TÜVtel 2.13 - Kindermagazin

Das Kindermagazin von TĂœV Rheinland

2013 | Ausgabe be 2 Hat Wasser eine Haut?

Tess und Roby besuchen die

Nacht der Technik

rds: Skateboa s! en Ga Wir geb

Magnetismus Die unsichtbare Kraft

en: Rolltrepp n Fahrt i n e f u t S

Inhalt

In diesem Heft findest du ...

15

Gew

in

sp

n

iel

Schnell erzählt Magnetismus Skateboard Rolltreppe Oberflächenspannung Rätsel und Gewinne Tess und Roby Kinderreporter Fanseite

10

Mach mit!

er

W i l d e s G ef lat t

Erstt aufd E aufdrehen, dann abheben lassen: Die bunten abheben abhe n Schmetterlinge Schm mette mett sind los!

Reise mit dieser Brille in die Welt der Regenbogenfarben.

TÜVtel

2

4 6 10 12 14 15 16 20 23

6 us m s i t e n g t die Ma raft lenk

K rden. ichtbare tung No h Die uns ic R in snadel st du in Kompas rt, kann ie n io t k fun hlesen.

Wie das hte nac ic h c s e lg der Tite

Skateboard Ein Brett mit Rollen bringt rasa nten Spaß. Wichtig bei flotten Fahrten : Schützer nicht vergessen.

orter p e r r e d n Die Ki gfried

en Sie wölf Milo hab d n u la ist seit z u r E Pa . t h c land der besu V Rhein Ü T r e Schmau d von er Chef Jahren d ie.

Akadem

20

Tess & Ro by

Hey, TÜVtler!

Bei TÜV R heinland findet die Nacht de r Technik statt. Es g jede Men ibt ge zu entd ecken, auszupro bieren un d obendre noch eine in neue Fris ur für Tes s!

Auf den ersten Blick sind Magnete gar nicht so leicht zu erkennen. Größe?

Form? Geruch? Farbe? Nichts verrät sie. Aber sobald Magnete in die Nähe von Eisen, Nickel oder Kobalt geraten, demonstrieren sie ihre Kraft. Anziehen und Abstoßen sind ihre Spezialität.

16

Magnete sind ein Wunder der Natur. Und das kriegt besonders Roby immer wieder zu spüren. Logisch, denn der Roboter besteht aus Eisen. Trotzdem ist er fasziniert von der unsichtbaren Energie und wagt ein verrücktes Experiment: Er verwandelt sich selber in einen Magneten! Was dann passiert? Schau nach auf Seite 9 im Heft.

14

Natürlich warten noch viele andere tolle Geschichten darauf, von dir gelesen zu werden. Lass dich von ihnen magnetisieren!

Viel Spaß dabei wünschen dir

Oberfläc

henspann

Tess und Roby

ung

Warum geht der Wasserl unter? T äufer nic ÜVtel ve ht rrät die Antwort !

Jet z t sc h ? n on P la ! n i Nach den e Sommerferien wird

K

Gut geplant

die Schulwoche wieder neu geplant. Hier kannst du deine Unterrichtsstunden in Großformat eintragen.

Poster

Die

nä ch sten

Bun 2.

Ha Bad desland lbj Wü enah rtte r 20 mbe Bay Her 13 ern rg bst Ber 28.1 lin 0. – Bra 31.1 We nde 0. ihn 28.1 Bre nbu ach 23.1 men rg ten 30.0 0. – 31.1 Ham 2. – 04.0 30.0 9. – 12.1 0. 23.1 Hes burg 1. sen 04.1 9. – 12.1 0. 23.1 2. – Me 04.0 Vorpcklenbu 30.0 0. – 18.1 0. 23.1 2. – 03.0 1.

Nie ommernrg14.1 9. – 11.1 0. 23.1 2. – ders 03.0 1.

NRW ach 14.1 0. – 26.1 0. 19.1 2. – sen 03.0 1.

0. – 0 Rhe 19.1 23.1 2. – 03.0 1. inla 0.

04.1 Saa nd-P 23.1 2. – 11.0 1. rlan falz 21.1 0. – 18.1 Sac d 2. – hse 03.0 1.

04.1 0. – 02.1 0. 23.1 Sac n 1. hse 21.1 0. – 18.1 1. 23.1 2. – Sch n-A lesw nha 03.0 21.1 0. – 02.1 0. 23.1 2. – Thü lt ring ig-Holst 07.0 1.

0.

1. en 1. ein 21.10. – 01.1 20.1 2. – – 25.1 1. 21.1 2. – 07.01.

04.1 04.0 0.

0.

– 2.

21.1 1.

0. – 18.10. 21.12. – 03.0 02.1 – 03.0 1.

23.1 1.

23.1 2. – 06.0 1.

2. – 04.0 1.

1.

He

he Le Aus hr ! er Hih tr Le Sc al : „W i! ie hü hrer hü n as Ha se le : ler: od is he r: „W „A er t w ha n, „D ar us d ei !

Ausen um tr er ter tr Mo das alie Mo weg al nd n ie d n.“ d?“ , n kan en nic n n?“ ht ic .“ h

Sc

(

( (

Fe rien !

Dein TÜVte l-Stun denp ) lan

Fotos: Carsten

) )

Mont ag

Diensta g

Mittw och

Donn ersta g

Freita g

–––––– –––––– –––––– –––––– –––––– –––––– –––––– –––––– –––––– –––––– –––––– –––––– –––––– –

Mell; Dirk

Schum umann,

kaktus2536

(2), valiantmind

/ Fotolia

ht? gelac on e sch - 3?“ 5 + 5 gabe.“ Heute s ist

auf „Wa hen Rec rer:: hrer Leh Eine „Ein ler: ***** ßt die n?“ e hei eige „Wi Schw von st.“ Lehrer: „Pss form ler: Befehls Schü d?“ ***** Win eilig s ist „Wa es sehr die rer: Leh „Luft, “ hat. ler: Schü

Schü

ungerecht, Lehrer: „Unglück, mit ‚un-‘ die unnütz, Wörter meistens anfangen bedeuten nichts Gutes.“ Stimmt!“ Schüler: „Unterricht. ***** mir fünf Lehrer: „Nenn Tiere aus Afrika.“ Antilopen Schüler: „Drei und zwei Löwen.“

TÜVtel

3

Schnell erzählt

hth Nac

el im m

d frei Steht der Mon hlen am Him mel, fe n d iese deinem Gehir . Es Bezugspunkte Mond rechnet den k leiner. auto matisch

r s de s a d eiß, ßer ist Täuschung am w n ö e. ehir iel gr äum G B v d r Manchmal sieht de ond ser un an M u d Un Hä dar Mond riesig aus. n als e s es g ine dann wieder ganz Gem t es e hätzun n ra da s m c ld hu s Sc e klein. et nim enein n h c n. ß ir ß. e is t dein Geh Grö abei r nz gro D ga vor. nd o f tie M d on Steht der M den t rk wi , nt zo ri der am Ho ger i r in d nn De s to e er riesig. e ni teht, de er.

