ENGEL WORKWEAR

Page 1

DE 2019 CHF

ENGEL WORKWEAR Katalog/Preisliste


8

172 60

240

38

50

2


INTRO

INHALT Intro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 132

Die Geschichte von ENGEL

4

Timeline

6

Galaxy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Galaxy Cotton

22

Galaxy Light

26

Galaxy Ladies

30

Galaxy Kids

34

X-treme . . . . . . . . . . . . . . . 38 cargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Combat . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Safety Basic

143

Safety Light

160

Safety Ladies

164

Safety Beschreibung

168

Safety+ . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Safety+ Arc Flash

174

Safety+ Welder

180

Safety+ Offshore

184

Safety+ Multinorm

188

Safety+ Multinorm Inherent

208

Safety+ Basic

218

Safety+ Beschreibung

220

Tech Zone . . . . . . . . . . . . 222

72

WorkZone . . . . . . . . . . . . 232

Standard . . . . . . . . . . . . . . 76

Accessories . . . . . . . . 240

Combat Cotton

Standard Cotton

80

Standard Basic

82

Enterprise . . . . . . . . . . 110

various . . . . . . . . . . . . . . . 262 Corporate Image

262

Waschanleitung

264

Enterprise Cotton

118

CSR

266

Enterprise Stretch

120

Normen

267

Fakten & Zertifizierungen

268

Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Farben

270

Maßtabellen

272

Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Produktübersicht

276

Kontaktangaben 279

3


DIE GESCHICHTE über ENGEL

Bei der Firma F. Engel K/S handelt es sich um einen Textilbetrieb im Familienbesitz, bei dem Traditionen gepflegt werden, um das Unternehmen, basierend auf bewährter Qualität, in die Zukunft zu führen. Das seit seiner Gründung stark gewachsene Unternehmen gliedert sich heute in die drei Unternehmensbereiche: ENGEL Workwear und Sunwill (Herrenhosen) sowie Deerhunter (Jagdbekleidung). In allen Bereichen stehen Design und Entwicklung im Mittelpunkt, um Passform und Funktionalität laufend zu verbessern. Trotz ändernder Trends kommt ein breites Sortiment in den Gr. 36 bis 64 und XS-4XL nie aus der Mode und bei ganz individuellen Wünschen lassen sich Lösungen finden.

EIGENE FERTIGUNG IN LITAUEN Wir legen großen Wert auf pünktliche Lieferung. Die beiden hochmodernen Werke unserer Tochtergesellschaft ENGEL-Dali in Litauen gewährleisten eine hohe Qualität und flexible Lieferzeiten. Dank täglichen Kontakts besteht eine gute und dynamische Zusammenarbeit zwischen der Belegschaft in Dänemark und Litauen. Die kurze Distanz ermöglicht es, flexibel zu reagieren und Waren innerhalb von nur 48 Stunden von Litauen nach Dänemark zu transportieren.

QUALITÄTSMANAGEMENT Die Ware wird stets einer zweifachen Qualitätsprüfung unterzogen, ganz gleich, ob sie aus Litauen oder Fernost geliefert wird. Die erste Prüfung erfolgt bereits im Werk durch eigens geschulte Spezialisten. In Dänemark wird zusätzlich beim Wareneingang stichprobenartig geprüft. Unser Unternehmen gehört dem „Europäischen Komitee für Normung“ an, das für zeitgemäße Anforderungen an Arbeits- und Sicherheitsbekleidung sorgt.

Familie engel Seit 1927 wichtiger Bestandteil des Unternehmens, das heute in 4. Generation geführt wird.

4


INTRO

Das Schr채gband

Der FE-Knopf

gibt es seit jeher an ENGELs Arbeitskleidung und sorgt selbst nach 92 Jahren noch f체r Wiedererkennung.

FE steht f체r Friedrich Engel, der das Unternehmen mit seinem Sohn Carl J. Engel gr체ndete.

5


ENGEL SINCE 1927 and still going strong

6

Die 1940’er

Die 1950’er

Die 1960’er

Marineblauer Seemannslook

Uniformierung mit Stehkragen

Blue Jeans in kräftigem Denim


INTRO

Die 2000’er

Die 2010’er

Die Gegenwart

Schlichtes Design aus strapazierfähigem Gewebe

Funktionelles Design

Slim Fit-Design aus Stretch-Material

7


8

GALAXY


GALAXY

GALAXY

Perfekte Passform und extreme Verschleißfestigkeit Die moderne und funktionelle Kollektion Galaxy ist für jede anspruchsvolle Arbeit in der Industrie entwickelt worden und dank praktischer Details besonders für Handwerker geeignet. Passform und besonders hohe Verschleißfestigkeit sind zwei der vielen Vorzüge, die diese neuen Modelle kennzeichnen. Darüber hinaus sind sie mit Reflexapplikationen und verdeckten Knöpfen versehen.

GALAXY 65% Polyester/35% Baumwolle, 290 g/m2

GALAXY COTTON 100% Baumwolle, 350 g/m2

GALAXY LIGHT 65% Polyester/35% Baumwolle, 210 g/m2

GALAXY LADIES 65% Polyester/35% Baumwolle, 290 g/m2

GALAXY KIDS 65% Polyester/35% Baumwolle, 290 g/m2

9


GALAXY 65% Polyester/35% Baumwolle, 290 g/m2 Beim Material handelt es sich um besonders strapazierfähigen, doppeltgewebten Canvas-Stoff aus 65% Polyester und 35% Baumwolle. Die Kollektion ist in bis zu 9 Farbkombinationen erhältlich.

10

Farbe 120 Grün/Schwarz

Farbe 379 Weiß/Anthrazitgrau

Farbe 2079 Schwarz/Anthrazitgrau

Farbe 5320 Forest Green/Schwarz

Farbe 7920 Anthrazitgrau/Schwarz

Farbe 16577 Tintenblau/Petrol

Farbe 73720 Surferblau/Schwarz

Farbe 75779 Tomatenrot/Anthrazitgrau

Farbe 79757 Anthrazitgrau/Tomatenrot


GALAXY

VERSTÄRKTE ELLBOGEN REFLEKTIERENDER AUFDRUCK AUF DEN SCHULTERN ZWICKEL IM SCHRITT

KNIEVERSTÄRKUNG/ KNIETASCHE REFLEXAPPLIKATIONEN AN DEN KNIEN UND UNTEN AN DEN HOSENBEINEN

ARBEITSJACKE 1810-254-16577 ARBEITSHOSE 2810-254-16577

VERSTÄRKTE ZOLLSTOCKTASCHE

11


GALAXY 1810-254 GALAXY ARBEITSJACKE GRÖSSE

XS-4XL / 5XL-6XL*

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 290 g/m2

WÄSCHE

2ticU

verlängertes Rückenteil mit Bewegungsfalte

CORDURA® verstärkte Ellbogen

viele funktionelle Taschen, u. a. Brusttaschen mit Patte, davon eine mit zusätzlichem Reißverschlusstasche

Reißveschlusstasche auf der Brust

verstellbare Ärmelbündchen

Schlaufe mit D-Ring

reflektierender Aufdruck auf den Schultern

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

81,50 CHF

3XL-4XL

88,00 CHF

5XL-6XL*

94,50 CHF

FARBEN

120

379

2079*

5320*

7920*

16577

73720*

75779

79757

2810-254

GALAXY ARBEITSHOSE

GRÖSSE

36-64 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 290 g/m2

WÄSCHE

2ticU

ergonomisch geformte Knie

viele funktionelle Taschen, u. a. Schenkeltasche mit Reißverschlusstasche

zwei Einstellmöglichkeiten für Knieschutzkissen

Knie und unterer Saum mit CORDURA® verstärkt

Schenkeltasche mit freihängendem Boden und Zollstocktasche

Schlaufe mit D-Ring

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 74,70 CHF 62-64

81,20 CHF

K40-K52 74,70 CHF L40-L52

77,00 CHF

FARBEN

120

12

379

2079

5320

7920

16577

73720

75779

79757


GALAXY GALAXY

2811-254 GALAXY ARBEITSHOSE MIT HOLSTERTASCHEN GRÖSSE

36-64 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 290 g/m2

WÄSCHE

2ticU

ergonomisch geformte Knie

viele funktionelle Taschen, u. a. Holstertaschen und Schenkeltasche mit Reißverschlusstasche

zwei Einstellmöglichkeiten für Knieschutzkissen

Knie und unterer Saum mit CORDURA® verstärkt

Schenkeltasche mit freihängendem Boden und Zollstocktasche

Schlaufe mit D-Ring

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 90,60 CHF 62-64

97,10 CHF

K40-K52 90,60 CHF L40-L52

92,90 CHF

FARBEN

379

2079

7920

73720

3810-254

GALAXY LATZHOSE

GRÖSSE

36-64 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 290 g/m2

WÄSCHE

2ticU

ergonomisch geformte Knie

elastischer Gummizug im Rücken

verstellbare Träger

viele funktionelle Taschen, u. a. Dokumententasche auf der Latzinnenseite

zwei Einstellmöglichkeiten für Knieschutzkissen

Knie und Hosensaum mit CORDURA® verstärkt

Schenkeltasche mit freihängendem Boden und Zollstocktasche

Schlaufe mit D-Ring

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 95,50 CHF

62-64

K40-K52 95,50 CHF

L40-L52

102,00 CHF 97,80 CHF

FARBEN

120

379

2079

5320

7920

16577

73720

75779

79757

13


GALAXY 4810-254 GALAXY KOMBINATION GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 290 g/m2

WÄSCHE

2ticU

ergonomisch geformte Knie

elastische Taille

Zwickel im Schritt für mehr Bequemlichkeit

viele funktionelle Taschen, u. a. Reißverschlusstasche auf der Brust mit CORDURA® verstärkte Knie und Ellbogen

verstellbare Ärmelbündchen

zwei Einstellmöglichkeiten für Knieschutzkissen

Schenkeltasche mit freihängendem Boden und Zollstocktasche

Schlaufe mit D-Ring

Reflexapplikationen auf den Schultern

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

141,80 CHF

3XL-4XL

148,30 CHF

FARBEN

120

379

2079

5320

7920

16577

73720

75779

79757

73720

75779

79757

6810-254

GALAXY SHORTS

GRÖSSE 36-60 QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 290 g/m2

WÄSCHE

2ticU

gute Passform

viele funktionelle Taschen, u. a. Schenkeltasche mit Reißverschlusstasche

mit CORDURA® verstärkte Zollstocktasche

Schenkeltasche mit freihängendem Boden und Zollstocktasche

Schlaufe mit D-Ring

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60

57,60 CHF

FARBEN

120

14

379

2079

5320

7920

16577


GALAXY GALAXY

6811-254 GALAXY SHORTS MIT HOLSTERTASCHEN GRÖSSE 36-60 QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 290 g/m2

WÄSCHE

2ticU

gute Passform

viele funktionelle Taschen, u. a. Holstertaschen und Schenkeltasche mit Reißverschlusstaschen

mit CORDURA® verstärkte Zollstocktasche

Schenkeltasche mit freihängendem Boden und Zollstocktasche

Schlaufe mit D-Ring

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60

71,70 CHF

FARBEN

379

2079

7920

73720

5810-254

GALAXY SERVICEWESTE

GRÖSSE

XS-4XL / 5XL-6XL*

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 290 g/m2

WÄSCHE

2ticU

verlängertes Rückenteil mit Bewegungsfalte

viele funktionelle Taschen, u. a. Reißverschlusstasche auf der Brust

Schlaufe mit D-Ring

Reflexapplikationen auf den Schultern

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

66,00 CHF

3XL-4XL

72,50 CHF

5XL-6XL*

79,00 CHF

FARBEN

120

379

2079*

5320*

7920*

16577

73720*

75779

79757

15


GALAXY 5850-193 GALAXY WINTERWESTE

-Insulate

GRÖSSE XS-4XL QUALITÄT

100% Polyester, 180 g/m2 gesteppt, mit FE-Insulate Zwischenfutter Futter: 100% Polyester

WÄSCHE

5topvU

hoher Kragen und verlängerte Rückenpartie

Frontreißverschluss

viele funktionelle Taschen – alle mit Reißverschluss

Gummizug an Bund und Armloch

Reflexapplikationen auf den Schultern

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

82,20 CHF

3XL-4XL

88,70 CHF

FARBEN

379

2079

5320

7920

16577

73720

79757

1410-354

GALAXY WINTERJACKE

GRÖSSE

XS-4XL / 5XL-6XL*

QUALITÄT

100% Polyester mit PU-Beschichtung auf der Rückseite, 180 g/m2. Futter: 100% gestepptes Polyester WP 13000 mm/MVP 4000 g

WÄSCHE

5topvU

-Insulate

wasserdicht und atmungsaktiv

hoher Kragen und verlängertes Rückenteil

mit CORDURA® verstärkte Ellbogen

viele funktionelle Taschen, u. a. große Einschubtaschen

EN 343

mit Reißverschluss •

Windfang an Ärmeln und Bund

abnehmbare Kapuze

Reflexapplikationen auf den Schultern

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

173,50 CHF

3XL-4XL

180,00 CHF

5XL-6XL*

186,50 CHF

FARBEN

379

16

2079*

5320*

7920*

16577

-tex

73720*

79757

3 2


GALAXY GALAXY

1820-912 GALAXY PILOTJACKE

-Insulate

GRÖSSE XS-6XL QUALITÄT

100% Polyester mit PU-Beschichtung auf der Rückseite, 235 g/m2 Futter: 100% gestepptes Polyester mit FE-Insulate Zwischenfutter

WÄSCHE

5topvU

wind- und wasserabweisend

hoher Kragen

Knopfleiste mit Reißverschluss und Klettverschluss vorne

viele funktionelle Taschen

Gummizug im Bund und an den Ärmeln

Reflexapplikationen auf den Schultern sowie vorne und hinten für mehr Sichtbarkeit

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

118,10 CHF

3XL-4XL

124,60 CHF

5XL-6XL

131,10 CHF

FARBEN

120

379

2079

4179

5320

7920

16577

73720

79757

8810-229

GALAXY SOFTSHELL-JACKE

-tex

GRÖSSE

XS-4XL / 5XL-6XL*

QUALITÄT

100% Polyester geklebt mit Microfleece, 280 g/m2. WP 500 mm/MVP 10000 g

WÄSCHE

4topcU

verlängerte Rückenpartie

verstärkte Ellbogen

verdeckter Reißverschluss und Klettverschluss vorne

viele funktionelle Taschen, u. a. zwei große Einschubtaschen mit Reißverschluss

verstellbarer Bund mit Kordelstopper in der Jacke

reflektierender Aufdruck auf den Schultern

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

107,00 CHF

3XL-4XL

113,50 CHF

5XL-6XL*

120,00 CHF

FARBEN

120

379

2079*

4179

5320*

7920*

16577

73720*

75779

79757

17


GALAXY 8830-233 GALAXY SWEAT CARDIGAN MIT KRAGEN GRÖSSE

XS-4XL / 5XL-6XL*

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle geklebt mit 100% Polyester Microfleece, 300 g/m2

WÄSCHE

4topvU

weiches Fleece auf der Innenseite

große Einschubtaschen mit Reißverschluss

Strickbündchen an Bund und Ärmeln

Reflexapplikationen auf den Schultern

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

67,80 CHF

3XL-4XL

74,30 CHF

5XL-6XL*

80,80 CHF

FARBEN

120

379

2079*

4179

5320*

7920*

16577

73720*

75779

75779

79757

8820-233

GALAXY SWEAT CARDIGAN

GRÖSSE

XS-4XL / 5XL-6XL*

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle geklebt mit 100% Polyester Microfleece, 300 g/m2

WÄSCHE

4topvU

weiches Fleece auf der Innenseite

große Einschubtaschen mit Reißverschluss

Strickbündchen an Bund und Ärmeln

Kapuze mit Kordel

Reflexapplikationen auf den Schultern

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

73,70 CHF

3XL-4XL

80,20 CHF

5XL-6XL*

86,70 CHF

FARBEN

120

18

379

2079*

5320*

7920*

16577

73720*

79757


GALAXY GALAXY

9810-141 GALAXY T-SHIRT GRÖSSE

XS-4XL / 5XL-6XL*

QUALITÄT

60% Baumwolle/40% Polyester/ Single Jersey, 180 g/m2

WÄSCHE

4topcU

zweifarbiges Design

weicher gerippter Kragen am Hals

Reflexapplikationen auf den Schultern

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

23,10 CHF

3XL-4XL

29,60 CHF

5XL-6XL*

36,10 CHF

FARBEN

120

379

2079*

4179

5320*

7920*

16577

73720*

75779

79757

19


GALAXY 1812-201 GALAXY REGENJACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% PU-beschichtetes Polyestertrikot, 90 g/m² WP 3000 mm/MVP 3000 g

WÄSCHE

7topvU

leicht

verschweißte Nähte

Reißverschluss und Klettverschluss vorn

verlängerte Rückenpartie

Einschubtaschen mit Klettverschluss

Brusttaschen mit Reißverschluss

Halter für ID-Karte

abnehmbare Kapuze

Neopren-Windfang und verstellbare Ärmelmanschette

reflektierender Aufdruck für mehr Sichtbarkeit

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

97,40 CHF

3XL-4XL

103,90 CHF

FARBEN

2079

5320

79757

2812-201

GALAXY REGENHOSE

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% PU-beschichtetes Polyestertrikot, 90 g/m² WP 3000 mm/MVP 3000 g

WÄSCHE

7topvU

leicht

verschweißte Nähte

Taillengummi

abnehmbare und verstellbare elastische Träger

Hosenschlitz mit Reißverschluss

Einschubtaschen mit Klettverschluss

viele funktionelle Taschen

seitlicher Reißverschluss unten an den Beinen

reflektierender Aufdruck für mehr Sichtbarkeit

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

81,20 CHF

3XL-4XL

87,70 CHF

FARBEN

20

20

53

79


REGENJACKE 1812-201-79757 REGENHOSE 2812-201-79

GALAXY

21


GALAXY COTTON 100% Baumwolle, 350 g/m2

Baumwolle ist als Naturprodukt bekannt, das hohen Tragekomfort bietet, hautfreundlich und atmungsaktiv ist und Feuchtigkeit aufnimmt. Die Kollektion ist in 5 verschiedenen Farbkombinationen erhältlich.

Farbe 6 Marine

Farbe 2025 Schwarz/Grau

Farbe 2520 Grau/Schwarz

22

Farbe 2079 Schwarz/Anthrazitgrau

Farbe 7920 Anthrazitgrau/Schwarz


GALAXY

ZWICKEL IM SCHRITT SCHENKELTASCHE MIT REISSVERSCHLUSSTASCHE

REFLEXAPPLIKATIONEN UNTEN AN DEN HOSENBEINEN

LATZHOSE 3850-570-2520

KNIEVERSTÄRKUNG/ KNIETASCHE

23


GALAXY COTTON 1850-570 GALAXY BAUMWOLLE ARBEITSJACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Baumwolle, 350 g/m2

WÄSCHE

2tixE

verlängertes Rückenteil mit Bewegungsfalte

verstärkte Ellbogen

viele funktionelle Taschen, u. a. Brusttaschen mit Patte, davon eine mit zusätzlichem Reißverschluss

verstellbare Ärmelbündchen

erhöhte Sichtbarkeit durch Reflexapplikationen vorne und am Rücken

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

125,30 CHF

3XL-4XL

131,80 CHF

FARBEN

6*

2025*

2079

2520*

7920

*Sonderanfertigung - Lieferzeit auf Anfrage

2850-570

GALAXY BAUMWOLLE ARBEITSHOSE

GRÖSSE

36-64 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT

100% Baumwolle, 350 g/m2

WÄSCHE

2tixE

ergonomisch geformte Knie

viele funktionelle Taschen, u. a. Schenkeltasche mit Reißverschlusstasche

zwei Einstellmöglichkeiten für Knieschutzkissen

Schenkeltasche mit freihängendem Boden und Zollstocktasche

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 87,30 CHF 62-64

93,80 CHF

K40-K52 87,30 CHF L40-L52

89,60 CHF

FARBEN

6*

24

2025*

2079

2520*

7920

*Sonderanfertigung - Lieferzeit auf Anfrage


GALAXY COTTON GALAXY

3850-570 GALAXY BAUMWOLLE LATZHOSE GRÖSSE

36-64 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT

100% Baumwolle, 350 g/m2

WÄSCHE

2tixE

ergonomisch geformte Knie

elastischer Gummizug im Rücken

verstellbare Träger

viele funktionelle Taschen, u. a. Reißverschlusstasche auf der Latzinnenseite

zwei Einstellmöglichkeiten für Knieschutzkissen

Schenkeltasche mit freihängendem Boden und Zollstocktasche

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 118,60 CHF 62-64

125,10 CHF

K40-K52 118,60 CHF L40-L52

120,90 CHF

FARBEN

6*

2025*

2079

2520*

7920

*Sonderanfertigung - Lieferzeit auf Anfrage

25


GALAXY LIGHT 65% Polyester/35% Baumwolle, 210 g/m2 Dünnes Mischgewebe. Bequem zum Arbeiten, wenn es warm ist oder im Innenbereich. Die Kollektion ist in 7 verschiedenen Farbkombinationen erhältlich.

Farbe 379 Weiß/Anthrazitgrau

26

Farbe 2079 Schwarz/Anthrazitgrau

Farbe 4179 Toffee Brown/Anthrazitgrau

Farbe 7920 Anthrazitgrau/Schwarz

Farbe 16577 Tintenblau/Petrol

Farbe 16741 Mokkabraun/Toffee Brown

Farbe 73720 Surferblau/Schwarz


GALAXY

Verdeckter Reißverschluss vorn REFLEXAPPLIKATIONEN VORNE UND AM RÜCKEN

SCHENKELTASCHE MIT KELLERFALTE REFLEXAPPLIKATIONEN UNTEN AN DEN HOSENBEINEN

ARBEITSJACKE 1290-880-4179 ARBEITSHOSE 2290-880-4179

ZWICKEL IM SCHRITT

27


GALAXY LIGHT 1290-880 NEW COLOURS GALAXY LIGHT ARBEITSJACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 210 g/m2

WÄSCHE

2ticU

leichtere Meterware - Gewicht 210 g/m2

verlängerte Rückenpartie mit Bewegungsfalte

verdeckter Reißverschluss vorn

viele funktionelle Taschen, u.a. mit zusätzlicher Reißverschlusstasche fürs Handy

verstellbare Ärmelbündchen

Reflexapplikationen vorne und am Rücken für mehr Sichtbarkeit

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

78,00 CHF

3XL-4XL

84,50 CHF

FARBEN

379

2079

4179

7920

16577

16741

73720

2290-880 NEW COLOURS

GALAXY LIGHT ARBEITSHOSE

GRÖSSE

36-64 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 210 g/m2

WÄSCHE

2ticU

leichtere Meterware - Gewicht 210 g/m2

optimale Passform, u. a. durch ergonomisch geformte Knie

Zwickel im Schritt für mehr Bequemlichkeit

viele funktionelle Taschen, u.a. Schenkeltasche mit Reißverschlusstasche fürs Handy

Schlaufe mit D-Ring

Zollstocktasche mit zusätzlichen Fächern

die Zollstocktasche hat einen freihängenden Boden

Reflexapplikationen unten an den Hosenbeinen für mehr Sichtbarkeit

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 74,70 CHF 62-64

81,20 CHF

K40-K52 74,70 CHF L40-L52

77,00 CHF

FARBEN

379

28

2079

4179

7920

16577

16741

73720


GALAXY LIGHT GALAXY

3290-880 NEW COLOURS GALAXY LIGHT LATZHOSE GRÖSSE

36-64 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 210 g/m2

WÄSCHE

2ticU

leichtere Meterware - Gewicht 210 g/m2

elastischer Gummizug im Rücken und verstellbare Träger

optimale Passform, u. a. durch ergonomisch geformte Knie

Zwickel im Schritt für mehr Bequemlichkeit

viele funktionelle Taschen, u.a. Schenkeltasche mit Reißverschlusstasche fürs Handy

Schlaufe mit D-Ring

die Zollstocktasche hat einen freihängenden Boden

Reflexappliakationen unten an den Hosenbeinen für mehr Sichtbarkeit

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 90,80 CHF 62-64

97,30 CHF

K40-K52 90,80 CHF L40-L52

93,10 CHF

FARBEN

379

2079

4179

6290-880

7920

16577

16741

73720

NEW COLOURS

GALAXY LIGHT SHORTS GRÖSSE

36-60

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 210 g/m2

WÄSCHE

2ticU

leichtere Meterware - Gewicht 210 g/m2

Zwickel im Schritt für mehr Bequemlichkeit

viele funktionelle Taschen, u.a. Schenkeltasche mit Reißverschlusstasche

freihängende Zollstocktasche mit extra Fächern

Schlaufe mit D-Ring

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60

56,80 CHF

FARBEN

379

2079

4179

7920

16577

16741

73720

29


GALAXY LADIES 65% Polyester/35% Baumwolle, 290 g/m2 Beim Material handelt es sich um besonders strapazierfähigen, doppeltgewebten Canvas-Stoff aus 65% Polyester und 35% Baumwolle. Die Kollektion ist in 3 verschiedenen Farbkombinationen erhältlich.

Farbe 2079 Schwarz/Anthrazitgrau

Farbe 379 Weiß/Anthrazitgrau

Farbe 5320 Forest Green/Schwarz

30


GALAXY

SPEZIELL FÜR FRAUEN ENTWORFEN

SCHENKELTASCHE MIT KELLERFALTE ERGONOMISCH GEFORMTE KNIE REFLEXAPPLIKATIONEN UNTEN AN DEN HOSENBEINEN

DAMEN- SOFTSHELL-JACKE 8815-229-379 DAMENBUNDHOSE 2815-254-379

Reißverschluss vorn

31


GALAXY LADIES 2815-254 NEW

GALAXY DAMENBUNDHOSE

GRÖßE 34-48 QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 290 g/m2

WÄSCHE

2ticU

speziell für Frauen entworfen

ergonomisch geformte Knie

Der Gummizug am Rücken an der Taille sorgt für gute und komfortable Passform und hält die Hose an ihrem Platz.

viele funktionelle Taschen, u. a. Schenkeltasche mit Reißverschluss

zwei Einstellmöglichkeiten für Knieschutzkissen

Schenkeltasche mit freihängendem Boden und Zollstocktasche

Schlaufe mit D-Ring

Reflexstreifen im Kniebereich hinten und unten an den Hosenbeinen für mehr Sichtbarkeit

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. 34-48

77,50 CHF

FARBEN

379

2079

5320

3815-254 NEW GALAXY DAMENLATZHOSE GRÖßE 34-48 QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 290 g/m2

WÄSCHE

2ticU

speziell für Frauen entworfen

ergonomisch geformte Knie

elastischer Gummizug im Rücken

verstellbare Träger

viele funktionelle Taschen, u. a. Dokumententasche auf der Latzinnenseite

zwei Einstellmöglichkeiten für Knieschutzkissen

Schenkeltasche mit freihängendem Boden

Reflexstreifen im Kniebereich hinten und unten an den Hosenbeinen für mehr Sichtbarkeit

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. 34-48

92,00 CHF

FARBEN

379

32

2079

5320


GALAXY LADIES GALAXY

8815-229 NEW GALAXY DAMEN-SOFTSHELL-JACKE GRÖßE

XS-3XL

QUALITÄT

100% Polyester, geklebt mit Microfleece, 280 g/m2 WP 500 mm/MVP 10000 g

WÄSCHE

4topcU

speziell für Frauen entworfen

figurbetont

verdeckter Reißverschluss und Klettverschluss vorn

viele funktionelle Taschen, u. a. Innentaschen mit

-tex

Klettverschluss •

verstärkte Ellbogen

verstellbarer Klettverschluss an den Ärmeln

Kordelzug unten an der Jacke

Reflexstreifen auf den Schultern sowie vorne und hinten für mehr Sichtbarkeit

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

104,90 CHF

3XL

111,40 CHF

FARBEN

379

2079

5320

8825-233 NEW GALAXY DAMEN-SWEATCARDIGAN GRÖßE

XS-3XL

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle geklebt mit 100% Polyester Microfleece, 300 g/m2

WÄSCHE

4topvU

speziell für Frauen entworfen

figurbetont

weiches Fleece auf der Innenseite

Frontreißverschluss

große Einschubtaschen mit Reißverschluss

Strickbündchen an Bund und Ärmeln

gute Sichtbarkeit durch reflektierenden Aufdruck auf den Schultern

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

72,30 CHF

3XL

78,80 CHF

FARBEN

379

2079

5320

33


GALAXY KIDS

65% Polyester/35% Baumwolle, 290 g/m2 Beim Material handelt es sich um besonders strapazierfähigen, doppeltgewebten Canvas-Stoff aus 65% Polyester und 35% Baumwolle. Die Kollektion ist in 4 verschiedenen Farbkombinationen erhältlich.

34

Farbe 2079 Schwarz/Anthrazitgrau

Farbe 5320 Forest Green/Schwarz

Farbe 73720 Surferblau/Schwarz

Farbe 75779 Tomatenrot/Anthrazitgrau


GALAXY

REFLEXAPPLIKATIONEN

WINDFANG AN DEN ÄRMELN

REGULIERBARE TAILLE

REFLEXAPPLIKATIONEN AN DEN KNIEN UND UNTEN AN DEN HOSENBEINEN

SOFTSHELL-JACKE 8840-229 HOSE 2840-254

KNIEVERSTÄRKUNG

35


GALAXY KIDS 8840-229 NEW COLOURS GALAXY KINDER-SOFTSHELL-JACKE GRÖSSE

98/104 (3-4 Jahre) 110/116 (5-6 Jahre) 122/128 (7-8 Jahre) 134/140 (9-10 Jahre) 146/152 (11-12 Jahre)

QUALITÄT

100% Polyester, geklebt mit Microfleece, 280 g/m2 WP 500 mm/MVP 10000 g

WÄSCHE

4topcU

verlängerte Rückenpartie

Frontreißverschluss

verstärkte Ellbogen

Windfang an den Ärmelöffnungen

viele Taschen – alle mit Reißverschluss

Reflexstreifen auf den Schultern sowie vorne und hinten für mehr Sichtbarkeit

EMPF. VK EXKL. MWST. 98/104-146/152

77,70 CHF

FARBEN

2079

5320

73720

2840-254

75779

NEW COLOURS

GALAXY KINDERHOSE

GRÖSSE

110/116 (5-6 Jahre) 122/128 (7-8 Jahre) 134/140 (9-10 Jahre) 146/152 (11-12 Jahre)

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 290 g/m2

WÄSCHE

2ticU

regulierbare Taille

viele Taschen, u. a. Einschubtaschen und Gesäßtaschen

Verstärkungen an Knien und Saum der Hosenbeine garantieren hohe Verschleißfestigkeit

Reflexstreifen an den Knien und unten an den Hosenbeinen für mehr Sichtbarkeit

EMPF. VK EXKL. MWST. 110/116-146/152 51,60 CHF FARBEN

2079

36

5320

73720

75779

-tex


GALAXY KIDS GALAXY

3840-254

NEW COLOURS

GALAXY KINDERLATZHOSE GRÖSSE

98/104 (3-4 Jahre) 110/116 (5-6 Jahre) 122/128 (7-8 Jahre) 134/140 (9-10 Jahre) 146/152 (11-12 Jahre)

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 290 g/m2

WÄSCHE

2ticU

elastische Rücken- und Seitenpartie

verstellbare Träger

viele Taschen, u. a. Einschubtaschen und Gesäßtaschen

Zollstocktasche

Verstärkungen an den Knien und Saum der Hosenbeine garantieren hohe Verschleißfestigkeit

Reflexstreifen an den Knien und unten an den Hosenbeinen für mehr Sichtbarkeit

EMPF. VK EXKL. MWST. 98/104-146/152

65,20 CHF

FARBEN

2079

5320

73720

75779

37


38

X-TREME


X-TREME

X-TREME

Slim Fit-Kollektion in dehnbarem Material Die gesamte X-treme Kollektion hat einen modernen Touch und viele tolle Details. Die Arbeitshose ist schmal und das Hauptgewebe ist aus mechanischem Stretch gefertigt, der durch eine besondere Webtechnik bei der Herstellung des Stoffes entsteht Dadurch verträgt das Gewebe viele Wäschen, ohne dass ein Gummizug im Stoff reißt. Die Oberteile sind alle richtig schick und das Design zieht Parallelen zur Outdoor-Sportwelt. Design, Funktionalität und Komfort sind daher unübertroffen.

X-TREME AUS STRETCH 65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2 mechanischer Stretch

X-TREME MIT STRETCH 65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2

39


X-TREME

65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2 Qualität 186 ist aus dehnbarem Twill gewebt. Qualität 740 besteht aus einem Twill mit Panels in dehnbarer Qualität. Die Kollektion ist in bis zu 10 Farben erhältlich.

QUALITY 186

Farbe 3 Weiß

Farbe 20 Schwarz

Farbe 41 Toffee Brown

Farbe 53 Forest Green

Farbe 79 Anthrazit Grau

Farbe 5320 Forest Green/Schwarz

Farbe 16720 Mokkabraun/Schwarz

QUALITY 740

Farbe 165 Tintenblau

40

Farbe 167 Mokkabraun

Farbe 2079 Schwarz/Anthrazit Grau


X-TREME

SCHMALERE PASSFORM GESÄSSTASCHEN MIT PATTE VERSTÄRKTE ZOLLSTOCKTASCHE

KNIEVERSTÄRKUNG/ KNIETASCHE EXTRA BREITER UMSCHLAG ZUR VERLÄNGERUNG DER SCHRITTLÄNGE

SWEATCARDIGAN 8361-233-20 HANDWERKERHOSE 0360-186-20

ATMUNGSAKTIVES MATERIAL IN DEN KNIEKEHLEN

41


X-TREME 0360-186 X-TREME HANDWERKERHOSE AUS STRETCH GRÖSSE

36-60 / K40-K52

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2 mechanischer Stretch

WÄSCHE

2tixE

Extra Beinlänge

schmalere Passform

ergonomisch geformte und verstärkte Knie

viele funktionelle Taschen

Schlaufe mit D-Ring

dehnbares und atmungsaktives Material in den Kniekehlen in der Innennaht

zwei Einstellmöglichkeiten für Knieschutzkissen

verstärkter Saum in den Hosenbeinen

Knöpfe zur einfachen Befestigung von Holstertaschen (9360-307)

Reflexstreifen an den Beinrückseiten

dank extra breitem Hosenaufschlag lässt sich die Schrittlänge

Knöpfe für Holstertaschen

problemlos um 6 cm (4 cm bei kurzer Schrittlänge) erweitern EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 133,40 CHF K40-K52 133,40 CHF FARBEN

3

20

41

53

79

165

167

2365-186 X-TREME SERVICEHOSE AUS STRETCH GRÖSSE

36-60 / K40-K52

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2 mechanischer Stretch

WÄSCHE

2tixE

schmalere Passform

ergonomisch geformte Knie und Panel an Innennaht

dehnbares und atmungsaktives Material in den Kniekehlen

Schlaufe mit D-Ring

viele funktionelle Taschen u. a. Schenkeltaschen mit zusätzlicher Reißverschlusstasche

Knöpfe zur einfachen Befestigung von Holstertaschen (9360-307)

Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit

dank extra breitem Hosenaufschlag lässt sich die Schrittlänge problemlos um 6 cm (4 cm bei kurzer Schrittlänge) erweitern

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 107,10 CHF K40-K52 107,10 CHF FARBEN

20

42

Extra Beinlänge

Knöpfe für Holstertaschen


X-TREME 0362-740

X-TREME HANDWERKERHOSE MIT STRETCH 36-60 / K40-K52

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2

WÄSCHE

2ticE

schmalere Passform

ergonomisch geformte und verstärkte Knie

dehnbares und atmungsaktives Material in den

X-TREME

GRÖSSE

Extra Beinlänge

Knöpfe für Holstertaschen

Kniekehlen und am Gesäß •

viele funktionelle Taschen

zwei Einstellmöglichkeiten für Knieschutzkissen

verstärkter Saum in den Hosenbeinen

Knöpfe zur einfachen Befestigung von Holstertaschen (9360-307)

Reflexstreifen an den Beinrückseiten

dank extra breitem Hosenaufschlag lässt sich die Schrittlänge problemlos um 6 cm (4 cm bei kurzer Schrittlänge) erweitern

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 116,30 CHF K40-K52 116,30 CHF FARBEN

2079

5320

16720

2364-209 X-TREME HANDWERKERHOSE MIT REFLEXDETAILS GRÖSSE

36-60 / K40-K52

QUALITÄT

55% Baumwolle/45% Polyester, 270 g/m

WÄSCHE

3ticE

Extra Beinlänge 2

schmalere Passform

reflektierendes Material an den Taschen und hinten an den Beinen

optimale Passform, u. a. ergonomisch geformte Knie

Einsätze aus besonders dehnbarem und atmungsaktivem Material

viele funktionelle Taschen – u. a. Schenkeltasche mit

Knöpfe für Holstertaschen

zusätzlicher Reißverschlusstasche •

zwei Einstellmöglichkeiten für Knieschutzkissen

verstärkte Zollstocktasche mit zusätzlichen Fächern und verstärktem Boden

Verstärkungen an den Knien und am Saum der Hosenbeine

Knöpfe zur einfachen Befestigung von Holstertaschen (9360-307)

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 158,10 CHF K40-K52 158,10 CHF FARBEN

79

43


X-TREME 3360-186

NEW COLOURS

X-TREME LATZHOSE AUS STRETCH GRÖSSE

36-60 / K40-K52

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2 mechanischer Stretch

WÄSCHE

2tixE

Extra Beinlänge

schmalere Passform

ergonomisch geformte und verstärkte Knie

dehnbares und atmungsaktives Material in den Kniekehlen in der Innennaht

seitlicher Gummizug für bessere Passform

breites elastisches Rückenteil und verstellbare Träger

viele funktionelle Taschen, u. a. Reißverschlusstasche am Latz

zwei Einstellmöglichkeiten für Knieschutzkissen

Knöpfe zur einfachen Befestigung von Holstertaschen (9360-307)

Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit

dank extra breitem Hosenaufschlag lässt sich die Schrittlänge

Knöpfe für Holstertaschen

problemlos um 6 cm (4 cm bei kurzer Schrittlänge) erweitern EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 156,60 CHF K40-K52 156,60 CHF FARBEN

3

20

41

53

79

165

167

3362-740

X-TREME LATZHOSE MIT STRETCH

GRÖSSE

36-60 / K40-K52

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2

WÄSCHE

2ticE

schmalere Passform

ergonomisch geformte und verstärkte Knie

dehnbares und atmungsaktives Material in den Kniekehlen und am Gesäß

viele funktionelle Taschen, u. a. Reißverschlusstasche am Latz

seitlicher Gummizug für bessere Passform

breites elastisches Rückenteil und verstellbare Träger

zwei Einstellmöglichkeiten für Knieschutzkissen

Knöpfe zur einfachen Befestigung von Holstertaschen (9360-307)

Reflexstreifen an den Beinrückseiten

dank extra breitem Hosenaufschlag lässt sich die Schrittlänge problemlos um 6 cm (4 cm bei kurzer Schrittlänge) erweitern

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 141,80 CHF K40-K52 141,80 CHF FARBEN

2079

44

5320

16720

Extra Beinlänge

Knöpfe für Holstertaschen


X-TREME 6360-186 NEW

X-TREME SHORTS AUS STRETCH 36-60

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2 mechanischer Stretch

WÄSCHE

2tixE

X-TREME

GRÖßE

Knöpfe für Holstertaschen

schmalere Passform

atmungsaktives Material für mehr Tragekomfort

viele funktionelle Taschen

verstärkte Zollstocktasche

Schlaufe mit D-Ring

Knöpfe zur einfachen Befestigung von Holstertaschen (9360-307)

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60

74,10 CHF

FARBEN

3*

20

41*

53*

79*

165*

167*

* auf Lager ab März 2019

6362-740

X-TREME SHORTS MIT STRETCH

GRÖSSE

36-60

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2

WÄSCHE

2ticE

schmalere Passform

atmungsaktives Material im hinteren Bereich

viele funktionelle Taschen

verstärkte Zollstocktasche

Schlaufe mit D-Ring

Knöpfe zur einfachen Befestigung von Holstertaschen (9360-307)

Knöpfe für Holstertaschen

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60

77,30 CHF

FARBEN

2079

5320

16720

45


X-TREME 1361-207

X-TREME SOFTSHELL-JACKE MIT KAPUZE

-tex

GRÖSSE XS-4XL QUALITÄT

100% Polyester mit TPU-Membrane, 320 g/m² Vorderseite: 100% Polyamid gesteppt mit 100% Polyester WP 8000 mm/MVP 3000 g

WÄSCHE

4tivU

gesteppte Vorderseite

Vorderreißverschluss mit Reflex

viele funktionelle Taschen – alle mit Reißverschluss

Strickbündchen am Bund und an den Ärmelabschlüssen

reflektierende Paspeln vorne und hinten sowie an der Kapuze für mehr Sichtbarkeit

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

101,50 CHF

3XL-4XL

108,00 CHF

FARBEN

79

1360-237

X-TREME SOFTSHELL-JACKE

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Polyester mit Membrane, 320 g/m² WP 5000 mm/MVP 3000 g

WÄSCHE

4tipcU

verlängerte Rückenpartie

Frontreißverschluss

viele funktionelle Taschen – alle mit Reißverschluss

Innentaschen mit Klettverschluss

Gummizug am Bund

zusätzlicher Windfang an den Ärmeln mit Loch für den Daumen

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL 3XL-4XL

110,50 CHF 117,00 CHF

FARBEN

2079

46

5320

16720

-tex


X-TREME 8360-204 X-TREME MIDLAYER-CARDIGAN GRÖSSE XS-4XL 92% Polyester/8% Elasthan, 245 g/m²

WÄSCHE

4topvU

weicher Fleece

Panel an Ärmeln/Seiten aus schweiß-

X-TREME

QUALITÄT

absorbierendem Material •

verlängerte Rückenpartie

Frontreißverschluss

viele funktionelle Taschen – alle mit Reißverschluss

Gummizug an Bund und Ärmeln

der Ärmel kann dank Daumenloch ganz über die Hand gezogen werden

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL 87,30 CHF 93,80 CHF 3XL-4XL FARBEN

2079

5320

16720

8361-233 X-TREME SWEATCARDIGAN GRÖSSE XS-4XL QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 320 g/m² geklebt mit 100% Polyester-Microfleece

WÄSCHE

4topvU

weicher Mikrofleece innen

Frontreißverschluss

viele funktionelle Taschen – alle mit Reißverschluss

Strickbündchen am Bund und an den Ärmelabschlüssen

reflektierender Effekt an der Brust für mehr Sichtbarkeit

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

92,50 CHF

3XL-4XL

99,00 CHF

FARBEN

20

47


X-TREME 5360-208 X-TREME SOFTSHELL-WESTE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

Softshell: 93% Polyester/7% Elasthan, 270 g/m² Brust und Rücken: 100% gestepptes Polyester mit FE-Insulate Zwischenfutter

WÄSCHE

4topcU

dehnbare Weste

gesteppter Brust- und Rückenbereich

verlängerte Rückenpartie

Frontreißverschluss

viele funktionelle Taschen – alle mit Reißverschluss

Gummizug an Bund und Armloch

reflektierender Effekt an Brust- und Rückenbereich

-Insulate

für mehr Sichtbarkeit

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

84,30 CHF

3XL-4XL

90,80 CHF

FARBEN

20

Hosen – Shorts – Dreiviertelhosen Sind ab Frühling 2019 alle im 4-Wege-Stretch erhältlich. Der Stoff ist getestet, verschleißfest und absolut atmungsaktiv. Das Material absorbiert Schweiß sehr gut und trocknet schnell. Die Modelle werden in allen sieben X-treme Farben erhältlich sein und Knöpfe für die Befestigung von Holstertaschen haben.

