafé kl.

11.00-14.00.

Galleri Fløistad inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører. Åpent kl. 11.00-19.00.

Atelier S.G. er åpent kl.

12.00-16.30.

Atelier Gjennomskjæringa holder åpent kl. 12.00-18.00.

Bomuldsfabriken Kunsthall inviterer til utstillingen «Den illustrerte mannen» av Raymond Mosken kl. 12-0016.00.

Pakkhuset galleri inviterer til salgsutstillingen «Apestreker og bannaner» med Line E. Marsdal kl. 11.00-16.00.

Varer frem til 16. april.

Bomuldsfabriken kunsthall inviterer til utstillingen «Nasjonalmuseets Blindsone» i anledning 200-årsjubileet for grunnloven.

Utstillingen er åpen kl.

12.00-16.00 frem til 25. mai.

Bomuldsfabriken kunsthall Arendal bibliotek og friv- inviterer til videokunst fra illige leseombud inviterer Finland ved kurator Hantil lesegruppe for kl. 14.00- naleena Heiska. Utstillingen er åpen kl. 12.00-16.00 frem 15.00. til 25. mai.

Trim LHL Arendal og omegn inviterer til gåturer kl.

12.00 på Hove. Oppmøte ved første hus på venstre hånd etter hovedporten.

Sentrum for indre ro og vekst inviterer til teatersport- og improvisasjon hver onsdag kl. 19.00. Sted: SENTRUM for indre ro og vekst, Tollbodgt 3.

Tromøy Frivilligsentral inviterer til gåturer på Tromøy med fremmøte på sentralen i Trmøytunet kl 10.00 Deles i grupper etter tempo og måltid på sentralen etter turen.

Månedenes tur for Arendal i mars går på Hove. Postkassen er plassert på et tre mellom brygga og hytta på «handicapstranda».

Dans Arendal Tangoklubb inviterer til practica i ballsalen på Munkehaugen Kultursenter hver onsdag kl 19.30-22.00.

Religiøst Den Katolske Kirke holder messe kl. 18.30.

Uteliv Castelle inviterer til onsdagslive og musikkquiz fra kl. 22.00.

Flintstones synger og spiller på Fiskebryggen pub og vinstue kl. 22.00-02.00.

Pianoentertainer Marc Cole underholder på Madam Reiersen fra kl. 22.00.

Pollen Bar inviterer til Quiz på lag 1-6 personer kl. 20.00.

Utstilling Pakkhuset galleri har åpent

kl. 11.00 – 16.00 med fast utstilling av avistegner Morten Mørland, grafikk og bøker av Bjørg Thorhallsdottir og flere andre kunstnere.

Galleri Fløistad inviterer til utstilling med arbeider av bildekunstnere, glasskunstnere og skulptører. Åpent kl. 11.00-19.00.

Atelier Gjennomskjæringa på Stinta holder åpent kl.

12.00-18.00.

Det hvite huset viser kunsthåndverk kl. 12.00-16.00.

Staubø Kultursenter har åpent kl. 12.00-17.00 og byr på både utstillinger og «levende dansegulv», har servering og alle rettigheter. Åpent kl. 12.0017.00.

Tor Elgvin, Fredrik Røed og Haakon Dikilitas spiller og synger på Pia Zawa hver fredag fra kl. 22.30.

Pianoentertainer Easton Davies underholder på Madam Reiersen kl. 22.00.

Tor Pedersen synger og spiller på Fiskebryggen Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00.

Havnepuben inviterer til «Music by request» kl.

12.00. Kundene bestemmer musikken som spilles

Religiøst Den Katolske Kirke holder messe kl. 18.30.

Påskeaften 19. april

Uteliv

Galleri Grand inviterer til en utstilling med gitarer av Simen Omang og malerier av Thomas Hestvold. Galleriet presenterer samtidig et eget rom med bilder og grafikk av kjente kunstnere. Åpen kl. 11.00-16.00 frem til 27. april.

Uteliv Pianoentertainer Easton Davies underholder på Madam Reiersen kl. 14.0016.00 og fra kl. 22.00.

Skjærtorsdag 17. april

Helene Johansen og Johannes Amble spiller akustisk i restauranten Kitchen and Table kl . 18.30-23.00.

Religiøst Bahá’ísamfunnet iviterer til meditasojn over verdens hellige skrifter og musikk i Det stille rom kl. 18.00.

Den Katolske Kirke holder messe kl. 18.30.

Uteliv Pianoentertainer Marc Cole underholder på Madam Reiersen fra kl. 22.00.

Museer Vitensenteret Sørlandet er åpent kl. 13.00-14.00, samt for grupper som bestiller plass kl. 09.30–13.00.

Det gamle bymuseet, Kløckers Hus, er åpent kl.

10.00-15.00.

AAKSs lesesal er åpen kl.

09.00-15.00.

Langfredag 18. april

Uteliv

Flintstones synger og spiller på Fiskebryggen Pub og Vinstue kl. 22.00-02.00.

Religiøst Den Katolske Kirke holder messe kl. 18.30.

Påskeaften 20. april

Religiøst Den Katolske Kirke holder messe kl. 18.30.

Uteliv Det inviteres til quiz på restaurant Symposium kl.

20.00.

1.påskedag 21. april

Religiøst Baha’isamfunnet inviterer til «Det stille rom» med musikk og meditasjon over verdens hellige skrifter i Sentrum for indre ro og vekst i Tollbodgaten 3 hver mandag kl. 14.00-15.00.

32

Fredag 11. april 2014

Arendals Tidende

Påske i Dyreparken 12.-21. april Åpent kl 10-17

ALLE DAGER Dyrepresentasjoner: Kl 11.00 Tiger Kl 12.15 Løve Kl 12.30 Møt en slange Kl 13.00 Geit og gris Kl 13.00 Nordisk Villmark Kl 16.00 Surikat

Aktiviteter kl 11-16: JungelBob Bilbanen Reli Safari Karusell ved Reli Safari Nilen Traktorslepa Dreggen Pinnebrødsteking på bålplassen O-løp for hele familien (Vinnere i O-løp trekkes) Værforbehold på alle aktiviteter

Butikker/Spisesteder: Eventyrskogen Souvenir kl 12-17 Inngangsbutikken kl 10 - 19 Laumanns Lager kl 11-16.30 KuToppen butikk kl 11-16 Olivers Krambod kl 11-16.30 KuToppen Setra kl 12-17 (værforb.)

SOKO (Buffè) kl 11-17 Bakeren i Kardemomme by kl 11-17 Vaffelstua kl 11-16.30 Popcornboden kl 11.30-17 (værforb.)

Gorines Pizza kl 12-17 fra 17. april

Påskeaften: Påskeeggjakt!

Kl 10

Kl 12-16

150 påskeegg legges ut i Parken. Flotte premier!

Maks ett egg per barn. (Voksne har ikke anledning til å delta) Møt og hils på noen av innbyggerne på KuToppen

1. påskedag Kl 12-16

Møt og hils på noen av innbyggerne på KuToppen

Vandring i Tigerens Rike med quiz 17. april, 18. april og 19. april kl. 17-19. Bindende påmelding, se dyreparken.no

Badelandet åpner lørdag 12. april Åpent hver dag hele påsken kl 10-19 (kun innendørs) Husk VIP-dag for årskortholdere 10. april.

Ta med en venn gratis! For mer info, se dyreparken.no

N I D N E T T E L L I B R É D A R G P P O T U I E V Å P T R O K S R IÅ B M TI L KO GEVIR 35325

Leif Rino Müller

FOR KJØL ELSE

SEKKER HUMRET

FOR ANDRE KORT

Arendals Tidende 1500

EKSI STERER

KNERT

Fredag 11. april 2014

LYS KILDE

FJERN SYN

DURE

PÅ TY HOLMEN HOTELL 1.APRIL

PIKE NAVN SÆR

UT AV

PLAGG DEL

ALDER DOM STAT I USA

VISNER MUSIKK

MÅL MÅLE ENHET

SLEKT NING

HOVED STAD

TYSK BY KAR TONG

GLIR

PåskeMAGASIN

KJØP SLÅ

DYR

USTYR LIG

33

FOTTØY

STRENG

KARAK TER ANTA

BAK

LOFT MOBBE

KAPSEL BYDEL

ROT BAKKE TRAV VOGN

KLAR

STRUPE LEVEN

RALYRER

REKKA ETTER LIGNING FARTØY

GUTTE NAVN SMERTE ROP NER VØSE

VERK TØNNE

RETNING

HAST FUGLEN

ROM

Arendalskryssord BÅT

KANT SEL SKAP MED NYTT INN BRUDD

DIKT

Side 34

MAMMA

LAG

MÅL OVERTA

VAK KERT BLISTRE TYNT STOFF

GUTTE NAVN

NEDBØR

KIKKE

Øystein S. Antonsens påskekrim Side 36-37

­Spanias hvite ­palmer

Side 40-41

BLI SAMDE

Slik lager du det perfekte påskelammet KJERNE VED

STJELE

TE

PLEIE

Side 38-39

34

Fredag 11. april 2014

Arendals Tidende

LOKALT PÅSKEKRYSS Kryssordforfatter: Ragni Maria Hafsten Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: www.skrivesmurfen.no GÅTE LEGE

SVIKE

PÅ TRAFIKKSTASJONEN 2.APRIL

RIV JERN

INSTRUMENTER

DYRET

Leif Rino Müller

VIA

DRIKK BAK ENDE

DYR FRYSE

ODD

NEKTE

EKSI STERER

FISK

KALLES 29.JULI

DRA

KNERT

FOR ANDRE KORT LYS KILDE

EKKEL

HAVDYR

SIKT

GYNGER

PÅ TY HOLMEN HOTELL 1.APRIL

PIKE NAVN SÆR

KJEFT

UT AV

KAMP PLASS ER KARAK TER ANTA

BAK

PLAGG DEL

VISNER MUSIKK

SLEKT NING

DYR

INN VENDE

USTYR LIG

VINNERE

KRYD DERET PENGE SKAP ARR. VÅR FEST 31.MARS

OG ANDRE PROVO SERER

AU

BØNN DRØNNE

ROT

FISK OPP BEVA RINGS STED

OFRE

I STUENES HALLEN 29.MARS

TRAN SPI RERTE

LIKE

AV STIKKER

TILLIT DRIKK

TYSK BY KAR TONG KAPSEL BYDEL

BAKKE

TRAV VOGN

DALTE

HOVED STAD

MÅL

MÅLE ENHET

FARTØY

ANNEN RANGS

TALL

KLAR

STRUPE LEVEN REKKA ETTER LIGNING

PARALYSERER

BÅT

KANT SEL SKAP

GUTTE NAVN

FARTØY

MED NYTT INN BRUDD

SMERTEROP NER VØSE GLANS MYNT

ØKT BEHØVE

VERK TØNNE

VÆR ELSE

LAG

KLO

VAK KERT

NEDBØR

BLI SAMDE

KIKKE

BLISTRE TYNT STOFF GUTTE NAVN

OVAL

KROPP

DIKT

MAMMA

MÅL OVERTA

STAND

ORDNER KARAK TER

NEDBØR RUSLE

RETNING

HAST FUGLEN

ROM

LØSNING

FOR HOLD

FOTTØY

KJØP SLÅ

ALDER DOM STAT I USA

DRIKK

SMERTE

DYR

GLIR

STRENG

UTLØP

TIDS ROM

FJERN SYN

DURE

LETT

LOFT MOBBE

SEKKER HUMRET

1500

NØD SIGNAL

BÅL FOR KJØL ELSE

LEDD

KJERNE VED

STJELE

TE

PLEIE

Har du løsningen på Arendals Tidendes påskekryssord? Send den til post@arendalstidende.no, eller til Arendals Tidende postboks 383, 4804 Arendal. Merk sendingen med «påskekryssord» Vi trekker tre heldige vinnere av en to-retters middag for to på Blom restaurant, to Arendals Tidende-krus og to Anne og ­Alet-DVDer.

Arendals Tidende

Fredag 11. april 2014

35

QUIZ Lokalhistorie

Religionshistorie

Krimlitteratur

2. verdenskrig

1. Hvilket år stod Trefoldighetskirken ferdig?

1. Hva betyr navnet påske – pesach?

1. 1888 var året for en av verdenshistoriens uløste krimgåter, hvilken?

1. Den 6. juni er det 70-årsmarkering for de alliertes invasjon, i hvilken by var invasjonen?

2. Vårt kulturhus ble åpnet med brask og bram, i hvilket år?

3. Hvem sto for den offisielle åpningen?

4. Arendal Musikkteater skal sette opp et stykke av Stephen Sondheim i 2015, hva heter stykket?

5. Hvilken nasjonalitet hadde flyet som ble skutt ned ved Bråstadskogen, Øyestad 31. mars 1945?

6. I hvilket år ble Arendal kjøpstad?

7. Fem kommuner ble slått sammen 1. januar 1992, hvilke?

8. Hvilken froskeart er det, så langt i Norge, bare kjent at finnes i Arendal?

9. Er det noen gang funnet gull på Hisøya?

2. Hva betyr «skjær» som i «skjærtorsdag»?

3. Hva symboliserer Davidsstjernen?

4. Det «å bable» er et kjent uttykk, hva er opprinnelsen til ordet?

5. Hvor mange dager går det fra påska til pinsen?

6. Hvem «forteller» oss når påsken skal «starte»?

7. Hva het berget de kristne samlet seg på i Jerusalem på palmesøndag?

8. Hvilken farge er den liturgiske?

9. Hva betyr «Via Dolorosa»?

10. Noah og Gud inngikk en pakt, hva var den?

10. Hva betyr stedsnavnet «His»?

2. Hvem har skrevet bøkene om Sherlock Holmes?

3. Hva heter boken til Agathe Christie som er spilt fra scenen i London i mer enn 50 år?

4. Påskekrim i radio har NRK sendt i mangfoldige år, hva het stemmen bak: «Godaften, mitt navn er Cox»?

5. Hva het Holmes sin trofaste medhjelper?

6. «Rivertonprisen» deles ut hvert år for beste krim, hvorfor navnet «Riverton»?

7. Hva het forfatteren bak krimhelten Philip Marlowe?

8. Hvem regisserte filmen «Den tredje mann» som i stor grad huskes for melodien «Harry`s lime theme»?

9. Hun har hatt mange roller opp gjennom et langt liv, men her i Norge er hun kanskje best kjent i TV-serien «Murder she wrote» Hva heter hun?

Lett blanding

2. Hvilken annen nasjon enn Norge ble angrepet den 9. april 1940?

3. Når kapitulerte Japan?

4. 16. februar 1940 ble det tyske skipet «Altmark» bordet av britiske soldater, hva het fjorden hendelsen skjedde i?

5. Hva het Norges reichkommisær?

6. Norges første kvinnelig prest, talte Quisling midt imot. Hun ble satt på Grini med diagnosen «jøssingimus» Hva het hun?

7. Hva het øverstkommanderene for de tyske styrker i Norge?

8. Hva het mannen som grunnla «Kompani Linge»?

9. Han ble skutt nede over Berlin 2. desember 1943, han skrev blant annet «Til Ungdommen» Hva het han?

10. Andre Bjerke skrev «De dødes tjern» under hvilket pseudonym?

1. «Fjols til fjells» er en klassiker som sees hver påske på NRK, Leif Juster spilte Poppe, hvem spilte rollen som piccolo«gutten» Rudolf?

2. Hvor mange medaljer tok Norge totalt under Vinter-OL 2014?

3. Hvilken kvinnelig russisk utøver, i 1997 fikk gull i 5 km klassisk og 10 km jaktstart?

4. Roger Moore het den ene av «Helgenen-gutta», hva han den andre?

5. President Theodor Roosevelt var på jakt, men klarte ikke skyte en bjørn, «alle» kosebamser ble oppkalt etter han, hva heter kosebamsen?

jorden, den 7 hvilte han 4.

Bables Tårn 5. 40 6. Månen 7. Oljeberget 8. Fiolett 9.

Smertens vei 10.

Aldri mer syndeflod, derav renbuen

Riverton, pseudonymet til Sven Elvestad 7.

Raymond Chandler 8.

Orson Wells 9.

Angela Lansbury 10.

Bernhard Borge

Quizforfatter: Anita Pettersen

Lokalhistorie: 1. 1888 2. 2005 3.

Kronprins Håkon 4.

Sweeney Todd 5.

England – RAF 6. 1723 7.

Arendal, Hisøy, Tromøy, Moland 8.

Damsnute frosken 9.

Ja, Kong Christian IV fant gull i Vragvika i 1646 10.

Den avskårne

10.

Nordahl Grieg

10. Hva er initialene NATO en forkortelse for?

Lett blanding 1.

Unni Bernhoft 2. 26 3.

Elene Valbe 4.

Tony Curtis 5. Teddy 6.

Franklin D. Roosevelt 7. 3 8.

Victoria var hennes bestemor 9. Fossekallen 10.

North Atlantic Treaty Organization

9. Hva heter Norges nasjonalfugl?

Annen verdenskrig: 1. SVAR: 2. Normandie 3. Danmark 4.

15 august 5. Jøssingfjorden 6.

Joseph Terboven 7.

Ingrid Bjerkås 8.

Nicolaus Von Falkenhorst 9.

Martin Line

8. Hvilken tilknytning hadde Norges Dronning Maud til Dronning Victoria av England?

Krimlitteratur: 1.

Mordene i White chappel – Jack the Ripper 2.

Arthur Conan Doyle 3.

The Moustrap 4.

Arne Lie 5.

Dr Watson 6.

Etter forfatteren Stein

7. Prince Charles of Wales skal en dag overta tronen etter sin mor, hvilket nummer blir han i Charles rekkefølgen?

Løsning

Religionshistorie: 1.

Gå forbi 2. Renselse 3.

På 6 dager skapte Gud

6. Hva er navnet til den eneste presidenten i USA som har sittet mer enn to perioder?

36

Fredag 11. april 2014

Arendals Tidende

PÅSKEKRIMMEN

Sirenesang Det manglet to tusen kroner i kontantbeholdningen. Jeg var helt sikker, hadde til og med telt over kasseskrinet tre ganger.

Selvsagt kunne alt bero på en vekslingsfeil, hvilket gjorde at jeg måtte telle alle de seks kasseskrinene tre ganger, safebeholdningen tre ganger, tippekassen tre ganger og til sist post i butikkbeholdningen tre ganger. Like forbasket kom jeg til det samme nedslående resultatet alle gangene. Selvsagt kunne en av de ansatte ha blingset noe aldeles drabelig, og gitt igjen altfor mye penger til en kunde. Det kunne endog være en langfingret kunde som sto bak mankoen. Det ville

i så fall ikke vært første gangen.

Butikktyveri var nesten for en dagligdags rutine å regne i dagligvarehandelen, nesten som en hvilken som helst varebestilling. Det var bare en hake ved det hele. Dette var den fjerde uka på rad det manglet en stor og rund sum. Første uka dreide det seg om en tusenlapp, neste uka en femhundrelapp, før det igjen manglet en tusenlapp, og nå altså to tusenlapper. Når jeg la disse hendelsene sammen, var jeg

helt sikker i min sak. En av de ansatte måtte være tyven. Jeg hadde vært butikksjef i flere forskjellige dagligvarekjeder. Jeg hadde opplevd mye rart. Alt fra gamlinger som åpnet baconpakker og helte fleskeslintrene i jakkelommene når de trodde at ingen så dem, til småjenter som reiv av plasten på barnebladene for å stjele disse små lekene som alltid følger med. Mer bisarre hendelser hadde også krysset min vei i dette yrket. Jeg husket med gru da jeg knep ei dame på fersken i det hun

var i ferd med å stjele og bytte bind inne blant alle butikkhyllene. Jeg grøsset bare ved tanken.

Nei, nå måtte jeg fokusere på problemet som lå i hendene mine.

Jeg så på listen over ansatte. Tolv stykker. Alle kunne potensielt være tyven. Selvsagt hadde jeg mine mistanker, men kunne ikke være sikker. Det som var ergerlig i denne situasjonen var at tippekassen og post i butikk ikke ble talt hver dag. Dessuten byttet de ansatte på pengeskrinene. Alle

hadde adgang til safen, noe som i praksis gjorde alle til potensielle tyver. Det var et dårlig system. Jeg så det nå. Kjedeledelsen anbefalte en mye strengere kontroll. Jeg burde faktisk gjort noe med det for lenge siden, men det hadde fungert helt fint til nå, og lullet meg inn i den tro at alle mine ansatte var ærlige.

Jeg ristet på hodet og bannet, ryddet inn pengeskrinene, slukket lyset og stengte butikken.

Dagen etter kontaktet jeg kjedens

Arendals Tidende

Fredag 11. april 2014

37

Øystein S. Antonsen kommer fra Eydehavn, han har skrevet krimboken «Påkallelsen» som ble gitt ut på Kolofon forlag i 2009. Antonsen jobber som freelancer for Arendals Tidende og står bak årets påskekrim. faste sikkerhetsbyrå, Parat Kontroll AS. Jeg kjente dem godt fra tidligere bravader, og vi gjorde en avtale samme kveld. Etter å ha skyflet de ansatte hjem, ønsket jeg kontrolløren velkommen. Vi hilste høflig på hverandre med et håndtrykk.

– Petter Lunden, sa jeg.

– Knut Wiik, repliserte han.

– Jeg skjønner at du har et problem.

Jeg nikket.

– Det forsvinner kontanter.

– Det er det vanlige problemet, ja, svarte han.

– Rotter og mus, det er en evig jakt, men her har jeg noe som skal få has på problemet ditt. Han blunket lurt og viste meg utstyret han hadde med. To små kameraer, formet som kulepenner, og en videoopptaker. Han skrøt fælt av de nye kameraene.

– Vi monterer dem i taket. De er umulige å få øye på hvis man ikke vet at de er der.

Jeg tenkte på noe jeg hadde lest om kameraovervåkning i et bransjeblad, og nikket mot kameraene.

– Er det lovlig med slik overvåkning?

– Det er bra du spør, svarte kontrolløren.

– Det har blitt strenge regler på kameraovervåkning de siste årene, men i dette tilfellet har du alt på det tørre. All overvåking er i prinsippet et inngrep i personvernet, men her gjelder det jo underslag av et visst omfang, noe som helt klart er en straffbar handling. På dette området er loven helt klar, og kameraovervåkning helt på sin plass.

Jeg nikket betryggende, forklarte ham situasjonen, og kikket på mens han monterte et kamera som sveipet over kassene og et som tok seg av safen på lageret.

Han ønsket meg lykke til, før vi begge tok kvelden.

Den neste dagen sneglet seg av gårde. Jeg måtte ta meg selv i å ikke kikke opp mot taket der kameraene var montert. Jeg gjorde det nok likevel, for under en fem minutters røykepause kom Stjerna bort til meg. Stjerna het egentlig Karin Knutsen. Hun var bare ungdommen, men allerede min høyre hånd og assisterende butikksjef. Hun var ung og målrettet, på full fart mot toppen, derav kallenavnet Stjerna. Hun så på meg med et lurt blikk.

– Du, Petter. Er det noe på gang her i butikken, eller?

– Hva mener du? spurte jeg.

– Tja, jeg vet ikke. Du har virket så rar i dag, liksom. Skuler rundt omkring, og …

Hun fullførte ikke setningen, bare kikket nysgjerrig på meg.

Jeg stumpet røyken og myste bort på henne. Stjerna var smart, klart hun hadde skjønt noe. Jeg visste at det kanskje var dumt, men bestemte meg for å fortelle henne alt sammen. Øynene hennes ble større og større ettersom jeg fortalte. Da jeg var ferdig, så hun på meg. Blikket hennes avslørte at hun var både sint og overrasket.

– Hvem ville gjøre noe sånt? spurte hun.

– Jeg vet ikke?

– En fordømt idiot må det i alle fall være, avsluttet hun.

– Ja, det må det være, svarte jeg.

Den kvelden stemte kontantbeholdningen eksakt, så det var ikke noe poeng å kikke på videoopptakeren. De neste dagene fortonet seg likedan. De eneste feilene var noen småkroner den ene eller andre veien, hvilket var helt normalt. Det var fort gjort å gi igjen en femmer for mye eller glemme å gi tilbake et kronestykke. Det var menneskelig å gjøre slike små feil. Ja, ja, en gang tyv, alltid tyv, trøstet jeg meg med, og følte meg sikker på at vedkommende kom til å slå til igjen. Faktisk hadde min første mistanke bare forsterket seg.

De fleste ansatte hadde arbeidet i butikken i mange år, middelaldrende damer med hus, mann og barn. Ikke de første man mistenkte for underslag.

Nei, den første jeg hadde tenkt på var Espen. En student på atten år, som arbeidet en kveld i ny og ne, og ganske mange lørdager.

En hyggelig fyr, for all del, men ved nærmere ettertanke var han kanskje litt for hyggelig. Jeg gikk inn på pauserommet og kikket på arbeidslisten. Espen skulle jobbe til lørdag. Da ville jeg kanskje få svarene mine. Det var nesten så jeg ikke kunne vente.

Endelig var lørdagen kommet.

Foruten Espen, var det meg og Stjerna på jobb i butikken. Vi var litt av et dream team, arbeidet raskt og effektivt. Jeg skottet på Espen. Han var flink og hyggelig.

Godt likt av ansatte og kunder.

Kunne det virkelig være han som var tyven? Jeg sto i egne tanker, og la ikke merke til Stjerna med det samme.

– Hva skal du i kveld? spurte hun meg plutselig.

– På fest, svarte jeg og smilte.

Jeg gledet meg til å slappe av sammen med gode kompiser. Spesielt etter en uke som dette.

– Hvor er denne festen, da?

Jeg så på Stjerna, vurderte et par sekunder om jeg skulle be henne med meg ut, men slo det like fort fra meg. Jeg var ti år eldre og sjefen hennes. Det kunne umulig komme noe godt ut av det.

– Hos Martin, svarte jeg.

– Han henter meg her etter stengetid, så drar vi rett bort til ham.

Lørdagene var som vanlig hektiske. Kø, full pantemaskin og kunder som hadde det travelt.

Etter å ha fylt opp frukt- og grønnsaksdisken gikk jeg bort til Espen. Han var akkurat ferdig med å ekspedere et par kunder i posten, som vanlig var det brede smilet hans på plass.

– Jeg hørte du skulle på fest etterpå, sa han.

Jeg nikket.

– Det samme skal jeg, fortsatte han.

– Vant en tusenlapp på oddsen på mandag, så i kveld skal jeg rocke dansegulvet.

– Jøss, ikke verst. Du får gi meg et godt tips en dag.

– Det skal jeg. Han kikket på klokken.

– Kan jeg ta matpause nå?

– Ja, det går fint. Bare ring på Karin, så tar hun kassa imens.

Men Stjerna hadde ikke sittet

lenge før hun ropte på meg.

– Kan du ta kassen litt? Jeg må så på toalettet.

– Ja, så klart, svarte jeg. Espen hadde lenge igjen av matpausen, og så fremt vi kunne unngå det, skulle alle få ha pausen i fred.

Etter femten minutter begynte jeg å strekke hals i kassen. Jøss, har hun satt seg fast, tenkte jeg, men så kom hun trippende.

– Beklager at det tok litt tid, sa hun.

– Det går bra. Vi byttet plass.

Jeg nappet til meg en handlekurv.

Ble jo nødt til å kjøpe noen pils til festen. To sekspakninger burde holde. I tillegg tok jeg med meg en pakke tyggegummi og et par pakker røyk.

– Det blir 390 kroner, forkynte Stjerna.

Selvsagt hadde jeg glemt lommeboka.

– Bare vent litt, sa jeg, og løp inn på kontoret, men lommeboka lå ikke der. Mystisk, jeg hadde da lagt den der i dag morges. Jeg lette overalt, men nei. Den var borte vekk. Pokker heller, da måtte jeg ha glemt den hjemme.

– Bare skriv det ned på en lapp, sa jeg til Stjerna. Hun gjorde som jeg sa. Det var egentlig ikke helt lov, men en butikksjef måtte da ha noen privilegier. Mens jeg pakket varene oppi en pose, kom jeg på at jeg ikke hadde noe bankkort heller. Alt lå selvfølgelig i lommeboka. Jeg kunne ikke dra på fest uten penger, for jeg visste at vi ville ende opp på byen. Det gjorde vi alltid. Jeg kunne selvsagt dra hjemom, men da ville det bare gå ekstra tid. Jeg bestemte meg med det samme, gikk inn på lageret og lånte to tusen kroner fra safen. Det burde ikke by på noen problemer, dessuten sparte jeg en masse tid. Jeg skulle betale tilbake på mandag, den saken var grei.

Mandag hadde jeg fortsatt ikke funnet lommeboka. Det var merkelig. Jeg måtte ha mistet

eller blitt frastjålet den. Søndagen hadde gått med til å pleie bakrusen og sperre bankkort, så jeg var ganske sur da jeg kom på jobb mandagsmorgen. Jeg skulle til å låse opp, da jeg så at det allerede var åpent. Jøss, noen var allerede kommet, hvem kunne det være?

Jeg gikk inn, spent på hva dette var for noe.

– Nå kommer han, hørte jeg noen rope.