J t ks ic d s kt seiner Nähe erbl Mon ßer w ir er us Hä du häufig grö in De e. um Bä oder

nge Je de Me en Pünktch

Unvergesslich

Die Haut is t sehr nachtragend. Si e merkt sich je den einz elnen Sonnenbr and.

Damit es erst ga r nicht soweit ko m mt, is t Sonnenschu tz total w ichtig .

Die Gesundheit sexperten von T ÜV Rheinland empf ehlen, Sonnencr eme mit einem Lichtsch utzfaktor von m in des tens 30 zu benutzen.

Zw ischen 11.00 und 16.00 Uhr sind d ie Strahlen der Sonne übrigens am gefährlichsten.

Also: Ab in den Schatten.

TÜVtel

4

ber s g ibt ü E ? t s s u on ew Arten v Schon g e n e d e i rsch haben 4500 ve nd alle u n r e f ä auf den Marienk Design s e r e d der ein an Anzahl e i D . n e h ts mit Flügelc lso nich a t a h e bleibt Punkt tun. Sie u z r e lt ihrem A rleben ze Käfe n a g s a d derlich. unverän

Große

s Gewa ckel

Slack li ne is t der per So m me fekte r -Sport -Spaß.

Dafür w ird ein speziel Gum m les iband z w ischen fes te G zwei egens tä nde ge Slack li spannt. ner übe rqueren ein Sei es w ie ltänzer .

Der Tri Gleich ck: gut gew ich es t.

pe Zo o unter der Lu

en an der Kasse.

Keine Warteschlang rte Wege. Saubere Gut ausgeschilde che Gehege. Glück li To iletten. Schöne ß. a n Zo obesuch Sp Tiere. So macht ei tarbeiter von TÜV Darum checken Mi s rks von unten bi Rheinland Tierpa n, ob alles in oben und schaue Ordnung is t. checken Bei der Prüfung , ob im die Experten auch eiter Notfall alle Mitarb n is t. wissen, was zu tu Zum Beispiel wenn tern ein Kind seine El , nicht mehr findet er od wenn es brennt Affe wenn ein flinker aus seinem Käfig ausgebüxst is t.

Der Zo o in Heilb ronn ha ein TÜV t Rheinla nd-Sieg el.

Ausgezeichnet!

Je des Jahr verlei ht die Deutsche Druckind us trie die Auszeichnung „PrintStars˝ für be sonders to ll ge druckte Ma gazine.

les co o n i e n inn 3! t vo Gew line-Se Seite 2 f k Slac s tar au k c sla

Mit diesem Logo darf sich TÜVtel schmücken.

2012 hat TÜVtel te ilgenom men und es bis unter die ersten zehn geschafft. Das is t eine große Ehre und be deutet, da ss die Druckerei Ley + Wiegandt gu te Arbeit macht.

Sie druckt TÜVtel seit der ersten Ausgabe in Wupper tal.

TÜVtel

5

Magnetismus

MAGNETISMUS

DIE UNSICHTBARE KRAFT Wir schreiben das Jahr 1405. Irgendwo auf hoher See ist ein alter Kapitän stinksauer und flucht, was das Zeug hält ...

Ziehen sich Metalle an, ist Magnetismus im Spiel.

TÜVtel

6

„Walfischdreck und Algengrütze“, motzt der Kapitän und blinzelt in den Nachthimmel.

Dicke Wolken schieben sich vor den Mond und verdecken die Sterne. „Beim raubärtigen Klabautermann, sogar der Nordstern ist futsch!“ Wütend stampft er mit seinem Holzbein aufs Schiffsdeck. „Wie soll man da auf Kurs bleiben?“ Von dem Gepolter aufgeschreckt, kommt Augenklappen-Piet angelaufen. „Hier, benutzen Sie meinen Kompass, Kapitän. Damit können Sie bei jedem Wetter, Tag und Nacht die Himmelsrichtungen bestimmen.“

Nordzeiger statt Nordstern „Teufelswerk!“, schreit der Kapitän.

Augenklappen-Piet lacht und erklärt: „Nix da, Werk des Teufels, sondern Werk der Chinesen. Die haben das Ding erfunden.

Arabische Kaufleute brachten ihn über die Seidenstraße nach Westen. Ich hab den hier vom Markt in Brügge. Der Verkäufer nannte ihn Nordzeiger, weil er immer nach Norden zeigt.“ Vorsichtig hält der Kapitän das fremdartige Gerät in der Hand und studiert den kleinen Pfeil. Wie von Geisterhand geführt, dreht er sich gen Norden. „Da hol mich doch das fünfäugige Seeungeheuer. Genial!“ Mit fester Hand greift er ins Steuerrad und wendet gekonnt über Backbord. „Hey, ho, hey! Alle Mann an Deck, wir sind wieder auf Kurs!“ Augenklappen-Piet lächelt: „Aye, aye, Kapitän“, sagt er und setzt die Segel.

Lies weiter auf Seite 8 →

Insekten mit Ko mpass e s un d Der Hirte MangnSteine die mag ische

lich Magnete?

Magnete eigent Warum heißen . Eine ist viele Geschichten ch si en nk ra m Daru n Plinius dem und stammt vo recht verbreitet ehrter und n römischer Gel ei ar w Er n. re Älte lien.

00 Jahren in Ita lebte vor über 19 griechische , dass einst der Plinius erzählte im Gebirge einer Wanderung i be s ne ag M e Hirt e mit Nägeln inen Schuhen, di auf Kreta mit se en blieb. , am Boden häng en ar w en ag hl besc n diesem Ort t habe er sich vo Nur mit viel Kraf aubten, Die Menschen gl . en nn kö en rn entfe n Göttern en Steine von de dass die magisch tit, nach nnten sie Magne na d un n te m stam agnes. r, dem Hirten M ihrem Entdecke

Einen echten Si nn für Magnetismus ha ben die Kompasstermite n. Sie leben in Australie n und können spüren, wo sich die Himmelsrichtun gen befinden.

Nord-Süd ist fü r die Tiere besonders wicht ig. In diese Richtung bauen sie ihre Hügel aus. So ze igt nur die schmalere Se ite zur Sonne und das Zuhause der Insekten wird in der Mittagshitze nich t so stark aufgeheizt .

Bei bedecktem Himmel waren die Seeleute aufgeschmissen.

TÜVtel

7

Magnetismus

BASTEL DIR EINEN KOMPASS

1.

Das Magnetfeld schirmt kosmische Strahlung ab und schützt so die Erde.

Du benötigst alle GROSSGEDRUCKTEN Dinge.

2.

Streiche mit einem starken MAGNET etwa 50 Mal über einen NAGEL – vom Kopf zur Spitze. So wird er magnetisiert und zu einem Magnet.

4.

3. twas Spritz e ITTEL in SPÜLM L HÜSSE eine SC SSER. mit WA

5.

