Turun Seutusanomat itä 16.06.2016

Paraisilla järjestetään eriskummallinen huutokauppa

Hyvän asumisen lämmin perusta!

ZZZ ZDUPLD IL

SIVU 15

Pyydä tarjous 3\\Gl WDUMRXV Jarkko Laivo 050 555 2068 -DUNNR /DLYR DOXHSllOOLNN| S Mikko Nurmi 044 519 1452

ITÄKULMA Tämän lehden välissä Itä-Turun alueella!

Tämä lehti ilmestyi vuosina 2009–2015 nimellä Kaarinan Uutiset

7. VSK

TURUN

SEUTUSANOMAT

Nyt on aika tilata Nyt on aika tilata ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO ikkunakattoNyt on aika tilata

kattoremontti! remontti!

Nyt on aika tilata

itä 16.6.2016

www.turunseutusanomat.fi

ikkunaremontti! remontti!

Nyt on aika tilata PARHAAT Kattavaa palvelua!

ASENNUSAJAT PARHAAT Nyt on aika tilata VARATAAN Nyt on aika tilata ASENNUSAJAT VARATAAN JUURI NYT!

KATTOREMONTTI! ikkunakattoalk. alk.

Joustavat Joustavat remontti! remontti! kk maksuehdot 99 /kk maksuehdot 99 Kattavaa palvelua!

JUURI NYT!

Soita ja tilaa esittely kotiisi!

PARHAAT Kattavaaja palvelua!

Soita tilaaesittely esittely kotiisi!

Soita ja tilaa kotiisi!

Niklas Linna p.ASENNUSAJAT 0400 214 288 VARATAAN Marko Lonka0400 0400Koistinen 311 320 320 B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' Marko Lonka 311 B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' Markku p.JUURI 0400 NYT! 670 397 BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen 0400 670 397 BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen 0400 670 397

Suomalainen laatutuote alk. • www.ricu.ďŹ

Suomalainen kalanperkuutyÜkalu, 3 tyÜkalua yhdessä. Š Joustavat /kk maksuehdot

99

Syksyn kalareissuille!

Kesän kalareissujen paras kalakaveri!

Soita ja tilaa esittely kotiisi! aisen en ja -nkaapimiseen Kalamiehmunuaisten ki! k in v PyÜreä kärki ja paras lah

Marko Lonka 0400 311 320 B^`VZa AZ]idcZc %)%% (&) '%' Katso kalankäsittelyvideo BVg``j @d^hi^cZc %)%% +,% (., Markku Koistinen 0400 670 397 www.ricu.ďŹ !

.HVlQ NDODUHLVVXLOOH

vatsan avaamiseen Suojaan kääntyvä terä

kalastusalan erikoisliikkeissä. ja marketeissa sekä varustetuissantavarataloissa -naisen miehe javHyvin KalaSaatavana: ja inkki!

paras lah

UVA! Lpinta KELLSuomustusUVA! KEL

ÂŽ ÂŽ

Suomustus-

pinta KELSuomustusLUpinta VA!

www.ricu.ďŹ !

Katso kalankäsittelyvideo

Suojaan kääntyvä terä vatsan avaamiseen

paras lah javinkki!

Kalam Saatavana: iehen ja Hyvin -naisen varustetuissa tavarataloissa

Syksyn kalareissuille!

PyÜreä kärki munuaisten kaapimiseen

ja marketeissa sekä kalastusalan erikoisliikkeissä.

Saatavana: Hyvin varustetuissa tavarataloissa ja marketeissa sekä kalastusalan erikoisliikkeissä. www.ricu.ďŹ

Suomalainen laatutuote • www.ricu.ďŹ

SUOMALAINEN LAATUTUOTE • Valmistaja Ricu-tuotteet Oy, Merimasku

Turun Seutusanomien jättijakelulehti seutukuntaan ja saaristoon ilmestyy seuraavan kerran 30.6 Yhteisjakelu: yli 92 000 kotitaloutta + noutopisteet.

Heinäkuun Seutusanomat lomailee!

ILMOITUSASIAKAS JA YHTEISTYĂ–KUMPPANIMME !

Huomaa että sähkÜpostiosoitteemme loppuosa on muuttunut !

Uusi loppuosa on @turunseutusanomat.fi. ki! me vä

htem sin le i e v r e T

16. kesäkuuta 2016

2

n Pääkirjoitus

n Menovinkit

n Kuntapäättäjän kulma

Palkkatyöstä kohti elämäntyötä

ITÄ-TURKU Pe 17.6. klo 10 Kävely Littoistenjärvelle Yhdessä-yhdistyksen tiloista, Järj. Yhdessä-yhdistys Ma 20.6. ja ke 22.6. klo 9–13 Kahvilamuskari, Jaanin seurakuntatalo, Järj. Katariinanseurakunta Ti 9.8. asti Eläkeläisten kesäpelit, Varissuo, Normaalikoulun kenttä

Valinnanvapaus parantaa palveluita

T

ämän lehden jälkeen Seutusanomat ilmestyy vielä 30.6. Sen jälkeen jäämme kuukauden mittaiselle kesälomalle. Palaamme töihin elokuun alussa, ja syksyn ensimmäinen numero ilmestyy 11.8.

Kesätapahtumista kirjoitellessa lomatunnelma alkaa vallata jo toimitustakin – ja samalla väsymys. Loma tuntuu tulevan aina tarpeeseen, sitä ei voi kiistää vaikka kuinka pitäisi työstään.

Haastattelin muutama kuukausi sitten taiteilija–professori Jorma Uotista, jonka mielestä työaika ja oma aika ovat vain eri näkökulmia omaan elämään. Kun tämän ymmärtää, ajatus palkkatyöstä syrjäytyy ja tilalle tulee elämäntyö. Ja se on hänen mielestään avain työstä nauttimiseen. Työssä kehittyminenkään ei ole Uotisen mielestä mahdollista, jos yksilöt eivät kehity sekä ammattitaidossa että ihmisinä. Siksi esimerkiksi kesälomat ovat tärkeitä. Silloin on aikaa paitsi levätä, myös oppia elämästä jotain sellaista, jonka ymmärtämiselle ei ole aikaa ja paikkaa työviikon aikana.

Olen onnellisessa asemassa, sillä saan tehdä työtä, josta nautin hirmuisesti. Opin joka päivä uusia asioita ja tapaan uusia ihmisiä, jotka kertovat minulle jotain paitsi itsestään myös elämästä yleensä.

Toimittajan on helppo suhtautua työhönsä elämäntyönä. Toimittajuus on ainakin minulle vahva osa identiteettiäni paitsi töissä myös vapaa-ajalla. Työ on muuttanut tapaani katsella maailmaa ja oppia näkemästäni ja kokemastani.

Tietotyöläiselle mikään tieto ei ole koskaan turhaa, vaan jokainen luettu teksti, nähty taideteos, koettu tapahtuma tai käyty keskustelu, auttaa hahmottamaan ja ymmärtämään maailmaa ja sitä kautta antaa välineitä pureskella asioita lukijoita varten. Tällä perustelen itselleni myös Facebookissa roikkumista työajalla.

Tässä lehdessä uppoudutaan kesätunnelmiin muun muassa Suomen festarikesän avanneen Saaristo Openin ja perinteisten Paraisten Päivien kautta. Mukavaa lomaa niille, joilla se on jo alkanut ja ihanaa juhannusta kaikille tasapuolisesti!

Janica Vilen, päätoimittaja

n Mielipide

Rungon pallokentän alueelle pysäköintisuunnitelma!

M

e allekirjoittaneet kaupunginvaltuutetut esitämme, että Kaarinan kaupunki toteuttaa Rungon koulun ja pallokentän alueelle pysäköintisuunnitelman, jonka pohjalta parannetaan pysäköinnin mahdollisuuksia. Rungon koulun alapuolisella piha-alueella on jonkin verran pysäköintipaikkoja henkilöautoille. Varsinaisten pysäköintipaikkojen lisäksi viheralueelle on tehty lisäpysäköintialuetta. Lisäksi pysäköintialueen keskellä on koululaisten saattoliikenteen jättöpaikka. Riittävistä pysäköintipaikoista on alueella huomattava pula, jonka johdosta autoja pysäköidään nurmialueille. Tämän seurauksena kulkuväylät ovat kaventuneet entisestään ja aiheuttaen samalla pihaliikenteen huomattavaa vaikeutumista. Rungon pallokenttä on urheiluseurojen aktiivisessa käytössä useana päivänä viikossa. Samalla ilmenee pysäköinnin haasteet varsin selvästi. Julkisuudessa on ollut esillä monitoimiareenan toteuttaminen koulun alueelle. Areena on tärkeä, mutta vähentää pysäköinnin mahdollisuuksia. Siksi katsommekin, että alueen pysäköintijärjestelyitä on selkeytettävä suunnitelmallisesti.

KAARINA La 18.–19.6. klo 9–20 Kaarina Dressage Weekend, Kansallisen tason kouluratsastuskilpailut, Ylikylän talli, Piikkiön Hepojoki, Ylikyläntie 18, Piikkiö, ohj. mm. Hippomedi Koulucup 2016 osakilpailu, hevoslääkärikeskus Hippomedin avoimet ovet, ratsastussimulaattori, Prix de Suomen Hippos -luokka, näytösluokkana kouluratsastajien estehyppykilpailu Six Bar Dressage Edition, puffetti ja yleisökatsomo, järj. Kaarinan Urheiluratsastajat ry ja Kaarinan Kenttäratsastajat ry La 18.6. klo 13–14.30 Kulttuurikävely: Littoisten kävelykierros, oppaana Ritva Mutanen, kokoontuminen monitoimitalon portilla, järj. Kaarinan kulttuuripalvelut ja Kaarinan oppaat ry.

La 18.6. klo 13–17 Lasten Meripäivä, koko perheen kesänavaus, Hovirinnan liikenne- ja leikkipuisto, Uimarannantie 33, järj. Kulttuuripalvelut Su 19.6. 13–16 Luonnonkukkien päivä Rauhanlinnan kartanossa, tutustutaan jalopuulehdon kasvillisuuteen biologi Markus Rantalan opastamana ja Rauhalinnan kartanoon Kaarinan oppaiden Lea Heinonen-Eerolan johdolla, lapsille omaa ohjelmaa, järj. Kaarinan luonnonsuojeluyhdistys Ke 22.6. asti ark. klo 13–17 Taidenäyttely, Koriston Tallilla, Prännikatu 1, myös lasten taidetapahtuman installaatiot esillä Koriston ”kesätallissa”, järj. Kaarinan Taideyhdistys ry.

LIETO To 16.6. klo 18 Kirjan julkistamistilaisuus, lietolaisen kirjailijan, Anitta Kaitajärven romaani Syyllisen osa, Markku Heikkilä haastattelee kirjailijaa, Liedon kirjasto, Kirkkotie 13, kahvitarjoilu, järj, kirjastotoimi Su 19.6. klo 13–15 Luonnonkukkapäivä, retki Nautelankosken luonnonsuojelualueelle, oppaina luontoharrastajat Lea Kuusisto ja Irmeli Teppo, kokoontuminen Nautelankosken museon pihalla, Nautelankoskentie 40, järj. Nautelankosken museo PAIMIO Su 19.6. klo 10–12 Vieraslajitalkoot Paimionjokilaaksossa, Kotimäentie 32, Järj. Paimion kaupunki yhteistyössä MTK Paimion ja Varsinais-Suomen perinnemaisemayhdistys Heinäkuussa sunnuntaisin klo 12–15 August Pyölniitun museo avoinna, Maljamäentie 132 Su 14.8. asti klo 12–15 Askalan Ketotalo sekä taidegraafikko Esko Railon ASKALA JA PUNAVARPUNEN. GRAFIIKKAA – VEISTOKSIA – VALOKUVIA -näyttely avoinna, Voimalantie, Järj. Paimion seudun ympäristöyhdistys PARAINEN La 18.6. klo 18 Pois arjesta – paraislaisen pitkänmatkanpurjehtija Hentti Hakalahden esitelmä, GrillCaffé Skagen, Nässbyn vierasvenesatama, Houtskari La 18.6. klo 10–13.15 De vita Päron – Valkoiset päärynättapahtuma, Nauvon 12. perunafestivaalit, Nauvon eteläsatama, Järj. Multiculti yhteistyössä Pro Nagun kanssa La 2.7. asti klo 12–16 kesänäyttely Kuvajainen – Återspegling, Paraisten Vanha kunnantupa, Fredrikanaukio 1, järj.

Turun Taiteilijaseura Ke 31.8. asti klo 10–18 ”Kiveen kaiverrettu” Katriina-Lehtilä-Laineen kivitaide ja paperinaruryijyt, Katriina Desingn, Skärgårdsvägen 3976, Lillandet, Nauvo SAUVO Keskiviikkoisin klo 12–13 Kirjaston kultturikupposet, kirjaston pihalla Su 28.8. asti Mailta ja mannuistl – Kati Mikkolan maalauksia esillä Sauvon kirjastossa, Vintterintie 6

Turun Seutusanomien menovinkkipalstalla julkaistaan paikallisia, maksuttomia ja kaikille avoimia tapahtumia!

Kaarinan Perussuomalaisten valtuustoryhmä

S

ote-uudistus etenee ja sosiaali- ja terveyspalveluiden valinnanvapaus sen mukana. Valinnanvapauden myötä peruspalvelut vahvistuvat ja laatu paranee. Myös tasa-arvo vahvistuu, kun jatkossa kaikilla on mahdollisuus valita haluamansa palveluntuottaja. Hallituksen suunnitelmien mukaan valinnanvapaus tulee toteutumaan täysimääräisesti peruspalveluissa ja soveltuvin osin myös erikoistason palveluissa.

Käytännössä uudistus tarkoittaa sitä, että lietolainen voi jatkossa valita terveysasemansa useiden vaihtoehtojen joukosta. Valittavana voi olla julkisen sektorin, yritysten tai kolmannen sektorin palvelut. Liedossa on vuosien aikana saatu hyviä kokemuksia valinnanvapaudesta, sillä esimerkiksi lasten päivähoidossa ja kotihoidossa on käytössä palveluseteli.

Jatkossa valinnanvapaus koskee kaikkia sosiaali- ja terveyspalveluiden käyttäjiä.

Sote-palveluiden valinnanvapaus toimii eri puolilla Eurooppaa ja tulokset puhuvat puolestaan. Ruotsissa tutkittiin valinnanvapauden vaikutusta tekonivelleikkauksiin. Tulosten mukaan jonot poistuivat, potilaat olivat tyytyväisiä, komplikaatiot vähenivät ja kustannukset laskivat. Vastaavia tuloksia tavoitellaan myös Suomessa. Se toki edellyttää laaturekisterien laaja-alaista käyttöä.

Yleensä asiakastyytyväisyys kasvaa, kun ihminen voi valita omiin tarpeisiinsa sopivan palveluntuottajan. Sote-uudistuksessa tavoitellaan myös lyhempiä jonoja ja ihmisten pompottelun luukulta toiselle lopettamista.

Jatkossa palveluntuottajat kilpailevat hinnan sijasta laadulla. Kun asiakasmaksut ovat samat sekä julkisella että yksityisellä puolella, jokainen voi tulotasoon katsomatta valita parhaaksi kokemansa vaihtoehdon. Valtio huolehtii, että kaikki palveluntuottajat täyttävät tarkat laatukriteerit ja tieto laadusta on käytössä.

Valinnanvapaus edistää myös yrittäjyyttä. Kokoomus haluaa varmistaa sen, että myös muut kuin julkisen sektorin toimijat ja suuret yritykset pääsevät mukaan tarjoamaan palveluitaan. Pienillä ja paikallisilla yrityksillä sekä järjestöillä on oltava tasavertaiset mahdollisuudet kilpailla suurempien toimijoiden kanssa.

Valinnanvapauden hyödyt ovat laajat, joten ei ole mikään ihme, että suomalaiset tukevat mallia laajasti. Tuoreen tutkimuksen mukaan vain 10 prosenttia vastustaa valinnanvapautta.

Kaikki yksityiskohdat eivät vielä ole selvillä, mutta valittu suunta on oikea. Palveluiden laatua ja saatavuutta parantava ja kustannussäästöjä tuova uudistus on jokaisen suomalaisen etu.

Anne-Mari Virolainen, kansanedustaja Liedon kunnanvaltuuston jäsen

n Mielipide

Salivuorot jakoon aiemmin!

K

aarinan kaupungin salivuorojen ilta- ja viikonloppukäyttäjät ovat tavallisesti saaneet tiedot tulevan syksyn ja talven salivuoroista heinäkuussa. Monet seurat tarvitsisivat tiedot salivuoroista jo aiemmin. Tämä helpottaisi tulevien otteluiden ym. sopimista, seurojen tiedottamista ja harjoitusten suunnittelua.

Me allekirjoittaneet esitämme, että kaupunki ryhtyy toimiin, joiden seurauksena vuoden 2017 salivuorot jaetaan niin, että tiedot niistä tulevat salien ilta- ja viikonloppukäyttäjille saman vuoden toukokuun loppuun mennessä.

Asiasta on jätetty valtuustoaloite.

Lähetä vinkkisi osoitteeseen: toimitus@turunseutusanomat.fi

Keskiryhmien valtuustoryhmä (Keskusta, KD, RKP)

3

16. kesäkuuta 2016

Paraisten Päivillä riitti tekemistä koko perheelle

Lapsille riitti Paraisten Päivillä paljon puuhaa.

PARAINEN. 10.–11. kesäkuuta vietetyt Paraisten Päivät kokosivat Paraisten keskustaan paitsi kosolti paikallisia myös paljon matkailijoita ja muita kävijöitä. Ohjelmaa riitti koko perheelle: oli poniratsastusta, pomppulinnaa, markkinakojuja sekä tietoa Paraisista, matkailusta ja saaristosta.

Mikael Eklund sekä 2-vuotias Liam ja 4-vuotias Elin Paraisilta ovat käyneet Paraisten Päivillä ennenkin, mutta nyt taas pitkästä aikaa paraislaisina.

– Olen syntynyt Paraisilla, mutta asunut pitkään muualla.