– Hei, sa jeg, og kikket inn på kontoret.

Der satt Stjerna, men hun var ikke alene. Karsten fra sikkerhetsavdelingen var der, i tillegg til Jon Flatland og Samuel Storm fra hovedkontoret. Alle så på meg. Jeg tenkte på kameraovervåkningen. Hadde Stjerna sett på opptakene? Det ville ha vært typisk henne, pliktoppfyllende som hun var. Kanskje hun hadde sett over opptakene fra lørdag og funnet bevis for at det var Espen som sto for underslaget? Ja, sånn måtte det være.

– Jøss, dette var da storfint besøk, sa jeg i en munter tone.

– Sett deg, kommanderte Samuel.

Jeg gjorde som han sa, fullstendig i villrede over den strenge tonen.

– Dette hadde jeg aldri trodd om deg, fortsatte han.

– Hva da? spurte jeg usikkert.

Han gjorde en håndsbevegelse mot Karsten.

– Vis ham det.

Først nå så jeg videoopptakeren på kontorpulten. Karsten startet opptaket, og med stigende uro så jeg meg selv fra lørdagen i det jeg forsynte meg av safen med to tusenlapper. Jeg kjente at jeg svettet. Jeg følte meg syk.

– Men, men jeg kan forklare det, stammet jeg.

– Jeg trengte penger og fant ikke lommeboka. Stjerna, jeg mener Karin, kan forklare alt sammen, ikke sant?

Jeg så på henne. Blikkene våre møttes, og det var da jeg skjønte at jeg var ille ute. Smilet hun sendte meg var fylt av ondskap.

Mistankene mine hadde vært helt feil. Espen var uskyldig. Det var Stjerna. Hun var tyven. På et eller annet vis hadde hun tatt lommeboka og lurt meg trill rundt. Femten minutter på toalettet, tenkte jeg, det er lenge, selv for ei jente.

Samuel reiste seg og så strengt på meg.

– Hadde det ikke vært for Karin her, ville vi aldri klart å ta deg.

Du burde skamme deg. Han ristet på hodet og slo ut med armene.

– Du skjønner selvsagt at du har sparken og at vi blir nødt til å politianmelde deg?

38

Fredag 11. april 2014

Arendals Tidende

MAT

Lam til påske Lam til påske er en tradisjon som går flere tusen år tilbake, og er sterkt knyttet opp mot kristne tradisjoner. Det er en tradisjon som holdes i hevd ikke bare i Norge, men nesten i enda større grad i middelhavslandene og andre ”katolske” land.

Etter å ha lekt litt med tankerekka: Lamkirke-prest-mat, endte det opp med at jeg tok kontakt med soknepresten i Arendal, Åsta Ledaal, for å snakke påskemat. Åsta tok sporty imot meg da jeg stakk innom kontoret hennes og hun fortalte levende om hvordan hun feiret påsken, da hun sammen med tre søsken og besteforeldre, vokste opp på en av de større gårdene i Austre Moland på femtitallet. Påske var en stor høytid da Åsta vokste opp, og maten var viktig. Gården ga lett tilgang til både på kjøtt, melkeprodukter, frukt og grønnsaker, så høytidsog søndagsmiddager var alltid tre retter, og det var rause middager med mye mat.

Forberedelsen til påske startet i god tid. For vårrengjøringen skulle være unnagjort før palmesøndag. Da skulle vegger, tak, skuffer og kott være gullende rene. Palmesøndag og skjærtorsdag bød på de nevnte, store treretters søndagsmiddager, men så kom langfredag, og den skulle være stusselig, så langfredagsmenyen besto alltid av fiskeboller i hvit saus.

Påskeaften ble et slags kulinarisk pusterom, før familien samlet seg rundt lammesteika 1. påskedag, og da skulle desserten gjerne være tilslørte bondepiker.

Like viktig som maten, var pyntingen til

påske: mye gult, blomster, egg, dekorerte egg og kyllinger i ulike varianter. Når Åsta forteller, så gjenkjenner jeg tradisjoner fra egen familie, noe jeg sikkert også deler med avisas lesere. Jeg har valgt å ta med noen ulike måter å lage påskelam på, og har du ikke prøvd langstekt lam før så er det kanskje i år du bør prøve det.

Bon Appetitt Harald PS: Du får fine gule påskeegg om du tar noen flak av det ytterste brune skallet til vanlig løk, og har oppi vannet når du koker egg til påskemorgen.

Arendals Tidende

Fredag 11. april 2014

Hobbykokken Harald Rosenvinge har alltid vært interessert i mat.

I Arendals Tidende forteller han deg hvordan du kan bruke de gode lokale råvarene du finner like utenfor døra, til å lage mat som faller i smak hos store og små.

39

HARALD ROSENVINGE post@arendalstidende.no

Klassisk lammelår Gni lammelåret godt inn med salt og pepper.

Del hvitløkfedd i to, lag lommer i steken (under skinnet) med en kniv og stikk inn rosmarinkvaster og hvitløksbiter.

Legg grovt oppdelt løk og gulrøtter i smurt langpanne. Legg låret sammen med løken og gulrøttene. Hell på ca. 1 liter vann.

Stek på 125 °C i 2-3 timer. Bruk steketermometer, som settes i

tykkeste del uten å treffe bein.

Når steketermometeret viser 70 °C er steken rosa, når det viser 76 °C er den gjennomstekt (grå).

Langstekte lammestek/lår: Lammelåret/steken gnis godt inn med salt og pepper. Legges på rist over langpanne.

Stekes på 80 grader i 8-9 timer.

Avslutt med 20-30 min på 200 garder for å lage skorpe/farge.

Bruk termometer, stek til det viser ca 70 grader.

For begge varianter: La gjerne låret ligge på benk å få romtemperatur, før det settes i ovnen. La steken hvile minst et kvarter innpakket i folie før den skjæres opp.

Bruk skyen som base for saus.

Tilbehør: Stekte poteter eller fløtepoteter. Annet: Brokkoli, sukkererter eller grønn asparges og stekt sopp.

Her er en morsom variant: Lammestek fra 1888, da man

bokstavelig talt brukte halve lammet.

Fra: Hanna Nielsen: Husholdningsbog for Nygifte og smaa familer: Faaresteg: ”Paa Faaresteg bør man flaa af det yderste tynde skind, pille fra alt Nyrefedt, spække den med Persille (Bladene plukkes fra Stilken, ikke hakkes), knække Ribbenene, og hugge over hvert

Led i Rygbenet, så der bliver passende Smaastykker. Bliver dette ikke gjort, er det umulig at faa skaaret Stegen ved Bordet.

Stegen settes i Stegovnen med ½ Liter Vann og litt Salt og øses ofte over. Sausen som til Gaasesteg eller om Sommeren Salat passer godt.”

Her ble rygg/sadel brukt til stek, verd å prøve? Persilletipset kan vi jo i alle fall lett ta med oss til vår rett.

Lammestek uten bein, seks personer •

Ca 2,5 kg utbenet lammestek 3 hvitløkskløfter 3-4 stilker av rosmarin 2 ts salt 1 ts nykvernet sort pepper 2 ts urtekrydder 2 ss olivenolje

og bind den sammen med bomullstråd. Gjør små snitt med en spiss kniv og press oppdelte hvitløkskløfter inn i steken. Legg kvister av rosmarin under bomullstråden.

Drypp over olivenolje og plasser steketermometeret i den tykkeste delen av steken.

Krydre lammesteken godt

Sett stekebrettet på den

• • • • • •

Tilbehør reduser varmen og pass nøye på slik at potetene ikke brenner seg i bunnen av kjelen.

La potetene småkoke i kjelen til de er møre og fløtemelken har tyknet. Krydre med salt, pepper og muskat.

Hell potetene over i en ovnsform, strø over revet ost. Legg på et par smørklatter og noen kvaster frisk timian, før potetene gratineres i ovnen til osten er smeltet og gyllenbrun.

Fløtegratinerte poteter (6 pers) • 12 stk. melne poteter • 4 dl matfløte • 2 ts salt • 1 / 2 ts pepper • 1 / 2 ts revet muskatnøtt • 2 hvitløkskløfter • 2 dl revet hvitost • 1 ss smør • En kvast frisk timian

Saus til lam Velger du å ha fløtepoteter bør sausen være en sjysaus basert på steikesjyen du får fra låret/ lammet. Oppskriften med løk og gulrot som stekes sammen med låret gir en svært smaksrik og god sjy til saus. Serveres stek kald med kokte poteter, vil en brun fløtesaus være å foretrekke

Skrell potetene og del opp i tynne skiver. Bruk melne poteter, som for eksempel pimpernell eller kerrs pink. Legg potetene i en kjele og hell over matfløte. Ha i finhakket hvitløk og kok opp,

Vin til lam Det er mange muligheter når vi velger vin til lam. Det en bør ha i ”bakhodet” er hvilken rett med lamme-/fårekjøtt du skal spises.

Det ligger i dagen at det er store

nederste rillen i ovnen, slik at steken kommer midt i ovnen. Stek på 125 grader, til steketermometeret viser ca. 68 grader.

Ta ut steken og la den hvile i ca. 15 minutter. Temperaturen vil stige til ca. 70-72 grader, og steken har en saftig rosa kjerne.

Dessert sprang mellom fårikål, frikasse og lammelår.

Generelt så skal kjøtt med mye dyrefett ha tanninrike rødviner.

Tanniner er syre-/garvestoffer som nøytraliserer fettdominansen, og renser munn og smaksløker, slik at kjøttsmaken trer klarere fram. (Garvestoffene i rødvin ”krangler” lett med fiskefett, så til fet fisk velges derfor hvite viner, der syren matcher bedre.)

Sterkt krydrete retter, følges godt av ”krydrete”, smaksrike viner.

Tilbehør, valg av saus/sky vil også virke inn på smaksopplevelsen av vinvalget. Ønsker du å gi kjøttsmaken mest plass vil jeg anbefale en tanninsvak italiener som for eksempel Monticello Bardolino fra Veneto.

(Langstekt lam, salt og pepper.)

Til det klassiske lammelår, der vi får med både rosmarin og hvitløk, ville jeg valgt en bordeauxvin eller en rioja reserva, og så la anledning og lommebok avgjøre det konkrete valg.

Tilslørte bondepiker Når denne desserten lages med omhu, og ikke raskes sammen i en fei, er den helt uslåelig. Eplemosen lager du best av grønne epler. Med de sprø smulene forhøyes desserten og skaper en passe motstanden til den silkemyke mosen og kremen. Desserten bør være nylaget, og er best når smulene nesten er karamellisert.

Til 6 personer trenger du: • 1,5 kg eple • 1,5 dl vann • 1 vaniljestang • 3 dl sukker • 4,5 ss smør • 7,5 dl kust kavring (Tørre brød eller kakesmuler) • 1,5 dl sukker • Litt kanel • 6 dl sukker Eplemosen: Skrell eplene og fjern kjernehuset. Skjær eplene i store terninger.

(Legge bitene i vann med noe sitronsaft så holder de seg lyse og fine.)

Kok opp vannet med en splittet vaniljestang og legg i eplebitene.

La dem koke møre uten å svi i bunnen.

La dem koke til mos i 5-10 minutter mens du rører jevnlig. Det aller beste er å ha små biter epler igjen i mosen.

Ha i sukker og smak til.

Avkjøl.

Smuler: Kjør tørt brød, knust kavring eller havrekjeks til smuler for hand, eller med kjøkkenmaskin.

Smelt smøret i panne.

Ha i smulene sammen med sukker og evt. kanel. La det bli brunt og sprøtt på middels varme.

Snu hele tiden med en treskje til massen er karamellbrun.

Hell den over på tørkepapir og la den avkjøle.

Visp kremen nesten stiv.

Servering: Legg smuler, eplemos og krem lagvis i porsjonsglass eller bolle.

Det øverste laget skal være krem.

Dryss noen smuler over som pynt, eller pynt med sitronmelisse.

Desserten må blandes like før bruk, så smulene fortsatt er sprø.

40

Fredag 11. april 2014

Arendals Tidende

Reise

Hvite palmeblader på Costa Blanca TULL: Her «tukles» det med naturen – til glede for Spania og store deler av den øvrige katolske verden.

Slik «lurer» spanjolene naturen, til glede for Jomfru Maria, selg selv og den øvrige katolske verden.

LÆRING: Ivrige elever på Museu del Palmeral i Elche. Etter sju uker er de utlært

Hvis du har bilt rundt på Costa Blanca i Spania så har du kanskje lurt på hvorfor enkelte palmer er utrustet med en diger, sort spydspiss på toppen?

Riktig bearbeidet kan hver av disse spydspissene fort få en verdi på mange hundre euro….

I Spania er det i områdene i og rundt Elche i Alicante-provinsen vi har den største ansamlingen av palmer. Byen med ca 230 000 innbyggere og like mange palmer sies å ha over 90 større eller mindre palmelunder, den mest berømte er Huerto del Cura som ligger midt i sentrum av byen.

En palme er egentlig ikke et tre, men en diger plante hvor det som vi ser på som stammen er et hardt, men likevel tøyelig lag med plantefibre. Dette skjellaktige laget dannes av den delen av bladet som blir igjen

på treet etter at resten av bladet har visnet og falt ned. Eller blitt kuttet av.

Palmer ble benyttet ved religiøse høytider lenge før kristendommen ble innført, i det gamle testamentet kan vi lese om palmegrener som ble brukt ved Løvhyttefesten som ble feiret både som en innhøstingsfest, og også til minne om israelittenes vandring i ørkenen etter at de flyktet fra Egypt. Feiring av palmesøndag er en kristen tradisjon til minne om Jesu inntog i Jerusalem hvor folk

Arendals Tidende

Fredag 11. april 2014

41

Rikke Juell Printz fra Kongshavn har sendt oss denne reisereportasjen, fra det hun betegner som et merkverdig påskeritual i Spania.

VELVITEN: Concha Rodriguez Serrano er lærer og ekspert på bearbeiding av hvite palmeblader. Det er enkelt å forestille seg at dette arbeidet tar lang tid og krever mye tålmodighet.

strødde palmegrener foran han.

«Tukling» med naturen

De sorte spydspissene består av innpakkede palmeblad som skal skjermes for alt lys slik at det ikke dannes klorofyll/bladgrønt. På en spesiell måte pakkes bladene inn i et elastisk, plastikk-lignende “stoff ” som gjør at de kan vokse selv om sollyset uteblir, spanjolene kaller prosessen encaperuzado etter verbet encaperuzar som betyr å ta hetten over hodet. Etter ca ni måneder i dette rene, avskjermede leie hentes bladene forsiktig ned fra palmetoppen for å bli pakket opp og

TRADISJON: Spanske påskeprosesjoner.

VEKST: Ingen tvil om at bladene har vokst under hettene sine, her sorteres de etter lengde.

deretter møte vår bråkete verden.

Dette skal også ha en viss symbolsk betydning.

Tidspunktet for høsting/kutting varierer avhengig av hva bladene skal brukes til. Noen blir brukt til å lage sinnrike «vevinger» som det kan ta mange uker å produsere, andre er ment å være en dekorasjon i seg selv uten videre bearbeiding.

Det meste brukes imidlertid til påskeprosesjoner, enten som de er eller bearbeidet. I tillegg eksporteres det hvite palmeblad til store deler av den katolske verden. Et lite antall sendes også fra rådhuset i Elche til den spanske kongefamilien samt

I en egen avdeling på museet treffer vi på Concha Rodriguez Serrano. Hun har nettopp startet opp et av sine mange kurs i bearbeiding av hvite palmeblad, et titalls dypt konsentrerte elever, alle kvinner, sitter rundt et langbord og prøver med vekslende hell å følge hennes instrukser. Dette kurset varer i sju uker med fire timer fire dager i uken.

Arbeidet kan til dels være tungt, det er mange blader å holde i, og fingrene får også hard medfart før huden etter hvert blir herdet.

Saks er et viktig redskap i denne produksjonen, de fleste bladene

sittende statsminister.

Elches spesialiteter

Vi har besøkt Museu del Palmeral midt i Elche sentrum hvor det blant annet er stilt ut en del redskap som brukes når bladene skal pakkes inn – og siden kuttes. På veggene henger diverse bilder og skisser som tydelig viser at arbeidet med å bunte sammen og pakke inn bladene ikke er noen jobb for de med utpreget høydeskrekk. Etter at bladene er høstet blir de sortert etter lengde i seks kategorier, de korteste bladene er på mellom 50 og 70 cm, de lengste er mellom 3 og 3,6 meter.

klippes spisse eller skrå i enden.

Av avklippede rester lages små dekorasjoner som selges for et par euro til turister i en liten butikk rett over gaten for museet. Concha viser stolt fram noen av sine egne arbeider, det største er resultatet av flere måneders arbeid.

– Jeg jobbet med denne flere timer hver dag i over tre måneder, forteller hun. Nå skal den lagres fram til påske, da skal Jomfru Maria overta ansvaret for den når hun skal bæres rundt i sentrum av Elche under påskeprosesjonen palmesøndag, føyer hun til og smiler.

42

Fredag 11. april 2014

Arendals Tidende kunngjøringer

Takk for alle gode stunder Takk for alle gode stunder livet gir meg og de minner som jeg har fra far og mor Ja min kjære mor du vernet alltid om meg og din kjærlighet til oss ja den var stor Det var sol og sommer over grønne hager da jeg lekte der i mine barneår og jeg glemmer aldri min ungdoms dager og de stunder som vi delte år for år

Dalenveien 347, 4849 Arendal kundesenter@agderrenovasjon.no

Agder Renovasjon informerer:

Henting av avfall i påsken AVFALL SOM SKULLE VÆRT HENTET: • Man. 14.4 blir hentet lør. 12.4 • Tir. 15.4 og ons. 16.4 blir hentet man. 14.4 • Tor. 17.4 blir hentet tir. 15.4 • Fre. 18.4 blir hentet ons. 16.4 • Man. 21.4 og tir. 22.4 blir hentet tir. 22.4 Husk å kildesortere selv om du har ferie!

Takk for alle gode ting som jeg fikk lære og den somsorg dere ga i alle år I mitt hjerte dere alltid trygt vil være og jeg håper at vi møtes far og mor Det var sol og sommer over grønne hager da jeg lekte der i mine barneår og jeg glemmer aldri min ungdoms dager og de stunder som vi delte år for år Tekst: Rolf Egil Johnsen

50%

På den rimeligste ringen Tilbudet gjelder til 30. juni.

Gullfunn Harebakken Senter, 37 16 26 29 www.gullfunn.no

Dalenveien 347, 4849 Arendal kundesenter@agderrenovasjon.no

Agder Renovasjon informerer:

Åpningstider i påsken Heftingsdalen og Østerhus avfallsmottak Mandag 14. april: 07.30 - 19.00 Tirsdag 15. april: 07.30 - 15.30 Onsdag 16. april: 07.30 - 12.00 Skjærtorsdag, langfredag og 2. påskedag - stengt.

Gjelder også Gjenbruksbutikken, men stenger 15.30 mandager.

Husk at mottakene har langåpent til 19.00 hver mandag og torsdag. Vi selger bålkubben som er en flott erstatning til engangsgrillen.

Vi ønsker alle en fin påske!

BLI FORFATTER Korrespondansekurs som lærer deg inntektsbringende skrivekunst.

For info: www.forfatterutvikling.no eller tlf: 66 91 51 50

annonse? annonser@ arendalstidende.no

Norsk Forfatterutvikling

TEMAKVELD VANNBÅREN VARME

- skal du bygge nytt?

- skal du bytte ut oljefyren?

- har du vannbåren varme i dag?

Vi presenterer siste nyheter fra Europas største produsent, NIBE. Siste nytt innen ventilasjonsvarmepumper, luft/vann, væske/vann.

Velkommen til Kroverten på Hisøy Torsdag 10. april kl 1900.

BARN PÅ FLUKT

FRA KRIG SE Lørdag 26. aPrIL kL. 21.40

Dalenveien 347, 4849 Arendal kundesenter@agderrenovasjon.no

www.flyktninghjelpen.no

Agder Renovasjon informerer:

Lørdagsåpent Åpent i Heftingsdalen og på Østerhus avfallsmottak følgende lørdager: 12. og 26. april, og 3. og 10. mai. Åpningstid lørdager: 9.00-14.00.

Gjelder også Gjenbruksbutikken.

Vi selger kompost blandet med sand til 130 kr pr kubikk, både i Heftingsdalen og på Østerhus.

Husk langåpent til 19.00 hver mandag og torsdag, Gjenbruksbutikken har kun langåpent torsdager til 18.30.

Arendals Tidende

Fredag 11. april 2014

arbeid utføres

43

Dødsfall

Tannlege i Tyrkia Sensasjonell ny teknologi - implantat eller kruner på timen!

Topp moderne klinikker med autoriserte tannteknikere og kirurger. Lang erfaring. Kontakt Eva: 90 68 14 23

Spar opptil

70%

www.tyrkiatannlege.com text-tv

side 392

Ingeborg Veggeland 27. februar 1935 – 5. april 2014 Vik/SSA Nils, Kirsti, Kari, Tor, Sissel, Kai, Nils Henrik, Emilie, Anders, Eyvind, Jonas, Jens, Annie, Lars, Oskar, Kristian, Viktoria, øvrig familie.

Begraves fra Fjære kirke torsdag 10. april kl. 13.00.

Brønnboring vann og energi Utføres raskt og rimelig

Gunvor Kateraas 25. april 1927 – 1. april 2014 Halden Tom, Anne, Tom, Torgeir, Targjerd, Signe, Gunhild, Jan, Liv, Gro, øvrig familie.

Begraves fra Os kapell (Halden) torsdag 10. april kl. 13.00.

wb-bronnboring.no w.bbroas@online.no 90168966

Rivningsarbeidet er utført av

Wilhelmtje Teuntje (Chris) Terjesen 18. juni 1934 – 2. april 2014 Frivolltun Egil, Christian, Lasse, Bitt, Unn, Jo, Tore, Terje, øvrig familie.

Bisettelsen vil finne sted i stillhet.

Tlf. 911 17 859

Sone Ugland 11. juli 1954 – 2. april 2014 Løvesand Margareth, Torgeir, Marie, Tine, Tiril, Truls, Inger Lise, Trond, øvrig familie.

Begraves fra Rælingen kirke torsdag 10. april kl. 10.00.

Inger Møller Norberg 18. desember 1924 – 3. april 2014 Anners August, Astrid, Petter, Ellen, Inger Berit, barnebarn og oldebarn, øvrig familie på Borøya og i Risør.

Bisettes i Arendal kapell fredag 11. april kl. 12.30.

annonse? annonser@ arendalstidende.no

Servicetorg

STÅLBJELKER

Ring 37 03 20 30 / 97 03 20 30 Vi tar oss av metallavfallet

- Kamstål - Arm. nett - Vinkelstål - Rundstål - Netting - Jernbaneskinner - Ballastbly - Rør/rørdeler - Plannja Takplater

NYTT OG BRUKT STÅL Longum 4849 ARENDAL

www.longumstaal.no

Gerd Langerød Født Grevstad 5. april 2014 Arendal Karl Anders, Solveig, Siri, Truls, Torill, Øivind, Tone, Alf Erik, Trine, Patrick, Kai, Gerd, Jo, Eivind, Niklas, Kate, Hilde, Audun, Camilla, Ole, Sina, Olve, Sigurd, Cornelius, Aksel, Sander, øvrig familie.

Bisettes i Arendal kapell fredag 11. april kl. 14.30.

Tore Frank Pedersen 8. oktober 1938 – 5. april 2014 Skien Familie og venner.

Begraves fra Nordre Gravlund kapell torsdag 10. april kl. 10.30.

Sigrid Dovland Født Nordheim 4. april 2014 Dovland/Birkenes sykehjem Asmund, Gunnar, Anne Bjørg, Evy, Øyvind, Admund, Ingrid.

Begraves fra Vegusdal kyrkje, Engesland, tirsdag 15. april kl. 13.00.

Liv Rønning 30. mars 1926 – 5. april 2014 Arendal Jon, Turid, Karl Dagfinn, Leif Arild, Nina, Øyvind, Hildur, Anita, Jan Erik, Atle, Elisabeth, Audun, Reidar, Merete, Frode, Kenneth, Trude, Trygve, Thomas, Helene, oldebarn, øvrig familie.

Bisettes i Arendal kapell tirsdag 15. april kl. 14.30.

Roy Helge Evensen 7. oktober 1958 – 7. april 2014 Grete, Bodil, Edith Marie, Werner, Eddi, Sølvi Maria, Else, Jan Egil, Bente og Jostein, Odd Arne, nieser og nevøer, øvrig familie.

Begraves fra Bjorbekk kirke fredag 11. april kl.

10.30.

Lars Løkketangen 14. juni 1943 – 7. april 2014 Halvor, Andrea, Hans Petter, Ravn, Kari, nieser og nevøer, Elke, øvrig familie.

Begraves fra Søndeled kirke tirsdag 15. april kl.

13.00.

Nils Blom-Bakke 24. mars 1957 – 8. april 2014 SSA Tove, Irene, Kristine, Lene, Marius, Kim, Markus, Evelyn Irene, Sigrid, Ellen, Thor, Nina, Eline, Linn, øvrig familie.

Begraves fra Fjære kirke onsdag 16. april kl. 12.30.

44

Fredag 11. april 2014

Arendals Tidende

Kitchen & Table The kitchen of Marcus Samuelsson brings the flavors of Manhattan to your table

Det er den flerkulturelle blandingen av folk, livsstiler og mat som gjør New York så fantastisk, og Manhattan er definitivt roten til mange unike smaker. Den svenske mesterkokken, Marcus Samuelsson, basert i New York, bestemte seg for å innføre Manhattans internasjonale smaker og kjøkken til Skandinavia. Kombinert med lokale råvarer gir han deg spennende og oppfriskende smakssensasjoner.

Kitchen & Table er et restaurantkonsept innenfor Clarion Hotels og tilbyr vi det kaller Fun Dining, snarere enn fine dining, i et innbydende, varmt og avslappet miljø.

I løpet av det siste året har Kitchen & Table-restauranter rullet ut i noen av Sverige og Norges største byer - med stor suksess. Kitchen & Table Arendal åpnet september 2013 på Clarion Hotel Tyholmen i Arendal Sentrum, og har blitt veldig godt mottatt av Arendals befolkning og hotellets gjester. Våren og sommeren 2014 utvides dagens tilbud i Kitchen & Table Arendal med levende musikk, afterwork, ny uteservering, søndagsåpent og lunsj hver dag.

Følg Kitchen & Table Arendal på Facebook og i avisene for mer informasjon om alt som skjer fremover.

Bestilling: 370 76 800 | www.kitchenandtable.no/arendal

ARENDAL

Arendals Tidende

Fredag 11. april 2014

45

46

Fredag 11. april 2014

Arendals Tidende

ØYEBLIKK Ny i verden

Arendal 3. april 2014: Stolte foreldre og stolt storebror Casper til flotte Leander som kom til verden 3/4-2014. Maria Thorbjørnsen og Kim Lien.

Foto: Helene Skjeie Thorstensen.

Arendal 1. april 2014: Etter en lang kamp kom vårt lille sjarmtroll Emil til verden. Vi er verdens lykkeligste foreldre <3 Sondre Hansen og Janni Rosåsen Dyrstad.

Foto: Helene Skjeie Thorstensen.

Arendal 3. april 2014: Lille Nicolay har endelig kommet til verden. Her sammen med kusine Anne. Vi er stolte foreldre og to stolte storebrødre har han også. Ann Iren Jenssen og Kim Anthony Løndal Sandland. Foto: Helene Skjeie Thorstensen.

Gi din kjære en ekstra oppmerksomhet...

Send inn din hilsen til post@arendalstidende.no eller stikk innom redaksjonen, Havnegaten 4b.