TÜVtel

8

Stecke den Nag el in Längsrichtun g durch den KORKEN.

mit Schreib TIFT einem S d rden un N für No f. den drau S für Sü Fertig!

Setze den Korken in die Schüssel.

Er dreht sich mit der Nagelspitze in Richtung Norde n.

Zwei Seelenverwandte Schon im Altertum, vor über 2000 Jahren, zerbrachen sich Gelehrte ihre schlauen Köpfe darüber, was es mit der unsichtbaren Kraft der Magnete wohl auf sich hätte.

Manche vermuteten, dass Magnetsteine eine Seele haben. Und dass sie verwandte Seelen anziehen. Zum Beispiel die Seele von Eisen. Das klingt sehr romantisch und wenig wissenschaftlich. Später entdeckte man, dass die Erde ein riesiger Magnet ist. Noch später, dass dieses Magnetfeld uns vor kosmischer Strahlung schützt.

Strom trifft Magnetismus Im 19. Jahrhundert konnten Physiker schließlich beweisen, dass es eine Beziehung schließl zwischen Strom und Magnetismus gibt. zwisc Was sie entdeckt hatten, war der Wa Elektromagnet. Bei ihm kann die E magnetische Kraft eingeschaltet und ausgeschaltet werden. Beim Einschalten wird Strom durch eine Drahtspule geschickt. In ihr steckt ein Eisenkern. Dadurch wird ein Magnetfeld erzeugt. Je höher die Stromstärke, desto stärker ist auch der Magnet. Wird der Strom a abgestellt, verschwindet im gleichen ab Moment auch die magnetische Kraft.

Mom

Wan dern de Ma gnet-Pole

Die Erde ist ein riesiger Magnet.

Wie jeder Magne sie zwei Pole. Je t hat auch doch sind die m agnetischen Po identisch mit de le nicht m geographisch en Nordpol und Der magnetisch dem Südpoll.. e Nordpol befin det sich aktuell mehrere hunder in Kanada, t Kilometer vom geographischen entfernt. Und er Nordpol bewegt sich jede s Jahr ein bissch wie der magnetis en. Ebenso o che Südpol. Daru m zeigt ein Kom nicht genau auf pa ss au ch den nördlichste h n Punkt der Erde übrigens schon . Das stellte Christoph Kolum bus im Jahre 14 92 fest.

Diese Erkenntnis war sensationell. Ohne sie würde es technische Geräte wie Toaster, Fernseher, Telefone und Elektroautos nicht geben. Denn sie alle werden mit Elektromagneten betrieben.

Schweben de Ba hn

Magnetschweb ebahnen brauch en keine Räder, Achsen, G etriebe und Obe rleitungen.

Elektromagnete halten sie in der Schwebe.

Tragemagnete zi ehen die Bahn vo n unten an den Fahrweg. Fü hrungsmagnete halten die Bahn seitlich in der Spur. Der Abs tand der Bahn vom Fahrweg be trägt zehn Millim eter.

Wegen dieses A bstands gibt es keine Reibung.

Das ist gut, wei l ... ... sich so die Teile nicht abnutzen. ... weniger Treibs toff verbraucht wird. ... das Fahrgeräus ch ausgesproche n leise ist. ... die Bahn daru m sehr schnell fa hr en kann, nämlich über 50 0 Kilometer in de r Stunde.

Das ist schnelle r als der schnells te Zug der Deutschen Bahn .

Immer in Schwung Ein Elektromotor macht aus Strom Bewegungsenergie. Wie das funktioniert, ist nicht so einfach zu erklären. Also aufgepasst: t: In seiner einfachsten Form besteht der Elektromotor aus einem drehbaren Elektromagnet. Der heißt Anker. Dazu kommt mmt ein Dauermagnet. Der heißt Feldmagnet und nd ist ununterbrochen magnetisch. Der Ankerr nicht. Er wird durch Strom immer wieder magnetisch gemacht. Klick! Der Motor startet. artet.

Strom fließt durch die Ankerspule, der Anker nker wird magnetisch und dreht sich mit seinem em Nordpol zum Südpol des Dauermagneten. n.

Denn die Pole ziehen sich an. Klick! Die Stromrichtung in der Ankerspule wird umgekehrt. Dadurch verwandelt sich der er Nordpol des Ankers zum Südpol und wird ird vom Südpol des Dauermagneten abgestoßen. toßen.

Das gibt Schwung. Klick, klick, klick!

Indem die Stromrichtung immer wieder er umgepolt wird, dreht sich der Anker immer weiter und der Motor bleibt in Bewegung. Wow, das ist sozusagen eine ne echt magnetastische Erfindung!

Reibt man mit einem starken Magnet über Metall, wird das Metall auch zum Magnet. Roby hat es an sich ausprobiert.

Es klappt! Jetzt ist es an Tess, ihn zu befreien.

TÜVtel

9

PUSHEN (PUSCHEN) = MIT DEM BEIN ABSTOSSEN • CRUISEN (KRU

Echt Abgefahren Skaten ist für viele nicht nur ein Sport, sondern eine Lebenseinstellung.

Dazu gehören Punkrock und HipHop-Musik, Graffiti und natürlich die lässigen bequemen SchlabberKlamotten.

Hände, r ü f r e z Schüt en Ellenbog d n u ie n K

htig. total wic t is e ß rö htige G → Die ric rücken chützer d S e g n e ckere → Zu r ab, zu lo h fu u tz lu die B richtig. ich nicht d n e Laden tz ü h sc en Fall im d je f u a re sie → Probie ufst. du sie ka r o v sind, e b , n a erflächen n o h c S ie ßer d ist mehr → Je grö nn dann e D r. e s s desto be eschützt. von dir g auf den S-Zeichen G s geprüft, a d t → Is icherheit S re ih t is , einland.

Schonern n TÜV Rh o v l ie p is zum Be

Mach mit!

Gewinn ein cooles Skateboard mit Protektoren auf Seite 15!

TÜVtel

10

Schützer werden auch Protektoren genannt. Der Begriff kommt aus dem Lateinischen und heißt übersetzt Leibwächter.

SCHNITT ZWISCHEN DEN HINTER- UND VORDERRÄDERN • REGULAR (REGJULA) = GRUNDSTELLUNG, LINKER

FUSS STEHT VORNE • GOOFY (GUVI) = GRUNDSTELLUNG, RECHTER FUSS STEHT VORNE • SLAM (SLÄM) = HARTER STURZ • TRICKS (TRIX) = KUNSTSTÜCKE

Skateboard

Skater-Sprache Perfekt geschützt

Die Begriffe höre n sich ziemlich cool an. Aber was bedeuten si e? In der Klamm er steht, wie man die englisch en Wörter richt ig ausspricht.

Es ist noch kein Skate-Meister vo m Himmel gefallen. Aber au f der Nase sind da für schon viele gelandet.

TÜV Rheinland weiß, wie du di am besten vor Ve ch rletzungen schü tzen kannst.