Muutin tänne perheen kanssa vuosi sitten takaisin. Tämä on hieno kaupunki. Turku on lähellä ja samoin saaristo, kehuu Mikael Eklund.

Paraisten Päivillä perhe oli ehtinyt vasta hieman katsella ympärilleen ja käydä pomppulinnassa.

– Se oli kivaa, sanoi Elin.

Tuffan lelut ihastuttivat Markkinakojujen joukossa oli muun muassa yksi pöytä Tuffan puuleluille. Paraislainen Torolf Cederlöf on itse veistänyt kaikki myynnissä olevat lelut. Vaimo on välillä auttanut hiukan maalaamisessa.

Hänen suosituimmat lelunsa ovat pikkuautoja sekä autolautta ja föri.

– Olin 40 vuotta kuljetusalalla ja siitä se ajatus sitten lähti. Aloin tehdä leluja lapsenlapsille seitsemän vuotta sitten, kun jäin eläkkelle. Sitten minua pyydettiin myymään lelujani Paraisten markkinoille ja nykyään niitä voi ostaa Raisiosta Pikku-Emiliasta ja Helsingistä Tingelingistä, kertoo Cederlöf ja toivoo saavasta tulevaisuudessa leluja myyntiin myös paikallisiin liikkeisiin.

Ympäristömessuilta tietoa saariston tilasta Tapahtuman yhteydessä järjestettiin myös Saariston ympäristömessut, joilta kävijät saivat

tietoa ympäristönäkökulmista saaristoasumiseen ja -matkailuun. Messupisteillä keskustelun aiheina oli muun muassa jätevesien puhdistaminen, kuivakäymälät ja kompostointi, talousveden hankinta, vaihtoehtoiset energiaratkaisut sekä piha ja puutarha. Messuilta sai tietoa myös Paraisten kaupungin myytävistä tonteista, veneilyn ympäristöasioista, saaristoluonnon ekosysteemeistä, rakennuskulttuurista ja korjausrakentamisesta.

Pidä Saaristo Siistinä ry:n pisteellä etsittiin yhdistykselle uusia jäseniä ja myytiin Roope-tuotteita, joiden tuotosta osa käytetään vesistöjen suojeluun.

– Meillä on tällä hetkellä 12 000 jäsentä, mikä on pieni määrä, kun sen suhteuttaa veneilijöiden kokonaismäärään.

Yhdistys palvelee kaikkia veneilijöitä, mutta heistä vain 12 000 osallistuu kustannuksiin jäsenmaksunsa kautta. Tavoitteena on vähintään kaksinkertaistaa jäsenmäärä, kertovat PSS ry:n tiedottaja Veera Säilä ja järjestösihteeri Katriina Murto.

Veneilijät ovat heidän mukaansa jo hyvin ympäristötietoisia.

– Enää ei heitetä roskia mereen. Ylläpitämämme roskapisteet ovat kovassa käytössä.

Vielä muutama vuosi sitten ajateltiin, että Itämeri on todella siisti meri. Vasta viime vuosina on havahduttu siihen, että roskaa on. Eniten löytyy tupakan tumppeja ja muovia, he kertovat.

Muovia löytyy paljon myös siksi, että sen hajoamisaika on niin pitkä. Muovipussin hajoamiseen kuluu 10–20 vuotta, muovipullon hajoamiseen jopa 450 vuotta.

– Muovi vain hajoaa pienempiin osiin ja juuri se mikroroska pahinta. Se siirtyy kaloihin ja on lopulta meidän lautasilla, Katriina Murto selittää.

Muovi päätyy vesistöihin perinteisen roskaamisen lisäksi

myös fleece-vaatteiden pesemisestä ja kosmetiikasta. Esimerkiksi monissa hammastahnoissa ja kuorintavoiteissa on usein muovia.

Kemikaalikuormastakin ihmiset ovat entistä tietoisempia ja esimerkiksi mattojen pesu rannoissa on jo vähentynyt huomattavasti.

– Mitä paremmat mattojenpesupaikat kunnilla on, sitä vähemmän mattoja pestään omissa rannoissa. Kyllä ihmiset haluavat toimia oikein, jos se vain on helppoa. Viime vuoden leväkesän vuoksi moni havahtui miettimään vesistöjen tilaa, kertoo Murto.

Pohjamaalit syyniin Messupisteellä ihmisiä puhuttivat esimerkiksi veneiden pohjamaalit. Ne ovat vesistöille ja vesieliöille vaarallisia, koska niissä on kuparia, joka estää merirokon eli näkin kiinnittymisen. PSS on tehnyt selvityksiä, kuinka suuri kuparipitoisuus tarvitaan estämään näkin kiinnittyminen. Heille on selvinnyt, että monissa maaleissa kuparipitoisuus on aivan turhaan niin korkea. Yhdistyksellä on myös merirokkopalvelu, joka kertoo, koska näkki kiinnittyy.

– Meillä on eri vesistöissä testipaneelit, joita kokeillaan kerran viikossa. Kun näkki alkaa kiinnittyä, jäsenille lähtee viesti, jotta he voivat nostaa veneen siksi aikaa trailerille tai pestä veneen pohjan juuriharjalla, kun näkki on vielä pehmeä ja irtoaa helposti, messuosastolla kerrotaan.

Itämeri on erityisen herkkä, koska se on niin matala ja suljettu. Siksi PSS ry tekee sen siistinä pitämiseksi paljon töitä ja toivottaa kaikki mukaan talkoisiin.

Hyvinvointia luonnosta Livian pisteellä markkinoitiin luonto- ja ympäristöalan koulutusta. Paraisilla koulutetaan luonto-ohjaajia ja ympäristön-

hoitajia suomeksi ja ensi syksystä alkaen myös ruotsiksi.

– Tänä vuonna on löytynyt paljon kiinnostuneita aloihin.

Kiinnostus luontoa ja ympäristöä kohtaan näkyy yhteiskunnassa muutenkin. Jo päiväkodeissa opetetaan luontotietoa.

Yksikin lapsi tunnisti kaikki eläinten jalanjäljet meidän tietokilpailussa. Ihmiset etsivät yhä enemmän hyvinvointia luonnosta ja esimerkiksi villiyrttien käyttö on lisääntynyt paljon. Myös palstaviljely ja puutarhan hoito on kasvattanut suosiotaan, kertovat opinto-ohjaaja Maria Axberg ja luonto- ja ympäristöalan lehtori Hanna Jalkanen.

Paraisten luonnonsuojeluyhdistyksen pisteellä esitteltiin Paraisten alueen luonnonsuojelukohteita ja nikkaroitiin linnunpönttöjä. Messukansa pääsi myös osallistumaan kilpailuun, jossa piti tunnistaa Paraisten kasveja.

Yhdistys järjestää erilaisia talkoita luonnonsuojelualueilla ja tekee retkiä, joissa oppaina ovat luonnonsuojeluliiton aktiivit. Lisäksi he tekevät poliittista vaikutustyötä luonnon puolesta.

– Annamme tarpeen mukaan lausuntoja ja toimimme asiantuntijoina luonnonsuojeluasioissa silloin kun tarvitaan.

Viime vuonnakin saimme vaikutettua kaavoitukseen, kertoo Paraisten luonnonsuojeluyhdistyksen puheenjohtaja Jussi Laaksonlaita.

Paraislainen Torolf Cederlöf myy itse veistämiään puuleluja.

Pidä Saaristo Siistinä ry:n tiedottaja Veera Säilä ja järjestösihteeri Katriina Murto keroivat pisteellään saaristomeren tilasta.

Aurinkoenergia on kasvattanut suosiotaan André Lindholm esitteli messuilla aurinkoenergiaa. Kun siisrtohinnat nousivat alkuvuodesta erityisesti saaristossa, kiinnostus aurinkoenergiaan nousi reilusti.

– Tarjouspyyntöjä on tullut todella paljon, kertoo Lindholm.

Aurinkoenergian käyttöönotto on tullut myös entistä edullisemmaksi. Investoinnin takaisinmaksuaika on enää 6–10 vuotta, jos osaa käyttää omaa tuotantoa tarpeeksi paljon hyödyksi.

– Asennuskuluissa voi hyödyntää myös kotitalousvähennystä, muistuttaa Lindholm.

Aurinkoenergian etuja ovat helppo asennus ja ylläpito, ympäristöystävällisyys ja edullisuus. Aurinkoenergian hyödyntäminen on tehokkainta maaliskuusta syyskuun loppuun saakka.

– Minulle on ollut yllätys, että naiset ovat käyneet kyselemässä aurinkoenergiasta reilusti enemmän kuin miehet, kommenoi Lindholm.

Paraisilla kiisteltiin vuosi sitten siitä, pitäisikö ”rakkauden lukot” poistaa Paraisten siltojen kaiteista. Lopulta lukot päätettiin säilyttää ja päätös brändättiin piirtämällä sydän, joka on samalla lukko.

Noilla kuvilla varustettuja ilmapalloja jaettiin etenkin Paraisten Päivien lapsivieraille.

Mitä eroa on kattoremontilla ja kärpäsillä?

Kärpäset ovat seuranasi koko kesän, kattoremppa vain 2 päivää.

• Kattopellit ja kattoturvatuotteet suoraan valmistajalta • Markkinoiden ainoa ruostumaton kouru • Tehokas ja laadukas asennuskonsepti

Tule katsomaan alueesi työnäytöksiä, SOITA

02 3619 7961

Janica Vilen Turun yksikkö

Paikalliset pojat!

www.laaturemontti.fi

16. kesäkuuta 2016

4

Saaristo Open avasi Suomen festarikesän KAARINA. Perinteistä kesänavausta juhlittiin viikonloppuna Kaarinan Hovirinnan rannassa jo seitsemättä kertaa.

Ensimmäistä kertaa vain täysi-ikäisille suunnattu Saaristo Open keräsi merellisiin festaritunnelmiin yli 8 500 kävijää.

Perjantaina kovimman metelin yleisössä saivat aikaan Kaarinassa paljon esiintynyt Klamydia ja festivaalin ainoa ulkomailta tullut yhtye E-Type, joka oli aikuisille katsojille mieluisa muistutus 90-luvusta.

Lauantaille tilattu ulkomaanvahvistus Marky Ramone Blizkrieg taas jäi ohjelmistosta pois Arlandan kentän lentäjälakon vuoksi, mikä oli monelle lauantaille lippunsa ostaneelle pettymys. Yhden bändin puuttumista paikattiin kuitenkin sillä, että muut esiintyjät vetivät hiukan pidemmän setin. Esimerkiksi Maija Vilkkumaasta ja Olavi Uusivirrasta päästiin siis nauttimaan täysin rinnoin.

Yksi lauantain kohokohdista oli päivän ensimmäisenä esiintyneen Kaarinasta kotoisin olevan Mira Luodin keikka. Luoti kommentoikin keikallaan, että on ilo esiintyä omassa kotikaupungissa, jossa hän on käynyt koulunsakin.

Järjestäjät ja kävijät tyytyväisiä muutoksiin Viikonlopun vaihtelevat säät

Klamydian yleisö perjantaina.

verottivat jonkin verran kävijöitä. Muutamaa sadekuuroa lukuunottamatta ihmiset pääsivät kuitenkin nauttimaan paitsi musiikista myös auringosta.

– Kova puristus on takana ja hyvältä tuntuu nyt kun saatiin aurinkokin paikalle. Olemme tyytyväisiä muutoksiin, joita olemme tehneet. K-18 uudistuksesta on tullut muutamia negatiivisia palautteita, mutta

suurimmaksi osaksi palaute on ollut todella positiiivista, kommentoi festivaalin tuottaja Tiina Nousiainen.

Uudistunut kauppa- ja ruokakeskittymä Kompassi toimi moitteettomasti. Positiivinen yllätys monelle oli myös se, että juoman kanssa pääsi ihan lavan edustalle saakka nyt kun anniskelualue kattoi lähes koko festivaalialueen.

VIP-puoli myi hyvin Saaristo Openissa on aina käynyt VIP-liput hyvin kaupaksi.

Tänäkin vuonna ennakkoon myydyistä lipuista 40 % oli VIP-lippuja.

– Tämä on Suomessa kesän ensimmäinen iso festari ja ehkä siksi monet yritykset ostavat VIP-lippupaketteja juuri

meille, pohtii Nousiainen.

Tänä vuonna perinteisen VIP-alueen lisäksi Hovirintaan oli tehty myös Seaside VIP -puoli. Seaside VIP -lippuja oli tarjolla 200 per päivä. Ja perinteisiä VIP-lippuja 1000 per päivä. Kummatkin VIP-puolet olivat molempina päivinä täysiä.

Perinteisellä VIP-lipulla vältti jonottamisen vessoihin ja baaritiskeille, sillä palvelut oli

VIP-puolella mitoitettu niin, ettei jonoja syntynyt. Lisäksi ehdoton etu oli se, että VIPpuolella keikkoja pystyi seuraamaan katoksen alta, joten sadekuurojen iskiessä ei joutunut kastumaan. Seaside VIP -puolella oli lisäksi paremmat vessat, alkupalat, tervetuliaisjuomat, isompi buffetpöytä ja näköalatasanne, jolta keikkojen seuraaminen oli melkoista luksusta.

Seaside VIP-alueella perjantaina päivää paistatelleet turkulaiset Jussi Ukkonen ja Kari Järvelin ovat käyneet Saaristo Openissa lähes joka vuosi.

Heillä on kokemusta sekä peruslipuista että VIP-lipuista ja nyt myös Seaside VIP -lipuista.

– Tämä on hieno alue. Ruoka oli tosi hyvää. Ei paljon parempaa voisi olla. Vessatkin olivat siistit ja hyvät. Täällä ei ole samanlaista tungosta kuin muualla. VIP-lippu tuo oman fiiliksensä. Tässä iässä nauttii festareillakin jo eri asioista, miehet kommentoivat.

Bändeistä kaksikko aikoi mennä katsomaan ainakin J. Karjalaista ja Kaija Koota.

Saaristo Open järjestetään jälleen ensi vuonna heti kesän alussa.

Janica Vilen

Klamydia on Kaarinassa odotettu esiintyjä vuosi toisensa jälkeen. Mikissä Vesku Jokinen.

Von Hertzen Brothers esiintyi perjantaina. Kuvassa laulaja, kitaristi ja lauluntekijä Mikko von Hertzen.

Von Hertzen Brothersin keikan aikana yleisö sai niskaansa kaatosateen.

Turkulaiset Kari Järvelin (vas.) ja Jussi Ukkonen ovat käyneet Saaristo Openissa lähes joka vuosi.

16. kesäkuuta 2016

Kesäteatterit

5

Siltalan pehtoori tarjoilee romantiikkaa ja väärinkäsityksiä LIETO. Liedon Teatteriyhdistys ry:llä pyörähtää käyntiin kolmas kesä Liedon Vanhalinnan pihapiirissä, jossa saa ensi-iltansa Siltalan pehtoori -näytelmä tiistaina 21. kesäkuuta.

Kesäteatterin esittämän näytelmäversioinnin on sovittanut Arto Seppälä Harald SelmerGeethin aiheen pohjalta.

Näytelmän ohjaaja Kari Hiltunen kertoo työryhmän päätyneen klassikkotekstiin luettuaan useampia käsikirjoituksia Liedon kansalaisopistossa tammikuusta huhtikuuhun järjestetyllä teatterikurssilla.

– Tämä on seitsemäs ohjaustyöni Liedossa. Aiemmin olen tehnyt ohjauksia muun muassa Paimiossa ja Turun Nummenmäellä. Päätyöni teen Turun kaupunginteatterissa, joten kesäteatteri Liedossa on minulle mieluinen kesätyö. Tänne palaa aina oikein mielellään, sillä

täällä on hyvä ohjata, ihmiset ovat mukavia ja tekemisen henki on omaa luokkaansa, kehuu Hiltunen.

Esityspaikkana Vanhalinnan Helka-areena on Hiltusen mukaan loistava.

– Miljöö on hyvä. Vapun jälkeen aloittamaamme ulkoharjoituskautta on tosin haitannut se, että lavasteet tulee pystyttää ja purkaa jokaisen harjoituskerran jälkeen, Hiltunen lisää.

Siltalan pehtoorin näyttelijäryhmä on kirjava kattaus niin konkareita kuin aloitteleviakin harrastajia.

– Produktiossa on kaiken kaikkiaan 12 näyttelijää, joista aivan uusia harrastajia on viisi eli ihan mukavasti on saatu uusia kasvoja mukaan. Muutama aiemmin Liedon Teatteriyhdistyksessä näytellyt tekee myös paluun tämän kesän näytelmän myötä, Hiltunen sanoo.

Uusiin harrastajiin lukeutuvat muun muassa lietolaiset Aada Maaniitty ja Vilma Paajanen, jotka esittävät näytelmässä kamreerin lapsenlapsia Viiviä ja Elsaa – kiusankappaleita, joiden tarkoituksena on lähinnä häiritä aikuisten toimia.

– Olemme harrastaneet teatteria kolme vuotta: ensimmäiset kaksi vuotta Liedon lasten ja nuorten näytelmäpiirissä ja nyt ensimmäistä vuotta Liedon Teatteriyhdistyksessä, tytöt kertovat.

Lilli Lindiä eli Siltalan kartanon omistavaa kapteeninrouvaa esittää Teresia Harri, pehtooria Simo Reilimo ja kamreeria Jukka Koskinen.

– Reilimo on esiintynyt Liedon teatterilavalla viimeksi yli 10 vuotta sitten. Harrin ja Koskisen kanssa sen sijaan olen työskennellyt muutaman kerran aikaisemminkin viime vuo-

n Teatteriarvio

sien aikana, ohjaaja toteaa.

Esityskausi: 21.6.–15.7.2016

Pehtoorin (Simo Reilimo) väärinkäsitys saa aikaan aikamoisen häslingin Liedon kesäteatterissa 21.6. alkaen esitettävässä Siltalan pehtoori -näytelmässä. Mukana myös muun muassa kapteeninrouva (Teresia Harri), kamreeri (Jukka Koskinen) sekä kamreerin lapsenlapset Viivi (Aada Maaniitty) ja Elsa (Vilma Paajanen). Kuva: Ragip Önsoy.