Tlf. 40 69 22 22

Arendals Tidende

Fredag 11. april 2014

47

Send inn din gratulasjon på post@arendalstidende.no

Jubilanter Fredag 11. april 70 år Helmer Johan Thrana 60 år Marit Larsen 50 år Margareta Thaqi 40 år Glenn Kjetil Nystøl Hawre Mohammed Rashid

Lørdag 12. april 90 år Arnfinn Martinius Bjorvatn 80 år Hans Christian Larsen 70 år Ellinor Lundberg 60 år Eli Jordal Bjørnsen Tinker Ivar Fløistad Ole Kringlemoen Arne Olav Larsen Bahri Zeqiri 50 år Eli Lindland Bjornes 40 år Ånund Holen Frode Lauvland Elin Lønnum Sjøvaag

Søndag 13. april 95 år Gunnbjørg Lauvrak 85 år Randi Synnøve Tharaldsen 70 år Anne Gerd Baasland Arild Nilsen 60 år Liv Larsen Olaf Rui 50 år Thor Birger Bleika Harald Skoog Berit Nordbø Aanby

Mandag 14. april 90 år Signe Løvland 80 år Phyllis Mary Sandberg

75 år Aase Lillian Christiansen 70 år Arne Birger Homdrom Ellen Jacobsen 60 år Stein Jarle Kristiansen 50 år Mona Jacobsen Knut Nordskog Rita Madsen Risdal 40 år Nahla Abdelrahman Hasan Almqayyad

Lars Stea 80 år Trygve Kjell Gulbrandsen

Torsdag 17. april 60 år Rune Jacobsen Bjørn Inge Johansen Nils Martin Pedersen 50 år Siri Bech-Hanssen Jostein Finsrud May Brit Olsen Anne Grethe Tharaldsen

Tirsdag 15. april

40 år Mai-Britt Jørgensen

90 år Sverre Mollestad

Fredag 18. april

80 år Leif Arnfinn Olsen 75 år Klaus Paul Knoll 70 år Inger Helena Furre 60 år Knut Henry Goderstad Aase Gerd Nedenes Stokkelien 50 år Roger Eikheim Øyvind Anton Gautestad Torgunn Myklebust

Onsdag 16. april 90 år Bjørnhild Anna Tybakken Jacob Edvin Vik 80 år Håkon Eiker Turid Horne 75 år Thore Thomassen Arne Aasen 70 år Tore Olav Venemyr 60 år Else Ingebjørg Kalaoja Chai Seng Lim 50 år Øystein Gundersen Merete Kristiansen 40 år Lasse Søgaard Gjeruldsen

80 år Else Nilsen Toralf Senum Grethe Thorbjørnsen 75 år Gerd Evensen Asbjørn Ølnes 70 år Odd Garcia De Presno 60 år Rune Lindvik 50 år Monika Askildsen 40 år Linda Vindholmen 75 år Sylvia Gabrielsen

Lørdag 19. april

75 år Reidar Holand 60 år Grete Gundersen Eirik Morten Mortensen

Det skjedde på denne dag: Den 11. april 1948 angrep jødiske styrker den palestinske landsbyen Deir Yassin og drepte to tredeler av innbyggerne.

50 år Liv Mona Van Der Linden Lisbeth Mosvald 40 år Trine Nicolaisen Siv Betina Wagner

Mandag 21. april 85 år Ågot Andersen

80 år Lilian Ingrid Annie Eskedal

70 år Torbjørn Oveland Matti Vesa Ronkainen Gerhard Falk Woie

60 år Else Liv Neverdal

5 år siden Påskeperlen Merdø

Med sitt fantastiske turterreng og sin gamle uthavnsbebykkelse er øya ytterst mot havgapet så absolutt verd et besøk i løpet av påskeuken. Bare det å gå på de smale veiene og se på bebyggelsen, eller slentre langs strandkanten, er vel noe av det mest avstressende som finnes. Eller man kan ta en tur opp på en av toppene og nyte utsikten i alle retninger.

Tirsdag 22. april 75 år Ragna Thorsen Bjørg Alice Øglend

60 år Torhild Dahl Vidar Rasmussen

50 år Anne Marit Terjesen Berget Janne Lia Sørensen Harald Worren

40 år Hilde Mjøs Randi Sol Mjånes

50 år siden Hardfør geit En gårdbruker i Heidal trodde ikke sine egne ører da han oppe fra lia synes han hørte en geit mekre. Han sendte datteren avgårde for å undersøke, og oppe i en kvisthaug fant hun en geit som bar alle tegn på å ha vært ute hele vinteren. Geita hadde ingenting i mot å bli med ned til gården.

70 år Britt Jevne Tordis Oline Schei 60 år Jan Aage Olsen 40 år Janne Jensen Eliin Louise Møster

Søndag 20. april 90 år Richard Harry Rønningen Trine Elisabeth Theisen

100 år siden Den Traadløse

I den korte Tid siden den traadløse Telegraf blev opfundet, har den allerede flere Gange ydet god Tjeneste, naar det gjaldt at redde Skibe som var i havsnød.

Men der har også været ytret Frygt for, at den Traadløse i visse Tilfælde kunne fremskynde Fare.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personalia­redaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen.

Tlf. 40 69 22 22 - post@arendalstidende.no

48

Fredag 11. april 2014

Arendals Tidende

Arendals Tidende

Fredag 11. april 2014

49

RSA er importør av Alfa Romeo, Suzuki og Fiat person og varebiler, Isuzu varebiler og Setra busser.

RSA har egen eide forhandlere i Drammen, Oslo, Lillestrøm, Ski, Fredrikstad, Sarpsborg, Arendal, Stavanger og Kristiansand. Vi er ca. 200 ansatte og har en årlig omsetning på 1,5 milliarder kroner.

RSA BIL Arendal utvider med nye kollegaer!

BILSELGER OG MERKEANSVARLIG/ SALGSSJEF VI SØKER:

DINE ANSVARSOMRÅDER

• Bilselger og merkeansvarlig/salgssjef med sterkt engasjement for kunden og produktene våre.

• En medarbeider som ønsker å gi våre kunder en god opplevelse i sitt møte med RSA BIL Arendal.

• Du må være komfortabel med personlige salgsmål samtidig som du vil være bedriftens og kjedens ambassadør.

• Har du erfaring fra bilbransjen eller annet kapitalvaresalg er det en fordel.

• Du kan være ung, moden, kvinne eller mann – det er ditt initiativ og engasjement som er avgjørende.

• Du bør ha økonomisk forståelse, generell kunnskap om bruk av it verktøy.

• Salg av nye og brukte biler.

• Oppnåelse av avtalte salgsmål gjennom en strukturert og proaktiv arbeidsstil.

• Kunde aktiviteter og markedsførings forslag gjerne utover det som er forventet • Kundetilfredshet hos de kundene du betjener.

RSA BIL ARENDAL KAN TILBY DEG • En utfordrende stilling i en bedrift med ambisjoner.

• Du får arbeide med kvalitetsprodukter innen en av bilbransjens sterkeste merkevarekjeder.

• Hyggelige kollegaer, godt miljø, nye lokaler og hjelpemidler.

• Kurs og opplæring.

Alle henvendelser behandles konfidensielt.

Søknaden sendes: jobbsok.arendal@rsabil.no merkes: ”Bilselger” Søknadsfrist: Snarest Spørsmål om stillingen ta kontakt med Rune Jacobsen, mobil: 99 26 65 66

• Nye og brukte biler inne • Kundeparkering under tak • Utvidet åpningstid 07-18 • Verksted for alle biltyper • Bobil verksted • Delelager - Dekkhotell • Låne/ Utleie biler • Egen vaskehall

KRØGENES - Kystveien 244 - 4841 Arendal - Tlf 37 00 51 00 Åpningstider: • Salgsavd.: Mandag - Torsdag 8 - 18, Fredag 8 - 16, Lørdag 10 - 16 • Verksted: Mandag - Torsdag 7 - 17, Fredag 7 - 16

VITENSENTERET SØRLANDET ÅPENT ALLE DAGER I PÅSKEFERIEN KL 11-16

Mystiske ting har skjedd på Vitensenteret Sørlandet.

Bli med og løs

Knokkel-Mysteriet!

Let etter påskeegget og vinn en premie.

Kystveien 2, 4841 Arendal. Tlf: 37 00 67 67 mail: post@vitensor.no www.vitensor.no

17.55 Naturens undere En storslått og enestående hvordan kolosFredag 11. serie aprilom2014 sale naturkrefter, som ofte starter milevis unna, skaper en kjedereaksjon som ender i spektakulære scener

50

21.30 Gjengangerne Fransk dramaserie

21.40 Samurai Sikkerhet Geir Ove står fram som homofil blant kollegene, og nyheten blir overraskende godt mottatt, selv i Samurai Sikkerhet

20.30 Hvem kan slå Aamodt og Kjus?

Finnes det tøffere og mer fryktløse menn i norsk idrett enn Jonas Holøs og Ole-Kristian Tollefsen?

22.30 Det du vil vite om sex Livet som pornostjerne Arendalsi Los Tidende Angeles er ikke for alle. Hvem er det egentlig som jobber i bransjen?

21.25 Påskekrim: Hinterland 22.25 Hitchcock: Vertigo 19.30 Norske Talenter 20.30 Typisk deg med Petter Schjerven 21.30 Poseidon En briljant, men plaget kriminaletterforsker legger livet i Amerikansk thriller fra 1958 Dommerutvelgelsen er over, og det er Petter Schjerven ser nærmere på de I Nord-Atlanteren treffes cruiseLondon bak seg og flytter til landsbygda. «Hinterland», tar klart for den 11. aller APRIL første av de fem direkfølelsene og fenomenene som virkeskipet Poseidon av en gigantisk FREDAG oss til det spektakulære kystlandskapet i Wales tesendte delfinalene i «Norske talenter»! lig definerer oss mennesker bølge og båten slås opp ned 06.30 Niklas’ mat 07.00 Danmarks beste kaker 07.30 06.00 Alarm 112 06.00 Tom og Jerry 06.20 Scooby-Doo! 06.00 Pregnant in Heels 10.00 Oddasat - nyheter på samisk Nyheter 09.15 Jessica Fletcher 10.00 Nyheter 10.10 06.30 Nyhetene 07.00 TV Shop Mystery Incorporated 06.45 Winter 10.15 Distriktsnyheter 10.15 Med hjartet på rette staden 11.00 Nyheter 11.05 Norge 06.55 God morgen Norge 08.00 Alle elsker Raymond Wipeout 07.35 Happy Endings 08.00 Østlandssendingen 10.25 Østfold Rundt 11.30 Redd menig Osen 12.00 Nyheter 12.15 08.30 Ekstrem oppussing USA Cougar Town 08.25 Den syvende 10.40 Østnytt 10.55 Østafjells 11.05 10.00 God morgen Norge Australias villmark 12.45 Glimt av Norge: Nordsjøens 11.45 Kjendisenes drømmehus 09.20 The Crazy Ones himmel 09.15 Real Housewives of New Sørlandet 11.20 Rogaland 11.35 livsnerve 13.00 Nyheter 13.05 Jessica Fletcher 13.50 12.40 Heder og Hammer 09.45 Two and a Half Men York 10.05 Millionær søker kjæreste Vestlandsrevyen 11.45 Møre og Filmavisen 1959 14.00 Nyheter 14.05 Hygge i Strömsö 13.10 Hvem bor her?

10.10 Hell’s Kitchen USA 10.55 Millionær søker kjæreste 11.55 Romsdal 12.00 Midtnytt 14.45 Danne og Bleckan 15.00 Nyheter 13.35 TV 2 hjelper deg 11.05 Real Housewives of The Big Bang Theory 12.50 Happy En12.15 Nordland 15.10 Naturens undere dings 13.15 Melissa & Joey 13.45 Den 14.05 Hus til salgs Vancouver 12.25 Nordnytt 16.00 Nyheter syvende himmel 14.45 Winter Wipeout 12.00 The Ellen DeGeneres 15.00 Else 12.40 Puls 16.10 Der Europa ble født på ny 15.40 Cougar Town 16.10 Friends 16.00 Home and Away Show 13.10 Brennpunkt 16.20 Yttersia 16.40 Friends 17.10 Two and a Half 16.55 Kollektivet 13.00 Ekstreme samlere 14.10 Debatten 17.00 Men 17.40 Two and a Half Men 17.25 Co vi møtes 14.00 Hellstrøm 15.10 Urix 19.55 Nyheter Monsen på villspor 06.00 24 timer i Jerusalem 20.00 Karl Hver&gang 21.30 Die Hard i New York 23.20 The Debt rydder opp 17.15 Ut i nærturen 18.05 The Big Bang Theory 18.30 Nyhetene hjemme 15.30 Europa under press På turerOddasat som Lars-Monsen Årets største begivenhet på dokuGjennom sin karriere i DeLillos og som Politimannen John McClane har nese Sjokkerende omMother en tidli17.30 nyheterplanlegger på samiskselv, går han helst 18.30 The Big Bang Theory 18.45 Været 15.00 How Inyheter Met your 16.00 Andersen-museet i Roma utenomTegnspråknytt de høye fjellene. Men denne gangen utfordres han mentarfronten soloartist har Lars Lillo-Stenberg oppfor fareAmerica’s og til vane å være Home på feil Vid. plass gere deyour pensjonerte 17.45 19.00 Funniest 18.50 Sportsnyhetene 15.30kollega How Inår Met Mother 16.10 Med hjartet på rette staden på klatring, og måundere balansere på smale fjellrygger levd det meste til feil tid agentene Rachelav ogQueens Stephan 17.55 Naturens 19.30 Costa del Kongsvik 19.00 Oppgrader!

16.00 Kongen 17.00 Derrick 19.50 Distriktsnyheter Konvoi-tragedien PQ17 21.35 Dagsnytt Naturen på vippepunktet 21.40 Norske Truls - oppdrag 20.30 Den siste viking 22.30 Revenge 18.45 20.00 Neste sommer 19.30 Talenter Hurtigruten 16.30 The Ellen DeGeneres 18.00 atten 19.00 20.30 Typisk sendes deg med Petter Schjer21.00 Show 19.00 - det nye imperiet I løpetDagsrevyen av fire år under andre verdenskrig seilte mer BritiskKina dokumentarserie Denne Nyhetene uken må Truls være barnevakt, og han 18 nordmenn tusen år tilbake i tid Konflikten mellom Emily og Daniel venkunnskap og styrke. Høyeste 19.40 Rundt 21.20 Været 17.30 NCIS 20.00 Antikkduellen enn 70Norge konvoier fra England med forsyninger til opplever også sitt pinligste øyeblikk på turen for å måle har aldri værtNorge mere innvikle 21.30 Brille 20.05 QuizDan 21.25 Sportsnyhetene 18.30 Hele baker 20.30 Streetlight - lyset kommer Arkhangelsk og Murmansk gjennom arktiske farvann når han skal forsøke å lære å joike viking-prosent i blodet vinner 22.30 Thomas Giertsen: Helt perfekt 20.55 Nytt på nytt 21.40 Norske Talenter - fortsetter 19.30 Two and a Half Men tilbake 23.00 The Graham Norton Show 21.25 Påskekrim: Hinterland 22.15 Senkveld med Thomas og Harald 20.00 How I Met Your Mother 21.00 Nyheter 00.00 Castle 23.00 Kveldsnytt 23.20 Samurai Sikkerhet 20.30 The Michael J. Fox Show 21.10 Jan i naturen 00.55 CSI: Miami 23.15 Ripper Street 21.00 The Michael J. Fox Show 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 23.50 Eurojackpot 01.50 CSI: NY 00.10 Pop & rock-perler fra 70-tallet 00.05 Else 21.30 Poseidon 21.30 Rome 02.45 CSI: Miami 00.45 Sjø-ulven 01.05 Film: Sammen 23.10 Sex og singelliv 22.25 Vertigo 03.30 Boston Public 02.15 Påskekrim: Hinterland 03.05 Film: Hevnerne 01.45 Hot Fuzz 00.30 Gintberg på kanten 04.20 Rookie Blue 03.55 Musketerene 03.50 lake Placid 3 01.00 Oddasat - nyheter på samisk 04.50 American Idol 20.55 Sanger om Norge 14.55 Too Big To Fail 18.00 Reisen hjem 22.00 Thomas Giertsen 21.00 The IdesavofQueens March 05.05 Marriage Ref 04.50 Naturens undere 05.35 Alarm 113 05.35 Kongen 01.15 Distriktsnyheter I kveld går turen til Sauda og Hadeland. I Sauda blir Amerikansk drama I kveldens episode er vi med når artisten Helt perfekt - Thomas’ venn Torben er på Stephen er en kampanjesjef som Tore vist rundt av Reidar Brendeland, mens Henning Helene Bøksle lar seg døpe jakt etter et sted å overnatte i noen dager. jobber for Mike Norris, som kjemSmallville Hushaiene Boston 07.55 Fraktekrigen 08.25 Massive Moves 08.50 Frasier 09.45 M*A*S*H 06.30 Søstre 07.25 Mitt hemmelige tenåringsliv 08.20 Hundehviskeren 09.15 Tabatha tar over 10.10 FødeavdeKlevmark 06.00 tar ham påCowboys tur07.10 på Hadeland Verken IneTree eller Thomas får seg tilatåBirth si nei13.20per om Girl presidentkandidatur 10.45 Cash 11.40 Canadas verste sjåfør 12.40 Alarm 112 - På liv og død 13.40 Smallville 14.35 Scrubs lingen 11.10 Judge Judy 11.35 One Hill 12.25 Switched Gossip 14.10 Gilmore Girls 17.55 Naturens undere 21.3016.30 Gjengangerne Hvem16.25 kan Unge slå Aamodt og Kjus?

22.30 Det du vil vite om sex 15.00 That ‘70s Show 15.30 South Park 16.00 Byttebaronene Cash Cowboys 17.25 Alarm 112 -21.40 På liv Samurai Sikkerhet 15.05 One Tree Hill 15.55 20.30 Unge mødre mødre 16.55 Bortskjemte prinsesser 17.25 Fødeavdelingen ogog død 18.25 Før kampen 18.55 Sandnes kolosUlf - Brann 1. omgang 19.55 I pausen 20.00 Sandnes Ulf - Brann 2. står fram som homofil 18.30 Unge mødre 19.00 Finnes Unge mødre 19.30 Friends 20.00 Friends 20.30 Storbritannias verste samler 21.40 En storslått enestående serie om hvordan Fransk dramaserie Geir Ove blant koldet tøffere og mer fryktløse Livet som pornostjerne i Los omgang 21.00 Etter kampen 21.15 Film: Pathfinder 23.10 Golden Goal 23.40 Det tredje øyet 00.40 Fjorden Cinderella Man 00.35 Tabatha tar over 01.35 Supernatural 02.25 The Vampire Diaries 03.10 The Originals 03.55 sale naturkrefter, starter milevis unna, skaper legene, godt menn Angeles er ikke for alle. Hvem er det Cowboyssom 01.10ofte Fjorden Cowboys 01.40 Nådeløse innkrevere 02.05 Nådeløse innkrevere 02.35 Arrow 03.25 og nyheten blir overraskende Mistresses 04.40 Pretty Little Liarsi norsk idrett enn Jonas Holøs en kjedereaksjon som ender i spektakulære mottatt, selv i Samurai Sikkerhet og Ole-Kristian Tollefsen? egentlig som jobber i bransjen?

Bellator Spring Tournament 05.10 Southscener Park 05.35 South Park 06.00 Svigermonster 06.30 Det okända 07.25 Got to Dance 08.20 Pizzagjengen 08.50 Kjolen som sier ja 09.20 Happy Day 09.50 How Do I Look? 10.45 Rachael Ray 11.40 The Talk 12.25 Judging Amy 13.20 Home and Away 14.20 New Girl 15.20 Grey’s Anatomy 16.10 Got to Dance 17.05 Mitt drømmehjem 18.00 Happy Day 18.30 Rachael Ray 19.30 Kjolen som sier ja 20.00 Film: Blue Valentine 22.10 Film: Match Point 00.30 Tigerstaden 01.00 Damages 02.10 Privat praksis 03.05 Frustrerte fruer 04.00 The Secret Circle 04.45 How Do I Look? 05.30 Excused

06.25 Dusørjegeren 06.55 Skattejegerne 07.50 Outsourced 08.15 Outsourced 08.40 Top Gear 09.45 Grensevakten 10.15 Skattejegerne 11.05 Nattpatruljen 11.35 Fikserne 12.05 Verdens dummeste 12.55 Inntauerne på South Beach 13.25 Innkreverne i California 13.50 Top Gear 15.00 Rude Tube 15.35 Pantelånerne i Detroit 16.05 Fikserne 16.35 Lagerkrigen 17.05 Pantelånerne i Las Vegas 17.35 Nattpatruljen 18.05 Verdens dummeste 19.00 Panser 20.00 Rude Tube 20.30 Rude Tube 21.05 Rude Tube 21.40 Rude Tube 22.10 Rude Tube 22.45 The Big Bang Theory 23.10 The Big Bang Theory 23.40 Two and a Half Men 00.10 Two and a Half Men 00.40 Rude Tube 01.15 Deep Impact 03.15 Top 20 Countdown 04.00 Dusørjegeren 04.25 Dusørjegeren 04.50 Car Warriors

07.30 McLeods døtre 08.20 Immigrasjonen According to Jim 09.35 22.30 According to Jim 10.00 Drømmen 19.50 Odelsgutten 20.15 av en morder 20.30 Costa del09.10 Kongsvik NCIS 11.15 Baby Boom 13.15 Nevøen 15.10 Svindlere med stil 17.10Vikingene Shine 19.05 Love Potion No. 9 21.0019.30 Vicky Toget - på sporet om landsbygda 10.50 Drømmeprosjekter 11.45 Sporløst forsvunnet 12.35 Mord og mysterier 14.25 Et nytt liv Christina Barcelona 22.45 Bad Lieutenant 00.20 De-Lovely 02.20 2 B Perfectly Honest 03.50 Vinegar Hill Odelsgutten Lars ble lam fra livet og ned som 20- åring, Britisk dokumentarserie i tre deler Ett av NSBs persontog på er landet på vei15.25 fra Oslo til Wenche gleder seg til NAV-støttet kurs i Mordet på en grensevakt avUndercover Boss Canada 16.25 Gordon Ramsay: The F Word 17.25 Drømmen om landsbygda men nekter06.00 å gi opp drømmen om07.00 å overta familiegåren Bergen. erDrømmedesign to etterfor- 19.30 livsglede, men aner allerede på flyplassen oppholdssted og Drømmedesign 18.25 Drømmeprosjekter 20.30 Castle 21.30 CSI: NYslører 22.30Parsas CSI: NY 23.30 Ice Road Truckers Community 07.30 iTV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 Politistasjonen Dan- Ombord på toget 00.30 mysterier 03.20 Big Love 04.15 According to Jim 04.40 According Tønsberg. Er det Spesial mulig for hamSeinfeld å drifte11.30 en såFamily stor gård? skere på vei hjem og på feriePolitiagentene 01.40 atMord detteog kan bli i overkant slitsomt teamet fortsetter jakten to Jim mark: 10.30 Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half 21.25 Påskekrim: 22.25 Hitchcock: 19.30 20.30 Typisk deg med Petter Schjerven 21.30 Poseidon Men 14.30Hinterland Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How Vertigo I Met Your Mother 18.30 FamilyNorske Talenter 19.30 Bondi Beach 19.50 Musketerene 20.45 Chicago Fire 21.25 Gjengangerne 22.20 Charter-Hilde 22.50 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 20.30 How I Met Your Mother 21.00 Being: Mike Tyson 21.30 En briljant, Guy men19.00 plaget kriminaletterforsker legger livetAktionen i Amerikansk thriller 1958 Dommerutvelgelsen er over, og det er RådetPetter ser nærmere på 01.05 de True I Nord-Atlanteren treffes cruiseHomsestudier 23.20 23.50 Schjerven Fylla 00.20 Pinlige sykdommer Blood 01.55 True Blood 02.45 True Being: Mike Tyson 22.00 Vantage Point 23.40 00.40 Being: Mike Tysonfra 01.10 Being: Mike Tyson 01.45 Blood 03.40 Jackie 04.10 Nurseog Jackie 04.35 Bondisom Beach London bakMachete seg og 03.40 flytterPolitistasjonen til landsbygda.Danmark: «Hinterland», klart for den aller første av de femNurse direkfølelsene fenomenene virkeskipet Poseidon av en gigantisk Spesialtar 04.35 Cops 05.00 Airwolf oss til det spektakulære kystlandskapet i Wales tesendte delfinalene i «Norske talenter»! lig definerer oss mennesker bølge og båten slås opp ned

19.45 Ut i naturen: Før fjellet slukner 21.05 Atelieret: Oddvar Torsheim 22.40 Påskekrim: Mayday 21.30 Neste sommer 23.30 The Blacklist Når august bikker september, er det over. – Fjellet slukner, Frodig kunstner med skarp humor Letingen etter Hattie er i full gang.

Per Ivar sliter med å ta rollen som Red samarbeider med FBI for å og vi må flytte hjem, sier Berit Robøle Hegge, den siste buReaksjonene på forsvinningen blant mannen på hytta, fordi svigerfar Odd- finne en kinesisk spion deia på Kjølastølen, 1130 meter over havet øverst i Valdres befolknigen er ulike. Episode 2 av 5 var ikke slipper ham til 19.55 Monsen på villspor 06.00 24 timer i Jerusalem 20.00 Hver gang vi møtes 21.30 Die Hard i New York 23.20 The Debt På turer som Lars Monsen planlegger selv, går han helst Årets største begivenhet på doku- Gjennom sin karriere i DeLillos og som Politimannen John McClane har nese Sjokkerende nyheter om en tidliutenom de høye fjellene. Men denne gangen utfordres han mentarfronten soloartist har12.

LarsAPRIL Lillo-Stenberg oppfor fare og til vane å være på feil plass gere kollega når de pensjonerte LØRDAG på klatring, og må balansere på smale fjellrygger levd det til feil tid agentene Rachel og Stephan 06.40 Debatten 06.00 TVmeste 2 Junior 06.00 Tom og Jerry 06.00 Mike & Molly 06.00 24 timer i Jerusalem 07.40 Puls 06.01 Baby Looney Tunes 06.23 Babar 06.20 Scooby-Doo! Mystery Incor06.30 Mike & Molly 07.00 24 timer i Jerusalem 08.10 Historiske hager 06.45 Bananer i pyjamas 06.57 Rosas porated 07.00 TV Shop 08.00 24 timer i Jerusalem 08.40 Krøll på hjernen verden 07.08 Manon 07.15 Martine 07.28 06.45 Wipeout UK 08.00 Homsepatruljen USA 09.00 24 timer i Jerusalem 09.10 Norge Rundt Familien Stor 07.39 Mademoiselle Zazi 07.50 Top 20 Funniest 09.00 Alle elsker Raymond 10.00 24 timer i Jerusalem 09.35 Dialektriket 07.46 Horseland 08.08 Wendy 08.32 08.40 America’s Funniest Home Vid. 09.30 Alle elsker Raymond 11.00 24 timer i Jerusalem 10.15 Naturens undere Winx club 08.56 Angry Birds 09.05 America’s Funniest Home Vid. 10.00 The Ellen DeGeneres 12.00 24 timer i Jerusalem 11.05 Frå Ebeltoft til Kilimanjaro 09.00 Nyhetsmorgen 09.30 So You Think You Can Dance Show 13.00 24 timer i Jerusalem 12.05 Mitt Liv 10.00 Bonanza 10.25 Melissa & Joey (X3) 11.00 The Ellen DeGeneres 14.00 24 timer i Jerusalem 12.45 Det gode bondeliv 12.00 Restaurant SOS 11.45 Friends Show 15.00 24 timer i Jerusalem 13.15 Take on me 13.00 Kjærlighet uansett 12.15 Friends 12.00 Real Housewives of 16.00 24 timer i Jerusalem 13.45 Miss Marple: Lek med speil 14.00 Hver gang vi møtes 12.45 Friends Vancouver 17.00 24 timer i Jerusalem 15.20 Brown 15.30 sterkeste 13.15 Friends 13.00 Real Housewives of 18.00 24 i Jerusalem 20.55 Fader Sanger om Norge 14.55 Tootimer Big To Fail 18.00 Det Reisen hjem kjønn 22.00 Thomas Giertsen 21.00 The Ides of March 16.10 Midt i naturen 16.30 Norske Talenter 13.45 Friends Vancouver 19.00 24 timer i Jerusalem I kveldQuizDan går turen til Sauda og Hadeland. I Sauda blir Amerikansk drama I kveldens episode er vi med når artisten 14.15 Helt perfekt - Thomas’ Stephen er en kampanjesjef 17.10 18.30 Nyhetene Two and a Halfvenn MenTorben er på 14.00 Real Housewives ofsom 20.00 24 timer i Jerusalem Tore rundt av Reidar Brendeland, mens Henning HeleneLørdagsmagasinet Bøksle lar seg døpe jakt etter et and sted aå overnatte for Mike Norris, 18.00vist Hygge i hagen 18.50 14.45 Two Half Meni noen dager. jobber Beverly Hills som kjem21.00 24 timer i Jerusalem Klevmark tar ham på tur på Hadeland Verken Ine eller Thomas får seg til å si nei per om presidentkandidatur 18.30 Barnas restaurant 19.10 Sportsnyhetene 15.10 Two and a Half Men 15.00 Real Housewives of 22.00 24 timer i Jerusalem 19.00 Dagsrevyen 19.20 Været 15.40 Two and a Half Men Beverly Hills 23.00 24 timer i Jerusalem 19.45 Lotto-trekning 19.30 Solsidan 16.05 Two and a Half Men 16.00 The Middle 00.00 24 timer i Jerusalem 19.55 Monsen på villspor 20.00 Hver gang vi møtes 16.30 4-stjerners middag 16.30 The Middle 01.00 24 timer i Jerusalem 20.55 Underholdningsavdelingen 21.00 Nyhetene 17.30 4-stjerners middag 17.00 The Middle 02.00 24 timer i Jerusalem 21.35 Lindmo 21.15 Været 18.30 71° nord - Norges tøffeste 17.30 Mike & Molly 03.00 24 timer i Jerusalem 22.35 Rådet 21.20 Sportsnyhetene kjendis 18.00 Mike & Molly 04.00 24 timer i Jerusalem 23.05 Kveldsnytt 21.40 Hver gang vi møtes - fortsetter 20.00 Hvem kan slå Aamodt og Kjus? 18.35 How I Met your Mother 05.00 24 timer i Jerusalem 23.20 Red 22.15 God kveld Norge 21.30 Die Hard i New York 19.05 How I Met your Mother 01.05 QuizDan 22.45 Himmelhytta 23.55 Special Victims Unit 19.35 Tvillinger 01.55 Dansefot jukeboks m/chat 23.15 Film: Historien om oss 00.55 CSI: NY 21.30 Everybody’s Fine 04.25 Ripper Street 01.15 Senkveld med Thomas og Harald 01.50 CSI: Miami 23.20 The Debt 05.15 Pop & rock-perler fra 70-tallet 02.20 Film: Woman on Top 02.45 Antatt uskyldig 01.30 Paradise Hotel 19.50 Odelsgutten 20.15 Vikingene 19.30 Toget - på Idol sporet av en morder 20.30 Costa del Kongsvik 22.30 NCIS 04.15 American 05.05 V 05.25 The Middle Odelsgutten Lars ble lam fra livet og ned som 20- åring, Britisk dokumentarserie i tre deler Ett av NSBs persontog er på vei fra Oslo til Wenche gleder seg til NAV-støttet kurs i Mordet på en grensevakt avmen nekter å gi opp drømmen om å overta familiegåren i Bergen. Ombord på toget er to etterforlivsglede, men aner allerede på flyplassen slører Parsas oppholdssted og 06.00 Fiske med William 06.25en Fiske medgård?