Kleine Board-Kunde: X Skateboards wurden Ende der

X

Helm

ssen. muss genau pa er , en ih le nd eu → Nicht vom Fr ater, aber ein lle Helme für Sk → Es gibt spezie t’s auch.

Fahrradhelm tu nicht in decken und darf be irn St e di s → Er mus chen. den Nacken ruts Kiefer s fest unter dem us m en m rie nn → Der Ki cht auf den den und darf ni geschlossen wer n.

Knochen drücke rbeult oder ntergefallen, ve ru t of m el H r de t Is → neuen. unbedingt einen du st ch au br , tt kapu

Y Z [

Sportbrille → Sie ist kein Muss, schützt abe r super gegen grelle Sonne und fliegende Steinchen. → Die Brille sollte stabil und leic ht sein und darf nicht drücken.

1950er Jahre von Surfern in Kalifornien (USA) erfunden.

Sie montierten Rollschuhrollen unter kleine Surfbretter und „surften“ so über die Straße.

Y Snakeboards wurden 1988 in Johannesburg (Südafrika) erfunden und bestehen aus drei Teilen, die sich gegeneinander verdrehen lassen.

Z Waveboards haben nur zwei Rollen, darum ist das Gleichgewicht zu halten, hier besonders wichtig. [ Elektroboards sind Skateboards mit elektrischem Antrieb. Sie fahren vorwärts und rückwärts.

Die Fernbedienung hält der Fahrer in der Hand. Wenn er runterfällt, stoppt das Board automatisch.

istan n a h g f A in n e t a Skateistan – Sk iden ieg. Darunter le

herrscht Kr In Afghanistan ben Helfer nder. Deshalb ha vor allem die Ki Sportschule eine besondere nd la us A m de aus . Hier dürfen heißt Skateistan gegründet. Sie einfach oard fahren und eb at Sk er nd Ki die hier die ürlich geht auch Spaß haben. Nat Muss. hützer sind ein Sicherheit vor. Sc

TÜVtel

11

GEMEINSAM ZU FAHREN • DECK (DECK) = DAS BRETT • WHEELS (WIELS) = DIE RÄDER • NOSE (NOOS) = DIE VORDERE HOCHGEBOGENE SPITZE DES

SEN) = HERUMSKATEN • FAKIE (FÄIKI) = RÜCKWÄRTS FAHREN • JAM (TSCHÄM) = WENN SICH SKATER TREFFEN, UM

BRETTS • TAIL (TÄIL) = DER HINTERE, HOCHGEBOGENE TEIL DES BRETTS • WHEELBASE (WIELBÄIS) = DER AB

Rolltreppe

ter Tief hinun

r Welt treppe de ll o R te s g n. Eine Die län uer U-Bah a k s o M r e uten. fährt in d st drei Min fa rt e u a lang, Fahrt d 26 Meter 1 t is e p p e azu Die Rolltr teil und d ziemlich s ell. Darum noch schn er re Benutz müssen ih fpassen. extrem au

Durch die Röhre Das Atomium ist ein bekanntes Gebäude in Brüssel. Es besteht aus neun Kugeln, die durch Röhren miteinander verbunden sind. Durch einige der Röhren führen Rolltreppen. Mit bis zu 35 Metern Länge zählen sie zu den längsten in Europa.

Hingucker

Zeche Auf der Essener et sich die Zollverein befind nde Rolltreppe längste freistehe hrrtt über 58 üh e fü Deutschlands. Si m und ist um eu se us Meter ins Ruhrm leuchtet. ziemlich cool be

Stufen in Fahrt Puh! Stufen steigen ist echt anstrengend. Zum Glück k gibt's er.

Rolltreppen. Die fahren uns gemütlich rauf und runter.

Beim Emporsteigen kommen viele Leute schnell aus der Puste. Besonders im Einkaufszentrum, wenn sie, mit schweren Tüten bepackt, in die oberen Etagen möchten. Darum jubelten die Menschen, als vor 120 Jahren in New York die erste Rolltreppe losratterte. Okay, die 13 Meter lange Bahn hatte noch keine Stufen, sondern sah eher aus wie ein Fließband, aber immerhin.

32 Jahre später wurde die erste Rolltreppe in Deutschland in Betrieb genommen. Und zwar in einem Berliner Kaufhaus. Damals gab es noch einen sogenannten Fahrtreppen-Boy. Er stand neben der Rolltreppe und passte auf, dass den TÜVtel

12

Fahrgästen nichts passiert. Heute kleben nur noch Warnhinweise an den Rolltreppen und jeder muss selber darauf achten, dass er die beweglichen Stufen sicher betritt und verlässt. rlässt.

Damit Rolltreppen immer rund laufen und nd reibungslos funktionieren, müssen sie regelmäßig überprüft werden. Das machtt auch TÜV Rheinland. Die Fachleute schauen sich an, ob die Anlagen in einem guten Zustand und sicher sind, damit keine Unfälle passieren. Mit ihrem Expertenwissen prüfen sie die Elektrik und die Mechanik.

Heimtückische F alle Rolltreppefahre n ist eigentlich unge fährlich.

Eigentlich! Ein Ri siko gibt es: die fiesen Spalten rund um die Stufen.

Abgebürstet!

An den Seiten der Ro Rolltreppe befinden sich häu häufig harte Bürsten. Sie re reiben fest über deinen K Knöchel, wenn ihnen dei dein Fuß zu nah kommt.

A Automatisch ziehst du ihn weg und bist sicher.

Für E Eilige: Wenn die S Stufen breit genug sind, dann genu gilt: „rechts stehen, links gehen“.

Verfangen!

Wer sich auf die Stufen setzt, riskiert, dass sich Kleidung oder Haare in den Spalten am oberen Treppenende verfangen.

Reingezogen!

Wenn du mit Gummischuhen an der Rolltreppenseite entlangschleifst, entsteht Wärme durch die Reibung.

Das Gummi wird weich und kann leicht in den Seitenspalt gezogen werden. Autsch!

Aha! Indische Rolltreppen haben spezielle Vorrichtungen, um die langen SariGewänder der Frauen zu schützen.

?

Alles in Ordnung dan Der TÜV Rheinl t Mitarbeiter wirf einen kritischen Blick unter die Stufen. Dabei macht er sich Notizen.

TÜVtel

13

Oberflächenspannung

Ganz schön spannend Die Wassereindellungen wirken wie Sprungfedern und verleihen dem Insekt zusätzlich Schwung.

Der Wasserläufer beweist es: Wasser hat tatsächlich so etwas wie eine Haut.

Sie entsteht durch die Oberflächenspannung.

Aber woher kommt die?

Eine Portion Wasser besteht aus massenhaft winzigen Molekülen. Sie ziehen sich alle gegenseitig an. Diese Anziehungskraft wirkt glei gleichmäßig zu allen Seiten.