Katariina Mäkinen-Önsoy

n Teatteriarvio

Rebecca Carpelan on Linnanjuhlat naurattaa Sipilänmäen tämän kesän tähti Kailon saarella Naantalissa Emma-Teatteri: Linnanjuhlat Käsikirjoitus: Tuomas Parkkinen ja Satu Rasila Ohjaus: Mikko Kouki Lavastus ja pukusuunnittelu: Anna Sinkkonen Esityskausi: 26.5.–19.8.

Lotta Valtanen (vas.), Rebecca Carpelan, Juho Rantala ja Tero Launosalo tuovat Sipilänmäen lavalle myös kaksi rakkaustarinaa.

Sipilänmäen kesäteatteri: Haavelaiva – Kaappaus kesäyössä Käsikirjoitus: Outi Popp Ohjaus: Elina Haavisto Esityskausi: 7.6.–30.6.

KAARINA. Piikkiön Sipilänmäen kesäteatterin 36. kesä on saatu käyntiin. Tämän vuoden näytelmäksi on valittu Haavelaiva – Kaappaus kesäyössä, jonka kevyt tarina sopii hyvin kesäteatteriin: Naamioitunut mies kaappaa Haavelaivan.

Panttivangeiksi joutuvat viittä vaille tangoprinsessa yhtyeineen, laulajan entinen koulukaveri sekä laivan emäntä ja tarjoilija. Vaiheikas pakomatka merikelvottomalla aluksella alkaa. Viihdepläjäyksen tähtitoimittaja onnistuu pääsemään laivaan ja selostaa tilannetta suorassa lähetyksessä. Laiva

ajaa karille pelastaessaan merihätään joutunutta veneilijäneitoa. Kun poliisin karhuryhmä viimein tunkeutuu laivalle, heitä odottaa melkoinen yllätys.

Musiikkinäytelmäksi sovitetussa komediassa parasta on kaksoisroolin näyttelevän Rebecca Carpelanin uskomaton lauluääni. Hän on Sipilänmäen tämän kesän ehdoton tähti, jolle olisin suonut isommankin osan ja lisää laulettavaa. Koko näytelmän paras kohtaus onkin Carpelanin ja toimittajaa näyttelevän Juho Rantalan duetto Jos sä tahdot niin. Muutkin näyttelijät onnistuvat rooleissaan.

Musiikkinäytelmän toteutus jättää kokonaisuudessaa kuitenkin hiukan toivomisen varaa. Näytelmään mukaan otetut kappaleet esitetään irrallisina musiikkinumeroina, jotka eivät

kytkeydy näytelmään tai kuljeta tarinaa eteenpäin.

Puvustus osuu nappiin, mutta koreografiat ovat hiukan vaisuja. Niistä jäikin sellainen fiilis, että kappaleiden parissa jammaillaan sen sijaan, että niitä esitettäisiin yleisölle.

Sipilänmäen tuttu yhteisöllinen henki tuntuu säilyneen kaikki 36 vuotta. Edelleen ennen esitystä lauletaan yhteislauluja kauniissa maalaismiljöössä ja lämmitellään yleisöäkin esitystä varten. Kesäteatterin tuotto käytetään paikallisten nuorten hyväksi, mikä onkin varmasti yksi syy siihen, että katsomot ovat täysiä vuosi toisensa jälkeen.

Janica Vilen

NAANTALI. Naantalin EmmaTeatterissa esitetään tekijöidensä sanoin tasavallan tärkeintä komediaa: Linnanjuhlia. Neljän näyttelijän ja kolmen avustajan voimin kesäteatterikansan eteen tuodaan lähes sata roolihahmoa. Naurut on taattu, kun hahmoja esitellään ennätysvauhtia. Punaisella matolla nähdään muun muassa kaikki elossa olevat presidentit, tunnettuja poliitikkoja, julkkiksia ja tavallisia tallaajia. Juoneton kesäfarssi saa varmasti hyvälle tuulelle.

Ehdottomasti onnistunein on mielestäni Linda Wiklundin näkemys Jenni Haukiosta. Niin vähän kuin Haukiolla onkin maneereja, Wiklund onnistuu löytämään ne kaikki. Sauli Niinistön imitoiminen taas on jo vähän kulunut juttu ja se oli hoksattu jo käsikirjoitusvaiheessa. Homma onkin toteutettu kekseliäästi niin, että Niinistön hahmo muotoilee naamalleen tekaistun Sauli-ilmeen aina julkisia tilanteita varten. Sauli Niinistöä näyttelevä Juha-Pekka Mikkola onnistuu roolissaan loistavasti.

Minna Koskela ja Miska Kaukonen ovat hauskoja roolissa kuin roolissa. Nämä kaksi ovat olleet lempikoomikkojani jo toistakymmentä vuotta ei-

vätkä petä tälläkään kertaa.

Huumori on vaikea laji ja tälläkin kertaa osa vitseistä on jo valmiiksi naurettuja ja osa menee ainakin minun epämukavuusalueelleni – mutta ei niin häiritsevästi, että kuva kokonaisuudesta kärsisi. Tilanteet nimittäin vaihtuvat sellaista tahtia, että vaikka väliin osuisi vähän vaivaannuttavampikin repliikki, seuraavassa hetkessä nauretaan jo jollenkin oivaltavalle ja hauskalle sketsille.

Lavastus oli erityisen onnistunut ja monipuolinen. Pyörivää lavaa käytettiin kekseliääs-

ti hyväksi ja puvut olivat toinen toistaan upeampia ja osuvampia. Huomaa, että tähän näytelmään on satsattu kunnolla.

Emma-Teatteri onkin siitä erityinen kesäteatteri, että kaikki tehdään ammattilaisten voimin ja yleisönkin puitteet ovat viimeisen päälle hyvät. Ero kesän harrastajateattereihin on aikamoinen.

Näytelmän on tuottanut Naantaliin Turun Kaupunginteatteri.

Janica Vilen

16. kesäkuuta 2016

6

Liedon kirjastolla esittelyssä Anitta Kaitajärven tuore Syyllisen osa -romaani LIETO. Lietolaiskirjailija Anitta Kaitajärven Syyllisen osa -romaanin julkistamistilaisuutta vietetään tänään 16.6. klo 18 Liedon kirjastossa. 27.5. ilmestynyt romaani on Kaitajärvelle järjestyksessään kolmas. Hän on aiemmin julkaissut kaksi jatkosodan jälkeiseen aikaan perustuvaa romaania Rikotut kuvat (2014) ja Hillankukkanyrkki (2015).

Lähihistoriaa kuvaavana tuotteliaana kirjailijana tunnettu Kaitajärvi vie lukijan jälleen kerran isojen tunteiden äärelle.

– Syyllisen osassa on eri teema ja se sijoittuu vuosiin 1964– 1982 , eli eri aikaan kuin edelliset kaksi romaaniani. Sodan jälkeisistä vaikutuksista ihmisten elämään kertova Hillankukkanyrkki sen sijaan oli löyhästi jatkoa Rikotuille kuville, Kaitajärvi taustoittaa.

– Tuorein teokseni käsittelee perhedraamaa, jossa vaikean alun jälkeen yritetään elää sopuisassa avioliitossa vaihtelevasti onnistuen. Syyllisen osan pääteemoina ovat vallan käyttö ja lähisuhdeväkivalta, Kaitajärvi lisää.

Runoilijasta novellistiksi Alun perin runojen kautta kirjoittamisen aloittanut Kaitajärvi siirtyi tarinoihin Turun työväenopiston runokurssin 2007–2008 innoittamana.

– Meitä oli kolme naista, jotka kokoonnuimme kirjoittamaan keskenämme pieniä novelleja. Joskus piti kirjoittaa vain novellin alku, joka saattoi

käsittää 2–3 lausetta. Raatelimme sitten toistemme tarinat ilman estoja, siitä oppi, Kaitajärvi selittää.

– Joskus käytimme tehtävänannossa kuvia. Kahdesta tällaisesta kuvasta minulle syntyi kaksi eri tarinaa. Toinen kuva oli vanhan elämää nähneen talon ovi ja toinen kuva esitti kotimaahan palannutta luurangonlaihaa sotavan-

kia, josta sitten alkoi esikoisteoksessani esiintyneen Asserin tarina elää. Ovesta alkanut tarina kuului mielestäni Asserin kotitilaan, joten ne piti saada yhdistettyä, sanoo Kaitajärvi.

Faktaa ja fiktiota Kaitajärvi kertoo, että fiktiivisen tarinan Asserin ja Annin kotitila on oikeastikin ole-

massa.

– Se on todellisuudessa äitini kotipaikka Kurussa. Sijoitin sen vain teoksessani Kokemäkeen sittemmin liitettyyn Kauvatsaan, jonka lähellä sijaitsevassa Köyliön varavankilassa pidettiin neuvostoliittolaisia sotavankeja sodan aikana, hän selventää.

– Kiinnostukseni aikaa kohtaan syveni sitä mukaa kun luin jatkosodasta ja sen jälkeisestä elämästä kertovia faktapohjaisia kirjoja. Piti tutustua siihen elämään, jotta sai päänsä sisällä ihmiset elämään sitä aikaa, hän jatkaa.

Vuonna 1952 syntyneen Kaitajärven lähipiirissä ei sodasta puhuttu, vaikka sen jäljet näkyivät pitkään.

– Kädettömiä ja muuten vaillinaisia miehiä näkyi vierailijoina kotonani sekä sotainvalidien juhlissa. Vammoja ei jääty tuijottamaan, ne kuuluivat normaaliin elämään. Isäni oli sotainvalidi, hänen toisen kätensä kyynärpäästä meni luoti läpi 31.8.1941 Jääskissä. Isäni kohtalon, jossa käsi jäykistyi kyynärpäästä alkaen noin 90 asteen kulmaan, jakaa Hillankukkanyrkki-teoksessani esiin-

tyvä Veran isä Patte, toteaa Kaitajärvi.

Tiedonhakua ja uutisartikkeleita Syyllisen osaa varten Kaitajärvi haki tietoa muun muassa pienoisautomalleista ja 60-luvun automerkeistä.

– Tukkirekka oli tuttu lapsuudesta, koska enollani oli sellainen. Kun perhe tuli kylään, auto oli lapsen silmissä hirveän iso ja paksut ketjut kalisivat, Kaitajärvi muistelee.

Syyllisen osassa on myös uutisista poimittuja oikeita tapahtumia antamassa viitteitä siitä, missä ajassa kuljetaan.

– Tampereella Pispalassa vuonna 1968 valmistunut Näsijärvestä Pyhäjärveen vievä tukinuittotunneli jäi esimerkiksi koekäyttöä lukuun ottamatta tarpeettomaksi. Teoksessa esille tuotu Kostamuksessa tapahtunut kolari tapahtui oikeasti maaliskuussa 1980 ja siinä kuoli miehiä. Niin ikään kirjassa vilahtava Porin Puuvillan kutomon palo on oikea tapahtuma, Kaitajärvi selittää.

Katariina Mäkinen-Önsoy

Lieto

16. kesäkuuta 2016

7

Tarvasjoki täyttää 700 vuotta Tarvasjoella tehtiin ensimmäiset maakaupat 23. kesäkuuta vuonna 1316. Tarvasjokea alettiin nimenä käyttää vuonna 1910. Vuosina 1859–2014 Tarvasjoen alue oli itsenäinen kunta.

Vuonna 2015 syntyi kuntaliitos Liedon kanssa. Koko tämä vuosi on Tarvasjoelle juhlavuosi.

Tarkkaa päivää juhlitaan viikon päästä Herrasmannissa, missä tuo ensimmäinen kauppakirja kirjoitettiin. Pääjuhlaa puolestaan vietetään 24. heinäkuuta.

LIETO. Tarvasjoen 700-vuotista historiaa on juhlittu paikallisesti jo vuoden alusta asti monenlaisilla tapahtumilla, ja juhlat jatkuvat vuoden loppuun. Keväällä Lieto-opisto aloitti luennot Tarvasjoen historiasta, joista kolme pidettiin kevätkaudella ja syksyllä on luvassa vielä kaksi luentoa.

Herrasmannissa 700-vuotisjuhlia vietetään 23. kesäkuuta.

Maa-alueesta on nimittäin tehty kauppakirja 23.6.1316. Avoimia ovia vietetään klo 10–17 ja kävijöille tarjotaan synttärikahvit.

Nykyään Herrasmannissa pyöritetään maatilamatkailua.

– Tarjolla on bed and breakfast -toimintaa, kokoustiloja, juhlatiloja, savusauna ja aktiviteetteja. Olemme aina yrittäneet tuoda asiakkaillemme esiin myös paikan historiaa, kertoo yrittäjä Esa Mustamäki, joka myös asuu tilalla. Samassa pihapiirissä asuvat myös hänen vanhempansa. Tila tuli Mustamäen perheelle sodan jälkeen.

Pääjuhla 24.7.

Juhlavuoden päätapahtuma järjestetään sunnuntaina 24. heinäkuuta. 90-luvulla kotiseutuneuvoksen tittelin saanut Kalervo Mäkinen on ollut mukana juhlajärjestelyissä jo puolisen vuotta.

– Tulossa on suuret juhlat.

Aamulla on vanhan ajan jumalanpalvelus, päivällä taas juhla, joka aloitetaan historiallisella kulkueella. Juhlassa esitellään Tarvasjokea ja tarjolla on myös musiikkiohjelmaa, josta vastaavat Liedon torvisoittokunta ja paikalliset muusikot, kertoo

Herrasmannista kaikki alkoi. Tarvasjoen ensimmäiset maakaupat allekirjoitettiin Herrasmannissa 23.6.1316. Kuva: Esa Mustamäki.

Mäkinen.

Juhlapuheen pitää tohtori Martti Turtola, jonka isoisä oli Tarvasjoen ensimmäinen kirkkoherra. Tarvasjoen hautausmaalle on tulossa myös laatta alueen historian kunniaksi.

Samana iltana esitetään tarvasjokelaisen Sakari Kännön kirjoittama näytelmä: Härkätietä Eurooppaan.

– Näytös on maksuton, joten katsotaan riittääkö yksi esitys, vai pitääkö järjestää toinenkin, Mäkinen pohtii.

Mäkinen on juhlajärjestelyistä mielissään, sillä historia on hänen intohimonsa. Hän on kirjoittanut historiateoksiakin.

Juhlavuosi esittäytyy myös museossa Sunnuntaina 12. kesäkuuta avattiin Tarvasjoen kotiseutumuseoon kesänäyttely Tar-

vasjoki 700 vuotta -teemalla.

Ihmisten Tarvasjoki -näyttely kertoo Tarvasjoen elämänmenon historiaa esihistoriasta kohti nykypäivää. Esille on nostettu maaseudun asutuksen monimuotoisuus ja elinkeinojen kehittyminen. Lisäksi esitellään yksittäisten ihmisten arkea ja toimeentuloa.

– Näyttelyssä esitellään lisäksi järjestötöiminnan muotoutumista yhdistyksiksi sekä koulutuksen ja terveydenhuollon alkutaivalta pedagogeineen ja kansanparantajineen. Tutuksi tulevat postiaseman hoitaminen, tarkastuskarjakon työ sekä poliisin ja raittiuslautakunnan toimet salakuljettajien kiinni saamiseksi. Käsityöläisistä tavataan suutarien ohella seppiä, itsellisistä korintekijä. Maatalouden ja teollisuuden lisäksi kerrotaan kotiteollisuuden eri muodoista unohtamatta nai-

sia, jotka elättivät itsensä taidokkaita käsitöitä tekemällä, museo kertoo.

Yhdistykset osallistuvat aktiivisesti Yhdistykset osallistuvat aktiivisesti juhlavuoden järjestelyihin.

Paimionjokiyhdistys järjestää syksyllä seminaarin Teollisuutta joen varressa. Toisena seminaaripäivänä järjestetään retki Juvan voimalaitokseen ja sen ympärille. Samalla tutustutaan luontopolkuun, joka on rakennettu talkoilla yläjuoksulle.

Härkätieyhdistys järjestää puolestaan Härkätiepäivän.

Tarvasjoen juhlavuoteen osuu myös muutaman yhdistyksen juhlavuosi. Tarvasjoen nuorisoseura täyttää 120 vuotta. Heidän kesänäytelmänsä on samalla juhlavuosinäytelmä.

Lions Club täytti hiljattain 50 vuotta ja sotaveteraanit täyttää syyskuussa 50 vuotta.

Janica Vilen

Seutusanomat onnittelee 700-vuotiasta Tarvasjokea!

Herrasmannissa järjestetään nykyään maatilamatkailua. Kuva: Esa Mustamäki.

16. kesäkuuta 2016

8

NYT ALKOI ALE!

GIGANTIN

49”

VIIKKOTARJOUKSET!

549

4K Ultra HD 2160p

WiFi

SÄÄSTÄ 250 €

4K Smart TV

5” Kamera 8 Mpix

Muisti 16 GB

Käyttöjärjestelmä Windows 10

• LG:n 100 Hz:n 4K-paneelilla varustettu Smart-televisio, jossa myös Suomessa hyväksytyt HD-virittimet ja tallennus niistä USB-muistille. Nopea ja helppokäyttöinen webOS 2.0 -käyttöjärjestelmä Magic Remote -ohjauksella, sisäänrakennettu WiFi ja kattava valikoima sovelluksia, kuten Yle Areena ja Netflix.

149

49UF772V

29

379

90

SÄÄSTÄ 99 €

SÄÄSTÄ 40 €

SÄÄSTÄ 50 €

YHTEISHINTAAN Jovia-kapselikeitin

Lumia 650

• Voit valmistaa kuumia ja kylmiä juomia • Manuaalisella vedenannostelijalla valitset itse juoman voimakkuuden • Kapselijuomia moneen makuun

• Taidokkaasti viimeistelty Windows 10 -puhelin • Teräväpiirtonäyttö ja monipuoliset ominaisuudet • Laadukkaat kamerat ja loistava etukaiutin MIC650SSWH

Gigantti Megastore Turku Skanssi Biolinja 27, 20750 Turku Ark. 10–21, la 10–18 ja su 11–18

Gigantti Megastore Raisio Itäniityntie 14, 21280 Raisio Ark. 10–21, la 10–18 ja su 10–18

www.gigantti.fi Tarjoukset voimassa 19.6.2016 asti.