William 07.10 Fiske med William 07.35 Fiske med William 08.00 06.20 Slank til bryllupet 08.10 teamet Slank til bryllupet 09.05 HundehviskTønsberg. Er det mulig for ham å drifte så stor skereFiske på vei hjem og på ferieDyreflyplassen 06.50 at Dyreflyplassen dette kan bli i 07.20 overkant slitsomt fortsetter jakten med William 08.25 Fiske med William 08.50 Fiske med William 09.20 Fiske med William 09.45 Frasier 10.10 Frasier 10.35 Frasier 11.00 Frasier 11.30 Frasier 12.00 M*A*S*H 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 M*A*S*H 14.00 M*A*S*H 14.30 That ‘70s Show 15.00 That ‘70s Show 15.30 That ‘70s Show 16.00 That ‘70s Show 16.30 På tur med Dag Otto 17.30 Senkveld med Thomas og Harald 18.35 Making Little Britain Too 19.15 Little Britain 19.50 Little Britain 20.25 Little Britain 21.00 Film: Mr. Nice Guy 22.45 Film: Mission Impossible 2 01.10 Criminal Minds 02.00 Criminal Minds 02.50 Criminal Minds 03.40 Alarm 112 - På liv og død 05.10 South Park

06.00 Top Model UK 06.55 Top Model UK 07.55 Top Model UK 08.55 Privat praksis 09.50 Privat praksis 10.45 Privat praksis 11.40 Privat praksis 12.35 Privat praksis 13.30 Grey’s Anatomy 14.25 Grey’s Anatomy 15.20 Grey’s Anatomy 16.15 Grey’s Anatomy 17.10 Grey’s Anatomy 18.05 Glee 19.00 Grey’s Anatomy 20.00 American Idol 21.45 Norske Talenter 23.45 Søstrene Kardashian 00.40 Top Model UK 01.35 Top Model UK 02.30 Top Model UK 03.25 We Have Your Husband 05.10 The A-List New York

eren 10.00 Hundehviskeren 10.55 Ung, dum og gravid 12.05 Ung, dum og gravid 13.15 Ung, dum og gravid 14.25 Ung, dum og gravid 15.35 Judge Judy 16.05 Judge Judy 16.35 Judge Judy 17.05 Judge Judy 17.35 Judge Judy 18.05 Ungkaren 20.00 Bryllup på prøve 22.00 Skal vi danse? 00.10 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 01.05 Forny din kone 02.05 Once Upon a Time 02.50 Cold Case 03.40 Cold Case 04.30 Fylleakutten

06.15 Grensevakten 06.45 Grensevakten 07.15 Grensevakten 07.40 Grensevakten 08.10 Skattejegerne 09.05 Skattejegerne 10.00 Top Gear 11.00 Top Gear 12.00 Pantelånerne i Detroit 12.30 Trav: V75-tips 12.45 Pantelånerne i Detroit 13.15 Pantelånerne i Detroit 13.50 Pantelånerne i Detroit 14.20 Pantelånerne i Detroit 14.50 Lagerkrigen 15.20 Lagerkrigen 15.55 Lagerkrigen 16.25 Lagerkrigen 16.55 Lagerkrigen 17.30 Trav: V75 18.00 Top 20 Countdown 19.05 Top 20 Countdown 20.10 Mannen med den nakne pistol 21.55 MAX La Liga 00.00 Ghost Ship 01.55 De tøffeste 02.40 Ink Master 03.25 Dusørjegeren 03.50 Dusørjegeren 04.15 Car Warriors 05.05 Ball Boys

Flower Girl 10.35 Sandtrollet 12.15 Get Low 14.10 Mary og Max 15.50 Mr. Mom 17.35 For The Love Of 07.50 Et nytt liv på landet 21.30 08.45 EtNeste nytt livsommer på landet 09.35 Et nytt liv på landet 10.30 nytt liv på landet 11.20 19.45 Ut i09.10 naturen: fjellet slukner 21.05Fragments Atelieret: Oddvar 22.40 23.30 TheEt13.55 Blacklist Grace 19.15 Før Mozart and The Whale 21.00 Powder Blue 22.55 00.35 BlackTorsheim Dahlia 02.30 Amos & Påskekrim: Mayday Et nytt liv på landet 12.15 Drømmen om landsbygda 13.05 Drømmen om landsbygda Drømmen om Andrew 04.05 The Escapist landsbygda 14.55 Drømmen landsbygda 15.55 om landsbygda The Apprentice Når august bikker september, er det over. – Fjellet slukner, Frodig kunstner med skarp humor Letingen etter Hattie er i full gang.

Perom Ivar sliter med å taDrømmen rollen som Red16.55 samarbeider med 18.50 FBI forHus åi tretoppene 19.55 Historiske hjem 20.50 Gadget Man 21.30 Inspektør Morse 23.35 Skin 01.50 og vi må flytte hjem, sier Berit Robøle Hegge, den siste buReaksjonene på forsvinningen blant mannen på hytta, fordi svigerfar Odd- finne en kinesisk Dalziel spion og Pascoe 02.40 Dalziel og Pascoe 03.30 Hannibal 04.15 Politiagentene 06.00 Ripley’s Believe It or Not! 06.30 Ripley’s Believe It or Not! 07.00 Cheers 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road deia på Kjølastølen, 1130 meter over havet øverst i Valdres befolknigen er ulike. Episode 2 av 5 var ikke slipper ham til Truckers 09.30 Defiance 10.30 Airwolf 11.30 The Exes 12.00 The Fresh Prince of Bel Air 12.30 Seinfeld 13.00 Seinfeld 13.30 The Office 14.00 The Office 14.30 The Office 15.00 The Office 15.30 30 Rock 16.00 30 Rock 16.30 30 Rock 17.00 30 Rock 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Simpsons 19.00 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 20.30 How I Met Your Mother 21.00 Grimm 22.00 Smokin’ Aces 23.55 Smokin’ Aces 2: Assassins’ Ball 01.30 30 Rock 02.00 30 Rock 02.30 30 Rock 02.55 30 Rock 03.30 Cops 04.00 Hot Set 05.00 Dexter

19.30 Nytt på nytt 20.00 Den magiske leketøysbutikken 21.35 Mnet Asian Music Awards 2013 23.35 Gutter er gutter 00.00 Fylleangst 00.25 Musketerene 01.20 Fabelaktige bryllaup! 02.05 Ripper Street 02.55 Rome 03.55 Mnet Asian Music Awards 2013

19.55 Monsen på villspor På turer somTidende Lars Monsen planlegger selv, går han helst Arendals utenom de høye fjellene. Men denne gangen utfordres han på klatring, og må balansere på smale fjellrygger 19.50 Konvoi-tragedien PQ17 I løpet av fire år under andre verdenskrig seilte mer enn 70 konvoier fra England med forsyninger til Arkhangelsk og Murmansk gjennom arktiske farvann

20.55 Sanger om Norge I kveld går turen til Sauda og Hadeland. I Sauda blir Tore vist rundt av Reidar Brendeland, mens Henning Klevmark tar ham på tur på Hadeland 06.40 17.55 Lindmo Naturens undere 07.40 I skuggen av laksen En storslått ogpåenestående serie om hvordan kolos08.10 Jakten det perfekte livet sale naturkrefter, som dagen ofte starter milevis unna, skaper 08.40 Folk: Den store 09.20 Den vidunderlige kysten en kjedereaksjon som ender i spektakulære scener 10.20 Dialektriket 11.00 Palmesøndag i Ilen kirke, Trondheim 12.10 Salt & Pepper 12.40 Kjærlighetens laboratorium 13.10 Vesterhavsøyene 13.50 Den magiske leketøysbutikken 15.20 Sanger om Norge 16.00 herskapelig liv 19.50 Et Odelsgutten 17.00 Monsen på villspor Odelsgutten Larslivbåt ble lam fra livet og ned som 20- åring, 18.00 Gunnars men nekter å gi opp drømmen om å overta familiegåren i 18.30 Newton Tønsberg.

Er det mulig for ham å drifte en så stor gård?

19.00 Dagsrevyen 21.25 Sportsrevyen Påskekrim: Hinterland 19.45 20.05 I grizzlybjørnens rike En briljant, men plaget kriminaletterforsker legger livet i 20.55 LondonSanger bak segom og Norge flytter til landsbygda. «Hinterland», tar 21.35 Påskekrim: Hinterland oss til det spektakulære kystlandskapet i Wales 23.10 Kveldsnytt 23.30 Musketerene 00.25 Monsen på villspor 01.25 Sanger om Norge 02.05 Påskekrim: Hinterland 03.40 Lindmo 04.40 Den vidunderlige kysten

06.00 24 timer i Jerusalem Årets største begivenhet på dokumentarfronten 21.35 Naturen på vippepunktet Britisk dokumentarserie

14.55 Too Big To Fail Amerikansk drama

20.00 Hver gang vi møtes Gjennom sin karriere i DeLillos og som soloartist har Lars Lillo-Stenberg opplevd det meste 21.40 Truls - oppdrag Hurtigruten Denne uken må Truls være barnevakt, og han opplever også sitt pinligste øyeblikk på turen når han skal forsøke å lære å joike

21.30 Die Hard i New York 23.20 The Debt Politimannen John McClane harFredag nese Sjokkerende 11. april nyheter 2014 om en tidlifor fare og til vane å være på feil plass gere kollega når de pensjonerte til feil tid agentene Rachel og Stephan 20.30 Den siste viking 22.30 Revenge 18 nordmenn sendes tusen år tilbake i tid Konflikten mellom Emily og Daniel for å måle kunnskap og styrke. Høyeste har aldri vært mere innvikle viking-prosent i blodet vinner

51

18.00 Reisen hjem I kveldens episode er vi med når artisten Helene Bøksle lar seg døpe SØNDAG 13.

APRIL

22.00 Thomas Giertsen 21.00 The Ides of March Helt perfekt - Thomas’ venn Torben er på Stephen er en kampanjesjef som jakt etter et sted å overnatte i noen dager. jobber for Mike Norris, som kjemVerken Ine eller Thomas får seg til å si nei per om presidentkandidatur 06.00 2 Junior 06.00 Tom Jerry 06.00 & Molly 10.00 21.30 Debatten Gjengangerne 21.40 TV Samurai Sikkerhet 20.30 Hvemogkan slå Aamodt og Kjus?

22.30 Mike Det du vil vite om sex 06.01 Pusekatten Poppy 06.12 Byggmes- 06.20 Scooby-Doo! Mystery Incor06.30 Ben and Kate 11.00 Program ikke fastsatt Fransk dramaserie Geir Ove står fram som homofil blant kolFinnes det tøffere og mer fryktløse Livet som pornostjerne i Los ter Bob 06.22 Elias 06.32 Thomas Toget porated 07.00 TV Shop 12.15 Requiem - en musikkdokulegene, og nyheten overraskende godt menn Wipeout i norsk idrett AngelesHomsepatruljen er ikke for alle. Hvem mentar og vennene hansblir 06.43 Vennebyen 06.54 06.45 UK enn Jonas Holøs 08.00 USAer det 13.55 Lykkelig ulykkelig Den lille 07.18 Prinsesse Lillefe 07.50 Top 20 Funniest 09.00 Alle elsker mottatt, selvprinsen i Samurai Sikkerhet og Ole-Kristian Tollefsen? egentlig som jobberRaymond i bransjen?

14.55 Too Big To Fail 07.29 Zou 07.40 Elefanten Ella 08.03 Full 08.40 America’s Funniest Home Vid. 09.30 Alle elsker Raymond fart på flyplassen 08.11 Peter Pan 08.33 09.05 America’s Funniest Home Vid. 16.30 Inger Sitter 10.00 The Ellen DeGeneres Pokemon 08.56 Angry Birds 17.00 Lindmo 09.30 So You Think You Can Dance Show 18.00 Norge rundt og rundt 09.00 Nyhetsmorgen 11.15 Friends (X5) 11.00 The Ellen DeGeneres 18.25 Shakespeares skjulte sann10.00 Bonanza 13.40 Two and a Half Men Show het 12.00 Reisen hjem 14.05 Two and a Half Men 12.00 Mike & Molly 20.05 Google - ein kunnskaps12.30 Sykkel: Paris - Roubaix 14.35 Two and a Half Men 12.30 Mike & Molly 17.30 Reisen- hjem 15.00 Half Men 13.00 Fine 20.15 bank?

Vikingene 19.30 Toget på sporet av en morder 20.30 Two Costaand delaKongsvik 22.30 Everybody’s NCIS 21.00 Nyheter 18.00 Reisen hjem 15.30 Two and a Half Men 15.00 Maria Montazamis BritiskPavarotti dokumentarserie tre deler Ett av NSBs persontog er på vei fra Oslo til 16.00 Wenche4-stjerners gleder seg middag til NAV-støttet kurs i Mordetvenner på en grensevakt av21.10 - tidenesi stemme 18.30 Nyhetene Bergen.

Ombord på toget er to etterforlivsglede, men aner middag allerede på flyplassen 16.00 slører Parsas oppholdssted og 22.55 Hamlet 2 18.50 Været 17.00 4-stjerners Maria Montazamis skere på vei hjem og påRosenborg ferie at detteDen kansiste bli i overkant teametvenner fortsetter jakten 00.25 Pentagons vitner 19.00 Hovedkampen: - Odd 18.00 viking slitsomt 22.25 Rome Hitchcock: Vertigo 19.30 Nyhetene Norske Talenter 20.30 Typisk degviking med Petter Schjerven 21.30 The Poseidon 01.15 21.00 19.00 Den siste 17.00 Michael J. Fox Show 21.20 Været 20.00 nord - Norges tøffeste 17.30 The Michaeltreffes J. Fox Show Amerikansk thriller fra 1958 Dommerutvelgelsen er over, og det er Petter 71° Schjerven ser nærmere på de I Nord-Atlanteren cruise21.25 Sportsnyhetene kjendis 18.00 klart for den aller første av de fem direkfølelsene og fenomenene som virkeskipetLuksusfellen Poseidon av en gigantisk 21.45 Vårt Lille Land 21.30 Neste sommer 19.00 Hellstrøm rydder opp tesendte delfinalene i «Norske talenter»! 22.00 lig definerer oss mennesker bølge hjemme og båten slås opp ned22.45 Fotballkveld Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.45 Det tredje øyet 22.30 Åndenes makt 20.00 Hele Norge baker 00.45 God kveld Norge 23.30 Mannen med den nakne pistol 21.00 The Ides of March 01.15 Himmelhytta 01.10 Person of Interest 23.00 Forfulgt 01.45 Senkveld med Thomas og Harald 02.10 CSI: NY 00.00 Abyss 02.50 The Killing 03.00 CSI: Miami 03.00 Monday Mornings 03.50 Vikings 03.50 Boston Public 03.55 Monday Mornings 04.50 60 Minutes 04.35 Rookie Blue 04.55 Maria Montazamis 19.45 Ut i naturen: Før fjellet slukner 21.05 Atelieret: Oddvar Torsheim 22.40 Påskekrim: Mayday 21.30 Neste sommer 23.30 venner The Blacklist 05.35 Alarm 113 05.25 Bingobanden USA Når august bikker september, er det over. – Fjellet slukner, Frodig kunstner med skarp humor Letingen etter Hattie er i full gang.

Per Ivar sliter med å ta rollen som Red samarbeider med FBI for å og vi må flytte hjem, sier Berit Robøle Hegge, den siste buReaksjonene på forsvinningen blant mannen på hytta, fordi svigerfar Odd- finne en kinesisk spion 06.00 Risky rekefiske 07.10 Risky rekefiske 08.00 Risky rekefiske 08.50 Risky rekefiske 09.40 Frasier 10.05 06.10 Dyreflyplassen 06.40 Dyreflyplassen 07.10 Slank til bryllupet 08.00 Slank til bryllupet 08.55 Hundehviskdeia på Kjølastølen, 1130Frasier meter11.00 overFrasier havet 11.30 øverstFrasier i Valdres befolknigen 2 av 5 var10.45 ikkeFace slipper hamWalton-sekslingene til Frasier 10.30 12.00 M*A*S*H 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 M*A*S*H er ulike. Episode eren 09.50 Hundehviskeren off 11.40 12.35 Forny din kone 13.30 Slankekrigen 19.55 Monsen på villspor 24 familie timer15.30 i Jerusalem Hver gang vi møtes 21.30 Die Hard i New York 16.25 Bortskjemte 23.20 The Debt 14.00 M*A*S*H 14.30 Making Little Britain Too 15.00 En06.00 moderne En moderne familie 20.00 16.00 En 15.20 Bortskjemte prinsesser 15.50 Bortskjemte prinsesser prinsesser 16.55 Bortskjemte moderne familieplanlegger 16.30 Golden Goal 17.00 FotballXtra: Før runden 17.30 FotballXtra: Alt om fotball 18.00 Fot- sin karriere iprinsesser 17.25 Bortskjemte prinsesser 17.55 Trinny & Susannah - oppdrag Norge 19.00nyheter Familieliv FamiPå turer som Lars Monsen selv, går han helst Årets største begivenhet på dokuGjennom DeLillos og som Politimannen John McClane har nese Sjokkerende om19.30 en tidliballXtra: Med runden 20.00 Atlantis 21.00 Film: Die Hard 4.0 23.30 Samurai Sikkerhet 00.00 På innsiden: Fribrytlieliv 20.00 Once Upon a Time 21.00 The Twilight Saga - Eclipse 23.40 Cocktail 01.50 The Graham Norton Show utenom deing høye fjellene.

Meninnkrevere denne gangen mentarfronten soloartist oppforCase fare04.15 og tilNovane å være på05.00 feil plass gere kollega når de pensjonerte 01.00 Nådeløse 01.25utfordres Nådeløse han innkrevere 01.55 Alarm 112 - På liv og død 02.45 Alarm 112 - På har Lars Lillo-Stenberg 02.40 Cold Case 03.25 Cold Ordinary Family Chop Shop på klatring,liv ogogmå balansere på smale fjellrygger levdPark det meste til feil tid agentene Rachel og Stephan død 03.35 Alarm 112 - På liv og død 04.20 Alarm 112 - På liv og død 05.05 South Park 05.30 South 06.00 The A-List New York 06.55 The A-List New York 07.50 The A-List New York 08.45 Frustrerte fruer 09.35 Frustrerte fruer 10.30 Frustrerte fruer 11.25 Frustrerte fruer 12.20 Frustrerte fruer 13.15 New Girl 13.40 New Girl 14.05 New Girl 14.35 New Girl 15.05 New Girl 15.35 New Girl 16.05 New Girl 16.35 New Girl 17.05 New Girl 17.35 New Girl 18.05 Søstrene Kardashian 19.00 Glee 20.00 Solsidan 20.30 Reign 21.25 X Factor USA 22.20 X Factor USA 00.05 The Voice US 01.00 Det okända 01.55 Det okända 02.50 Det okända 03.45 Det okända 04.30 Damages 05.30 Excused

06.05 Skattejegerne 07.00 Skattejegerne 07.55 Skattejegerne 08.50 Top Gear 09.50 Top Gear 10.50 Top Gear 11.55 Panser 12.55 Fikserne 13.25 Fikserne 13.55 Fikserne 14.25 Fikserne 14.55 Fikserne 15.25 Pantelånerne i Las Vegas 15.55 Pantelånerne i Las Vegas 16.25 Pantelånerne i Las Vegas 16.55 Pantelånerne i Las Vegas 17.25 Pantelånerne i Las Vegas 17.55 Nattpatruljen 18.25 Nattpatruljen 18.55 Nattpatruljen 19.25 Nattpatruljen 20.00 Nattpatruljen 20.30 Insider 21.30 Rambo 3 23.30 Spesialisten 01.40 Fire Down Below 03.25 Defying Gravity 04.10 Dusørjegeren 04.35 Dusørjegeren 05.00 Car Warriors

09.15 Grizzly Falls 10.45 Kaos i eventyrland 12.25 Kaos i eventyrland 2 13.50 Brady Bunch in the White House 15.30 Flower Girl 17.05 Full fart bakover 19.05 Get Low 21.00 Bordertown 23.00 Defiance - Den ukjente kampen 01.15 Den Rosa Panterens forbannelse 03.05 Alpha Dog

08.50 Undercover Boss Canada 09.40 Undercover Boss Canada 10.30 Undercover Boss Canada 11.20 Undercover Boss Canada 12.10 Undercover Boss Canada 13.00 Drømmedesign 13.55 Drømmedesign 14.55 Drømmedesign 16.00 Drømmedesign 17.05 Drømmedesign 18.10 Hotell i særklasse 18.50 Mr. Bean 19.25 Drømmedesign Australia 20.30 Total oppussing 21.30 Mord og mysterier 23.45 Dalziel og Pascoe 00.45 Dalziel og Pascoe 01.45 Inspektør Morse 03.35 The Following 04.20 Hank 04.45 Politiagentene

06.00 Ripley’s Believe It or Not! 06.30 Ripley’s Believe It or Not! 07.00 Cheers 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 Franklin & Bash 10.30 The Office 12.30 Simpsons 13.00 Simpsons 13.30 Simpsons 14.00 Ax

20.55 Sanger om Norge 14.55 Too BigStorage To FailHunters 17.30 Storage 18.00 Reisen hjem 22.00 Thomas Giertsen 21.00 The Ides of March Men 15.00 Ax Men 16.00 Storage Hunters 16.30 Storage Hunters 17.00 Hunters 19.30 Rådet 20.00 Charter-Hilde 20.30 Nytt på nytt 21.00 Red 22.45 Trygdekontoret 23.25 Homsestudier 23.55 Storage Hunters 18.30 The Exes 19.00 Simpsons 20.00 The Simpsons 20.30 Family Guy 21.00 Two and Fylleangst 00.20 Bates Motel 01.05 Fylla- 01.35 Mnet Asian MusicerAwards 03.35erBates Motel I kveld går18.00 til Sauda og IHadeland.

I Sauda blirOperation: Amerikansk drama I kveldens med når artisten Helt perfekt Thomas’ venn Torben på 2013 Stephen en kampanjesjef som aturen Half Men 21.30 How Met Your Mother 22.00 Endgame 23.30 Sleepy Hollow 00.30 Grimm 01.35 episode er vi Tore vist rundt avAces Reidar Brendeland, Henning Helene Bøksle lar seg døpe jakt etter et sted å overnatte i noen dager. jobber for Mike Norris, som kjemSmokin’ 03.30 Smokin’ Acesmens 2: Assassins’ Ball 05.00 Legit 05.25 Cheers Klevmark tar ham på tur på Hadeland Verken Ine eller Thomas får seg til å si nei per om presidentkandidatur

19.50 Odelsgutten Odelsgutten Lars ble lam fra livet og ned som 20- åring, men nekter å gi opp drømmen om å overta familiegåren i Tønsberg.

Er det mulig forDanmarks ham å drifte en såkaker stor gård?

06.25 Niklas’ mat 06.55 beste 07.25 Asfaltenglene 08.45 Antikkduellen 09.15 Jessica Fletcher 10.00 Med hjartet på rette staden 10.45 Dinosaurar på vandring 11.30 Redd menig Osen 12.00 Nyheter 12.10 Bibelen 13.00 Australias villmark 13.30 Hygge i Strömsö 14.10 Nordisk villmark 15.00 Nyheter 15.10 Hønsehauk 15.30 QuizDan 16.20 Yttersia 17.00 Nyheter 17.15 Ut i nærturen 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 fra Norge Rundtslukner 19.45 Øyeblikk Ut i naturen: Før fjellet 17.55 Naturens undere Når august bikker september, er det over. – Fjellet slukner, 18.45 Distriktsnyheter og vi må flytte hjem, sier Berit Robøle Hegge, den siste bu19.00 Dagsrevyen 19.30 deia påPåskenøtter Kjølastølen, 1130 meter over havet øverst i Valdres 19.50 Odelsgutten 20.40 Bøffalo Bløff 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Arvingane 22.25 Det gode bondeliv 22.55 Løsning påskenøtter 23.00 Kveldsnytt 23.15 Inspektør Lynley 00.45 Musketerene 01.40 Titanic 03.10 Game Of Death 04.45 Naturens undere

20.15 Vikingene Britisk dokumentarserie i tre deler

19.30 Toget - på sporet av en morder Ett av NSBs persontog er på vei fra Oslo til MANDAG 14.påAPRIL Bergen. Ombord toget er to etterforskere på vei hjem 06.00 Alarm 112 og på ferie 09.20 QuizDan 06.30 Nyhetene 10.10 Too Big To Fail 06.55 God morgen Norge 11.45 Pavarotti - tidenes stemme 11.45 Vårt Lille Land 13.30 Sportsrevyen 12.40 Reisen hjem 13.50 Google - ein kunnskapsbank?

13.10 Film: Bør Børson II 14.45 Monsen på villspor 15.00 Truls - oppdrag Hurtigruten 15.45 Europa under press 16.00 Home and Away 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Vinn på minuttet 17.00 Derrick 18.00 Oppgrader!

18.00 Dagsnytt atten 18.30 Nyhetene 19.05 Hvem tror du at du er?

18.45 Været 19.45 Antikkduellen 18.50 21.05 Atelieret: Oddvar Torsheim 22.40 Sportsnyhetene Påskekrim: Mayday 20.15 Vikingene 19.00 En bit av Norge Frodig kunstnermusikkmøter med skarp humor 19.30 Letingen etter Hattie er av i full 21.05 Samiske Toget - på sporet engang. morder Reaksjonene blant 21.35 Familien Persson frå 19.45 Toget - på på forsvinningen sporet av et mord Pakistan 20.00 På tur er med DagEpisode Otto 2 av 5 befolknigen ulike.