48

4WAY STRETCH


SWEATCARDIGAN 8361-233-20 HANDWERKERHOSE 0360-186-20

X-TREME

49


50

CARGO


CARGO

CARGO

Dehnbares Material und Fokus auf Sichtbarkeit Die Cargo-Serie wurde eigens fßr Leute entwickelt, die im Bereich Lager, Service und Spedition arbeiten. Bereiche, in denen der Gesetzgeber keine Vorgaben zur Sichtbarkeit macht, aber wo es trotzdem vorteilhaft ist, gut gesehen zu werden. Die gesamte Serie bietet hohen Tragekomfort und ein Gewebe aus mechanischem Stretch mit Einsätzen aus besonders dehnbarem Material.

CARGO ZWEIFARBIG 65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2 mechanischer Stretch

CARGO EINFARBIG 65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2 mechanischer Stretch

51


CARGO

65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2 mechanischer Stretch Qualität 217 ist aus dehnbarem Twill gewebt. Die Kollektion ist in 7 verschiedenen Farben erhältlich.

Farbe 2038 Schwarz/Gelb

Farbe 2547 Grau/Rot

Farbe 20 Schwarz

52

Farbe 16538 Tintenblau/Gelb

Farbe 25 Grau

Farbe 20169 Schwarz/Grün

Farbe 165 Tintenblau


CARGO

SCHMALERE PASSFORM

TAILLENGUMMI HINTEN

ERGONOMISCH GEFORMTE UND VERSTÄRKTE KNIE

STRICKCARDIGAN 8870-256-2038 HOSE 2870-217-2038

DEHNBARES PANEL AN INNENNAHT

53


CARGO 2870-217 CARGO HOSE GRÖSSE

36-64 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2 mechanischer Stretch

WÄSCHE

4tixE

schmalere Passform

ergonomisch geformte und verstärkte Knie

Innennaht-Panel für noch mehr Tragekomfort

das Panel ist aus besonders dehnbarem und atmungsaktivem Material

Taillengummi hinten für gute Passform

D–Ring vorne

Schenkeltasche mit Patte und separate Handytasche

Innentasche zur Aufbewahrung, z. B. für einen Zollstock

Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit

nicht EN ISO 20471-zertifiziert

Öffnung in Schenkeltasche für Scanner

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 96,80 CHF 62-64

103,30 CHF

K40-K52 96,80 CHF L40-L52

99,10 CHF

FARBEN

2038

2547

16538

20169

2871-217

CARGO SERVICEHOSE

GRÖSSE

36-64 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2 mechanischer Stretch

WÄSCHE

2tixE

Öffnung in Schenkeltasche für Scanner

schmalere Passform

ergonomisch geformte Knie

Taillengummi hinten für gute Passform

D–Ring vorne

große Einschubtaschen vorne

Schenkeltasche mit Patte

separate Handytasche

Innentasche zur Aufbewahrung, z. B. für einen Zollstock

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 67,80 CHF 62-64

74,30 CHF

K40-K52 67,80 CHF L40-L52

70,10 CHF

FARBEN

20

54

25

165


CARGO 2872-217 CARGO SERVICEHOSE MIT REFLEXSTREIFEN GRÖSSE

36-64 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2 mechanischer Stretch

WÄSCHE

2tixE

schmalere Passform

ergonomisch geformte Knie

Taillengummi hinten für gute Passform

D–Ring vorne

Schenkeltasche mit Patte

separate Handytasche

Innentasche zur Aufbewahrung, z. B. für einen Zollstock

Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit

für Industriewäsche geeignet

CARGO

Öffnung in Schenkeltasche für Scanner

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 74,30 CHF 62-64

80,80 CHF

K40-K52 74,30 CHF L40-L52

76,60 CHF

FARBEN

20

25

165

3870-217 CARGO LATZHOSE GRÖSSE

36-64 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2 mechanischer Stretch

WÄSCHE

4tixE

ergonomisch geformte und verstärkte Knie

Innennaht-Panel für noch mehr Tragekomfort

der Zwickel ist aus besonders dehnbarem und atmungsaktivem Material

seitlicher Gummizug

breites, elastisches Rückenteil und verstellbare Träger

Gummizug am Bund hinten

funktionelle Taschen, u. a. Schenkeltasche mit Patte

Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit

nicht EN ISO 20471-zertifiziert

Öffnung in Schenkeltasche für Scanner

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 121,10 CHF 62-64

127,60 CHF

K40-K52 121,10 CHF L40-L52

123,40 CHF

FARBEN

2038

2547

16538

20169

55


CARGO 1871-354 NEW CARGO WINTERJACKE GRÖSSE

XS-6XL

QUALITÄT

100% Polyester mit PU-Beschichtung auf der Rückseite, 180 g/m2. Futter: 100% gestepptes Polyester WP 13000 mm/MVP 4000 g

WÄSCHE

5topvU

wasserdicht und atmungsaktiv

verschweißte Nähte

verlängerte Rückenpartie

viele funktionelle Taschen, z. B. Brusttasche

abnehmbare Kapuze

Strickbündchen an Kragen und Ärmeln

Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit

Reißverschluss im Futter

nicht EN ISO 20471-zertifiziert

-tex

-Insulate

EN 343 3 2

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

159,60 CHF

3XL-4XL

166,10 CHF

5XL-6XL

172,60 CHF

FARBEN

2038

2547

16538

20169

auf Lager ab März 2019

1870-224 CARGO JACKE GRÖßE

XS-6XL

QUALITÄT

100% Polyamid, 54 g/m2 Ripstop mit Polyesterfüllung

WÄSCHE

5ticU

abnehmbare Kapuze und Ärmel

Steppjacke

Frontreißverschluss

zwei geräumige Einschubtaschen und Brusttasche, alle mit Reißverschluss

praktische Innen- und Ärmeltasche

Strickbündchen an Kragen, Bund und Ärmeln

Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit

nicht EN ISO 20471-zertifiziert

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

137,10 CHF

3XL-4XL

143,60 CHF

5XL-6XL

150,10 CHF

FARBEN

2038

56

2547

16538

20169

-Insulate


CARGO 8870-256 CARGO STRICKCARDIGAN GRÖSSE

XS-6XL

QUALITÄT

100% Polyester, 300 g/m2

WÄSCHE

4topcU

bequeme Strickqualität

weiches Fleece auf der Innenseite

Reißverschluss mit Reflex an der Vorderseite

große Einschubtaschen mit Reißverschluss

Brusttasche mit Reißverschluss

Kapuze mit Kordel

Reflexdetails für erhöhte Sichtbarkeit

CARGO

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

72,40 CHF

3XL-4XL

78,90 CHF

5XL-6XL

85,40 CHF

FARBEN

2038

2547

16538

20169

8871-257 CARGO SWEATSHIRT GRÖSSE

XS-6XL

QUALITÄT

80% Polyester/20% Baumwolle, 280 g/m2

WÄSCHE

4topcU

bequeme und leichte Qualität

Strickbündchen an Hals, Bund und Ärmeln

Ärmeltasche mit Einschub, z.B. für Stifte

Reflexdetails für erhöhte Sichtbarkeit

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

53,20 CHF

3XL-4XL

59,70 CHF

5XL-6XL

66,20 CHF

FARBEN

2038

2547

16538

20169

57


CARGO 9870-258

CARGO T-SHIRT

GRÖSSE

XS-6XL

QUALITÄT

60% Baumwolle/40% Polyester, 200 g/m2

WÄSCHE

4topcU

Strickbündchen am Hals

gute Sichtbarkeit durch reflektierende Details auf den Schultern

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

35,00 CHF

3XL-4XL

41,50 CHF

5XL-6XL

48,00 CHF

FARBEN

2038

58

2547

16538

20169


T-SHIRT 9870-258-20169 HOSE 2870-217-20169 SWEATSHIRT 8871-257-20169 LATZHOSE 3870-217-20169

CARGO

59


60

COMBAT


COMBAT

Stilsichere Kollektion mit Kontraststeppnähten COMBAT

Durchdachte Passform für den Handwerker, wenn gute Ergonomie und Beweglichkeit im Mittelpunkt stehen. Die Modelle sind besonders groß, was ein Vorteil ist, wenn man häufig die Arbeitsstellung wechselt.

COMBAT 65% Polyester/35% Baumwolle, 280 g/m2

COMBAT COTTON 100% Baumwolle, 350 g/m2

61


COMBAT 65% Polyester/35% Baumwolle, 280 g/m2 Ein Mischgewebe, in dem Polyester für hohe Verschleißfestigkeit und lange Lebensdauer und die Baumwolle für den Tragekomfort sorgt. Das Hauptgewebe ist in bis zu 7 verschiedenen Farben erhältlich.

Farbe 1 Grün

Farbe 3 Weiß

Farbe 20 Schwarz

62

Farbe 6 Marine

Farbe 25 Grau

Farbe 8 Azurblau

Farbe 74 Wood


COMBAT

KONTRASTSTEPPNÄHTE REFLEKTIERENDE PASPELN

BRUSTTASCHEN MIT PATTE

KNIEVERSTÄRKUNG/ KNIETASCHE EXTRA BREITER UMSCHLAG ZUR VERLÄNGERUNG DER SCHRITTLÄNGE

SOFTSHELL-JACKE 1260-229-20 HANDWERKERHOSE 2760-630-20

SCHENKELTASCHEN MIT PATTE

63


COMBAT 2760-630

COMBAT HANDWERKERHOSE

GRÖSSE

36-64 / K40-K52

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 280 g/m2

WÄSCHE

2ticE

Extra Beinlänge

ergonomisch geformte und verstärkte Knie

funktionelle Taschen, u. a. Einschubtaschen und Schenkeltaschen mit Patte

freihängende Zollstocktasche schränkt die Bewegungsfreiheit nicht ein

einstellbare Hammerschlaufe

zwei Einstellmöglichkeiten für Knieschutzkissen

verstärkter Saum der Hosenbeine

dank extra breitem Hosenaufschlag lässt sich die Schrittlänge problemlos um 6 cm (4 cm bei kurzer Schrittlänge) erweitern

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 74,70 CHF 62-64 K40-K52

81,20 CHF

74,70 CHF

FARBEN

1

3

6

8

20

25

2761-630 COMBAT HANDWERKERHOSE MIT HOLSTERTASCHEN GRÖSSE

36-64 / K40-K52

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 280 g/m2

WÄSCHE

2ticE

ergonomisch geformte und verstärkte Knie

funktionelle Taschen, u. a. Einschubtaschen, Holstertaschen und Schenkeltaschen mit Patte

freihängende Zollstocktasche schränkt die Bewegungsfreiheit nicht ein

einstellbare Hammerschlaufe

zwei Einstellmöglichkeiten für Knieschutzkissen

verstärkter Saum der Hosenbeine

dank extra breitem Hosenaufschlag lässt sich die Schrittlänge problemlos um 6 cm (4 cm bei kurzer Schrittlänge) erweitern

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 78,40 CHF 62-64 K40-K52

78,40 CHF

FARBEN

3

64

6

20

25

74

84,90 CHF

Extra Beinlänge


COMBAT 3760-630

COMBAT LATZHOSE

GRÖSSE

36-64

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 280 g/m2

WÄSCHE

2ticE

Extra Beinlänge

ergonomisch geformte und verstärkte Knie

Träger und Bundweite verstellbar

funktionelle Taschen, u. a. Schenkeltasche mit Patte

freihängende Zollstocktasche schränkt die Bewegungsfreiheit nicht ein zwei Einstellmöglichkeiten für Knieschutzkissen

verstärkter Saum hinten an den Hosenbeinen

dank extra breitem Hosenaufschlag lässt sich die Schrittlänge

COMBAT

problemlos um 6 cm erweitern

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 93,30 CHF 62-64 99,80 CHF FARBEN

1

3

6

8

20

25

74

3761-630 COMBAT LATZHOSE MIT HOLSTERTASCHEN GRÖSSE

36-64

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 280 g/m2

WÄSCHE

2ticE

ergonomisch geformte und verstärkte Knie

Träger und Bundweite verstellbar

funktionelle Taschen, u. a. Holstertaschen und

Extra Beinlänge

Schenkeltasche mit Patte •

freihängende Zollstocktasche schränkt die Bewegungsfreiheit nicht ein

zwei Einstellmöglichkeiten für Knieschutzkissen

verstärkter Saum hinten an den Hosenbeinen

dank extra breitem Hosenaufschlag lässt sich die Schrittlänge problemlos um 6 cm (4 cm bei kurzer Schrittlänge) erweitern

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 103,20 CHF 62-64 109,70 CHF FARBEN

3

20

74

65


COMBAT 6861-630

COMBAT 3/4-HOSE MIT HOLSTERTASCHEN

GRÖSSE

36-64

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 280 g/m2

WÄSCHE

2ticE

ergonomisch geformte und verstärkte Knie

funktionelle Taschen, u. a. Holstertaschen, Einschubtaschen und Schenkeltasche mit Patte

die freihängende Zollstocktasche schränkt die Bewegungsfreiheit nicht ein

verstellbare Hammerschlaufe

zwei Einstellmöglichkeiten für Knieschutzkissen

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 67,50 CHF 62-64 74,00 CHF FARBEN

3

20

25

74

6760-630 COMBAT SHORTS GRÖSSE

36-64

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 280 g/m2

WÄSCHE

2ticE

funktionelle Taschen, u. a. Einschubtaschen und Gesäßtaschen mit Patte

die freihängende, verstärkte Zollstocktasche schränkt die Bewegungsfreiheit nicht ein

einstellbare Hammerschlaufe

extra breite Gürtelschlaufen an den Seiten

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 56,70 CHF 62-64 63,20 CHF FARBEN

3

66

6

20

25


COMBAT 6761-630

COMBAT SHORTS MIT HOLSTERTASCHEN

GRÖSSE

36-64

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 280 g/m2

WÄSCHE

2ticE

funktionelle Taschen, u. a. Einschubtaschen, Holstertaschen und Gesäßtaschen mit Patte

die freihängende, verstärkte Zollstocktasche schränkt die Bewegungsfreiheit nicht ein einstellbare Hammerschlaufe

extra breite Gürtelschlaufen an den Seiten

COMBAT

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 60,70 CHF 62-64 67,20 CHF FARBEN

3

6

20

25

74

1232-107

COMBAT PILOTJACKE

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Oxford Polyester mit PU-Beschichtung, 260 g/m2 WP 5000 mm/MVP 5000 g

WÄSCHE

4topcU

verdeckter Reißverschluss mit Druckknöpfen vorne

Nylon-Steppfutter und weiches Fleece im Kragen

Kordelstopper innen am Jackensaum

abnehmbare Kapuze mit Reißverschluss,

-tex

-Insulate

Kordelstopper und verstellbarem Klettverschluss •

funktionelle Innen- und Außentaschen, wie Handytasche mit Patte und Klettverschluss

Fach für Werkzeug sowie Schlaufe mit D-Ring

Windfang an den Ärmeln

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

141,40 CHF

3XL-4XL

147,90 CHF

FARBEN

3

6

20

67


COMBAT 5021-107 COMBAT WINTERWESTE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Oxford Polyester mit PU-Beschichtung, 260 g/m2

WÄSCHE

4topcU

verdeckter Reißverschluss mit Druckknöpfen vorne

Nylon-Steppfutter und weiches Fleece im Kragen

Kordelstopper unten am Westensaum

funktionelle Innen- und Außentaschen, u.a. Napoleontasche

-Insulate

mit Reißverschluss auf der linken Brust

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

86,90 CHF

3XL-4XL

93,40 CHF

FARBEN

6

20

1260-229 COMBAT SOFTSHELL-JACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Polyester geklebt mit Microfleece, 280 g/m2. WP 500 mm/MVP 10000 g

WÄSCHE

4topcU

verdeckter Reißverschluss mit Druckknöpfen vorne

weicher Fleecestoff im Kragen

funktionelle Innen- und Außentaschen, mit Fächern für Werkzeug

abnehmbare Kapuze mit Klettverschluss

Schlaufe mit D-Ring

Windfang an den Ärmeln

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

99,10 CHF

3XL-4XL

105,60 CHF

FARBEN

6

68

20

-tex


COMBAT 8017-501

COMBAT STRICKPULLOVER MIT HOHEM KRAGEN

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Acryl/2x2 Rippe

WÄSCHE

4toscU

Rippstrickpullover

hoher Kragen mit Reißverschluss

Schultern und Ellbogen sind mit Canvas verstärkt

Tasche mit Einschub für z. B. Stifte am linken Ärmel

COMBAT

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

50,90 CHF

3XL-4XL

57,40 CHF

FARBEN

89

SOFTSHELL-JACKE 1260-229-20 HANDWERKERHOSE 2760-630-20

78

69


COMBAT 1765-261

EN 343 3 1

COMBAT REGENJACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Oxford-Polyester mit PU-Beschichtung auf der Rückseite, 190 g/m². WP > 13000/Ret > 40 m2 PA/W Futter: 100% Polyester

WÄSCHE

4topvU

verschweißte Nähte

Reißverschluss und Klettverschluss vorn

Meshfutter am Körper und Glattfutter in den Ärmeln

Ventilation im Rücken

Vordertaschen mit Druckknöpfen

Brusttaschen mit Klettverschluss

reflektierender Aufdruck für mehr Sichtbarkeit

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

124,20 CHF

3XL-4XL

130,70 CHF

FARBEN

20

2765-261

EN 343 3 1

COMBAT REGENHOSE

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Oxford-Polyester mit PU-Beschichtung auf der Rückseite, 190 g/m². WP > 13000/Ret > 40 m2 PA/W Futter: 100% Polyester

WÄSCHE

4topvU

verschweißte Nähte

verstärkter Kniebereich

Glattfutter in den Beinen

verstellbare elastische Träger

Knöpfe zur einfachen Befestigung von Holstertaschen (9360-307)

viele funktionelle Taschen, u. a. Gesäßtasche mit Patte und Klettverschluss

seitlicher Reißverschluss unten an den Beinen

reflektierender Aufdruck für mehr Sichtbarkeit

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

130,90 CHF

3XL-4XL

137,40 CHF

FARBEN

20

70

Knöpfe für Holstertaschen


REGENJACKE 1765-261-20 REGENHOSE 2765-261-20

COMBAT

71


COMBAT COTTON 100% Baumwolle, 350 g/m2 Die Baumwolle ist weich und angenehm am Körper. Das Gewebe ist atmungsaktiv, behält jedoch gleichzeitig seine gute Verschleißfestigkeit. Die Kollektion ist in 3 verschiedenen Farben erhältlich.

Farbe 3 Weiß

Farbe 6 Marine

Farbe 20 Schwarz

72


COMBAT

KONTRASTSTEPPNÄHTE REFLEKTIERENDE PASPELN

BRUSTTASCHEN MIT PATTE

KNIEVERSTÄRKUNG/ KNIETASCHE EXTRA BREITER UMSCHLAG ZUR VERLÄNGERUNG DER SCHRITTLÄNGE

JACKE 1760-570-20 HANDWERKERHOSE 2760-575-20

SCHENKELTASCHEN MIT PATTE

73


COMBAT COTTON 1760-570 COMBAT BAUMWOLLE JACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Baumwolle, 350 g/m2

WÄSCHE

2tixE

verdeckter Reißverschluss und Klettverschluss vorn

zwei Einschubtaschen

Brusttaschen mit Patte und verdecktem Klettverschluss

zwei große Innentaschen mit Klettverschluss

reflektierende Paspeln für mehr Sichtbarkeit

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

113,90 CHF

3XL-4XL

120,40 CHF

FARBEN

3

6

20

2760-575

COMBAT BAUMWOLLE HANDWERKERHOSE

GRÖSSE

36-64 / K40-K52

QUALITÄT

100% Baumwolle, 350 g/m2

WÄSCHE

2tixE

Extra Beinlänge

ergonomisch geformte und verstärkte Knie

funktionelle Taschen, u. a. Einschubtaschen und Schenkeltaschen

freihängende Zollstocktasche schränkt die Bewegungsfreiheit nicht ein

einstellbare Hammerschlaufe

Knöpfe zur einfachen Befestigung von Holstertaschen (9360-307)

zwei Einstellmöglichkeiten für Knieschutzkissen

verstärkter Saum der Hosenbeine

dank extra breitem Hosenaufschlag lässt sich die Schrittlänge problemlos um 6 cm (4 cm bei kurzer Schrittlänge) erweitern

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 81,50 CHF 62-64 K40-K52

81,50 CHF

FARBEN

3

74

6

20

88,00 CHF

Knöpfe für Holstertaschen


COMBAT COTTON 3760-575 COMBAT BAUMWOLLE LATZHOSE GRÖSSE

36-64

QUALITÄT

100% Baumwolle, 350 g/m2

WÄSCHE

2tixE

ergonomisch geformte und verstärkte Knie

Träger und Bundweite verstellbar

funktionelle Taschen, u. a. Schenkeltasche mit Patte

freihängende Zollstocktasche schränkt die

Extra Beinlänge

Knöpfe für Holstertaschen

Bewegungsfreiheit nicht ein Knöpfe zur einfachen Befestigung von Holstertaschen (9360-307)

zwei Einstellmöglichkeiten für Knieschutzkissen

verstärkter Saum hinten an den Hosenbeinen

dank extra breitem Hosenaufschlag lässt sich die Schrittlänge

COMBAT

problemlos um 6 cm erweitern

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 104,40 CHF 62-64 110,90 CHF FARBEN

3

6

20

75


76

STANDARD


STANDARD

Eine sichere Wahl f체r den klassischen Handwerker Kollektion einfarbiger Arbeitsbekleidung in gepr체fter und bew채hrter ENGEL-Qualit채t. Schicke Passform aus 100% Baumwolle.

STANDARD

Viele moderne Basic-Waren wie Winterjacken, Softshell-Jacken, Fleecejacken, T-Shirts, Poloshirts, Sweatshirts sowie Thermobekleidung.

STANDARD COTTON 100% Baumwolle, 350 g/m2

77


STANDARD 100% Baumwolle, 350 g/m2 Baumwolle ist als Naturprodukt bekannt, das hohen Tragekomfort bietet, hautfreundlich und atmungsaktiv ist und Feuchtigkeit aufnimmt. Die Kollektion ist in bis zu 4 verschiedenen Farben erhältlich.

78

Farbe 3 WeiĂ&#x;

Farbe 6 Marine

Farbe 8 Azurblau

Farbe 40 Khaki


STANDARD

VERSTELLBARE BÜNDCHEN

RÜCKENFALTE

ZOLLSTOCKTASCHE MIT VERSTÄRKUNG

JACKE 114-570-8 HOSE 122-575-8

KNIEVERSTÄRKUNG/ KNIETASCHE

79


STANDARD COTTON 114-570 STANDARD BAUMWOLLE JACKE GRÖSSE

40-64

QUALITÄT

100% Baumwolle, 350 g/m2

WÄSCHE

1tixE

Bundjacke mit Reißverschluss

Rückenfalte

Ärmel mit verstellbaren Bündchen

funktionelle Innen- und Außentaschen

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. 40-56

68,00 CHF

58-64

74,50 CHF

FARBEN

6

8

122-575

STANDARD BAUMWOLLE HOSE

GRÖSSE

36-68 / 36-64* / L40-L52

QUALITÄT

100% Baumwolle, 350 g/m2

WÄSCHE

1tixE

Hose mit Bügelfalte

viele funktionelle Taschen

Zollstocktasche mit Verstärkung

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 57,60 CHF 62-68 L40-L52

59,90 CHF

FARBEN

3*

80

6

8

64,10 CHF


STANDARD COTTON 151-575 STANDARD BAUMWOLLE LATZHOSE GRÖSSE

36-68 / 36-64* / L40-L52

QUALITÄT

100% Baumwolle, 350 g/m2

WÄSCHE

1tixE

hochgeschnittener Rücken mit breitem, elastischem Zwischenstück

Brustinnentasche mit Reißverschluss

viele funktionelle Taschen

verstellbare Bundweite

Hosenschlitz mit Reißverschluss

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

für Industriewäsche geeignet

STANDARD

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 77,50 CHF 62-68 L40-L52

84,00 CHF

79,80 CHF

FARBEN

3*

6

8

40

162-575 STANDARD BAUMWOLLE KOMBINATION GRÖSSE

44-64

QUALITÄT

100% Baumwolle, 350 g/m2

WÄSCHE

1tixE

Rückenfalte für mehr Komfort

festes Futter mit Gummizug im Rücken

viele funktionelle Taschen

verstärkte, doppelte Zollstocktasche

Ärmeltasche

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. 44-56

100,90 CHF

58-64

107,40 CHF

FARBEN

6

81


STANDARD BASIC 255-680 STANDARD MULTIFUNKTIONSHOSE GRÖSSE

36-64

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 275 g/m2

WÄSCHE

2ticU

viele Taschen mit praktischen Fächern

integrierte Zollstock-/Funkgerättasche

dank extra breitem Hosenaufschlag lässt sich die Schrittlänge bei Bedarf verlängern (max 4 cm)

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60

55,70 CHF

62-64

62,20 CHF

FARBEN

6

20

256-680

STANDARD MULTIFUNKTIONSHOSE MIT REFLEXSTREIFEN

GRÖSSE

36-68

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 275 g/m2

WÄSCHE

2ticU

viele Taschen mit praktischen Fächern

integrierte Zollstock-/Funkgerättasche

dank extra breitem Hosenaufschlag lässt sich die Schrittlänge bei Bedarf verlängern (max 4 cm)

zwei Reflexstreifen um jedes Bein

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60

64,00 CHF

62-64

70,50 CHF

FARBEN

6

82

20


STANDARD BASIC 0306-780 STANDARD CARGOHOSE GRÖSSE

C42/36-C66/60 / C146/L40-C156/L50

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2

WÄSCHE

2ticE

viele funktionelle Taschen, u.a. Schenkeltasche mit zusätzlicher Handytasche

STANDARD

EMPF. VK EXKL. MWST. C42/36-C66/60

92,60 CHF

C146/L40-C156/L50

94,90 CHF

FARBEN

20

7181-810 STANDARD LANGÄRMLIGES HERRENHEMD GRÖSSE

37/38-49/50

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 200 g/m2

WÄSCHE

2tupxE

zwei Brusttaschen

die Taschen haben mehrere Fächer, u. a. einen Einschub für Schreibgeräte

Rückenfalte für mehr Komfort

verstellbare Manschetten

EMPF. VK EXKL. MWST. 37/38-49/50

39,80 CHF

FARBEN

20

53

79

165

737

83


STANDARD BASIC 7181-830 STANDARD BAUMWOLLE LANGÄRMLIGES HERRENHEMD GRÖSSE

37/38-49/50

QUALITÄT

100% Baumwolle, 210 g/m2

WÄSCHE

2tipxE

zwei Brusttaschen

die Taschen haben mehrere Fächer, u. a. einen Einschub für Schreibgeräte

Rückenfalte für mehr Komfort

verstellbare Manschetten

EMPF. VK EXKL. MWST. 37/38-49/50

44,00 CHF

FARBEN

20

79

165

7183-810 STANDARD KURZÄRMLIGES HERRENHEMD GRÖSSE

37/38-49/50

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 200 g/m2

WÄSCHE

2tupxE

zwei Brusttaschen

die Taschen haben mehrere Fächer, u. a. einen Einschub für Schreibgeräte

Rückenfalte für mehr Komfort

EMPF. VK EXKL. MWST. 37/38-49/50

39,80 CHF

FARBEN

20

84

53

79

165

737


STANDARD BASIC 7070-267 STANDARD PROFIL HEMD GRÖßE

37/38-47/48

QUALITÄT

100% Baumwoll-Popeline

WÄSCHE

4topxU

zeitloses Hemd mit Cutaway-Kragen

bügelfrei

pflegeleicht

1 Brusttasche

Modern fit

STANDARD

EMPF. VK EXKL. MWST. 37/38-47/48

77,50 CHF

FARBEN

3

174

7071-268 STANDARD PROFIL HEMD GRÖßE

37/38-47/48

QUALITÄT

100% Baumwolle Royal Oxford

WÄSCHE

4topxU

zeitloses Hemd mit Button-Down-Kragen

bügelfrei

pflegeleicht

Modern fit

EMPF. VK EXKL. MWST. 37/38-47/48

77,50 CHF

FARBEN

3

174

85


STANDARD BASIC 9045-178

STANDARD POLOSHIRT

GRÖSSE

XS-6XL

QUALITÄT

70% Baumwolle/30% Polyester/Pikee, 220 g/m2

WÄSCHE

4topcU

gerippter Kragen und Strickbündchen an den Ärmeln

verlängerte Rückenpartie

Ton-in-Ton-Stickerei auf der Schulter

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

30,60 CHF

3XL-4XL

37,10 CHF

5XL-6XL

43,60 CHF

FARBEN

3

20

53

79

165

737

757

9055-178

STANDARD POLOSHIRT MIT BRUSTTASCHE

GRÖSSE

XS-6XL

QUALITÄT

70% Baumwolle/30% Polyester/Pikee, 220 g/m2

WÄSCHE

4topcU

gerippter Kragen und Strickbündchen an den Ärmeln

Brusttasche

verlängerte Rückenpartie

Ton-in-Ton-Stickerei auf der Schulter

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

30,10 CHF

3XL-4XL

36,60 CHF

5XL-6XL

43,10 CHF

FARBEN

20

86

53

79

165


STANDARD BASIC 9036-269

STANDARD T-SHIRT

GRÖßE

XS-4XL

QUALITÄT

60% Baumwolle/40% Polyester/Single Jersey, 180 g/m2

WÄSCHE

4topcU

besonders haltbare Qualität

schicker Logoaufdruck auf der Brust

STANDARD

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

13,40 CHF

3XL-4XL

14,70 CHF

FARBEN

20

79

9039-269 NEW

STANDARD DAMEN-T-SHIRT

GRÖßE

XS-3XL

QUALITÄT

60% Baumwolle/40% Polyester/Single Jersey, 180 g/m2

WÄSCHE

4topcU

speziell für Frauen entworfen

figurbetont

besonders haltbare Qualität

schicker Logoaufdruck auf der Brust

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

11,40 CHF

3XL

12,50 CHF

FARBEN

20

auf Lager ab März 2019

87


STANDARD BASIC 9035-178

STANDARD T-SHIRT AUS PIKEE

GRÖSSE

XS-6XL

QUALITÄT

70% Baumwolle/30% Polyester/Pikee, 220 g/m2

WÄSCHE

4topcU

bequemer Pikee-Stoff

weicher gerippter Kragen am Hals

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

19,90 CHF

3XL-4XL

26,40 CHF

5XL-6XL

32,90 CHF

FARBEN

1

20

53

9053-551

165

167

NEW COLOURS

STANDARD BAUMWOLLE T-SHIRT GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Baumwolle, 160 g/m2

WÄSCHE

4topvU

Strickbündchen am Hals

Kontraststeppnähte an Hals, Schultern und Armöffnungen

hergestellt aus bequemer Baumwolle

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

11,10 CHF

3XL-4XL

12,20 CHF

FARBEN

1

88

3

6

20

25

79*

165*

* auf Lager ab März 2019


STANDARD BASIC 9054-559 NEW COLOURS STANDARD T-SHIRT GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

60% Polyester/40% Baumwolle, 160 g/m2

WÄSCHE

4topvU

Strickbündchen am Hals

Kontraststeppnähte an Hals, Schultern und Armöffnungen

STANDARD

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

12,40 CHF

3XL-4XL

13,60 CHF

FARBEN

3

8

11

20

164

165

737*

757*

* auf Lager ab März 2019

0929-565 STANDARD GRANDAD KURZARM-SHIRT GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

einfarbig: 100% Baumwolle/1x1 Feinripp, 220 g/m2 melierte Farben: 90% Baumwolle/10% Viskose/ 1x1 Feinripp, 220 g/m2

WÄSCHE

4topxU

breites Strickbündchen am Ärmel

verlängerte Rückenpartie

gewebter Stoff außen im Nackenbereich

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

20,50 CHF

3XL-4XL

27,00 CHF

FARBEN

3

20

78

89


STANDARD BASIC 9256-565 NEW STANDARD GRANDAD KURZARM-SHIRT GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Baumwolle/1x1 Feinripp, 220 g/m2

WÄSCHE

4topxU

breites Strickbündchen am Ärmel

verlängerte Rückenpartie

gewebter Stoff außen im Nackenbereich

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

18,00 CHF

3XL-4XL

24,50 CHF

FARBEN

3

20

53

79

165

167

auf Lager ab März 2019

9257-565 NEW

STANDARD GRANDAD LANGARM-SHIRT

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Baumwolle/1x1 Feinripp, 220 g/m2

WÄSCHE

4topxU

breites Strickbündchen am Ärmel

verlängerte Rückenpartie

gewebter Stoff außen im Nackenbereich

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

22,90 CHF

3XL-4XL

29,40 CHF

FARBEN

3

90

20

53

79

165

167

auf Lager ab März 2019


STANDARD BASIC 0930-565

STANDARD GRANDAD LANGARM-SHIRT

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

einfarbig: 100% Baumwolle/1x1 Feinripp, 220 g/m2 melierte Farben: 90% Baumwolle/10% Viskose/ 1x1 Feinripp, 220 g/m2

WÄSCHE

4topxU

breites Strickbündchen am Ärmel

verlängerte Rückenpartie

gewebter Stoff außen im Nackenbereich

STANDARD

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

25,90 CHF

3XL-4XL

32,40 CHF

FARBEN

3

20

78

93

139

9065-141 STANDARD LANGÄRMLIGES T-SHIRT GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