Kutakin tarjoustuotetta vain 1 kpl/asiakas. Tarjoustuotteita reilut, mutta rajoitetut erät. Ei jälleenmyyjille.

JOVIABLACK

Playstation 4 1 TB + Uncharted 4 -peli

• Pleikkari 1 TB tallennustilalla ja Uncharted 4 – Exclusive Edition pelillä uskomattomaan hintaan PS41TB + PS4UNCHART4E

9

16. kesäkuuta 2016

Matkasi varrella Neste Kaarina

MENU

ANNOSKATEUS ON PÄÄTTYNYT. TERVETULOA SPLIZZERIAAN TAI SOITA JA TILAA PUH. 0400 351 475 www.splizzeria.fi

SPLIZZA

SPLIZZALAATTI

ZALAATTI

Neste Kaarina

Krossinkatu 1, 20780 Kaarina, Puh. 0400 351 475 Splizzeria avoinna ma–pe 10.30–21.00, la 11–21, su 11.30–21.00

Pesukadulla auto puhtaaksi nopeasti!

Puhdasta kotimaista Neste-tehokaasua edullisesti 11 kg vaihto meiltä!

23

Jopa 60 autoa tunnissa!

95

Joka päivä herkullinen lounas ja À la carte

Neste Voltera Summer Ready Käyttövalmis tuulilasinpesuneste kesäkäyttöön.

Poistaa tehokkaasti ötökät ja siitepölyn tuulilasista.

Autovuokraamo Neste Kaarina

Ketola Oy Kaarina Krossinkatu 1, Kaarina, puh. (02) 211 6200 Avoinna: ark. 6-22, la 7-22, su 8-22

Se on bensojen bensa.

16. kesäkuuta 2016

10 / 2016 PUUILON VIIKKOTARJOUKSET! vko 24

PERUUTUSKAMERA 12/24V

Hinta

Mitat

51 x 51mm 2,90€

14900 ALUMIININEN TYÖPUKKI

99 •Monipuolinen pensselisarja •Sisältää eri kokoisia pensseleitä

11

90

HHC SÄILYKEATERIA 400G

MÖNKIJÄN YHDISTELMÄKÄRRY Tukkikärry keinuteliakselistolla •Mukana tukkikärryyn sopiva irtolava

KOIRATARHA / KOIRA-AITAUS

• HHC Kanakierre täyslihaherkut XL •325g

95 (24,46€/KG)

890

GM MOOTTORIÖLJY 5W-30 5L • Synteettinen moottoriöljy erityisesti GM:n autoihin.

19

90

3,98€/litra

PELOTINPÖLLÖ / -HAUKKA •Pelotinpöllö tai pelotinhaukka •Muovia

7

90 /kpl

9

90

490

AXA AKKUTRIMMERI 18V

7,97€/litra

MAAKAIRA/MAAPORA 90MM

99

AUTON KIILLOTUSKONE 900W

PAINEILMA MASSARUISKU

AXA PUUTARHAJYRÄ

• Reikien poraamiseen maahan esimerkiksi pylväitä, aitatolppia, valutukia ja kasvitukia varten.

•Ø 90 mm •Reijän maksimisyvyys n. 900 mm

20L

129,00€

40L

169,00€

80L

199,00€

KOIRAN YRTTIPANTA •Vältä punkit!

•Säädettävä koko sopii kaikillevoit leikata ylijäävän pannan pois •Pannan erittämät ainesosat karkottavat myös muita hyönteisiä, kuten kirppuja.

490 • Trimmerin siima, rullassa 15 metriä •Kaksi eri vahvuutta 2,0 mm tai 2,4 mm

2

90

00

1290 PUUTARHAN KASTELULETKU

• Voidaan täyttää vedellä tai hiekalla •Telan leveys: 580 mm •Telan halkaisija: Ø320 mm •Täyttötilavuus: 60 l •Työntötangon korkeus: 1180 mm Paino tyhjänä: 12,4 kg

49

90

Mitta

1/2" 20m

7XWXVWX OLVll WXRWWHLVLLPPH ZZZ SXXLOR À

FARMARI KOTIELÄINVERKOT

1"

•PVC-pinnoitettu kotieläinverkko •Silmäkoko: 50 x 50mm

5,90€

3/4" 25m 17,90€

Tarjoukset voimassa 19.6.2016 saakka, tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää.

Kuninkaanväylä 22, Turku (Raisio) Tervetuloa!

1990

Hinta

5/8" 25m 12,90€ 25m 29,90€

Ehkä hieman erilainen kauppa...

Avoinna ma-pe 8-19, la 9-17, su 12-17

• Varustettu umpikumirenkaalla •Kantavuus: 150kg •48mm putki

•Taipuisa 3-kerroksinen •UV-kestävä •Väri: vihreä Halkaisija

/kpl

PERÄKÄRRYN NOKKAPYÖRÄ

•Autojen, koneiden yms alustan massaukseen •Käy suoraan massapulloon •Mukana letkusuutin

5990

3190

Hinta

TRIMMERIN SIIMA 15M

•Leikkuuala Ø 250 mm •Kääntyvä moottoripää 180° •2 litiumioniakkua ja 2 siimarullaa •Paino: 3,7 kg

00

•Tamforce auton kiillotuskone

Tilavuus

1,22-2,45€/kg

•Briggs & Stratton - moottorilla varustettu AXA polttomoottoriruohonleikkuri •Työnnettävä, sivulle heittävä ja silppuava •Teho: 1,6 kW

• Äärimmäisen suorituskykyinen täyssynteettinen moottoriöljy •Suojaa moottoria kulumiselta ja parantaa sen suorituskykyä

24

•Runsaasti luonnonmineraaleja sisältävä nuolukivi •Sis. kiinnitysnarun •Sopii myös muille koti-ja riistaeläimille

199

MOBIL NEW LIFE 0W-40 4 L

90

HIMALAJA NUOLUKIVI 2-3KG

29900

AXA RUOHONLEIKKURI 125CC

PUUTARHAVIIKATE • Kätevä 2-käden puutarhaviikate • Pieniin puutarhatöihin ja niittoon kotipihoilla ja puutarhassa • Kokonaispituus 1200mm • Terän koko 400 x 50mm

00

24

90

•Mitat: 229 x 396 x 183cm •Tukeva malli •1 ovella

Myös netistä

HIEKKAPUHALLUSPALLOT

•Solid® 25-osainen kiintolenkkiavainsarja •6-32 mm

00

HHC KANAKIERRE XL 325G

7

KIINTOLENKKIAVAINSARJA

99

79

(2,06€/KG)

39

90

• Minimi korkeus: 300 mm •Nosto 180 mm •Maksimi korkeus: n. 480 mm

90

/PKT

9

00

PULLOTUNKKI 50 TONNIA

•Akkuporakone, -monitoimikone ja -LED-valaisin •2 x12 V/1,3 Ah li-akkua •Laturi + muita pientarvikkeita

990

•Metallinen frisbeegolf kori •Soveluu piha ja puistokäyttöön •Tukeva ja kestävä

90

39

AKKUTYÖKALUSETTI 12V

•HHC säilykeateria koiralle 400g •Kana-riisi tai herkkuhyytelö •12kpl/pkt

kiekolla •ELIXIR Frisbeegolf-setti kolmella •Draiveri, Midari ja Putteri

•Kotimainen pyöreä marjapensastuki Ø65cm (3 jalkaa) tai Ø90cm (4 jalkaa)

PPU

FRISBEEGOLF KORI

ELIXIR FRISBEEGOLF-SETTI

PENSASTUKI MARJAPENSAILLE

00

30-OSAINEN PENSSELISARJA

59

102 x 102mm 5,90€

5KPL NI

00 9 7

90

51 x 102mm 3,90€ 77 x 77mm 3,90€

Alumiininen työpukki •Tikaspäädyt •1540 x 1070mm •Seisontakorkeus 90cm (kiinteä)

•Pikakasattava pop-up teltta •Väri: sininen tai punainen

•Monikäyttöinen asfalttikola •Terän leveys 720mm •Terän korkeus 72,4mm •Varren pituus 2000mm

Galvanoitu maahan upotettava aitatolpanjalka

•Pertti peruutuskamera • Pimeänäkötoiminto •7" TFT LCD Näyttö •15 m kaapeli

POP-UP TELTTA 3 X 3M

ASFALTTIKOLA

AITATOLPAN JALAT

Mitat

Hinta

60cm x 20m 27,90€ 80cm x 20m 37,90€ 100cm x 20m 47,90€

11

16. kesäkuuta 2016

70-vuotias Rantakulman VPK juhli näyttävästi

Rantakulman VPK:n talo valmistui 1957. Rakennusta on laajennettu ja remontoitu VPK:n omin voimin laajasti 2000-luvulla.

Pentti Sirén ja Martti Kivikankare saivat Pelastusalan Liiton kultaiset ansiomitalit. Ne luovutti LänsiSuomen Pelastusalan liitto ry:n toiminnanjohtaja Antti Ali-Raatikainen (toinen oik.). Oikealla palokuntapäällikkö Kalle Lehtonen.

KAARINA. Kaarinassa Rantakulmana tunnetulle alueelle perustettiin vapaapalokunta maaliskuussa 1946. Rantakulmalaiset juhlivat 70 vuottaan näyttävästi viime viikonloppuna. Avointen ovien päivänä pääsi tutustumaan paloaseman toimintaan ja kalustoon. Illalla pidettiin kutsuvierasjuhla, jossa palkittiin jäsenistöä ja pitkään palvelleita vapaaehtoisia.

Omaa paloasemaa ryhdyttiin nykyisen Rauvolan alueel-

julkisivu uusittiin ja peltikatto vaihdettiin. Siihen Kymppi-Katto lahjoitti materiaalit ja apua.

– Hälytysosastossa meillä on reilut kaksikymmentä jäsentä sekä lisäksi joitakin harjoittelijoita. Nuorisojaostossa on noin 50 nuorta. Lisäksi tukiosastossa on toistakymmentä aktiivista, pääosin varttuneempaa jäsentä. Esimerkiksi Pelastusalan Liiton kultaisella ansiomitalilla tänään palkitut

le rakentamaan vuonna 1955.

Paloasema valmistui keväällä 1957. Talon vihkiäistilaisuudessa yhdistys sai myös oman lipun, jonka lahjoittivat Rantakulman martat.

– Juhlimme samalla myös VPK-talon 60 vuotta. 70-vuotiaana olemme edelleen aktiivisia. Vastaamme haasteisiin nuoruuden innolla, mutta iän tuomalla kokemuksella. Vuosien varrella olemme saaneet ystäviä ympäri maailmaa. Kun-

niavierainamme on Saksasta Falkenseen kaupungin vapaapalokuntalaisia, kertoi vapaapalokunnan hallituksen puheenjohtaja Heikki Mäkitalo.

Rantakulman VPK:n rakennus toimi myös Kaarinan puolivakinaisen palokunnan, nykyisen palolaitoksen, asemana vuosina 1976–1981. Taloa laajennettiin lähinnä omin voimin vuosina 2005–2008. Tänä vuonna on ponnistettu jälleen, kun vahtimestarin asunnon

pitkäaikaiset jäsenemme Pentti Sirén ja Martti Kivikankare toimivat edelleen palokunnan hallituksessa, kertoi palokuntapäällikkö Kalle Lehtonen.

Lehtosen mukaan Rantakulman VPK:n nykyhaasteina ovat vapaaehtoisten toimintavalmiuteen liittyvien tietojen ja taitojen lisääminen.

– Varustetasomme on pitkälti 70-lukulainen. Parannuksia hankitaan koko ajan, mutta samalla pitää myös kouluttaa

väki käyttämään niitä oikein.

Henkilöstön saaminen ja pitäminen mukana toiminnassa on aina haaste. Kukaan ei ole täällä töissä, joten se on sellainen sisäsyntyinen vapaaehtoinen kuri, joka ohjaa itse kutakin jäsentä, Lehtonen sanoi.

Iltajuhlassa todettiin jälleen kerran, että vahinko ei tule kello kaulassa. Hälytysosasto sai kutsun töihin juuri ennen ruokapöytään istuutumistaan.

Kai Saarto

4H-yrittäjyys toi kaarinalaiselle Iida Oksaselle ja lietolaiselle Santeri Kinnuselle kesätöitä NUORET. Kaarinan Littoisissa asuvan Iida Oksasen, 16, 4Hyritys Help 4 You aloitti toimintansa toukokuun lopulla.

Help 4 You tarjoaa nimensä mukaisesti monenlaisia kodinhoitoon liittyviä palveluita, kuten esimerkiksi lastenhoitoa, leivontaa, juhlajärjestelyissä auttamista, nurmikonleikkuuta, ikkunoiden pesua ja siivousta sekä lemmikkien ulkoilutusta. Oksanen tekee sivutoimisesti myös geelikynsiä ja -lakkauksia.

Oksasen tavoitteena on pitää yritystä toiminnassa ainakin kesän ajan. Liikkumaan hän pääsee näppärästi joko skootterilla tai polkupyörällä.

– Idea Help 4 Youn perustamiselle tuli siitä, kun niin kaupungissa kuin yrityksissäkin kesätyöpaikat tuntuivat olevan kiven alla. Useista kesätyöhauista parin viime vuoden aikana huolimatta paikkaa ei vain löytynyt, kertoo Oksanen.

– 4H-yhdistyksen nuorille suunnattuun yritystoimintaan minut tutustutti serkkuni Santeri Kinnunen, joka tekee kodinhoitoon liittyviä töitä puolestaan Liedon puolella Santun Apu -4H-yritysnimellä. Minun pääasiallinen toimialueeni on siis Kaarina ja serkkuni Lieto lähialueineen, Oksanen lisää.

Liedossa asuva Kinnunen,

4H

-yrittäjäksi ryhtyvä voi olla 13–28vuotias nuori henkilö, joka haluaa kokeilla yrittäjyyttä harrastusmielessä. Yhdistyksessä nuorta yrittäjää tuetaan 4H-yrittäjän oppaalla sekä esimerkiksi kirjanpitoharjoituksilla.

LISÄTIETOA

Kaarinan Littoisissa asuva Iida Oksanen on hyvä esimerkki nuoresta, joka pyrkii työllistämään itsensä 4H-yrittäjänä. 4H-yrittäjyydestä Oksanen kuuli lietolaiselta serkultaan Santeri Kinnuselta, jolla on niin ikään oma 4H-yritys. ”Pari yhteydenottoa on jo tullut, mutta lisää työtä otetaan mielellään vastaan”, Iida Oksanen toteaa iloisena. Kuva: Ragip Önsoy.

14, sai sen sijaan idean yrittäjyydestä kotipihansa nurmikkoa leikatessaan. 4H-yrittäjän tie saakin usein alkunsa harrastuksen tai muun kiinnostuksen kohteen kautta.

– Hoksasin, että kesätyökseni voisin alkaa leikata naapurustossani pihanurmia. Hain netistä lisätietoa ja löysin hyvän esimerkin pihapalvelu-

ja tarjoavasta 4H-yrityksestä, kommentoi Kinnunen.

Yrittäjäperheestä tuleva Oksanen sanoo, että yrittäjyys voi olla hänen kohdallaan hyvinkin mahdollinen vaihtoehto myös tulevaisuudessa.

– Olen saanut kotoa mallia yrittäjyydestä. Äitini on tällä hetkellä yrittäjä ja isälläni oli aiemmin oma yritys, Oksanen

toteaa.

Kotimäessä yläkoulunsa juuri päättänyt Oksanen hakeutui opiskelemaan Kaarinan lukioon. Liedon keskuskoulua käyvä Kinnunen puolestaan siirtyy kahdeksannelle luokalle.

– Olen aiemmin harrastanut kitaransoittoa, johon toivon saavani uuden kipinän musiikkiin painottavassa lukiossa.

Lukion jälkeen suunnitelmissa ovat sosionomin ja lastentarhaopettajan opinnot, sillä työ lasten parissa tuntuisi omimmalta, pohtii Oksanen.

Osa nuorten yrittäjien tarjoamista palveluista ovat kotitalousvähennyskelpoisia.

Katariina Mäkinen-Önsoy

nuorten paikallisten 4H-yrittäjien palveluista sekä työstä veloitettavista hinnoista saa yritysten nettisivuilta sekä Facebookista Help 4 You ja Santun Apu -tunnisteilla.

16. kesäkuuta 2016

12

on Tutkinto va a valmis t a a lis t ammatil ulutus t a aikuisko

jo

vuott a!

LVI- JA KIINTEISTÖTEKNIIKKA

SÄHKÖTEKNIIKKA

Talotekniikan energiatehokkaat ratkaisut • LVI-asentajille • 27.9.16–16.5.17, työvoimakoulutus

Pätevöidy sähköön • sähköalan ammatillinen lisäkoulutus • 1.8 .16–3.3.17, päiväkoulutus

Teknisen eristäjän koulutus • maahanmuuttajille • 11.10.16–2.3.17, työvoimakoulutus

Sähkö- ja automaatiotekniikan perustutkinto • 1.9.16–31.12.18 • Oppisopimuskoulutus, edellyttää alan työpaikkaa.

LVI-järjestelmien huolto ja asbestityöt • 15.11.16–9.3.17, työvoimakoulutus

Automaatioasentajan ammattitutkinto • 1.9.16–28.8.17, päiväkoulutus

RAKENNUSTEKNIIKKA

Sähköasentajan ammattitutkinto • 1.9.16–2.6.17, päiväkoulutus

Rakennusalan perustutkinto • 29.8.16–8.6.18

Sähköyliasentajan erikoisammattitutkinto • 1.9.16–31.10.18, monimuotokoulutus

Rakennusalalta ammatti • 6.9.16–23.2.17, työvoimakoulutus

Sähkötyöturvallisuus SFS 6002 • jatkuva haku, työvoimakoulutus

Kivimiehen ammattitutkinto, ympäristörakentaja • 3.10.16–6.6.17, työvoimakoulutus

Sähköverkkoasentajan koulutus • 27.9.16–23.5.17, työvoimakoulutus

Ammatillista koulutusta 20–29-vuotiaille, joilla ei ole peruskoulun jälkeistä tutkintoa tai ylioppilastutkintoa.