22.55 Oliver Stone: USAs skjulte 21.00 Nyhetene historie 21.20 Været 23.55 Tsjetsjenias stjålne bruder 21.25 Sportsnyhetene 00.45 Vikingene 21.40 Det tredje øyet 01.35 Oddasat - nyheter på samisk 22.40 Påskekrim: Mayday 01.50 Distriktsnyheter 23.45 Toget - på sporet av en morder 00.15 Truls - oppdrag Hurtigruten 01.15 Uskyldig dømt 02.15 Criminal Minds 03.00 Numbers 03.40 Chaos 04.25 Damages 05.10 112 - Politiet

06.00 Smallville 07.10 Hushaiene Boston 07.55 Byttebaronene 08.25 Massive Moves 08.50 Frasier 09.45 M*A*S*H 10.45 Cash Cowboys 11.40 Canadas verste sjåfør 12.40 Alarm 112 - På liv og død 13.40 Smallville 14.35 Scrubs 15.00 That ‘70s Show 15.30 South Park 16.00 Byttebaronene 16.30 Cash Cowboys 17.25 Alarm 112 - På liv og død 18.25 Bad Ink 18.55 Sandefjord - Fredrikstad 1. omgang 19.55 I pausen 20.00 Sandefjord Fredrikstad 2. omgang 21.00 Matchball 22.00 Golden Goal 22.30 Suits 23.25 Criminal Minds 00.20 Las Vegas Jailhouse 00.50 Skolepurken 01.20 112 - Politiet 02.15 Hushaiene Boston 03.05 Las Vegas Jailhouse 03.30 Skolepurken 03.55 Canadas verste sjåfør 04.45 Big Easy Justice 05.10 South Park 06.00 Mixed Signals 06.30 Celebrity Rehab 07.25 Got to Dance 08.20 Pizzagjengen 08.50 Kjolen som sier ja 09.20 Happy Day 09.50 How Do I Look? 10.45 Rachael Ray 11.40 The Talk 12.25 Judging Amy 13.20 Home and Away 14.20 New Girl 15.20 Grey’s Anatomy 16.10 Got to Dance 17.05 Mitt drømmehjem 18.00 Happy Day 18.30 Rachael Ray 19.30 Bloggerne 20.30 Miley Cyrus - Twerk It 21.25 Film: The Bling Ring 23.10 Rachel Khoo: Det lille Pariserkjøkken 23.40 God kveld Norge 00.10 Himmelhytta 00.40 Tigerstaden 01.10 Det okända 02.05 Damages 03.00 Privat praksis 03.55 Frustrerte fruer 04.45 How Do I Look? 05.30 Excused 10.45 Under the Sea 11.40 Miracle Dogs 13.25 Hannah og hennes søstre 15.20 Løpet er kjørt 17.10 Svindlere med stil 19.15 Austin Powers: Agenten som kom ut av fryseren... 21.00 Bad Lieutenant 22.45 Where the Truth Lies 00.30 Super snut 02.15 Mirrors 2 03.40 Von Bülow-mysteriet 06.00 Ice Road Truckers 07.00 Community 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 The Fresh Prince of Bel Air 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half Men 14.30 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 21.00 Two and a Half Men 21.30 Brooklyn Nine Nine 22.00 Brooklyn Nine Nine 23.00 Dads 23.30 Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. 01.05 Cops 01.30 Anger Management 01.55 Seinfeld 02.45 American Dad 03.10 Cops 03.35 Airwolf 04.20 Community 04.45 Anger Management

20.30 Costa del Kongsvik Wenche gleder seg til NAV-støttet kurs i livsglede, men aner allerede på flyplassen at detteTom kan og bli iJerry overkant slitsomt 06.00 06.20 Scooby-Doo! 06.45 Winter Wipeout 07.35 Happy Endings 08.00 Cougar Town 08.25 Den syvende himmel 09.15 Real Housewives of New York 10.05 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.50 Happy Endings 13.15 Melissa & Joey 13.45 Den syvende himmel 14.45 Winter Wipeout 21.30 Neste sommer 15.40 Cougar Town Per Ivar sliter med å ta rollen som 16.10 Friends mannen påand hytta, fordi svigerfar Odd17.10 Two a Half Men 18.05 The Big Bang var ikke slipper hamTheory til 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 Costa del Kongsvik 21.30 Neste sommer 22.30 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI: NY 03.05 CSI: Miami 03.50 Boston Public 04.40 Rookie Blue 05.25 Bingobanden USA

22.30 NCIS Mordet på en grensevakt avslører Parsas oppholdssted og teamet fortsetterinjakten 06.00 Pregnant Heels 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 Ekstrem oppussing USA 09.20 Hele Norge baker 10.10 Hell’s Kitchen USA 11.10 Real Housewives of Beverly Hills 12.05 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Ekstreme samlere 14.00 MasterChef Norge 15.00 How I Met your Mother 23.30 The Blacklist 16.00 Kongen av Queens Red samarbeider med FBI for å 16.30 The Ellen DeGeneres finne en kinesisk spion Show 17.30 NCIS 18.30 Teenage Boss Sverige 19.30 The Crazy Ones 20.00 Two and a Half Men 20.30 Forfulgt 21.30 Paradise Hotel 22.30 NCIS 23.30 Sex og singelliv 00.05 The Blacklist 01.45 Paradise Hotel 02.45 NCIS 03.35 Kongen av Queens 04.05 NCIS 05.35 The Crazy Ones

06.30 Søstre 07.25 Mitt hemmelige tenåringsliv 08.20 Hundehviskeren 09.15 Tabatha tar over 10.10 Fødeavdelingen 11.10 Judge Judy 11.35 One Tree Hill 12.25 Switched at Birth 13.20 Gossip Girl 14.10 Gilmore Girls 15.05 One Tree Hill 15.55 Unge mødre 16.25 Unge mødre 16.55 Bortskjemte prinsesser 17.25 Fødeavdelingen 18.30 Unge mødre 19.00 Unge mødre 19.30 Friends 20.00 Friends 20.30 Project Runway All Stars 21.30 Ungkaren 23.25 Tabatha tar over 00.30 Sex, drap og kannibalisme 01.35 Ghost Whisperer 02.25 The Closer 03.15 Cold Case 04.00 Pretty Little Liars 04.45 Chop Shop 06.05 MAX Sport: Focused 06.30 Dusørjegeren 07.00 Skattejegerne 07.55 Outsourced 08.25 Outsourced 08.50 Top Gear 09.50 Grensevakten 10.20 Skattejegerne 11.15 Nattpatruljen 11.45 Fikserne 12.15 Verdens dummeste 13.05 Inntauerne på South Beach 13.30 Innkreverne i California 14.00 Top Gear 15.00 Rude Tube 15.35 Pantelånerne i Detroit 16.05 Fikserne 16.35 Lagerkrigen 17.05 Pantelånerne i Las Vegas 17.35 Nattpatruljen 18.05 Verdens dummeste 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Lagerkrigen 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 Nattpatruljen 21.30 Insider 22.30 The Big Bang Theory 23.00 The Big Bang Theory 23.30 Two and a Half Men 00.00 Two and a Half Men 00.30 Rude Tube 01.05 Top 20 Countdown 02.00 Spesialstyrken 02.45 Dusørjegeren 03.15 Dusørjegeren 03.40 Car Warriors 04.30 Ball Boys 04.55 Ball Boys 05.20 Archer 07.25 McLeods døtre 08.15 Immigrasjonen 09.05 According to Jim 09.55 Drømmen om landsbygda 10.50 Drømmeprosjekter 11.40 Sporløst forsvunnet 12.30 Mord og mysterier 14.25 Et nytt liv på landet 15.25 Undercover Boss Canada 16.20 Gordon Ramsay: The F Word 17.25 Drømmen om landsbygda 18.25 Drømmedesign 19.30 Drømmeprosjekter 20.30 Castle 21.30 Historiske hjem 22.30 Premiere: Et nytt liv ved Middelhavet 23.30 Drømmedesign 00.35 Politiagentene 01.35 Mord og mysterier 03.20 Big Love 04.20 According to Jim 19.30 Bondi Beach 19.50 Top Gear 20.45 Standup: Live fra Apollo 21.30 Game Of Death 23.05 Top Gear 23.55 Standup: Live fra Apollo 00.40 Entourage 01.10 Entourage 01.35 Beyoncé - et selvportrett 03.00 Bondi Beach 03.25 Doktor Kevorkians utvei

19.50 Odelsgutten Odelsgutten Lars ble lam fra og ned som 20- åring, Fredag 11.livet april 2014 men nekter å gi opp drømmen om å overta familiegåren i Tønsberg. Er det mulig for ham å drifte en så stor gård?

20.15 Vikingene Britisk dokumentarserie i tre deler

19.45 Ut i naturen: Før fjellet slukner Når august bikker september, er det over. – Fjellet slukner, og vi må flytte hjem, sier Berit Robøle Hegge, den siste budeia på Kjølastølen, 1130 meter over havet øverst i Valdres

21.05 Atelieret: Oddvar Torsheim Frodig kunstner med skarp humor

52

06.20 Niklas’ mat 06.50 Danmarks beste kaker 07.20 Påskenøtter 07.40 Løsning påskenøtter 07.45 Svalbard 08.45 Antikkduellen 09.15 Jessica Fletcher 10.00 Med hjartet på rette staden 10.45 Dinosaurar på vandring 11.30 Redd menig Osen 12.00 Nyheter 12.10 Bibelen 13.00 Australias villmark 13.30 Hygge i Strömsö 14.05 Nordisk villmark 15.00 Nyheter 15.10 Jaktfalken - med ukjent adresse 15.35 Herskapelig redningsaksjon 16.20 Yttersia 17.00 Nyheter 17.15 Ut i nærturen 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Øyeblikk fra Norge Rundt 17.55 Det ville Europa 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30 Påskenøtter 19.45 Før fjellet slukner 20.35 Glimt av Norge: Skipshandelen 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Påskekrim: Hinterland 23.05 Løsning påskenøtter 23.10 Kveldsnytt 23.25 Fylla 23.55 Underholdningsavdelingen 00.35 Sanger om Norge 01.15 Titanic 02.50 Oliver Stone: USAs skjulte historie 03.50 Påskekrim: Hinterland

07.40 Hvem tror du at du er?

08.20 Oddasat - nyheter på samisk 08.35 Østlandssendingen 08.45 Østfold 09.00 Østnytt 09.15 Østafjells 09.25 Sørlandet 09.40 Rogaland 09.55 Vestlandsrevyen 10.05 Møre og Romsdal 10.20 Midtnytt 10.35 Nordland 10.45 Nordnytt 11.00 24 timer i Jerusalem 14.00 Vikingene 14.50 Familien Persson frå Pakistan 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.05 Hvem tror du at du er?

19.45 Antikkduellen 20.15 Vikingene 21.05 Oddvar Torsheim 21.35 Gaddafis hemmelige liv 23.00 Samiske musikkmøter 23.30 Kina - det nye imperiet 00.30 Vikingene 01.20 Før fjellet slukner 02.10 Oddasat - nyheter på samisk 02.25 Distriktsnyheter

19.30 Toget - på sporet av en morder Ett av NSBs persontog er på vei fra Oslo til Bergen. Ombord på toget er to etterforskere på vei hjem og på ferie

22.40 Påskekrim: Mayday Letingen etter Hattie er i full gang.

Reaksjonene 15. på forsvinningen TIRSDAG APRIL blant befolknigen er ulike. Episode 2 av 5

06.00 Alarm 112 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.50 Bonanza 12.55 Film: Brødrene Løvehjerte 15.00 På tur med Dag Otto 16.00 Home and Away 17.00 Deal or no deal 18.00 Oppgrader!

18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 En bit av Norge 19.30 Toget - på sporet av en morder 19.45 Toget - på sporet av en morder 20.00 Hjem igjen 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Grey’s Anatomy 22.40 Påskekrim: Mayday 23.45 Toget - på sporet av en morder 00.00 Toget - på sporet av en morder 00.15 The Good Wife 01.15 Criminal Minds 02.15 Numbers 03.10 Chicagokoden 03.55 Damages 05.00 112 - Politiet

06.00 Smallville 07.10 Hushaiene Boston 07.55 Byttebaronene 08.25 Massive Moves 08.50 Frasier 09.45 M*A*S*H 10.45 Cash Cowboys 11.40 Canadas verste sjåfør 12.40 Alarm 112 - På liv og død 13.40 Smallville 14.35 Scrubs 15.00 That ‘70s Show 15.30 South Park 16.00 Byttebaronene 16.30 Cash Cowboys 17.25 Alarm 112 - På liv og død 18.25 Bad Ink 18.55 En moderne familie 19.25 Torsdag kveld fra Nydalen 20.25 Little Britain 21.00 Duck Dynasty 21.30 På innsiden: Ut av sekten 22.30 Verdens sterkeste mann 2013 23.30 Criminal Minds 00.25 Las Vegas Jailhouse 00.55 Skolepurken 01.25 Arrow 02.15 Hushaiene Boston 03.05 Las Vegas Jailhouse 03.30 Skolepurken 03.55 Canadas verste sjåfør 04.45 Big Easy Justice 05.10 South Park 06.00 Lidenskapelig mat 06.30 Det okända 07.25 Got to Dance 08.20 Pizzagjengen 08.50 Pizzagjengen 09.20 Happy Day 09.50 How Do I Look? 10.45 Rachael Ray 11.40 The Talk 12.25 Judging Amy 13.20 Home and Away 14.20 New Girl 15.20 Grey’s Anatomy 16.10 Got to dance 17.05 Mitt drømmehjem 18.00 Happy Day 18.30 Rachael Ray 19.30 Bloggerne 20.00 Bloggerne 20.30 Selena Gomez - Living The Dream 21.25 Film: Drop Dead Gorgeous 23.20 Rachel Khoo: Det lille Pariserkjøkken 23.50 Gravid på date 00.45 Det okända 01.40 Damages 02.35 Privat praksis 03.30 Frustrerte fruer 04.25 The Secret Circle 05.10 How Do I Look?

11.00 Mary og Max 12.40 Knøttene 14.20 Snoopy, kom hjem 15.50 Audrey’s Rain 17.30 Mozart and The Whale 19.15 Mr. Mom 21.00 Frihetens regn 23.30 Ondskapens hotell 01.50 Fire never i Rio 03.30 En dandy drar vest 06.00 Ice Road Truckers 07.00 Community 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 The Fresh Prince of Bel Air 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half Men 14.30 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 20.00 How I Met Your Mother 20.30 How I Met Your Mother 21.00 Two and a Half Men 21.30 SpiderMan 23.35 Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. 00.25 Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. 01.10 How I Met Your Mother 01.35 Cops 02.00 Anger Management 02.25 Seinfeld 03.15 American Dad 03.40 Airwolf 04.30 Community

19.45 Shakespeare - øyas hemmelighet Historien om den besynderlige skattejakten, basert på Petter Amundsens påståtte kodefunn i Shakespeares førsteutgaver, fortsetter til neste nivå 06.25 Niklas’ mat 06.55 Danmarks beste kaker 07.25

Påskenøtter 07.40 Løsning påskenøtter 07.45 Steigen 08.45 Antikkduellen 09.15 Jessica Fletcher 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Folk: To brødre, en sjark og et hav av skrei 11.30 Knuthenborg og Lerchenborg 12.00 Nyheter 12.10 Bibelen 13.00 Australias villmark 13.30 Hygge i Strömsö 14.10 Nordisk villmark 15.00 Nyheter 15.10 Jøkulen - vill, vakker og farlig 15.35 Herskapelig redningsaksjon 16.20 Folk: Per Fugelli - med sløyfe i halsen og hjertet på Røst 17.00 Nyheter 17.15 Ut i nærturen 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 fra Norge Rundt 19.45 Øyeblikk Isaac Newton: Magi og vitenskap 17.55 Det ville Europa Var Isaac Newton en briljant matematiker eller sna18.45 Distriktsnyheter rere enDagsrevyen okkult mester?

19.00 19.30 Påskenøtter 19.45 Shakespeare - øyas hemmelighet 20.15 Anne Rimmen 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Påskekrim: Hinterland 23.05 Løsning påskenøtter 23.10 Kveldsnytt 23.25 Eksklusiv kveld med Elton John 00.40 Lulu og Leon 01.25 Poirot: Kortene på bordet 03.00 Påskekrim: Hinterland 20.15 Adils hemmelige dansere 04.35 The Spiral

22.30 NCIS Mordet på en grensevakt avArendals Tidende slører Parsas oppholdssted og teamet fortsetter jakten

21.30 Neste sommer Per Ivar sliter med å ta rollen som mannen på hytta, fordi svigerfar Oddvar ikke slipper ham til

23.30 The Blacklist Red samarbeider med FBI for å finne en kinesisk spion

06.00 Tom og Jerry 06.20 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.45 Winter Wipeout 07.35 Happy Endings 08.00 Cougar Town 08.25 Den syvende himmel 09.15 Real Housewives of New York 10.05 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.50 Happy Endings 13.15 Melissa & Joey 13.45 Den syvende himmel 14.45 Winter Wipeout 15.40 Cougar Town 16.10 Friends 16.40 Friends 17.10 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 Costa del Kongsvik 21.00 Costa del Kongsvik 21.30 Neste sommer 22.00 Neste sommer 22.30 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI: NY 03.05 CSI: Miami 03.50 Boston Public 04.40 Rookie Blue 05.25 Bingobanden USA

06.00 Pregnant in Heels 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 Ekstrem oppussing USA 09.20 The Crazy Ones 09.45 Two and a Half Men 10.10 Hell’s Kitchen USA 11.05 Real Housewives of Beverly Hills 12.00 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Ekstreme samlere 14.00 MasterChef Norge 15.00 How I Met your Mother 16.00 Kongen av Queens 16.30 The Ellen DeGeneres Show 17.30 NCIS 18.30 Teenage Boss Sverige 19.30 The Crazy Ones 20.00 Two and a Half Men 20.30 Britt Eklands familie 21.30 Paradise Hotel 22.30 Two and a Half Men 23.00 How I Met Your Mother 23.30 The Blacklist 00.20 The Blacklist 01.10 Paradise Hotel 02.10 NCIS 03.00 Kongen av Queens 03.30 NCIS 04.20 NCIS 05.10 Hell’s Kitchen USA

06.30 Søstre 07.25 Mitt hemmelige tenåringsliv 08.20 Hundehviskeren 09.15 Tabatha tar over 10.10 Fødeavdelingen 11.10 Judge Judy 11.35 One Tree Hill 12.25 Switched at Birth 13.20 Gossip Girl 14.10 Gilmore Girls 15.05 One Tree Hill 15.55 Unge mødre 16.25 Unge mødre 16.55 Bortskjemte prinsesser 17.25 Fødeavdelingen 18.30 Unge mødre 19.00 Unge mødre 19.30 Friends 20.00 Friends 20.30 Slankekrigen 22.25 Scandal 23.15 Tabatha tar over 00.20 Jenta som ble tre gutter 01.20 Ghost Whisperer 02.15 The Closer 03.00 Cold Case 03.45 Pretty Little Liars 04.35 Chop Shop 06.00 MAX Sport: Focused 06.35 Dusørjegeren 07.05 Skattejegerne 08.00 Outsourced 08.30 Outsourced 08.55 Top Gear 09.55 Grensevakten 10.25 Skattejegerne 11.20 Nattpatruljen 11.50 Fikserne 12.15 Verdens dummeste 13.05 Inntauerne på South Beach 13.30 Innkreverne i California 14.00 Top Gear 15.05 Rude Tube 15.35 Pantelånerne i Detroit 16.05 Fikserne 16.35 Lagerkrigen 17.05 Pantelånerne i Las Vegas 17.35 Nattpatruljen 18.05 Verdens dummeste 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Lagerkrigen 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.25 Nattpatruljen 20.55 Nattpatruljen 21.30 Panser 22.30 The Big Bang Theory 23.00 The Big Bang Theory 23.30 Two and a Half Men 00.00 Two and a Half Men 00.30 Rude Tube 01.00 Top 20 Countdown 02.00 Spesialstyrken 02.45 Dusørjegeren 03.10 Dusørjegeren 03.35 Car Warriors 04.25 Ball Boys 04.50 Ball Boys 05.10 Archer 07.25 McLeods døtre 08.15 Immigrasjonen 09.05 According to Jim 09.55 Drømmen om landsbygda 10.50 Drømmeprosjekter 11.40 Sporløst forsvunnet 12.30 Mord og mysterier 14.20 Et nytt liv på landet 15.15 Undercover Boss Canada 16.20 Gordon Ramsay: The F Word 17.25 Drømmen om landsbygda 18.25 Drømmedesign 19.30 Drømmeprosjekter 20.30 Castle 21.30 Drømmedesign Australia 22.35 Total oppussing 23.30 Drømmedesign 00.35 Politiagentene 01.35 Mord og mysterier 03.25 Big Love 04.15 According to Jim 19.30 Bondi Rescue: Bali 19.55 Fabelaktige bryllaupsminne 20.40 Pinlige sykdommer 21.25 Anne Rimmen 21.55 Top Gear 22.45 Musketerene 23.40 Standup: Live fra Apollo 00.25 Fylla 00.55 Entourage 01.20 Entourage 01.45 True Blood 02.35 Beyoncé - et selvportrett 04.00 Bondi Rescue: Bali 04.25 True Blood

22.30 Et rop om frihet Britisk drama fra 1987

19.00 En bit av Norge Andreas Viestd drar til Hemsedal der han blant annet lager ONSDAG 16.carpaccio APRILav lammefilet, lammeburger med lokal ost og lammerull TV 2 Junior 08.20 Oddasat - nyheter på samisk 06.00 08.35 Østlandssendingen 08.45 Østfold 09.00 Østnytt 09.15 Østafjells 09.25 Sørlandet 09.40 Rogaland 09.55 Vestlandsrevyen 10.05 Møre og Romsdal 10.20 Midtnytt 10.35 Nordland 10.45 Nordnytt 11.00 timer i Jerusalem 22.30 24 Rain Man 12.00 24 timer i Jerusalem Am. drama fra 1988 13.00 24 timer i Jerusalem 14.00 Vikingene 14.50 Hvem tror du at du er?

15.30 Sanger om Norge 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.05 Hvem tror du at du er?

19.45 Antikkduellen 20.15 Vikingene 21.05 Klostrene ved verdens ende 21.35 Naturen på vippepunktet 22.30 Et rop om frihet 01.05 Gjengangerne 02.00 Oddasat - nyheter på samisk 23.00 Distriktsnyheter Hitchcock 02.15

20.30 Costa del Kongsvik Wenche gleder seg til NAV-støttet kurs i livsglede, men aner allerede på flyplassen at dette kan bli i overkant slitsomt

10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 Gullkorn fra barnemunn 12.55 Film: Til Huttetuenes land 15.00 Hjem igjen 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 Deal or no deal 18.00 Oppgrader!

18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 22.40 Sportsnyhetene Påskekrim: Mayday 19.00 En bit av Norge Flere av menneskene i Mayday tar riska19.30 Toget - på sporet av en morder ble valg for å- finne sannheten 19.45 Toget på sporet av en morder 20.00 Det sterkeste kjønn 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Truls - oppdrag Hurtigruten - Siste episode!

22.40 Påskekrim: Mayday 23.45 Toget - på sporet av en morder 00.00 Toget - på sporet av en morder 00.15 Film: Die Hard 4.0 02.45 Criminal Minds 03.30 Numbers 04.15 Chicagokoden 21.40 112 Susan Boyles verden 05.00 - Politiet

21.30 Neste sommer Hyttenaboen Søvik er en mann som alle holder seg unna

19.30 The Crazy Ones Amerikansk komiserie fra 2013

06.00 Tom og Jerry 06.20 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.45 Winter Wipeout 07.35 Happy Endings 08.00 Cougar Town 08.25 Den syvende himmel 09.15 Real Housewives of New York 10.05 Millionær søker kjæreste 10.55 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.50 Happy Endings 13.15 Melissa & Joey 13.45 Den syvende himmel 14.45 Winter Wipeout 15.40 Cougar Town 16.10 Friends 17.10 Two and a Half Men 18.05Harry The Big Bang 21.30 Potter ogTheory Halvblodsprinsen 18.30 The Big Bang Theory Fyrst Voldemort strammer grepet om 19.00 America’s Funniest Home Vid. både og trollmenn, og Galtvort 19.30gomper Sinnasnekker’n er ikke Costa lenger del noeKongsvik fristed fra farer 20.30 21.00 Costa del Kongsvik 21.30 Neste sommer 22.00 Neste sommer 22.30 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI: NY 03.05 CSI: Miami 03.55 Boston Public 04.40 Rookie Blue 21.25 Skulk med stilUSA 05.30 Bingobanden

06.00 Pregnant in Heels 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 Ekstrem oppussing USA 09.20 The Crazy Ones 09.45 Two and a Half Men 10.10 Hell’s Kitchen USA 11.05 Hotellinspektør Alex Polizzi 12.00 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Ekstreme samlere 14.00 MasterChef Norge 15.00 How I Met your Mother 15.30 How I Met your Mother 16.00 Kongen av Queens 16.30 20.00 The TwoEllen and DeGeneres a Half Men Show Amerikansk 17.30 NCIS komiserie fra 2013 18.30 Teenage Boss Sverige 19.30 The Crazy Ones 20.00 Two and a Half Men 20.30 Luksusfellen Sverige 21.30 Paradise Hotel 22.30 Revenge 23.30 The Blacklist 00.20 The Blacklist 01.05 Paradise Hotel 01.50 NCIS 02.35 Kongen av Queens 03.00 NCIS 03.45 NCIS 04.30 Hell’s Kitchen USA 21.30 Da Vinci-koden 05.15 How I Met your Mother

Danseren Adil Khan er tilbake med nye grupper men- Vindauge mot bakgarden Susan Boyle har strevd med en livslang En vårdag overgir Ferris Bueller seg til lysten.

Amerikansk thriller fra 2006 nesker som han skal forvandle til streetdansere. Først kamp mot sceneskrekken, kombinert Han tar med seg en venninne og en venn 06.00lærere Smallville Hushaiene Boston 07.55 Byttebaronene 08.25 Massive Moves 08.50 Frasier 09.45 06.30 Søstre 07.25 Mitt hemmelige 08.20 Hundehviskeren 09.15 Tabatha tar over 10.10 Fødeavdeut er en gjeng fra07.10 Groruddalen med et ønske om å fremføre musikk ned til byentenåringsliv for å titte på severdighetene M*A*S*H 10.45 Cash Cowboys 11.40 Canadas verste sjåfør 12.40 Alarm 112 - På liv og død 13.40 Smallville 14.35 Scrubs 15.00 That ‘70s Show 15.30 South Park 16.00 TV 2-nøttene m/løsning 16.30 Cash Cowboys 17.25 Alarm 112 - På liv og død 18.25 Bad Ink 18.55 En moderne familie 19.25 Torsdag kveld fra Nydalen 20.25 Little Britain 21.00 Duck Dynasty 21.30 Ødemarkens menn 22.25 Fjorden Cowboys 22.55 Fjorden Cowboys 23.25 Criminal Minds 00.20 Las Vegas Jailhouse 00.50 Skolepurken 01.20 112 - Politiet 02.15 Hushaiene Boston 03.05 Las Vegas Jailhouse 03.30 Skolepurken 03.55 Canadas verste sjåfør 04.45 Big Easy Justice 05.10 South Park 06.00 Lidenskapelig mat 06.30 Det okända 07.25 Got to Dance 08.20 Pizzagjengen 08.50 Pizzagjengen 09.20 Happy Day 09.50 How Do I Look? 10.45 Rachael Ray 11.40 The Talk 12.25 Judging Amy 13.20 Home and Away 13.50 Home and Away 14.20 New Girl 15.20 Grey’s Anatomy 16.10 Got to Dance 17.05 Mitt drømmehjem 18.00 Happy Day 18.30 Rachael Ray 19.30 Bloggerne 20.00 Bloggerne 20.30 Justin Bieber: All Around the World 21.25 Film: Due Date 23.15 Rachel Khoo: Det lille Pariserkjøkken 23.45 Miley Cyrus - Twerk It 00.40 Det okända 01.35 Damages 02.30 Privat praksis 03.25 Frustrerte fruer 04.20 The Secret Circle 05.05 How Do I Look?

lingen 11.10 Judge Judy 11.35 One Tree Hill 12.25 Switched at Birth 13.20 Gossip Girl 14.10 Gilmore Girls 15.05 One Tree Hill 15.55 Unge mødre 16.25 Unge mødre 16.55 Bortskjemte prinsesser 17.25 Fødeavdelingen 18.30 Unge mødre 19.30 Friends 20.30 Forny din kone 21.30 The Rebound 23.30 Tabatha tar over 00.30 Forfulgt på nett 01.40 Ghost Whisperer 02.30 The Closer 03.20 Cold Case 04.05 Pretty Little Liars 04.55 Chop Shop

06.00 MAX Sport: Focused 06.30 Dusørjegeren 07.00 Skattejegerne 07.55 Outsourced 08.25 Outsourced 08.50 Top Gear 09.50 Grensevakten 10.20 Skattejegerne 11.15 Nattpatruljen 11.45 Fikserne 12.15 Verdens dummeste 13.00 Inntauerne på South Beach 13.30 Innkreverne i California 14.00 Top Gear 15.00 Rude Tube 15.35 Pantelånerne i Detroit 16.05 Fikserne 16.35 Lagerkrigen 17.05 Pantelånerne i Las Vegas 17.35 Nattpatruljen 18.05 Verdens dummeste 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Lagerkrigen 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 Nattpatruljen 21.30 Ink Master 22.30 The Big Bang Theory 23.00 The Big Bang Theory 23.30 Two and a Half Men 00.00 Two and a Half Men 00.30 Rude Tube 01.05 Top 20 Countdown 02.00 Spesialstyrken 02.45 Dusørjegeren 03.10 Dusørjegeren 03.35 Strangeways fengsel 04.25 Ball Boys 05.10 Archer

19.55 Wesentlig Wesenlund 08.40 Flink bisk! 10.20 Shine 12.15 Get Low 14.10 Stompa & CoShakespeares 15.50 My Fair Lady 18.50 Return to 22.15 Me 21.00 19.30 univers God kveld Norge Spesial: Dolly Parton 20.35 Billy Elliot 21.30 Engler & Demoner 07.25 McLeods døtre 08.15 Immigrasjonen 09.05 According to Jim 09.30 According to Jim 09.55 Drømmen Defiance - Den ukjente kampen 23.25 Jack & Connie 00.55 Jo mere vi er sammen 02.45 Letters From A Killer om landsbygda Sporløst forsvunnet Mord og mysterier 14.25 Et nytt liv Andreas Diesen gir oss Br. dokumentarserie God kveld Norge har møtt legenden10.50 Drømmeprosjekter «Billy Elliot» er11.40 en hjertevarm historie12.30Amerikansk mysterie/thriller 04.25 Ulees Gullet times portrett av komilandet 15.25 Undercover 16.25 Gordon The F Word keren, musikalstjernen, journalisten, forfatteren og Dolly Parton hjemme ipåNashville omBoss en Canada gruverarbeiders 11Ramsay: år gamle fra17.25 2009Drømmen om landsbygda 18.25 Drømmedesign 19.30 Drømmeprosjekter 20.30 Castle 21.30 The Following 22.30 Hannibal 23.30 Drøm06.00 Ice Road Truckers 07.00 Community 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 The Fresh Prince of samfunnsdebattanten Rolv Wesenlund sønn 01.35 i det nordlige England medesign 00.35 Politiagentene Mord og mysterier 03.20 Big Love 04.20 According to Jim Bel Air 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half Men 14.30 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 17.55 How I Met Your Mother 18.25 Family Guy 18.55 Simpsons 19.20 Simpsons 19.50 Grusomme meg 21.30 Spider-Man 2 23.40 Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. 00.30 Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. 01.15 Cops 01.40 Anger Management 02.05 Seinfeld 02.55 American Dad 03.20 Cops 03.45 Airwolf 04.35 Community 05.00 Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.