60% Baumwolle/40% Polyester/Single Jersey, 180 g/m2

WÄSCHE

4topcU

bequemes Gewebe

weiches Strickbündchen am Hals

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

20,00 CHF

3XL-4XL

26,50 CHF

FARBEN

3

20

53

79

165

737

91


STANDARD BASIC 8022-136

NEW COLOURS

STANDARD SWEATSHIRT

GRÖSSE

XS-6XL

QUALITÄT

70% Baumwolle/30% Polyester, 320 g/m2

WÄSCHE

4topvU

Rundhals und lange Ärmel

Strickbündchen an Halsausschnitt, Bund und an den Ärmeln

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

30,20 CHF

3XL-4XL

36,70 CHF

5XL-6XL

43,20 CHF

FARBEN

1

20

3

8014-136

53

79

165

737

757*

* auf Lager April 2019

NEW COLOURS

STANDARD SWEATSHIRT MIT HOHEM KRAGEN

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

70% Baumwolle/30% Polyester, 320 g/m2

WÄSCHE

4topvU

mit hohem Kragen und Reißverschluss

weiche Stoffqualität

strapazierfähige Bündchen am Hals, Bund und an den Ärmeln

effektvolle Flatlocknähte in abgestimmten Farbtönen

Taschen mit Seitennähten

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

49,80 CHF

3XL-4XL

56,30 CHF

FARBEN

6

92

20

53

71

79*

165*

* auf Lager ab Mai 2019


STANDARD BASIC 8023-233 NEW STANDARD SWEATSHIRT MIT KAPUZE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 320 g/m2 geklebt mit 100% Polyester Microfleece

WÄSCHE

4topvU

weiches Fleece innen

durchgehender Reißverschluss

Seitentasche mit Reißverschluss

Strickbündchen in Bund und Ärmeln

STANDARD

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

50,20 CHF

3XL-4XL

56,70 CHF

FARBEN

79

20

165

auf Lager ab März 2019

8024-233 NEW

STANDARD SWEATSHIRT MIT HOHEM KRAGEN

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 320 g/m2 geklebt mit 100% Polyester Microfleece

WÄSCHE

4topvU

weiches Fleece innen

durchgehender Reißverschluss

Seitentasche mit Reißverschluss

hohes Strickbündchen am Hals

Strickbündchen in Bund und Ärmeln

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

48,80 CHF

3XL-4XL

55,30 CHF

FARBEN

20

53

auf Lager ab März 2019

93


STANDARD BASIC 0229-233 STANDARD SWEATJACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 340 g/m2 geklebt mit 100% Polyester Microfleece

WÄSCHE

4topcU

Reißverschluss vorne

hohes Strickbündchen am Hals

weiches Fleece auf der Innenseite

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL 3XL-4XL

47,30 CHF 53,80 CHF

FARBEN

20

0804-233

STANDARD KAPUZENJACKE MIT KRAGEN

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 340 g/m2 geklebt mit 100% Polyester Microfleece

WÄSCHE

4topvU

mit Fleece gefüttert

zwei Seitentaschen

hoher, gerippter Kragen

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL 65,20 CHF 71,70 CHF 3XL-4XL FARBEN

20

94


STANDARD BASIC 0209-233 STANDARD JERSEY-KAPUZENJACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 340 g/m2 geklebt mit 100% Polyester Microfleece

WÄSCHE

4topcU

mit Fleece gefüttert

zwei Seitentaschen

STANDARD

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

48,30 CHF

3XL-4XL

54,80 CHF

FARBEN

20

46

48

8020-212

STANDARD MIDLAYER-CARDIGAN

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

92% Polyester/8% Elasthan, 280 g/m2

WÄSCHE

4topcU

dehnbares Gewebe

verlängerte Rückenpartie

Frontreißverschluss

Einschubtaschen mit Reißverschluss

der Ärmel kann dank Daumenloch ganz über die Hand gezogen werden

zusätzlicher Windstopper am Kragen

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

100,70 CHF

3XL-4XL

107,20 CHF

FARBEN

20

165

95


STANDARD BASIC 1190-925 STANDARD FLEECEJACKE GRÖSSE

XS-5XL

QUALITÄT

100% Polyester Fleece, 280 g/m² Canvasmaterial: 100% Oxford Polyester

WÄSCHE

4topcU

funktionelle Fleecejacke mit praktischen Details

Canvas-Verstärkung an Schultern und Ärmeln für mehr Verschleißfestigkeit

Eingriff- und Brusttasche mit Reißverschluss

Glattfutter

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

58,80 CHF

3XL-4XL

65,30 CHF

5XL

71,80 CHF

FARBEN

6

20

25

1265-229 NEW STANDARD SOFTSHELL-JACKE GRÖSSE

XS-6XL

QUALITÄT

100% Polyester Softshell gebondet mit Microfleece, 280 g/m2. WP 500 mm/MVP 10000 g

WÄSCHE

4topcU

funktionell und angenehm weich

Seiten- und Brusttaschen mit Reißverschluss

zwei große Innentaschen mit Klettverschluss

weicher Fleecestoff im Kragen

verstellbarer Bund mit Kordelstopper in der Jacke

verstellbare Ärmelbündchen

wind- und wasserabweisend

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

70,90 CHF

3XL-4XL

77,40 CHF

5XL-6XL

83,90 CHF

FARBEN

3

96

20

53

165

167

-tex


STANDARD BASIC 1225-229

STANDARD SOFTSHELL-JACKE

GRÖSSE

2XS-4XL

QUALITÄT

100% Polyester Softshell gebondet mit Microfleece, 280 g/m2. WP 500 mm/MVP 10000 g

WÄSCHE

4topcU

angenehm weich

Seitentaschen mit wasserdichtem Reißverschluss

Innentasche mit Klettverschluss

Kordelstopper in der Jacke

verstellbare Ärmelbündchen

wind- und wasserabweisend

-tex

STANDARD

EMPF. VK EXKL. MWST. 2XS-2XL

89,00 CHF

3XL-4XL

95,50 CHF

FARBEN

20

0247-229 STANDARD SOFTSHELL-JACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Polyester Softshell gebondet mit Microfleece, 280 g/m2. Vorderseite und Rücken: 100% Polyamid mit Polyesterfüllung

WÄSCHE

4topcU

viele praktische Details

Vorderseite und Rücken aus weichem Steppstoff

viele funktionelle Taschen

-tex

-Insulate

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

89,30 CHF

3XL-4XL

95,80 CHF

FARBEN

20

97


STANDARD BASIC 1125-189

STANDARD STEPPJACKE

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% gestepptes Polyester mit AC-Beschichtung mit FE-Insulate Zwischenfutter, 160 g/m² Futter: 100% Polyester

WÄSCHE

4tivU

wind- und wasserabweisend

Steppjacke mit Panels aus Softshell an den

-Insulate

Seiten und innen im Kragen •

Frontreißverschluss

viele funktionelle Taschen – alle mit Reißverschluss

Gummizug am Bund und Armloch

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

83,20 CHF

3XL-4XL

89,70 CHF

FARBEN

2079

5320

75779

1126-189

STANDARD STEPPJACKE MIT STRICKÄRMELN

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% gestepptes Polyester mit AC-Beschichtung mit FE-Insulate Zwischenfutter, 160 g/m² Futter: 100% Polyester. Strick: 100% Polyester, 380 g/m2

WÄSCHE

4tivU

Ärmel, Schultern und Panels in den Seiten aus weichem, festem Gewebe mit Strickeffekt auf der Außenseite

Frontreißverschluss

viele funktionelle Taschen – alle mit Reißverschluss

Gummizug am Bund und Armloch

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

81,80 CHF

3XL-4XL

88,30 CHF

FARBEN

20

98

53

167

-Insulate


STANDARD BASIC 1533-273

NEW

-Insulate

STANDARD JACKE MIT HEIZELEMENT GRÖSSE

S-4XL

QUALITÄT

100% Polyamid mit FE-Insulate Zwischenfutter, 100 g/m²

WÄSCHE

5tivU

gesteppte Jacke mit Heizelement

ein Klick und die Jacke wird besonders warm

3 Heizstufen

Frontreißverschluss

viele funktionelle Taschen, z. B. zwei geräumige

-heat

Einschubtaschen und Brusttasche, alle mit Reißverschluss •

die Jacke hat Kordeln am Bund zum Verstellen

wind- und wasserabweisend

integrierte Power Bank vor dem Waschen entfernen

waschmaschinenfest

STANDARD

EMPF. VK EXKL. MWST. S-2XL

171,30 CHF

3XL-4XL

177,80 CHF

FARBEN

20

5533-273 NEW

-Insulate

STANDARD WESTE MIT HEIZELEMENT

GRÖSSE

S-4XL

QUALITÄT

100% Polyamid mit FE-Insulate Zwischenfutter, 100 g/m²

WÄSCHE

5tivU

gesteppte Weste mit Heizelement

ein Klick und die Weste wird besonders warm

3 Heizstufen

Frontreißverschluss

viele funktionelle Taschen, z. B. zwei geräumige

-heat

Einschubtaschen und Brusttasche, alle mit Reißverschluss •

die Weste hat Kordeln am Bund zum Verstellen

wind- und wasserabweisend

integrierte Power Bank vor dem Waschen entfernen

waschmaschinenfest

EMPF. VK EXKL. MWST. S-2XL

157,30 CHF

3XL-4XL

163,80 CHF

FARBEN

20

99


STANDARD BASIC 611-300 STANDARD THERMO-STEPPJACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

Thermounterbekleidung 100% Polyester mit 80 g/m2 Polyesterfüllung

WÄSCHE

4topvE

langes Rückenteil für besseren Kälteschutz

Strickbündchen am Kragen und Handgelenk

Brusttasche

-Insulate

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

39,80 CHF

3XL-4XL

46,30 CHF

FARBEN

20

618-300

STANDARD THERMO-STEPPWESTE

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

Thermounterbekleidung 100% Polyester mit 80 g/m2 Polyesterfüllung

WÄSCHE

4topvE

langes Rückenteil für besseren Kälteschutz

Kragen mit Strickbündchen

Brusttasche

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

35,00 CHF

3XL-4XL

41,50 CHF

FARBEN

20

100

-Insulate


STANDARD BASIC 621-300 STANDARD THERMO-STEPPHOSE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

Thermounterbekleidung 100% Polyester mit 80 g/m2 Polyesterfüllung

WÄSCHE

4topvE

elastischer Bund

eingearbeiteter Hosenschlitz

Strickbündchen am Fußende

-Insulate

STANDARD

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

44,50 CHF

3XL-4XL

51,00 CHF

FARBEN

20

512-900 STANDARD FASERPELZJACKE GRÖSSE

XS-3XL

QUALITÄT

Faserpelz: 100% Polyester, 305 g/m2

WÄSCHE

4topcE

verlängertes Rückenteil

wärmeisolierend

wendbar

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

64,30 CHF

3XL

70,80 CHF

FARBEN

6

101


STANDARD BASIC 1154-227 STANDARD FLEECEJACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Polyester Fleece – Antipilling, 340 g/m2

WÄSCHE

4topcU

als Jacke oder Innenjacke geeignet (1101-728 / 1001-928 / 1430-928)

funktionelle Taschen

verlängerte Rückenpartie

Gummizug in Bund und Ärmeln

Frontreißverschluss

reflektierende Paspel für mehr Sichtbarkeit

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

67,20 CHF

3XL-4XL

73,70 CHF

FARBEN

20

1152-304 STANDARD STEPPJACKE GRÖSSE XS-6XL QUALITÄT

100% gestepptes Polyester, 85 g/m2

WÄSCHE

4ticE

als Jacke oder Innenjacke geeignet (1101-728 / 1001-928 / 1430-928)

durchgehender Reißverschluss vorne

Strickbündchen

funktionelle Taschen

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

68,20 CHF

3XL-4XL

74,70 CHF

5XL-6XL

81,20 CHF

FARBEN

20

102

-Insulate


STANDARD BASIC 1101-728 STANDARD PILOT SHELL-JACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Polyester mit PU-Beschichtung, 220 g/m2 WP 13000 mm/Cl. 3

WÄSCHE

4topcU

-tex

EN 343

wasserdicht und atmungsaktiv dank FE-Tex-Membrane

kombinierbar mit einer Innenjacke 1151-226 / 1152-304 / 1153-237 / 1154-227 / 1155-187 / 5155-187

verdeckter Reißverschluss mit Druckknöpfen

abnehmbare Kapuze, die über den Arbeitshelm passt

viele funktionelle Taschen

verschweißte Nähte

öl- und schmutzabweisend

3 3

ROOM FOR helmet

STANDARD

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

171,90 CHF

3XL-4XL

178,40 CHF

FARBEN

20

1109-246

-tex

STANDARD FE-TEX MOUNTAIN JACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

Außenstoff: 100% Polyester mit Membrane, 260 g/m2 WP 8000 mm/MVP 8000 g

WÄSCHE

4topcU

verlängerter Rücken zum Warmhalten der Lenden

verstellbare Ärmelbündchen mit Windschutz

Steppfutter

Mikrofleece innen im Kragen

viele funktionelle Taschen

Handyinnentasche mit Platz für Handy

-Insulate

sowie Öffnung für Kabel •

abnehmbare Kapuze

wasserdicht und atmungsaktiv

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

131,60 CHF

3XL-4XL

138,10 CHF

FARBEN

20

103


STANDARD BASIC 1111-251

-tex

STANDARD BLACKBERRY WINTERJACKE GRÖSSE

2XS-4XL

QUALITÄT

100% Polyester mit PU-Beschichtung, 250 g/m2 WP 2000 mm/MVP 2000 g

WÄSCHE

4topcU

verlängerter Rücken zum Warmhalten der Lenden

angenehmes Mikrofleece im Kragen

Verstärkungen an stark strapazierten Stellen

zwei Einschubtaschen mit Reißverschluss

funktionelle Innentaschen mit Platz für Handy

-Insulate

sowie Öffnung für Kabel •

Ärmelbündchen mit Gummizug und Klettverschluss

Kordelstopper innen

wind- und wasserabweisend

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

80,60 CHF

3XL-4XL

87,10 CHF

FARBEN

20

1170-912 STANDARD PILOTJACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

Außenstoff: 100% Polyester mit PU-Beschichtung, 235 g/m2 Futter: 100% Polyamid Steppfutter + 100% Polyester Faserpelz

WÄSCHE

4topcU

Faserpelz und Polyamid Steppfutter halten warm

Schultern und Ärmel mit Oxford verstärkt

viele funktionelle Taschen

verstellbarer Kragen

verdeckter Reißverschluss vorne

elastischer Bund

wind- und wasserabweisend

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

101,00 CHF

3XL-4XL

107,50 CHF

FARBEN

1

104

6

11

20

-Insulate


STANDARD BASIC 1211-912 STANDARD PILOTJACKE MIT REFLEXSTREIFEN -Insulate

GRÖSSE

S-4XL

QUALITÄT

Außenstoff: 100% Polyester mit PU-Beschichtung, 235 g/m Futter: 100% Polyamid Steppfutter + 100% Polyester Faserpelz

WÄSCHE

4topcU

2

Faserpelz und Polyamid Steppfutter halten warm

Schultern und Ärmel mit Oxford verstärkt

viele funktionelle Taschen

verstellbarer Kragen

verdeckter Reißverschluss vorne

elastischer Bund

LOXY® Reflexstreifen

wind- und wasserabweisend

STANDARD

EMPF. VK EXKL. MWST. S-2XL

131,60 CHF

3XL-4XL

138,10 CHF

FARBEN

20

6

1175-912 STANDARD PILOTJACKE MIT ABNEHMBAREN ÄRMELN GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

Außenstoff: 100% Polyester mit PU-Beschichtung, 235 g/m2 Futter: 100% Polyamid Steppfutter + 100% Polyester Faserpelz

WÄSCHE

4topcU

Faserpelz und Polyamid Steppfutter halten warm

Schultern und Ärmel mit Oxford verstärkt

viele funktionelle Taschen

verstellbarer Kragen

verdeckter Reißverschluss vorne

elastischer Bund

wind- und wasserabweisend

-Insulate

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

131,60 CHF

3XL-4XL

138,10 CHF

FARBEN

6

20

105


STANDARD BASIC 4110-912 STANDARD WINTERKOMBINATION GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

Außenstoff: 100% Polyester mit PU-Beschichtung, 235 g/m2 Futter: 100% Polyamid Steppfutter + 100% Polyester Faserpelz

WÄSCHE

4topcU

Steppfutter in Ärmeln und Beinen

Faserpelz innen im Oberteil

abnehmbare Kapuze mit Reißverschluss

viele funktionelle Taschen

durchgehender Zweiwege-Reißverschluss vorn

Reißverschlüsse in den Beinen

wind- und wasserabweisend

-Insulate

ROOM FOR helmet

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

179,00 CHF

3XL-4XL

185,50 CHF

FARBEN

6

2920-202 STANDARD REGENHOSE ZUM ÜBERZIEHEN GRÖßE

S/M-2XL/3XL

QUALITÄT

100% PU-beschichtetes Polyestertrikot (elastisch), 200 g/m². WP > 13000/Ret > 40 m2 PA/W

WÄSCHE

7topvE

verschweißte Nähte

elastische Taille

Durchgriff zu den Taschen

verstellbare Fußweite

leicht überzuziehen, klein zu verpacken

reflektierender Aufdruck für mehr Sichtbarkeit

EMPF. VK EXKL. MWST. S/M-2XL/3XL FARBEN

20

106

53

47,20 CHF

EN 343 3 1


STANDARD BASIC 1918-262

EN 343 3 1

STANDARD REGENJACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% PU-beschichtetes Polyestertrikot (elastisch), 240 g/m2. WP 13000/Ret 55,5 m2 PA/W

WÄSCHE

4topvU

verschweißte Nähte

Reißverschluss und Klettverschluss vorn

weicher Fleecestoff im Kragen

verlängerte Rückenpartie

Vordertaschen mit Reißverschluss

Halter für ID-Karte

abnehmbare Kapuze

Neopren-Windfang und verstellbare Ärmelmanschette

reflektierender Aufdruck für mehr Sichtbarkeit

STANDARD

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

106,70 CHF

3XL-4XL

113,20 CHF

FARBEN

20

2918-262

EN 343 3 1

STANDARD REGENHOSE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% PU-beschichtetes Polyestertrikot (elastisch), 240 g/m2. WP 13000/Ret 55,5 m2 PA/W

WÄSCHE

4topvU

Taillengummi

verschweißte Nähte

verstellbare elastische Träger

Durchgriff für Holstertaschen

verstärkter Kniebereich

seitlicher Reißverschluss unten an den Beinen

reflektierender Aufdruck für mehr Sichtbarkeit

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

106,70 CHF

3XL-4XL

113,20 CHF

FARBEN

20

107


STANDARD BASIC 1919-201 STANDARD REGENJACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% PU-beschichtetes Polyestertrikot, 90 g/m² WP 3000 mm/MVP 3000 g

WÄSCHE

7topvU

leicht

Reißverschluss und Druckknöpfe vorn

große Einschubtaschen mit Druckknöpfen

große Innentaschen

verstellbare und aufrollbare Kapuze

Gummizug in den Ärmeln bietet Schutz vor Wind

reflektierender Aufdruck für mehr Sichtbarkeit

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

50,20 CHF

3XL-4XL

56,70 CHF

FARBEN

53

20

2919-201 STANDARD REGENHOSE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% PU-beschichtetes Polyestertrikot, 90 g/m² WP 3000 mm/MVP 3000 g

WÄSCHE

7topvU

leicht

Taillengummi

Einschubtasche mit Druckknopf

Durchgriff zur Tasche

Gummizug unten an den Hosenbeinen

reflektierender Aufdruck für mehr Sichtbarkeit

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

32,40 CHF

3XL-4XL

38,90 CHF

FARBEN

20

108

53


REGENJACKE 1918-262-20 REGENHOSE 2918-262-20

STANDARD

109


110

ENTERPRISE


ENTERPRISE

Klassische Kollektion in 9 Farbkombinationen Zweifarbige Kollektion an Arbeitskleidung in mehreren Kombinationen. Sie zählt zu den meistverkauften ENGEL-Kollektionen. Keine Kompromisse bei Funktion und Passform – unübertroffene Qualität.

ENTERPRISE

ENTERPRISE 65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2 innen angeraut

ENTERPRISE COTTON 100% Baumwolle, 350 g/m2

ENTERPRISE STRETCH 65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2 mechanischer Stretch

111


ENTERPRISE 65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2 Durch die angeraute Baumwollinnenseite ist die Bekleidung angenehmer zu tragen, ohne Beeinträchtigung der Verschleißfestigkeit. Die Kollektion ist in bis zu 9 verschiedenen Farbkombinationen erhältlich.

112

Farbe 68 Marine/Azurblau

Farbe 120 Grün/Schwarz

Farbe 306 Weiß/Marine

Farbe 820 Azurblau/Schwarz

Farbe 1125 Rot/Grau

Farbe 2011 Schwarz/Rot

Farbe 2025 Schwarz/Grau

Farbe 2520 Grau/Schwarz

Farbe 4020 Khaki/Schwarz


ENTERPRISE

DURCHGEHENDER REISSVERSCHLUSS VERSTELLBARE BÜNDCHEN ZOLLSTOCKTASCHE MIT VERSTÄRKUNG

KOMBINATION 4600-785-2520

KNIEVERSTÄRKUNG/ KNIETASCHE

113


ENTERPRISE 1600-780 ENTERPRISE JACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2 innen angeraut

WÄSCHE

2ticE

durchgehender Reißverschluss

mehrere funktionelle Taschen, u. a. Einschubtaschen

verstellbarer Bund

Verstärkung an Ärmeln sowie Oberarmen

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

77,50 CHF

3XL-4XL

84,00 CHF

FARBEN

68

120

306

820

1125

2011

2025

2520

4020

2520

4020*

2600-785

ENTERPRISE BUNDHOSE

GRÖSSE

36-68 / 36-64* / K42-K52 / L40-L52

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2 innen angeraut

WÄSCHE

2ticE

viele funktionelle Taschen, u. a. große Schenkeltasche

verstärkte, besonders geräumige Zollstocktasche

Knieverstärkung/Knietasche für Knieschutzkissen, verstellbar, verschließbar mit Klettverschluss

für Industriewäsche geeignet

** Nicht in kurzer Schrittlänge erhältlich

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 74,70 CHF 62-68

81,20 CHF

K42-K52 74,70 CHF L40-L52

77,00 CHF

FARBEN

68**

114

120

306*/**

820

1125*/**

2011**

2025*/**


ENTERPRISE 3600-785 ENTERPRISE LATZHOSE GRÖSSE

36-68 / 36-64* / L40-L52

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2 innen angeraut

WÄSCHE

2ticE

hochgeschnittener Rücken mit breitem, elastischem Zwischenstück

verstellbare Bundweite

viele funktionelle Taschen, u. a. Zollstocktasche

Hammerschlaufe

Knieverstärkung/Knietasche für Knieschutzkissen, verstellbar, verschließbar mit Klettverschluss

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 95,50 CHF 62-68 L40-L52

102,00 CHF

97,80 CHF

68

120

306*

820

1125*

2011*

2025*

2520

ENTERPRISE

FARBEN

4020*

4600-785

ENTERPRISE KOMBINATION

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2 innen angeraut

WÄSCHE

2ticE

durchgehender Reißverschluss

viele funktionelle Taschen, u. a. Handytasche

elastischer Bund für Tragekomfort

Knieverstärkung/Knietasche für Knieschutzkissen, verstellbar, verschließbar mit Klettverschluss

für Industriewäsche geeignet

Dieser Artikel ist nicht in extra Schrittlänge ab Lager, sondern nur als Sonderanfertigung erhältlich.

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

146,50 CHF

3XL-4XL

153,00 CHF

FARBEN

68

2025

2520

115


ENTERPRISE 6600-780 ENTERPRISE SHORTS GRÖSSE

36-60

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2 innen angeraut

WÄSCHE

2ticE

funktionelle Taschen

verstärkte Zollstocktasche mit Dehnfalte

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60

55,80 CHF

FARBEN

68

120

306

820

1125

2011

5610-780

ENTERPRISE SERVICEWESTE

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2 innen angeraut

WÄSCHE

2ticE

große Bewegungsfreiheit

Weste mit Reißverschluss

funktionelle Taschen, u. a. Innentasche

verstellbarer Bund

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

68,00 CHF

3XL-4XL

74,50 CHF

FARBEN

2520

116

2025

2520

4020


ENTERPRISE 1051-850 ENTERPRISE BERUFSMANTEL GRÖSSE

S-3XL

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 245 g/m2

WÄSCHE

2ticE

Rückenfalten sorgen für mehr Bewegungsfreiheit

verdeckte Druckknopfleiste

fester Rückengürtel

funktionelle Taschen

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. S-2XL

68,00 CHF

3XL

74,50 CHF

68

ENTERPRISE

FARBEN

2520

1970-912

ENTERPRISE PILOTJACKE

-Insulate

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

Außenstoff: 100% Polyester mit PU-Beschichtung, 235 g/m2 Futter: 100% Polyamid Steppfutter + 100% Polyester Faserpelz

WÄSCHE

4topcU

Faserpelz und Polyamid Steppstoff halten warm

viele funktionelle Taschen

verstellbarer Kragen

verdeckter Reißverschluss vorne

elastischer Bund

wind- und wasserabweisend

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

131,60 CHF

3XL-4XL

138,10 CHF

FARBEN

68

120

820

1125

2011

2025

2520

117


ENTERPRISE / ENTERPRISE COTTON 4910-912 ENTERPRISE WINTERKOMBINATION GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

Außenstoff: 100% Polyester mit PU-Beschichtung, 235 g/m2 Futter: 100% Polyamid Steppfutter + 100% Polyester Faserpelz

WÄSCHE

4topcU

Steppfutter in Ärmeln und Beinen

Faserpelz im Oberteil

abnehmbare Kapuze mit Reißverschluss

viele funktionelle Taschen

durchgehender Zweiwege-Reißverschluss vorn

Reißverschlüsse in den Beinen erleichtern das An- und Ausziehen

wind- und wasserabweisend

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

198,00 CHF

3XL-4XL

204,50 CHF

FARBEN

2520

1600-570 ENTERPRISE BAUMWOLLE JACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Baumwolle, 350 g/m2

WÄSCHE

1tixE

durchgehender Reißverschluss

mehrere funktionelle Taschen, u. a. Einschubtaschen

verstellbarer Bund

Verstärkung an Ärmeln sowie Oberarmen

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

77,50 CHF

3XL-4XL

84,00 CHF

FARBEN

68

118

2520

-Insulate

ROOM FOR helmet


ENTERPRISE COTTON 2600-575

ENTERPRISE BAUMWOLLE BUNDHOSE

GRÖSSE

36-68 / 36-64* / L40-L52

QUALITÄT

100% Baumwolle, 350 g/m2

WÄSCHE

1tixE

viele funktionelle Taschen, u. a. große Schenkeltasche

verstärkte, besonders geräumige Zollstocktasche

Knieverstärkung/Knietasche für Knieschutzkissen, verstellbar, verschließbar mit Klettverschluss

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 74,70 CHF 62-68 L40-L52

81,20 CHF

77,00 CHF

68

ENTERPRISE

FARBEN

2520*

3600-575 ENTERPRISE BAUMWOLLE LATZHOSE GRÖSSE

36-68 / 36-64* / L40-L52

QUALITÄT

100% Baumwolle, 350 g/m2

WÄSCHE

1tixE

hochgeschnittener Rücken mit breitem, elastischem Zwischenstück

verstellbare Bundweite

viele funktionelle Taschen, u. a. Zollstocktasche

Hammerschlaufe

Knieverstärkung/Knietasche für Knieschutzkissen, verstellbar, verschließbar mit Klettverschluss

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 95,50 CHF 62-68 L40-L52

102,00 CHF

97,80 CHF

FARBEN

68

2520*

119


ENTERPRISE STRETCH 65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2 mechanischer Stretch

Die Kollektion zeichnet sich dadurch aus, dass sie für erhöhten Tragekomfort mit einem schmaleren Schnitt und mechanischem Stretch im Gewebe optimiert wurde. Die Kollektion ist in 9 verschiedenen Farbkombinationen erhältlich.

Farbe 68 Marine/Azurblau

Farbe 120 Grün/Schwarz

Farbe 2011 Schwarz/Rot

120

Farbe 306 Weiß/Marine

Farbe 2025 Schwarz/Grau

Farbe 820 Azurblau/Schwarz

Farbe 2520 Grau/Schwarz

Farbe 1125 Rot/Grau

Farbe 7920 Anthrazitgrau/Schwarz


ENTERPRISE

SCHMALERER SCHNITT

TAILLENGUMMI HINTEN ZOLLSTOCKTASCHE MIT VERSTÄRKUNG

GEWEBE MIT STRETCH

JACKE 1680-217-7920 HOSE 2680-217-7920

KNIEVERSTÄRKUNG/ KNIETASCHE

121


ENTERPRISE STRETCH 1680-217 ENTERPRISE JACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2 mechanischer Stretch

WÄSCHE

2ticE

schmalerer Schnitt

Gewebe mit Stretch für höheren Tragekomfort

Frontreißverschluss

viele funktionelle Taschen, u. a. Brusttasche mit Handytasche

regulierbare Taille

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

76,90 CHF

3XL-4XL

83,40 CHF

FARBEN

68

120

306

820

1125

2011

2025

2520

7920

2680-217

ENTERPRISE HOSE

GRÖSSE

36-68 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2 mechanischer Stretch

WÄSCHE

2ticE

schmalerer Schnitt

Gewebe mit Stretch für höheren Tragekomfort

Elastikbund für bessere Passform

Schenkeltasche mit Patte und Einschub z. B. für Schreibgeräte

zwei Gesäßtaschen, eine davon mit Klettverschluss

Knietasche, unten mit Klettverschluss

zwei Einstellmöglichkeiten für Knieschutzkissen

Zollstocktasche mit Verstärkung und freihängendem Boden

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 67,20 CHF 62-68

73,70 CHF

K40-K52 67,20 CHF L40-L52

69,50 CHF

FARBEN

68

122

120

306

820

1125

2011

2025

2520

7920


ENTERPRISE STRETCH 3680-217 ENTERPRISE LATZHOSE GRÖSSE

36-68 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2 mechanischer Stretch

WÄSCHE

2ticE

schmalerer Schnitt

Gewebe mit Stretch für höheren Tragekomfort

elastisches Rückenteil und verstellbare Träger

seitlicher Gummizug

funktionelle Taschen, u. a. Außentaschen mit verdecktem Reißverschluss und separater Handytasche mit Klettverschluss

Hammerschlaufe

Knietasche, unten mit Klettverschluss

zwei Einstellmöglichkeiten für Knieschutzkissen

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 92,00 CHF 62-68

98,50 CHF

K40-K52 92,00 CHF L40-L52

94,30 CHF

68

120

306

820

1125

2011

2025

2520

ENTERPRISE

FARBEN

7920

123


124

LIGHT


LIGHT

Leichte Kollektion Zweifarbige Arbeitskleidung aus leichtem Gewebe (250 g/m2), die ganz ohne Abstriche bei der Qualität für den Gebrauch in Räumen oder bei warmem Wetter geeignet ist. Oeko-Tex-zertifiziert und ausgestattet mit Handy-, Knie- und Schenkeltaschen.

LIGHT

LIGHT TC Twill 65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2

125


LIGHT 65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2 Hergestellt aus leichtem Gewebe in 65% Polyester/35% Baumwolle, angepasst an den Gebrauch in Räumen oder für wärmeres Klima. Die Kollektion ist in 4 verschiedenen Farbkombinationen erhältlich.

126

Farbe 68 Marine/Azurblau

Farbe 120 Grün/Schwarz

Farbe 2025 Schwarz/Grau

Farbe 2520 Grau/Schwarz


VERSTELLBARE MANSCHETTEN LIGHT

RÜCKENFALTE

VERSTÄRKTE ZOLLSTOCKTASCHE

KNIEVERSTÄRKUNG/ KNIETASCHE

JACKE 1270-740-2025 LATZHOSE 3270-745-2025

SCHENKELTASCHE MIT KELLERFALTE

127


LIGHT 1270-740 LIGHT JACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

TC Twill 65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2

WÄSCHE

2ticE

kurze Jacke mit Reißverschluss

funktionelle Taschen, z. B. linke Brusttasche mit Handytasche und Patte

rechte Brusttasche mit Kellerfalte und Patte

verstellbare Manschetten

Rückenfalte sorgt für bessere Bewegungsfreiheit

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

65,20 CHF

3XL-4XL

71,70 CHF

FARBEN

68

120

2025

2520

2270-745 LIGHT HOSE

GRÖSSE

36-64 / K42-K52

QUALITÄT

TC Twill 65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2

WÄSCHE

2ticE

große Schenkeltasche mit Kellerfalte sowie Handy-, Bleistift- und Werkzeugtasche

verstärkte Zollstocktasche

Werkzeugschlaufe

Knieverstärkung/Knietasche, mit Klettverschluss

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 55,80 CHF 62-64 K42-K52

55,80 CHF

FARBEN

68

128

120

2025

2520

62,30 CHF


LIGHT 2280-740 LIGHT SERVICEHOSE GRÖSSE

36-64 / K42-K52

QUALITÄT

TC Twill 65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2

WÄSCHE

2ticE

zwei Seitentaschen, die rechte mit Münztasche

zwei geräumige Schenkeltaschen mit Kellerfalte: links mit Handy-, Stifte- und Werkzeugfach, rechts für Werkzeug

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 55,80 CHF 62-64 K42-K52

62,30 CHF

55,80 CHF

FARBEN

68

2025

2520

LIGHT

3270-745

LIGHT LATZHOSE

GRÖSSE

36-64

QUALITÄT

TC Twill 65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2

WÄSCHE

2ticE

funktionelle Taschen, u. a. Außentasche im Latz, mit Patte und Platz zum Aufbringen eines Logos

verstärkte Zollstocktasche

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

verstellbare Bundweite

hochgeschnittener Rücken mit breitem, elastischem Zwischenstück

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 74,70 CHF 62-64

81,20 CHF

FARBEN

68

120

2025

2520

129


LIGHT 6270-740 LIGHT SHORTS GRÖSSE

36-60

QUALITÄT

TC Twill 65% Polyester/35% Baumwolle, 250 g/m2

WÄSCHE

2ticE

funktionelle Taschen, u. a. Seiten- und Gesäßtaschen

große Schenkeltasche mit Kellerfalte sowie Handy-, Bleistift- und Werkzeugtasche

verstärkte Zollstocktasche mit Dehnfalte

Werkzeugschlaufe

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60

46,30 CHF

FARBEN

68

130

120

2025

2520


JACKE 1270-740-2025 LATZHOSE 3270-745-2025

LIGHT

131


132

SAFETY


SAFETY

Hohe Sicherheit und gleichzeitig komfortabel Optimaler Schutz gemäß geltender europäischer und internationaler Normen. Safety wird nach der geprüften EN ISO 20471 Norm hergestellt. Bei Helligkeit sorgt das fluoreszierende Hintergrundmaterial für optimale Sichtbarkeit und im Dunkeln wird man dank LOXY®-Reflexstreifen gesehen.