Opiskelijoilla on myöhemmin mahdollisuus hakeutua jatkamaan opintojaan koko perustutkinnon suorittamiseksi.

Koulutus on maksutonta, tutkintomaksu 58 €.

Koulutusten aikana suoritettavien lupakorttien maksut 8 – 25 €.

/,6b7,('27 ZZZ WXUXQDNN À QXRULOOH

NUORI TALKKARI • kiinteistöpalvelujen perustutkinnon osia • 23.8.16–28.4.17, päiväkoulutus • sisältö opiskelijan henkilökohtaisen suunnitelman mukaan, esim. kiinteistöpalvelujen tuottaminen, kiinteistön yleishoito ja valvonta, LVI-järjestelmien hoito NUORI SÄHKÄRI • sähkö- ja automaatiotekniikan perusosaaminen • 1.9.16–28.4.17, päiväkoulutus

TURUN AIKUISKOULUTUSKESKUS • ZZZ WXUXQDNN À NRXOXWXNVHW • Artukaistentie 13

13

16. kesäkuuta 2016 Ratkaisu sivun 19 ristikkoon:

0 $ 1 1 ( 5 + ( , 0

$ 9 $ 8 6 , / 0 $ 7

7 2 7 8 7 7 ( / , $

1 , 9 ( $ / 1 6 $ 6 . , 7 , 5 7 , 6 b $ 7 ,

$ 1 $ 1 $ 6

6 8 8 1 7 $

, b 5 0 b b 6 7 7 , / 7

7 $ 7 $ 8 5 9 $ 1 , 7 $ % ( 6 7 ( ( 7 $ 7 7 , $ 7 1 / < 7 $ 2 ( ' 8 $ / , 1 / , 6 7 0 $ 7 $ $ 6 ( 7

. $ 8 $ 6 / 2 . , 7 , 7

$ 1 , 6

1 , 0 ( 7 9 b $ 5 2 $ 6 7 8 0 . $ b 6 ( ,

6 $ $ 1 , / $ $ 6 ( 1 1 2 7

$ 1 8 . 2 5 1 $ , / / 6 + $ 6 / $ , ( 8 6 , ,

8 8 $

6 2 / 8

.

8 8 7

/ , ( 0 ,

$ 6 ( 0 $

$ 0 2 5

6 $ + $

6 2 1 $ 7 , , 1 , 7

2 6 $ $ 0 , 1 ( 1

$ 1 2 $

Sauvon kunnanvaltuusto n Seurakuntakolumni torppasi Steningen Jumalallisia ajatuksia tuulipuiston skotko sinä Jumalaan? Tuskin on yhtään ihmistä, joka ei olisi tätä kysymystä kohdallaan miettinyt. Miten sinä haet vastauksen omalla kohdallasi? osayleiskaavaehdotuksen Haetko vastauksen itsesi kautta, omien tunteittesi tai koke-

U

ITÄKULMA Alueen suurin paikallislehti

AURANLAAKSO – HALINEN – HUHKOLA – HURTTIVUORI – ITÄHARJU – KOHMO – KULTANUMMI – KURALA – LAUKKAVUORI TURUN LAUSTE – LITTOINEN – NUMMENMÄKI – NUMMI – PÄÄSKYVUORI – RAVATTULA – SKANSSI – VAALA – VARISSUO – YLIOPPILASKYLÄ

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO

itä

Posti jakaa tämän lehden torstain päiväpostissa seuraaville postinumeroalueille yht. 51 455 kpl.

MEDIATIEDOT 2015 JULKAISIJA

ML-Mediat Oy

ILMOITUSHINNAT

Osoite:

Tasalanaukio 1, 2. krs. 21200 Raisio

Toimitusjohtaja: Päätoimittaja: Toimittaja: Myyntineuvottelijat:

Etusivu Takasivu Tekstissä Yhdistyshinta

2,52e/ 1,95e/ 1,63e/ 0,85e/

Määräpaikkalisä Kuvaukset

20,00e/ ilmoitus 30,00e/ ilmoitus

Laskutus:

Mika Leinonen, 040 706 2132 Janica Vilen, 045 126 1698 Katariina Mäkinen-Önsoy, 045 655 5000 Maria-Leena Kontio, 045 111 6931 Sirpa Koskinen, 0400 535 764 Mika Leinonen, 040 706 2132 Seija Minkkinen, 045 111 6932 Maritta Palmula-Kuloila, 040 501 7781 Aino Väänänen, 045 112 4240

Sähköpostit:

etunimi.sukunimi@turunseutusanomat.fi

pmm pmm pmm pmm

MODUULIKOOT TEKSTISSÄ (alv. 0 %) 1/1 sivu 260x360 mm 1830,00e 1/2 sivu (vaaka) 260x178 mm 966,00e 1/2 sivu (pysty) 128x360 mm 966,00e 1/4 sivu 128x178 mm 614,00e

Lisäksi telinejakelussa on n. 3 300 kpl.

Olemme myyneet laskumme arvato Financelle Laskuttaja on siis kyseinen rahoitusyhtiö, ei ML-Mediat Oy

Postinumero Toimipaikka ILMESTYMINEN LOPPUVUOSI 2015

20520 20540 20610 20660 20730 20750 ILMESTYMINEN:

JAKELU:

Ke 28.10.

Ke 18.11.

Ke 25.11.

Ke 16.12.

TURKU TURKU TURKU LITTOINEN TURKU TURKU

Itä-Turku, Kaarina, Lieto Itä-Turku, Kaarina, Lieto, Paimio, Sauvo Itä-Turku, Kaarina, Lieto Itä-Turku, Kaarina, Lieto, Paimio, Sauvo

Posti Group Oyj / 0200 71000 (pvm/mpm) TÄYSPEITTO

ILMOITUSVALMISTUS 1/1 sivu 100e 1/8 sivu 10e 1/2 sivu 60e pienempi 5e 1/4 sivu 35e

Taloudet

1824 7882 5522 2552 71 2188

Itäkulma Itäkulma Itäkulma Itäkulma Itäkulma Itäkulma yht. 20131

Ilmoituksen alennukset olemme porrastaneet ilmoituskertojen/ vuosisopimusten mukaan. Kysy lisää! Laskutuskulu 4e/lasku.

NETTIBANNERIT (alv. 0 %) Etusivulla Käyntikortti (283x152 pikseliä) Tuplakäyntikortti (283x305 pikseliä) Muilla sivuilla Käyntikortti (283x152 pikseliä) Tuplakäyntikortti (283x305 pikseliä)

109 € /vko 129 € /vko 69 € /vko 94 € /vko

330€ /kk 440 € /kk

210 € /kk 330 € /kk

HUOMAUTUKSET:

Aino Väänänen, 045 112 4240, aino.vaananen@turunseutusanomat.fi

LEVIKKI:

48 000 kpl (erikoisjakelut) 42 500 kpl (perusjakelu)

Valmis aineisto tulee olla pikselikooltaan oikea ja tiedostomuotona tulee olla jpg. Bannerien tekemisestä veloitamme erikseen 35-75 €.

Sami Kiili / Medialiiga: 010 328 1791, sami.kiili@medialiiga.fi

PAINOPAIKKA:

Salon Lehtitehdas, Salo

Hintoihin lisätään alv. 24 %.

ILMOITUSVALMISTUS: Mari Lahti-Hannelin, 040 514 1334 aineistot@turunseutusanomat.fi

TEKNISET TIEDOT

20760 20780 21330 21340 21350 21360 21410 21420 21430 21450 21500 21510 21520 21530 21540 21555 21570 21590 21600 21610 21620 21630 21650 21660 21670 21680 21710 21720 21750 21760 21770 23390 20740

YKSITYISHENKILÖIDEN ILMOITUKSET (sis. alv. 24 %) Ilmoitushinta on 0,70e/pmm Esim. 1: ilmoituksen leveys 1 palsta, korkeus 30mm=21e Esim. 2: ilmoituksen leveys 2 palstaa, korkeus 30mm=42e

PIISPANRISTI 1725 KAARINA 4874 PAATTINEN 762 TORTINMÄKI 270 ILMARINEN 684 LIETO AS 739 VANHALINNA 793 LIETO 3109 YLISKULMA 310 TARVASJOKI 823 PIIKKIÖ 2872 HEVONPÄÄ 215 NASKARLA 1 PAIMIO 3602 PREITILÄ 482 TAATILA 144 SAUVO 1184 KARUNA 234 PARAINEN 5056 KIRJALA 514 KUUSISTO 723 LIELAHTI TL 251 LILLANDET 191 NAUVO 464 PÄRNÄINEN 130 NÖTÖ 1 KORPPOO 365 KORPOSTRÖM 11 NORRSKATA 52 HOUTSKARI 187 MOSSALA 54 INIÖ 92 HARITTU (oma jakaja) 502

Painopinta-ala Palstat Palstaleveydet

260x380 6 1 palsta: 40mm 2 palstaa: 84mm 3 palstaa: 128mm

4 palstaa: 172mm 5 palstaa: 216mm 6 palstaa: 260mm

Moduulikoot:

2/1 aukeama 544x360 1/1 sivu 260x360 1/2 sivu (vaaka) 260x178 1/2 sivu (pysty) 128x360 1/4 sivu 128x178 Etus.ylämoduuli 260x104 Etus.alamoduuli 260x178

mm mm mm mm mm mm mm

Seutusanomat ilmestyi vuosina 2009–2015 nimellä Kaarinan Uutiset.

Lähetä ilmoitusteksti osoitteeseen: aino.vaananen@turunseutusanomat.fi Maksa ilmoitusmaksu tilillemme FI51 5265 0420 0231 93.

Merkitse oma nimesi. Ilmoitus julkaistaan haluamassasi lehdessä, kun suoritus näkyy tilillämme.

ILMOITUSAINEISTOT

Valmistettavat ja vedostettavat aineistot tulee toimittaa viimeistään edellisenä perjantaina klo 10 osoitteeseen aineistot@turunseutusanomat.fi. Vedokset lähetetään viimeistään ilmestysviikon maanantaiaamuna. Määräajan jälkeen jätetyistä valmistettavista ilmoituksista emme pysty takaamaan vedosta. Valmisaineisto maanantaihin klo 11 mennessä, (tilausvaraus edelliseen perjantaihin mennessä) Vedoksen kommentointi maanantaihin klo 12 mennessä.

Ilmestymisviikon maanantaina klo 10.30 jälkeen tehdystä ilmoitusvarauksen peruutuksesta pitätämme oikeuden periä asiakkaalta 60 % ilmoituksen verottomasta hinnasta. Valmisaineisto pyydetään toimittamaan pdf:nä, jossa tekstit on konvertoitu grafiikaksi.

Kuva: Suomen tuulivoimayhdistys.

SAUVO. Sauvon kunnanvaltuusto päätti 6.6. pitämässään kokouksessa olla hyväksymättä Steningen tuulipuiston osayleiskaavaehdotusta. Kaavan vireilletulo tapahtui samaan aikaan kunnanhallituksen kaavoituspäätöksen kanssa 25.11.2013.

Sittemmin Sauvon kunta on joutunut vastaamaan Steningen tuulivoiman osayleiskaavaehdotuksesta tehtyihin 164 muistutukseen. Tuulivoiman rakentamista Steningeen vastustaa myös 66 allekirjoittajan kuntalaisaloite, jossa vaaditaan kahden kilometrin suojaetäisyyttä voimalan ja asutuksen väliin.

Perusteluina käytettiin 23.5. kokoontuneen kunnanhallituksen esitystä siitä, että edellytyksiä Steningen tuulipuiston osayleiskaavan hyväksymiselle ei ole olemassa. Tähän johtopäätökseen päädyttiin, kun otettiin huomioon Steningen tuulipuiston osayleiskaavaehdotusalueen lähialueen vapaaajanasutuksen suuri määrä, varsin lyhyt etäisyys lähimpään vakituiseen asuntoon, mahdolliset vaikutukset lähialueen matkailuelinkeinoon sekä kuulemisen kautta saatu palaute.

Kaavoituksella on tutkittu tuulivoimaloiden sijoittamisen mahdollisuutta Steningenimiselle tilalle RN:o 2:0 Sauvon kunnan Teininkin kylässä.

Yleiskaavalla mahdollistettaisiin tuulivoimapuiston raken-

taminen alueelle. Kaavan tarkoituksena on muodostaa yhtenäinen tuulipuistokokonaisuus, jossa osoitetaan paikat kolmelle tuulivoimalalle, joiden napakorkeus on 120 metriä. Kaava-asiakirjat osoittavat, että tuulivoiman sijoittaminen kaavaehdotusalueelle on mahdollista, kun otetaan tuotantorajoitukset käyttöön määrätyillä tuulensuunnilla.

Kunnan tulee päätöksenteossaan kuitenkin arvioida myös sitä, millaisia vaikutuksia tuulivoiman sijoittamisella alueelle on siellä jo olevien toimintojen kannalta. Sauvo on merellisyydestään johtuen varsin suosittu vapaa-ajanasumisen kunta.

Kaava-alueenkin lähiympäristössä on huomattava määrä vapaa-ajanasuntoja.

Jos ei oteta huomioon kaavaehdotusalueen maanomistajan omaa asuinkiinteistöä, lähin vakituinen asuinrakennus sijaitsee alle 600 metrin etäisyydellä osayleiskaavaehdotuksen mukaisesta tuulivoimalan rakennuspaikasta. Tässä mielessä alueen todetaan olevan tuulivoiman sijoittamisen kannalta varsin ahdas ja ongelmallinen. Erityisesti lähialueen tiheä loma-asutus aiheuttaa sen, että osayleiskaava-alue soveltuu varsin huonosti kaavaehdotuksessa tarkasteltujen varsin massiivisten teollisuusluokan tuulivoimaloiden sijoittamiseen.

Katariina Mäkinen-Önsoy

mustesi perusteella? Sen perusteella, mitä olet todellakin kokenut elämässäsi, tunteesta, että on jokin korkeampi voima, joka vaikuttaa, joka välittää sinusta. Asiat, joita sinulle on tapahtunut, eivät ole vain sattumaa, niillä on merkitys kohdallasi. Olet elämässäsi tässä ja nyt, niiden kokemusten ja asioiden kanssa, jotka kohdallesi ovat tulleet.

Tunnet korkeamman voiman kosketuksen, läsnäolon, vaikutuksen. Ihmettelet myös etäisyyttä, joka kuitenkin on sinun ja Jumalan välillä. Miksi? Pyhä henki on läsnä, mutta jättää sinulle tilan olla ihminen, tilan olla vajavainen, tilan tuntea kaikkea mahdollista taivaan ja maan välillä. Mahdollisuuden sinulle mennä rakastavasta Isästä kauas, mutta aina mahdollisuuden myös palata hänen luoksensa, hänen turvaansa.

Entäpä jos et usko Jumalaan? Jeesuksen, Kristuksen pelastussanoma on sinulle vain satua, samalla tavalla kuin tarinat, joita luetaan lapsille. Ajattelet ehkä, että siinä on jotain hyvääkin — Jeesus kehottaa meitä rakastamaan toisiamme — mutta että kyse on korkeintaan elämänohjeista, ei mistään todellisesta Jumaluudesta. Kirkko pyrkii vain pitämään ihmiset kurissa ja nuhteessa, pyrkii estämään rationaalisen järkevän ajattelun, maailman parantamisen, lupaamalla jotain tuonpuoleista hyvää, jota ei olekaan olemassa. Järkevä ihminen on ateisti, ei usko mihinkään hömppään.

Kunnioitan jokaisen vakaumusta, myös ateistin. Muistan jonkun heistä joskus kirjoituksessaan kysyneen, onko muka papeilla jotain parempaa tietoa kuin heillä, että Jumala olisi olemassa? Miten asian laita on? Papeilla on oma henkilökohtainen uskonsa, kokemuksensa asiasta. Työssään papit myös keskustelevat voimakkaista hengellisistä kokemuksista, joita ihmiset ovat elämänsä varrella saaneet— valitettavasti joskus myös sellaisista kokemuksista, jotka ovat lähtöisin muista voimista, eivät Jumalan rakkaudesta. Näille kaikille asioille voidaan tietysti yrittää saada rationaalinen selitys. On loputon väittely puolesta ja vastaan.

Jumala haluaa, että ihminen poistaa pahan maailmasta, hänen johdatuksessaan. Maailma on tänä päivänä parempi paikka ihmisten elää ja olla kuin se on koskaan maailmanhistoriassa ollut. Todellisuudessa ei ole olemassa vanhoja hyviä aikoja, joihin kannattaisi palata. Tuskin kukaan meistä haluaisi elää vaikkapa sadan vuoden takaisessa Suomessa, saatikka kahden sadan vuoden takaisessa. Nälänhätää, sotia ja vaikeuksia riittää poistettavaksi, mutta ei ole mitään syytä olettaa, etteikö myönteinen kehitys jatkuisi. Viime kädessä Jumala ohjaa asiat parempaan suuntaan.

Kaiken vakavan ajattelun keskellä, jota meidän ihmisten tulee tehdä, juuri nyt kesä on kauneimmillaan. Nauti kaikesta luonnon kauneudesta. Pysähdy, rauhoitu, iloitse. Ole utelias, ota asioista selvää. Anna aikaasi niille, jotka ovat yksin.

Anna ilon ja riemun viedä mukanaan. Kesään kuuluu nauru, tanssi, musiikki, yhdessäolon riemu. Ihanien kesämuistojen saaminen ikuisesti mieliimme. Varsinkin lasten ilo, meidän kaikkien ilo.

Pastori Jouni Pölönen, Liedon seurakunta

Rakentaminen ja asuminen

14

kesän viettoon rautian kautta

16. kesäkuuta 2016

Stiga tornado 2098

1,65

1499,-

m

Kestopuu 33X170 SHP ruskea

3,95

Kestopuu 45x45/35 ruskea vinorima

1,55

m Stiga Park 120 + 85 cm Combi leikkuulaite 2098

Valokate Marlon kirkas 1060x4000 mm polykarpon

m

49,-

595,-

s! u u t uu

365,-

kiuaskivi Helo

akkuleikkuri, lataus-aika n. 60 min, työskentelyala n. 800m2.