So sitzen die Moleküle fest zusammen.

rstörer Oberflächen-Ze

rfläche ist d der Wasserobe Der größte Fein n die en he zwisch Es schiebt sich das Spülmittel. nicht können sich dann ie D e. ül ek ol rm Wasse verliert seinen und das Wasser mehr anziehen Zusammenhalt. pülen sehr Das ist beim Abs nur auf praktisch. Denn ischt sich diese Weise verm mit Fett Wasser freiwillig e Schicht und die schmierig erden. kann entfernt w s! Deine Probier es mal au geistert Eltern werden be sein – hihi!

TÜVtel

14

Bei den Molekülen an der Wasseroberfläche ist das Was anders. Hier, am Rand, an werden sie nicht nach oben w gezogen, denn dort ist nur ge Luft. Weil sie nur nach unten Luft und zu zur Seite gezogen werden, entsteht die Oberflächenspannung.

Eine super Sache für den W Eine E Wasserläufer. Denn er ist so leicht, dass er die Oberflächenspannung nutzen kann, um über das Wasser zu huschen.

Die wasserabweisenden Härchen an seinen Beinen unterstützen ihn noch dabei.

Mach den Test!

Du kannst die Haut des Wassers sehen, wenn du vorsichtig Münzen in ein randvolles Wasserglas fallen lässt. Wie eine elastische Folie wölbt sich die Flüssigkeit, ohne überzulaufen.

V i ta m i n b o m b e

Rätsel und Gewinne

Start >

yramid p e h t e Ma 86

42

10

8

SUPER-z

Ziel

o

Bereite einen süßen Obstsalat zu. Aber: Findest du den de Weg von der Erdbeere bis zur gefüllten Schale?

Achtung: Du darfst jede e Obstsorte nur einmal mitnehmen.

Jede Zahl ergibt sich aus der Summe der darunterliegenden beiden Zahlen. Kannst du die leeren Kästchen mit den richtigen Zahlen füllen?

Mach mit!

om

Auflösungen aus us TÜVtel 1/2013 1/201 0113 Wortkette: Indianer Stamm Baum Haus Boot Abend Rot Fuchs Bau Stelle Ahorn Blatt Salat Kopf Laus Holzweg: Pfad 4 Super-Zoom: Kastanienfrucht Original und Fälschung: Hier stecken die sechs Fehler

2

GEWInnSPIEL Welches Ding aus diesem TÜVtel haben wir herangezoomt? Mail die Lösung und deine Adresse mit dem Betreff „Gewinnspiel“ an::

TUEVtel@de.tuv.com

Einsendeschluss: 4. September 2013

Das Skateboard „Rodger Dodger“ von HOT WHEELS besteht aus neun Lagen Ahornholz und bietet damit super Stabilität. Mit den Schonern bist du beim Tricksen perfekt geschützt.

TÜVtel

15

Tess und Roby

Tess und das Aha-Erlebnis

Zur Nacht der Technik öffnet TÜV Rheinland in Köln seine Türen. Tess und Roby sind dort und staunen, was das Zeug hält.

Knister, knister, knister. „Ziemlich elektrisierend, was?“, lacht Professor Niko Tesla, als er sieht, wie Tess den Van-de-Graaff-Generator berührt.

Spannungen von mehreren Millionen Volt Strom sausen durch das Gerät und laden Tess auf. Das spürt sie zum Glück nicht. Nur ihre Haare stehen, von der starken Energie getragen, zu Berge. „Wahnsinn! Fass das auch mal an, Roby.“ Der Roboter ist von dieser Idee nicht sehr angetan und macht sich bei so viel Strom eher Sorgen um seine Schaltkreise. Und überhaupt, welche Haare sollen bei ihm lustig herumfliegen? „Das Gerät wandelt mit Hilfe eines Gummibandes, das über eine Metallrolle gedreht wird, mechanische in elektrische Energie um“, beschreibt Professor Niko Tesla, der auf der Nacht der Technik Experimente vorführt.

spannende Blicke in die Prüflabore Chemiker, Ingenieure und Techniker zeigen den Besuchern, was sie sonst hinter verschlossenen Labortüren tun.

Chemielabor: Hier decken die TÜV Rheinland-Mitarbeiter dank chemischer Analysen auf, welche Energie in unseren Lebensmitteln enthalten ist.

TÜVtel

16

16

Solarlabor: Du kennst doch sicher die Solarplatten, die auf Dächern angebracht werden. Sie machen aus Sonnenstrahlen Strom.

TÜV Rheinland zeigt im Labor, wie sie geprüft werden.

Werkstoffprüfung: Wie Detektive sind Schadensanalytiker den Ursachen von Löchern, Brüchen und Rissen in Werkstoffen auf der Spur.

Bei der Nacht der Technik zeigen sie, wie das geht.

Tess ist glücklich. Mit Roby hat sie heute schon so viele spannende Dinge entdeckt: Der große Panda zeigte ihnen, wie Spielzeug getestet wird. Sie erfuhren, wie beim BookCrossing Bücher auf Reisen gehen, und bestaunten die Labore. Tess fragt Professor Niko Tesla, was man lernen muss, um Experte für all diese Dinge zu werden. „Am besten man macht ein Studium oder eine Ausbildung in den MINTBerufen“, sagt Professor Niko Tesla.

Tess schaut ihn verwirrt an: „MINT? Das ist doch eine Farbe? So etwas zwischen Blau und Grün.“ Professor Niko Tesla grinst und erklärt: „Nein, MINT ist eine Abkürzung für Berufe aus den Bereichen M wie Mathe. I wie Informatik. N wie Naturwissenschaften.

Lies weiter auf Seite 18 →

So tun, als wäre man alt Bei der Nacht der Technik wird ein sehr eindrucksvolles Experiment angeboten. Nämlich sich als junger Mensch so zu fühlen, wie eine alte Oma oder ein alter Opa. Der Alterssimulationsanzug sorgt dafür, dass sein Träger schlecht sehen, hören, nur mühsam nach etwas greifen und sich sehr schwerfällig bewegen kann.

Der Van-deGraaff-Generator verpasst Tess eine neue Frisur.

im nehmen t r a H , a d n a P r kleine prüft alle TÜV Rheinland : to au nn Re m en. Bei den Vom Teddy bis zu cht daran verletz ni er nd Ki ch si it zu. Der kleine Spielzeuge, dam ganz schön grob es ht ge s st Te n spüren. An spezielle ht der Technik zu ac N r de f au es äge, Panda kriegt ückt. Sogar Schl zogen und gedr ge e st fe ird w ihm er über sich r-Attacken muss Stürze und Feue cht kaputtgehen Dabei darf er ni . en ss la n he ge er . Denn die e Augen verlieren di ie w le ei nt ei t oder Kl t werden. Das is ndern verschluck Ki n vo n te n. nn be kö stecken blei e leicht im Hals gefährlich, da si mehr. nige keine Luft rje de gt ie kr nn Da TÜVtel

17

Tess und Roby

Und T wie ...“ Mitten im Satz bricht er ab und schaut auf. „Entschuldigt mich, ich muss schnell dort draußen bei einem Experiment ent helfen.“ Und weg ist er. „T wie was?“, sagtt Tess leise zu sich selbst und verlässt mit Roby ebenfalls das TÜV Rheinland-Gebäude.