SAFETY 70% Polyester/30% Baumwolle, 300 g/m2 65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2

SAFETY

SAFETY LIGHT 70% Polyester/30% Baumwolle, 245 g/m2 65% Polyester/35% Baumwolle, 245 g/m2

SAFETY LADIES 70% Polyester/30% Baumwolle, 300 g/m2 65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2

133


SAFETY

70% Polyester/30% Baumwolle, 300 g/m2 65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2 Das fluoreszierende Gewebe erf체llt alle Normen und tr채gt sich angenehm auf der Haut. Die Kollektion ist in bis zu 6 verschiedenen Farbkombinationen erh채ltlich

134

Farbe 10 Orange

Farbe 101 Orange/Gr체n

Farbe 1006 Orange/Marine

Farbe 1025 Orange/Grau

Farbe 3806 Gelb/Marine

Farbe 4725 Rot/Grau


976-15801 DTI Geprüft auf Schadstoffe. www.oeko-tex.com/standard100

EN ISO 20471 X

LOXY® REFLEXSTREIFEN

LANGES RÜCKENTEIL

SAFETY

VERSTÄRKTE ZOLLSTOCKTASCHE SCHENKELTASCHE MIT HANDYTASCHE

WASSER-, ÖLUND SCHMUTZABWEISENDES FINISH

JACKE 1501-770-10 HOSE 2501-775-10

KNIEVERSTÄRKUNG/ KNIETASCHE

135


SAFETY 1501-770 SAFETY EN ISO 20471 JACKE GRÖSSE

XS-6XL

QUALITÄT Fluoreszierendes Gewebe: 70% Polyester/30% Baumwolle, 300 g/m2 Kontrastgewebe: 65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2 WÄSCHE

2tixE

EN ISO 20471 2

Frontreißverschluss

funktionelle Taschen

verstellbare Ärmelbündchen

langes Rückenteil für besseren Kälteschutz

wasser-, öl- und schmutzabweisendes Finish

für Industriewäsche geeignet

Bekleidungsklasse 2

Bekleidungsklasse 3 (Fb. 10)

Fb. 10: EN ISO 20471 3

Go/RT 3279

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

97,10 CHF

3XL-4XL

103,60 CHF

5XL-6XL

110,10 CHF

FARBEN

10

101

1006

1025

3806

4725

2501-775

SAFETY EN ISO 20471 HOSE

GRÖSSE

36-64 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT Fluoreszierendes Gewebe: 70% Polyester/30% Baumwolle, 300 g/m2 Kontrastgewebe: 65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2 WÄSCHE

2tixE

EN ISO 20471 2

Knieverstärkung/Knietasche für Knieschutzkissen, verschließbar mit Klettverschluss

Go/RT 3279

funktionelle Taschen, u. a. große Schenkeltasche mit Handy- und Bleistifttasche

wasser-, öl- und schmutzabweisendes Finish

für Industriewäsche geeignet

Bekleidungsklasse 2

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 80,30 CHF 62-64

86,80 CHF

K40-K52 80,30 CHF L40-L52

82,60 CHF

FARBEN

10

136

101

1006

1025

3806

4725


SAFETY 2502-775 SAFETY EN ISO 20471 HOSE MIT HOLSTERTASCHEN GRÖSSE

36-64 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT Fluoreszierendes Gewebe: 70% Polyester/30% Baumwolle, 300 g/m2 Kontrastgewebe: 65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2 WÄSCHE

2tixE

EN ISO 20471 2

Knieverstärkung/Knietasche für Knieschutzkissen,

Go/RT 3279

verschließbar mit Klettverschluss •

funktionelle Taschen, u. a. Holstertaschen und große Schenkeltasche mit Handy- und Bleistifttasche

wasser-, öl- und schmutzabweisendes Finish

für Industriewäsche geeignet

Bekleidungsklasse 2

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 91,70 CHF 62-64

98,20 CHF

K40-K52 91,70 CHF L40-L52

94,00 CHF

FARBEN

1006

3806

SAFETY

2505-785

SAFETY EN ISO 20471 HOSE

GRÖSSE

34-64 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2 Fluoreszierendes Gewebe: 70% Polyester/30% Baumwolle, 300 g/m2

WÄSCHE

2tixE EN ISO 20471

verstärkte Zollstocktasche mit Dehnfalte

Knieverstärkung/Knietasche für Knieschutzkissen,

1

verschließbar mit Klettverschluss •

Go/RT 3279

funktionelle Taschen, u. a. Gesäßtasche mit Verstärkung und Tasche mit Klettverschluss

große Schenkeltasche mit Handy- und Bleistifttasche

wasser-, öl- und schmutzabweisendes Finish

für Industriewäsche geeignet

Bekleidungsklasse 1

EMPF. VK EXKL. MWST. 34-60 80,70 CHF 62-64

87,20 CHF

K40-K52 80,70 CHF L40-L52

83,00 CHF

FARBEN

610

638

2547

137


SAFETY 3501-775 SAFETY EN ISO 20471 LATZHOSE GRÖSSE

34-64 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT Fluoreszierendes Gewebe: 70% Polyester/30% Baumwolle, 300 g/m2 Kontrastgewebe: 65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2

2tixE

WÄSCHE

EN ISO 20471 2

hochgeschnittener Rücken mit breitem, elastischem Zwischenstück

verstellbare Bundweite

viele funktionelle Taschen, u. a. Brusttasche mit Reißverschluss

große Schenkeltasche mit Handy- und Bleistifttasche

Knieverstärkung/Knietasche für Knieschutzkissen,

Go/RT 3279

verschließbar mit Klettverschluss •

wasser-, öl- und schmutzabweisendes Finish

für Industriewäsche geeignet

Bekleidungsklasse 2

EMPF. VK EXKL. MWST. 34-60 108,00 CHF 62-64

114,50 CHF

K40-K52 108,00 CHF L40-L52

110,30 CHF

FARBEN

10

101

1006

1025

3806

4725

3511-775

SAFETY EN ISO 20471 LATZHOSE MIT SEITLICHEM STRETCHKEIL

GRÖSSE

34-64 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT Fluoreszierendes Gewebe: 70% Polyester/30% Baumwolle, 300 g/m2 Kontrastgewebe: 65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2 WÄSCHE

2tixE

EN ISO 20471 2

hochgeschnittener Rücken mit breitem, elastischem Zwischenstück

verstellbare Bundweite

viele funktionelle Taschen, u. a. Brusttasche mit Reißverschluss

Knieverstärkung/Knietasche für Knieschutzkissen, verschließbar mit Klettverschluss

wasser-, öl- und schmutzabweisendes Finish

für Industriewäsche geeignet

Bekleidungsklasse 2

EMPF. VK EXKL. MWST. 34-60 111,20 CHF 62-64

117,70 CHF

K40-K52 111,20 CHF L40-L52

113,50 CHF

FARBEN

1006

138

3806

4725

Go/RT 3279


SAFETY 3505-785 SAFETY EN ISO 20471 LATZHOSE GRÖSSE

34-64 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2 Fluoreszierendes Gewebe: 70% Polyester/30% Baumwolle, 300 g/m2

WÄSCHE

2tixE EN ISO 20471

hochgeschnittener Rücken mit breitem, elastischem Zwischenstück

verstellbare Bundweite

viele funktionelle Taschen, u. a. Brusttasche mit Reißverschluss

große Schenkeltasche mit Handy- und Bleistifttasche

Knieverstärkung/Knietasche für Knieschutzkissen,

1

Go/RT 3279

verschließbar mit Klettverschluss •

wasser-, öl- und schmutzabweisendes Finish

für Industriewäsche geeignet

Bekleidungsklasse 1

EMPF. VK EXKL. MWST. 34-60 105,90 CHF 62-64

112,40 CHF

K40-K52 105,90 CHF L40-L52

108,20 CHF

FARBEN

610

638

SAFETY

3515-785

SAFETY EN ISO 20471 LATZHOSE MIT SEITLICHEM STRETCHKEIL

GRÖSSE

34-64 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2 Fluoreszierendes Gewebe: 70% Polyester/30% Baumwolle, 300 g/m2

WÄSCHE

2tixE

EN ISO 20471 1

hochgeschnittener Rücken mit breitem, elastischem Zwischenstück und seitlichem Stretchkeil

viele funktionelle Taschen, u. a. Brusttasche mit Reißverschluss

Knieverstärkung/Knietasche für Knieschutzkissen,

Go/RT 3279

verschließbar mit Klettverschluss •

wasser-, öl- und schmutzabweisendes Finish

für Industriewäsche geeignet

Bekleidungsklasse 1

EMPF. VK EXKL. MWST. 34-60 112,10 CHF 62-64

118,60 CHF

K40-K52 112,10 CHF L40-L52

114,40 CHF

FARBEN

610

638

2547

139


SAFETY 4501-775 SAFETY EN ISO 20471 KOMBINATION GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT Fluoreszierendes Gewebe: 70% Polyester/30% Baumwolle, 300 g/m2 Kontrastgewebe: 65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2 WÄSCHE

2tixE

EN ISO 20471 3

durchgehender Reißverschluss vorne

elastischer Bund für Tragekomfort

viele funktionelle Taschen, u. a. verstärkte Gesäßtasche

große Schenkeltasche mit Handy- und Bleistifttasche

Knieverstärkung/Knietasche für Knieschutzkissen,

Go/RT 3279

verschließbar mit Klettverschluss •

wasser-, öl- und schmutzabweisendes Finish

für Industriewäsche geeignet

Bekleidungsklasse 3

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

162,50 CHF

3XL-4XL

169,00 CHF

FARBEN

1006

3806

4725

6503-775

SAFETY EN ISO 20471 3/4 HOSE

GRÖSSE

36-64

QUALITÄT Fluoreszierendes Gewebe: 70% Polyester/30% Baumwolle, 300 g/m2 Kontrastgewebe: 65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2 WÄSCHE

2tixE

EN ISO 20471 2

funktionelle Taschen, u. a. Gesäßtasche mit Verstärkung und Gr. 36-44

Tasche mit Klettverschluss

EN ISO 20471

zwei Seitentaschen

große Schenkeltasche mit Handy- und Bleistifttasche

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

wasser-, öl- und schmutzabweisendes Finish

für Industriewäsche geeignet

Bekleidungsklasse 2

Bekleidungsklasse 1 (Gr. 36-44)

1

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 78,40 CHF 62-64 FARBEN

1006

140

3806

4725

84,90 CHF

Go/RT 3279


SAFETY 6501-770 SAFETY EN ISO 20471 SHORTS GRÖSSE

36-60

QUALITÄT Fluoreszierendes Gewebe: 70% Polyester/30% Baumwolle, 300 g/m2 Kontrastgewebe: 65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2 WÄSCHE

2tixE

EN ISO 20471 1

zwei Seitentaschen

verstärkte Gesäßtaschen, eine mit Klettverschluss

verstärkte, besonders geräumige Zollstocktasche

große Schenkeltasche mit Handy- und Bleistifttasche

wasser-, öl- und schmutzabweisendes Finish

für Industriewäsche geeignet

Bekleidungsklasse 1

Go/RT 3279

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60

61,40 CHF

FARBEN

10

101

1006

1025

3806

4725

SAFETY

6502-770

SAFETY EN ISO 20471 SHORTS MIT HOLSTERTASCHEN

GRÖSSE

36-60

QUALITÄT Fluoreszierendes Gewebe: 70% Polyester/30% Baumwolle, 300 g/m2 Kontrastgewebe: 65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2 WÄSCHE

2tixE

zwei Seitentaschen sowie Holstertaschen

verstärkte Gesäßtaschen, eine mit Klettverschluss

verstärkte, besonders geräumige Zollstocktasche

große Schenkeltasche mit Handy- und Bleistifttasche

wasser-, öl- und schmutzabweisendes Finish

für Industriewäsche geeignet

Bekleidungsklasse 1

EN ISO 20471 1

Go/RT 3279

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60

74,70 CHF

FARBEN

1006

3806

4725

141


SAFETY 5501-770 SAFETY EN ISO 20471 HANDWERKERWESTE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

70% Polyester/30% Baumwolle, 300 g/m2

WÄSCHE

2tixE

viel Platz für Werkzeug

zwei Brusttaschen mit Patte

vier Holstertaschen mit viel Platz

Holstertaschen lassen sich bei Nichtgebrauch auf der Innenseite der Weste mit Knöpfen befestigen

Hammerschlaufe an beiden Seiten

kräftiger Reißverschluss

wasser-, öl- und schmutzabweisendes Finish

für Industriewäsche geeignet

Bekleidungsklasse 2

EN ISO 20471 2

Go/RT 3279

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

90,80 CHF

3XL-4XL

97,30 CHF

FARBEN

10

5400-272 NEW SAFETY EN ISO 20471 WESTE GRÖSSE

XS-6XL

QUALITÄT

100% Polyester mit PU-Beschichtung, 160 g/m2 WP 13000 mm/Ret 13,0 m2 PA/W

WÄSCHE

4topcU

doppelte Knopfleiste und Klettverschluss vorne

hoher Kragen mit weichem Fleece-Futter

Brusttaschen mit Reißverschluss

zwei Einschubtaschen mit Patte und Klettverschluss

Reflexe um Taille und Schultern

mit wasser-, öl,- und schmutzabweisendem Finish

Bekleidungsklasse 2

Bekleidungsklasse 3 wird erreicht, wenn die Weste zusammen mit 1151-226 oder 1153-237 getragen wird

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

106,40 CHF

3XL-4XL

112,90 CHF

5XL-6XL

119,40 CHF

FARBEN

10

142

38

EN ISO 20471 2


SAFETY BASIC 3211-928 SAFETY EN ISO 20471 WINTERLATZHOSE

-tex

GRÖSSE XS-4XL QUALITÄT

100% Polyester mit PU-Beschichtung, 220 g/m² WP 13000 mm/MVP 10000 g

WÄSCHE

4ticU EN ISO 20471 2

wasserdicht und atmungsaktiv

geklebte Nähte

verstellbare Träger mit elastischem Zwischenstück im Rücken

Reißverschluss unten an den Beinen

Gummizug am Bund hinten

Glattfutter an den Beinen

viele funktionelle Taschen

Knieverstärkung/Knietasche für Knieschutzkissen, verstellbar

Bekleidungsklasse 2

EN 343 3 3

Go/RT 3279

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

202,00 CHF

3XL-4XL

208,50 CHF

FARBEN

10

1006

3806

SAFETY EN ISO 20471 THERMOKOMBINATION

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Polyester mit PU-Beschichtung, 190 g/m² Futter: 100% Polyester Steppfutter + 100% Polyesterfaserpelz. WP 13000 mm/Ret 8,6 m2 PA/W

WÄSCHE

2tixU

wasserdicht und atmungsaktiv

geklebte Nähte

Faserpelz und Steppfutter

durchgehender Reißverschluss an den Seiten beider Beine

verdeckter Reißverschluss vorne

Kapuze mit Platz für Schutzhelm

Knieverstärkung mit Verstellmöglichkeit für eingelegte Kniekissen

Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit

Bekleidungsklasse 3

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

341,60 CHF

3XL-4XL

348,10 CHF

SAFETY

4201-928

-tex

-Insulate

EN ISO 20471 3

EN 343 3 3

Go/RT 3279

ROOM FOR helmet

FARBEN

10

1006

3806

4725

143


SAFETY BASIC 1172-928 SAFETY EN ISO 20471 PILOTJACKE

-tex

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Polyester mit PU-Beschichtung, 190 g/m² Futter: 100% Polyester Steppfutter + 100% Polyester Faserpelz. WP 13000 mm/Ret 8,6 m2 PA/W

WÄSCHE

4ticU

wind- und wasserabweisend

keine verschweißten Nähte

Faserpelz und Steppfutter

viele funktionelle Taschen, u. a. Handytasche mit Patte

Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit

Bekleidungsklasse 2 (Gr. XS)

Bekleidungsklasse 3

-Insulate

Gr. XS EN ISO 20471 2

Gr. S-4XL EN ISO 20471 3

Go/RT 3279

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

178,90 CHF

3XL-4XL

185,40 CHF

FARBEN

10

101

1006

1400-928

1025

3806

4725

NEW COLOURS

SAFETY EN ISO 20471 PARKAJACKE

-tex

GRÖSSE

XS-6XL

QUALITÄT

Außenstoff: 100% Polyester, PU-laminiert, 190 g/m² Futter: 100% gestepptes Polyester mit FE-Insulate Zwischenfutter. WP 13000/Ret 8,6 m2 PA/W

WÄSCHE

2tixU

wasserdichter und atmungsaktiver Parka

geklebte Nähte

verdeckter Reißverschluss und Druckknöpfe vorne

viele funktionelle Taschen, u. a. Brusttaschen mit Reißverschluss

verstellbare Manschetten und Taille

Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit

Bekleidungsklasse 3

-Insulate

EN ISO 20471 3

EN 343 3 3

Go/RT 3279

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

243,00 CHF

3XL-4XL

249,50 CHF

5XL-6XL

256,00 CHF

FARBEN

10*

144

38*

101

1006

1025

3806

3820*

4725*

* auf Lager ab März 2019


SAFETY BASIC 1430-928 NEW

SAFETY EN ISO 20471 PILOT SHELL-JACKE

GRÖSSE

XS-6XL

QUALITÄT

100% Polyester, PU-laminiert, 190 g/m²

WÄSCHE

2tixU

-tex

EN ISO 20471

wasserdicht und atmungsaktiv

geklebte Nähte

kombinierbar mit Innenjacke (1151-226 / 1152-304 /

3

EN 343 3 3

1153-237 / 1154-227 / 1155-187 / 5155-187) •

doppelte Knopfleiste mit Reißverschluss und Druckknöpfen vorn

viele funktionelle Taschen, z. B. zwei Brusttaschen

abnehmbare Kapuze

verstellbarer Elastikbund

Reißverschluss im Futter (Möglichkeit für Aufdruck/Stickerei)

LOXY®-Reflexstreifen um Ärmel, Schultern und Torso

Bekleidungsklasse 3

Go/RT 3279

ROOM FOR helmet

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

236,80 CHF

3XL-4XL

243,30 CHF

5XL-6XL

249,80 CHF

FARBEN

10

38

101

1006

1025

3806

3820

3825

3847

4725

SAFETY EN ISO 20471 PILOT SHELL-JACKE

SAFETY

1001-928

-tex

GRÖSSE XS-6XL QUALITÄT

100% Polyester mit PU-Beschichtung, 190 g/m² WP 13000 mm/Ret 8,6 m2 PA/W

WÄSCHE

2tixU EN ISO 20471 2

wasserdichte und atmungsaktive Shell-Jacke

geklebte Nähte

kombinierbar mit Innenjacken (1151-226 / 1152-304 /

EN 343 3 3

1153-237 / 1154-227 / 1155-187 / 5155-187) •

verdeckter Reißverschluss mit Druckknöpfen

viele funktionelle Außen- und Innentaschen

abnehmbare Kapuze, die über den Arbeitshelm passt

Bekleidungsklasse 2

Go/RT 3279

ROOM FOR helmet

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

214,00 CHF

3XL-4XL

220,50 CHF

5XL-6XL

227,00 CHF

FARBEN

1006

3806

4725

145


KOMBINIEREN SIE SHELL-JACKEN mit unseren Innenjacken

146

Schritt 1

Schritt 2

Schritt 3

Shell-Jacke über die Innenjacke ziehen

Innenjacke mit dem Reißverschluss an beiden Seiten der Shell-Jacke befestigen

Schlaufen der Innenjacke mit dem Knopf der Shell-Jacke befestigen


Shell-Jacken

1101-728 Pilot Shell-Jacke

1430-928 Pilot Shell-Jacke

1001-928 Pilot Shell-Jacke

Innenjacken

1152-304 Steppjacke

1151-226 Fleecejacke

1153-237 Softshell-Jacke

1155-187 Steppjacke

5155-187 Steppweste

PARKA SHELL-JACKE 1430-928 STEPPJACKE 1155-187 HOSE 2501-785

SAFETY

1154-227 Fleecejacke

147


SAFETY BASIC 1153-237

SAFETY EN ISO 20471 SOFTSHELL-JACKE

GRÖSSE

XS-6XL

QUALITÄT

100% Polyester mit Membrane, 320 g/m² WP 5000 mm/MVP 5000 g

WÄSCHE

4ticU

-tex

EN ISO 20471 3

wind- und wasserabweisend

als Jacke oder Innenjacke geeignet 1430-928 / 1001-928 / 1101-728

funktionelle Taschen

verlängerte Rückenpartie

Gummizug in Bund und Ärmeln

Windfang an den Ärmeln

reflektierende Paspeln

Bekleidungsklasse 3

Go/RT 3279

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

163,10 CHF

3XL-4XL

169,60 CHF

5XL-6XL

176,10 CHF

FARBEN

10

38

47

1151-226 SAFETY EN ISO 20471 FLEECEJACKE GRÖSSE

XS-6XL

EN ISO 20471 3

QUALITÄT 100% Polyester Fleece, 320 g/m2 Antipilling WÄSCHE

4topcU

bequeme Fleecejacke

als Jacke oder Innenjacke geeignet 1430-928 / 1001-928 / 1101-728

durchgehender Reißverschluss vorne

Strickbündchen am Hals und an den Ärmeln

funktionelle Taschen

Bekleidungsklasse 3

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

114,10 CHF

3XL-4XL

120,60 CHF

5XL-6XL

127,10 CHF

FARBEN

10

148

38

47

Go/RT 3279


SAFETY BASIC 1155-187

SAFETY EN ISO 20471 STEPPJACKE

GRÖßE

XS-4XL

QUALITÄT

100% gestepptes Polyester, 100 g/m2. Mit FE-Insulate Zwischenfutter. Futter: 100% Polyester WP 3000 mm/MVP 3000 g

WÄSCHE

4ticE

-tex

-Insulate

einzeln verwendbar oder als Futter für Jacke 1430-928 / 1001-928 / 1101-728

verlängerte Rückenpartie

Dokumententasche und Innentasche mit Reißverschluss

Gummizug in Bund und Ärmeln

Windfang an den Ärmeln

wind- und wasserabweisend

Bekleidungsklasse 2 (Gr. XS-M)

Bekleidungsklasse 3 (Gr. L-4XL)

Gr. XS-M EN ISO 20471 2

Gr. L-4XL EN ISO 20471 3

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

112,30 CHF

3XL-4XL

118,80 CHF

FARBEN

10

38

SAFETY EN ISO 20471 STEPPWESTE

GRÖßE

XS-4XL

QUALITÄT

100% gestepptes Polyester, 100 g/m2. Mit FE-Insulate Zwischenfutter. Futter: 100% Polyester WP 3000 mm/MVP 3000 g

WÄSCHE

4ticE

SAFETY

5155-187

-tex

-Insulate

einzeln verwendbar oder als Futter für Jacke 1430-928 / 1001-928 / 1101-728

verlängerte Rückenpartie

viele funktionelle Taschen – alle mit Reißverschluss

Gummizug an Bund und Armloch

wind- und wasserabweisend

Bekleidungsklasse 1 (Gr. XS-L)

Bekleidungsklasse 2 (Gr. XL-4XL)

Gr. XS-L EN ISO 20471 1

Gr. XL-4XL EN ISO 20471 2

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

87,60 CHF

3XL-4XL

94,10 CHF

FARBEN

10

38

149


SAFETY BASIC 8010-228

SAFETY EN ISO 20471 KAPUZENJACKE

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Polyester Pikeefleece, 250 g/m2

WÄSCHE

4ticE

funktionelle Kapuzenjacke

Kapuze mit Kordelzug

sehr bequem dank angerauter Innenseite

Seitentaschen

Bekleidungsklasse 3

EN ISO 20471 3

Go/RT 3279

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

80,60 CHF

3XL-4XL

87,10 CHF

FARBEN

10

38

47

8011-228 SAFETY EN ISO 20471 SWEATSHIRT GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Polyester Pikeefleece, 250 g/m2

WÄSCHE

4ticE

weiche Qualität

Strickbündchen an Taille und Ärmeln

sehr bequem dank angerauter Innenseite

Bekleidungsklasse 3

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

70,40 CHF

3XL-4XL

76,90 CHF

FARBEN

10

150

38

47

EN ISO 20471 3

Go/RT 3279


SAFETY BASIC 9051-182

SAFETY EN ISO 20471 POLOSHIRT

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

55% Baumwolle/45% Polyester, 190 g/m2

WÄSCHE

2ticU

bequemes Poloshirt

Polokragen mit Strickbündchen und drei Knöpfen

perforierte Reflexstreifen

Bekleidungsklasse 2

EN ISO 20471 2

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

65,30 CHF

3XL-4XL

71,80 CHF

FARBEN

10

38

47

SAFETY

9051-41

SAFETY EN ISO 20471 POLOSHIRT

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Mikrofaser Polyester, 140 g/m2

WÄSCHE

4topvU

bequemes Poloshirt

Stretchreflexstreifen für mehr Komfort

Polokragen mit Strickbündchen und 3 Knöpfen

Bekleidungsklasse 2

EN ISO 20471 2

Go/RT 3279

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

39,80 CHF

3XL-4XL

46,30 CHF

FARBEN

10

38

47

151


SAFETY BASIC 9050-182

SAFETY EN ISO 20471 T-SHIRT

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

55% Baumwolle/45% Polyester, 190 g/m2

WÄSCHE

2ticU

bequemes T-Shirt mit Strickbündchen

perforierte Reflexstreifen

Bekleidungsklasse 2

EN ISO 20471 2

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

60,20 CHF

3XL-4XL

66,70 CHF

FARBEN

10

38

47

9050-41

SAFETY EN ISO 20471 T-SHIRT

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Mikrofaser Polyester, 140 g/m2

WÄSCHE

4topvU

bequem zu tragendes T-Shirt

Stretchreflexstreifen für mehr Komfort

Strickbündchen am Hals

Bekleidungsklasse 2

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

39,80 CHF

3XL-4XL

46,30 CHF

FARBEN

10

152

38

47

EN ISO 20471 2

Go/RT 3279


SAFETY BASIC 9250-182 SAFETY EN ISO 20471 LANGÄRMLIGES T-SHIRT MIT V-AUSSCHNITT GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

55% Baumwolle/45% Polyester, 190 g/m2

WÄSCHE

2ticU

langärmliges T-Shirt mit V-Ausschnitt

dehnbare, perforierte Reflexstreifen über Schultern,

EN ISO 20471 3

auf Ärmeln und um den Torso •

Bekleidungsklasse 3

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

86,20 CHF

3XL-4XL

92,70 CHF

FARBEN

10

38

47

SAFETY

9251-182 SAFETY EN ISO 20471 LANGÄRMLIGES T-SHIRT MIT KNÖPFEN GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

55% Baumwolle/45% Polyester, 190 g/m2

WÄSCHE

2ticU

langärmliges T-Shirt mit Knöpfen und Rundhals

verlängerte Rückenpartie

Strickbündchen an den Ärmeln

dehnbare, perforierte Reflexstreifen über Schultern,

EN ISO 20471 3

auf Ärmeln und um den Torso •

Bekleidungsklasse 3

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

87,80 CHF

3XL-4XL

94,30 CHF

FARBEN

10

38

47

153


SAFETY BASIC 7011-194

SAFETY EN ISO 20471 HEMD

GRÖSSE

37/38-49/50

QUALITÄT

50% Baumwolle/50% Polyester, 195 g/m2

WÄSCHE

2ticE

zwei Brusttaschen

perforierte Reflexstreifen um Ärmel und Torso

Bekleidungsklasse 3

EN ISO 20471 3

EMPF. VK EXKL. MWST. 37/38-49/50

109,50 CHF

FARBEN

10

38

47

5028-422

SAFETY EN ISO 20471 VERKEHRSWESTE

GRÖSSE

XS/S-3XL/4XL

QUALITÄT

100% Polyester, 130 g/m2

WÄSCHE

4topvE

leichte, bequeme Verkehrsweste

durchgehender Reißverschluss

ID-Kartenhalter an der linken Brust

Reflexstreifen um Torso und über den Schultern

Bekleidungsklasse 2

EMPF. VK EXKL. MWST. XS/S-XL/2XL

19,40 CHF

3XL/4XL

25,90 CHF

FARBEN

10

154

38

47

EN ISO 20471 2

Go/RT 3279


SAFETY BASIC 5038-203

EN ISO 20471 2

SAFETY EN ISO 20471 VERKEHRSWESTE

GRÖSSE

XS/S-3XL/4XL

QUALITÄT

100% Polyester, 120 g/m2

WÄSCHE

4topvE

Klettverschluss

Reflexstreifen um Torso und oben am Rücken

Bekleidungsklasse 2

EMPF. VK EXKL. MWST. XS/S-XL/2XL

5,60 CHF

3XL/4XL

6,20 CHF

FARBEN

10

38

EN ISO 20471 3

SAFETY

5048-203 NEW

SAFETY EN ISO 20471 WESTE MIT KURZEN ÄRMELN

GRÖSSE

XS/S-3XL/4XL

QUALITÄT

100% Polyester, 120 g/m2

WÄSCHE

4topvE

kurze Ärmel

durchgehender Klettverschluss vorn

zwei große Außentaschen mit Klettverschluss

Reflexstreifen um Torso, Ärmel und oben am Rücken

Bekleidungsklasse 3

EMPF. VK EXKL. MWST. XS/S-XL/2XL

10,60 CHF

3XL/4XL

11,70 CHF

FARBEN

10

38

155


SAFETY BASIC 1911-102

EN ISO 20471

GRÖßE

XS-4XL

EN ISO 20471

QUALITÄT

100% PU-beschichtetes Polyestertrikot (elastisch), 200 g/m². WP 13000/Ret 74,7 m2 PA/W

WÄSCHE

7topvE

2

SAFETY EN ISO 20471 REGENJACKE

Fb. 10+38 3

verschweißte Nähte und Lüftungsöffung im Rücken

gute Bewegungsfreiheit

funktionelle Taschen

mit Windfang und verstellbaren Ärmelmanschetten

Kapuze mit Schnurstopper

Bekleidungsklasse 2

Bekleidungsklasse 3 (Fb. 10 & 38)

EN 343 3 1

Go/RT 3279

ROOM FOR helmet

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

114,10 CHF

3XL-4XL

120,60 CHF

FARBEN

10

38

1006

3806

4725

1912-102

EN ISO 20471 2

SAFETY EN ISO 20471 REGENHOSE XS-4XL

QUALITÄT

100% PU-beschichtetes Polyestertrikot (elastisch), 200 g/m². WP 13000/Ret 74,7 m2 PA/W

WÄSCHE

7topvE

Gummizug am Bund hinten

verstellbare Beinweite

abnehmbare Hosenträger

verschweißte Nähte

gute Bewegungsfreiheit

Bekleidungsklasse 2

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

74,40 CHF

3XL-4XL

80,90 CHF

FARBEN

10

156

38

1006

EN 343 3 1

GRÖßE

3806

4725

Go/RT 3279


SAFETY BASIC 1917-102

EN ISO 20471 3

SAFETY EN ISO 20471 LANGE REGENJACKE

GRÖßE

XS-4XL

QUALITÄT

100% PU-beschichtetes Polyestertrikot (elastisch), 200 g/m². WP 13000/Ret 74,7 m2 PA/W

WÄSCHE

7topvE

EN 343 3 1

Go/RT 3279

ROOM FOR

verschweißte Nähte und Lüftungsöffnung im Rücken

Knopf- und Reißverschluss vorn

Vordertaschen mit Knopfverschluss

Halter für ID-Karte

verstellbare Manschetten

Kapuze mit Schnurstopper im Kragen

Reflexstreifen über Schultern, auf dem Rücken, um Ärmel

helmet

und Torso für mehr Sichtbarkeit •

Bekleidungsklasse 3

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

129,60 CHF

3XL-4XL

136,10 CHF

FARBEN

1006

3806

2920-102

EN 343 3 1

GRÖSSE

S/M-2XL/3XL

QUALITÄT

100% PU-beschichtetes Polyestertrikot (elastisch), 200 g/m². WP 13000/Ret 74,7 m2 PA/W

WÄSCHE

7topvE

verschweißte Nähte

elastische Taille

Durchgriff zu den Taschen

verstellbare Fußweite

leicht überzuziehen, klein zu verpacken

Reflexstreifen um die Beine erhöhen die Sichtbarkeit

Bekleidungsklasse 2

SAFETY

SAFETY EN ISO 20471 REGENHOSE ZUM ÜBERZIEHEN

EN ISO 20471 2

EMPF. VK EXKL. MWST. S/M-2XL/3XL

66,80 CHF

FARBEN

10

1006

3806

157


SAFETY BASIC 1916-218

Jacke EN ISO 20471 3

SAFETY EN ISO 20471 REGENSET

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Oxford-Polyester mit PU-Beschichtung, 140 g/m² WP > 13000/Ret 151,1 m2 PA/W

WÄSCHE

7topvE

geklebte Nähte

Reflexstreifen um Ärmel, Bund und Beine erhöhen die Sichtbarkeit

die Jacke hat einen Reißverschluss vorn, zwei Vordertaschen, verstellbare und aufrollbare Kapuze , verstellbar am Bund und an den Manschetten

die Hose hat einen Gummizug an der Taille, Durchgriff zu den Taschen, verstellbar unten an den Hosenbeinen

Bekleidungsklasse 3 (Jacke)

Bekleidungsklasse 2 (Hose)

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

57,20 CHF

3XL-4XL

63,70 CHF

FARBEN

10

158

38

Hose EN ISO 20471 2

EN 343 3 1


REGENSET 1916-218-38

SAFETY

159


SAFETY LIGHT

70% Polyester/30% Baumwolle, 245 g/m2 65% Polyester/35% Baumwolle, 245 g/m2 Das fluoreszierende Gewebe erfüllt alle Normen und trägt sich angenehm auf der Haut. Die Kollektion ist in 2 verschiedenen Farbkombinationen erhältlich.

Farbe 1006 Orange/Marine

160

Farbe 3806 Gelb/Marine


976-15801 DTI Geprüft auf Schadstoffe. www.oeko-tex.com/standard100

EN ISO 20471 X

LOXY® REFLEXSTREIFEN

LANGES RÜCKENTEIL

SAFETY

VERSTÄRKTE ZOLLSTOCKTASCHE SCHENKELTASCHE MIT HANDYTASCHE

WASSER-, ÖLUND SCHMUTZABWEISENDES FINISH

JACKE 1501-520-3806 HOSE 2501-525-3806

KNIEVERSTÄRKUNG/ KNIETASCHE

161


SAFETY LIGHT 1501-520 SAFETY EN ISO 20471 LIGHT JACKE GRÖSSE

XS-6XL

QUALITÄT Fluoreszierendes Gewebe: 70% Polyester/30% Baumwolle, 245 g/m2 Kontrastgewebe: 65% Polyester/35% Baumwolle, 245 g/m2 WÄSCHE

2tixE

EN ISO 20471 2

Frontreißverschluss

funktionelle Taschen

verstellbare Ärmelbündchen

langes Rückenteil für besseren Kälteschutz

wasser-, öl- und schmutzabweisendes Finish

für Industriewäsche geeignet

Bekleidungsklasse 2

Go/RT 3279

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

93,50 CHF

3XL-4XL

100,00 CHF

5XL-6XL

106,50 CHF

FARBEN

1006

3806

2501-525

SAFETY EN ISO 20471 LIGHT HOSE

GRÖSSE

36-64 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT Fluoreszierendes Gewebe: 70% Polyester/30% Baumwolle, 245 g/m2 Kontrastgewebe: 65% Polyester/35% Baumwolle, 245 g/m2 WÄSCHE

2tixE

EN ISO 20471 2

Knieverstärkung/Knietasche für Knieschutzkissen, verschließbar mit Klettverschluss

Go/RT 3279

funktionelle Taschen, u. a. große Schenkeltasche mit Handy- und Bleistifttasche

wasser-, öl- und schmutzabweisendes Finish

für Industriewäsche geeignet

Bekleidungsklasse 2

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 72,30 CHF 62-64

78,80 CHF

K40-K52 72,30 CHF L40-L52

74,60 CHF

FARBEN

1006

162

3806


SAFETY LIGHT 3511-525

SAFETY EN ISO 20471 LIGHT LATZHOSE MIT SEITLICHEM STRETCHKEIL

GRÖSSE

34-64 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT Fluoreszierendes Gewebe: 70% Polyester/30% Baumwolle, 245 g/m2 Kontrastgewebe: 65% Polyester/35% Baumwolle, 245 g/m2 WÄSCHE

2tixE

EN ISO 20471 2

hochgeschnittener Rücken mit breitem, elastischem Zwischenstück

verstellbare Bundweite

viele funktionelle Taschen, u. a. Brusttasche mit Reißverschluss

Knieverstärkung/Knietasche für Knieschutzkissen,

Go/RT 3279

verschließbar mit Klettverschluss •

wasser-, öl- und schmutzabweisendes Finish

für Industriewäsche geeignet

Bekleidungsklasse 2

EMPF. VK EXKL. MWST. 34-60 105,80 CHF 62-64

112,30 CHF

K40-K52 105,80 CHF L40-L52

108,10 CHF

FARBEN

1006

3806

SAFETY

163


SAFETY LADIES

70% Polyester/30% Baumwolle, 300 g/m2 65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2 Das fluoreszierende Gewebe erf체llt alle Normen und tr채gt sich angenehm auf der Haut. Die Kollektion ist in 3 verschiedenen Farbkombinationen erh채ltlich.

Farbe 101 Orange/Gr체n

Farbe 1006 Orange/Marine

Farbe 3806 Gelb/Marine

164


976-15801 DTI Geprüft auf Schadstoffe. www.oeko-tex.com/standard100

EN ISO 20471 X

SPEZIELL FÜR FRAUEN ENTWORFEN

KNOPFLEISTE MIT REISSVERSCHLUSS

SAFETY

VERSTELLBARE MANSCHETTEN

KNIEVERSTÄRKUNG/ KNIETASCHE WASSER-, ÖLUND SCHMUTZABWEISENDES FINISH

DAMENJACKE 1541-770-101 DAMENBUNDHOSE 2541-770-101

SCHENKELTASCHE MIT HANDYTASCHE

165


SAFETY LADIES 1541-770 SAFETY EN ISO 20471 DAMENJACKE GRÖSSE

XS-3XL

QUALITÄT Fluoreszierendes Gewebe: 70% Polyester/30% Baumwolle, 300 g/m2 Kontrastgewebe: 65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2 WÄSCHE

2tixE

EN ISO 20471 2

speziell für Frauen entworfen

figurbetont

Knopfleiste mit Reißverschluss

zwei geräumige Einschubtaschen

mit Patte und Druckknöpfen verschließbare Brusttaschen

Ärmel mit verstellbaren Bündchen

Reflexe um Taille, Ärmel und Schultern

mit wasser-, öl,- und schmutzabweisendem Finish

Bekleidungsklasse 2

Go/RT 3279

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL 3XL

95,30 CHF 101,80 CHF

FARBEN

101

1006

3806

2541-770

SAFETY EN ISO 20471 DAMENBUNDHOSE

GRÖSSE 34-48 QUALITÄT Fluoreszierendes Gewebe: 70% Polyester/30% Baumwolle, 300 g/m2 Kontrastgewebe: 65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2 WÄSCHE

2tixE

EN ISO 20471 2

speziell für Frauen entworfen

Taillengummi hinten für gute und komfortable Passform

viele funktionelle Taschen, z. B. zwei Gesäßtaschen

verstärkte Zollstocktasche

freihängende Schenkel- und Zollstocktasche für mehr Bewegungsfreiheit

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit

mit wasser-, öl,- und schmutzabweisendem Finish

Bekleidungsklasse 2

EMPF. VK EXKL. MWST. 34-48

77,50 CHF

FARBEN

101

166

1006

3806

Go/RT 3279


SAFETY LADIES 3541-770 SAFETY EN ISO 20471 DAMENLATZHOSE GRÖSSE 34-48 QUALITÄT Fluoreszierendes Gewebe: 70% Polyester/30% Baumwolle, 300 g/m2 Kontrastgewebe: 65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2

2tixE

WÄSCHE

EN ISO 20471 2

speziell für Frauen entworfen

hoher Rücken und breites elastisches Zwischenstück sowie seitlicher Stretchkeil

verstellbare Träger

Taillengummi hinten für gute und komfortable Passform

viele funktionelle Taschen, z. B. Außentasche mit Latz

freihängende Schenkel- und Zollstocktasche

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

Reflexstreifen für erhöhte Sichtbarkeit

mit wasser-, öl,- und schmutzabweisendem Finish

Bekleidungsklasse 2

Go/RT 3279

EMPF. VK EXKL. MWST. 34-48

101,80 CHF

FARBEN

101

1006

3806

SAFETY

167


SAFETY EN ISO 20471 Wie sichtbar mĂźssen Sie sein?

Klasse 1

Klasse 2

Klasse 3

Geringer Schutz

Mittlerer Schutz

Optimaler Schutz

EN ISO 20471

EN ISO 20471

EN ISO 20471

1

168

2

3


1001-928

2

1151-226

3

1153-237

3

1912-102

1916-218

2501-525

2501-775

2502-775

2505-785

2541-770

2920-102

3211-928

3501-775

3505-785

3511-525

3511-775

3515-785

3541-770

4201-928

4501-775

2

2

2

2

2

1

2

2

2

2

1

2

2

1

2

3

3

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

6501-770 6502-770 6503-775 1

1

1

2

2 1155-187 3 2 1172-928 3 1400-928

3

1430-928

3

1501-520

2 2

1501-770 3 1541-770

2 2

1911-102 3 1916-218

3

1917-102

3

5028-422

2

5038-203

2

5048-203

3 1

5155-187 2 5400-272

2

5501-770

2

7011-194

3

8010-228

3

8011-228

3

9050-41

2

9050-182

2

9051-41

2

9051-182

2

9250-182

3

9251-182

3

1

2

3

3

*

Bekleidungsklasse 1

Bekleidungsklasse 2

Bekleidungsklasse 3

Bekleidungsklasse 3

Bekleidungsklasse 2

wird alleine getragen

da dieses Produkt von einem anderen Produkt verdeckt sein kann und daher nicht Bekleidungsklasse 3 erfĂźllt

wenn das Produkt ohne weitere Sicherheitsbekleidung getragen wird

169


SAFETY EN ISO 20471 EN iso 20471 Kommt beispielsweise im Straßenbau, bei Arbeiten am Gleisbett sowie auf Baustellen zum Einsatz, wenn die Sichtbarkeit von Personen wichtig ist. Die Warnschutzprodukte von ENGEL Workwear sind gemäß den Vorschriften „Deutlich sichtbare Warnschutzkleidung“ nach EN ISO 20471 zertifiziert. EN ISO 20471 ist ein europäischer Standard mit Anforderungen an Warnschutzkleidung, die den Träger in gefahrvollen Situationen bei Tageslicht, im Scheinwerferlicht von Fahrzeugen sowie im Dunkeln sichtbar machen soll. Funktionsanforderungen zu Farbe und Retroreflexion sowie Mindestflächen, Verteilung und Platzierung des reflektierenden Materials sind auch Teil des Standards. Die Klassifizierung nach drei Klassen richtet sich nach dem Oberflächenareal des fluoreszierenden und des reflektierenden Materials. Produkte der Klasse 3 haben die höchste Sichtbarkeit und die der Klasse 1 die geringste. Ob Produkte der Klasse 1, 2 oder 3 zur Sicherung einer Person verwendet werden sollten, hängt letztlich vom Einsatzbereich ab. Besonders zu berücksichtigende Kriterien sind dabei Sichtverhältnisse vor Ort. Hierzu muss eine Risikoanalyse der verschiedenen Risikogruppen gemacht werden. Bei variierenden Arbeitsaufgaben oder im Zweifelsfall wird empfohlen, Kleidung der Klasse 3 zu tragen.