Työnnettävä. Silppuava, leikkuuleveys 45 cm.

Sis 4Ah akun ja laturin.

5,ltk

! s u u uut

Talomaali CELLO WINTEX PM1 9l

99,-

Kotakeittiö 80 korkea musta

895,-

alk.

Erikoiskuullote WOODEX EKO PM3 2,7l

29,- s! ou

tarj

RAJ.ERÄ 9l PURKKI 69€

12,95

Pensselisetti veloituksetta ulkomaalin ostajalle!

0,95

kpl

! s u o j tarKesäkukkaamppelit

6,99

ORIKETO

Rensa anti-mould Homesuoja 1 l (ovh. 17,50)

Mansikantaimi Lumotar

Grillausbriketti P&H 5 kg

Rautia - K-Maatalous, Vanha Tampereentie 184 p. 020 7999 700 www.rautia.fi Ark. 8.00 -18.00, la 9.00 15.00, su suljettu

225,(Multiclip 47 S Blue itsevetävä 269,-)

Talomaali NORDICA EKO PM1 9L

Hiiligrilli Cello THE57

Multiclip 47 Blue

Stiga RS 100 OHV, 100cc moottori, silppuava

69,90 129,-

Stiga WM 7250moottori Hydrostaatti Leikkuuleveys 85 cm

Multiclip 47 AE 80 V

puukiuas Harvia linear 22

239,- 42,90

2595,(Stiga Park 220 +95 cm Combi EL leikkuulaite 2995,- )

265,Suomen lippu 9 m 150 x 245 cm

98 cm leveä leikkuulaite (sivulleheittävä/ multiclip), Stiga 7250 moottori, Soft Grip ohjauspyörä, puskuri, pesuliittimet yms.

Kestopuu 28x120 ruskea uritettu

puukiuas Harvia linear 16

Lipputanko 9 m NORDIC

(Stiga Tornado 2198 H 1899,-)

14,95

30 cm

10,95 23 cm

Akkutrimmeri BOSCH ART 26

129,-

Osta ajoleikkuri, kotiinkuljetus veloituksetta!

(50km säteellä) Vaihda leikkurisi nyt uuteen, hyvitämme vanhasta reilun hinnan!

Talomyynti Rauno Laaksonen, 0400 611 047 rauno.laaksonen@rautia.fi

16. kesäkuuta 2016

Rakentaminen ja asuminen

15

Paraisilla huutokaupataan historiaa Paraisten Granvikissa on myynnissä kartano, jossa on asunut aikanaan yksi Paraisten varakkaimmista perheistä. Maatilalla jopa kanat ovat syöneet Arabian astioista. Kun perheestä loppui perilliset, tila päätyi Paraisten kaupungille. Nyt sieltä on viety historiallisesti arvokkaimmat esineet museoon. Loput huutokaupataan 18.6. ja sen jälkeen koko tila rakennuksineen ja rantaviivoineen myydään tarjousten perusteella.

Talon alimmat hirret ovat osittain mätiä. Ylempänä on tervettä puuta. Vielä ei ole tiedossa, saako tuleva omistaja purkaa talon vai ei.

PARAINEN. Paraisilla osoitteessa Granvikinraitti 38 järjestetään lauantaina 18. kesäkuuta huutokauppa. Tilaisuudessa huutokaupataan vanhan maatilan Granvik Södergårdin rakennuksista löytyneitä ruokailuryhmiä ja muita huonekaluja, lasiesineitä, antiikkisia keittiövälineitä ja työkaluja, tauluja ja vaikka mitä. Huutokaupan jälkeen koko tila rakennuksineen ja rantaviivoineen myydään tarjousten perusteella.

Granvik Södergårdista on ensimmäiset maininnat historian kirjoissa jo 1540-luvulta. Viimeiset vuodet siellä asui kaksi veljestä: Birger ja Bengt Holmström. Tila päätyi Paraisten kaupungille viime syksynä, kun sen viimeinen omistaja kuoli vailla testamenttia tai perillisiä.

Tilan inventoinnista ovat vastanneet Paraisten kaupungin mittausinsinööri Peter Lindgren ja museotutkija Marcus Lepola. Tila osoittautui oikeaksi aarreaitaksi.

– Täällä on asunut yksi Pa-

raisten varakkaimmista perheistä. Talo oli aikanaa arvokas ja kaikki oli saman tyylin mukaan sisustettu. Kun tulimme tänne ensimmäisen kerran, talo oli jo huonossa kunnossa ja niin täynnä tavaraa, että muualle kuin keittiöön ei edes päässyt. Maaseutumuseolle tämä oli ihan kultakaivos, koska niin paljon on säästynyt. Holmströmin perheen isä on pitänyt tarkkaa päiväkirjaa ja säästänyt kaikki mahdolliset paperit. Perhe ei heittänyt mitään pois. Kaikki vanhat kodinkoneetkin oli säästetty, kertoo Lindgren.

Kaikissa valokuvissa perheellä on hienot vaatteet ja kuvista näkyy kaikin tavoin, että perhe on ollut varakas. Tilalla oli kesäisin ollut paljon työntekijöitä. Kun isä kuoli, äiti vielä vähän painosti poikia hoitamaan maatilaa, mutta äidin kuoleman jälkeen kaikki maatilan työt jäivät pikkuhiljaa.

– He eivät olleet mitään järjestyksen ihmisiä. Jos moottorisahasta loppui bensa metsäs-

sä, se jäi juuri siihen paikkaan ruostumaan. Mitään ei ole koskaan heitetty roskiin, mutta ei myöskään lajiteltu tai järjestetty, joten täällä on ollut paljon siivottavaa. Lindgren kertoo.

Talo itsessään on jo huonokuntoinen. Alahirret ovat huonoja, mutta metrin korkeudella on jo ihan terveitä hirsiä. Vielä on epäselvää, saako taloa purkaa vai suojellaanko se. Paraisten kaupunki tekee parhaillaan yleiskaavaa alueelle.

– Paikalliset ovat kertoneet, että jo 80-luvulla olohuoneen lattiassa oli iso reikä, mutta sen ei annettu haitata asumista.

Vessakin oli tälle vuosituhannelle asti pelkkä reikä, josta jätökset tippuivat suoraan maahan, Lindgren kertoo.

Luontopolku alueelle?

Myyntiin tuleva tila on kooltaan 13,9 hehtaaria ja siihen kuuluu 140 metriä rantaviivaa sekä päärakennuksen lisäksi saunarakennus, vanha paja, kanala ja varastorakennuksia. Osa

Paraisten kaupungin mittausinsinööri Peter Lindgren tavarapaljouden äärellä.

maista ja rantaviivasta meni valtiolle, mutta kaikki rakennukset jäivät Paraisten kaupungille.

Valtiolle menneet maat aiotaan suojella. Alueelle on suunnitteilla jonkinlainen luontopolku ja näköalapaikkoja.

Granvik on jaettu kolmeen tilaan: Södergårdiin, Mellangårdiin ja Norrgårdiin. Veljekset asuivat nuorina aikuisina Mellangårdissa. Kun isä kuoli, pojat muuttivat takaisin Södergårdiin.

– He olivat vain lyöneet laudat oviin ja jättäneet kaiken niin kuin oli. Ruuatkin olivat jääneet pöytään, Lindgren kertoo Mellangårdin hylkäämisestä.

Hienoja löytöjä neljän kuukauden siivoamisen tuloksena Neljä kuukautta kestäneiden siivousten tuloksena tilalta on löydetty paljon aseita ja vanhoja rahoja, jopa 1700-luvulta asti.

– Vanhoja sanomalehtiä ja avaamattomia aikakauslehtiä oli isot kasat. Nekin piti kaikki käydä läpi, sillä niiden väleistä löytyi seteleitä, Lidgren kertoo.

Arvokkaita postimerkkejä on viety museoon. Lisäksi museoon on päätynyt esimerkiksi Ford-merkkinen traktori 40-luvulta kauppakirjoineen ja alkuperäisine esitteineen. Saunasta taas löytyi pesukone 50-luvulta, josta on tallessa kaikki ohjekirjat.

Talosta löytyi myös iso viinakaappi täynnä mitä erikoisempia pulloja, joita laivojen mukana tulleet työmiehet olivat tuoneet mukanaan.

Kun tila tuli kaupungin omistukseen, ei mennyt aikaakaan, kun siellä kävi ensi kerran varkaita.

– Täältä on varastettu ainakin kattokruunu ja seinäryijy, joka tehty maatilan omien lampaiden villasta. Lisäksi on hävinnyt paljon pienempää tavaraa, harmittelee Lindgren.

Varastetut tavarat oli kuitenkin ehditty kuvata jo aiemmin, joten pieni toivo on olemassa niiden takaisin saamisesta.

Kunnalle tulee silloin tällöin omaisuutta, jolle ei löydy perillisiä, mutta ei tässä mittakaavassa.

– Mitään tällaista ole tullut vastaan aiemmin, sanoo Lindgren.

Janica Vilen

VARAA ILMAINEN LAITETAAN KATTOSI KUNTOTARKASTUS! KERRALLA KUNTOON!

U Konesaumakatot U Tiilikatot U Profiilipeltikatot U Maalaus ja

julkisivuremontit.

Lasse Lilja 040 9382 553 Puh. 044 927 0304 Toni Hakala 044 9735 693 Turun Jokeripelti Oy

info@jokeripelti.fi www.jokeripelti.fi

LATTIALÄMMITYS MuoviTech BY

ME TUOMME LÄMMÖN KOTIISI MuoviTech-lattialämmitys on moderni, mukava ja taloudellinen tapa lämmittää kotisi.

MuoviTech

AB MUOVITECH FINLAND OY Metallitie 2-4, 23100 Mynämäki PUH. 020 7280 580, FAX 020 7280 581 S-POSTI myynti@muovitech.com KOTISIVU www.muovitech.com

Rakentaminen ja asuminen

16

16. kesäkuuta 2016

AUANTAINA

AUANTAINA

AUANTAINA

AUANTAINA

AUANTAINA

KOTEJA JĂ&#x201E;RJELLĂ&#x201E; JA TUNTEELLA

Varaa uusi kotisi Turun Fabriikin Fortunasta Turun Fabriikin ensimmäisestä asuintalosta, Fortunasta, voi tehdä ennakkovarauksen. Kotien isoilta parvekkeilta ja ikkunoista avautuu urbaaneja näkymiä Logomon ja keskustan suuntaan.

Poikkea YIT:n pop-up-pisteelle, niin kerromme lisää!

Tutustu Fortunan valikoimaan osoitteessa yitkoti.ďŹ /fortuna

ESITTELY

POHJOLA Turun Fabriikin Fortuna Kerrostalo | Vaunukatu 11 Ennakkomarkkinoinnissa. Omalla tontilla.

Esim. Â mh. alk. vh. alk.

1 h+kt+alk 32,5 m² 47 190 157 300 2 h+kt 37,0 m² 45 240 150 800 2 h+kt+s 41,5 m² 48 330 161 100 2 h+kt+s 59,5 m² 75 060 250 200 3 h+kt+s 65,0 m² 75 990 253 300 3â&#x20AC;&#x201C;4 h+kt+s 81,5 m² 96 030 320 100

; 5G)/)5; )@@)N N N ; 5G)/)5; )@@)N N N ; )5#5 ; )5#5

; 5G)/)5; )@@)N N N ; )5#5 EEA80 E:: 33$N*<A *3*>A8 N33 NAE82%- N 2*: >A8- N EEK EEA80 E:: 33$N*<A *3*>A8 N33 NAE82%- N 2*: >A8- N :: EEK

- 00 <8*A N ; 5G)/)5; )@@)N N N ; )5#5

; 5G)/)5; )@@)N N N 2 A*08*A N>>8(H* N 8(H* N::MJA*L N MJA*L N AJM0 2E- N EEA80 E:: 33$N*<A *3*>A8 N33 NAE82%- N 2*: >A8- N ; )5#5 :EEK 2 A*08*A N - 00 <8*A N AJM0 2E- N EEA80 E:: 33$N*<A *3*>A8 N33 NAE82%- N2*: >A8- N:EEK

2 A*08*A N >8(H* N:MJA*L N - 00 <8*A N AJM0 2E- N 2*: >A8- N:EEK :EEA <( KHL2*6$*AL N >A*9*A N 2 >AE>A <H*00$*A NJ3N EEA80 E:: 33$N*<A *3*>A8 N33 NAE82%- N :EEA <( KHL2*6$*AL N >A*9*A N 00 2 >AE>A <H*00$*A NJ3N 2 A*08*A N >8(H* N MJA*L N - 00 <8*A N JM0 2E- N :EEA <( KHL2*6$*AL N

>A*9*A N 0 2 >AE>A <H*00$*A NJ3N JJ66*>>LN2*>L0>*N3 A 28E>086$*A N- N A <H,00$*A N>$0LN 2 A*08*A N >8(H* N ::MJA*L N - 00 <8*A N AAJM0 2E- N JJ66*>>LN2*>L0>*N3 A 28E>086$*A N- N A <H,00$*A N>$0LN :EEA <( KHL2*6$*AL N

>A*9*A N 0 2 >AE>A <H*00$*A NJ3N JJ66*>>LN2*>L0>*N3 A 28E>086$*A N- N A <H,00$*A N>$0LN :EEA <( KHL2*6$*AL N >A*9*A N0 2 >AE>A <H*00$*A NJ3N A< 0A8<$*A N A< 0A8<$*A N JJ66*>>LN2*>L0>*N3 A 28E>086$*A N- N A <H,00$*A N>$0LN A< 0A8<$*A N JJ66*>>LN2*>L0>*N3 A 28E>086$*A N- N A <H,00$*A N>$0LN LJADMN 20 $6N

< 0A8<$*"$6N LJADMN 20 $6N

< 0A8<$*"$6N- N3 B 28E>086$*"$6N N3 B 28E>086$*"$6N A< 0A8<$*A N LJADMN 20 $6N

< 0A8<$*"$6NN3 B 28E>086$*"$6N A< 0A8<$*A N (EEA80 E:: N 20 N

(EEA80 E:: N 20 N

(EEA80 E:: N 20 N

LJADMN 20 $6N

< 0A8<$*"$6N- N3 B 28E>086$*"$6N N3 B 28E>086$*"$6N LJADMN 20 $6N

< 0A8<$*"$6NHuom!

Ensisijaisesti käteismaksu. ..!+?$?C+N1LC$+>4 1>FN F94 N F94 N 7>+>+ 7>+>+ !+?$?C+N1LC$+>4 1>FN (EEA80 E:: N 20 N

(EEA80 E:: N 20 N

.

F94 N 7>+>+ !+?$?C+N1LC$+>4 1>FN .!+?$?C+N1LC$+>4 1>FN F94 N 1LC$+>4 1>FN F94 N 7>+>+ 7>+>+.!+?$?C+N

Kesäkuussa ma ja ke klo 15â&#x20AC;&#x201C;17 Pop-up-piste, Konepajanaukio (Logomon vieressä) *>LA*$A8 N2MJ"LAN08A*>*HE2A 33$ N III : =!,6$6 &*NA *N8AD 3 22 N *>LA*$A8 N2MJ"LAN08A*>*HE2A 33$ N III : =!,6$6 &*NA *N8AD 3 22 N

J(A$JAALN $A$<N *6"'<$6**6 N:E( N N N N *>LA*$A8 N2MJ"LAN08A*>*HE2A 33$ N III : =!,6$6 &*NA *N8AD 3 22 N

J(A$JAALN $A$<N *6"''<$6**6 N:E( N N N N *>LA*$A8 N2MJ"LAN08A*>*HE2A 33$ N III : =!,6$6 &*NA *N8AD 3 22 N

: E( N N N N J(A$JAALN $A$<N *6" <$6**6 N

:E( N N N N J(A$JAALN $A$<N *6"'<$6**6 N

*>LA*$A8 N2MJ"LAN08A*>*HE2A 33$ N III : =!,6$6 &*NA *N8AD 3 22 N

YIT Asuntomyynti, Lemminkäisenkatu 59, Turku p. 020 433 7007 (0,088 eur/min) Pop-up-piste, Logomon vieressä, 30.6. saakka, ma ja ke klo 15â&#x20AC;&#x201C;17

On kestänyt jo yli 50 vuotta.

Virtasen 4 Ă&#x2013;ljyn Laatumaali.

Tehtaanmyymälä nyt uudessa osoitteessa!

Tuotekatu 6, Raisio.

Yli 50 vuoden osaamisella tehdyssä pellavaĂśljymaalien testivoittajassa yhdistyvät kaikki ominaisuudet, joita jokainen rakentaja, talonomistaja ja maalari ulkomaaliltaan kaipaa: t &EVMMJOFO IBOLJOUBIJOUB t )FOHJUUĂ&#x160;WĂ&#x160; t )FMQQP MFWJUUĂ&#x160;Ă&#x160; t )ZWĂ&#x160; WĂ&#x160;SJOLFTUP NZĂ&#x161;T TĂ&#x160;WZUFUUZOĂ&#x160; t 5BSUUVV LBJLJMMF QJOOPJMMF t &J IJMTFJMF t ,FTUĂ&#x160;Ă&#x160; KPQB LZNNFOJĂ&#x160; WVPTJB

SUOJ V-

TU! AT

NYT U

:E( N N N N J(A$JAALN $A$<N *6"'<$6**6 N

kaiken se kestää.