19.30 Bondi Rescue: Bali 19.55 Ung og gravid 21.25 Homsestudier 21.55 Underholdningsavdelingen 22.35 Fylla 23.00 Fylleangst 23.25 Fabelaktige bryllaupsminne 00.10 Pinlige sykdommer 00.55 Entourage 01.20 Entourage 01.50 True Blood 02.45 Bondi Rescue: Bali 03.10 In the Valley of Elah 05.05 Top Gear USA

19.45 Shakespeare - øyas hemmelighet Historien om den besynderlige skattejakten, basert Arendals Tidendepåståtte kodefunn i Shakespeapå Petter Amundsens res førsteutgaver, fortsetter til neste nivå

22.30 Et rop om frihet Britisk drama fra 1987

19.45 Isaac Newton: Magi og vitenskap Var Isaac Newton en briljant matematiker eller snarere en okkult mester?

22.30 Rain Man Am. drama fra 1988

06.25 Niklas’ mat 06.55 Danmarks beste kaker 07.25 Påskenøtter 07.40 Løsning påskenøtter 07.45 Hardangervidda 08.45 Antikkduellen 09.15 Jessica Fletcher 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Folk: Bjørnemannen 11.30 Treschow og Bille 12.00 Glimt av Norge: Lista - nesten Amerika 12.10 Bibelen 13.00 Australias villmark 13.30 Hygge i Strömsö 14.10 Nordisk villmark 15.05 Verdens største vindmølle 15.35 redningsaksjon 20.15 Herskapelig Adils hemmelige dansere 16.20 Hotel Savoy åpner dørene Danseren Adil Khan erog tilbake 17.05 Agnetha: ABBA livet med etternye grupper mennesker som han skal forvandle Først 18.00 Ingrid Bjørnov - 50 år på til énstreetdansere. time ut er en gjeng lærere fra Groruddalen 19.00 Dagsrevyen 19.30 Påskenøtter 19.45 Isaac Newton: Magi og vitenskap 20.35 Vår med Kringkastingsorkestret 21.25 Påskekrim: Poirot 22.55 Løsning påskenøtter 23.00 Kveldsnytt 23.15 Chicago Fire 23.55 Agnetha: ABBA og livet etter 00.50 Isaac Newton: Magi og vitenskap 01.40 Påskekrim: Poirot 03.05 Lulu og Leon 03.50 Før fjellet slukner 19.55 Wesentlig 04.40 Hotel SavoyWesenlund åpner dørene

08.20 Oddasat - nyheter på samisk 08.35 Distriktsnyheter 08.35 Østlandssendingen 08.45 Østfold 09.00 Østnytt 09.15 Østafjells 09.25 Sørlandet 09.40 Rogaland 09.55 Vestlandsrevyen 10.05 Møre og Romsdal 10.20 Midtnytt 10.35 Nordland 10.45 Nordnytt 11.00 24 timer i Jerusalem 12.00 24 timer i Jerusalem 13.00 24 timer i Jerusalem 14.00 Vikingene 14.50 Hvem tror du at du er?

15.30 Shakespeare 23.00 Hitchcock - øyas hemmelighet Vindauge motAires bakgarden 16.00 Buenos - en by i våre hjerter 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Pavarotti - Tidenes stemme 19.00 Streetlight - lyset kommer tilbake 19.30 Antikkduellen 20.00 Ei iskald verd 21.00 Nyheter 21.10 Observatoriet 21.35 Gjengangerne 22.30 Rain Man 00.40 Vikingene 01.30 Kampen mot den nye tida 19.30 Shakespeares univers 02.25 Naturen på vippepunktet

19.00 En bit av Norge Andreas Viestd drar til Hemsedal der han blant annet lager carpaccio av lammefilet, lammeburger med lokal ost og lammerull

22.40 Påskekrim: Mayday Flere av menneskene i Mayday tar riskable valg for å finne sannheten TORSDAG 17. APRIL 06.00 TV 2 Junior 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 Det sterkeste kjønn 13.00 Film: Pippi Langstrømpe på de sju hav 15.00 Film: Emil i Lønneberget 17.00 Et håp i mørket 18.00 Oppgrader!

18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 bit av Norgeverden 21.40 En Susan Boyles 19.30 Toget - på sporet av en morder Susan Boyle har livslang 19.45 Toget - på strevd sporetmed av enen morder kamp TV mot2 sceneskrekken, kombinert 20.00 hjelper deg: Påskespesial med etNyhetene ønske om å fremføre musikk 21.00 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Criminal Minds 22.40 Påskekrim: Mayday 23.45 Toget - på sporet av en morder 00.00 Toget - på sporet av en morder 00.15 På tur med Dag Otto 01.15 Hawaii Five-0 02.15 Criminal Minds 03.05 Numbers 03.50 Chicagokoden 04.35 Damages 22.15 God kveld 05.25 Alarm 112Norge Spesial: Dolly Parton

21.30 Neste sommer 19.30 The Crazy Ones Hyttenaboen Søvik er en mann som Amerikansk komiserie fra 2013 Fredag 11. april 2014 alle holder seg unna

53

21.30 Harry Potter og Halvblodsprinsen Fyrst Voldemort strammer grepet om både gomper og trollmenn, og Galtvort er ikke lenger noe fristed fra farer

06.00 Tom og Jerry 06.20 Scooby-Doo! Mystery Incorporated 06.45 Winter Wipeout 07.35 Happy Endings 08.00 Cougar Town 08.25 Den syvende himmel 09.15 Real Housewives of New York 10.05 Millionær søker kjæreste 10.55 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.20 The Big Bang Theory 12.50 Happy Endings 13.20 Melissa & Joey 13.45 Den syvende himmel 14.45 Winter Wipeout 15.40 Cougar Town 16.10 Friends 21.25 Skulk med stil 16.40 Friends En vårdag overgir 17.10 Two and Ferris a HalfBueller Men seg til lysten.

Han tarTwo med and seg ena venninne 17.40 Half Menog en venn ned til byen titte påTheory severdighetene 18.05 The for Bigå Bang 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 Sinnasnekker’n 20.30 Winter Wipeout 21.30 Harry Potter og Halvblodsprinsen 00.15 Castle 01.10 CSI: Miami 02.00 Special Victims Unit 02.50 CSI: NY 03.35 CSI: Miami 04.20 Boston Public 20.35 Billy Elliot 05.10 Rookie Blue

20.00 Two and a Half Men Amerikansk komiserie fra 2013 06.00 Pregnant in Heels 07.00 Homsepatruljen USA 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 Ekstrem oppussing USA 09.20 The Crazy Ones 09.45 Two and a Half Men 10.10 Hell’s Kitchen USA 11.05 Hotellinspektør Alex Polizzi 12.00 The Ellen DeGeneres Show 13.00 Ekstreme samlere 14.00 MasterChef Norge 21.30 Da Vinci-koden 15.00 How I Met your Mother Amerikansk thriller fra 2006 16.00 Kongen av Queens 16.30 Ice Castles 18.30 Two and a Half Men 19.05 How I Met Your Mother 19.30 The Crazy Ones 20.00 Two and a Half Men 20.30 Hellstrøm rydder opp hjemme 21.30 Paradise Hotel 22.30 The Family Stone 00.15 The Blacklist 01.10 Paradise Hotel 01.55 NCIS 03.30 Hell’s Kitchen USA 04.15 Ekstreme samlere 21.30 Engler & Demoner 05.00 How I Met your Mother

Andreas Diesen gir oss et times portrett av komiBr. dokumentarserie God kveld Norge har møtt legenden «Billy Elliot» er en hjertevarm historie Amerikansk mysterie/thriller keren, musikalstjernen, journalisten, forfatteren og Dolly Parton hjemme i Nashville om en gruverarbeiders 11 år gamle fra 2009 06.00 Smallville 07.10 Hushaiene Boston 07.55 Byttebaronene 08.25 Massive Moves 08.50 Frasier 09.20 Frasier 06.30 Søstre 07.25 Mitt hemmelige tenåringsliv 08.20 Hundehviskeren 09.15 Tabatha tar over 10.10 Fødeavdesamfunnsdebattanten sønnOne i det nordlige England 09.45 M*A*S*HRolv 10.15Wesenlund M*A*S*H 10.45 Cash Cowboys 11.40 Drømmebil på tre dager 12.40 Alarm 112 - På liv og lingen 11.10 Judge Judy 11.35 Tree Hill 12.25 Switched at Birth 13.20 Gossip Girl 14.10 Gilmore Girls 15.05 19.45 Shakespeare - øyas hemmelighet Et ropPark om16.00 frihet En bit av NorgeOne Tree Hill 15.55 Unge mødre 21.3016.25 Neste sommer 19.30 The Ones 18.30 død 13.40 Smallville 14.35 Scrubs 15.00 That ‘70s Show22.30 15.30 South TV 2-nøttene 16.20 19.00 TV 2-nøtUnge mødre 16.55 Bortskjemte prinsesser 17.25Crazy Fødeavdelingen tene - løsning 16.30 Cash Cowboys 17.25 Alarm 112 - På liv og død 18.25 Bad Ink 18.55 En moderne familie Unge mødre 19.00 Unge mødre 19.30 Friends 20.00 Friends 20.30 Familieliv 21.00 Familieliv 21.40 En shopoHistorien om den besynderlige skattejakten, basert Britisk 1987 der han 23.45 Hyttenaboen Søvik erKviser en mann som01.50 Amerikansk komiserie 2013 19.25 Torsdag kveld fra Nydalen 20.25 Little Britain 21.00 Duckdrama Dynastyfra 21.30 Film: Watchmen 00.35Andreas BellatorViestd drar til Hemsedal holikers bekjennelser Tabatha tar over 00.50 til besvær Ghost Whisperer 02.40 Thefra Closer på Petter Amundsens påståtte i Shakespeablant annet lager carpaccio av Cold lammefilet, alleLittle holder unna Spring Tournament 02.35kodefunn Las Vegas Jailhouse 03.00 Alarm 112 03.30 Alarm 112 03.55 Canadas verste sjåfør 03.30 Case 04.15 Pretty Liarsseg 05.05 Chop Shop 04.45 Lasfortsetter Vegas Jailhouse 05.10 Big Easy Justice 05.35 South Park res førsteutgaver, til neste nivå lammeburger med lokal ost og lammerull 06.00 Lidenskapelig mat 06.30 Det okända 07.25 Got to Dance 08.20 Pizzagjengen 08.50 Pizzagjengen 09.20 Happy Day 09.50 How Do I Look? 10.45 Rachael Ray 11.40 The Talk 12.25 Judging Amy 13.20 Solsidan 14.50 New Girl 15.20 Grey’s Anatomy 16.10 Got to Dance 17.05 Mitt drømmehjem 18.00 Happy Day 18.30 Rachael Ray 19.30 Bloggerne 20.00 Bloggerne 20.30 Justin Bieber: All Around the World 21.25 Film: Vicky Christina Barcelona 23.20 Rachel Khoo: Det lille Pariserkjøkken 23.50 Det sterkeste kjønn 00.50 Det okända 01.45 Damages 02.35 Privat praksis 03.30 Frustrerte fruer 04.20 The Secret Circle 05.05 How Do I Look?

09.00 Jack and the Beanstalk 10.30 The Magic Roundabout Movie 12.05 Material Girls 13.55 Agent Cody Banks

06.00 MAX Sport: Focused 06.30 Dusørjegeren 07.00 Skattejegerne 07.55 Outsourced 08.20 Outsourced 08.50 Top Gear 09.50 Grensevakten 10.20 Skattejegerne 11.15 Nattpatruljen 11.45 Fikserne 12.10 Verdens dummeste 13.00 Inntauerne på South Beach 13.30 Innkreverne i California 14.00 Top Gear 15.00 Rude Tube 15.35 Pantelånerne i Detroit 16.05 Fikserne 16.35 Lagerkrigen 17.05 Pantelånerne i Las Vegas 17.35 Nattpatruljen 18.05 Verdens dummeste 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Lagerkrigen 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 Nattpatruljen 21.30 Cliffhanger - på kanten av stupet 23.50 The Big Bang Theory 00.20 The Big Bang Theory 00.50 Two and a Half Men 01.20 Two and a Half Men 01.50 Rude Tube 02.15 Top 20 Countdown 03.05 Spesialstyrken 03.50 Dusørjegeren 04.15 Dusørjegeren 04.40 Strangeways fengsel 05.30 Archer

14.15 Knerten Torsheim 19.0022.45 Veien til OL 07.25 McLeods døtre 08.15 18.55 Monsters vs. Aliens Mr.toPopper’s 2: Destination London 15.45 Stompa, selvfølgelig 17.2019.10 North Atelieret: 19.10 Kast Oddvar Mona i elven 21.00 Somewhere Immigrasjonen 09.05 According to Jim 09.30 21.00 According Jim 09.55 Penguins Drømmen Bordertown 00.35 holderCath. med flodhestene 02.10 MittOddvar navn er Torsheim Nobody 04.05 uflaks omman landsbygda 10.50 Drømmeprosjekter Sporløst forsvunnet Mord og mysterier 14.25fra Et nytt liv Norsk familefilm basert påViAnne Vestlys bøker harMaks et billedspråk I to og et halvt år jobbet for å lage Susan Murphy 11.40 blir helt ut av det blå truf-12.30Amerikansk komedie 2011 på landet 15.25 Undercover Boss Canada 16.25 Gordon Ramsay: The F Word 17.25 Drømmen om landsbygda om Knerten og Ice Lillebror somTruckers er saftig, ironisk og fylt avof Bel Air1300 Sotsji.

I dette profet av en meteor dekket av utenomjor06.00 Road Truckers 07.00 Beethoven 4 08.35 Ice Road 09.30 The Fresh Prince 10.25 timer med TV fra18.25 Drømmedesign 19.30 Drømmeprosjekter 20.30 Castle 21.30 Premiere: Napoleon 23.25 Drømmedesign både kritikk og humor prosessen disk gørr bryllupsdagen Seinfeld 10.55 Seinfeld 11.25 Family Guy 11.55 Simpsons 12.20 Simpsons 12.50 Kongen av Queensgrammet 13.20 Kon-kan man følge 00.30 Politiagentene 01.30 Mord ogpå mysterier 03.15 Bigsin Love 04.10 According to Jim 04.35 According to Jim 19.45 Isaac 22.30 Rain Man Påskekrim: Mayday 21.30 Harry Potter og Halvblodsprinsen 20.00 Two and a Half Men genNewton: av QueensMagi 13.50og Twovitenskap and a Half Men 14.20 Family Guy 14.50 Family Guy 15.20 Simpsons 15.5022.40 Simpsons 16.20 Kongen av Queens 17.20 How I Met Your Mother 18.20 Family Guy 18.50 Simpsons 19.50 Rio 21.30 The 19.30 Bondi Rescue: Bali 19.55 Anne Rimmen 20.25 Fra catwalk til Kongo 21.25 Rådet 21.55 Pinlige sykdommer Var Isaac Newton en briljant matematiker sna- 01.05Am. fra 1988 Flere av menneskene i22.40 Mayday tar riskaFyrst Voldemort strammer grepet Amerikansk komiserie fra01.20 2013 Green Hornet 23.20 Marvel’s Agents ofeller S.H.I.E.L.D. Copsdrama 01.30 Anger Management 01.55 Seinfeld 02.45 Nurse Jackie 23.05 Nurse Jackie 23.35 Standup med Leeom Evans 00.25 Fylleangst 00.50 Entourage rere en okkult mester? ble valg for å finne sannheten både gomper oggravid trollmenn, Galtvort American Dad 03.10 Cops 03.35 Airwolf 04.25 Anger Management 05.15 Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. Entourage 01.45 True Blood 02.40 Ung og 04.10 og Bondi Rescue: Bali 04.35 Top Gear USA er ikke lenger noe fristed fra farer

20.50 Walkabout Nils og Ronny legger ut på sin «Love of England tour». De reiser England på langs som kontaktsøkende selgere av Hønefoss sin store eksportartikkel: wienerpølser 20.15 Adils hemmelige dansere Danseren Adil Khan er tilbake med nye grupper mennesker som han skal forvandle til streetdansere. Først ut er en gjeng lærere Groruddalen 06.25 Niklas’ mat 06.55fraDanmarks beste kaker 07.25 Påskenøtter 07.40 Løsning påskenøtter 07.45 Jotunheimen 08.45 Antikkduellen 09.15 Jessica Fletcher 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Glimt av Norge: Skipshandelen 11.00 Langfredag i Ilen kirke, Trondheim 19.45 Ut i naturen: Marit og Vaffeljerven 11.45 Påskekonsert med Kringkastingsorkestret 12.40 Bibelen Ei jervtispe har holdt til i Bymarka i Trondheim. Hun lever 13.30annet Isaacpå Newton: og vitenskap blant vafler fraMagi turisthyttene.

Mange har sett spor 14.20 Nordisk villmark etter den, men ingen har fått bilder av den - før nå 15.10 Observatoriet 19.55 Wesentlig Wesenlund 15.35 Herskapelig redningsaksjon Andreas Diesen giråpner oss etdørene times portrett av komi16.20 Hotel Savoy keren, musikalstjernen, journalisten, og 17.05 David Suchet og historien omforfatteren Paulus samfunnsdebattanten 18.00 Musikalar i 100 Rolv Wesenlund 19.00 Dagsrevyen 19.30 Påskenøtter 19.45 Norge Rundt 20.15 Adils hemmelige dansere 21.15 Påskekrim: Poirot 22.45 Påskefeiring i Spania 22.55 Løsning påskenøtter 23.00 Kveldsnytt 23.15 Ripper Street 00.05 Andrea Bocelli - Love in Portofino 01.35 Påskekrim: Poirot 03.05 Musketerene 14.15 Knerten 04.00 Hotel Savoy åpner dørene

18.00 I robåt over Atlanterhavet Norsk dokumentar 23.00 Hitchcock Vindauge mot bakgarden 09.30 Historiske hager 10.00 Pavarotti - Tidenes stemme 11.00 24 timer i Jerusalem 12.00 24 timer i Jerusalem 13.00 24 timer i Jerusalem 14.00 Kristine Valdresdatter 15.15 Kampen mot den nye tida 16.10 Med hjartet på rette staden 20.55 Atelieret: Håkon Bleken 17.00 Derrick 18.00enEiaktiv iskald verd i norsk kunst, Møt nestor 19.00 Klostrene ved verdens ende stadig på barrikadene 19.30 Antikkduellen 20.00 Freak out!

19.30 Shakespeares univers 21.00 Nyheter Br. dokumentarserie 21.10 Rome 22.05 Rome 23.00 Vindauge mot bakgarden 00.50 Fra catwalk til Kongo 01.50 Okej - 80-tallets største popmagasin

21.40 Det tredje øyet Viggo har nesten tatt livet av seg selv i jakten på Christina og i delirium frykter han at Håvard kan være i fare 21.40 Susan Boyles verden Susan Boyle har strevd med en livslang kamp mot sceneskrekken, FREDAG 18. APRIL kombinert med etTV ønske om å fremføre musikk 06.00 2 Junior

10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 TV 2 hjelper deg: Påskespesial 13.00 Film: Pippi Langstrømpe på rømmen 14.40 Film: Emil og grisungen 16.20 Film: Istid 3 - Dinosaurene kom20.00 mer Hjem igjen 18.00 Oppgrader!

Hilde hadde mange ubesvarte anrop på 18.30 Nyhetene telefonen da hun kom ut fra legekonto18.45 Været ret. På sms sto det: Huset deres brenner!

18.50 Sportsnyhetene 22.15 God kveld Norge Spesial: Dolly Parton 19.00 Oppgrader!

God kveld Norge har møtt legenden 19.30 Toget - på sporet av en morder Dolly Parton i Nashville 19.45 Toget -hjemme på sporet av en morder Siste episode!

20.00 Brimi og Lian - Påskespesial 2014 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Susan Boyles verden 22.40 Påskekrim: Mayday - Siste episode!

23.45 Eurojackpot 00.00 Toget - på sporet av en morder 00.15 Toget - på sporet av en morder 00.30 Film: Den grønne mil 03.35 American Idol 19.00 American Veien til OL 04.20 Idol

21.30 Brille Denne ukens panel består av Pernille Sørensen, Einar Tørnquist og Torbjørn Røe Isaksen 21.25 Skulk med stil En vårdag overgir Ferris Bueller seg til lysten.

Han tar med seg en venninne og en venn ned til byen titte på severdighetene 06.00 Tomfor ogåJerry 06.20 Scooby-Doo!

Mystery Incorporated 06.45 Winter Wipeout 07.35 Happy Endings 08.00 Cougar Town 08.25 Den syvende himmel 09.15 Real Housewives of New York 10.05 Millionær søker kjæreste 10.55 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.20 The Big Bang Theory 21.30 med 13.15 Petter Melissa Schjerven 12.50Typisk Happydeg Endings & Joey 13.45 syvende himmel Petter møter Den Aleksander Gamme som14.45 gikk Winter alene tilWipeout sydpolen og snakker med Emil 15.40 Cougar Town Johansen som har tatt liv for landet sitt 16.10 Friends 20.35 Billy Elliot 16.40 Friends «Billy er en hjertevarm 17.10Elliot» Two and a Half Men historie om enTwo gruverarbeiders 11 år gamle 17.40 and a Half Men sønn det Big nordlige 18.05iThe BangEngland Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.05 Se opp 20.35 Winter Wipeout 21.25 Skulk med stil 23.05 Sesongpremiere: The Graham Norton Show 23.55 Season of the Witch 01.20 Castle 02.05 CSI: Miami 02.50 CSI: NY 03.35 CSI: Miami 04.25 Boston Public 18.55 Monsters vs. Aliens 05.10 Rookie Blue

20.30 Forfulgt Dansk dokumentarserie fra 2012 21.30 Da Vinci-koden Amerikansk thriller fra 2006 06.00 Pregnant in Heels 07.00 Homsepatruljen USA 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 Ekstrem oppussing USA 09.20 The Crazy Ones 09.50 Two and a Half Men 10.20 Hell’s Kitchen USA 11.15 Beethoven 20.30 Britt Eklands familie 12.45 Ekstreme samlere 13.45 Hellstrøm rydder opp Svensk realityserie fra 2014 hjemme 14.45 How I Met your Mother 15.15 How I Met your Mother 21.30 Engler & Demoner 15.45 Kongen av Queens Amerikansk mysterie/thriller 16.15 Kongen av Queens fra 2009 16.45 Kongen av Queens 17.15 The Tale of Despereaux 18.50 Hele Norge baker 19.50 Mr. Deeds 21.30 Da Vinci-koden 00.00 Mumien 01.55 Screwed 03.15 Hell’s Kitchen USA 04.00 Ekstreme samlere 04.45 Kongen av Queens 05.10 Kongen av Queens 05.35 Kongen av Queens

19.10 Atelieret: Oddvar Torsheim 21.00 Mr. Popper’s Penguins Oddvar Torsheim har et billedspråk I to og et halvt år jobbet man for å lage Susan Murphy blir helt ut av det blå trufAmerikansk komedie fra 2011 som er saftig, ironisk og fylt av 1300 timer med TV fra Sotsji. I dette pro- fet av en meteor dekket av utenomjor06.00 Smallville 07.10 Hushaiene Boston 07.55 Byttebaronene 08.25 Real Deal 08.50 Frasier 09.20 Frasier 06.30 Søstre 07.25 Mitt hemmelige tenåringsliv 08.20 Hundehviskeren 09.15 Tabatha tar over 10.10 Fødeavdebåde kritikk og humor grammet kan man følge prosessen disk gørr på bryllupsdagen sin

Norsk familefilm basert på Anne Cath. Vestlys bøker om Knerten og Lillebror

09.45 M*A*S*H 10.15 M*A*S*H 10.45 Cash Cowboys 11.40 Drømmebil på tre dager 12.40 Alarm 112 - På liv og død 13.40 Smallville 14.30 Scrubs 15.00 That ‘70s Show 15.30 South Park 16.00 TV 2-nøttene 16.20 TV 2-nøttene - løsning 16.30 Cash Cowboys 17.25 Alarm 112 - På liv og død 18.25 Bad Ink 18.55 En moderne familie 19.25 Torsdag kveld fra Nydalen 20.25 Little Britain 21.00 Film: The Departed 23.30 Det tredje øyet 00.30 Fjorden Cowboys 01.00 Fjorden Cowboys 01.30 Nådeløse innkrevere 01.55 Nådeløse innkrevere 02.25 Arrow 03.15 Bellator Spring Tournament 05.05 Hushaiene Boston 06.00 Lidenskapelig mat 06.30 Det okända 07.25 Got to Dance 08.20 Pizzagjengen 08.50 Pizzagjengen 09.20 Happy Day 09.50 How Do I Look? 10.45 Rachael Ray 11.40 The Talk 12.25 Judging Amy 13.20 Solsidan 15.20 Grey’s Anatomy 16.10 Got to Dance 17.05 Mitt drømmehjem 18.00 Happy Day 18.30 Rachael Ray 19.30 Bloggerne 20.30 Justin Timberlake - The Man of The Hour 21.25 Film: 10 ting jeg hater ved deg 23.05 Rachel Khoo: Det lille Pariserkjøkken 23.35 Tigerstaden 00.05 Damages 01.00 Det okända 01.55 Privat praksis 02.50 Frustrerte fruer 03.45 The Secret Circle 04.35 How Do I Look? 05.20 The Talk

lingen 11.10 Judge Judy 11.35 One Tree Hill 12.25 Switched at Birth 13.20 Gossip Girl 14.10 Gilmore Girls 15.05 One Tree Hill 15.55 Unge mødre 16.25 Unge mødre 16.55 Bortskjemte prinsesser 17.25 Fødeavdelingen 18.30 Unge mødre 19.00 Unge mødre 19.30 Friends 20.00 Friends 20.30 Jenta som ble tre gutter 21.40 Fool’s Gold 23.55 Tabatha tar over 00.55 Supernatural 01.55 Ghost Whisperer 02.40 The Closer 03.30 Cold Case 04.15 Pretty Little Liars 05.05 Chop Shop 06.00 MAX Sport: Focused 06.30 Dusørjegeren 07.00 Skattejegerne 07.55 Outsourced 08.25 Outsourced 08.50 Top Gear 09.50 Grensevakten 10.20 Skattejegerne 11.15 Nattpatruljen 11.45 Fikserne 12.15 Verdens dummeste 13.00 Inntauerne på South Beach 13.30 Innkreverne i California 14.00 Top Gear 15.00 Rude Tube 15.30 Pantelånerne i Detroit 16.00 Fikserne 16.30 Lagerkrigen 17.00 Pantelånerne i Las Vegas 17.30 Nattpatruljen 18.00 Verdens dummeste 19.00 Panser 20.00 Rude Tube 20.30 Rude Tube 21.00 Rude Tube 21.35 Rude Tube 22.05 Rude Tube 22.35 The Big Bang Theory 23.05 The Big Bang Theory 23.35 Two and a Half Men 00.05 Two and a Half Men 00.35 Rude Tube 01.10 The Good German 03.00 Top 20 Countdown 03.50 Dusørjegeren 04.15 Dusørjegeren 04.40 Strangeways fengsel 05.30 Archer

10.15 Broen til Terabithia 11.45 Scooby-Doo and the Samurai 13.00 TheAtlanterhavet Wishing Well 14.25 The WishDet List tredje øyet 20.50 Walkabout 18.00Sword I robåt over 21.40 21.30 Brille 20.30 Forfulgt 15.55 Stompa forelsker seg 17.30 Happy End 19.00 Hva er det med Gilbert Grape? 21.00 Start shooting 22.35 07.25 McLeods døtre 08.15 Immigrasjonen 09.05 According to Jim 09.30 According to Jim 09.55 Drømmen Fragments 00.15 Trinity - Djevelens høyre håndDe 02.05 Mitt navndokumentar er fortsatt Nobody 04.00 Word Of Honor Nils og Ronny legger ut på sin «Love of England tour».

