5
Turku ja Pietari ystävyyskaupunkeina 60 vuotta
Muutokset ovat mahdollisia. Tapahtumakalenteri päivittyy juhlavuoden sivustolle: www.turku.fi/turkujapietari
Matkustatpa maitse tai meritse
Pietari on lähellä Pohjolan Venetsiana tunnettu historiallinen Pietari on täynnä sykettä ja elämää, upeita nähtävyyksiä ja nykyisin myös edullisia ostoksia.
Kesäkuussa 2013 Taidenäyttely ”Portaat” Turun Tuomiokirkossa. Järjestäjä: Pietarin Ortodoksinen Uskontotieteiden ja Kirkkotaiteiden Instituutti, Turun tuomiokirkkoseurakunta ja Venäjän Turun Pääkonsulaatti. Kesällä 2013 (kesä-, heinä- ja elokuu) ”Kuukauden esine” -sarjaan kuuluvia pienoisnäyttelyitä ja luentoja Turun pääkirjastolla. Järjestäjä: Turun Museokeskus.
LOKAKUU: 4.–6.10.Turun Kirjamessut, Suomi-VenäjäSeura mukana teemalla ”Taiteilijasuuruus Vladimir Vysotski”. Turun Messukeskus. Järjestäjä: Suomi-Venäjä-Seura.
5.7.–4.8. ”Suurtorin pietarilainen kesä” -näyttelysarja. Pietarilaista taidetta Galleria Bernerissä, Vanhan Raatihuoneen Galleriassa sekä Brinkkalan Galleriassa. Järjestäjä: Turun Museokeskus.
18.10.–1.6. ”Mereen menetetyt – Vrouw Marian ja St. Mikaelin tarina” -näyttely Forum Marinumissa. Tämän näyttelyn myötä Turku asettuu Venäjän ja Euroopan välisen kauppaväylän varrelle. Näyttely kertoo Venäjän ja Euroopan kauppasuhteista 1700-luvulla. Tarina etenee 1700-luvun lopun Amsterdamista laivojen haaksirikkoon ja hylkyjen löytymiseen. Kävijä pääsee virtuaalisesti sukeltamaan Vrouw Marian hylyn luokse suuren 3D-simulaation välityksellä, joka on tehty yhteistyössä Aaltoyliopiston medialaboratorion kanssa. Järjestäjä: Museovirasto/Suomen merimuseo.
ELOKUU:
MARRASKUU:
5.–6.8. Turun musiikkijuhlat avaa 5.6. Pietarin Mariinski-teatterin orkesteri ja kapellimestari Valeri Gergijev. Festivaalin avajaiskonsertti 5.8. klo 19:30 Turun Konserttitalossa. Toinen konsertti, 200 years of Verdi and Wagner, 6.8. klo 19:30 Konserttitalossa juhlistaa Turun ja Pietarin kaupunkien ystävyyssuhteen lisäksi Giuseppe Verdin ja Richard Wagnerin kansainvälistä 200-vuotisjuhlaa. Järjestäjä: Turun Musiikkijuhla Säätiö.
12.–15.11. ”EU–Russia: Common Interests in Biotechnology” – A Biotechnology Conference and Partnering Event in Turku, Mauno Koivisto -keskus. Järjestäjä: Turku Science Park Oy yhteistyökumppaneineen.
HEINÄKUU:
9.8.–8.9. ”Suurtorin pietarilainen kesä” -näyttelysarja. Pietarilaista taidetta Galleria Bernerissä ja Vanhan Raatihuoneen Galleriassa. Järjestäjä: Turun Museokeskus. 9.8.–8.9. Lasten taiteen näyttely ”Pietari lasten silmin” Brinkkalan Galleriassa. Osa ”Suurtorin pietarilainen kesä” -näyttelysarjaa. Näytteillä on teoksia Venäläisen museon kokoelmista vuodesta 1906. Näyttelyn aikana järjestetään myös taide- ja askartelutyöpajoja venäläisestä taiteesta ja kansanperinteestä. Järjestäjä: Turun kaupungin sivistystoimiala ja Turun Museokeskus.
SYYSKUU: 15.9. Turun päivän avoimet ovet kaupungintalolla klo 12.00–15.00, Aurakatu 2. Valtuustosalissa kaupunkineuvos Armas Lahoniitty kertoo Turun ja Pietarin ystävyyskaupunkitoiminnasta. Lisäksi luvassa on venäläistä musiikkia, paikallisten Venäjä-seurojen toiminnan esittelyä sekä valokuvanäyttely ”60 vuotta Turun ja Pietarin ystävyyssuhteille”. Järjestäjä: Turun kaupunki, Suomi-VenäjäSeura, Venäjän Turun Pääkonsulaatti.
Marraskuun lopussa suomalais-venäläistä arkitodellisuutta käsittelevä teatteriesitys ”Allegro” tuodaan Pietarista Turkuun. Turun kaupunginteatteri valitsee omasta ohjelmistostaan yhden Stanislavski-teemaan sopivan esityksen. Näitä kahta esitystä käsitellään Stanislavski-perspektiivistä yleisölle avoimessa round table -keskustelussa. Paikalla on asiantuntijoita Suomesta ja Venäjältä. Järjestäjä: Turun kaupunginteatteri.