PIKTOGRAMm Die Bekleidung ist mit einem neuen Piktogramm versehen. Das Piktogramm gibt an, nach welcher Klasse die Kleidungsstücke gemäß EN ISO 20471 getestet und zertifiziert sind.

VERANTWORTLICHKEIT UND KONTROLLE Die Einhaltung der Normen wird behördlich kontrolliert. Der Arbeitgeber ist verpflichtet, die vorgeschriebene Warnschutzkleidung bereitzustellen.

GEBRAUCHSANWEISUNG • • • •

Warnschutzkleidung ist immer geschlossen zu tragen, damit die Reflexstreifen nicht unterbrochen werden. Die Reflexstreifen auf den Hosen dürfen nicht von z.B. Stiefeln verdeckt werden. Die Wasch- und Pflegeanleitungen müssen beachtet werden. Werden mehrere dieser Kleidungsstücke nach EN ISO 20471 getragen, erhöht sich die Sichtbarkeit durch das fluoreszierende und reflektierende Material.

KLEIDUNG DER KLASSE 3 „HOHES RISIKO / PASSIV“ •

Bei Arbeiten an Straßen, Gleisen oder Baustellen mit oder ohne Absicherung vom Verkehr. In Bereichen mit normaler Fahrgeschwindigkeit > als 60 km/h muss eine Klasse 3 getragen werden.

KLEIDUNG DER KLASSE 2 „MITTLERES RISIKO / PASSIV“ •

Bei Arbeiten an Straßen, Gleisen oder Baustellen mit Absicherung vom Verkehr. In Bereichen mit normaler Fahrgeschwindigkeit < als 60 km/h kann eine Klasse 2 getragen werden.

KLEIDUNG DER KLASSE 2 „MITTLERES RISIKO / AKTIV“ •

Besucher, die nicht an den Anlagen arbeiten, können eine Klasse 2 in der Gefahrengruppe Mittel tragen, wenn die Geschwindigkeiten unter 60 km/h liegen.

KLEIDUNG DER KLASSE 1 „HOHES RISIKO / PASSIV“ •

Bei Arbeiten an Straßen, Gleisen oder Baustellen mit Absicherung vom Verkehr. In Bereichen mit normaler Fahrgeschwindigkeit < als 30 km/h kann eine Klasse 1 getragen werden.

KLASSE

FLUORESZIERENDES MATERIAL

REFLEX MATERIAL

Klasse 3

0.8 m2

0.2 m2

Klasse 2

0.5 m2

0.13 m2

Klasse 1

0.14 m2

0.10 m2

ZERTIFIZIERUNG EN ISO 20471 X

Dieses Produkt entspricht der Verordnung (EU) 2016/425 des Rates ENGEL Schutzkleidung wurde von FORCE Certification A/S, Park Allé 345, DK-2605 Brøndby, geprüft, EU-notified body no. 0200.

170


SAFETY

171


172

SAFETY+


SAFETY+

Schutz in gefährlichen Arbeitssituationen An Arbeitsplätzen können verschiedenartige Gefahrensituationen auftreten – daher ist die Safety+ Serie aus verschiedenem Gewebe hergestellt, zum Beispiel aus einem antistatischen, säureabweisenden, wärme- und flammhemmenden multifunktionellen Gewebe, das auch vor Funkenflug und Lichtbogen schützt.

SAFETY+ ARC FLASH 75% Baumwolle/24% Polyester/1% antistatische Fasern, 350 g/m2 75% Baumwolle/24% Polyester/1% antistatische Fasern, 245 g/m2

SAFETY+ WELDER 100% Baumwolle, 430 g/m2

SAFETY+ OFFSHORE SAFETY+

99% Baumwolle/1% antistatische Fasern, 350 g/m2

SAFETY+ MULTINORM 75% Baumwolle/24% Polyester/1% antistatische Fasern, 300 g/m2 31% Polyester/28% Modacryl/20% Aramid/20% Viskose FR/ 1% antistatische Fasern, 320 g/m2

SAFETY+ MULTINORM INHERENT 47% Modacryl/32% Baumwolle/20,5% Polyamid/ 0,5% antistatische Fasern, 320 g/m² 31% Polyester/28% Modacryl/20% Aramid/20% Viskose FR/ 1% antistatische Fasern, 320 g/m2

173


SAFETY+ ARC FLASH

75% Baumwolle/24% Polyester/1% antistatische Fasern, 350 g/m2 75% Baumwolle/24% Polyester/1% antistatische Fasern, 245 g/m2 Alle Modelle bestehen aus zweilagigem Stoff, der rundherum vor Lichtbogen schßtzt. Die Kollektion ist in bis zu 5 verschiedenen Farbkombinationen erhältlich.

Farbe 6 Marine

Farbe 620 Marine/Schwarz

Farbe 2025 Schwarz/Grau

174

Farbe 825 Azurblau/Grau

Farbe 3820 Gelb/Schwarz


EN ISO 11612:2015

A1 A2 B1 C1 E2 F1 EN ISO 11611:2015

class 1 A1 + A2

EN 1149-5:2008

FprEN 61482-2:2009

class 2

VERSTELLBARE MANSCHETTEN

RÜCKENFALTE

SAFETY+

360° LICHTBOGENSCHUTZ

ANTISTATISCH UND FLAMMHEMMEND

JACKE 1445-106-3820 HOSE 2445-106-3820

KNIEVERSTÄRKUNG/ KNIETASCHE

175


SAFETY+ ARC FLASH FARBEN Bei Sonderanfertigungen (Aufpreis) können die genannten Farben beliebig kombiniert werden:

6

8

10

20

25

38

1444-106 SAFETY+ LICHTBOGEN JACKE KLASSE 2 GRÖSSE QUALITÄT WÄSCHE

EN ISO 11612:2015

XS-4XL

A1 A2 B1 C1 E2 F1

Außenstoff: 75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 350 g/m2 Futter: 75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 245 g/m2

EN ISO 11611:2015

2tixE

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

doppelte Knopfleiste

Außentaschen mit Patte

verstellbare Ärmelbündchen mit Klettverschluss

das gesamte Modell besteht aus zweilagigem Stoff,

class 1 A1 + A2

EN 1149-5:2008

FprEN 61482-2:2009

class 2

der rundherum vor Lichtbögen schützt (360°) •

antistatisch und flammhemmend

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

202,00 CHF

3XL-4XL

208,50 CHF

FARBEN

6*

176

620*

825*

2025

*Sonderanfertigung Lieferzeit auf Anfrage


SAFETY+ ARC FLASH 2444-106

SAFETY+ LICHTBOGEN HOSE KLASSE 2

GRÖSSE QUALITÄT WÄSCHE

EN ISO 11612:2015

40-58 / K40-K52

A1 A2 B1 C1 E2 F1

Außenstoff: 75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 350 g/m2 Futter: 75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 245 g/m2

EN ISO 11611:2015

2tixE

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

Gesäßtasche mit Patte

geräumige Schenkeltasche

Zollstocktasche

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

das gesamte Modell besteht aus zweilagigem Stoff,

class 1 A1 + A2

EN 1149-5:2008

FprEN 61482-2:2009

class 2

der rundherum vor Lichtbögen schützt (360°) •

antistatisch und flammhemmend

EMPF. VK EXKL. MWST. 40-58 162,20 CHF K40-K52 162,20 CHF FARBEN

6*

620*

825*

2025

*Sonderanfertigung Lieferzeit auf Anfrage

3444-106 SAFETY+ LICHTBOGEN LATZHOSE KLASSE 2 GRÖSSE

WÄSCHE

40-58 / K40-K52

A1 A2 B1 C1 E2 F1

Außenstoff: 75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 350 g/m2 Futter: 75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 245 g/m2

EN ISO 11611:2015

2tixE

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

elastisches Rückenteil und verstellbare Träger

Brusttasche mit Reißverschluss

geräumige Schenkeltasche

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

das gesamte Modell besteht aus zweilagigem Stoff,

SAFETY+

QUALITÄT

EN ISO 11612:2015

class 1 A1 + A2

EN 1149-5:2008

FprEN 61482-2:2009

class 2

der rundherum vor Lichtbögen schützt (360°) •

antistatisch und flammhemmend

EMPF. VK EXKL. MWST. 40-58 213,20 CHF K40-K52 213,20 CHF FARBEN

6*

620*

825*

2025

*Sonderanfertigung Lieferzeit auf Anfrage

177


SAFETY+ ARC FLASH EN ISO 20471 FARBEN Bei Sonderanfertigungen (Aufpreis) kann die Kontrastfarbe (20) in folgende Farben geändert werden:

6

8

10

25

38

1445-106 SAFETY+ LICHTBOGEN JACKE KL. 2 EN ISO 20471 EN ISO 11612:2015

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

Außenstoff: 75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 350 g/m2 Futter: 75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 245 g/m2

WÄSCHE

2tixE

A1 A2 B1 C1 E2 F1 EN ISO 11611:2015

class 1 A1 + A2

EN 1149-5:2008

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

doppelte Knopfleiste

Außentaschen mit Patte

verstellbare Ärmelbündchen mit Klettverschluss

antistatisch und flammhemmend

das gesamte Modell besteht aus zweilagigem Stoff, der rundherum vor Lichtbögen schützt (360°)

Bekleidungsklasse 2

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

233,60 CHF

3XL-4XL

240,10 CHF

FARBEN

3820

178

FprEN 61482-2:2009

class 2

EN ISO 20471 2


SAFETY+ ARC FLASH EN ISO 20471 2445-106

SAFETY+ LICHTBOGEN HOSE KL. 2 EN ISO 20471

GRÖSSE

40-58 / K40-K52

QUALITÄT

Außenstoff: 75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 350 g/m2 Futter: 75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 245 g/m2

WÄSCHE

2tixE

EN ISO 11612:2015

A1 A2 B1 C1 E2 F1 EN ISO 11611:2015

class 1 A1 + A2

EN 1149-5:2008

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

Gesäßtasche mit Patte

geräumige Schenkeltasche

Zollstocktasche

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

antistatisch und flammhemmend

das gesamte Modell besteht aus zweilagigem Stoff,

FprEN 61482-2:2009

class 2

EN ISO 20471 2

der rundherum vor Lichtbögen schützt (360°) •

Bekleidungsklasse 2

EMPF. VK EXKL. MWST. 40-58 182,60 CHF K40-K52 182,60 CHF FARBEN

3820

Sonderanfertigung Lieferzeit auf Anfrage

3445-106 SAFETY+ LICHTBOGEN LATZHOSE KL. 2 EN ISO 20471 EN ISO 11612:2015

40-58 / K40-K52

QUALITÄT

Außenstoff: 75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 350 g/m2 Futter: 75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 245 g/m2

WÄSCHE

2tixE

A1 A2 B1 C1 E2 F1

SAFETY+

GRÖSSE

EN ISO 11611:2015

class 1 A1 + A2

EN 1149-5:2008

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

elastisches Rückenteil und verstellbare Träger

Brusttasche mit Reißverschluss

geräumige Schenkeltasche

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

antistatisch und flammhemmend

das gesamte Modell besteht aus zweilagigem Stoff,

FprEN 61482-2:2009

class 2

EN ISO 20471 2

der rundherum vor Lichtbögen schützt (360°) •

Bekleidungsklasse 2

EMPF. VK EXKL. MWST. 40-58 243,80 CHF K40-K52 243,80 CHF FARBEN

3820

Sonderanfertigung Lieferzeit auf Anfrage

179


SAFETY+ WELDER 100% Baumwolle, 430 g/m2

Alle Modelle sind aus 100 % Baumwolle entwickelt worden, sind flammhemmend und haben praktische Details an Taschen und Bewegungsfalten, die verhindern, dass Funken hängen bleiben. Die Kollektion ist in 1 Farbe erhältlich.

Farbe 6 Marine

180


EN ISO 11612:2015

A1 A2 B1 C1 E3 F1 EN ISO 11611:2015

class 2 A1 + A2

RÜCKENFALTE

VERLÄNGERTE RÜCKENPARTIE

SAFETY+

SCHENKELTASCHE MIT KELLERFALTE

FLAMMHEMMEND

JACKE 1288-177-6 HOSE 2288-177-6

KNIEVERSTÄRKUNG/ KNIETASCHE

181


SAFETY+ WELDER 1288-177 SAFETY+ SCHWEIßER JACKE GRÖSSE

S-4XL

QUALITÄT

100% Baumwolle, 430 g/m2

WÄSCHE

2tixE

EN ISO 11612:2015

A1 A2 B1 C1 E3 F1 EN ISO 11611:2015

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

doppelte Knopfleiste und verdeckte Druckknöpfe vorne

verlängerte Rückenpartie

Außentasche mit Knopfverschluss

Lüftungslöcher im Rücken

verstellbare Ärmelbündchen mit Knopfverschluss

flammhemmend

für Industriewäsche geeignet

class 2 A1 + A2

EMPF. VK EXKL. MWST. S-2XL

131,60 CHF

3XL-4XL

138,10 CHF

FARBEN

6

2288-177

SAFETY+ SCHWEIßER HOSE

GRÖSSE

40-58 / K40-K52

QUALITÄT

100% Baumwolle, 430 g/m2

WÄSCHE

2tixE

EN ISO 11612:2015

A1 A2 B1 C1 E3 F1 EN ISO 11611:2015

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

ergonomisch geformte Knie

Gesäßtasche mit Patte und Knopfverschluss

geräumige Schenkeltasche

Zollstocktasche

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

flammhemmend

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. 40-58 106,10 CHF K40-K52 106,10 CHF FARBEN

6

182

class 2 A1 + A2


SAFETY+ WELDER 3288-177 SAFETY+ SCHWEIßER LATZHOSE GRÖSSE

40-58 / K40-K52

QUALITÄT

100% Baumwolle, 430 g/m2

WÄSCHE

2tixE

EN ISO 11612:2015

A1 A2 B1 C1 E3 F1 EN ISO 11611:2015

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

ergonomisch geformte Knie

elastisches Rückenteil und verstellbare Träger

Brusttasche mit Patte und Knopfverschluss

geräumige Schenkeltasche

Zollstocktasche

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

flammhemmend

für Industriewäsche geeignet

class 2 A1 + A2

EMPF. VK EXKL. MWST. 40-58 141,80 CHF K40-K52 141,80 CHF FARBEN

6

4288-177 SAFETY+ SCHWEIßER KOMBINATION S-5XL

QUALITÄT

100% Baumwolle, 430 g/m2

WÄSCHE

2tixE

EN ISO 11612:2015

SAFETY+

GRÖSSE

A1 A2 B1 C1 E3 F1 EN ISO 11611:2015

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

doppelte Knopfleiste und verdeckte Druckknöpfe vorne

Außentasche mit Knopfverschluss

geräumige Schenkeltasche

Lüftungslöcher im Rücken

verstellbare Ärmelbündchen mit Knopfverschluss

flammhemmend

für Industriewäsche geeignet

class 2 A1 + A2

EMPF. VK EXKL. MWST. S-2XL

202,00 CHF

3XL-4XL

208,50 CHF

5XL

215,00 CHF

FARBEN

6

Sonderanfertigung Lieferzeit auf Anfrage

183


SAFETY+ OFFSHORE

99% Baumwolle/1% antistatische Fasern, 350 g/m2 Alle Modelle sind flammhemmend und antistatisch. Enthält keine Metallteile. Die Kollektion ist in 1 Farbe erhältlich.

Farbe 10 Orange

184


EN ISO 11612:2015

A1 A2 B1 C1 E3 F1 EN ISO 11611:2015

class 2 A1 + A2

EN 1149-5:2008

iec 61482-2:2009

class 1

VERLÄNGERTE RÜCKENPARTIE SAFETY+

KNIETASCHE EXTRA BREITER UMSCHLAG ZUR VERLÄNGERUNG DER SCHRITTLÄNGE

JACKE 1293-192-10 LATZHOSE 3293-192-10

SCHENKELTASCHE MIT KELLERFALTE

185


SAFETY+ OFFSHORE 1293-192 SAFETY+ OFFSHORE JACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

99% Baumwolle/1% antistatische Fasern, 350 g/m2

WÄSCHE

2tixE

EN ISO 11612:2015

A1 A2 B1 C1 E3 F1 EN ISO 11611:2015

doppelte Knopfleiste

verlängerte Rückenpartie

viele funktionelle Taschen – mit Klettverschluss

class 2 A1 + A2

verstellbare Manschetten

EN 1149-5:2008

Rückenfalte

Reflexstreifen um Arme und Schultern

für Industriewäsche geeignet

iec 61482-2:2009

class 1

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

131,80 CHF

3XL-4XL

138,30 CHF

FARBEN

10

Sonderanfertigung Min. 60 St. je Modell je Auftrag und teilbar durch 5

2293-192

SAFETY+ OFFSHORE HOSE

GRÖSSE

40-58 / K40-K52

QUALITÄT

99% Baumwolle/1% antistatische Fasern, 350 g/m2

WÄSCHE

2tixE

EN ISO 11612:2015

A1 A2 B1 C1 E3 F1 EN ISO 11611:2015

viele funktionelle Taschen

geräumige Schenkeltasche

Einstellmöglichkeit für Knieschutzkissen

class 2 A1 + A2

Reflexstreifen um die Beine herum

EN 1149-5:2008

dank extra breitem Hosenaufschlag lässt sich die Schrittlänge problemlos um 6 cm (4 cm bei kurzer Schrittlänge) erweitern

für Industriewäsche geeignet

iec 61482-2:2009

class 1

Extra Beinlänge

EMPF. VK EXKL. MWST. 40-58 97,20 CHF K40-K52 97,20 CHF FARBEN

10

186

Sonderanfertigung Min. 60 St. je Modell je Auftrag und teilbar durch 5


SAFETY+ OFFSHORE 3293-192 SAFETY+ OFFSHORE LATZHOSE GRÖSSE

40-58 / K40-K52

QUALITÄT

99% Baumwolle/1% antistatische Fasern, 350 g/m2

WÄSCHE

2tixE

EN ISO 11612:2015

A1 A2 B1 C1 E3 F1 EN ISO 11611:2015

verstellbare Träger

Gummizug im Rücken

viele funktionelle Taschen

class 2 A1 + A2

geräumige Schenkeltasche

EN 1149-5:2008

Einstellmöglichkeiten für Knieschutzkissen

Reflexstreifen um die Beine

dank extra breitem Hosenaufschlag lässt sich die Schrittlänge

iec 61482-2:2009

problemlos um 6 cm (4 cm bei kurzer Schrittlänge) erweitern •

class 1

für Industriewäsche geeignet

Extra Beinlänge

EMPF. VK EXKL. MWST. 40-58 128,50 CHF K40-K52 128,50 CHF FARBEN

10

Sonderanfertigung Min. 60 St. je Modell je Auftrag und teilbar durch 5

4293-192 SAFETY+ OFFSHORE KOMBINATION XS-4XL / (K)XS-(K)4XL

QUALITÄT

99% Baumwolle/1% antistatische Fasern, 350 g/m2

WÄSCHE

2tixE

EN ISO 11612:2015

SAFETY+

GRÖSSE

A1 A2 B1 C1 E3 F1 EN ISO 11611:2015

doppelte Knopfleiste

Klettverschluss vorne

Rückenfalte

class 2 A1 + A2

Taillengummi

EN 1149-5:2008

geräumige Schenkeltasche

Einstellmöglichkeiten für Knieschutzkissen

Reflexstreifen um Beine, Arme und Schultern

dank extra breitem Hosenaufschlag lässt sich die Schrittlänge problemlos um 6 cm (4 cm bei kurzer Schrittlänge) erweitern

iec 61482-2:2009

class 1

für Industriewäsche geeignet Extra Beinlänge

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL 181,30 CHF 3XL-4XL

187,80 CHF

(K)XS-(K)2XL 181,30 CHF (K)3XL-(K)4XL 187,80 CHF FARBEN

10

Sonderanfertigung Min. 60 St. je Modell je Auftrag und teilbar durch 5

187


SAFETY+ MULTINORM

75% Baumwolle/24% Polyester/1% antistatische Fasern, 300 g/m2 Alle Modelle sind antistatisch und flammhemmend und schützen vor flüssigen Aerosolen, Spray und leichten Chemikalienspritzern. Die Kollektion ist in bis zu 6 verschiedenen Farbkombinationen erhältlich.

188

Farbe 620 Marine/Schwarz

Farbe 825 Azurblau/Grau

Farbe 2025 Schwarz/Grau

Farbe 10 Orange

Farbe 3820 Gelb/Schwarz

Farbe 1006 Orange/Marine


EN ISO 11612:2015

A1 B1 C1 E2 F1 EN ISO 11611:2015

class 1 A1 EN ISO 14116:2015

limited flame spread index 3 EN 1149-5:2008

EN ISO 13034+a1:2009

type 6 FprEN 61482-2:2009

class 1

RÜCKENFALTE

SAFETY+

VERSTELLBARE MANSCHETTEN

ANTISTATISCH UND FLAMMHEMMEND

JACKE 1235-820-3820 HOSE 2235-825-3820

KNIEVERSTÄRKUNG/ KNIETASCHE

189


SAFETY+ MULTINORM FARBEN* Bei Sonderanfertigungen (Aufpreis) können folgende Farben nach Wahl kombiniert werden:

6

8

10

11

20

25

38

1234-820* SAFETY+ MULTINORM JACKE GRÖSSE

XS-6XL

QUALITÄT

75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 300 g/m2

WÄSCHE

2tuxE

EN ISO 11612:2015

A1 B1 C1 E2 F1 EN ISO 11611:2015

class 1 A1

EN ISO 14116:2015

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

doppelte Knopfleiste und verdeckte Druckknöpfe vorne

funktionelle Taschen, u. a. Brusttasche mit Patte

limited flame spread index 3

und Klettverschluss

EN 1149-5:2008

verstellbare Ärmelbündchen

Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit

antistatisch und flammhemmend

EN ISO 13034+a1:2009

type 6

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

141,80 CHF

3XL-4XL

148,30 CHF

5XL-6XL

154,80 CHF

FARBEN

620

190

825

2025

FprEN 61482-2:2009

class 1


SAFETY+ MULTINORM 2234-825*

SAFETY+ MULTINORM HOSE

EN ISO 11612:2015

GRÖSSE

40-64

QUALITÄT

75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 300 g/m2

WÄSCHE

2tuxE

A1 B1 C1 E2 F1 EN ISO 11611:2015

class 1 A1

EN ISO 14116:2015

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

verdeckte Einschubtaschen mit Patte

verstärkte Gesäßtaschen mit Patte

limited flame spread index 3

Zollstocktasche

EN 1149-5:2008

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

antistatisch und flammhemmend EN ISO 13034+a1:2009

type 6 FprEN 61482-2:2009

EMPF. VK EXKL. MWST. 40-58 121,40 CHF 60-64

class 1

127,90 CHF

FARBEN

620

825

2025

3234-825* SAFETY+ MULTINORM LATZHOSE 40-64

QUALITÄT

75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 300 g/m2

WÄSCHE

2tuxE

A1 B1 C1 E2 F1 EN ISO 11611:2015

SAFETY+

GRÖSSE

EN ISO 11612:2015

class 1 A1

EN ISO 14116:2015

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

Brusttaschen mit Reißverschluss

verstärkte Gesäßtaschen mit Patte

limited flame spread index 3

Zollstocktasche

EN 1149-5:2008

Hammerschlaufe

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

elastisches Rückenteil

antistatisch und flammhemmend

EN ISO 13034+a1:2009

type 6 FprEN 61482-2:2009

EMPF. VK EXKL. MWST. 40-58 152,00 CHF 60-64

class 1

158,50 CHF

FARBEN

620

825

2025

191


SAFETY+ MULTINORM 4234-825* SAFETY+ MULTINORM KOMBINATION GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 300 g/m2

WÄSCHE

2tuxE

EN ISO 11612:2015

A1 B1 C1 E2 F1 EN ISO 11611:2015

class 1 A1

EN ISO 14116:2015

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

verstellbare Ärmelbündchen

doppelte Knopfleiste und verdeckte Druckknöpfe vorne

limited flame spread index 3

Außen- und Innentaschen

EN 1149-5:2008

Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit

verstärkte Gesäßtaschen

Zollstocktasche und Hammerschlaufe

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

antistatisch und flammhemmend

EN ISO 13034+a1:2009

type 6 FprEN 61482-2:2009

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

223,40 CHF

3XL-4XL

229,90 CHF

class 1

FARBEN

620

825

2025

1334-820 SAFETY+ MULTINORM BERUFSMANTEL GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 300 g/m2

WÄSCHE

2tuxE

EN ISO 11612:2015

A1 B1 C1 E2 F1 EN ISO 11611:2015

class 1 A1

EN ISO 14116:2015

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

Brusttaschen mit Patte und Klettverschluss

Seitentaschen mit Patte und Klettverschluss

limited flame spread index 3

Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit

EN 1149-5:2008

antistatisch und flammhemmend

EN ISO 13034+a1:2009

type 6 FprEN 61482-2:2009

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

141,80 CHF

3XL-4XL

148,30 CHF

FARBEN

620

192

825

2025

class 1


SAFETY+ MULTINORM 1934-820*

SAFETY+ MULTINORM WINTERJACKE

GRÖSSE

XS-6XL

QUALITÄT

Außenstoff: 75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 300 g/m2 Futter: 100% Baumwolle gesteppt, mit 100% Polyester (Nonwoven FR fabric)

WÄSCHE

2tuxE

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

Metallreißverschluss vorne

doppelte Knopfleiste mit verdeckten Druckknöpfen

Außen- und Innentaschen

Handytasche

flammhemmendes Steppfutter

Membrane schützt vor Wasserdurchtritt

antistatisch und flammhemmend

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

264,20 CHF

3XL-4XL

270,70 CHF

5XL-6XL

277,20 CHF

EN ISO 11612:2015

A1 B1 C1 E2 F1 EN ISO 11611:2015

class 1 A1

EN ISO 14116:2015

limited flame spread index 3

EN 1149-5:2008

EN ISO 13034+a1:2009

type 6 FprEN 61482-2:2009

class 2

FARBEN

620

825

2025

3820-820 SAFETY+ MULTINORM WINTERLATZHOSE XS-4XL

QUALITÄT

Außenstoff: 75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 300 g/m2 Futter: 100% Baumwolle gesteppt, mit 100% Polyester (Nonwoven FR fabric)

WÄSCHE

2tuxE

mit Knopfleiste und Metallreißverschluss vorn

Gummizug am Bund hinten

verstellbare elastische Träger

Reißverschluss mit Knopfleiste an den Seiten der Beine

mit flammhemmendem Steppfutter und Membrane,

A1 B1 C1 D0 E2 F1 EN ISO 11611:2015

SAFETY+

GRÖSSE

EN ISO 11612:2008

class 1 A1

EN ISO 14116:2015

3/251/60

EN 1149-5:2008

EN ISO 13034:2005

die Wasserdurchtritt unterbindet •

Reflexstreifen an den Beinen für gute Sichtbarkeit

antistatisch und flammhemmend

type 6 FprEN 61482-2:2009

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

274,40 CHF

3XL-4XL

280,90 CHF

class 2

FARBEN

620

193


SAFETY+ MULTINORM 7005-150 SAFETY+ MULTINORM HEMD GRÖSSE

37/38-49/50

QUALITÄT

60% Modacryl/37% Baumwolle/ 3% antistatische Fasern, 180 g/m2

WÄSCHE

2ticE

EN ISO 11612:2015

A1 A2 B1 C1 E1 F1 EN 1149-5:2008

Brusttasche mit verdecktem Druckknopf

Rückenfalte für mehr Komfort

flammhemmend und antistatisch

für Industriewäsche geeignet

iec 61482-2:2009

class 1

EMPF. VK EXKL. MWST. 37/38-49/50 FARBEN

6

194

84,50 CHF


JACKE 1234-820-825 HOSE 2234-825-825

SAFETY+

195


SAFETY+ MULTINORM SONDERFARBEN (AUFPREIS): 6

8

11

20

25

38

R1234-820

SAFETY+ MULTINORM JACKE MIT REFLEXSTREIFEN EN ISO 11612:2015

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 300 g/m2

WÄSCHE

2tuxE

A1 B1 C1 E2 F1 EN ISO 11611:2015

class 1 A1

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

doppelte Knopfleiste

verdeckte Druckknöpfe vorne

funktionelle Taschen, u. a. Brusttasche mit Patte

limited flame spread index 3

und Klettverschluss

EN 1149-5:2008

verstellbare Ärmelbündchen

Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit

flammhemmende LOXY® Reflexstreifen

antistatisch und flammhemmend

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

153,30 CHF

3XL-4XL

159,80 CHF

EN ISO 14116:2015

EN ISO 13034+a1:2009

type 6 FprEN 61482-2:2009

class 1

FARBEN

10

196


SAFETY+ MULTINORM R2234-825 SAFETY+ MULTINORM HOSE MIT REFLEXSTREIFEN EN ISO 11612:2015

GRÖSSE

40-58

QUALITÄT

75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 300 g/m2

WÄSCHE

2tuxE

A1 B1 C1 E2 F1 EN ISO 11611:2015

class 1 A1

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

verdeckte Einschubtaschen mit Patte

verstärkte Gesäßtaschen mit Patte

Zollstocktasche

limited flame spread index 3

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

EN 1149-5:2008

flammhemmende LOXY® Reflexstreifen

antistatisch und flammhemmend

EN ISO 14116:2015

EN ISO 13034+a1:2009

type 6

EMPF. VK EXKL. MWST. 40-58

FprEN 61482-2:2009

111,30 CHF class 1

FARBEN

10

R3234-825 SAFETY+ MULTINORM LATZHOSE MIT REFLEXSTREIFEN EN ISO 11612:2015

40-58

QUALITÄT

75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 300 g/m2

WÄSCHE

2tuxE

A1 B1 C1 E2 F1

SAFETY+

GRÖSSE

EN ISO 11611:2015

class 1 A1

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

Brusttaschen mit Reißverschluss

verstärkte Gesäßtaschen mit Patte

Zollstocktasche

limited flame spread index 3

Hammerschlaufe

EN 1149-5:2008

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

elastisches Rückenteil

flammhemmende LOXY® Reflexstreifen

antistatisch und flammhemmend

EN ISO 14116:2015

EN ISO 13034+a1:2009

type 6

EMPF. VK EXKL. MWST. 40-58

FprEN 61482-2:2009

153,30 CHF class 1

FARBEN

10

197


SAFETY+ MULTINORM R4234-825 SAFETY+ MULTINORM KOMBINATION MIT REFLEXSTREIFEN EN ISO 11612:2015

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 300 g/m2

WÄSCHE

2tuxE

A1 B1 C1 E2 F1 EN ISO 11611:2015

class 1 A1

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

doppelte Knopfleiste mit verdeckten Druckknöpfen

verstellbare Ärmelbündchen

Außen- und Innentaschen

limited flame spread index 3

Gesäßtaschen mit Verstärkungen und Patte

EN 1149-5:2008

Hammerschlaufe und Zollstocktasche

Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

flammhemmende LOXY® Reflexstreifen

antistatisch und flammhemmend

EN ISO 14116:2015

EN ISO 13034+a1:2009

type 6

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

224,30 CHF

3XL-4XL

230,80 CHF

FprEN 61482-2:2009

class 1

FARBEN

10

R1934-820 SAFETY+ MULTINORM WINTERJACKE MIT REFLEXSTREIFEN EN ISO 11612:2015

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

Außenstoff: 75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 300 g/m2 Futter: 100% Baumwolle gesteppt, mit 100% Polyester (Nonwoven FR fabric)

WÄSCHE

2tuxE

A1 B1 C1 E2 F1 EN ISO 11611:2015

class 1 A1

EN ISO 14116:2015

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

doppelte Knopfleiste mit verdeckten Druckknöpfen

Außen- und Innentaschen

flammhemmendes Steppfutter

die Membrane schützt vor Wasserdurchtritt

flammhemmende LOXY® Reflexstreifen

antistatisch und flammhemmend

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

266,30 CHF

3XL-4XL

272,80 CHF

limited flame spread index 3

EN 1149-5:2008

EN ISO 13034+a1:2009

type 6 FprEN 61482-2:2009

class 2

FARBEN

10

198


WINTERJACKE R1934-820-10 HOSE R2234-825-10

SAFETY+

199


SAFETY+ MULTINORM EN ISO 20471 FARBEN Bei Sonderanfertigungen (Aufpreis) kann die Kontrastfarbe 20 in folgende Farben geändert werden:

6

8

11

25

38

1235-820 SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM JACKE GRÖSSE

XS-6XL

QUALITÄT

75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 300 g/m2

WÄSCHE

2tuxE

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

doppelte Knopfleiste und verdeckte Druckknöpfe vorne

funktionelle Taschen, u. a. Brusttasche mit Patte

EN ISO 11612:2015

A1 B1 C1 E2 F1 EN ISO 11611:2015

class 1 A1

EN ISO 14116:2015

und Klettverschluss •

verstellbare Ärmelbündchen

Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit

flammhemmende LOXY® Reflexstreifen

antistatisch und flammhemmend

Bekleidungsklasse 2

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

182,60 CHF

3XL-4XL

189,10 CHF

5XL-6XL

195,60 CHF

3/251/60

EN 1149-5:2008

EN ISO 13034:2005

type 6 FprEN 61482-2:2009

class 1

EN ISO 20471

FARBEN

3820

200

2


SAFETY+ MULTINORM EN ISO 20471 2235-825

SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM HOSE

GRÖSSE

40-64 / K42-K52 / L40-L52

QUALITÄT

75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 300 g/m2

WÄSCHE

2tuxE

EN ISO 11612:2015

A1 B1 C1 E2 F1 EN ISO 11611:2015

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

verdeckte Einschubtaschen mit Patte

verstärkte Gesäßtaschen mit Patte

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

flammhemmende LOXY® Reflexstreifen

antistatisch und flammhemmend

Bekleidungsklasse 2

class 1 A1

EN ISO 14116:2015

3/251/60

EN 1149-5:2008

EN ISO 13034:2005

type 6 FprEN 61482-2:2009

EMPF. VK EXKL. MWST. 40-60 141,80 CHF 62-64

148,30 CHF

K42-K52 141,80 CHF L40-L52

144,10 CHF

class 1

EN ISO 20471 2

FARBEN

3820

3235-825 SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM LATZHOSE GRÖSSE

40-64 / K40-K52

QUALITÄT

75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 300 g/m2

WÄSCHE

2tuxE

EN ISO 11612:2015

SAFETY+

A1 B1 C1 E2 F1 EN ISO 11611:2015

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

Brusttaschen mit Reißverschluss

verstärkte Gesäßtaschen mit Patte

Zollstocktasche

Hammerschlaufe

class 1 A1

EN ISO 14116:2015

3/251/60

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

elastisches Rückenteil

flammhemmende LOXY® Reflexstreifen

antistatisch und flammhemmend

Bekleidungsklasse 2

EN 1149-5:2008

EN ISO 13034:2005

type 6

EMPF. VK EXKL. MWST. 40-60 192,80 CHF 62-64 192,80 CHF K42-K52

FprEN 61482-2:2009

199,30 CHF class 1

EN ISO 20471

FARBEN

2

3820

201


SAFETY+ MULTINORM EN ISO 20471 4235-825 SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM KOMBINATION GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 300 g/m2

WÄSCHE

2tuxE

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

verstellbare Ärmelbündchen

doppelte Knopfleiste und verdeckte Druckknöpfe vorne

funktionelle Taschen, u. a. Brusttasche mit Patte und Klettverschluss

Zollstocktasche und Hammerschlaufe

Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

flammhemmende LOXY® Reflexstreifen

antistatisch und flammhemmend

Bekleidungsklasse 3

EN ISO 11612:2015

A1 B1 C1 E2 F1 EN ISO 11611:2015

class 1 A1

EN ISO 14116:2015

3/251/60

EN 1149-5:2008

EN ISO 13034:2005

type 6

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

315,20 CHF

3XL-4XL

321,70 CHF

FprEN 61482-2:2009

class 1

EN ISO 20471 3

FARBEN

3820

1935-820 SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM WINTERJACKE GRÖSSE

XS-6XL

QUALITÄT

Außenstoff: 75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 300 g/m2 Futter: 100% Baumwolle gesteppt, mit 100% Polyester (Nonwoven FR fabric)

WÄSCHE

2tuxE

EN ISO 11612:2015

A1 B1 C1 E2 F1 EN ISO 11611:2015

class 1 A1

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

doppelte Knopfleiste und verdeckte Druckknöpfe vorne

Außen- und Innentaschen

flammhemmendes Steppfutter

verschweißte Nähte

die Membrane schützt vor Wasserdurchtritt

flammhemmende LOXY® Reflexstreifen

antistatisch und flammhemmend

Bekleidungsklasse 2

EMPF. VK EXKL. MWST.