Norsk Viggo har nesten tatt livet av seg selv i Drømmeprosjekter Denne ukens 11.40 panelSporløst består forsvunnet av Pernille12.30Dansk dokumentarserie fra liv om landsbygda 10.50 Mord og mysterier 14.25 Et nytt landet 15.25 Undercover Boss Canada 16.25 Gordon Ramsay: The F Word 17.25 Drømmen om landsbygda reiser England på langs som kontaktsøkende selgere av jakten på Christina ogpå i delirium frykter Sørensen, Einar Tørnquist og Torbjørn 2012 18.25 Drømmedesign 19.30 Drømmeprosjekter 20.30 Castle 21.30 Napoleon 23.30 Drømmedesign 00.35 06.00 Ice Road Truckers 07.00 Beethoven 5 08.30 Ice Road Truckers 09.30 The Fresh Prince of Bel Air 10.25 SeinHønefoss sin store eksportartikkel: wienerpølser han at Håvard kan være i fare Isaksen 03.20 Big Love 04.15 According to Jim 04.40 According to Jim Politiagentene 01.35 MordRøe og mysterier feld 10.55 Seinfeld 11.25 Family Guy 11.55 Simpsons 12.25 Simpsons 12.55 Kongen av Queens 13.25 Kongen av Queens 13.55 Two and a Half Men 14.30 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.05 Charlie og sjokoladefabrikken 22.00 Hulken 00.20 Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. 01.05 The Roommate 02.35 Cops 03.00 Airwolf 03.50 Ice Road Truckers 04.40 American Dad 05.05 Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.

19.30 Bondi Rescue: Bali 19.55 Musketerene 20.45 Chicago Fire 21.30 Gjengangerne 22.25 Anne Rimmen 22.55 Homsestudier 23.25 Rådet 23.55 Fylla 00.25 Pinlige sykdommer 01.10 True Blood 02.00 True Blood 02.55 True Blood 03.50 Nurse Jackie 04.20 Nurse Jackie 04.45 Bondi Rescue: Bali 05.10 Top Gear USA

20.15 Adils hemmelige dansere 11. april 2014 Danseren AdilFredag Khan er tilbake med nye grupper mennesker som han skal forvandle til streetdansere. Først ut er en gjeng lærere fra Groruddalen

54

23.00 Hitchcock Vindauge mot bakgarden

21.40 Susan Boyles verden Susan Boyle har strevd med en livslang kamp mot sceneskrekken, kombinert med et ønske om å fremføre musikk

21.25 Skulk med stil En vårdag overgir Ferris Bueller seg til lysten.

Han tar med seg en venninne og en venn ned til byen for å titte på severdighetene

21.30 Da Vinci-koden Tidende AmerikanskArendals thriller fra 2006

19.55 Wesentlig Wesenlund 19.30 Shakespeares univers 22.15 God kveld Norge Spesial: Dolly Parton 20.35 Billy Elliot 21.30 Engler & Demoner Andreas Diesen gir oss et times portrett av komiBr. dokumentarserie God kveld Norge har møtt legenden «Billy Elliot» er en hjertevarm historie Amerikansk mysterie/thriller keren, musikalstjernen, journalisten, forfatteren og Dolly Parton 19. hjemme i Nashville om en gruverarbeiders 11 år gamle fra 2009 LØRDAG APRIL samfunnsdebattanten Rolv Wesenlund sønn i det nordlige England 06.05 Før fjellet slukner 06.55 Påskenøtter 06.00 TV 2 Junior 06.00 Tom og Jerry 06.00 Up NightOnes 09.30 Historiske hager 19.45 Shakespeare - øyas hemmelighet 22.30 Et rop om frihet 19.00 Nyhetsmorgen En bit av Norge 21.30 Neste sommer 19.30 TheAll Crazy 07.10 Løsning påskenøtter 09.00 06.20 Scooby-Doo! Mystery Incor06.30 Up All Night 10.00 Det hendte her Historien om den besynderlige skattejakten, basert Britisk24 drama 1987 Andreas Viestd drar til Hemsedal der han Hyttenaboen Amerikansk 07.15 Aleksander Gamme på verdens lengste skitur 10.00 Bonanza poratedSøvik er en mann som 07.00 Beaverkomiserie fra 2013 11.00 timerfrai Jerusalem 08.15 Historiske hagerpåståtte kodefunn i Shakespea- 12.00 24 timer i Jerusalem 11.00 Bonanza 06.45 Wipeout UK 08.30 Alle elsker Raymond på Petter Amundsens blant annet lager carpaccio av lammefilet, alle holder seg unna 08.45 Antikkduellen 12.00 Hotell Helvete 07.50 Top 20 Funniest 09.00 Alle elsker Raymond 13.00 24 timer i Jerusalem res førsteutgaver, fortsetter til neste nivå lammeburger med lokal ost og lammerull 09.15 Norge Rundt 13.00 Film: Nye streker med Emil i Løn08.35 America’s Funniest Home Vid. 09.30 Alle elsker Raymond 14.00 Katteprinsen neberget 09.45 Radiopiratene 09.00 America’s Funniest Home Vid. 10.00 The Ellen DeGeneres 15.15 Europa under press 14.35 Det sterkeste kjønn 10.55 Dialektriket 09.30 So You Think You Can Dance Show 15.45 Bill Gates på UiO 15.30 Hver gang vi møtes 11.10 Hygge i hagen 10.20 Tingeling og feenes hemme11.00 The Ellen DeGeneres 16.45 Forsker stand-up - Norge 17.00 Toget på sporet av en morder (X6) lighet 11.40 Kunsten å jodle Show og Middelhavet i bronse18.30 Nyhetene 11.50 Friends alderen 12.40 Bibelen 11.50 The Tale of Despereaux 17.00 Øyeblikk fra Norge Rundt 18.50 Lørdagsmagasinet 12.15 Friends 13.30 Det går likar no 13.25 Mr. Deeds 17.05 Atelieret: Farvel, kamerater 19.10 12.40 Friends 14.00 15.05 The Middle Penguins 14.15 Italienar Knertenpå ville vegar 19.10 Oddvar Torsheim 19.00 Sportsnyhetene Veien til OL 18.55 Monsters vs. Aliens 21.00 Mr. Popper’s 19.20 Været 13.05 Friends 18.00 Andrea Bocelli - Love in 14.25 Nordisk villmark 15.35 The Middle Norsk familefilm basert på Anne Cath.

Vestlys bøker Oddvar Torsheim har et billedspråk I to og et halvt år jobbet man for å lage Susan Murphy blir helt ut av det blå trufAmerikansk komedie fra 2011 Portofino 19.30 Solsidan 13.30 Two and a Half Men 15.15 Fader Brown 16.05 The Middle om Knerten Lillebror som saftig, ironisk univers og fylt av 1300 timer fra Sotsji. I dette pro- fet av en meteor av utenomjor19.30erShakespeares 20.00 Hver med gangTV vi møtes 14.00 Two and adekket Half Men 16.00 Midt i og naturen 16.35 How I Met your Mother både og humor fra Roma grammet kan man følge prosessen disk gørr påand bryllupsdagen 20.25kritikk Påskenattsmesse 21.00 Nyhetene 14.25 Two a Half Mensin 17.05 Plastposen 17.05 How I Met your Mother 19.45 Barnas Isaac Newton: Magi og vitenskap 22.30 Rain Man 22.40 Været Påskekrim: Mayday 21.30 Potter og Halvblodsprinsen 20.00 Two and a Half Men3: 21.15 14.50Harry Two and a Half Men 22.30 Vinden som rystet kornet 18.30 restaurant 17.35 High School Musical 21.20 Sportsnyhetene 15.20Voldemort Two and strammer a Half Men 00.30 Tilbake de døde 19.00 Dagsrevyen Seniorkomiserie Year Var Isaac Newton en briljant matematiker eller snaAm. drama fra fra 1988 Flere av menneskene i Mayday tar riskaFyrst grepet om Amerikansk fra 2013 01.25 Vindauge mot bakgarden 21.40 Hver visannheten møtes - fortsetter 15.50gomper Winterog Wipeout 19.30 19.30 E.T. rere enPåskenøtter okkult mester? ble valg for gang å finne både trollmenn, og Galtvort 22.15 God kveld Norge Spesial: Dolly 16.55 Bolt 19.45 Lotto-trekning 21.30 Engler & Demoner er ikke Dragetreneren lenger noe fristed fra farer Parton 18.45 19.55 Wesentlig Wesenlund 23.50 Mumien vender tilbake 22.45 Film: All About Steve 20.35 Billy Elliot 20.55 Radioten 02.00 Paradise Hotel 00.45 Film: Åndenes hus 22.40 Cast Away 21.25 Påskekrim: Poirot 02.45 Paradise Hotel 03.15 American Idol 01.15 Maverick 22.55 Løsning påskenøtter 03.30 Paradise Hotel 04.00 American Idol 03.30 CSI: NY 23.00 Kveldsnytt 04.15 Paradise Hotel 05.25 Alarm 112 04.15 CSI: Miami 23.15 Rådet 05.00 Up All Night 05.05 V 23.45 Den perfekte ektemannen 05.25 Up All Night 01.20 Dansefot jukeboks m/chat 20.50 Walkabout 18.00 I robåt over Atlanterhavet 21.40 Det tredje øyet 21.30 Brille 20.30 Forfulgt 03.50 Påskekrim: Poirot Nils og Ronny legger ut på sin «Love of England tour». De Norsk dokumentar Viggo har nesten tatt livet av seg selv i Denne ukens panel består av Pernille Dansk dokumentarserie fra reiser England på langs som kontaktsøkende selgere av jakten på Christina og06.05 i delirium frykter Sørensen, Einar Tørnquist og Torbjørn 2012 06.00 Fiske med William 06.25 Fiske med William 07.10 Fiske med William 07.35 Fiske med William 08.00 Fiske Dyreflyplassen 06.35 Slank til bryllupet 07.25 Slank til bryllupet 08.10 Hundehviskeren 09.10 HundehHønefoss sin store eksportartikkel: wienerpølser hanFrasier at Håvard kan være i fare 10.05 Hundehviskeren Røe Isaksen med William 08.25 Fiske med William 08.50 Mudderfiske 09.40 Frasier 10.05 Frasier 10.30 Frasier 11.00 viskeren 11.00 Hunns spesialoppdrag 11.10 Se opp 12.50 Unge mødre Danmark 13.45 20.15 Adils hemmelige dansere 23.0013.30 Hitchcock Susan Boyles verden 21.25 stil 15.40 Judge Judy 16.10 21.30 Vinci-koden 11.30 Frasier 12.00 M*A*S*H 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H M*A*S*H 14.00 M*A*S*H 14.3021.40 That ‘70s Unge mødre Danmark 14.40 UngeSkulk mødremed Danmark JudgeDa Judy 16.40 Judge Judy 15.00 er That ‘70s Show 15.30 ‘70s Show 16.00Vindauge TV 2-nøttene 16.20 TV 2-nøttene - løsning 16.30 På Boyle tur Judy 17.40 Judge Judy overgir 18.10 Ungkaren 20.05 All That 22.00 Possession 23.50 fra Sex,2006 drap og Danseren Show Adil Khan tilbake med nyeThat grupper menmot bakgarden Susan har strevd17.10 medJudge en livslang En vårdag Ferris Bueller segShe’s til lysten.

Amerikansk thriller med Dag Otto 17.30 Haute Route 2013 18.00 Haute Route 2013 18.40 Little Britain 19.15 Little Britain 19.50 kannibalisme 00.55 Forny din kone 01.55 Once Upon a Time 02.40 Cold Case 03.30 Cold Case 04.15 Cold Case nesker som han skal 20.25 forvandle til streetdansere.

Først Han tar med seg en venninne og en venn Little Britain Little Britain 21.00 Film: Harry Potter og Dødstalismanene - Del 1 23.50 Film: Harrykamp Pottermot og sceneskrekken, 05.00kombinert Chop Shop ut er en gjeng lærere fra Groruddalen med et ønske om å fremføre musikk ned til byen for å titte på severdighetene Dødstalismanene - Del 2 02.35 Criminal Minds 04.55 South Park 05.20 Baller av stål 06.00 Top Model UK 06.55 Top Model UK 07.55 Top Model UK 08.55 Privat praksis 09.50 Privat praksis 10.45 Privat praksis 11.40 Privat praksis 12.35 Privat praksis 13.30 Grey’s Anatomy 14.25 Grey’s Anatomy 15.20 Grey’s Anatomy 16.15 Grey’s Anatomy 17.10 Grey’s Anatomy 18.05 Glee 19.00 Grey’s Anatomy 20.00 American Idol 21.00 American Idol 22.45 American Idol 00.30 Søstrene Kardashian 01.25 Top Model UK 02.20 Top Model UK 03.15 Top Model UK 04.10 Film: Satan’s School For Girls 05.40 Excused

06.00 MAX Sport: Focused 06.35 Grensevakten 07.05 Grensevakten 07.30 Grensevakten 08.00 Grensevakten 08.30 Grensevakten 09.00 Skattejegerne 09.55 Skattejegerne 10.50 Top Gear 11.50 Top Gear 12.55 Pantelånerne i Detroit 13.25 Pantelånerne i Detroit 13.55 Pantelånerne i Detroit 14.25 Pantelånerne i Detroit 14.55 Pantelånerne i Detroit 15.25 Lagerkrigen 15.55 Lagerkrigen 16.25 Lagerkrigen 16.55 Lagerkrigen 17.25 Lagerkrigen 17.55 Top 20 Countdown 18.55 Top 20 Countdown 19.55 MAX La Liga: Atletico Madrid - Elche 22.00 Mannen med den nakne pistol 2 1/2 23.50 The Losers 01.50 Ink Master 02.45 Dusørjegeren 03.10 Dusørjegeren 03.35 The Bridge 04.20 Ball Boys 04.45 Ball Boys 05.05 Ball Boys 05.30 Archer

08.30 Brady Bunch in the White House 09.55 Knøttene 11.35 Svindlere med stil 13.35 North 15.25 Stompa til

06.50 Gordon Ramsay: The F Word 07.45 Gordon Ramsay: The F Word 08.40 Gordon Ramsay: The F Word 09.35

17.00 Return MeVaffeljerven 19.05 Ungkaren 21.00 27 Dresses 23.00 Svigermonster 00.40 Match Point 02.40 Løpet 19.45 Ut isjøs naturen: Marittoog 20.55 Atelieret: Håkon Bleken 20.00 Hjem igjen deg med 20.30 Britt familie Et nytt liv på landet 10.25 21.30 Et nyttTypisk liv på landet 11.20Petter Et nyttSchjerven liv på landet 12.15 Et nytt liv Eklands på landet 13.05 Et nytt er kjørt 04.20 Heart of a Storm liv på landet 14.00på Drømmen ommøter landsbygda 14.55Gamme Drømmen landsbygda 15.55 Drømmen om Ei jervtispe har holdt til i Bymarka i Trondheim. Hun lever Møt en aktiv nestor i norsk kunst, Hilde hadde mange ubesvarte anrop Petter Aleksander somom gikk Svensk realityserie fra landsbygda 2014 16.55 Drømmen om landsbygda 17.55 Drømmen om landsbygda 18.55 Virkelighetens Downton Abbey 19.55 blant annet06.00 på vafler fra turisthyttene.

Mange sett spor på barrikadene telefonen da hun komHistoriske ut fra legekontoaleneMan til sydpolen og snakker med EmilSimple 01.20 Dalziel og Pascoe 02.10 Dalziel hjem 20.55 Gadget 21.30 Napoleon 23.30 Blood Ripley’s Believe It or Not! 06.30har Ripley’s Believe It stadig or Not! 07.00 Lillefot og vennene hans 13 08.20 Ice etter den, men har09.20 fått bilder av den - før nå 11.10 The Exes 11.40 The Fresh Prince of Bel Air 12.10 Seinfeld ret. På sms sto det: Huset deres03.00 brenner! som har tatt04.35 liv forPolitiagentene landet sitt og Pascoe HannibalJohansen 03.45 Politiagentene Roadingen Truckers Defiance 10.15 Airwolf 19.55 Wesentlig Wesenlund Shakespeares univers 22.15 21.30 Engler & Demoner 12.40 Seinfeld 13.10 The Office 13.40 The Office 14.10 19.30 The Office 14.40 The Office 15.10 30 Rock 15.40 30God kveld Norge Spesial: Dolly Parton 20.35 Billy Elliot 19.30 Mnet Asian Music Awards 2013 21.30 Mannen som elsket Yngve 23.05 Fylleangst 23.30 Standup med Rock 16.10 30 Rock 16.40 Formel 1: Kina Grand Prix 17.40 How I Met Your Mother 18.10 How I Met Your Mother Andreas Diesen gir oss et times portrett av komidokumentarserie GodBatman kveld Norge har møtt legenden «Billy Elliot» er en hjertevarm historie02.00Amerikansk mysterie/thriller Dara O’Briain 00.20 Musketerene 01.15 Fabelaktige bryllaupsminne Ripper Street 02.50 Standup med 18.40 Simpsons 19.15 Simpsons 19.45 Harry Potter og Br. fangen fra Azkaban 22.00 Batman Begins 00.15 keren, musikalstjernen, og 03.25 Hot Set 04.10 Dexter 05.05 Ice Road TruckersDolly Parton hjemme iDara Nashville enRome gruverarbeiders 11 år gamle fra 2009 O’Briain 03.40 Romeom 04.35 Forever 02.10 30journalisten, Rock 02.35 30forfatteren Rock 03.00 Cops samfunnsdebattanten Rolv Wesenlund sønn i det nordlige England

14.15 Knerten 19.10 Atelieret: Oddvar Torsheim 19.00 Veien til OL 18.55 Monsters vs. Aliens 21.00 Mr. Popper’s Penguins Norsk familefilm basert på Anne Cath. Vestlys bøker Oddvar Torsheim har et billedspråk I to og et halvt år jobbet man for å lage Susan Murphy blir helt ut av det blå trufAmerikansk komedie fra 2011 om Knerten og Lillebror som er saftig, ironisk og fylt av 1300 timer med fra Sotsji. I dette pro- fet av en meteor dekket av utenomjorSØNDAG 20.TVAPRIL både kritikk og humor grammet man følge prosessen disk gørr på og bryllupsdagen sin 06.10 Asbjørn på Skutholmen 07.10 Påskenøtter 07.25 06.00 TV 2kan Junior 09.30 Historiske hager 06.00 Tom Jerry 06.00 Up All Night Løsning påskenøtter 07.30 Folk: Drageflygerne 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Det hendte her 06.20 Scooby-Doo! Mystery Incor06.30 Up All Night 08.00 Jakten på det perfekte livet 10.00 Bonanza porated 11.00 24 timer i Jerusalem 07.00 Double Double, Toil And 08.30 Antikkduellen 11.00 Bonanza 06.45 Wipeout UK 12.00 24 timer i Jerusalem Trouble 09.00 Wesentlig Wesenlund 12.00 Vårt Lille Land 07.50 Top 20 Funniest 13.00 24 timer i Jerusalem 08.40 Alle elsker Raymond 10.00 Den vidunderlige kysten 13.00 Brimi og Lian - Påskespesial 2014 08.35 America’s Funniest Home Vid. 14.00 Trysil-Knut 10.05 The Ellen DeGeneres 11.00 Påskedag i Ilen kirke, Trondheim 14.00 Sykkel: Amstel Gold Race 09.00 Melissa & Joey 15.35 Europa under press Show 12.15 Salt & Pepper 17.00 En reise i den siste villmark 09.30 So You Think You Can Dance 16.04 Samiske musikkmøter 11.00 The Ellen DeGeneres 12.45 Bibelen 17.30 Påskefeiring med Linn Skåber 11.05 Melissa & Joey 16.35 Shakespeares univers Show 13.35 Vesterhavsøyene 18.30 Nyhetene 11.30 Melissa & Joey 17.30 Shakespeare - øyas hem11.50 E.T. melighet 14.15 Knerten 18.50 Været 11.55 Friends (X6) 13.50 The Middle 18.00 Norge rundt og rundt 15.25 Sanger om Norge 19.00 Veien til OL 14.25 Two and a Half Men 14.20 The Middle 18.25 16.05 hemmelige dansere nordmenn 14.50 Two and a Half Men 14.50 The Middle 20.50 Adils Walkabout 18.00 Nidarosdomen I robåt over Atlanterhavet 20.00 21.40 Eventyrlige Det tredje øyet 21.30 Brille 20.30 Forfulgt 19.10 Oddvar Torsheim 17.05 David Suchet og historien om Paulus 21.00 Nyhetene 15.15 Two and a Half Men 15.15 Maria Montazamis Nils ogPå Ronny legger på sin «Love of England tour». De Norsk Sanger dokumentar Viggo Været har nesten tatt livet av seg selv i Denne ukens Dansk venner dokumentarserie fra 19.40 fra katakombene 18.00 kanten avut livet 21.20 15.40 Two andpanel a Halfbestår Men av Pernille reiser England jaktenSportsnyhetene på Christina og i delirium frykter Sørensen, 16.10 Hele Storbritannia baker: 20.10 Agatha Christie 18.30 Newtonpå langs som kontaktsøkende selgere av 21.25 16.05 TwoEinar and aTørnquist Half Menog Torbjørn 2012 påskespesial 21.00 Nyheter 19.00 Dagsrevyen 21.45 Lillekan Land 16.30 Winter Wipeout Hønefoss sin store eksportartikkel: wienerpølser han atVårt Håvard være i fare Røe Isaksen 17.30 Hopp 21.10 Jesu oppstandelse og him19.30 Påskenøtter 22.45 Det tredje øyet 17.25 WALL-E melfart beskrevet av far og 19.10 På eventyr med Tintin: 19.50 Pingvinanes hemmelege liv 23.45 Hver gang vi møtes 18.55 Monsters vs. Aliens sønn Enhjørningens hem20.45 Sanger om Norge 01.15 Film: The Italian Job 20.30 Boy in the Striped Pyjamas melighet 23.05 Vinden som rystet kornet 21.25 Påskekrim: Poirot 03.05 Vikings 22.00 Uno 21.00 Mr. Popper’s Penguins 01.05 Rome 22.55 Løsning påskenøtter 03.50 Verdens sterkeste mann 2012 23.40 Mannen med den nakne pistol 23.35 Mumien: Dragekeiserens 02.00 Rome 23.00 Kveldsnytt 04.40 60 Minutes 2 1/2 grav 23.15 Musketerene 05.25 Alarm 112 01.00 Alle mine kjære 00.25 Monday Mornings 00.10 Wesentlig Wesenlund 03.00 CSI: NY 01.15 Monday Mornings 01.10 Sanger om Norge 03.45 CSI: Miami 02.00 Mumien 01.50 Kunsten å jodle 04.30 Boston Public 03.55 Ekstrem oppussing USA 02.50 Påskekrim: Poirot 05.20 Bingobanden USA 04.40 Up All Night 04.20 Den vidunderlige kysten 19.45 Pingvinanes Ut i naturen:hemmelege Marit og Vaffeljerven 20.55 Atelieret: Håkon Bleken 20.00 Hjem igjen 21.30 Typisk deg med Petter Schjerven 05.05 20.30 Up Britt AllEklands Night familie 05.20 liv Ei jervtispe har holdt til i Bymarka i Trondheim. Hun lever Møt en aktiv nestor i norsk kunst, Hilde hadde mange ubesvarte anrop på Petter møter Aleksander Gamme som gikk Svensk realityserie fra 2014 blant annet på vafler fra turisthyttene. Mange har sett spor stadig på barrikadene telefonen da hun kom ut fra legekontoalene til sydpolen og snakker med Emil 06.00 Fiskehar medfått William Fiske med 06.10 Dyreflyplassen Dyreflyplassen Slank til bryllupet etter den, men ingen bilder06.25 av den - før nå William 07.10 Fiske med William 07.35 Fiske med William 08.00 ret. På sms sto det: Huset deres brenner! 06.40 Johansen som har07.05 tatt liv for landet sitt 08.00 Slank til bryllupet 08.50 HundehviskMudderfiske 08.50 Mudderfiske 09.40 Frasier 10.05 Frasier 10.30 Frasier 11.00 Frasier 11.30 Frasier 12.00 M*A*S*H 12.30 M*A*S*H 13.00 M*A*S*H 13.30 M*A*S*H 14.00 TV 2-nøttene 14.20 TV 2-nøttene - løsning 14.30 Ødemarkens menn 15.25 Ødemarkens menn 16.20 Ødemarkens menn 17.15 Ødemarkens menn 18.10 Ødemarkens menn 19.05 Ødemarkens menn 20.00 Atlantis 21.00 Film: Valkyrie 23.05 På innsiden: Ut av sekten 00.05 Nådeløse innkrevere 00.30 Nådeløse innkrevere 01.00 Big Easy Justice 01.30 Big Easy Justice 01.55 Big Easy Justice 02.20 Big Easy Justice 02.50 Alarm 112 - På liv og død 05.20 Baller av stål

eren 09.45 Hundehviskeren 10.40 Face off 11.35 Kviser til besvær 12.30 Forny din kone 13.25 Slankekrigen 15.10 Bortskjemte prinsesser 15.40 Bortskjemte prinsesser 16.10 Bortskjemte prinsesser 16.40 Bortskjemte prinsesser 17.15 Bortskjemte prinsesser 17.50 Familieliv 18.20 Familieliv 18.50 A Lot Like Love 21.00 What to Expect When You’re Expecting 23.30 Cast Away 02.20 The Graham Norton Show 03.10 Cold Case 04.00 Cold Case 04.45 No Ordinary Family

06.00 The A-List New York 07.50 Frustrerte fruer 12.25 New Girl 12.50 New Girl 13.15 New Girl 13.40 New Girl 14.05 New Girl 14.30 New Girl 15.00 New Girl 15.30 Rachel Khoo: Det lille Pariserkjøkken 16.00 Rachel Khoo: Det lille Pariserkjøkken 16.30 Rachel Khoo: Det lille Pariserkjøkken 17.00 Rachel Khoo: Det lille Pariserkjøkken 17.30 Rachel Khoo: Det lille Pariserkjøkken 18.00 Søstrene Kardashian 19.00 Glee 20.00 Solsidan 20.30 Reign 21.25 X Factor USA 22.25 X Factor USA 00.10 Det okända 01.05 Det okända 02.00 Det okända 02.55 Det okända 04.35 Damages 05.20 Excused

06.00 MAX Sport: Focused 06.35 Skattejegerne 07.30 Skattejegerne 08.20 Skattejegerne 09.15 Top Gear 10.15 Top Gear 11.15 Top Gear 12.15 Panser 13.10 Fikserne 13.35 Fikserne 14.05 Fikserne 14.30 Fikserne 15.00 Fikserne 15.30 Pantelånerne i Las Vegas 16.00 Pantelånerne i Las Vegas 16.30 Pantelånerne i Las Vegas 17.00 Pantelånerne i Las Vegas 17.30 Pantelånerne i Las Vegas 18.00 Nattpatruljen 18.30 Nattpatruljen 19.00 Nattpatruljen 19.30 Nattpatruljen 20.00 Nattpatruljen 20.30 Insider 21.30 Total Recall 23.50 Exit Wounds 01.55 De tøffeste 02.45 Defying Gravity 03.30 Dusørjegeren 03.55 Dusørjegeren 04.20 The Bridge 05.05 Ball Boys 05.30 Ball Boys

08.00 Pete’s Meteor 09.40 Agent Cody Banks 2: Destination London 11.20 Happy End 12.50 Superclasico 14.25 Uptown Girls 15.55 Live Your Dream 17.35 Rat Race 19.25 Austin Powers: Agenten som kom ut av fryseren...

21.00 Valkyrie 23.00 The Believer 00.40 Maybe Baby 02.20 Defiance - Den ukjente kampen 04.35 The White Buffalo 06.00 Ripley’s Believe It or Not! 07.00 Cheers 07.30 Cheers 08.00 Cheers 08.30 Ice Road Truckers 09.25 Franklin & Bash 10.15 The Office 10.45 The Office 11.15 The Office 11.45 The Office 12.10 Simpsons 12.40 Simpsons 13.10 Simpsons 13.40 Ax Men 14.45 Ax Men 15.30 Storage Hunters 16.00 Storage Hunters 16.30 Storage Hunters 17.00 Formel 1: Kina Grand Prix 17.55 Storage Hunters 18.25 The Exes 18.55 Simpsons 19.25 Harry Potter og ildbegeret 22.00 Godzilla 00.20 Hulken 02.35 The Unborn 03.55 Legit 04.20 Airwolf 05.10 Cheers

08.50 Undercover Boss Canada 09.40 Undercover Boss Canada 10.30 Undercover Boss Canada 11.20 Undercover Boss Canada 12.10 Undercover Boss Canada 13.05 Drømmedesign 14.00 Drømmedesign 14.55 Drømmedesign 16.00 Drømmedesign 17.05 Drømmedesign 18.10 Hotell i særklasse 18.50 Mr. Bean 19.25 Drømmedesign Australia 20.30 Total oppussing 21.30 Napoleon 23.30 Dalziel og Pascoe 00.35 Dalziel og Pascoe 01.30 The Following 02.25 Hank 02.50 Politiagentene 03.40 Politiagentene 04.30 Politiagentene 19.30 Adils hemmelige dansere 20.30 Anne Rimmen 21.00 Apollo 13 23.15 Homsestudier 23.45 Fylleangst 00.05 Bates Motel 00.50 Den perfekte ektemannen 02.25 Fylla 02.55 Standup med Dara O’Briain 03.45 Mnet Asian Music Awards 2013

14.15 Knerten

Arendals Tidende Norsk familefilm basert på Anne Cath. Vestlys bøker om Knerten og Lillebror

19.45 Isaac Newton: Magi og vitenskap Var Isaac Newton en briljant matematiker eller snarere en okkult mester?

20.50 Walkabout Nils og Ronny legger ut på sin «Love of England tour». De reiser England på langs som kontaktsøkende selgere av Hønefoss sin store eksportartikkel: wienerpølser 06.25 mat 20.15 Niklas’ Adils hemmelige dansere 06.55 Danmarks beste kaker Danseren Adil Khan(07.45 er tilbake med nye grupper menLøsning påskenøtter) 07.25 Påskenøtter nesker som han skal forvandle til streetdansere.