Draußen kriegt Tess große Augen. Ein Feuer, uer, dass gerade gekonnt von einem TÜV RheinlandinlandBrandexperten gelöscht wird, weckt ihr Interesse. Der Mann erklärt, welche Taktik k die beste ist, um Flammen zu ersticken. „Hm, Hm, vielleicht T wie Taktik?“, überlegt Tess. Dann ann beobachtet sie, wie sich eine Frau vorsichtig tig aus einem Auto windet, das kopfüber in einem Überschlagsimulator hängt. Ein Mann hilft lft ihr beim Lösen der Gurte. Gemeinsam schaffen fen sie es. „Oder T wie Teamarbeit?“, grübelt Tess. s.

Auf A uf zwei Rädern durch h den d en Parcour: Besucher dürfen d ürfen Segways ausprobieren.

„Hey, Mädchen, möchtest du mal eine Runde unde auf dem Elektrofahrrad durch den HindernisrnisParkour drehen?“ Tess schaut sich um. Ein n TÜV Rheinland-Mitarbeiter weist einladend nd auf ein Fahrrad mit Elektromotor. Klar will ll sie! „Achtung, damit fährst du einen flotten en Reifen. Denn der Motor unterstützt dich beim Treten.“ Kein Problem für Tess. Sogar mit Roby als Anhänger fährt sie geschickt um die Hindernisse. Und plötzlich ist auch Professor ssor Niko Tesla wieder da und winkt ihr zu: „Klasse Klasse machst du das. Eine super Technik!“ „Aha! T wie Technik!“, ruft Tess aufgeregt.. Roby schaut sie verständnislos an: „Das wusstest st du doch, oder?“ Nein, eigentlich nicht. Aber das behält Tess still und heimlich für sich, freut ut sich über das Aha-Erlebnis des Tages und fährt lächelnd ins Ziel.

wagen Am Messwagen werden te interessante te Experimente vorgeführt.

TÜVtel

18

Das Rad von Tess hat einen i Motor.

M t E Er unterstützt t tüt t sie beim Treten.

pf Autos über ko

chlagsimulator “. Mit dem Übers ob s al n tu o „s : utet das Auto Simulation bede ssiert wäre und pa ll fa un rs eh rk s ob ein Ve t werden, die wird so getan, al m Beispiel geüb zu nn ka So t. eh pf st und die nun auf dem Ko schließend sich an d un n se lö e richtig zu ht der Technik Sicherheitsgurt ien. Bei der Nac Beifahrer zu befre t werden sprobieren. Sons darf es jeder au damit geschult.

Rettungskräfte

sen Bücher auf reis r Bücherregal in de Was macht das eine Zentrale? Es ist TÜV Rheinlande! Die gibt es BookCrosser-Zon den Zonen auf der Welt. In ellt und an vielen Orten cher hineingest Bü ne se le ge ig können fert werden. rn mitgenommen von neuen Lese auf Reisen. Das So gehen Bücher Crossing. nennt man Book seite Über die Internet ing.de kann sich www.bookcross r und BookCrosse jeder anmelden eine Zone nicht werden. Wäre so ine Schulklasse? auch was für de mal Schlage es doch vor. deinen Lehrern TÜVtel

19

Kinderreporter

Spaß an n der Arbeit Bei TÜV Rheinland beschäftigen sich viele Leute mit Technik, mit Autos, Fahrstühlen und Kraftwerken. „Wir bei der Akademie beschäftigen uns mit Menschen und bringen ihnen etwas bei.

Das macht richtig Spaß“, freut sich Siegfried Schmauder und zeigt den Katalog, in dem alle Kurse verzeichnet sind.

lo (9) i M d n u ) Paula (9 gfrie d Sie treffen in der r e d u a emie. d Schm a k A d inlan TÜV Rhe

Wer ist Siegfrie d Schmau der?

Schule für

reichs E ist der Chef des Be Er “ bei TÜV „Training & Consulting „ t heißt das Rheinland. Übersetz R ratung“. Seit „Ausbildung und Be „ die TÜV zzwölf Jahren leitet er Dort Rheinland Akademie.

R und rse werden Seminare, Ku w chsene und Schulungen für Erwa ten.

Jugendliche angebo

milie in r wohnt mit seiner Fa Siegfried Schmaude ln. Darum Büro in Berlin und Kö Potsdam. Er hat ein ngsfach herfahren. Sein Liebli muss er oft hin- und e findet er war Geschichte. Heut früher in der Schule e nennt nders interessant. Di Computer-Kurse beso man IT-Training.

TÜVtel

20

Jun Junge nge Leute werden auf ihre späteren Berufe B erufe vorbereitet, zum Beispiel als Schweißer oder Maler.

In der Aka demie

nes der größten TÜV Rheinlan d hat ei in Deutschlan d.

Ausbildungszentren nach.

Paula un d Milo fragen chsenen hier?

Was lernen die Erwa fetten Katalog mit Es gibt einen dicken, r, wie Technik, Verkeh jeder Menge Themen ie zur Auswahl.

Sicherheit oder Energ ch lernen?

Können Kinder hier au he. Wenn die gerade Nein, aber Jugendlic en und noch keine aus der Schule komm en ten wir an, sie auf ein Lehrstelle haben, bie Beruf vorzubereiten. es?

Wie viele Kurse gibt 0 utschland ganze 12 00 Im Jahr finden in De Kurse statt.

Jeder Klassenraum hat einen Namen.

Große

Kiloweise Wissen Wissen: n: Die Kurs-Teilnehme Kurs-Teilnehmer er müssen aus dicke dicken n Ordnern lernen lernen. n.

arbeiten hier?

Und wie viele Lehrer eiten ungefähr In der Akademie arb ilder.

400 Lehrer und Ausb ?

Gibt es Hausaufgaben gibt es keine.

Nein, Hausaufgaben

Auch ch Erwachsene müssen pauken wie in der Schule Schule.

Im mer

enhaft Schüler sein!

Das müssen ja mass em Kurs sitzen etwa Ja, das stimmt. In jed mal 10 Leute, das 10 Leute. 12 000 Kurse s en, die im Jahr bei un sind 120 000 Mensch geschult werden.

ben i e l b g i r neug ie

Schule nach der m u r a w r , hmaude n wissen . Herr Sc t ter wolle r is o s p iter, s e e lu R w ell Sch Die ich schn en nicht s n r lt e e L k ic m ntw rt sich mit de echnik e verände T n e ie b D „ le : n erklärt fach am usamme jeder ein chliche Z s s s n e u m m s a da .D rlieren elt auch ss zu ve w lu m h c U s n ie A und d icht den en, um n ib le iben.“ b ll a B fit zu ble b o J m eine und in s

Aber Tests, oder? enden mit einem Test.