Tilaa N ILMAINE TE Y Ă&#x201E; VIRTAStN it e n me! sivuiltam

Turku: 5VSVO 5BQFUUJ KB .BUUP t Naantali: /BBOUBMJO 3BLFOOVTQVV t Mynämäki: 4JTVTUVT .BJOJP t PĂśytyä: +BSNP -BMMJ 0Z t Paimio: 1BJNJPO 7Ă&#x160;SJ t Laitila: -BJUJMBO -Ă&#x160;OTJ +ZWĂ&#x160; t Somero: 4PNFSPO ,POF WVPLSBBNP t Salo: )BVLLBMBO .BBMJLBVQQB t PerniĂś: 1FSOJĂ&#x161;O 5BQFUUJ KB 7Ă&#x160;SJ t Tammisaari: 7Ă&#x160;SJTJMNĂ&#x160; 5BNNJTBBSJ t KemiĂś: ,FNJĂ&#x161;O 7Ă&#x160;SJ KB "VUPUBSWJLF t Dalsbruk: %BMTCSVLT #ZHHUKĂ&#x160;OTU "C t Korppoo: #." .JMKĂ&#x161; t Huittinen: 1VVUBWBSBMJJLF +VIB 4BLBSJ t Pori: 7Ă&#x160;SJQPSJ 0Z t Rauma: ,PMMBO1PKBU 7Ă&#x160;SJSBV NB 0Z t Säkylä: .FULBIJOUB t Parainen: 5FIUBBONZZNĂ&#x160;MĂ&#x160; t Raisio: 5FIUBBONZZNĂ&#x160;MĂ&#x160; t Forssa: 3BVUJB , NBBUBMPVT Uusikaupunki, Taivassalo KB Vehmaa: 1, 1VV 0Z

Muiden jälleenmyyjien yhteystiedot: www.virtasenmaalitehdas.fi Virtasen Maalitehdas, TyĂśkuja 5, 21600 Parainen, puh. 010 32 31 600 )JOUB TOU QVI TOU NJO BMW o LPUJNBBO MBOLBMJJUUZNJTUĂ&#x160; TOU QVI

TOU NJO BMW o LPUJNBBO NBULBQVIFMJNJTUB

16. kesäkuuta 2016

Rakentaminen ja asuminen

17

n Kyläluuta

Merimaskun kunnantalosta kuoriutui Villa Augusta Seutusanomien Kyläluuta-juttusarjan toisessa osassa esitellään merimaskulainen koti: Villa Augusta. Kerros kerrokselta Jaana KoskivaaraConiel kuori kolkkona virastorakennuksena viime vuosikymmenet palvelleesta vanhasta kunnantalosta esiin historian patinoiman kodin ja yrityksen yhdistelmän.

Jaana Koskivaara-Coniel avasi sisustusliike Villa Augustan Merimaskun vanhalla kunnantalolla kesäkuun alussa. Kuva: Ragip Ă&#x2013;nsoy.

KYLĂ&#x201E;SSĂ&#x201E;. Turusta alkuperäisesti kotoisin oleva, ulkomailla viimeiset 23 vuotta asunut Jaana Koskivaara-Coniel remontoi tällä hetkellä Merimaskun entistä kunnantaloa paitsi unelmien kodikseen myĂśs sisustusliikkeeksi.

Intohimoisesti vanhoihin rakennuksiin suhtautuva Koskivaara-Coniel puhkuu intoa 1800-luvun loppupuolella rakennetusta talosta kertoessaan.

Seinäkerroksista lĂśytynyt Hufvudstadsbladet vuodelta 1894 ei sekään välttämättä paljasta alkuperäistä rakennusvuotta. â&#x20AC;&#x201C; 1920-luvulta alkaen Merimaskun kunnan omistukses-

sa olleen rakennuksen juuret ulottuvat pidemmälle historiaan. Vuosikymmenten tuomat muutokset näkyvät kerroksissa, joita olen rapsutellut esiin.

Rakastan vanhoja taloja, sillä niillä on monia tarinoita kerrottavanaan, Koskivaara-Coniel sanoo hymyillen. â&#x20AC;&#x201C; Julkisivu on saanut alkuperäisen harmahtavan sävyn ja ikkunankarmit puolestaan maalasin valkoisiksi. Lisäksi olen muun muassa jättänyt hirsisiä väliseiniä näkyviin ja eristänyt ulkoseiniä ekovillalla, Koskivaara-Coniel listaa.

Rakennus on toiminut alun perin ilmeisesti kauppana tai

kievarina, jonka jälkeen Vuorilaksi nimetty talo on ollut Bergin neitien kesähuvilana. Merimaskun omistuksen alaisena rakennuksessa on toiminut kunnanvirasto, koulu, opettajan asunto, kirjasto ja kunnanarkisto. 1940-luvulla rakennus toimi ainakin neuvolana sekä 1950-luvulla pankkina. Kunnantalona Vuorila oli vuodesta 1957 aina Merimaskun Naantaliin yhdistymiseen asti vuoteen 2009.

Edellisen peruskorjauksen talo kävi läpi vuosina 1987â&#x20AC;&#x201C; 1988. Uusitun katon se sai vuonna 2009. Koskivaara-Conielin onneksi pitkään tyh-

Kireitä siimoja ja tyyniä kesäisiä vesiä! t ja arke t Agrim rmi ova ä o ns as Mult eet nime n t ta muu

i. ijaks k k n : Ha lisää Lu e i kija.f hank

PUUTARHAT JUHANNUSKUNTOON! KAIKKI YKSIVUOTISET KASVIT niin kauan kuin tavaraa riittää!

Turku Jonkakatu 3, puh. 010 768 3500*

Avoinna ma-pe 8-18, la 9-15.

* Puhelun hinta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min (alv 24 %)

- 30%

jillään ollut rakennus on kuitenkin verrattain hyvässä kunnossa.

TyĂśtä Koskivaara-Conielilla on vielä jonkun verran jäljellä kodikseen kunnostamansa yläkerran kanssa. Alakerta, johon sisustusliike sekä kahvio sijoittuvat, on sen sijaan loppusilausta vaille valmis. â&#x20AC;&#x201C; Myyntiin tulevat tuotteet ovat suurimmaksi osaksi saapuneet ja lĂśytäneet paikkansa hyllyiltä. Kunnanjohtajan huoneena aiemmin toimineeseen kahvioonkin mahtuu pian nauttimaan kupillisen kuumaa tai näillä keleillä kylmää, hän hymyilee. â&#x20AC;&#x201C; 9.6. avattiin sisustusliike, jossa myydään muun muassa vanhoja ranskalaisia tekstiilejä kuten pitsejä, käyttämättĂśmiä lakanoita ja astiapyyhkeitä, brocant-huonekaluja, tuunaamiani sisustusesineitä ja vintagetyynyjä sekä uutta sisustustavaraa. Syksyllä järjestän lisäksi huonekalujen patinointikursseja, hän jatkaa.

Koskivaara-Conielille Naantali saaristoineen oli entuudestaan tuttu. â&#x20AC;&#x201C; Etelä-Afrikassa, Andorrassa ja Ranskassa perheeni kanssa vuodesta 1992 alkaen asuneena koimme vuonna 2006 tärkeäksi lĂśytää Turun alueelta tukikohta, jossa viettää lomia. Vuonna 2007 valmistui Kurjenlento-nimeä kantava kakkosasunto Merimaskuun, joka on edelleen omistuksessamme. Aikaisempi ykkĂśsasuntomme 600-vuotias aatelistila Ranskan Dordognessa sen sijaan on myynnissä, Koskivaara-Coniel toteaa.

Talon sijainti Merimaskun

z

Konesaumapelti- ja profiilipeltiasennukset

z

Vanhan purkaukset

z

Aluskate- ja laudoitustyĂśt ym. puutyĂśt

z

Peltilistojen kanttausta 2.5-6.0 m hydraulisella koneella

TURUN PELTI JA METALLITYĂ&#x2013; OY Hunäsintie 72 21600 Parainen Puh. 0400 124 641 0400 543243

kirkonkylässä lähellä keskustaa ja merta on ihanteellinen.

Ei siis mikään ihme, että Koskivaara-Coniel tunsi tulleensa kotiin, kun hän viime vuoden

keväällä ensimmäistä kertaa asteli sisälle myynnissä olleeseen entiseen kunnanvirastoon.

Katariina Mäkinen-Ă&#x2013;nsoy

Kankaanpään Murske Oy Paimio

Sepeliä ja soraa, multaa, maanrakennustyÜt: maansiirto, louhinta, kaivuutyÜt

Kari 050 350 4121 â&#x20AC;˘ Kalle 050 543 2026

K AIKKEA PUUTAVARAA w w w. p a r g a s s n i c k e r i . f i

Â&#x153; Puh. 02-458 0070 Telakkatie 8, Parainen

16. kesäkuuta 2016

18

volkswagen.fi

Golf Luxline.

KESÄETUNA

3 vuoden Huolenpitosopimus veloituksetta1.

VERTAILU ww

w.t m n e t .f i

Tuore Tekniikan Maailman 10/2016, Tuulilasin 7/2016 ja AutoBild Suomen 7/2016 vertailun voittaja.

Golf Luxline -mallistossa on huippuvarustelua todellisella etuhinnalla.

Golf Luxlinen kattavaan vakiovarusteluun kuuluu mm.

• Ilmastointilaite • Sähkötoiminen seisontajarru • Auto Hold -paikallaanpitoavustin

• Sähkötoimiset lasinnostimet edessä ja takana • Radio Composition Colour, 5” kosketusvärinäyttö • Nahkaverhoiltu ohjauspyörä

• Vakionopeussäädin • Matkapuhelinvalmius Bluetooth ja USB-liitin • Keskuslukituksen kaukosäätö

Golf Luxline alk. 20 905 € • Golf Variant Luxline alk. 22 898 € Golf Luxline esim. 209 €/kk2. Rahoitustarjous 1,95 % korolla.

Golf hinta CO2-päästöllä 113 g/km, Golf Variant hinta CO2-päästöllä 115 g/km. Luxline-malliston yhdistetty EU-kulutus 3,9-5,0 l/100 km, CO2-päästöt 101-115 g/km. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Kuvan auto erikoisvarustein.

1) Etu voimassa yksityisasiakkaiden uusiin tilauksiin 1.6.–30.7.2016 (36 kk/60 000 km, kumpi täyttyy ensin). 2)Esim. Golf Luxline 1,2 TSI 63 kW toimituskuluineen 20 904,08 €, käsiraha/vaihtoauto 4 000 €, luotonperustamismaksu 185 €, rahoitettava osuus 17 089,08 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 209,03 €, viimeinen suurempi erä 6 380 €. Kk-erä sisältää koron 1,95 % ja käsittelymaksun 8 €/kk.

Luottokustannukset yhteensä 1 816,81 €, luottohinta 22 720,89 € ja todellinen vuosikorko 3,13 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoituksen myöntää OP Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1, Helsinki. Tarjous voimassa rajoitetun ajan uusiin yksityisasiakkaan tilaussopimuksiin.

Volkswagen Center Turku Rieskalähteentie 89, vaihde 02-338 881 / 338 8820 Henkilöautomyynti: ma-pe 9–18, la 10–15 www.volkswagencenter.fi

Volkswagen-myynti 02-3388 641 Jan-Erik Lindblom 02-3388 895

Kai Lindström

02-3388 826

Heli Lindström

02-3388 830

Tapani Heinonen

02-3388 896

Jukka Rantala

lomalla

Jarkko Savonen

02-3388 836

Saatavana nopeaan een. toimituks

19

16. kesäkuuta 2016

Tallitapahtuma valtaa Kaarinan Koriston tallin 3.7. alkaen

Nämä odottavat pääsyä maitolaiturille, josta pääsevät liftaamalla Uittamolle.

Eeva Lapin muuttovalmis lintukoto .

KAARINA. Vuosien 2014 Cafe Ruusukupin ja vuoden 2015 Kulttuurikukkulan Kesän jatkona Kaarinan Kulttuurikahdeksikko järjestää Tallitapahtuman heinäkuun ajaksi Koriston tallille.

Tapahtuman avajaisia vietetään sunnuntaina 3. heinäkuuta klo 16.

– Taide- ja ohjelmakoko-

naisuus sai Tallitapahtuma-nimensä siitä, kun tänä kesänä tapahtumapaikkana on Kaarina-Seuran ylläpitämä Koriston talli. Näyttely on avoinna sunnuntaista keskiviikkoon klo 13–18 ja torstaisin klo 13–20, eräs tapahtuman puuhahenkilöistä Satu Lehtopolku kertoo.

Esillä tapahtumassa on

muun muassa Lena Holmströmin upeita sekatekniikka- ja skräppäystöitä, Walter Leun unenomaisia, merellisiä luontovalokuvia, Margareetta Mobergin installaatioita ja fantasiamaailmaa, joita edustavat esimerkiksi Kesäyön uni ja Roskasihvelirunot, Anneli Mannin, Eevan ja Margareettan yhteiset installaatiot Huokaus-

ten huone, Peikko- ja fantasiamaailmat, Akat maitolaiturilla, 4 vuodenaikaa sekä Pinja Lapin maalauksia.

– Mieheni Jarmo Lehtopolku on yhdesä Eeva Lapin kanssa askarrellut Tallitapahtumaan 16 hauskaa pönttöä kotipihan tinteille, siepoille ja pikkuvarpusille. Ne on varustettu muna-, mato- ja siemenvaras-

on u r tar

KOKOUKSELLE

”

RIST

. . . .

-kioski

moni brittijoki

Porgyn kera

säitä toimituksia

”

Boob

Torvalds

-juote

”

-tunti

Tiibetiä

MMBarry tanat

-virus kykyjä

”torjuit naisia”

HIOA

T

suorittamatta

azer

-panos

ryhmäkuntia

JORDANIA

+++

? a Medi

n nsu”u e o J ” tyttö voidaan jarrut

Ristikon ratkaisu sivulla 13.

kaivutyö Gould

snitäi ä t

. . . .

.. . . .

KNOWHOW

sävellyksiä

-villa Janney

hunnipomo

osoitus

.

arkuutta

nytkin

”

.. . . .. . . . . .

. .. . .. . .

Olet jo oikea vesipeto!

Katariina Mäkinen-Önsoy

.

šamainism

lua, soittoa, saaristolaispelimanni Risto Ruohosen tahdittamat saaristolaistanssit ja merellinen yhteislauluilta. Näyttely ja ohjelmaillat ovat maksuttomia.

Cafe Ruusukuppi on auki tapahtumapäivinä.

. .

huitsianan Nevad

IÄ

Jorma Kemppainen 2016

toilla sekä keinuilla. Ylivuokralaisella on sen sijaan pihapiiri pyykkinaruineen ja pensaineen, sanoo Lehtopolku.

– Kädentaitajillamme pää höyryää koko ajan uusia ideoita, joten paljon mielenkiintoista katsottavaa on vielä tulossa, Lehtopolku jatkaa.

Näyttelyn lisäksi kuutena iltana on ohjelmaa: runoja, lau-

messinkikin

’

’

pa Ni

Indiana

?

16. kesäkuuta 2016

20

Tee nyt elämäsi FORD-kaupat Laakkosella.

Katso kaikki Juhlavuoden edut* ford.laakkonen.fi 7 vuoden takuu

Uuden Fiestan ostajalle:

0,9 %

rahoituskorko

Vakiona tyyli, teknologia ja turvallisuus. Lisänä ison auton ominaisuuksia, mutta pienen auton keskikulutus. Ei ihme, että Fiesta on ollut jo kolmena vuonna peräkkäin Euroopan myydyin pikkuauto. Ajonautintoa parantaa täydellinen varustelu.

1.000 € arvoseteli

FORD FIESTA

16.08453 €

TAI

(sis. toim. kulut 600 €)

159 €/kk

Ford Fiesta 1.0 80 hv Trend 5-ov M5 alk. 16.084,53 € (autoveroton hinta 13.280 € + arvioitu autovero CO�-päästöillä 99 g/km 2.204,53 € + toimituskulut 600 €). Ford Credit -esimerkki-laskelma / Ford Fiesta 1.0 80 hv Trend 5-ov M5.

Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 16.084,53 €. Käsiraha 1.900 €, luoton perustamiskulu 150 €, rahoitetaan 14.334,53 €. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 5.735 €, korko 0,9 %, käsittelymaksu 8 €/kk, kk-erä 159 €.

Luottokustannus 1.090,47 €, luottohinta 17.175,00 €, tod. vuosikorko 2,15 %. * Koskee uusia yksityisasiakkaiden tilaussopimuksia ja on voimassa 30.6.2016 saakka. Katso mallikohtaiset edut www.ford.fi/90vuotta. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. Kuvien autot erikoisvarustein.

Ford Hyötyajoneuvojen edut Laakkosella kesäkuussa: Ford Transit -malleissa

5 vuoden takuu*

Ford Hyötyajoneuvoihin

1,9 %

Uuteen Ford Rangeriin

5 vuoden takuu**

rahoituskorko***

(rahoituksen yhteydessä)

FORD HYÖTYAJONEUVOT – Kuljetusten ammattilaiset

FORD Transit -mallisto on nyt kuljetuskykyisempi ja luotettavampi kuin koskaan ja uusi FORD Ranger 4WD on entistäkin suorituskykyisempi.

FORD Hyötyajoneuvojen älykkäät teknologiat, ajettavuus ja kestävyys ovat ominaisuuksia, jotka pitävät sinut kehityksen kärjessä. ford.fi/hyotyajoneuvot

Ford Credit 1,9 % -rahoituksella esim.

Uusi FORD RANGER

38540 €/kk***

Ford Transit Courier -pakettiautojen CO�-päästöt 100–115 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 3,8–5,1 l/100 km. Ford Transit Connect -pakettiautojen CO�-päästöt 115–129 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4,4–5,6 l/100 km. Ford Transit Custom -pakettiautojen CO�-päästöt 166–194 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 6,1–7,7 l/100 km. Ford Transit -pakettiautojen CO�-päästöt 179–255 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 6,9–9,7 l/100 km. Uuden Ford Ranger -malliston CO�-päästöt 191–234 g/km, EU-yhdistetty kulutus 7,1–8,7 l/100 km. Kuvan autot erikoisvarustein. * 5 v / 100 000 km takuu koskee Transit Courier ja Transit Connect -malleja ja 5 v / 150 000 km takuu koskee Transit Custom Euro 5 ja Transit Euro 5 -malleja. **Ford Rangeriin 5 vuotta / 100 000 km takuu Ford Credit –rahoituksen yhteydessä. ***Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Ranger Super Cab 2.2 TDCi 160 hv M6 4x4 XL AC. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 34.505,04 €. Käsiraha 6.850,00 €, luoton perustamiskulu 150,00 €, rahoitetaan 27.805,04 €. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 6.850,00 €, korko 1,90 %,käsittelymaksu 8,00 €/kk, kk-erä alkaen 385,40 €. Luottokustannus 2.318,96 €, luottohinta 36.824,00 €, tod. vuosikorko 2,61 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. Edut koskevat uusia tilaussopimuksia 1.-30.6.2016.