3/251/60

EN 1149-5:2008

EN ISO 13034:2005

type 6 FprEN 61482-2:2009

XS-2XL

305,00 CHF

3XL-4X

311,50 CHF

class 2

5XL-6XL

318,00 CHF

EN ISO 20471

FARBEN

3820

202

EN ISO 14116:2015

2


SAFETY+ MULTINORM EN ISO 20471 5040-820 SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM WESTE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

75% Baumwolle/24% Polyester/ 1% antistatische Fasern, 300 g/m2

WÄSCHE

2tuxE

Klettverschluss vorn

LOXY® Reflexstreifen um Schulter und Taille

antistatisch und flammhemmend

Bekleidungsklasse 2

EN ISO 11612:2015

A1 B1 C1 E2 F1 EN ISO 11611:2015

class 1 A1

EN 1149-5:2008

EN ISO 20471 2

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

72,40 CHF

3XL-4XL

78,90 CHF

FARBEN

38

SAFETY+

203


SAFETY+ MULTINORM INHERENT EN ISO 20471 FARBEN Bei Sonderanfertigungen (Aufpreis) kann das floureszierende Gewebe der Farbe 10, 38 oder Farbe 47 mit folgenden Farben kombiniert werden:

10

20

25

38

47

1235-830 SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM JACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

31% Polyester/28% Modacryl/20% Aramid/ 20% Viskose FR/1% antistatische Fasern, 320 g/m2

WÄSCHE

2ticE

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

doppelte Knopfleiste und verdeckte Druckknöpfe vorne

funktionelle Taschen, u. a. Brusttasche mit Patte und Klettverschluss

verstellbare Ärmelbündchen

Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit

flammhemmende LOXY® Reflexstreifen

antistatisch und flammhemmend

Bekleidungsklasse 2

EN ISO 11612:2008

A1 B1 C1 D0 E1 F1 EN ISO 11611:2007

class 1 A1

EN ISO 14116:2008

3/5H/60

EN 1149-5:2008

EN ISO 13034:2005

type 6

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

274,40 CHF

3XL-4XL

280,90 CHF

FARBEN

1006

204

FprEN 61482-2:2009

class 1

EN ISO 20471 2


SAFETY+ MULTINORM INHERENT EN ISO 20471 2235-835

SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM HOSE

GRÖSSE

40-58 / K42-K52 / L40-L52

QUALITÄT

31% Polyester/28% Modacryl/20% Aramid/ 20% Viskose FR/1% antistatische Fasern, 320 g/m2

WÄSCHE

2ticE

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

verdeckte Einschubtaschen mit Patte

verstärkte Gesäßtaschen mit Patte

Zollstocktasche

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

flammhemmende LOXY® Reflexstreifen

antistatisch und flammhemmend

Bekleidungsklasse 2

EN ISO 11612:2008

A1 B1 C1 D0 E1 F1 EN ISO 11611:2007

class 1 A1

EN ISO 14116:2008

3/5H/60

EN 1149-5:2008

EN ISO 13034:2005

type 6

EMPF. VK EXKL. MWST.

FprEN 61482-2:2009

40-58 233,60 CHF K42-K52 233,60 CHF L40-L52

235,90 CHF

class 1

EN ISO 20471 2

FARBEN

1006

3235-835 SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM LATZHOSE 40-58 / K42-K52 / L40-L52

QUALITÄT

31% Polyester/28% Modacryl/20% Aramid/ 20% Viskose FR/1% antistatische Fasern, 320 g/m2

WÄSCHE

2ticE

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

Brusttaschen mit Reißverschluss

verstärkte Gesäßtaschen mit Patte

Zollstocktasche

Hammerschlaufe

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

elastisches Rückenteil

flammhemmende LOXY® Reflexstreifen

antistatisch und flammhemmend

Bekleidungsklasse 2

EN ISO 11612:2008

A1 B1 C1 D0 E1 F1

SAFETY+

GRÖSSE

EN ISO 11611:2007

class 1 A1

EN ISO 14116:2008

3/5H/60

EN 1149-5:2008

EN ISO 13034:2005

type 6

EMPF. VK EXKL. MWST.

FprEN 61482-2:2009

40-58 294,80 CHF K42-K52 294,80 CHF L40-L52 FARBEN

297,10 CHF

class 1

EN ISO 20471 2

1006

205


SAFETY+ MULTINORM INHERENT EN ISO 20471 4235-835 SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM KOMBINATION GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

31% Polyester/28% Modacryl/20% Aramid/ 20% Viskose FR/1% antistatische Fasern, 320 g/m2

WÄSCHE

2ticE

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

doppelte Knopfleiste und verdeckte Druckknöpfe vorne

funktionelle Taschen, u. a. Brusttasche mit Patte und Klettverschluss

verstellbare Ärmelbündchen

Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit

flammhemmende LOXY® Reflexstreifen

antistatisch und flammhemmend

Bekleidungsklasse 3

EN ISO 11612:2008

A1 B1 C1 D0 E1 F1 EN ISO 11611:2007

class 1 A1

EN ISO 14116:2008

3/5H/60

EN 1149-5:2008

EN ISO 13034:2005

type 6

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

396,80 CHF

3XL-4XL

403,30 CHF

FprEN 61482-2:2009

class 1

EN ISO 20471 3

FARBEN

1006

1935-830 SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM WINTERJACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

31% Polyester/28% Modacryl/20% Aramid/ 20% Viskose FR/1% antistatische Fasern, 320 g/m2 Futter: 100% Baumwolle gesteppt mit 100% Polyester (Nonwoven FR fabric)

WÄSCHE

2ticE

EN ISO 11612:2008

A1 B1 C1 D0 E1 F1 EN ISO 11611:2007

class 1 A1

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

doppelte Knopfleiste mit verdeckten Druckknöpfen

Außen- und Innentaschen

flammhemmendes Steppfutter

die Membrane schützt vor Wasserdurchtritt

flammhemmende LOXY® Reflexstreifen

antistatisch und flammhemmend

Bekleidungsklasse 2

EN ISO 14116:2008

3/5H/60

EN 1149-5:2008

EN ISO 13034:2005

type 6

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

376,40 CHF

3XL-4XL

382,90 CHF

FARBEN

1006

206

FprEN 61482-2:2009

class 2

EN ISO 20471 2


JACKE 1235-830-1006 HOSE 2235-835-1006

SAFETY+

207


SAFETY+ MULTINORM INHERENT 47% Modacryl/32% Baumwolle/20,5% Polyamid/ 0,5% antistatische Fasern, 320 g/m2

Alle Modelle sind aus einer Qualität entwickelt, die antistatisch und flammhemmend ist, und haben praktische Details an Taschen und Bewegungsfalten, die verhindern, dass Funken hängen bleiben. Die Kollektion ist in bis zu 4 verschiedenen Farbkombinationen erhältlich.

208

Farbe 620 Marine/Schwarz

Farbe 2025 Schwarz/Grau

Farbe 3806 Gelb/Marine

Farbe 1006 Orange/Marine


EN ISO 11612:2015

A1 B1 C1 D1 E3 F1 EN ISO 11611:2015

class 2 A1 EN 1149-5:2008

FprEN 61482-2:2009

class 1

SAFETY+

SCHMALERE PASSFORM

KNIEVERSTÄRKUNG/ KNIETASCHE

ANTISTATISCH UND FLAMMHEMMEND

JACKE 1284-172-620 HOSE 2284-172-620

ERGONOMISCH GEFORMTE KNIE

209


SAFETY+ MULTINORM INHERENT FARBEN Bei Sonderanfertigungen (Aufpreis) können die genannten Farben beliebig kombiniert werden:

6

20

25

38

1284-172 SAFETY+ MULTINORM INHERENT JACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

47% Modacryl/32% Baumwolle/20,5% Polyamid/ 0,5% antistatische Fasern, 320 g/m²

WÄSCHE

2tuxE

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

doppelte Knopfleiste und verdeckter Reißverschluss vorne

Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit

verlängerte Rückenpartie

Außentaschen, z. B. Napoleontasche an der Knopfleiste

verstellbare Ärmelbündchen mit Klettverschluss

antistatisch und flammhemmend

für Industriewäsche geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

213,20 CHF

3XL-4XL

219,70 CHF

FARBEN

620

210

2025

EN ISO 11612:2015

A1 B1 C1 D1 E3 F1 EN ISO 11611:2015

class 2 A1

EN 1149-5:2008

FprEN 61482-2:2009

class 1


SAFETY+ MULTINORM INHERENT 2284-172

SAFETY+ MULTINORM INHERENT HOSE

GRÖSSE

40-58 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT

47% Modacryl/32% Baumwolle/20,5% Polyamid/ 0,5% antistatische Fasern, 320 g/m²

WÄSCHE

2tuxE

EN ISO 11612:2015

A1 B1 C1 D1 E3 F1 EN ISO 11611:2015

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

ergonomisch geformte Knie

Einschubtaschen (im 10° Winkel)

Gesäßtaschen mit Patte und Klettverschluss

Schenkeltasche mit Innenschlaufe

geräumige Schenkeltasche

Zollstocktasche mit Patte

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

antistatisch und flammhemmend

für Industriewäsche geeignet

class 2 A1

EN 1149-5:2008

FprEN 61482-2:2009

class 1

EMPF. VK EXKL. MWST. 40-58 172,40 CHF K40-K52 172,40 CHF L40-L52

174,70 CHF

FARBEN

620

2025

3284-172 SAFETY+ MULTINORM INHERENT LATZHOSE 40-58 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT

47% Modacryl/32% Baumwolle/20,5% Polyamid/ 0,5% antistatische Fasern, 320 g/m²

WÄSCHE

2tuxE

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

elastisches Rückenteil und verstellbare Träger

Außentasche mit Patte und Klettverschluss

Einschubtaschen (im 10° Winkel)

Schenkeltasche mit Innenschlaufe

geräumige Schenkeltasche

Zollstocktasche mit Patte

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

antistatisch und flammhemmend

für Industriewäsche geeignet

EN ISO 11612:2015

SAFETY+

GRÖSSE

A1 B1 C1 D1 E3 F1 EN ISO 11611:2015

class 2 A1

EN 1149-5:2008

FprEN 61482-2:2009

class 1

EMPF. VK EXKL. MWST. 40-58 213,20 CHF K40-K52 213,20 CHF L40-L52

215,50 CHF

FARBEN

620

2025

211


SAFETY+ MULTINORM INHERENT 4284-172 SAFETY+ MULTINORM INHERENT KOMBINATION GRÖSSE

XS-4XL / (K)XS-(K)4XL / (L)XS-(L)4XL

QUALITÄT

47% Modacryl/32% Baumwolle/20,5% Polyamid/ 0,5% antistatische Fasern, 320 g/m²

WÄSCHE

2tixE

EN ISO 11612:2015

A1 B1 C1 D1 E3 F1 EN ISO 11611:2015

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

doppelte Knopfleiste und verdeckter Reißverschluss vorne

Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit

Taillengummi

zwei Einschubtaschen mit Durchgriff

Außentaschen, z. B. Napoleontasche an der Knopfleiste

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

antistatisch und flammhemmend

für Industriewäsche geeignet

class 2 A1

EN 1149-5:2008

iec 61482-2:2009

class 1

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL 308,80 CHF 3XL-4XL

315,30 CHF

(K)XS-(K)2XL 308,80 CHF (K)3XL-(K)4XL 315,30 CHF (L)XS-(L)2XL 311,10 CHF (L)3XL-(L)4XL 317,60 CHF FARBEN

620

212

2025

Sonderanfertigung Lieferzeit auf Anfrage


SAFETY+ MULTINORM INHERENT EN ISO 20471 FARBEN Bei Sonderanfertigungen (Aufpreis) kann die Kontrastfarbe (6) in folgende Farben geändert werden:

20

25

38

1285-172 SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM INHERENT JACKE XS-4XL

QUALITÄT

47% Modacryl/32% Baumwolle/20,5% Polyamid/ 0,5% antistatische Fasern, 320 g/m²

WÄSCHE

2tuxE

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

doppelte Knopfleiste und verdeckter Reißverschluss vorne

verlängerte Rückenpartie

Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit

Außentaschen, z. B. Napoleontasche an der Knopfleiste

antistatisch und flammhemmend

flammhemmende LOXY® Reflexstreifen

für Industriewäsche geeignet

Bekleidungsklasse 2

SAFETY+

GRÖSSE

EN ISO 11612:2015

A1 B1 C1 D1 E3 F1 EN ISO 11611:2015

class 2 A1

EN 1149-5:2008

FprEN 61482-2:2009

class 1

EN ISO 20471

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

243,80 CHF

3XL-4XL

250,30 CHF

2

FARBEN

3806

Sonderanfertigung Lieferzeit auf Anfrage

213


SAFETY+ MULTINORM INHERENT EN ISO 20471 2285-172

SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM INHERENT HOSE

GRÖSSE

40-58 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT

47% Modacryl/32% Baumwolle/20,5% Polyamid/ 0,5% antistatische Fasern, 320 g/m²

WÄSCHE

2tuxE

ergonomisch geformte Knie

Einschubtaschen (im 10° Winkel)

Schenkeltasche mit Innenschlaufe

geräumige Schenkeltasche

Zollstocktasche mit Patte

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

antistatisch und flammhemmend

flammhemmende LOXY® Reflexstreifen

für Industriewäsche geeignet

Bekleidungsklasse 2

EN ISO 11612:2015

A1 B1 C1 D1 E3 F1 EN ISO 11611:2015

class 2 A1

EN 1149-5:2008

FprEN 61482-2:2009

class 1

EN ISO 20471 2

EMPF. VK EXKL. MWST. 40-58 192,80 CHF K40-K52 192,80 CHF L40-L52

195,10 CHF

FARBEN

3806

Sonderanfertigung Lieferzeit auf Anfrage

3285-172 SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM INHERENT LATZHOSE GRÖSSE

40-58 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT

47% Modacryl/32% Baumwolle/20,5% Polyamid/ 0,5% antistatische Fasern, 320 g/m²

WÄSCHE

2tuxE

ergonomisch geformte Knie

elastisches Rückenteil und verstellbare Träger

Außentasche mit Patte und Klettverschluss

Einschubtaschen (im 10° Winkel)

Schenkeltasche mit Innenschlaufe

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

antistatisch und flammhemmend

flammhemmende LOXY® Reflexstreifen

für Industriewäsche geeignet

Bekleidungsklasse 2

EN ISO 11612:2015

A1 B1 C1 D1 E3 F1 EN ISO 11611:2015

class 2 A1

EN 1149-5:2008

FprEN 61482-2:2009

class 1

EN ISO 20471 2

EMPF. VK EXKL. MWST. 40-58 223,40 CHF K40-K52 223,40 CHF L40-L52

225,70 CHF

FARBEN

3806

214

Sonderanfertigung Lieferzeit auf Anfrage


SAFETY+ MULTINORM INHERENT EN ISO 20471 4285-172 SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM INHERENT KOMBINATION GRÖSSE

XS-4XL / (K)XS-(K)4XL / (L)XS-(L)4XL

QUALITÄT

47% Modacryl/32% Baumwolle/20,5% Polyamid/ 0,5% antistatische Fasern, 320 g/m²

WÄSCHE

2tuxE

A1 B1 C1 D1 E3 F1

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

doppelte Knopfleiste und verdeckter Reißverschluss vorne

Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit

Taillengummi

funktionelle Taschen, u. a. geräumige Schenkeltasche

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

antistatisch und flammhemmend

flammhemmende LOXY® Reflexstreifen

für Industriewäsche geeignet

Bekleidungsklasse 2

EN ISO 11611:2015

class 2 A1

EN 1149-5:2008

iec 61482-2:2009

class 1

EN ISO 20471

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL 352,90 CHF 3XL-4XL

EN ISO 11612:2015

2

359,40 CHF

(K)XS-(K)2XL 352,90 CHF (K)3XL-(K)4XL 359,40 CHF (L)XS-(L)2XL 355,20 CHF (L)3XL-(L)4XL 361,70 CHF FARBEN

3806

Sonderanfertigung Lieferzeit auf Anfrage

SAFETY+

215


SAFETY+ MULTINORM INHERENT EN ISO 20471 FARBEN Bei Sonderanfertigungen (Aufpreis) lässt sich das fluoreszierende Gewebe der Farbe 10 in Farbe 38 oder 47 ändern:

10

20

25

38

47

1285-830 SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM INHERENT JACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

31% Polyester/28% Modacryl/20% Aramid/ 20% Viskose FR/antistatische Fasern, 320 g/m2

WÄSCHE

2tucE

EN ISO 11612:2015

A1 B1 C1 E1 F1 EN ISO 11611:2015

class 1 A1

funktionelle Details verhindern, dass Funken hängen bleiben

doppelte Knopfleiste und verdeckter Reißverschluss vorne

verlängerte Rückenpartie

Rückenfalte für mehr Bewegungsfreiheit

Außentaschen, z. B. Napoleontasche an der Knopfleiste

verstellbare Ärmelbündchen mit Klettverschluss

antistatisch und flammhemmend

flammhemmende LOXY® Reflexstreifen

Bekleidungsklasse 2

EN ISO 14116:2015

limited flame spread index 3

EN 1149-5:2008

EN ISO 13034+a1:2009

type 6

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

274,40 CHF

3XL-4XL

280,90 CHF

FprEN 61482-2:2009

class 1

EN ISO 20471 2

FARBEN

1006

216


SAFETY+ MULTINORM INHERENT EN ISO 20471 2285-830

SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM INHERENT HOSE

GRÖSSE

40-58 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT

31% Polyester/28% Modacryl/20% Aramid/ 20% Viskose FR/antistatische Fasern, 320 g/m2

WÄSCHE

2tucE

EN ISO 11612:2015

A1 B1 C1 E1 F1 EN ISO 11611:2015

class 1 A1

ergonomisch geformte Knie

Einschubtaschen (im 10° Winkel)

Gesäßtaschen mit Patte und Klettverschluss

Schenkeltasche mit Innenschlaufe

geräumige Schenkeltasche

Zollstocktasche mit Patte

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

antistatisch und flammhemmend

flammhemmende LOXY® Reflexstreifen

Bekleidungsklasse 2

EN ISO 14116:2015

limited flame spread index 3

EN 1149-5:2008

EN ISO 13034+a1:2009

type 6 FprEN 61482-2:2009

EMPF. VK EXKL. MWST. 40-58 233,60 CHF K40-K52 233,60 CHF L40-L52

235,90 CHF

class 1

EN ISO 20471 2

FARBEN

1006

3285-830 SAFETY+ EN ISO 20471 MULTINORM INHERENT LATZHOSE 40-58 / K40-K52 / L40-L52

QUALITÄT

31% Polyester/28% Modacryl/20% Aramid/ 20% Viskose FR/antistatische Fasern, 320 g/m2

WÄSCHE

2tucE

EN ISO 11612:2015

SAFETY+

GRÖSSE

A1 B1 C1 E1 F1 EN ISO 11611:2015

class 1 A1

ergonomisch geformte Knie

elastisches Rückenteil und verstellbare Träger

Außentasche mit Patte und Klettverschluss sowie Seitentaschen mit Reißverschluss

Einschubtaschen (im 10° Winkel)

Schenkeltasche mit Innenschlaufe

Knieverstärkung/Knietaschen, unten mit Klettverschluss

antistatisch und flammhemmend

flammhemmende LOXY® Reflexstreifen

Bekleidungsklasse 2

EN ISO 14116:2015

limited flame spread index 3

EN 1149-5:2008

EN ISO 13034+a1:2009

type 6 FprEN 61482-2:2009

EMPF. VK EXKL. MWST. 40-58 294,80 CHF K40-K52 294,80 CHF L40-L52

297,10 CHF

class 1

EN ISO 20471 2

FARBEN

1006

217


SAFETY+ BASIC 7240-214 SAFETY+ UNTERHEMD GRÖSSE

S-3XL

QUALITÄT

50% Baumwolle/39% Polyacryl/10% Viskose/ 1% antistatische Fasern, 160 g/m2

WÄSCHE

4toxE

EN ISO 11612:2015

A1 A2 B1 C1 f1 EN 1149-5:2008

iec 61482-2:2016

weich und atmungsaktiv

lange Ärmel

Strickbündchen am Hals und an den Ärmeln

class 1

EMPF. VK EXKL. MWST. S-2XL

64,20 CHF

3XL

70,70 CHF

FARBEN

6

7241-214 SAFETY+ LANGE UNTERHOSE GRÖSSE

S-3XL

QUALITÄT

50% Baumwolle/39% Polyacryl/10% Viskose/ 1% antistatische Fasern, 160 g/m2

WÄSCHE

4toxE

EN ISO 11612:2015

A1 A2 B1 C1 f1 EN 1149-5:2008

iec 61482-2:2016

weich und atmungsaktiv

lange Beine

Taillengummi

Strickbündchen unten an den Beinen

EMPF. VK EXKL. MWST. S-2XL

64,20 CHF

3XL

70,70 CHF

FARBEN

6

218

class 1


SAFETY+ BASIC 8240-216 SAFETY+ SWEATSHIRT GRÖSSE

S-3XL

QUALITÄT

50% Baumwolle/39% Polyacryl/10% Viskose/ 1% antistatische Fasern, 260 g/m2

WÄSCHE

4toxE

EN ISO 11612:2015

A1 A2 B1 C1 f1 EN 1149-5:2008

iec 61482-2:2016

ideal unter der Arbeitsjacke

Strickbündchen am Hals und an den Ärmeln

kann statt einer Arbeitsjacke zusammen mit Hose oder

class 1

Latzhose getragen werden

EMPF. VK EXKL. MWST. S-2XL

82,40 CHF

3XL

88,90 CHF

FARBEN

6

9240-215 SAFETY+ POLOSHIRT S-3XL

QUALITÄT

50% Baumwolle/39% Polyacryl/10% Viskose/ 1% antistatische Fasern, 220 g/m2

WÄSCHE

4toxE

A1 A2 B1 C1 f1 EN 1149-5:2008

SAFETY+

GRÖSSE

EN ISO 11612:2015

iec 61482-2:2016

ideal unter der Arbeitsjacke

lange Ärmel

gerippter Kragen und Knopfverschluss am Hals

gestrickte Ärmelbündchen

kann statt einer Arbeitsjacke zusammen mit Hose oder

class 1

Latzhose getragen werden

EMPF. VK EXKL. MWST. S-2XL

110,40 CHF

3XL

116,90 CHF

FARBEN

6

219


SAFETY+

GEBRAUCHSANWEISUNG

Im Interesse einer langen Lebensdauer sind die Wasch- und

EN ISO 11611, EN ISO 11612, EN ISO 14116 EN1149-5, EN 13034, FprEN 61482-2, IEC 61482-2 und EN ISO 20471.

Pflegeanweisungen zu beachten. Die Schutzwirkung vor Strom wird durch Schweiß, Wasser und Feuchtigkeit herabgesetzt.

EN ISO 11611 EN ISO 11612 EN ISO 14116 EN 1149-5

EN 13034 FprEN 61482-2 IEC 61482-2 EN ISO 20471

EN ISO 11611

FLAMMENAUSBREITUNG

A1

Oberflächenbeflammung

A2

Siehe Waschanleitung der Modelle bezüglich Norm(en) und Klassifizierung.

ALLGEMEINE INFORMATIONEN FÜR BENUTZER •

• • • •

• •

• •

• •

Auf Arbeitsplätzen von heute können mehrere gefährliche Situationen auftreten und Unfälle gleichzeitig passieren, weshalb wir uns für die Verwendung eines multifunktionalen Gewebes entschieden haben, das sowohl flammhemmend und antistatisch ist, als auch Schutz vor Lichtbögen bietet. Schutzkleidung für Personen, die Hitze ausgesetzt sind, wird gemäß der o. g. Normen hergestellt. Sollte die Schutzkleidung unbeabsichtigt mit einer Flamme in Kontakt geraten, verhindert sie eine Ausbreitung der Flammen. Safety+ darf nur im Set bestehend aus Jacke oder Berufsmantel und Hose oder Latzhose mit gleicher oder höherer Klassifizierung getragen werden. Die Kombination ist das einzige Kleidungsteil, das keine Jacke bzw. keinen Berufsmantel erfordert. Um optimalen Schutz bieten zu können, müssen die Kleidungsstücke geschlossen sein. Der Schutz durch die Bekleidung ist nur bei korrekter Benutzung gewährleistet. Vor der endgültigen Entscheidung für eine Schutzkleidung wird eine Anprobe empfohlen. Normale Abnutzung, Waschen und etwaige Verunreinigung beeinträchtigen die flammhemmende Wirkung und die elektrostatischen Eigenschaften der Bekleidung. Sofern der Benutzer nach dem Kontakt mit UVB-Strahlung sonnenbrandartige Symptome feststellt, ist die Kleidung, wenn nötig, zu reparieren oder auszutauschen und es sollte ein weiterer Schutz in Erwägung gezogen werden. Im Interesse einer langen Lebensdauer sind die Wasch- und Pflegeanweisungen zu beachten. Metall in der Kleidung wie Knöpfe oder Fäden sollten (aufgrund der antistatischen Eigenschaften) unbedingt vermieden werden. Die Spannung kann von der Kleidung auf den Körper geleitet werden und zu einem Stromschlag führen. Außen sitzende Knöpfe aus Metall sind zu vermeiden, weil damit ein Kurzschluss verursacht werden kann. Zusätzliche Schutzausrüstung kann vorgeschrieben sein. Im Falle eines Unfalls mit chemischen oder brennbaren Flüssigkeiten muss die Bekleidung betroffener Personen sofort entfernt und entsorgt werden und darf dabei nicht in Kontakt mit der Haut kommen. Die Schutzkleidung ist so konzipiert, dass sie schnell abgelegt werden kann. Die Bekleidung schützt beim Lichtbogenschweißen nur vor kurzzeitigem unbeabsichtigtem Kontakt mit dem Stromkreis. Bei erhöhter Gefahr für Stromschlag wird das Tragen zusätzlicher isolierender Bekleidungsschichten empfohlen.

KLASSE 1

KLASSE 2

Spritzer

15 Tropfen

25 Tropfen

Strahlungswärme RHTI Übertragungsindex

≥ 7 sek.

≥ 16 sek.

EN ISO 11612: SCHUTZ GEGEN HITZE UND FLAMMEN •

• •

Die flammhemmende Eigenschaft der Kleidung wird aufgehoben, wenn gleichzeitig leicht entflammbare Kleidungsstücke getragen werden. Daher ist darauf zu achten, dass nicht entflammbare Hemden, T-Shirts und Oberbekleidung getragen werden. Als Unterwäsche empfehlen wir reine Baumwolle oder flammhemmende Materialien und keine synthetischen Fasern wie z. B. Polyester oder Polypropylen. Warnhinweis: Wird die Kleidung direkt auf der Haut getragen, ist die Gefahr von Verbrennungen nicht unterbunden, wenn fliegende Metallspritzer auf die Schutzkleidung treffen. Bei Produkten mit der Kennzeichnung E (Schutz vor Aluminiumspritzern) muss der Benutzer, wenn Aluminiumspritzer auf die Kleidung treffen, den Bereich verlassen und umgehend die betroffene Bekleidung ausziehen. Die flammhemmenden Eigenschaften werden vermindert, wenn die Schutzkleidung mit brennbaren Materialien in Berührung kommt. Im Interesse einer langen Lebensdauer sind die Wasch- und Pflegeanweisungen zu beachten. EN ISO 11612

FLAMMENAUSBREITUNG

A1

Oberflächenbeflammung

A2 EN ISO 11612

Kantenbeflammung HTI 24 WERT (DEFINIERT IN ISO 9151)

Konvektive Hitze in Sekunden

MIN.

MAX.

B1

4

<10,0

B2

10

<20,0

B3

20

EN ISO 11612

RHTI 24 WERT (DEFINIERT IN ISO 6942)

Strahlungshitze in Sekunden

MIN.

MAX.

C1

7

20

C2

20

50

C3

50

<95,0

C4 EN ISO 11612

95 FLÜSSIGE ALUMINIUMSPRITZER IN G MIN.

MAX.

D1

100

<200

D2

200

<350

D3

350

EN ISO 11612

FLÜSSIGE EISENSPRITZER IN G MIN.

MAX.

EN ISO 11611: SCHUTZKLEIDUNG FÜR SCHWEISSEN UND VERWANDTE VERFAHREN

E1

60

<120

E2

120

<200

E3

200

220

Kantenbeflammung

EN ISO 11611

Die Bekleidung verliert ihre flamm-/funkenhemmenden Eigenschaften, wenn gleichzeitig leicht entflammbare Kleidungsstücke getragen werden. Daher ist darauf zu achten, dass nicht entflammbare Hemden, T-Shirts und Oberbekleidung getragen werden. Als Unterwäsche empfehlen wir reine Baumwolle und keine synthetischen Fasern wie z. B. Polyester oder Polypropylen. Anleitung für die korrekte Auswahl nach EN ISO 11611 Klassifizierung: Klasse 1 = Gas schweißen, WIG, MIG, Mikroplasmaschweißen, Punktschweißen, Hartlöten und MMA-Schweißen. Umweltbedingungen: Bedienung von z. B. Sauerstoff- und/oder Plasmaschneidegeräten, Widerstandsschweißgeräten, Geräten für die thermische Schweißmethode und Stumpfschweißgeräten. Anleitung für die korrekte Auswahl nach EN ISO 11611-Klassifizierung: Klasse 2 = MMA-Schweißen (mit herkömmlicher oder Zellulose umhüllter Elektrode), MAG (mit CO2 oder Mischgas), MIG (mit hoher Spannung), Lichtbogenschweißen, Plasmaschneiden, Löten, Sauerstoffschneiden und thermisches Spritzen. Umweltbedingungen: Begrenzte Platzverhältnisse und Schweißen/ Schneiden über Kopf oder ähnliche begrenzte Positionen. Eine erhöhte Sauerstoffzufuhr reduziert die flammhemmenden Eigenschaften beim Schweißen. Erhöhte Vorsicht ist daher beim Schweißen in geschlossenen Räumen geboten, wo diese Möglichkeit besteht. Zusätzlicher Körperschutz ist beispielsweise bei Schweißarbeiten über Kopfhöhe erforderlich.

EN ISO 11612

KONTAKTHITZE IN SEKUNDEN SCHWELLENWERT MIN.

MAX.

F1

5

<10

F2

10

<15

F3

15

Das Produkt ist nicht nach EN343 Wxx geprüft.

EN 1149-5: ELEKTROSTATISCHE EIGENSCHAFTEN – TEIL 5: LEISTUNGSANFORDERUNGEN AN MATERIAL UND KONSTRUKTIONSANFORDERUNGEN •

• •

Elektrisch leitende Schutzkleidung darf nicht offen getragen oder in brennbarer oder explosionsfähiger Atmosphäre ausgezogen werden oder wenn mit brennbaren oder explosiven Stoffen gearbeitet wird. Elektrisch leitende Schutzkleidung darf ohne vorherige Genehmigung vom verantwortlichen Sicherheitsmitarbeiter nicht in Sauerstoff angereicherter Atmosphäre getragen werden. Etwaige getragene Bekleidung, die nicht der EN 1149-5 entspricht, muss bei normaler Benutzung komplett abgedeckt sein. Nach EN 1149-5 hergestellte Schutzkleidung ist zum Schutz gegen kurzzeitigen unbeabsichtigten Kontakt mit stromführenden Teilen bis zu max. 100 Volt DC ausgelegt.


SAFETY+

• •

Achten Sie auf ausreichende Erdung. Der Widerstand muss beispielsweise bei entsprechender Fußbekleidung weniger als 108 Ω betragen. Metall in der Kleidung wie Knöpfe oder Fäden sollten (aufgrund der antistatischen Eigenschaften) unbedingt vermieden werden. Die Spannung kann von der Kleidung auf den Körper geleitet werden und zu einem Stromschlag führen. Unverdeckte Knöpfe aus Metall sind zu vermeiden, weil damit ein Kurzschluss verursacht werden kann. Die Schutzkleidung besitzt bei ausreichender Erdung antistatische Eigenschaften gemäß EN 1149-5 und ist für explosionsgefährdete Bereiche nach „ATEX“ geeignet (mit Ausnahme von sauerstoffgesättigter Atmosphäre).

Safety+ EN ISO 20471 Kleidung trägt das CE-Siegel und ist nach EN ISO 20471 zugelassen. Die obere Zahl (X) des Piktogramms bezieht sich auf die Bekleidungsklasse (Einsatzbereich), die untere (Y) auf das reflektierende Material. Die Klasse gibt Auskunft über die Mindestanforderungen für fluoreszierendes und reflektierendes Material. Die Waschanleitung gibt Auskunft über das verwendete Material und die Klassifizierung.

KLASSE

FLUORESZIERENDES MATERIAL

REFLEX MATERIAL

Klasse 3

0.8 m2

0.2 m2

Klasse 2

0.5 m2

0.13 m2

Klasse 1

0.14 m2

0.10 m2

EN 13034+A1: SCHUTZ GEGEN FLÜSSIGE CHEMIKALIEN •

Die Bekleidung schützt den Benutzer vor verschiedenen Chemikalien. Nach EN 13034+A1:2009 wird der Kontakt mit folgenden Stoffen geprüft: H2SO4 30% Klasse 3/3, NaOH 10% Klasse 3/2, o-Xylol Keine Klasse, Butanol-l Keine Klasse, HCI 37% Klasse 3/3, H2SO4 10% Klasse 1/2, Entflammbarkeit geprüft. Der Stoff wurde folgenden Prüfungen unterzogen: Formstabilität: geprüft, Abriebfestigkeit: Klasse 3, Durchreißwiderstand: Klasse 2, Zugfestigkeit: Klasse 5, Durchstichfestigkeit: Klasse 2 In Räumen, in denen die Luft über 21% Sauerstoff enthält, darf die Schutzkleidung ausschließlich mit Genehmigung des Sicherheitsbeauftragten verwendet werden. Im Falle eines Unfalls mit chemischen oder brennbaren Flüssigkeiten muss die Bekleidung betroffener Personen sofort entfernt und entsorgt werden und darf dabei nicht in Kontakt mit der Haut kommen.

„Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 89/686 EWG des Rates“ ENGEL Schutzkleidung wurde geprüft von der EU-Prüfstelle Nr. 0200: FORCE Certification A/S, Park Allé 345, DK-2605 Brøndby. der EU-Prüfstelle Nr. 0396: Teknologisk Institut, Gregersensvej 1 , DK-2630 Taastrup.

FprEN 61482-2 / IEC 61482-2: SCHUTZKLEIDUNG GEGEN DIE THERMISCHEN GEFAHREN EINES ELEKTRISCHEN LICHTBOGENS WARNHINWEIS! Bei Lichtbogeninstallationen können nicht alle unter Spannung stehenden Teile vor direktem Kontakt isoliert werden. •

Wenn das Auftreten von Lichtbögen am Arbeitsplatz nicht ausgeschlossen werden kann, sollte man nur Berufskleidung/Schutzkleidung aus flammhemmenden Materialien tragen. Unbehandelte Baumwolle bzw. ein BaumwollPolyestergemisch bietet keinen Schutz, sondern kann aufgrund der leichten Entflammbarkeit zumeist weitere Verletzungen verursachen. Es darf keine Unterbekleidung aus Polyamid, Polyester und Acrylfasern benutzt werden. Dort, wo eine erhöhte Gefahr für das Entstehen von Lichtbögen besteht, empfiehlt sich Berufskleidung, die der Klasse 1 oder Klasse 2 der CENELEC-Norm FprEN 61482-2:2009 / IEC 61482-2:2009 entspricht. Für vollen Körperschutz muss die Bekleidung geschlossen sein und die sonstige geeignete Schutzausrüstung wie Helm mit Schutzschirm, Handschuhe und Fußbekleidung getragen werden. Risse und dergleichen in der Bekleidung dürfen vom Benutzer nicht repariert werden. Für die Reparatur dürfen ausschließlich nicht brennbare Fäden und hitzebeständige Gewebe verwendet werden, ansonsten besteht erhöhte Brandgefahr. MITTLERE LICHTBOGENLEISTUNG W ARE [KJ]

DOPPELTE STANDARDABWEICHUNG [KJ]

Klasse 1

158

± 34

Klasse 2

318

± 44

EN 61482-2

MITTLERE ENERGIEEINWIRKUNG E IO [KJ/M2 (CAL/CM2)]

DOPPELTE STANDARDABWEICHUNG [KJ/M2 (CAL/CM2)]

Klasse 1

135 (3,2)

± 56 (1,3)

Klasse 2

423 (10,1)

± 78 (1,9)

DIE SCHUTZWIRKUNG WIRD IN FOLGENDEN FÄLLEN EINGESCHRÄNKT: • •

Stark verschmutzte Kleidung führt zu einer Beeinträchtigung des Schutzes. Die unter der Schutzkleidung getragene Unterbekleidung wirkt sich ebenfalls auf die Gesamtschutzwirkung aus. Falls EN ISO 20471 Safety+ hohen Temperaturen ausgesetzt wird, darf die Unterbekleidung unter keinen Umständen aus leicht entzündlichem Material bestehen.

EN ISO 20471: SCHUTZWIRKUNG & KLASSIFIZIERUNG • •

SAFETY+

EN 61482-2

106 cm

92 cm

170-185 cm

170-185 cm

83 cm

Mehrere Stücke der Serien Safety+ EN ISO 20471 können zusammen getragen werden, wodurch sich die Sichtbarkeit erhöht. Um eine Klasse 3 zu erreichen, muss ein Oberteil Safety Klasse 2 mit einer Latzhose oder Bundhose Safety Klasse 2 mit zwei Reflexstreifen kombiniert werden.

221


222

TECH ZONE


TECH ZONE

Besonders strapazierfähige Kollektion Qualität und Design sind in dieser Kollektion eine Klasse für sich. Es wurde besonders strapazierfähiges Gewebe verarbeitet, das im Martindale-Test eine Schleißzahl von 250.000 erreicht. Gleichzeitig sind die Produkte weich und angenehm zu tragen und haben eine weiche Oberflächenstruktur.

TECH ZONE Vantage Meterware mit CORDURA® 50% Baumwolle/50% Polyamid 6.6, 250 g/m2

TECH ZONE

223


TECH ZONE

Vantage Meterware mit CORDURA® 50% Baumwolle/50% Polyamid 6.6, 250 g/m2 Das Gewebe wurde ursprünglich für den Einsatz im militärischen Bereich entwickelt. Diese Gewebemischung ist eine überlegene Alternative zu herkömmlichen PolyesterBaumwoll-Stoffen. Die Kollektion ist in bis zu 5 verschiedenen Farben erhältlich.