Ja, die meisten Kurse chsene gar nicht so Das ist für viele Erwa ihrer Schulzeit oder einfach, weil sie seit rnen verlernt haben. dem Studium das Le ch mal?

Spicken die dann au Da müssen wir ein Das kommt auch vor.

Es soll ja gerecht bisschen aufpassen. bi eisten wissen auch, zugehen. Aber die m er ist, selber d dass es am Ende schlau cht von anderen alles zu wissen und ni al abzuschreiben. a TÜVtel

21

Kinderreporter

Die Reporter im TÜV Rheinland-Gehirn Im Serverraum sind alle Daten von TÜV Rheinland gespeichert. Natürlich auch alle Unterlagen und Prüfungsergebnisse der TÜV Rheinland-Akademie-Teilnehmer.

Paula und Milo bestaunen viele blinkende Lichter und haufenweise Kabel.

nen o i p S r o v Schutz all von nnte Firew

ogena t auf die s ss die Paula zeig t dafür, da rg o s ie S sind land. geschützt r e TÜV Rhein rv e s n e dem Ries greifen Daten auf darauf zu n e ß u a n and vo und niem zu kann, um . n spioniere

ünne Luft Dü Dünne herrscht Sauerstoffreduzierung.

S Im Serverraum Das bedeutet, die Luft ist sehr dünn. Darum ht auf einem Schild an der Tür, dass man steht steh sich hier nicht länger als 30 Minuten am Stück Stücck aufhalten soll. Herr Schmauder erklärt: „So können Brände in einem Raum gezielt hindert werden. Denn Flammen brauchen verhindert verh erstoff, um zu lodern.“ Saue Sauerstoff,

Pa Paula aula und Milo haben ha aben Spaß an der Flip-Chart-Tafel.

Fl ip-Chart-Tafel. Ob die di e in Zukunft auch durch du urch Computer ersetzt er rsetzt wird?

E-Learning, was ist das?

E-Learning heißt elektronisches Lernen. Das bedeutet, man benutzt nicht me hr Buch, Block und Stift wie früher, son dern lernt am Computer. Das ist dank klei ner Filme, Bildern, Frage-und-Antwort-S pielen sehr abwechslungsreich. Und praktis ch ist es auch, denn so kann überall gelernt we rden. Mit dem Smartphone-Handy oder einem Laptop im Park, in der Bahn, in einem Café oder gemütlich auf dem Sofa.

TÜVtel

22

Zukunftstrend: Z kunftstrend: Zuku ft t d Auch in Schulen lernen lern nen Kinder immer imme er häufiger an Computern.

Computern.

Fanseite

Nachgefragt Du fragst, wir antworten.

Juliana (10) will wissen: Wie viel Luft wird benötigt, damit ein 100 Kilogramm schwerer Mensch abhebt?

Hallo Juliana! TÜVtel erklärt es dir am Beispiel von Skydiving. Da muss die Luft mit 200 Kilometern in der Stunde durch den Windkanal strömen, damit ein 100-Kilo-Mensch fliegen kann. Zum Vergleich: Das ist so schnell, wie ein InterCity-Zug fährt.

Du willst auch mal abheben?

Besuch mit deinen Eltern die Indoor-SkydivingAnlage in Bottrop!

Allerdings macht es einen Unterschied, ob der 100-Kilo-Mensch auf dem Bauch abheben will oder mit dem Kopf nach unten und den Füßen nach oben fliegen möchte. Auf dem Bauch bietet sein Körper dem Wind eine größere Fläche.

Senkrecht ist die Fläche kleiner. Dann muss der Wind etwa 280 Kilometer in der Stunde schnell sein, um den 100-Kilo-Menschen zu tragen.

TÜVtel unterwegs Hier ist Deutschland.

Gewinn ein Slackline-Set!

Mach mit!

Was machst du im Sommer am liebsten? Schick Fotos oder gemalte Bilder an: TUEVtel@de.tuv.com und gewinn mit etwas Glück ein cooles Slackline-Set von slackstar!

Klasse 5a der Deutschen Die Kl Klas asse se 5 ad er D eutschen Internationalen Schule in Dubai hat das Beweisfoto geschickt: TÜVtel ist jetzt auch bei ihnen angekommen!

Also dann: An die Hefte, fertig, los!

Dubai ist die größte Stadt der Vereinigten Arabischen Emirate.

TÜVtel

23

Flatter-Attacke!

Alles, was in Bewegung ist, benötigt Energie.

Auch der Flatter-Schmetterling. Diese Energie bekommt er von dir!

Du drehst die Flügel des Falters und das Gummiband wickelt sich auf.

Dafür setzt du deine Energie ein. Du lädst ihn gewissermaßen mit deiner Power auf. Die behält der Falter so lange, bis er frei gelassen wird. Das nennt man auch Energieerhaltung.

Je mehr Energie du in ihn steckst, desto mehr Energie kann er anschließend beim Fliegen verbrauchen. Drehst du seine Flügel zum Beispiel nur zehn Mal herum, dann ist sein Flug nur kurz. Bei 30 Umdrehungen legt er einen langen, wilden Flug hin. Huiiiiiii!

T E S S u n d R OBY n e ue K Kl a m mo t t e n fü r R o b y

! t zu dir m m o k l TÜVte ig TÜVtel – Wer hat’s gemacht?

Herausgeber: Verantwortlich: Redaktion: Druck:

TÜV Rheinland Aktiengesellschaft, Kommunikation, Am Grauen Stein, D-51105 Köln Aud Feller, v. i. S. d. P. S+L Partners GmbH, Köln Druckhaus Ley + Wiegandt, Wuppertal