Laakkonen TURKU Nikkarinkatu 1, Raisio Vaihde 010 214 7800 Ford-myynti 010 214 7850

Ford-myynti ma-pe klo 9-18, la 10-15 Huolto ja varaosat: ma-pe klo 7.30-17

Ford-myynti myös Laakkonen HELSINKI Laakkonen PORVOO

Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.

(sis. toim.kulut)

21

16. kesäkuuta 2016

Paraislainen Hilma Holkko kisaa voittajatyöllään kansainvälisessä piirustuskilpailussa 17.6.

PARAINEN. Paraislainen 6-vuotias Hilma Holkko voitti maailman suurimman piirustuskilpailun Suomen karsinnassa toukokuussa 6–8-vuotiaiden sarjan teoksellaan Pekka Töpöhäntä ja ilkeä Monni. Hilman voittajatyö matkaa Internationaler Jugendwettbewerb -kuvataidekilpailun Luxemburgissa järjestettävään finaaliin huomenna perjantaina 17. kesäkuuta.

Järjestyksessään 40. lasten ja nuorten kuvataidekilpailun kotimaan karsinnan nuorempien sarjan teemana oli Jokainen voi olla sankari! ja 11–13-vuotiaiden sarjan Kuvitteelliset ja todelliset sankarit!

Pekka Töpöhäntä -aiheella voittanut Hilma piirtää mieluiten juuri kissoja. Aikuisena hän haluaisi työskennellä kirjojen kuvittajana.

– Idean työhöni sain siitä, kun Pekka Töpöhäntä on tosi kiva ja kiltti. Kiltteys tekee Pekasta mielestäni oikean sankarin, selittää Hilma.

Palkinnoksi valtakunnallisesta kilpailusta taiteilijanalku sai rahapalkinnon sekä rannekkeen Linnanmäelle. Hän odottaa innolla paitsi huomista finaalia Luxemburgissa myös ensi vuoden kilpailuja.

– Piirtäminen ja maalaaminen on kivaa, koska silloin saa

käyttää tusseja ja kyniä ja kaikenlaisia värejä. Joskus piirrosaihe tulee mieleeni kun katson jotakin ja joskus leikkiessäni. Saan ideoita ulkona ja sisällä milloin tahansa. Jos näen jotain hauskaa tai mielenkiintoista, niin menen piirtämään sen, Hilma kertoo.

– Käyn Lasten ja nuorten taidekoulu Picturaa Paraisilla.

Sieltä saa uusia ajatuksia taiteilemiseen. Kotona voi sitten tehdä samalla lailla kuin taidekoulussa tehtiin tai sitten hieman muokkaamalla ja kokeilemalla uutta, lisää Hilma.

Taidetta Hilma harrastaa monin tekniikoin.

– Maalaamisen ja piirtämisen lisäksi otan valokuvia, teen lehmiä, taloja ja kissoja esimerkiksi pahvista, pahvipaketeista, langasta, hileestä ja napeista liimaamalla tai teipillä. Ihan kaikesta mitä kotoa löytyy voi oikeastaan taiteilla mitä tahansa, ideoi Hilma.

Nuoresta iästään huolimatta Hilmalle on ehtinyt kerääntyä paljon kilpailukokemusta kuvataiteen parissa.

– Osallistuin viime vuonna Turku Biennaali Junior -kilpailuun, jossa sijoituin kolmannelle sijalle alle kouluikäisten sarjassa. Odottamaton vieras -teemaisen kilpailun mukainen teokseni Apinat puus-

sa kertoo siitä, että ei voi tietää koska apinat tulevat ikkunasta sisään. Apinat roikkuvat köynnöksestä ja toisella apinalla on sininen lakki, jonka se nappasi joltain ihmiseltä. Toisella apinalla on banaani kädessä, Hilma sanoo.

Luxemburgiin 17.6. huipentuvan lasten ja nuorten kuvataidekilpailun kilpailutöiden arvostelussa otettiin huomioon kokonaisvaikutelma, omaperäisyys, aitous, fantasia ja ilmaisuvoima. 9–10-vuotiaiden sarjan voitti porvoolainen Caline Tumukunde, joka piirsi voittotyöhönsä tosielämän sankarin, oman äitinsä. 11–13-vuotiaiden sarjan voitti kajaanilainen Lauri Sarén työllä nimeltä Kaiken teoria, joka esittää kosmologi Stephen Hawkingia.

Kilpailun järjestelyistä vastasi Osuuspankki yhdessä koulujen ja kuvataideopettajien kanssa. Tänä vuonna siihen osallistui Suomessa runsaat 17 000 lasta noin 500 koulusta.

Finaaliin osallistuu lapsia ja nuoria Suomen lisäksi Italiasta, Itävallasta, Luxemburgista, Ranskasta, Saksasta ja Sveitsistä. Ensi vuonna koko kuvataidekilpailun voittaja valitaan Suomessa.

Katariina Mäkinen-Önsoy

Sähköä postikorteissa -teemanäyttely avautui Paimiossa PAIMIO. Paimion Sähkömuseossa avattiin Sähköä postikorteissa -teemanäyttely kesäkuun alussa. Sähkönkäyttö kotitalouksissa tuli mahdolliseksi 1800-luvun lopulla. Sähkö oli kehittymättömän tekniikan ja kalliin hinnan takia kuitenkin vain harvojen saatavana. Postikortit yleistyivät Suomessa 1900-luvun alussa, ja niitä on myös säästynyt runsaasti. Tavallisia korttien kuvaaiheita olivat tunnetut ihmiset, rakennukset ja keksinnöt. Oli siis luonnollista että sähkökin esiintyi postikorttien kuva-aiheena.

Näyttely perustuu salolaisen Maija Rasilan yksityiskokoelmaan. Rasilalla oli erittäin keskeinen rooli myös Paimion Sähkömuseon perustamis- ja alkuvaiheissa vuosituhannen taitteen molemmin puolin. Rasilan postikorttikokoelmaan kuuluu 319 sähköaiheista korttia. Sähkön monet käyttötarkoitukset ovat korteissa hyvin edustettuina.

Näyttelyn ovat toteuttaneet

Maija Rasilan postikorttikokoelman ensimmäinen kortti on hankittu Pariisista LaVilletten tiedekeskuksesta vuonna 1987.

matkailu- ja museotyön harjoittelija Maria Solin, kulttuuriasiainhoitaja Jouni Lehtiranta sekä Reino Hyytiä museon

taustalla toimivasta talkooryhmästä.

TSS

Paraislainen Hilma Holkko kisaa voittajatyöllään Pekka Töpöhäntä ja ilkeä Monni kansainvälisessä piirustuskilpailussa Luxemburgissa 17.6. Kuva: Osuuspankki.

22

16. kesäkuuta 2016

16. kesäkuuta 2016

Urheilu

23

Kaarinalainen Juuso Huhtala voitti yleisen luokan SM-kultaa maastojousiammunnassa JOUSIAMMUNTA. Kaarinalainen Juuso Huhtala voitti yleisen luokan SM-kultaa viime viikonloppuna 11.–12. kesäkuuta Inkoossa järjestetyissä maastojousiammunnan SMkilpailuissa. Kaksipäiväisessä kisassa Arcusta edustava Huhtala nappasi kirkkaimmain mitalin 13 pisteen erolla toiseksi sijoittuneeseen Espoon Hoodin Pyry Ekholmiin. Pronssille ylsi Tampereen Jousiampujien Tero Pyylampi.

Inkoon Aktia Areenan metsämaastossa käydyssä kilpailussa ammuttiin lauantaina 24 rastia arvioitavilta etäisyyksiltä ja sunnuntaina 24 rastia annetuilta etäisyyksiltä. Huhtala lähti toiseen kilpailupäivään 8 pisteen etumatkalta eikä päästänyt Ekholmia yllättämään.

– Ekana päivänä ammunta toimi todella hyvin ja rata ei ollut liian haastava, mutta matkojen arvioinnissa tuli virheitä jonkin verran. Toisen päivän ensimmäiset rastit taas sujui-

Kaarinalainen Juuso Huhtala kasvatti mitalisaldoaan taas viime viikolla. Kuva: Anssi Huhtala.

vat aivan luokattoman kehnosti ja taisin käväistä kakkossijallakin. Sain suoritukset kuitenkin

rullaamaan paremmin kisan edetessä ja hilasin itseni hyvin ampuneen Pyryn ohi. Ko-

konaisuutena olen tyytyväinen viikonlopun kisaan ja tietysti ykköstilaan, varsinkin kun ki-

san tulostaso taisi olla kovempi kuin koskaan aikaisemmin, Huhtala kertaa.

Huhtala paranteli myös omaa ennätystään 10 pisteellä ja ylitti toistamiseen tällä kaudella maastoammunnan MMkilpailujen A-rajan. MM-kisat ammutaan syys-lokakuun vaihteessa Irlannin Dublinissa ja Huhtala on vahvasti kiinni paikassa Suomen joukkueeseen johtaen karsintaa.

– Olympiahaaveiden kariuduttua on kiva saada uusi päätavoite tälle kaudelle ja toteuttaa harjoitussuunnitelmaa syksyyn asti. Vielä hiukan lisää varmuutta ammuntaan, niin Dublinissa on hyvät mahdollisuudet mitaliin, etenkin joukkuekisassa, analysoi jo kaksinkertainen maastojousiammunnan MMmitalisti.

Turkulaisseuran edustajista myös Raija Kleemola osallistui viikonlopun kilpailuun 60vuotiaiden naisten taljaluokassa ja voitti ainoana osallistujana kultaa.

TSS

Kaarinassa Varsinais-Suomen kehitysvammaisten yleisurheilukilpailuissa oli ennätysmäärä kilpailijoita!

Kehitysvammaisten yleisurheilukisoissa kilpaili 364 urheilijaa. Kisat mahdollisti lähes sata talkoolaista, ja kisatunnelmaa oli luomassa monisatapäinen yleisö.

Kilpailujen oheispisteellä pääsi kokeilemaan vierekkäin poljettavaa polkupyörää. Kuvassa pyöräilevät Mikko Vuorinen ja hänen avustajansa Oskari Martti.

Piikkiöläinen Sanna Nurmi pokkaamassa kultaisen mitalin keihäänheitosta.

VAMMAISURHEILU. Kaarinan keskuskentällä järjestettiin keskiviikkona 18. toukokuuta Varsinais-Suomen kehitysvammaisten yleisurheilukilpailut.

Vuosittaisiin kisoihin osallistui tänä vuonna ennätysmäärä kilpailijoita: 364 kehitysvammaista kisasi pituushypyssä, keihäänheitossa, kuulantyön-

nössä, juoksussa ja hernepussinheitossa.

– Tosi hyvin on mennyt.

Iloinen meninki ja aurinkokin tuli, kuten tilattiin. Yleensä näissä kisoissa ollut noin 300 osallistujaa. Tänä vuonna tehtiin osallistujaennätys. Kilpailijoita on tullut ympäri Varsinais-Suomea, jopa Salosta

ja Pöytyältä asti, kommentoi Päivi Mecklin, Kaarinan kaupungin erityisliikunnan suunnittelija.

Piikkiöläiselle Sanna Nurmelle kaksi mitalia 19-vuotias piikkiöläinen Sanna Nurmi voitti keihäänheiton ja pituushypystä irtosi pronssimitali. Pituushyppy on hänen lempilajinsa yleisurheilusta, mutta vapaa-ajalla hän käy paljon uimassa.

– On ollut kiva päivä, hän toteaa hymyillen kaksi mitalia kaulassaan.

Nurmi osallistui kilpailuisin Paimion valmentavan koulutuksen riveissä, sillä hän opiskelee Paimiossa ja asuu siellä asuntolassa. Valmentava koulutus on toisen asteen koulutusta, jossa syvennetään päivittäisiä taitoja ja annetaan valmiuksia työhön ja itsenäiseen elämään.

Yhteensä lähes sata talkoolaista Kilpailujärjestelyistä vastasi Kaarinan liikuntapalvelut yhteistyössä Piikkiön Kehityksen ja Kaarinan Uran kanssa.

Tärkeänä yhteistyötahona oli myös Monitoimikeskus Tikli sekä Ammattiopisto Livia, josta tuli 40 lähihoitajaopiskelijaa toimitsijoiksi. Lisäksi toimitsijoita tuli Kaarinan Urheilijoista, Littoisten Työväenurheilijoista, Kaarinan Eläkeläisistä,

Liedon Lujasta, Wertaisliikuttajista sekä yksittäisiä henkilöitä. Yhteensä talkoolaisia oli lähes sata.

Perinteeksi muodostuneet kilpailut kiertävät vuosittain ympäri Varsinais-Suomea.

Ensi vuonna vuorossa on Uusikaupunki. Kilpailujen historia juontaa vuoteen 1973, jolloin kisat järjestettiin ensimmäisen kerran Paimiossa Janica Vilen

16. kesäkuuta 2016

24

Paimiossa talkoillaan vieraslajien hävittämiseksi PAIMIO. Paimiossa vietetään 13.–19.6.2016 vieraslajiviikkoa, jonka aikana järjestetään talkootapahtumia erityisesti jättipalsamin hävittämiseksi.

Asukkaita kannustetaan myös poistamaan jättipalsamikasvustoja omilta pihoilta ja kaupungin puistoalueilta. Jättipalsamin lisäksi viikolla on hyvä julistaa sota pihalta karanneille lupiinille, tatarkasveille sekä espanjansiruetanalle.

Paimion vieraslajiviikolla osallistutaan ympäristöministeriön nimeämään Vihervuosi-teemavuoteen, jonka tavoitteena on herättää yksittäiset ihmiset, yhteisöt, järjestöt ja yritykset toimimaan paremman ja viihtyisämmän elinympäristön puolesta.

Ohjattuja talkootapahtumia järjestävät Paimion kaupunki yhteistyössä yhdistysten sekä yksityishenkilöiden kanssa.

Talkoot ovat kaikille avoimia, mutta niihin toivotaan ilmoittautumista etukäteen Paimion kaupungin nettisivujen kautta.

Talkoopäiviä jokien ja purojen ympäristössä Kolmannet talkoot järjestetään sunnuntaina 19. kesäkuuta klo 10–12 Episissä yhteistyössä MTK Paimion ja VarsinaisSuomen perinnemaisemayhdistyksen kanssa. Talkoilla suojellaan arvokkaaksi luokitellun Paimionjoen osaa jättipalsamilta. Samalla vietetään valtakunnallista Luonnonkuk-

kien päivää, joten talkoiden päätteeksi on pieni luonnonkukkaretki Eriika Lundströmin johdolla.

Ensimmäiset talkoot järjestettiin 14.6. Karhunojalla ja Vähäjoella yhteistyössä Valonian sekä Paimionjoki-yhdistyksen kanssa. Toisissa talkoissa jättipalsamia hävitettiin Jokipuiston alueelta 15.6. yhteistyössä Paimion mummot -porukan kanssa. Samalla tempaistiin myös roskattoman Jokipuiston puolesta.

luokiteltu haitalliseksi vieraslajiksi, koska se tukahduttaa allensa kotoperäiset luonnonkasvit. Jättipalsami muodostaa tiheitä ja vaikeakulkuisia alueita erityisesti vesistöjen äärellä.

Nykäise jättipalsami juurineen maasta touko-elokuussa ennen kuin siemenkodat poksahtavat auki. Tarkista alue useamman

kerran kesässä, jotta yksikään kasvi ei pääse siementämään.

Kukkavaiheessa olevat varret kompostoidaan peitetyssä kompostorissa tai mädätetään jätesäkissä. Muuten kukat kypsyvät siemeniksi, vaikka varsi olisi katkaistu.

Vieraslajien hävittäminen on helppoa luonnonsuojelu-

työtä. Alkuvaiheessa kannattaa puuttua erityisesti yksittäisiin ja pieniin esiintymiin, jolloin talkoovaikutus on suurin. Hävittäminen on pitkäjänteistä työtä, joten talkoiden lomassa on hyvä perustaa iskujoukkoja alueiden seurantaan ja uusien alueiden kitkemiseksi.

TSS

Mikä jättipalsami ja miten se hävitetään?

Jättipalsami on puutarhoista karannut kasvi, joka leviää tehokkaasti siemenistä. Se on

KATSO KOKO VALIKOIMA:

ScandinavianOutdoor.fi

Turun Seutusanomat

Taatusti paikallinen!

Seuraava lehti ilmestyy 30.6. Itä-Turussa, Kaarinassa, Liedossa, Paimiossa, Paraisilla ja Sauvossa TURUN

SEUTUSANOMAT

ITÄ-TURKU – KAARINA – LIETO – PAIMIO – PARAINEN – SAUVO www.turunseutusanomat.fi

itä

Kustantaja: ML-Mediat Oy, Tasalanaukio 1, 2.krs, 21200 Raisio Toimitusjohtaja: Mika Leinonen, 040 706 2132 Päätoimittaja: Janica Vilen, 045 126 1698 Toimittaja: Katariina Mäkinen-Önsoy, 045 6555000 Laskutus: Aino Väänänen, 045 112 4240 Ilmoitusvalmistus: aineistot@turunseutusanomat.fi Sähköpostit: etunimi.sukunimi@turunseutusanomat.fi

Myyntineuvottelijat: Maria-Leena Kontio, 045 111 6931 Mika Leinonen, 040 706 2132 Seija Minkkinen, 045 111 6932 Maritta Palmula-Kuloila, 045 139 2151 Mediamyynti Viljanen, 040 7646 717

Paino: Salon Lehtitehdas Jakelu: Posti Group Oyj Jakelupäivystys: 0200 71000 (pvm/mpm) asiakaspalvelu@posti.fi