Farbe 3 Weiß

Farbe 20 Schwarz

Farbe 72 Midnight Blue

224

Farbe 71 Dunkelgrau

Farbe 74 Wood


KONTRASTSTEPPNÄHTE

PANEL AN INNENNAHT

SCHRITTLÄNGE BIS 6 CM VERLÄNGERBAR

225

TECH ZONE

KNIEVERSTÄRKUNG/ KNIETASCHE

STEPPWESTE 0252-118-20 HANDWERKERHOSE 0354-315-20

REFLEXPASPELN AUF KNIEHÖHE UND TASCHEN


TECH ZONE 0350-310 TECH ZONE SERVICEHOSE GRÖSSE

36-60 / K40-K52

QUALITÄT

Vantage Meterware mit CORDURA® 50% Baumwolle/50% Polyamid 6.6, 250 g/m2

WÄSCHE

2ticE

ergonomisch geformte Knie

Werkzeugschlaufen mit Klettverschluss

viele funktionelle Taschen

Reflexspaspeln hinten auf Kniehöhe und auf den Taschen

extra breiter Hosenaufschlag für mehr Beinlänge

Extra Beinlänge

ID-Kartenhalter

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 131,30 CHF K40-K52 131,30 CHF FARBEN

20

71

0351-315 TECH ZONE ZIMMERMANNSHOSE GRÖSSE

36-60 / K40-K52

QUALITÄT

Vantage Meterware mit CORDURA® 50% Baumwolle/50% Polyamid 6.6, 250 g/m2

WÄSCHE

2ticE

ergonomisch geformte Knie

Werkzeugschlaufen mit Klettverschluss

viele funktionelle Taschen u. a. Holstertaschen

Reflexspaspeln hinten auf Kniehöhe und auf den Taschen

extra breiter Hosenaufschlag für mehr Beinlänge

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 140,80 CHF K40-K52 140,80 CHF FARBEN

20

226

74

Extra Beinlänge

ID-Kartenhalter


TECH ZONE 0352-315 TECH ZONE ELEKTRIKERHOSE GRÖSSE

36-60 / K40-K52

QUALITÄT

Vantage Meterware mit CORDURA® 50% Baumwolle/50% Polyamid 6.6, 250 g/m2

WÄSCHE

2ticE

ergonomisch geformte Knie

Werkzeugschlaufen mit Klettverschluss

viele funktionelle Taschen u. a. Holstertaschen

Reflexspaspeln hinten auf Kniehöhe und auf den Taschen

extra breiter Hosenaufschlag für mehr Beinlänge

Extra Beinlänge

ID-kortholder

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 150,20 CHF K40-K52 150,20 CHF FARBEN

20

71

72

0450-315 TECH ZONE LATZHOSE GRÖSSE

36-60

QUALITÄT

Vantage Meterware mit CORDURA® 50% Baumwolle/50% Polyamid 6.6, 250 g/m2

WÄSCHE

2ticE

elastische, verstellbare Träger

ergonomisch geformte Knie

viele funktionelle Taschen u.a. Holstertaschen

Reflexpaspeln hinten auf Kniehöhe und auf den Taschen

extra breiter Hosenaufschlag für mehr Beinlänge

ID-Kartenhalter

TECH ZONE

Extra Beinlänge

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60

179,50 CHF

FARBEN

20

227


TECH ZONE 0750-315 TECH ZONE 3/4 HOSE GRÖSSE

36-60

QUALITÄT

Vantage Meterware mit CORDURA® 50% Baumwolle/50% Polyamid 6.6, 250 g/m2

WÄSCHE

2ticE

ergonomisch geformte Knie

Werkzeugschlaufen mit Klettverschluss

viele funktionelle Taschen u.a. Holstertaschen

Reflexpaspeln hinten auf Kniehöhe und auf den Taschen

ID-Kartenhalter

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60

127,50 CHF

FARBEN

3

20

0730-310 TECH ZONE SHORTS GRÖSSE

36-60

QUALITÄT

Vantage Meterware mit CORDURA® 50% Baumwolle/50% Polyamid 6.6, 250 g/m2

WÄSCHE

2ticE

optimale Passform

Werkzeugschlaufen mit Klettverschluss

viele funktionelle Taschen

Reflexpaspeln auf den Taschen

EMPF. VK EXKL. MWST. 36-60 FARBEN

20

228

89,30 CHF

ID-Kartenhalter


TECH ZONE 0252-118

-Insulate

TECH ZONE STEPPJACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Polyamid, mit Polyesterfüllung

WÄSCHE

5ticU

kräftiger Reißverschluss vorne

ergonomisch geformte Ellbogen

Strickbündchen an Hals und Bund

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

120,00 CHF

3XL-4XL

126,50 CHF

FARBEN

20

0652-118

-Insulate

TECH ZONE STEPPWESTE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Polyamid, mit Polyesterfüllung

WÄSCHE

5ticU

kräftiger Reißverschluss vorne

Strickbündchen an Hals und Bund

TECH ZONE

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

89,70 CHF

3XL-4XL

96,20 CHF

FARBEN

20

229


TECH ZONE 0810-125 TECH ZONE STRICKJACKE GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

94% Polyester/6% Polyacryl, 385 g/m2 Besatz aus weichem 100% PolyesterSoftshell mit Microfleece auf der Innenseite

WÄSCHE

4topvU

Reißverschluss vorne

verstärkte Ellbogen

Gummizug an Bund und Ärmeln

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

101,00 CHF

3XL-4XL

107,50 CHF

FARBEN

20

230


STRICKJACKE 0810-125-20 3/4 HOSE 0750-315-3

TECH ZONE

231


232

WORKZONE


WORKZONE

Originale und leicht wiedererkennbare Kollektion Dreifarbige Farbkombination in einem schicken Design mit hoher Qualität und Verschleißfestigkeit. Die Bekleidung wurde einer Oberflächenbehandlung unterzogen, sodass sie wasser-, öl- und schmutzabweisend ist.

WORKZONE in Canvasbindung gewebt 65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2

WORKZONE

233


WORKZONE

65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2 Strapazierfähiges, cooles Canvas mit leicht angerauter Innenseite, was den Stoff weich und angenehm macht. Die Kollektion ist in 1 Farbkombination erhältlich.

Farbe 1407 Grey Zone

234


REFLEKTIERENDE PASPELN ZOLLSTOCKTASCHE MIT VERSTÄRKUNG

235

WORKZONE

MIT WASSER-, ÖL- UND SCHMUTZABWEISENDEM FINISH

JACKE 0222-760-1407 HOSE 0322-765-1407

KNIETASCHEN AUS CORDURA®


WORKZONE 0322-765 WORKZONE DREIFARBIGE HOSE GRÖSSE

C42/36-C66/60 / C146/L40-C156/L50

QUALITÄT

in Canvasbindung gewebt 65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2

WÄSCHE

2ticE

viele funktionelle Taschen

Knietaschen aus CORDURA®

reflektierende Paspeln

mit wasser-, öl- und schmutzabweisendem Finish

EMPF. VK EXKL. MWST. C42/36-C66/60

92,60 CHF

C146/L40-C156/L50

94,90 CHF

FARBEN

1407

0323-765 WORKZONE DREIFARBIGE ZIP-OFF HOSE GRÖSSE

C42/36-C66/60 / C146/L40-C156/L50

QUALITÄT

in Canvasbindung gewebt 65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2

WÄSCHE

2ticE

Zip-off-Hose, mittels Reißverschluss in Shorts zu verwandeln

Knietaschen aus CORDURA®

viele funktionelle Taschen

reflektierende Paspeln

mit wasser-, öl- und schmutzabweisendem Finish

EMPF. VK EXKL. MWST. C42/36-C66/60

106,80 CHF

C146/L40-C156/L50

109,10 CHF

FARBEN

1407

236


WORKZONE 0422-765 WORKZONE DREIFARBIGE LATZHOSE GRÖSSE

C42/36-C66/60 / C146/L40-C156/L50

QUALITÄT

in Canvasbindung gewebt 65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2

WÄSCHE

2ticE

eng anliegender Gummizug im Rückenbereich für hohen Tragekomfort

viele funktionelle Taschen

Knietaschen aus CORDURA®

mit wasser-, öl- und schmutzabweisendem Finish

EMPF. VK EXKL. MWST. 140,80 CHF C42/36-C66/60 C146/L40-C156/L50 143,10 CHF FARBEN

1407

0722-760 WORKZONE DREIFARBIGE SHORTS GRÖSSE

C42/36-C66/60

QUALITÄT

in Canvasbindung gewebt 65% Polyester/35% Baumwolle, 300 g/m2

WÄSCHE

2ticE

viele funktionelle Taschen

mit wasser-, öl- und schmutzabweisendem Finish

WORKZONE

EMPF. VK EXKL. MWST. C42/36-C66/60

72,70 CHF

FARBEN

1407

237


WORKZONE 0224-249

-tex

WORKZONE DREIFARBIGE WINTERJACKE GRÖSSE

XS-3XL

QUALITÄT

100% Polyamid, in Ottomane-Bindung gewebt, 180 g/m2 WP 10000 mm/MVP 10000 g

WÄSCHE

2tivE

strapazierfähige, funktionelle Winterjacke

wasserdicht und atmungsaktiv

abnehmbare Kapuze

reflektierende Paspeln

verschweißte Nähte

Außenmaterial mit Teflon

-Insulate

EN 343 3 3

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

244,70 CHF

3XL

251,20 CHF

FARBEN

1407

0223-248 WORKZONE DREIFARBIGE SOFTSHELL-JACKE GRÖSSE

XS-3XL

QUALITÄT

93% Polyester/7% Elasthan, 400 g/m2 WP 8000 mm/MVP 2000 g

WÄSCHE

2topvE

Softshell-Jacke aus Stretchgewebe

viele funktionelle Taschen

winddicht und wasserabweisend

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

154,90 CHF

3XL

161,40 CHF

FARBEN

1407

238

-tex


LATZHOSE 0422-765-1407

WORKZONE

239


240

ACCESSORIES


ACCESSORIES Accessoires für jeden Bedarf

Um gute Arbeit abliefern zu können, müssen Ausrüstung und Werkzeug allzeit griffbereit sein. Daher sind Gürtel, Holstertaschen und Knieschutzkissen unverzichtbar. Es gibt bekanntermaßen kein schlechtes Wetter – nur falsche Bekleidung. Mit der richtigen Ausstattung wie Unterwäsche, Socken und Mütze in der Garderobe sind Sie für Ihren Arbeitstag gut gekleidet.

ACCESSORIES

241


ACCESSORIES 7250-221 NEW LANGÄRMLIGES UNTERHEMD MIT KRAGEN GRÖSSE

XS-5XL

QUALITÄT

95% Polyester/5% Elasthan, 180 g/m2

WÄSCHE

2topvU

weiches, langärmliges Unterhemd mit Kragen

körperbetonte Passform

verlängerte Rückenpartie

hoher Hals mit Reißverschluss

die Ärmel haben ein Loch für den Daumen, sodass sie über die Hände gezogen werden können

isolierende Wirkung

schweißtransportierend

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

64,00 CHF

3XL-4XL

70,50 CHF

5XL

77,00 CHF

FARBEN

2079

5320

16577

7251-221 NEW LANGÄRMLIGES UNTERHEMD GRÖSSE

XS-5XL

QUALITÄT

95% Polyester/5% Elasthan, 180 g/m2

WÄSCHE

2topvU

weiches, langärmliges Unterhemd mit Kragen

körperbetonte Passform

verlängerte Rückenpartie

die Ärmel haben ein Loch für den Daumen, sodass sie über die Hände gezogen werden können

isolierende Wirkung

schweißtransportierend

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

54,30 CHF

3XL-4XL

60,80 CHF

5XL

67,30 CHF

FARBEN

2079

242

5320

16577


ACCESSORIES 7252-221 NEW LANGE UNTERHOSE GRÖSSE

XS-5XL

QUALITÄT

95% Polyester/5% Elasthan, 180 g/m2

WÄSCHE

2topvU

körperbetonte Passform

Taillengummi

isolierende Wirkung

dünner Stoff an den Beinen, sodass sie beispielsweise in Stiefeln nur wenig Platz einnehmen

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

49,10 CHF

3XL-4XL

55,60 CHF

5XL

62,10 CHF

FARBEN

2079

5320

16577

7253-221 NEW ¾-LANGE UNTERHOSE GRÖSSE

XS-5XL

QUALITÄT

95% Polyester/5% Elasthan, 180 g/m2

WÄSCHE

2topvU

dreiviertel lange Beine

körperbetonte Passform

Taillengummi

isolierende Wirkung

EMPF. VK EXKL. MWST. 45,70 CHF

3XL-4XL

52,20 CHF

5XL

58,70 CHF

ACCESSORIES

XS-2XL

FARBEN

2079

243


ACCESSORIES 720-200 FUNKTIONSUNTERHEMD GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Polyester, 175 g/m2

WÄSCHE

4topvU

langes Rückenteil für besseren Kälteschutz an den Lenden

hohe Isolationswirkung dank bester schweißabsorbierender und schweißableitender Eigenschaften

Strickbündchen an Hals und Handgelenken

nimmt wenig Platz unter der normalen Arbeitskleidung ein

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

28,40 CHF

3XL-4XL

34,90 CHF

FARBEN

20

721-200

FUNKTIONSUNTERHOSE

GRÖSSE

XS-4XL

QUALITÄT

100% Polyester, 175 g/m2

WÄSCHE

4topvU

hohe Isolationswirkung dank bester schweißabsorbierender und schweißableitender Eigenschaften

nimmt wenig Platz unter der normalen Arbeitskleidung ein

EMPF. VK EXKL. MWST. XS-2XL

28,40 CHF

3XL-4XL

34,90 CHF

FARBEN

20

244


ACCESSORIES 78-30 BOND UNTERHEMD GRÖSSE

S-3XL

QUALITÄT

Thermolite® Unterbekleidung mit 3 Funktionen 50% Polyester/50% Baumwolle, 210 g/m² von der Fa. Dupont speziell entwickeltes Material

WÄSCHE

4topcU

weich und isolierend

Thermoeffekt

keine störenden Nähte

schweißabsorbierend und schweißtransportierend

EMPF. VK EXKL. MWST. S-2XL

57,60 CHF

3XL

64,10 CHF

FARBEN

20

70-30

SEATTLE UNTERHEMD

GRÖSSE

S-3XL

QUALITÄT

Thermolite® Unterbekleidung mit 3 Funktionen 50% Polyester/50% Baumwolle, 210 g/m² von der Fa. Dupont speziell entwickeltes Material

WÄSCHE

4topcU

weich und isolierend

Thermoeffekt

keine störenden Nähte

Reißverschluss am Kragen

Daumenloch im Ärmel

schweißabsorbierend und schweißtransportierend

EMPF. VK EXKL. MWST. 63,30 CHF

3XL

69,80 CHF

ACCESSORIES

S-2XL

FARBEN

20

245


ACCESSORIES 71-30 BOSTON UNTERHOSE GRÖSSE

S-3XL

QUALITÄT

Thermolite® Unterbekleidung mit 3 Funktionen 50% Polyester/50% Baumwolle, 210 g/m² von der Fa. Dupont speziell entwickeltes Material

WÄSCHE

4topcU

weich und isolierend

Thermoeffekt

keine störenden Nähte

Hosenschlitz

schweißabsorbierend und schweißtransportierend

EMPF. VK EXKL. MWST. S-2XL

53,90 CHF

3XL

60,40 CHF

FARBEN

20

9080-994

KNIESCHUTZKISSEN

GRÖSSE

one size

QUALITÄT

100% EVA (Ethylenvinylacetat)

WÄSCHE

wtovU

ergonomische Form sorgt für optimalen Schutz

leicht einzusetzen

sehr bequem, schützt und ist flexibel

EN14404-A1:2010

stoßabsorbierend

EMPF. VK EXKL. MWST. one size FARBEN

20

246

18,50 CHF


ACCESSORIES 9180-188 REDBACKS® KNIESCHUTZKISSEN GRÖSSE

one size

QUALITÄT

Gummi

WÄSCHE

4

Blattfeder-Technologie

Senkung punktueller Belastung & bessere Verteilung des Gewichts

zertifiziert nach CE EN 14404 Typ 2 Klasse 1

100%ige ständige Unterstützung

wasserdicht und atmungsaktiv

kann in Arbeitshosen bei 40 °C gewaschen werden

Thermoschutz gegen warme und kalte Flächen

schützt vor bis zu 16 mm weit eindringenden Gegenständen

passt sich an die Form des Knies an

für langfristige Anwendung vorgesehen (4.000 Stunden)

EMPF. VK EXKL. MWST. one size

50,00 CHF

FARBEN

20

9181-188

REDBACKS® KNIESCHUTZKISSEN

GRÖSSE

one size

QUALITÄT

Gummi/Nylon/Neopren

WÄSCHE

7

Blattfeder-Technologie

Senkung punktueller Belastung & bessere Verteilung des Gewichts

konzipiert und genehmigt von Fachleuten: Ergotherapeuten, klinische Forscher und biomedizinische Ingenieure

anspruchsvolles Federungssystem

Gurtsystem mit staubfester Befestigung

kann direkt auf Haut oder Hose getragen werden

wasserdichte Außenschicht, die weiche, atmungsaktive Textileinlage transportiert den Schweiß

Funktionsprinzip: Biegen, kein Stauchen

Thermoschutz gegen warme und kalte Flächen

für Langzeitanwendung mit 100% Belastung konzipiert

ACCESSORIES

EMPF. VK EXKL. MWST. one size

95,90 CHF

FARBEN

20

247


ACCESSORIES 9182-188 NEW REDBACKS® KNIESCHUTZKISSEN GRÖSSE

one size

QUALITÄT

Gummi

Blattfeder-Technologie

Senkung punktueller Belastung und bessere Gewichtsverteilung

zertifiziert nach EN 14404, Typ 2, Level 1

wasserdicht und atmungsaktiv

effektive Dämmung gegenüber warmen und kalten Oberflächen

EMPF. VK EXKL. MWST. one size

134,80 CHF

FARBEN

20

0910-998 KNIESCHUTZKISSEN GRÖSSE

one size

QUALITÄT

100% Zellgummi

WÄSCHE

4tivU

ergonomische Form

optimaler Knieschutz und Komfort

für alle WorkZone-Hosen geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. one size FARBEN

20

248

29,40 CHF


ACCESSORIES 9048-119 HOLSTERTASCHEN GRÖSSE

one size

QUALITÄT

100% Polyamid

WÄSCHE

4topvU

strapazierfähige Qualität, der scharfes Werkzeug nichts anhaben kann

zwei Fächer

lässt sich schnell und einfach mit einem Gürtel befestigen

passend für alle Hosen mit breiten Gürtelschlaufen

EMPF. VK EXKL. MWST. one size

19,90 CHF

FARBEN

20

9049-119

HOLSTERTASCHEN MIT SCHLAUFE

GRÖSSE

one size

QUALITÄT

100% Polyamid

WÄSCHE

4topvU

strapazierfähige Qualität, der scharfes Werkzeug nichts anhaben kann

Tasche rechts mit zwei Fächern und kräftiger Werkzeugschlaufe

Tasche links mit einem großen und vier kleinen Fächern

lässt sich schnell und einfach mit einem Gürtel befestigen

passend für alle Hosen mit breiten Gürtelschlaufen

ACCESSORIES

EMPF. VK EXKL. MWST. one size

19,90 CHF

FARBEN

20

249


ACCESSORIES 9360-307

HOLSTERTASCHEN

GRÖSSE

one size

QUALITÄT

100% Polyamid

WÄSCHE

2ticE

verstärkter Boden aus strapazierfähigem Gewebe

drei Fächer, von denen das eine zusätzlich unterteilt ist, z. B. für kleinere Werkzeuge

kräftige Werkzeugschlaufen an beiden Taschen

zwei Klicksysteme an jeder Tasche, mit dem sich die Taschen an der Kleidung mit einem Klick befestigen lassen

leicht zu entfernen, z. B. wenn die Bekleidung gewaschen werden soll

EMPF. VK EXKL. MWST. one size

18,00 CHF

FARBEN

3

20

9361-213 WERKZEUGKNOPF GRÖSSE

one size

QUALITÄT

Gummi/Metal/Polyurethan

Werkzeugknopf für Knopflöcher

aus kräftigem Gummi – sodass er keine Risse hinterlässt

EMPF. VK EXKL. MWST. one size FARBEN

20

250

1,40 CHF


HOLSTERTASCHE Ganz einfach anzuhängen

Schritt 2

Schritt 3

Die Holstertasche vor den beiden Druckknöpfen platzieren

Den Beschlag gegen den Knopf drücken

„Klick“ und schon hält die Holstertasche

ACCESSORIES

Schritt 1

251


ACCESSORIES 9005-2 GÜRTEL GRÖSSE

100 cm / 110 cm / 120 cm / 130 cm

QUALITÄT

Gürtel: 100% Polyester Schnalle: 100% Nylon 6.6

WÄSCHE

4tosvU

individuell längenverstellbar

robuste Qualität

für Industriewäsche ISO 15797 geeignet

EMPF. VK EXKL. MWST. 100-130 cm

18,60 CHF

FARBEN

3

20

10

38

47

0101-2

LEDERGÜRTEL

GRÖSSE

85 cm / 95 cm / 110 cm / 120 cm / 130 cm

QUALITÄT

100% Kernleder

Metallschnalle

längenverstellbar

EMPF. VK EXKL. MWST. 85-130 cm FARBEN

20

252

32,70 CHF


ACCESSORIES 9070-336

ID-KARTENHALTER MIT JOJO

GRÖSSE

one size

QUALITÄT

Kunststoff

harter Kunststoff

der Kartenhalter ist mit Yoyo montiert

Entweder senkrecht oder waagerecht montieren

die ID-Karte kann leicht aus dem Kartenhalter entnommen werden

EMPF. VK EXKL. MWST. one size

3,60 CHF

9071-197 ID-KARTENHALTER AUS KUNSTSTOFF GRÖSSE

one size

QUALITÄT

Kunststoff

WÄSCHE

4

der ID-Kartenhalter ist transparent, einfach und schnell benutzbar

bei 40 Grad waschbar

ausschließlich aufgenäht erhältlich

EMPF. VK EXKL. MWST. one size

3,50 CHF

9072-198 ID-KARTENHALTER AUS STOFF GRÖSSE

one size

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle

hergestellt aus fusselfreiem Material

für Industriewäsche geeignet

ausschließlich aufgenäht erhältlich

ACCESSORIES

EMPF. VK EXKL. MWST. one size

6,50 CHF

253


ACCESSORIES 9076-925 HALSWÄRMER GRÖSSE

one size

QUALITÄT

100% Polyester Mikrofaser, 140 g/m2

WÄSCHE

4topvU

Halswärmer aus weicher Mikrofaser

viele Verwendungsmöglichkeiten, z. B. als Halstuch, Mütze oder Stirnband

gut verdeckt unterm Helm zu tragen

EMPF. VK EXKL. MWST. one size

9,30 CHF

FARBEN

12346

12347

0102-2

HALSWÄRMER

GRÖSSE

one size

QUALITÄT

100% Polyester-Fleece

WÄSCHE

4topcU

Fleece

dicht am Hals anliegend

EMPF. VK EXKL. MWST. one size FARBEN

20

254

14,30 CHF


ACCESSORIES 9013-99 CAP GRÖSSE

one size

QUALITÄT

65% Polyester/35% Baumwolle

WÄSCHE

wtovU

schicke Schirmmütze, die zu den EN ISO 20471 Produkten von ENGEL passt

Schirmmütze ist hinten einstellbar

Reflexstreifen

EMPF. VK EXKL. MWST. one size

11,20 CHF

FARBEN

1006

3806

4725

9090-199 BEANIE

GRÖSSE

one size

QUALITÄT

100% Baumwolle

WÄSCHE

4topvU

bequeme Jersey-Qualität

reflektierender Aufdruck

ACCESSORIES

EMPF. VK EXKL. MWST. one size

13,10 CHF

FARBEN

20

255


ACCESSORIES S176-210 FREE MÜTZE GRÖSSE

one size

QUALITÄT

100% Acryl

WÄSCHE

4topvU

Mütze in angenehmer Qualität

zum Schutz von Kopf und Ohren gegen Kälte

EMPF. VK EXKL. MWST. one size

10,90 CHF

FARBEN

38

10

0108-210

STRICKMÜTZE MIT REFLEXFADEN

GRÖSSE

one size

QUALITÄT

50% Wolle/50% Acryl

WÄSCHE

4tosvE

Thinsulate-Membrane

eingestrickter Reflexfaden

EMPF. VK EXKL. MWST. one size

17,00 CHF

FARBEN

20

256

78


ACCESSORIES 088-2 FLEECEMÜTZE GRÖSSE

one size

QUALITÄT

100% Polyester-Fleece

WÄSCHE

4topcU

Fleece

Schweißband

EMPF. VK EXKL. MWST. one size

10,10 CHF

FARBEN

20

174-912 KOREA MÜTZE GRÖSSE

57-63

QUALITÄT

100% Polyester mit PU-Beschichtung, 235 g/m2

WÄSCHE

4topvU

Mütze mit Ohrenwärmer zum Herunterklappen

Steppfutter und Faserpelz

Klettverschluss

wind- und wasserabweisend

ACCESSORIES

EMPF. VK EXKL. MWST. 57-63

27,80 CHF

FARBEN

6

20

257


ACCESSORIES 9100-8 WARME TECHNICAL SOCKEN GRÖSSE

38/40 / 41/43 / 44/46

QUALITÄT

57% Polyester (COOLMAX®)/29% Wolle/ 12% Polyamid/2% Elasthan (LYCRA®)

WÄSCHE

4topvU

warme Funktionssocken

bequeme Qualität

COOLMAX® hält die Füße trocken

gestrickte Oberseite führt die Wärme ab

Rippstruktur um den Fuß sorgt für eine optimale Passform

der Schaft besteht aus gestricktem LYCRA®, das für Komfort und Stabilitätsunterstützung sorgt

EMPF. VK EXKL. MWST. 38/40-44/46

12,60 CHF

FARBEN

20

9101-15

TECHNICAL SOCKEN

GRÖSSE

38/40 / 41/43 / 44/46

QUALITÄT

65% Polyester (COOLMAX®)/15% Polyamid/ 8% Wolle/8% Polypropylen/4% Elasthan (LYCRA®)

WÄSCHE

4topvU

funktionell und bequem

COOLMAX® hält die Füße trocken

Ferse und Zehen sind mit Wolle verstärkt

kräftige Frottee-Sohle

die Rippstruktur um den Fuß sorgt für eine optimale Passform

der Schaft besteht aus gestricktem LYCRA®, das für Komfort und Stabilitätsunterstützung sorgt

EMPF. VK EXKL. MWST. 38/40-44/46 FARBEN

20

258

11,20 CHF


ACCESSORIES 9102-13

WÄRMENDE TECHNICAL SOCKEN

GRÖSSE

38/40 / 41/43 / 44/46

QUALITÄT

60% Acryl/25% Wolle/12% Polyamid/ 3% Elasthan (LYCRA®)

WÄSCHE

4topvU

warme Funktionssocken

bequeme Qualität

an strapazierten Stellen mit Wolle verstärkt

Rippstruktur um den Fuß sorgt für eine optimale Passform

der Schaft besteht aus gestricktem LYCRA®, das für Komfort und Stabilitätsunterstützung sorgt

EMPF. VK EXKL. MWST. 38/40-44/46

10,30 CHF

FARBEN

20

9102-14 TECHNICAL ARBEITSSOCKEN GRÖSSE

38/40 / 41/43 / 44/46

QUALITÄT

85% Baumwolle/10% Polyamid/ 5% Elasthan (LYCRA®)

WÄSCHE

4topvU

funktionell und bequem

kräftige Frottee-Sohle

Rippstruktur um den Fuß sorgt für eine optimale Passform

der Schaft besteht aus gestricktem LYCRA®, das für Komfort und Stabilitätsunterstützung sorgt

ACCESSORIES

EMPF. VK EXKL. MWST. 38/40-44/46

9,10 CHF

FARBEN

20

259


ACCESSORIES 9103-14 ARBEITS-FÜSSLINGE GRÖSSE

38/40 / 41/43 / 44/46

QUALITÄT

85% Baumwolle/10% Polyamid/ 5% Elasthan (LYCRA®)

WÄSCHE

4topvU

funktionelle und bequeme Baumwollsocken

kräftige Frottee-Sohle

die gestrickte Oberseite führt die Wärme ab

EMPF. VK EXKL. MWST. 38/40-44/46

8,70 CHF

FARBEN

20

9104-7

ARBEITSSOCKEN

GRÖSSE

38/40 / 41/43 / 44/46

QUALITÄT

75% Baumwolle/20% Polyamid/ 5% Elasthan (LYCRA®)

WÄSCHE

4topvU

funktionell und bequem

kräftige Frottee-Sohle

der Schaft besteht aus gestricktem LYCRA®, das für Komfort und Stabilitätsunterstützung sorgt

EMPF. VK EXKL. MWST. 38/40-44/46 FARBEN

20

260

5,60 CHF


STRÜMPFE

für jede Witterung

9100-8

9101-15

Zweckmäßige Socken für kalte Tage – mit Wolle

Zweckmäßige Socken für jede Jahreszeit – besonders für Schuhe mit Membrane geeignet

9104-7

ACCESSORIES

9102-14

9102-13

9103-14

Klassische Socke aus Baumwolle für jede Jahreszeit – nicht für Schuhe mit Membrane geeignet

261


CORPORATE IMAGE individuelle Firmenbekleidung

Wir entwerfen Lösungen, die zu Ihrem Unternehmen passen Ihre Berufsbekleidung sendet viele Signale und repräsentiert auch die Werte Ihres Unternehmens. Die Berufsbekleidung ist daher ein wichtiger Bestandteil des Profils und der Identität Ihres Unternehmens. Ein klarer, durchgehender roter Faden kann zu positiver Synergie führen, wenn Berufsbekleidung, Fahrzeuge, Anzeigen und sonstiges Marketing zu dem gewünschten Profil des Unternehmens beitragen. Wenn Ihr Unternehmen eine Farbkombination verwendet, die wir in unserem Sortiment nicht anbieten, können wir Ihre Berufsbekleidung speziell in der gewünschten Farbkombination anfertigen. Unsere Händler beraten Sie gern. Auf diese Weise lässt sich am besten feststellen, ob Standardprodukte oder Sonderanfertigungen das richtige für Sie sind. Preise, Muster und Lieferzeiten sind bei den Außendienstmitarbeitern oder beim Kundenservice +45 74 22 3515/17 einzuholen.

Colourmix

sondermodel

sonderfarben

Die Standardfarben, die wir in unserer

Obwohl wir ein großes Sortiment

Wir bieten Spezialfarben, z. B. eine

Enterprise- und Safety-Serie verwenden,

haben, kann es trotzdem vorkommen,

farbliche Anpassung an die Farbe Ihres

können frei kombiniert werden.

dass ein gewünschtes Detail fehlt, z. B.

Logos. Hierfür wird rund 1.500 m Stoff

Ausgehend von diesen Kollektionen

eingenähtes Thermofutter, Reflexe,

mit Spezialeinfärbung gekauft, der

können Sie die Farbkombination wählen,

ID-Tasche mit Kunststoff zum Aufbringen

mindestens 700 Kleidungsstücke ergibt.

die Sie für Ihre Mitarbeiter wünschen.

oder aufgenähte Taschen. Wir fertigen

Da der Stoff gefärbt werden muss, ist mit

daher Berufsbekleidung speziell für

zusätzlicher Lieferzeit zu rechnen.

Ihre Arbeitsfunktion an.

262


JACKE P1600-780-258 HOSE P2600-785-258

VARIOUS

263


WASCHANLEITUNG Gut gepflegte Arbeitskleidung hält länger und sieht schöner aus. Wir empfehlen daher, Ihre ENGEL Arbeitskleidung lieber öfters schonend anstatt wenige Male bei hohen Temperaturen zu waschen. Sie hält viel aus, auch häufiges Waschen. Wenn Sie nachfolgende Pflegetipps beachten, hält sie länger und ist stets sauber. • • • • •

Keinen Weichspüler verwenden. Die Waschmaschine nicht überfüllen. Buntwäsche separat und auf links gedreht waschen, dazu Buntwaschmittel verwenden. Klettverschlüsse und Reißverschlüsse vor dem Waschen schließen. Stark verschmutzte Bekleidung möglichst bald waschen, damit der Schmutz nicht tiefer in den Stoff eindringt. Niemals Chlor oder andere scharfe Mittel zum Waschen verwenden, da das der Bekleidung schadet.

Durch Beachtung der Waschanleitung und der Symbole (in der Kleidung) erzielen Sie das beste Ergebnis.

WASCHANLEITUNG SAFETY • • • • • • • • •

Sind keine maximalen Waschvorgänge angegeben, wurde die Bekleidung nach 5 Waschvorgängen getestet und genehmigt. Die eingenähten Waschanleitungen sind zu befolgen. Durch häufiges, schonendes Waschen verlängert sich die Lebensdauer der Kleidung. Bei starker Verschmutzung (Öl, Fett usw.) empfiehlt sich das Aufbringen von Handwaschpaste auf die entsprechenden Stellen. Danach wird normal gewaschen. Waschmittel mit Perborat können sich bei hohen Waschtemperaturen ungünstig auf die Farben des Stoffes und die Reflexstreifen auswirken. Daher empfiehlt sich der Gebrauch von Buntwaschmittel. Weichspüler sind nicht zu empfehlen! Beim Bügeln und Mangeln der Bekleidung darf die Temperatur keinesfalls höher als 150 °C sein. Die schmutzabweisende Imprägnierung lässt sich durch Bügeln und Trocknen im Wäschetrockner reaktivieren. Die Bekleidung sollte in einem trockenen, dunklen und gut belüfteten Raum aufbewahrt werden.

WASCHANLEITUNG SAFETY+ • • • • • • • • • • • •

Es wird empfohlen, die Schutzfunktion der Bekleidungsteile vor erneutem Tragen zu prüfen, um sicherzustellen, dass sämtliche Eigenschaften nach der Wäsche erhalten sind. Die Kleidungsstücke sollten eine Restfeuchtigkeit von 35-40% behalten, um eventuelle Knitterfalten während der Trocknungsphase im Tunnelfinisher entfernen zu können. Trocknung durch Heißmangeln ist zu empfehlen. Zur Reaktivierung der gegen Chemikalienspritzer schützenden Eigenschaften des Gewebes (EN 13034:2005) muss das Produkt entweder im Tunnelfinisher oder beim Schleudern bei min. 90 °C nachbehandelt werden (siehe ISO 15797 8A). In der Regel wird empfohlen das Produkt max. 50 Mal zu waschen. Dies ist jedoch von Verschmutzung und Verschleiß des Gewebes abhängig.

• • • •

Das Gewebe bietet jedoch eine dauerhafte Garantie auf die flammenhemmenden Eigenschaften. Zur Einhaltung der EN13034:2005 das Produkt nach jedem 5. Waschen mit z. B. HYDROB FC nachbehandeln. Sind keine maximalen Waschvorgänge angegeben, wurde die Bekleidung nach 5 Waschvorgängen getestet und genehmigt. Für weitere Informationen über die Zusammensetzung des Gewebes und sonstige Angaben wird auf die Waschanleitung verwiesen.

• •

264

Für die Reinigung von Multifunktionsgewebe empfehlen wir ausschließlich industrielle Wäsche bzw. Reinigung. Die Produkte mit geschlossenen Knöpfen/Reißverschlüssen wie in der Waschanleitung beschrieben waschen. Sortieren Sie die Kleidungsstücke nach Farbe und Verschmutzungsgrad. Bekleidungsstücke aus multifunktionalem Gewebe müssen separat und dürfen nicht mit anderen Textilien gewaschen werden. Die Waschtrommel sollte nur bis zu maximal 70% gefüllt werden. Synthetische Waschmittel sind zu empfehlen, um eine Ablagerung von unlöslichen Seifenrückständen zu vermeiden. Es sollte mit einem 2-Phasenwaschprogramm gewaschen werden. Vorwäsche bei 40 °C und Hauptwäsche bis maximal 60 °C mit Zusatzmitteln zur Reaktivierung der wasser- und ölabweisenden Ausrüstung sind zu empfehlen. Der Alkaligehalt sollte für die Wäsche ausreichend bemessen, jedoch nicht übermäßig sein. Empfehlenswert sind mindestens 3 Spülgänge, um eventuelle Rückstände zu entfernen. Bei der Wäsche und beim Spülen sollte nur weiches Wasser verwendet werden, um die Bildung von Kalkablagerungen und unlöslichen Rückständen zu vermeiden. Chlorbleiche oder Weichspüler dürfen unter keinen Umständen eingesetzt werden, da diese die Ausrüstung zerstören können.


w

Nicht Waschen

u

Trocknen im Wäschetrockner, max. 80 °C

9

Extra Schonwäsche (Wollwäsche)

p

Trocknen an der Wäscheleine

8

Schonwäsche, max 30 °C

s

Trocknen in liegendem Zustand

7

Feinwäsche, max 30 °C

a

Tropfnass zum Trocknen aufhängen

5

Schonwäsche, max 40 °C

v

Nicht bügeln

4

Feinwäsche, max 40 °C

c

Bügeln bei niedriger Temperatur, max. 100 °C

3

Schonwäsche, max 60 °C

x

Bügeln bei mittlerer Temperatur, max. 150 °C

2

Normalwäsche, max 60 °C

U

Verträgt keine chemische Reinigung

1

Kochwäsche, max 95 °C

E

Verträgt chemische Reinigung

t

Keine Chlorbleiche verwenden

R

Verträgt schonende chemische Reinigung

o

Nicht im Trockner trocknen

Produktinfos auf dem Hängeetikett beachten

i

Trocknen im Wäschetrockner, max. 60 °C

BITTE BEACHTEN: Bei Bekleidung mit Logo-Aufdruck sind die separaten Waschanleitungen zu befolgen.

VARIOUS

265


CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY (CSR)

Umweltfreundliche Materialien

Stromverbrauch

Umweltpolitik

Wir haben mit dem Energieversorger

Wir verfolgen stets Aspekte wie

Ørsted eine Klimaschutzpartnerschaft

Arbeitsschutzrisiken in der gesamten

Wir stellen hohe Anforderungen an

geschlossen, mit dem Ziel,

Lieferkette, vom Einkauf zu Planung,

Umweltschutz und Produktsicherheit.

Energieverbrauch und CO2-Emissionen

Marketing, Vertrieb sowie Umschlag

des Unternehmens zu senken.

und Versendung von Waren.

Daher erfüllt ein Großteil unserer Produkte den OEKO-TEX-Standard, ein unabhängiges Testsystem für Textilienprodukte.

Keine Kinderarbeit

Mitglied von Bsci

Wir verbieten unseren Lieferanten,

Conduct, der 11 Prinzipien zu Ethik,

Kinder unter 15 Jahren zu beschäftigen.

sozialer Verantwortung und

Werden die Regeln nicht eingehalten,

Geschäftsführung enthält.

endet die Zusammenarbeit augenblicklich und die Aufträge werden storniert.

266

Wir stützen unser ComplianceProgramm auf den BSCI Code of


NORMEN EN ISO 20471 (Ersetzt EN 471)

EN ISO 11612* (ersetzt EN 531) EN ISO 11612:2015

Schutzkleidung gemäß EN ISO 11612 schützt bei kurzzeitigem Kontakt mit Hitze und Flammen. Die Norm

EN ISO 20471 X

ist in verschiedene Kategorien unterteilt. Dabei gibt der Codebuchstabe an, welche Anforderungen das Kleidungsstück erfüllt. Jede Kategorie ist außerdem

A1 A2 B1 C1 E2 F1

abhängig von der gebotenen Schutzklasse in verschiedene Codes unterteilt. Mehr dazu auf Seite 202.

Die Norm EN ISO 20471 ist in 3 Klassen unterteilt. Die Klassenbezeichnung beschreibt, wie gut das Produkt den Träger sichtbar machen kann. Je GRÖSSEr die Fläche mit fluoreszierendem Material und retroreflektierendem Material ist, desto höher ist die Klassifizierung. Das fluoreszierende Material bietet bessere Sichtbarkeit im Tageslicht und in der Dämmerung, während das retroreflektierende Material sichtbar wird, wenn in der Dunkelheit das Licht eines Fahrzeuges oder ein Arbeitslicht auf den Träger trifft. Mehr dazu auf Seite 153 und 202.