Først 07.50 Drømmen om det uendelige, en reise tilbake ut er en lærere fra Groruddalen tilgjeng Husøyvær 08.50 Antikkduellen 09.20 Folk: Gjensyn med Eldrebølgen 10.00 Med hjartet på rette staden 10.45 Odelsgutten 11.35 Svartå 12.05 Familien Persson frå Pakistan 13.25 Hygge i Strömsö 14.05 BjerkåsMarit - hun og våget å gå foran 19.45 Ingrid Ut i naturen: Vaffeljerven 14.55 Jørgen + Anne = Sant Ei jervtispe har holdt til i Bymarka i Trondheim.

Hun lever 16.20 Anne Rimmen blant annet vafler turisthyttene. Mange har sett spor 16.50 Med på rett til åfra kapre etter den, menlandsmenn! ingen har fåttHerborg bilder avKråkevik den - før nå 17.50 Kjære 19.55 Dagsrevyen Wesentlig Wesenlund 19.00 19.30 Påskenøtter Andreas Diesen gir oss et times portrett av komi19.50 på villspor keren,Monsen musikalstjernen, journalisten, forfatteren og 20.50 Walkabout samfunnsdebattanten Rolv Wesenlund 21.30 Arvingane 22.30 Bjarne Brøndbo 23.00 Løsning påskenøtter 23.05 Kveldsnytt 23.25 Inspektør Lynley 00.55 Musketerene 01.50 Walkabout 02.30 Dagslys 04.20 Med rett til å kapre

19.10 Atelieret: Oddvar Torsheim Oddvar Torsheim har et billedspråk som er saftig, ironisk og fylt av både kritikk og humor 22.30 Rain Man Am. drama fra 1988

19.00 Veien til OL I to og et halvt år jobbet man for å lage 1300 timer med TV fra Sotsji. I dette programmet kan man følge prosessen 22.40 Påskekrim: Mayday Flere av menneskene i Mayday tar riskable valg for å finne sannheten

18.00 I robåt over Atlanterhavet Norsk dokumentar

21.40 Det tredje øyet Viggo har nesten tatt livet av seg selv i jakten på Christina og i delirium frykter MANDAG 21. APRIL han at Håvard kan være i fare 06.00 TV 2 Junior 09.30 Historiske hager 23.00 Hitchcock 21.40 Susan Boyles verden 10.00 Bonanza 10.00 Det hendte her Vindauge mot bakgarden Susan Bonanza Boyle har strevd med en livslang 11.00 11.00 24 timer i Jerusalem kamp Vårt mot sceneskrekken, kombinert 12.00 Lille Land 12.00 24 timer i Jerusalem med etHeder ønskeog om å fremføre musikk 13.00 Hammer 13.00 24 timer i Jerusalem 13.30 Hus til salgs 14.00 Sanger om Norge 14.30 Truls - oppdrag Hurtigruten 14.40 Flamenco - «Spanias blues» 15.30 Naboer - Premiere!

14.50 Europa under press 16.00 Home and Away 15.20 Agatha Christie 16.30 Home and Away 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Oppgrader!

17.00 Derrick 17.30 Hotel Cæsar 18.00 I robåt over Atlanterhavet 18.00 19.10 Kollektivets glederBleken 20.55 Atelieret: Håkon 20.00 Hotel HjemCæsar igjen 18.30 Nyhetene 19.30 Ludvig 16.- mannen som Møt enikke aktiv nestor i norsk kunst, Hilde hadde 18.45 Været mange ubesvarte anrop på ville være konge stadig på barrikadene telefonen da hun kom ut fra legekonto18.50 Sportsnyhetene 21.00 Nyheter ret. På Bodø/Glimt sms sto det:-Huset deres brenner!

19.00 Rosenborg 21.10 Tema - Europa mot 1814: 19.30 Opplysningstidas Shakespeares univers 22.15 God kveld Norge Spesial: Dolly Parton 21.00 Nyhetene heltar 21.20 Været 22.00 Tema - Europa mot 1814: Br. dokumentarserie God kveld Norge har møtt legenden 21.25 Sportsnyhetene Livet i napoleonstiden Dolly Parton hjemme i Nashville 21.40 Det tredje øyet 22.55 Oliver Stone: USAs skjulte 22.40 Fotballkveld historie 23.55 Pingvinanes hemmelege liv 23.40 Truls - oppdrag Hurtigruten 00.40 Uskyldig dømt 00.50 I robåt over Atlanterhavet 01.40 Criminal Minds 02.35 Numbers 03.20 Chicagokoden 04.05 Damages 04.45 Alarm 112 - Fjellets helter 05.30 Alarm 112

18.55 Monsters vs. Aliens 21.00 Mr. Popper’s Penguins Fredag 11. april komedie 2014 fra 2011 Susan Murphy blir helt ut av det blå trufAmerikansk fet av en meteor dekket av utenomjordisk gørr på bryllupsdagen sin 21.30 Harry Potter og Halvblodsprinsen 20.00 Two and a Half Men Fyrst Voldemort strammer grepet om Amerikansk komiserie fra 2013 både gomper og trollmenn, og Galtvort er ikke lenger noe fristed fra farer

55

21.30 Brille Denne ukens panel består av Pernille Sørensen, Einar Tørnquist og Torbjørn Røe Isaksen 06.00 Tom ogmed Jerrystil 06.20 Batman 21.25 Skulk the Brave and the Bold 06.45 Winter En vårdag overgir Ferris Bueller seg til lysten.

Wipeout 07.35 Happy Endings 08.00 Han tar med seg08.25 en venninne og en venn Cougar Town Den syvende himned byen Real for å titte på severdighetene mel til 09.15 Housewives of New York 10.05 Millionær søker kjæreste 10.55 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.20 The Big Bang Theory 12.50 Happy Endings 13.15 Melissa & Joey 13.45 Den syvende himmel 14.45 Winter Wipeout 15.40 Cougar Town 16.10 Friends 16.40 Friends 17.10Typisk Two and Half Petter Men Schjerven 21.30 dega med 17.40 Two and a Half Men Petter møter Aleksander Gamme 18.05 The Big Bang Theory som gikk alene sydpolen og snakker med Emil 18.30tilThe Big Bang Theory Johansen som har tatt liv for landet sittVid. 19.00 America’s Funniest Home 20.35 Billy Elliot middag 19.30 4-stjerners 20.30Elliot» Den siste viking «Billy er en hjertevarm historie 21.30 om enBrille gruverarbeiders 11 år gamle 22.30 Neste sommer sønn i det nordlige England 23.00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.20 Special Victims Unit 02.15 CSI: NY 03.05 CSI: Miami 03.50 Boston Public 04.40 Rookie Blue 05.30 Bingobanden USA

20.30 Forfulgt Dansk dokumentarserie fra 2012 06.00 Pregnant in Heels 21.30 Da Vinci-koden 07.00 TV Shop Amerikansk thriller fra 2006 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 Ekstrem oppussing USA 09.20 Beaver 11.20 Hopp 13.15 På eventyr med Tintin: Enhjørningens hemmelighet 15.15 The Middle 15.45 Hele Norge baker 16.40 Hele Norge baker 17.35 Hele baker 20.30 BrittNorge Eklands familie 18.30 Hele Sverige baker Svensk realityserie fra 19.30 The Crazy Ones 2014 20.00 Two and a Half Men 20.30 Forfulgt 21.30 Engler &Hotel Demoner 21.30 Paradise 22.30 NCIS mysterie/thriller Amerikansk 23.30 Mr. Popper’s Penguins fra 2009 01.30 Paradise Hotel 02.30 Mumien vender tilbake 04.25 Ekstrem oppussing USA 05.10 Pregnant in Heels

06.00 Smallville 07.10 Hushaiene Boston 07.55 Byttebaronene 08.25 Real Deal 08.50 Frasier 09.20 Frasier 09.45 M*A*S*H 10.15 M*A*S*H 10.45 Cash Cowboys 11.40 Drømmebil på tre dager 12.35 TV 2-nøttene 12.50

06.30 Søstre 07.25 Mitt hemmelige tenåringsliv 08.20 Hundehviskeren 09.15 Tabatha tar over 10.10 Fødeavdelingen 11.10 Judge Judy 11.35 One Tree Hill 12.25 Switched at Birth 13.20 Gossip Girl 14.10 Gilmore Girls 15.05

Las Vegas Jailhouse 03.40 Skolepurken 04.00 Canadas verste sjåfør 04.50 Big Easy Justice 05.10 South Park

06.05 MAX Sport: Focused 06.40 Dusørjegeren 07.10 Skattejegerne 08.05 Outsourced 08.35 Outsourced 09.00 Top Gear 10.00 Grensevakten 10.30 Skattejegerne 11.25 Nattpatruljen 11.50 Fikserne 12.20 Verdens dummeste 13.10 Inntauerne på South Beach 13.35 Innkreverne i California 14.05 Top Gear 15.10 Rude Tube 15.40 Pantelånerne i Detroit 16.10 Fikserne 16.40 Lagerkrigen 17.10 Pantelånerne i Las Vegas 17.40 Nattpatruljen 18.10 Verdens dummeste 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Lagerkrigen 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 Nattpatruljen 21.30 Insider 22.30 The Big Bang Theory 23.00 The Big Bang Theory 23.30 Two and a Half Men 00.00 Two and a Half Men 00.30 Rude Tube 01.05 Top 20 Countdown 02.05 Spesialstyrken 03.00 Dusørjegeren 03.25 Dusørjegeren 03.50 The Bridge 04.35 Ball Boys 04.55 Ball Boys 05.20 Archer

14.15 Knerten 19.10 Atelieret: Torsheim- Hødd 19.00 Veien til OL One Tree Hill 15.55 Unge mødre 18.5516.25 Monsters vs. Aliens 21.00 Mr. Popper’s Penguins TV 2-nøttene - løsning 12.55 Fredrikstad - Hødd 1. omgang 13.55 I pausenOddvar 14.00 Fredrikstad 2. omgang Unge mødre 16.55 Bortskjemte prinsesser 17.25 Fødeavdelingen 18.30 15.00 Før kampen 1. omgangOddvar 16.25 I pausen 16.30 Viking - Haugesund 2.Iomgang Unge mødre Friends 20.00 20.30 ProjectAmerikansk Runway All Stars 21.30 Ungkaren Norsk familefilm basert på15.25 AnneViking Cath.- Haugesund Vestlys bøker Torsheim har et billedspråk to og et halvt år jobbet man for 19.00 å lageUnge mødre Susan 19.30 Murphy blir helt ut Friends av det blå trufkomedie fra 2011 17.30 FotballXtra: Alt om fotball 18.00 FotballXtra: Med runden 20.00 Torsdag kveld fra Nydalen 21.00 Duck 23.25 Tabatha tar over 00.25 Terrorisert av min eks 01.30 Ghost Whisperer 02.25 The Closer 03.25 Cold Case om Knerten og Lillebror som er saftig, og fylt 23.30 av Criminal 1300 timer med TV fra04.15 Sotsji.

I dette profet av en meteor Dynasty 21.30 Black Ops 22.25 Californication - Sesongpremiere!

23.00ironisk Nattarbeiderne Minds Pretty Little Liars 05.10 Chop Shop dekket av utenomjorbåde og humor grammet disk gørr på bryllupsdagen sin 00.25 Las Vegas Jailhouse 00.55 Skolepurken 01.25 Alarm 112kritikk 01.55 Alarm 112 02.25 Hushaiene Boston 03.15 kan man følge prosessen 06.00 Lidenskapelig mat 06.30 Celebrity Rehab 07.20 Got to Dance 07.55 Excused 08.20 Pizzagjengen 08.50 Pizzagjengen 09.20 Happy Day 09.50 How Do I Look? 10.45 Rachael Ray 11.40 The Talk 12.25 Judging Amy 13.20 Solsidan 14.50 2 Broke Girls 15.20 Grey’s Anatomy 16.10 Got to Dance 17.05 Mitt drømmehjem 18.00 Happy Day 18.30 Rachael Ray 19.30 Kjolen som sier ja 20.00 The Voice US 21.00 Rihanna 777 22.00 Brit Awards 2014 00.00 God kveld Norge Spesial: Dolly Parton 00.35 Tigerstaden 01.05 Hotel Cæsar 01.35 Det okända 02.30 Damages 03.20 Privat praksis 04.10 Frustrerte fruer 04.55 How Do I Look? 05.40 Excused 08.50 Stompa & Co 10.15 Stompa, selvfølgelig 11.55 Stompa forelsker seg 13.45 Stompa til sjøs 15.20 Hard Promises 17.05 Kast Mona i elven 18.50 Return to Me 21.00 Jack & Connie 22.40 Powder Blue 00.25 Word Of Honor 01.55 Enronskandalen: En øyenvitneskildring fra innsiden 03.15 Amos & Andrew 06.00 Ice Road Truckers 07.00 Community 07.30 TV Shop 08.30 Ice Road Truckers 09.30 The Fresh Prince of Bel Air 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half Men 14.30

08.15 McLeods døtre 09.05 According to Jim 09.30 According to Jim 09.55 Drømmen om landsbygda 10.45 Drømmeprosjekter 11.40 Sporløst forsvunnet 12.30 Mord og mysterier 14.20 Et nytt liv på landet 15.15 Undercover Boss Canada 16.20 Gordon Ramsay: The F Word 17.25 Drømmen om landsbygda 18.25 Drømmedesign 19.30 Drømmeprosjekter 20.30 Castle 21.30 Historiske hjem 22.30 Virkelighetens Downton Abbey 23.30 Drømmedesign 00.35 Politiagentene 01.45 Mord og mysterier 03.35 Big Love 04.35 According to Jim

20.50 Walkabout 18.00 I robåt over Atlanterhavet 21.40 21.30 Brille 20.30 Forfulgt Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met Your Mother 18.30 Family Guy 19.00Det tredje øyet Simpsons 20.00 How I Met your Mother 21.00 Two and a Half Men 21.30 Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. 22.30 19.30 Bondi Rescue: Bali 19.55 Top Gear 20.45 Standup med Hans Morten Hansen 21.30 Dagslys 23.20 Top Nils og Ronny leggerNine ut på sin23.00 «LoveDads of England tour».

De AngerNorsk dokumentar Viggo av segApollo selv 13 i 02.25 Denne ukens panel består03.25 av Pernille Dansk dokumentarserie Brooklyn Nine 23.30 Cops 00.00 Management 00.25 Seinfeld 01.15 American Dad har nesten tatt livet Gear 00.10 Entourage 02.55 Entourage Bondi Rescue: Bali 03.50 Skoleball 04.45fra Top reiser England påStorm langsRiders som kontaktsøkende jakten på Christina ogGear i delirium Sørensen, Einar Tørnquist og Torbjørn 2012 01.40 02.30 Cops 02.55selgere Covert av Affairs 03.40 Airwolf 04.30 Community 04.55 Anger Management USA frykter Hønefoss sin store eksportartikkel: wienerpølser han at Håvard kan være i fare Røe Isaksen

19.45 Ut i naturen: Marit og Vaffeljerven Ei jervtispe har holdt til i Bymarka i Trondheim. Hun lever blant annet på vafler fra turisthyttene. Mange har sett spor etter menmat ingen har fått bilder avbeste den -kaker før nå07.05 06.05den, Niklas’ 06.35 Danmarks Påskenøtter m/løsninger 07.30 Nyheter 09.15 Jessica Fletcher 10.00 Nyheter 10.10 Med hjartet på rette staden 11.00 Nyheter 11.05 Norge Rundt 11.30 Ängsö 12.00 Nyheter 12.15 Australias villmark 12.45 Glimt av Norge 13.00 Nyheter 13.05 Jessica Fletcher 13.50 Filmavisen 1959 14.00 Nyheter 14.05 Hygge i Strömsö 14.45 Danne og Bleckan 15.00 Nyheter 15.10 Øyeblikk fra Norge Rundt 15.15 Herskapelig redningsaksjon 16.00 Nyheter 16.10 Pavens tapre soldater 16.20 Brøyt i vei 17.00 Nyheter 17.15 Ut i nærturen 17.30 Oddasat - nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Øyeblikk fra Norge Rundt 17.55 Det ville Europa 18.45 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Marit og Vaffeljerven 20.15 Det gode bondeliv 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Skjulte Bånd 22.30 Krøll på hjernen 23.00 Kveldsnytt 23.15 Fylla 23.45 Monsen på villspor 00.45 Sanger om Norge 01.25 To dager i Paris 03.00 Folk: Klaus Hagerup og lykken i Piemonte 03.30 Oliver Stone: USAs skjulte historie 04.30 Det ville Europa

20.55 Atelieret: Håkon Bleken Møt en aktiv nestor i norsk kunst, stadig på barrikadene 09.30 Historiske hager 10.00 Det hendte her 11.00 24 timer i Jerusalem 12.00 24 timer i Jerusalem 13.00 24 timer i Jerusalem 14.00 Kollektivets gleder 14.25 Tema - Europa mot 1814: Opplysningstidas heltar 15.20 Tema - Europa mot 1814: Livet i napoleonstiden 16.10 Med hjartet på rette staden 17.00 Derrick 18.00 Dagsnytt atten 19.00 Hvem tror du at du er?

19.40 Mitt yrke 19.45 Antikkduellen 20.15 Aktuelt 20.55 Håkon Bleken 21.25 Oddasat - nyheter på samisk 21.30 Historier om erobringer 21.35 Tema - Europa mot 1814: Opplysningstidas heltar 22.30 Urix 22.50 Gintberg på kanten 23.20 Ludvig 16.- mannen som ikke ville være konge 00.50 Marit og Vaffeljerven 01.20 Oddasat - nyheter på samisk 01.35 Distriktsnyheter

20.00 Hjem igjen Hilde hadde mange ubesvarte anrop på telefonen da 22. hun kom ut fra legekontoTIRSDAG APRIL ret. På Alarm sms sto det: Huset deres brenner!

06.00 112 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.50 Kjendisenes drømmehus 12.55 Heder og Hammer 13.30 Hus til salgs 14.00 Hus til salgs 14.30 Veien til OL 15.30 Naboer 16.00 Home and Away 16.30 Home and Away 17.00 Deal or no deal 18.00 Oppgrader!

18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Hotel Cæsar 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Hjem igjen 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Grey’s Anatomy 22.40 Else 23.40 The Good Wife 00.40 Lærkevej 01.35 Criminal Minds 02.25 Numbers 03.10 Chicagokoden 03.55 Damages 04.40 Alarm 112 - Fjellets helter 05.30 Alarm 112

06.00 Islands vulkaner 07.10 Hushaiene Vegas 07.55 Byttebaronene 08.50 Frasier 09.20 Frasier 09.45 M*A*S*H 10.15 M*A*S*H 10.45 Byttebaronene 11.40 Drømmebil på tre dager 12.40 Alarm 112 - På liv og død 13.40 Smallville 14.35 Scrubs 15.00 That ‘70s Show 15.30 South Park 16.00 Byttebaronene 16.30 Cash Cowboys Sesongavslutning! 17.25 Alarm 112 - På liv og død 18.25 Bad Ink 18.55 En moderne familie 19.25 Torsdag kveld fra Nydalen 20.25 Little Britain 21.00 Duck Dynasty 21.30 Matchball 22.30 Verdens sterkeste mann 2013 23.30 Criminal Minds 00.25 Las Vegas Jailhouse 00.55 Skolepurken 01.25 Arrow 02.15 Hushaiene Vegas 03.05 Las Vegas Jailhouse 03.30 Skolepurken 03.55 Drømmebil på tre dager 04.45 Big Easy Justice 05.10 South Park 06.00 Lidenskapelig mat 06.30 Det okända 07.25 Got to Dance 08.20 Pizzagjengen 08.50 Kjolen som sier ja 09.20 Happy Day 09.50 How Do I Look? 10.45 Rachael Ray 11.40 The Talk 12.25 Judging Amy 13.20 Home and Away 13.50 Home and Away 14.20 Naboer - Premiere! 14.50 2 Broke Girls 15.20 Grey’s Anatomy 16.10 Got to dance 17.05 Mitt drømmehjem 18.00 Happy Day 18.30 Rachael Ray 19.30 Kjolen som sier ja 20.00 Eataholics 20.55 Svigermonster 21.25 Ungdommer til besvær 22.20 Gravid på date 23.20 Rachel Khoo: Det lille Pariserkjøkken 23.50 Hotel Cæsar 00.20 Det okända 01.15 Damages 02.10 Privat praksis 03.05 Frustrerte fruer 04.00 The Secret Circle 04.50 How Do I Look? 05.35 Excused 11.00 My Fair Lady 14.00 Mestertyven 16.05 Not Quite An Angel 17.50 Knøttene 19.25 Snoopy, kom hjem 21.00 The Gift 23.00 The White Buffalo 00.35 Alatriste 03.00 Trinity - Lurveleven i underverdenen 06.00 Ice Road Truckers 07.00 Community 07.30 TV Shop 08.30 Ax Men 09.30 The Fresh Prince of Bel Air 10.30 Seinfeld 11.30 Family Guy 12.00 Simpsons 13.00 Kongen av Queens 14.00 Two and a Half Men 14.30 Family Guy 15.00 Family Guy 15.30 Simpsons 16.30 Kongen av Queens 17.30 How I Met your Mother 18.00 How I Met your Mother 18.30 Family Guy 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 UEFA Champions League 2013/2014 23.30 Cops 00.00 Anger Management 00.25 Seinfeld 00.50 Seinfeld 01.15 American Dad 01.40 Storm Riders 02.05 Storm Riders 02.30 Cops 02.55 Covert Affairs 03.40 Airwolf 04.30 Community 04.55 Anger Management

21.30 Typisk deg med Petter Schjerven Petter møter Aleksander Gamme som gikk alene til sydpolen og snakker med Emil Johansen som tatt06.20 liv for landet sitt 06.00 Tom oghar Jerry Batman the Brave and the Bold 06.45 Winter Wipeout 07.35 Happy Endings 08.00 Cougar Town 08.25 Den syvende himmel 09.15 Real Housewives of Orange County 10.05 Millionær søker kjæreste 10.55 Millionær søker kjæreste 11.55 The Big Bang Theory 12.50 Happy Endings 13.15 Melissa & Joey 13.45 Den syvende himmel 14.45 Winter Wipeout 15.40 Cougar Town 16.10 Friends 17.10 Two and a Half Men 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 4-stjerners middag 20.30 The Big Bang Theory 21.00 Costa del Kongsvik 21.30 Typisk deg med Petter Schjerven 22.30 Special Victims Unit 23.45 Castle 00.35 CSI: Miami 01.30 Special Victims Unit 02.25 CSI: NY 03.15 CSI: Miami 04.00 Boston Public 04.45 Rookie Blue 05.35 Bingobanden USA

20.30 Britt Eklands familie Svensk realityserie fra 2014 06.00 Pregnant in Heels 07.00 TV Shop 08.00 Alle elsker Raymond 08.30 Ekstrem oppussing USA 09.20 The Crazy Ones 09.45 Two and a Half Men 10.10 Gordon Ramsay rydder opp 11.05 Hotellinspektør Alex Polizzi 12.00 Hele Storbritannia baker: påskespesial 13.00 Ekstreme samlere 14.00 MasterChef Norge 15.00 How I Met your Mother 16.00 Kongen av Queens 16.30 The Ellen DeGeneres Show 17.30 NCIS 18.30 Hele Sverige baker 19.30 The Crazy Ones 20.00 Two and a Half Men 20.30 Britt Eklands familie 21.30 Paradise Hotel 22.30 Two and a Half Men 23.00 How I Met Your Mother 23.30 The Blacklist 00.20 The Blacklist 01.10 Paradise Hotel 02.10 NCIS 03.05 Mumien: Dragekeiserens grav 05.05 Gordon Ramsay rydder opp

06.30 Søstre 07.25 Mitt hemmelige tenåringsliv 08.20 Hundehviskeren 09.15 Tabatha tar over 10.10 Fødeavdelingen 11.10 Judge Judy 11.35 One Tree Hill 12.25 Switched at Birth 13.20 Gossip Girl 14.10 Gilmore Girls 15.05 One Tree Hill 15.55 Unge mødre 16.25 Unge mødre 16.55 Bortskjemte prinsesser 17.25 Fødeavdelingen 18.30 Unge mødre 19.30 Friends 20.00 Friends 20.30 Slankekrigen 22.25 Scandal 23.25 Tabatha tar over 00.25 Mitt nye liv 01.35 Ghost Whisperer 02.35 The Closer 03.35 Cold Case 04.30 Pretty Little Liars 05.20 Chop Shop 06.15 MAX Sport: Focused 06.45 Dusørjegeren 07.15 Skattejegerne 08.10 Outsourced 08.40 Outsourced 09.05 Top Gear 10.05 Grensevakten 10.35 Skattejegerne 11.30 Nattpatruljen 12.00 Fikserne 12.25 Verdens dummeste 13.10 Inntauerne på South Beach 13.40 Innkreverne i California 14.10 Top Gear 15.10 Rude Tube 15.40 Pantelånerne i Detroit 16.10 Fikserne 16.40 Lagerkrigen 17.10 Pantelånerne i Las Vegas 17.40 Nattpatruljen 18.10 Verdens dummeste 19.00 Pantelånerne i Detroit 19.30 Lagerkrigen 20.00 Pantelånerne i Las Vegas 20.30 Nattpatruljen 21.00 Nattpatruljen 21.30 Panser 22.30 The Big Bang Theory 23.00 The Big Bang Theory 23.30 Two and a Half Men 00.00 Two and a Half Men 00.30 Rude Tube 01.00 Top 20 Countdown 02.00 Spesialstyrken 02.55 Dusørjegeren 03.20 Dusørjegeren 03.45 The Bridge 04.30 Ball Boys 04.50 Saddle Ranch 05.15 Archer 08.15 McLeods døtre 09.05 Boston Public 09.55 Drømmen om landsbygda 10.45 Drømmeprosjekter 11.40 Sporløst forsvunnet 12.30 Mord og mysterier 14.20 Et nytt liv på landet 15.20 Undercover Boss Canada 16.20 Gordon Ramsay: The F Word 17.25 Drømmen om landsbygda 18.25 Drømmedesign 19.30 Drømmeprosjekter 20.35 Castle 21.30 Drømmedesign Australia 22.35 Total oppussing 23.35 Drømmedesign 00.40 Politiagentene 01.45 Mord og mysterier 03.40 Big Love 04.40 Call Me Fitz 05.10 Call Me Fitz 19.30 Bondi Rescue: Bali 19.55 Fabelaktige bryllaupsminne 20.40 Pinlige sykdommer 21.25 Else Kåss Furuseth 21.55 Top Gear 22.45 Musketerene 23.40 Standup med Hans Morten Hansen 00.25 Verdens eldste siamesiske tvillinger flytter hjem 01.05 Fylla 01.35 Entourage 02.00 Entourage 02.25 True Blood 03.20 Bondi Rescue: Bali 03.40 Fra catwalk til Kongo 04.40 Top Gear USA

Cornys hjørne TIPS OSS: 40 69 22 22

Lørdag

Tegninger fra Malene, Solveig, Hedda og Amanda fra Rykene ­b arnehage

9ºC 7 m/s 0,7 mm opp

06:22 ned

opp

17:21 ned

20:31 05:19 Søndag

15ºC 10 m/s 0 mm opp

06:19 ned

opp

18:35 ned

20:33 05:36 Mandag

Tegneserier 12ºC 9 m/s 0 mm opp

06:16 ned

I storbyen kan man bare glemme intimsonen. Hvis du da ikke...

opp

19:50 ned

20:36 05:53 Tirsdag

...tar på en real metal låt.

Aaaah, der kommer growlinga!

Perfekt!

Ida Myhren fra Arendal lager Arendals Tidendes tegneserier. Tegneserien IQ-brems handler om tenåringsjenta Frida og utfordringene hun møter på i hverdagen.

Har du en god historie, et morsomt bilde eller hyggelig dikt? Send det gjerne til oss: post@arendalstidende.no eller stikk innom redaksjonen i Havnegaten 4b.

opp

på instagram

ndalv

@are

eim ndalv anca millash dre @ r

andre

@reg

r

ansriox

ford

llasheim

@cami

vam

@jarlek

#mittarendal

opp

06:13

21:08

20:38

06:13

ned

ARENDALS TIDENDE

@are

13ºC 4 m/s 0 mm

ned