JOULUKUU: Joulukuussa 2013 Pietarilainen pakkasukkojuhla. Esiintyjäryhmä ja Pakkasukko saapuvat Pietarista Turkuun. Tilaisuus on suunnattu kaikille suomenkielisille ja venäjänkielisille lapsille Turun VPK-talolla. Järjestäjä: Puolalan koulu, Turun kaupungin sivistystoimiala ja Venäjän Turun pääkonsulaatti Joulukuussa 2013 Venäläisen Pakkasukon ja Joulupukin perinteinen tapaaminen Vanhan Suurtorin joulumarkkinoilla. Järjestäjä: Suomi-Venäjä-Seura.
Pietari itsessään on kuin museo tulvillaan kauniita rakennuksia, koristeellisia siltoja ja vanhoja kirkkoja. Merkittävimpiin nähtävyyksiin lukeutuvat maailman suurin taide- ja kulttuurihistoriallinen museo Eremitaasi, Pietarin vanhin rakennus Pietari-Paavalin linnoitus sekä kaunis Iisakin kirkko. Pietari sopii hyvin myös lapsiperheille. Kauppakeskuksien yhteydessä sijaitsevat huvipuistot Divo Park ja Happylon. Myös sirkus, eläintarha ja Neptune Planet -merimaailma tarjoavat ohjelmaa lapsille Pietarin matkan yhteyteen. Pietariin matkustat Turusta Allegrojunan myötä kätevästi vain kuudessa tunnissa. Oivallisia vaihtoehtoja ovat myös viisumivapaat risteilyt ja viisumivapaat muutaman yön hotellimatkat kaupunkikierroksineen. Matkoja Pietariin järjestävät muun muassa Matkapojat, MatkaVekka, Neva Tours ja St Peter-Line.
Kevään ja kesän kulttuuriohjelmaa Pietarissa:
18.4.–22.4. Dance Open -balettifestivaali 25.5.–27.5. Pietarin päivät ja Pietarin syntymäpäivä 27.5. 18.5. Suihkulähteiden avajaiset Pietarhovissa 24.5.–14.7. Valkoisten öiden tähdet -musiikkifestivaali 27.5.–1.7. Pietarin palatsit -musiikkifestivaali 12.6.–16.6. Valkoisten öiden tango -festivaali Kesäkuu: Petrojazz-kesä Kesäkuu–heinäkuu: Valkoisen yön swing -jazzfestivaali
Ensin naiset – sauvakävellen tai vaikka korkokengillä Pietarissa sauvakävely on nyt muodikas kuntoilulaji, ja terveet elämäntavat ovat nousussa idässäkin. Pietarin sauvakävelijät osallistuvat ensimmäisen kerran Turun Naisten Kuntovitoselle 25.5. Odotamme bussilastillista naisia osallistumaan kuntoilutapahtumaamme yhdessä turkulaisten kanssa. Naisten Kuntovitoselle muodostetaan oma Turku–Pietarinaisjoukkue Marjukka Karttusen ja Pietarin sauvakävelijöiden puheenjohtajan Olga Milovidovan johdolla. Vastaavasti syksyllä Pietarin Turun päivillä lähdemme perinteisesti sauvakävelemään kauniiseen Pietarin keskustaan omalla naisporukallamme. Pietariin ja syksyn vastavuoroiseen vierailuohjelmaan voi tutustua Naisten Kuntovitosen tapahtuma-alueella Pietari-teltalla. Ystävyyskaupunkijuhlavuoden merkeissä järjestetään myös idän ja lännen vaikuttajanaisten verkostoitumisseminaari 7.6. Tilaisuuteen kutsutaan vaikutta-
janaisia Pietarista ja Turun alueelta. Tarkoitus on luoda liike-elämäkontakteja ja tutustua toisiimme. Pietarin päivien aikana Hansakorttelissa järjestetään muotinäytös, joka keskittyy huimilla koroilla kävelemiseen. Venäläiset siskomme ovat tunnettuja korkeista koroistaan, kun me suomettaret kuljemme mieluummin matalissa koroissa. Hansakorttelin tapahtumassa pietarittaret opastavat, miten kymmenen sentin koroissa kuljetaan ylväästi ja huojumatta. Ota omat korkokengät mukaan, harjoittelemme korkokävelyä yhdessä! Teksti: Marjukka Karttunen ja Olga Milovidova
Turkulaisia pyydetään toimittamaan omia valokuvamuistojaan Pietarista Suomi-Venäjä-Seuran Turun piirijärjestölle, Vanha Suurtori 3. Lisätietoja antaa Soile Tirri, soile.tirri@venajaseura.com tai puh. (02) 277 3200 ma–to klo 10.00–16.00.
Pakkasukon ja Joulupukin kohtaaminen Vanhan Suurtorin Joulumarkkinoilla. Kuva: Soile Tirri.
Pietari Suuri puolisoineen tervehtii Pietarin asukkaita ja vieraita joskus sauvakävellen! Kuva: Olga Milovidova.