EN ISO 11611:2015

EN ISO 11611 (ersetzt EN 470-1)

Go/RT 3279

GO/RT 3279

Schutzkleidung gemäß EN ISO 11611 schützt beim

Die Eisenbahnnorm „Railway Group Standard“ stellt

Schweißen/Spritzern von geschmolzenem Metall und

Mindestanforderungen an die Sichtarbeit von Warnkleidung

Funken sowie Hitze in Form von Konvektions- oder

(fluoreszierende Farbe-Orange) im Schienenverkehr.

Strahlungshitze. Mehr dazu auf Seite 202.

class 1 A1

EN ISO 14116:2015

EN ISO 14116 (ersetzt EN 533) Schutzkleidung gemäß EN ISO 14116 schützt bei kurzzeitigem Kontakt mit Hitze und Flammen. Falls

EN ISO 13688 (ersetzt EN 340:2004)

Schutz vor länger andauernder Hitze erforderlich ist,

Generelle Anforderungen an Schutzkleidung.

sind Normen wie EN ISO 11612 eher geeignet. Die Norm

limited flame spread index 3

ist in 3 Gruppen eingeteilt. Mehr dazu auf Seite 202.

EN 343

EN 1149-5 EN 1149-5:2008

Schutzkleidung mit antistatischen Eigenschaften. Die Kleidung schützt vor plötzlichen Entladungen elektrostatischer Energie, wenn die Gefahr besteht, dass statische Funken brennbare oder explosive Atmosphären entzünden können. Der Träger muss korrekt geerdet sein, indem er z. B. passendes Schuhwerk trägt. Die Kleidung muss in Verbindung mit der Haut stehen. Mehr dazu auf Seite 202.

EN 13034-6

Dieses Piktogramm gibt Auskunft über den Grad der

EN 343 x y

Schutzwirkung. Die Zahlen neben dem Piktogramm bedeuten: X: Widerstand der Außenjacke gegen Wasserdurchtritt

von außen (Wasserdichtigkeit)

3 = höchster Schutz

1 = geringster Schutzgrad

Y: Widerstandsfähigkeit gegen Feuchtigkeit

(Atmungsfähigkeit). Der Wert gibt an, wie gut beim

Schwitzen entstehender Wasserdampf durch das

Obermaterial nach außen abgeleitet wird

3 = sehr gute Ableitung

1 = geringe Ableitung

Schutzkleidung gemäß EN 13034-6 schützt vor Spritzern

EN ISO 13034:2009

type 6

flüssiger Chemikalien. Sie ist für den Gebrauch bei geringen

WP; Wird in „Millimeter Wassersäulendruck” gemessen.

Risiken und in Situationen vorgesehen, in denen eine

Der Wert wird ermittelt, indem ein mit Wasser gefülltes Rohr

vollständige Schutzbarriere gegen Flüssigkeiten nicht

auf den Stoff gestellt wird. Bei einer Wasserdichtigkeit von

erforderlich ist, also wenn der Träger imstande ist, rechtzeitig

5.000 mm kann er Wasser aus einem 5 m hohen Rohr

Maßnahmen zu ergreifen, wenn seine Kleidung kontaminiert ist.

standhalten. Bei 10.000 mm sind es 10 m usw.

Bei einem geringen Risiko kann es sich darum handeln, dass der Träger geringen Mengen Spray oder unvorhergesehenen

MVP; Die Maßeinheit MVP gibt Auskunft über die

Spritzern ausgesetzt wird. Mehr dazu auf Seite 203.

Atmungsfähigkeit einer Membrane. Mit MVP wird die Menge Wasserdampf angegeben, die innerhalb von 24 Stunden durch eine 1 m² große Membrane verdampfen kann.

FprEN 61482-2:2009 iec 61482-2:2009 FprEN 61482-2:2009

FprEN 61482-2 / IEC 61482-2:2009 Schutzkleidung gemäß FprEN 61482-1-2 / IEC 61482-2

Ein Artikel mit einer Atmungsfähigkeit von 5.000 kann somit innerhalb von 24 Stunden 5.000 g (5 Liter) Wasserdampf pro m² diffundieren.

schützt vor den thermischen Gefahren eines elektrischen Lichtbogens. Die Norm besagt, dass die Kleidung vor

class 1 class 1

elektrischen Lichtbögen schützt und in 2 Klassen unterteilt ist. Mehr dazu auf Seite 203.

VARIOUS

* Falls das Produkt der Norm 11612 entspricht, entspricht es auch 14116.

267


FAKTEN UND ZERTIFIZIERUNGEN OEKO-TEX STANDARD 100

976-15801DTI DTI 976-15801 auf Schadstoffe. Control deGeprüft sustancias nocivas. www.oeko-tex.com/standard100 www.oeko-tex.com/standard100

-tex

Ein Großteil unserer Berufsbekleidung ist Oeko-Tex zertifiziert. Hierbei handelt es sich um das weltweit führende Prüf- und Zertifizierungssystem für Textilien. Damit ausgezeichnete Artikel sind garantiert nicht gesundheitsschädlich. Zu erkennen sind die mit Oeko-Tex 100 ausgezeichneten Produkte am Siegel mit der Aufschrift „Textiles Vertrauen“. Textilprodukte von Herstellern, die sich hierum bewerben, müssen frei von gesundheitsschädlichen Chemikalien und Farbstoffen sein. Mehr erfährt man unter der Webadresse www.oeko-tex.com.

FE-TEX MEMBRANe Bekleidung mit der Membrane schützt wirksam gegen Wind und Wasser und ermöglicht dem Körper gleichzeitig, frei zu atmen. Die besondere Faserstruktur der Membrane gewährleistet, dass Körperwärme und Wasserdampf nach außen gelangen können, während äußere Einwirkungen abgehalten werden. Besonders geeignet für physisch harte Arbeit, wo viel Körperwärme erzeugt wird.

-Insulate Fe-insulate FE-Insulate isoliert vor Kälte und gibt dem Körper die Möglichkeit zu atmen. Das Futter bewahrt seine Form und besteht aus umweltfreundlichen Materialien. Sehr gut für Arbeiten im Freien oder in Kühlhäusern geeignet.

-heat

FE-heat FE-Heat ist High-Tech-Bekleidung mit integrierter Heizfunktion. Nur ein Klick und in wenigen Sekunden spürt man bereits die Wärme. Eine gute Alternative zu mehrlagiger Bekleidung und selbstverständlich waschmaschinenfest.

LOXY® Es werden Reflexstreifen von LOXY® gemäß EN ISO 20471 verwendet. Damit werden alle Anforderungen an die Sichtbarkeit weit übertroffen und die Unfallgefahr entsprechend reduziert. Die reflektierenden Materialien sind im Übrigen so flexibel, dass hinsichtlich des Tragekomforts keine Kompromisse gemacht werden müssen.

INDUSTRIELLE WÄSCHE Produkte mit dem „PRO-Symbol“ sind für industrielle Waschverfahren gemäß ISO 15797 geeignet. In der internationalen Norm ISO 15797 ist festgelegt, welchen Anforderungen das Produkt bei industriellen Waschverfahren und Nachbehandlungen standhalten muss. Die Eigenschaften der Produkte in den Wasch- und Trocknungsverfahren wurden getestet. Das Symbol an jedem Produkt gibt an, für welche Wasch- und Trocknungsverfahren das Produkt geeignet ist. DAS SYMBOL BESTEHT AUS DREI TEILEN: - Die Angabe „PRO“, die angibt, dass die Anleitung für Industriewäsche gilt - Eine Kolonne mit Ziffern von 1 bis 8 - Das Symbol des geeigneten Trocknungsverfahrens Die hervorgehobene Ziffer zeigt, ob das Produkt aus reiner Baumwolle besteht oder auch einen Anteil synthetischer Fasern enthält. Gleichzeitig zeigt die Ziffer, welches Bleichverfahren geeignet ist. Z. B. besagt die Ziffer 7, dass es sich um ein farbiges Produkt aus reiner Baumwolle handelt, das kein Bleichen verträgt. Ein Quadrat mit einem Sechseck zeigt, dass das Produkt im Wäschetrockner getrocknet werden kann. Ein Quadrat mit waagerechten Strichen zeigt, dass das Produkt im Tunnelfinisher getrocknet werden kann. Wenn beide Symbole angegeben sind, ist das Produkt für beide Trocknungsverfahren geeignet. Das Waschsymbol zeigt den Wäschereien, wie das Produkt geprüft wurde und welche Wasch- und Trocknungsverfahren geeignet sind.

268


lycrA® LYCRA® wird oft eingesetzt, um die Meterware dehnbar zu machen. Die LYCRA®-Fasern verleihen dem Gewebe nicht nur Flexibilität, sondern sorgen auch dafür, dass es sich nach dem Dehnen wieder in seine ursprüngliche Form zusammenzieht. Bekleidungsstücke mit LYCRA® sind daher sehr komfortabel und haltbar.

CORDURA® Die Verstärkungen für Knietaschen auf den größten Teil der Hosen besteht aus 100% CORDURA® (220 g/m²). Das Material ist äußerst haltbar und strapazierfähig, sodass nichts aufreißen kann. - 10 x haltbarer als Baumwolle - 3 x haltbarer als Standard-Polyester - 2 x haltbarer als Standard-Nylon

3M THINSULATE Bei 3M Thinsulate handelt es sich um ein hochmodernes, isolierendes Gewebe. Die hier verwendeten synthetischen Mikrofasern sind 10 Mal so dünn wie vergleichbare Materialien zur Wärmeisolierung. Daher können sie weitaus mehr isolierende Luft aufnehmen. Um mit Thinsulate die gleiche isolierende Wirkung wie mit anderen Produkten zu erzielen, ist eine erheblich dünnere Schicht erforderlich.

TECHNICAL PERFORMANCE Unsere große Auswahl an technischen Produkten bietet eine Fülle technischer Details. Jedes Design weist spezielle technische Eigenschaften auf, die die Leistungsfähigkeit jedes einzelnen Produktes erhöhen.

YKK Es werden hauptsächlich Reißverschlüsse der Marke YKK verwendet.

Coolmax® Artikel mit COOLMAX®-Faser zeichnen sich dadurch aus, dass sie die Haut trocken halten. Die Fasern leiten den Schweiß von der Haut weg, was den Tragekomfort erhöht.

teflon® Bei TEFLON® handelt es sich um eine schmutzabweisende Oberflächenbehandlung, durch die das Gewebe länger sauber bleibt.

SONNENSCHUTZ MIT UV-SCHUTZ

VARIOUS

Man sollte nicht nur Gefahren am Arbeitsplatz vorbeugen, sondern auch seinen Körper schützen. Daher sind einige Textilien mit einer Ausrüstung gegen UV-Strahlung versehen, die dem Körper Schaden zufügen kann. Mehrere unserer Kleidungsstücke bestehen aus Stoff mit UV-801-Zertifizierung, die größtmögliche Sicherheit garantiert. Bekleidung mit UV-801-Zertifizierung bietet optimalen Schutz vor der UV-Strahlung der Sonne. Mehr über die UV-801-Zertifizierung erfahren Sie unter www.uvstandard801.com.

269


FARBEN 1

3

6

8

10

11

20

25

38

40

41

Grün

Weiß

Marine

Azurblau

Orange

Rot

Schwarz

Grau

Gelb

Khaki

Toffee Brown

46

47

48

53

54

71

72

74

78

79

89

Sailor Blue

Rot

Graumeliert

Forest Green

Braun

Dunkelgrau

Midnight Blue

Wood

Graumeliert

Anthrazitgrau

Anthrazitmeliert

93

139

164

165

167

174

737

757

Blaumeliert

Braunmeliert

Dunkelgraumeliert

Tintenblau

Mokkabraun

Hellblau

Surferblau

Tomatenrot

68

101

120

306

379

610

620

638

820

825

1006

Marine/ Azurblau

Orange/ Grün

Grün/ Schwarz

Weiß/ Marine

Weiß/ Anthrazitgrau

Marine/ Orange

Marine/ Schwarz

Marine/ Gelb

Azurblau/ Schwarz

Azurblau/ Grau

Orange/ Marine

1025

1125

2011

2025

2038

2079

2520

2547

3806

3820

3847

Orange/ Grau

Rot/ Grau

Schwarz/ Rot

Schwarz/ Grau

Schwarz/ Gelb

Schwarz/ Anthrazitgrau

Grau/ Schwarz

Grau/ Rot

Gelb/ Marine

Gelb/ Schwarz

Gelb/ Rot

4020

4725

4179

5320

7920

16538

16577

16720

16741

20169

73720

Khaki/ Schwarz

Rot/ Grau

Toffeebrown/ Anthrazitgrau

Tintenblau/ Gelb

Tintenblau/ Dark Petrol

Mokkabraun/ Schwarz

Mokkabraun/ Toffee Brown

Schwarz/ Grün

Surferblau/ Schwarz

75779

79757

Tomatenrot/ Anthrazitgrau

Anthrazitgrau/ Tomatenrot

1407 Grey Zone

270

Forest Green/ Anthrazitgrau/ Schwarz Schwarz


VARIOUS

271


MAßTABELLE UNTERTEILE NORMALE SCHRITTLÄNGE – Schrittlänge 82 cm Bundweite cm

72

76

80

84

88

92

96

100

104

108

112

116

120

124

128

132

136

DE - NL*

36

40

44

46

48

50

52

54

56

56A

58

58A

60

62

64

66

68

DE - NL**

36

40

44

46

48

50

52

54

56

58

60

62

64

66

68

70

72

DE - NL***

42

44

46

48

50

52

54

56

58

60

62

64

66

68

70

72

74

DE - NL WorkZone

C42/36

C44/40

C46/44

C48/46

C50/48

C52/50

C54/52

C56/54

C58/56

C60/58

C62/60

C64/62

C66/64

B - P - CH - ES - FR

36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

56

58

60

62

64

66

68

28,5”

30”

31,5”

33”

34,5”

36”

38”

39,5”

41”

42,5”

44”

45,5”

47”

49”

50,5”

52”

53,5”

UK * Standard, Enterprise

** EN ISO 20471, Light, Safety+

*** Galaxy, Combat, X-treme, Cargo, tech zone, Enterprise stretch

EXTRA SCHRITTLÄNGE – Schrittlänge 88-92 cm Bundweite cm DE - NL DE - NL WorkZone B - P - CH - ES - FR UK

80

84

88

92

96

100

104 114

90

94

98

102

106

110

C146/90

C148/94

C150/98

C152/102

C154/106

C156/110

40L

42L

44L

46L

48L

50L

52L

L31,5”

L33”

L34,5”

L36”

L38”

L39,5”

L41”

KURZE SCHRITTLÄNGE – Schrittlänge 76-77 cm Bundweite cm

80

84

88

92

96

100

104

DE - NL

22

23

24

25

26

27

28

B - P - CH - ES - FR

40C

42C

44C

46C

48C

50C

52C

S31,5”

S33”

S34,5”

S36”

S38”

S39,5”

S41”

Brustumfang cm

88

94

100

106

112

118

124

130

136

Int. GRÖSSEn

XS

S

M

L

XL

2XL

3XL

4XL

5XL

Halsumfang

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

47/48

49/50

51/52

UK

OBERTEILE GRÖSSEN

GRÖSSEN Jacke (114-570) / Kombination (162-575) Brustumfang cm

88

92

96

100

104

108

112

116

120

124

128

132

136

DE - NL*

44

46

48

50

52

54

56

58

60

62

64

66

68

B - P - CH - ES - FR

40

42

44

46

48

50

52

54

56

58

60

62

64

34,5”

36”

38”

39,5”

41”

42,5”

44”

45,5”

47”

49”

50,5”

52”

53,5”

3XL

4XL

UK Int. GRÖSSEn

272

XS

S

M

L

XL

2XL

5XL


A

SO WIRD KORREKT GEMESSEN:

B

Bitten Sie jemanden, Ihnen dabei zu helfen. Auf diese Weise werden die Messergebnisse genauer. Behalten Sie Hemd und Hose an und stehen Sie entspannt. Lassen Sie die Arme locker hängen. Führen Sie das Maßband rund um den Körper. Es sollte dicht am Körper anliegen, aber nicht stramm gezogen werden.

C

A

UM DIE BRUST UND MIT DEN ARMEN LOCKER AM KÖRPER GEMESSEN

C

(STRAMMES MASS + 2 CM)

WIRD AN DER BREITESTEN STELLE

B

WIRD UM DEN HALS GEMESSEN

WIRD UM DIE TAILLE GEMESSEN (WO DIE HOSE SITZEN SOLL)

WIRD INNEN VOM SCHRITT BIS

D

ZUM FUSSBODEN GEMESSEN (OHNE SCHUHE)

D

VARIOUS

273


MAßTABELLE LADIES UNTERTEILE GRÖßEN Bundweite cm

64-72

68-76

72-80

76-84

80-88

85-93

90-98

96-104

hüftumfang cm

90-93

94-97

98-101

102-105

106-109

110-113

114-118

119-124

SCHRITTLÄNGE cm

80

80

80

80

80

80

80

80

DE - NL - B - P - CH - ES - FR

34

36

38

40

42

44

46

48

UK

6"

8"

10"

12"

14"

16"

18"

20"

OBERTEILE GRÖßEN

274

Int. Größen

XS

S

M

L

XL

2XL

3XL

Brustumfang cm

82

88

94

100

106

112

118


A

SO WIRD KORREKT GEMESSEN: Bitten Sie jemanden, Ihnen dabei zu helfen.

B

Auf diese Weise werden die Messergebnisse genauer. Behalten Sie Hemd und Hose an und stehen Sie entspannt. Lassen Sie die Arme locker hängen. Führen Sie das Maßband rund um den Körper. Es sollte dicht am Körper anliegen, aber nicht stramm gezogen werden.

A

UM DIE BRUST UND MIT DEN ARMEN

F

LOCKER AM KÖRPER GEMESSEN

C

(STRAMMES MASS + 2 CM)

WIRD AN DER BREITESTEN STELLE

B

C

WIRD UM DEN HALS GEMESSEN

WIRD UM DIE TAILLE GEMESSEN (WO DIE HOSE SITZEN SOLL)

WIRD INNEN VOM SCHRITT BIS

D

ZUM FUSSBODEN GEMESSEN

F

HÜFTUMFANG MESSEN

(OHNE SCHUHE)

D

VARIOUS

275


276

MODELL

PRODUKTBEZEICHNUNG

MODELL

PRODUKTBEZEICHNUNG

088-2

Fleece-Mütze

SEITE 257

1190-925

Standard fleecejakke Standard Fleecejacke

SEITE

0101-2

Ledergürtel

252

1211-912

Standard Pilotjacke mit Reflexstreifen

0102-2

Halswärmer

254

1225-229

Standard Softshell-Jacke

0108-210

Strickmütze mit Reflex

256

1232-107

Combat Pilotjacke

0209-233

Standard Jersey-Kapuzenjacke

95

1234-820

Safety+ Mulitnorm Jacke

190

0223-248

WorkZone dreifarbige Softshell-Jacke

238

1235-820

Safety+ EN ISO 20471 Multinorm Jacke

200

0224-249

WorkZone dreifarbige Winterjacke

238

1235-830

Safety+ EN ISO 20471 Multinorm Jacke

204

0229-233

Standard Sweatjacke

94

1260-229

Combat Softshell-Jacke

0247-229

Standard Softshell-Jacke

97

1265-229

Standard Softshell-Jacke

0252-118

Tech Zone Steppjacke

229

1270-740

Light Jacke

128

0306-780

Standard Cargohose

83

1284-172

Safety+ Multinorm Inherent Jacke

210

0322-765

WorkZone dreifarbige Arbeitshose

236

1285-172

Safety+ EN ISO 20471 Multinorm Inherent Jacke

213

0323-765

WorkZone dreifarbige Zipp-off Hose

236

1285-830

Safety+ EN ISO 20471 Multinorm Inherent Jacke

216

0350-310

Tech Zone Servicehose

226

1288-177

Safety+ Schweißer Jacke

182

0351-315

Tech Zone Zimmermannshose

226

1290-880

Galaxy Light Arbeitsjacke

0352-315

Tech Zone Elektrikerhose

227

1293-192

Safety+ Offshore Jacke

186

0360-186

X-treme Handwerkerhose aus Stretch

42

1334-820

Safety+ Multinorm Berufsmantel

192

0362-740

X-treme Handwerkerhose mit Stretch

43

1360-237

X-treme Softshell-Jacke

0422-765

WorkZone dreifarbige Latzhose

237

1361-207

X-treme Softshell-Jacke mit Kapuze

0450-315

Tech Zone Latzhose

227

1400-928

Safety EN ISO 20471 Parkajacke

0652-118

Tech Zone Steppweste

229

1410-354

Galaxy Winterjacke

0722-760

WorkZone dreifarbige Shorts

237

1430-928

Safety EN ISO 20471 Pilot Shell-Jacke

145

0730-310

Tech Zone Shorts

228

1444-106

Safety+ Lichtbogen Jacke Kl. 2

176

0750-315

Tech Zone 3/4 Hose

228

1445-106

Safety+ Lichtbogen Jacke Kl. 2 EN ISO 20471

178

0804-233

Standard Kapuzenjacke mit Kragen

94

1501-520

Safety EN ISO 20471 Light Jacke

162

0810-125

Tech Zone Strickjacke

230

1501-770

Safety EN ISO 20471 Jacke

136

0910-998

Knieschutzkissen

248

1533-273

Standard Jacke mit Heizelement

99

0929-565

Standard Grandad Kurzarm-Shirt

89

1541-770

Safety EN ISO 20471 Damenjacke

166

0930-565

Standard Grandad Langarm-Shirt

91

1600-570

Enterprise Baumwolle Jacke

118

70-30

Seattle Unterhemd

245

1600-780

Enterprise Jacke

114

71-30

Boston Unterhose

246

1680-217

Enterprise Stretch Jacke

122

78-30

Bond Unterhemd

245

1760-570

Combat Baumwolle Jacke

74

114-570

Standard Baumwolle Jacke

80

1765-261

Combat Combat Regenjacke

70

122-575

Standard Baumwolle Hose

80

1810-254

Galaxy Arbeitsjacke

12

151-575

Standard Baumwolle Latzhose

81

1812-201

Galaxy Regenjacke

20

162-575

Standard Baumwolle Kombination

81

1820-912

Galaxy Pilotjacke

17

174-912

Korea Mütze

257

1850-570

Galaxy Baumwolle Arbeitsjacke

24

255-680

Standard Multifunktionshose

82

1870-224

Cargo Jacke

56

256-680

Standard Multifunktionshose mit Reflexstreifen

82

1871-354

Cargo Winterjacke

512-900

Standard Faserpelzjacke

101

1911-102

Safety EN ISO 20471 Regenjacke

156

611-300

Standard Thermo-Steppjacke

100

1912-102

Safety EN ISO 20471 Regenhose

156

618-300

Standard Thermo-Steppweste

100

1916-218

Safety EN ISO 20471 Regenset

158

621-300

Standard Thermo-Stepphose

101

1917-102

Safety EN ISO 20471 lange Regenjacke

157

720-200

Funktionsunterhemd

244

1918-262

Standard Regenjacke

107

721-200

Funktionsunterhose

244

1919-201

Standard Regenjacke

108

1001-928

Safety EN ISO 20471 Pilot Shell-Jacke

145

1934-820

Safety+ Multinorm Winterjacke

193

1051-850

Enterprise Berufsmantel

117

1935-820

Safety+ EN ISO 20471 Multinorm Winterjacke

202

1101-728

Standard Pilot Shell-Jacke

103

1935-830

Safety+ EN ISO 20471 Multinorm Winterjacke

206

1109-246

Standard FE-Tex Mountain Jacke

103

1970-912

Enterprise Pilotjacke

117

1111-251

Standard Blackberry Winterjacke

104

2234-825

Safety+ Multinorm Hose

191

1125-189

Standard Steppjacke

98

2235-825

Safety+ EN ISO 20471 Multinorm Hose

201

1126-189

Standard Steppjacke mit Strickärmeln

98

2235-835

Safety+ EN ISO 20471 Multinorm Hose

205

1151-226

Safety EN ISO 20471 Fleecejacke

148

2270-745

Light Hose

128

1152-304

Standard Steppjacke

102

2280-740

Light Servicehose

129

1153-237

Safety EN ISO 20471 Softshell-Jacke

148

2284-172

Safety+ Multinorm Inherent Hose

211

1154-227

Standard Fleecejacke

102

2285-172

Safety+ EN ISO 20471 Multinorm Inherent Hose

214

1155-187

Safety EN ISO 20471 Steppjacke

149

2285-830

Safety+ EN ISO 20471 Multinorm Inherent Hose

217

1170-912

Standard Pilotjacke

104

2288-177

Safety+ Schweißer Hose

182

1172-928

Safety EN ISO 20471 Pilotjacke

144

2290-880

Galaxy Light Arbeitshose

1175-912

Standard Pilotjacke mit abnehmbaren Ärmeln

105

2293-192

Safety+ Offshore Hose

96 105 97 67

68 96

28

46 46 144 16

56

28 186


MODELL

PRODUKTBEZEICHNUNG

MODELL

PRODUKTBEZEICHNUNG

2364-209

X-treme Handwerkerhose mit Reflexdetails

SEITE 43

3850-570

Galaxy Baumwolle Latzhose

SEITE

2365-186

X-treme Servicehose aus Stretch

42

3870-217

Cargo Latzhose

2444-106

Safety+ Lichtbogen Hose Kl. 2

177

4110-912

Standard Winterkombination

106

2445-106

Safety+ Lichtbogen Hose Kl. 2 EN ISO 20471

179

4201-928

Safety EN ISO 20471 Thermokombination

143

2501-525

Safety EN ISO 20471 Light Hose

162

4234-825

Safety+ Multinorm Kombination

192

2501-775

Safety EN ISO 20471 Hose

136

4235-825

Safety+ EN ISO 20471 Multinorm Kombination

202

2502-775

Safety EN ISO 20471 Hose mit Holstertaschen

137

4235-835

Safety+ EN ISO 20471 Multinorm Kombination

206

2505-785

Safety EN ISO 20471 Hose

137

4284-172

Safety+ Multinorm Inherent Kombination

212

2541-770

Safety EN ISO 20471 Damenbundhose

166

4285-172

Safety+ EN ISO 20471 Multinorm Inherent Kombination

215

2600-575

Enterprise Baumwolle Bundhose

119

4288-177

Safety+ Schweißer Kombination

183

2600-785

Enterprise Bundhose

114

4293-192

Safety+ Offshore Kombination

187

2680-217

Enterprise Stretch Hose

122

4501-775

Safety EN ISO 20471 Kombination

140

2760-575

Combat Baumwolle Handwerkerhose

74

4600-785

Enterprise Kombination

115

2760-630

Combat Handwerkerhose

64

4810-254

Galaxy Kombination

2761-630

Combat Handwerkerhose mit Holstertaschen

64

4910-912

Enterprise Winterkombination

2765-261

Combat Regenhose

70

5021-107

Combat Winterweste

2810-254

Galaxy Arbeitshose

12

5028-422

Safety EN ISO 20471 Verkehrsweste

154

2811-254

Galaxy Arbeitshose mit Holstertaschen

13

5038-203

Safety EN ISO 20471 Verkehrsweste

155

2812-201

Galaxy Regenhose

20

5040-820

Safety+ Multinorm EN ISO 20471 Weste

203

2815-254

Galaxy Damenbundhose

32

5048-203

Safety EN ISO 20471 Weste mit kurzen Ârmeln

155

2840-254

Galaxy Kinderhose

36

5155-187

Safety EN ISO 20471 Steppweste

149

2850-570

Galaxy Baumwolle Arbeitshose

24

5360-208

X-treme Softshell-Weste

2870-217

Cargo Hose

54

5400-272

Safety EN ISO 20471 Weste

142

2871-217

Cargo Servicehose

54

5501-770

Safety EN ISO 20471 Handwerkerweste

142

2872-217

Cargo Servicehose mit Reflexstreifen

55

5533-273

Standard Weste mit Heizelement

2918-262

Standard Regenhose

107

5610-780

Enterprise Serviceweste

2919-201

Standard Regenhose

108

5810-254

Galaxy Serviceweste

2920-102

Safety EN ISO 20471 Regenhose zum Überziehen

157

5850-193

Galaxy Winterweste

2920-202

Standard Regenhose zum Überziehen

106

6270-740

Light Shorts

3211-928

Safety EN ISO 20471 Winterlatzhose

143

6290-880

Galaxy Light Shorts

29

3234-825

Safety+ Multinorm Latzhose

191

6360-186

X-treme Shorts aus Stretch

45

3235-825

Safety+ EN ISO 20471 Multinorm Latzhose

201

6362-740

X-treme Shorts mit Stretch

45

3235-835

Safety+ EN ISO 20471 Multinorm Latzhose

205

6501-770

Safety EN ISO 20471 Shorts

141

3270-745

Light Latzhose

129

6502-770

Safety EN ISO 20471 Shorts mit Holstertaschen

141

3284-172

Safety+ Multinorm Inherent Latzhose

211

6503-775

Safety EN ISO 20471 3/4 Hose

140

3285-172

Safety+ EN ISO 20471 Multinorm Inherent Latzhose

214

6600-780

Enterprise Shorts

116

3285-830

Safety+ EN ISO 20471 Multinorm Inherent Latzhose

217

6760-630

Combat Shorts

66

3288-177

Safety+ Schweißer Latzhose

183

6761-630

Combat Shorts mit Holstertaschen

67

3290-880

Galaxy Light Latzhose

29

6810-254

Galaxy Shorts

14

3293-192

Safety+ Offshore Latzhose

187

6811-254

Galaxy Shorts mit Holstertaschen

15

3360-186

X-treme Latzhose aus Stretch

44

6861-630

Combat 3/4 Hose mit Holstertaschen

3362-740

X-treme Latzhose mit Stretch

44

7005-150

Safety+ Multinorm Hemd

194

3444-106

Safety+ Lichtbogenlatzhose Kl. 2

177

7011-194

Safety EN ISO 20471 Hemd

154

3445-106

Safety+ Lichtbogenlatzhose Kl. 2 EN ISO 20471

179

7070-267

Standard Profil Hemd

85

3501-775

Safety EN ISO 20471 Latzhose

138

7071-268

Standard Profil Hemd

85

3505-785

Safety EN ISO 20471 Latzhose

139

7181-810

Standard langärmliges Herrenhemd

83

3511-525

Safety EN ISO 20471 Light Latzhose mit seitlichem Stretchkeil

163

7181-830

Standard Baumwolle langärmliges Herrenhemd

84

3511-775

Safety EN ISO 20471 Latzhose mit seitlichem Stretchkeil

138

7183-810

Standard kurzärmliges Herrenhemd

3515-785

Safety EN ISO 20471 Latzhose mit seitlichem Stretchkeil

139

7240-214

Safety+ Unterhemd

218

3541-770

Safety EN ISO 20471 Damenlatzhose

167

7241-214

Safety+ lange Unterhose

218

3600-575

Enterprise Baumwolle Latzhose

119

7250-221

Langärmliges Unterhemd mit Kragen

242

3600-785

Enterprise Latzhose

115

7251-221

Langärmliges Unterhemd

242

3680-217

Enterprise Stretch Latzhose

123

7252-221

Lange Unterhose

243

3760-575

Combat Baumwolle Latzhose

75

7253-221

3/4-Lange Unterhose

243

3760-630

Combat Latzhose

65

8010-228

Safety EN ISO 20471 Kapuzenjacke

150

3761-630

Combat Latzhose mit Holstertaschen

65

8011-228

Safety EN ISO 20471 Sweatshirt

150

3810-254

Galaxy Latzhose

13

8014-136

Standard Sweatshirt mit hohem Kragen

92

3815-254

Galaxy Damenlatzhose

32

8017-501

Combat Strickpullover mit hohem Kragen

69

3820-820

Safety+ Multinorm Winterlatzhose

193

8020-212

Standard Midlayer Cardigan

95

3840-254

Galaxy Kinderlatzhose

37

8022-136

Standard Sweatshirt

92

25 55

14 118 68

48

99 116 15 16 130

66

84

VARIOUS

277


278

MODELL

PRODUKTBEZEICHNUNG

8023-233

Standard Sweatshirt mit Kapuze

SEITE

8024-233

Standard Sweatshirt mit hohem Kragen

8240-216

Safety+ Sweatshirt

8360-204

X-treme Midlayer Cardigan

47

8361-233

X-treme Sweatcardigan

47

8810-229

Galaxy Softshell-Jacke

17

8815-229

Galaxy Damen-Softshell-Jacke

33

8820-233

Galaxy Sweatcardigan

18

8825-233

Galaxy Damen-Sweatcardigan

33

8830-233

Galaxy Sweatcardigan mit Kragen

18

8840-229

Galaxy Kinder-Softshell-Jacke

36

8870-256

Cargo Strickcardigan

57

8871-257

Cargo Sweatshirt

9005-2

Gürtel

252

9013-99

Cap

255

9035-178

Standard Pikee T-Shirt

88

9036-269

Standard T-Shirt

87

9039-269

Standard Damen-T-Shirt

87

9045-178

Standard Poloshirt

9048-119

Holstertaschen

249

9049-119

Holstertaschen mit Werkzeugschlaufe

249

9050-41

Safety EN ISO 20471 T-Shirt

152

9050-182

Safety EN ISO 20471 T-Shirt

152

9051-41

Safety EN ISO 20471 Poloshirt

151

9051-182

Safety EN ISO 20471 Poloshirt

151

9053-551

Standard Baumwolle T-Shirt

88

9054-559

Standard T-Shirt

89

9055-178

Standard Poloshirt mit Brusttasche

86

9065-141

Standard langärmliges T-Shirt

9070-336

ID-Kartenhalter mit JOJO

253

9071-197

ID-Kartenhalter aus Kunststoff

253

9072-198

ID-Kartenhalter aus Stoff

253

9076-925

Halswärmer

254

9080-994

Knieschutzkissen

246

9090-199

Beanie

255

9100-8

Warme Technical Socken

258

9101-15

Technical Socken

258

9102-13

Warme Technical Socken

259

9102-14

Technical Arbeitssocken

259

9103-14

Arbeits-Füsslinge

260

9104-7

Arbeitssocken

260

9180-188

Redbacks® Knieschutzkissen

247

9181-188

Redbacks® Knieschutzkissen

247

9182-188

Redbacks® Knieschutzkissen

248

9240-215

Safety+ Poloshirt

219

9250-182

Safety EN ISO 20471 langärmliges T-Shirt mit V-Ausschnitt

153

9251-182

Safety EN ISO 20471 langärmliges T-Shirt mit Knöpfen

153

9256-565

Standard Grandad Kurzarm-Shirt

9257-565

Standard Grandad Langarm-Shirt

9360-307

Holstertaschen

250

9361-213

Werkzeugknopf

250

9810-141

Galaxy T-Shirt

9870-258

Cargo T-Shirt

R1234-820

Safety+ Multinorm Jacke mit Reflexstreifen

196

R1934-820

Safety+ Multinorm Winterjacke mit Reflexstreifen

198

R2234-825

Safety+ Multinorm Hose mit Reflexstreifen

197

R3234-825

Safety+ Multinorm Latzhose mit Reflexstreifen

197

R4234-825

Safety+ Multinorm Kombination mit Reflexstreifen

198

S176-210

Free Mütze

256

93 93 219

57

86

91

90 90

19 58


KONTAKTANGABEN F. Engel K/S

UNITED KINGDOM & IRELAND

Norgesvej 12

Gareth Bladen

SWITZERLAND Marco Blaser

DK-6100 Haderslev

Area Sales Manager

Area Manager

Phone: +45 74 22 35 10

Phone: +44 07759 520 034

Phone: +41 (0) 799 304 441

Fax: +45 74 22 35 19

E-mail: gbl@f-engel.com

E-mail: mbl@f-engel.com

E-mail: fe@f-engel.com www.engel.eu

FRANCE

Urs Odermatt

Marc Boulongne

Area Manager

SALES DIRECTOR

Responsable Secteur Nord

Phone: +41 (0) 797 056 561

Tom Hedegaard Pedersen

Phone: +33 06 58 63 32 93

E-mail: urod@f-engel.com

Phone: +45 74 22 36 31

E-mail: mbo@f-engel.com AUSTRIA

E-mail: thp@f-engel.com Steeve Tronel

Naömie Heyke Key Account Österreich

DENMARK

Responsable commercial

Tom Hedegaard Pedersen

Sud/Ouest de la France

u. Textilwäschereien

Phone: +45 74 22 36 31

Phone: +33 6 03 42 70 24

Phone: +49 (0) 15 222 961 501

E-mail: thp@f-engel.com

E-mail: stt@f-engel.com

E-mail: nah@f-engel.com

SWEDEN, NORWAY, ICELAND,

Yann Tatou

BALTIC STATES,

FINLAND & THE FAROE ISLANDS

Responsable commercial

BALKAN STATES & GREECE Mindaugas Urbelis

Lasse Uhrenholt

Sud/Ouest de la France

Nordic Area Manager

Phone: +33 06 87 84 79 95

Area Manager

Phone: +45 20 75 18 10

E-mail: yta@f-engel.com

Phone: +370 68653043

E-mail: luh@f-engel.com

E-mail: miu@f-engel.com Line Larsen

NORWAY

Responsable commercial

POLAND

Trond Knudsen

Sud Est de la France

Wojciech Dropiewski Area Manager (East Poland)

Area Manager Norway

Phone: +33 387 98 75 95

Phone: +47 48 38 28 15

+33 06 29 23 48 08

Phone: +48 501 374 715

E-mail: trk@f-engel.com

E-mail: lll@f-engel.com

E-mail: east-pl@f-engel.com

NETHERLANDS,

GERMANY

HUNGARY

BELGIUM & PORTUGAL

F. Engel GmbH

Andrea Palos

Dick Casteleijn

Maienbeeck 20

Area Manager

Sales Manager Export

24576 Bad Bramstedt

Phone: +36 304 106 762

Phone: +31 653782058

Phone: +45 74 22 36 80

E-mail: hungary@f-engel.com

E-mail: dipc@f-engel.com

Fax: +45 74 22 36 84 E-mail: service@f-engel.com

SPAIN

www.engel.eu

Angeles Torres Delegada de ventas

Mario Besenfelder

Phone: +34 656 598 666

Vertriebsleiter Deutschland

E-mail: anto@f-engel.com

Phone: +49 (0) 174 909 35 46 E-mail: mbe@f-engel.com

VARIOUS

279


DE CHF 2500 – 01.02.2019 - Druckfehler, Irrtümer und Preisänderungen sind vorbehalten. Lieferung ab Werk.

F. Engel K/S Norgesvej 12 · DK-6100 Haderslev Tel. (+45) 7422 3535 · Fax (+45) 7422 3519 export-sales@f-engel.com · www.engel.eu


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.