Fotos: Alle Illustrationen Roby und Tess: Carsten Mell; BananaStock/Getty Images (Titel,S.2); Marzanna Syncerz/Getty Images/iStockphoto (Titel,S.11); Jorg Hackemann/shutterstock (Titel,S.13); Guido Schiefer (S.2,20-22); Pressebilder Mattel GmbH (S.2,15); Yuri Arcurs/Getty Images/Hemera (S.2); Ichbins11/ ns11/ Fotolia (S.3); Alekss/Fotolia (S.4); cisale/iStockphoto (S.4); Kokhanchikov/iStockphoto S.4); picsfive/Fotolia (S.4); Aleksandr Bryliaev/Fotolia (S.4,5); tovovan/ ovan/ Fotolia (S.4,5); valdis torms/Fotolia (S.4,5); Dirk Schumann (S.4,5); Pressebilder Slackstar (S.5,23); Pressebilder Tierpark Hellabrunn AG (S.5); Triff/shutterutterstock (S.6,7,15); Michael Chamberlin/shutterstock (S.7); ddp images (S.7); 3drenderings/Fotolia (S.7); Lineair-Konrad Wothe/Imagebroker/OKAPIA (S.7); Lisa Landwehrjohann (S.8,13,14); MARK GARLICK/SCIENCE PHOTO LIBRARY (S.8); argus/Hartmut Schwarzbach/fotofinder (S.9); iStockphoto/Thinkstock stock (S.10); carrollphoto/iStockphoto (S.10,11); Pressebilder Skateistan (S.11); Lucky Dragon USA/Fotolia (S.11); Pressebilder Powerslide und Skatey.nl (S.11); S.11); hero30/iStockphoto (S.11); Pavel Losevsky/Fotolia (S.12); fotofuerst/Fotolia (S.12,13); Tania Reinicke/laif (S.12); MEHMET OZCAN/iStockphoto (S.12); TÜV Rheinland (S.13,16-19,20,22); Richard Ward/dkimages.com (S.14); Jelena Ivanovic/Fotolia (S.14); focus finder/Fotolia (S.14); AtomicCupcake/iStockphoto photo (S.15); ukmooney/shutterstock (S.15); Jane Kelly/shutterstock (S.15); virinaflora/Fotolia (S.15); suryazaidan/iStockphoto (S.15); valiantmind/Fotolia (S.21,21); 1,21); nodeus/Fotolia (S.21); contrastwerkstatt (S.22); Ralf Bille (S.22); privat (S.23); Pressebilder Indoor Skydiving Bottrop (S.23)

äß l regelm st TÜVte te h c ail an ö -M m Du eine E e k ic h c ann s ff: lesen? D m, Betre e.tuv.co d l@ te Versand V d TUE . Heft un “ o b A sse ein ostadre „Möchte ichtig: P W . s lo n te dich sind kos , damit angeben eicht. auch err ft e H s a d t llen geh Abbeste h . Gleic e genauso dresse, E-Mail-A bo mus „Kein A Magnetis Betreff: Magnetismus mehr“. b 2 be abe 2013 | Ausga

TÜV azin von

rmag Das Kinde

Rheinland

Hat Wasser eine Haut?

Das Kindermagazin von TÜV Rheinland

2013 | Ausgabe abe 2

Roby Tess und die besuchen

Nacht der Technik

Hat Wasser eine Haut?

Tess und Roby besuchen die

Nacht der Technik

s: ds: board s!

Skate n Gas! gebe

i Wir

ds: Skateboar n Gas! Wir gebe W

pen: trrep rt lltr Roollt i Fah enn in Stufe S

t are Kraf Die unsichtb

Die unsichtbare Kraft

en: Rolltrepp Fahrt Stufen in S

e t ö r k d l i h c s t t e r Ka

Eingebauter Kompass Karettschildkröten verlassen direkt nach dem Schlüpfen die Küste und kehren erst Jahre später zurück. Bis dahin sind sie kreuz und quer in den Ozeanen unterwegs. Auf ihrer Reise wissen sie immer genau, wo sie gerade herumschwimmen.

Denn sie haben einen eingebauten Kompass.

Damit können sie zum einen die Stärke des Erdmagnetfeldes erspüren. Außerdem erkennen sie die Neigung der magnetischen Kraftlinien, die vom Nordpol zum Südpol verlaufen. Diese beiden Größen verraten den gepanzerten Tiere, wo sie sich befinden. Denn jede Meeresregion fühlt sich für die Schildkröten anders an.

Foto FFot Fo oto oot toss:: R to Riiicha iccha ich chhaarrdd Car ch are aarey rey rreeeyy / iSt Stoc S ttoc ockpho pho ph hhotoo / Th Thi hhiinks nnkst nk kks oock ock; ckk; cck; k; R R.. D Diiirs Dirs Dir irrsch cche he hhel el / Juuni el unnio unio iorss Biilda ild llda ld daarrch chi ch hhiiv ((22);); JJ.. Frreun euunnd, eun d, A. Vi V sag sage ssa aage ag ge, M ge M.. Ha Haarrvey Har vveeeyy / W WIILLDL LD DLLI D DLI LIFE FFE; E; A E; Anee Ane nee nees eeessee / iS iS iSt Sttoockp occckp kp k hoto hhooto otoo

t n a l p e g Gut

Dein TÜVtel-Stundenplan

Fotos: Carsten Mell; Dirk Schum umann, kaktus2536 (2), valiantmind / Fotolia

(((

Die n äch 2. Ha sten F lbjah e Bund eslan r 201 rien! d Bade 3 n-

Herb Württ st embe 2 8.10. r Weih g Bayer – 31.1 nach n 0. 23 ten Berlin .12. – 04.01 28.10 . . – 31 Brand .10. enbur 30.09 23.12 g . – 12 Brem .

– 04.0 .10. en 30.09 1.

23.12 . – 12 Hamb . – 03 .10. urg 04.10 .01.

23.12 . – 18 Hess . – 03 .10. en 30.09 .01.

23.12 . – 11 Meck . – 03 .1 lenbu 0 1 .01. . 19.1 4.10. rgVorpo – 26.1 2. – 0 mme 3.01.

0 23 14.10 rn Niede .12. – . – 19 rsach .1 11.01 0. 23 s e . n NRW .12. – 03.01 04.10 . . – 18 Rhein .10. lan 21.10 23.12 . – 02 Saarla d-Pfalz . – 03 .11. nd 04.10 .01.

2 3.12. . – 18 Sachs – 07.0 .10. en 21.10 1.

23.12 . – 02 Sachs . – 07 .11. en-An 21.10 .01.

20.12 halt . – 01 Schle . – 04 .11. swig-H 21.10 .01.

21.12 olstein . – 25 Thürin . – 03 .10. gen 04.10 .01.

21.12 . – 18 . – 03 .10.

21.10 .01.

23.12 . – 02 . – 06 .11. .01.

23.12 . – 04 .01.

He

he

! H Le Au hre ih str r: i! „ al W Ha a S i L c e s ha Sc ehre hül n o ist hü er d ! r w : e : se ler: „Wa „A r d eite u e he r n, „Den rum stra r M we o Au l d n g str Mon as ien. d? , “ “ de al d ie n kan nn? “ ni n c h ic t.“ h

)))

Montag

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

n ho c s

ht? c la ge

?“ “ - 3 abe.

5 fg 5+ st enau e i t u as ch „W Re He : r ie ? “ ne e * hr „Ei t d igen e ** ß L : i * r * he we le hü ie Sch .“ W Sc „ on sst s r: re rm v : „P h e r “ L s fo e d? eilig l chül * n h i * * S W hr fe ** Be is t s s e s e a „W d i e : , r e uft t.“ hr ha Le : „L ler hü c S

Freitag

t, rech ‘ e g , un ‚unlück ie mit tens g n s d „U mei er: rter Lehr tz, Wö deuten .“ ü s t!“ e unn ngen b s Gute Stimm . t a t anf nich terrich n U „ ler: * S c hü ünf **** ir f m n ka.“ N en r: „ us Afri lopen e r h i Le e a Ant Tier „Drei wen.“ ler: i Lö Schü nd zwe u

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––