“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”
MAGYAR-KANADAI KULTÚREGYESÜLET - CALGARY
HUNGARIAN - CANADIAN CULTURAL ASSOCIATION OF CALGARY Tizennyolcadik évfolyam, 2. szám
A Kulúregyesületünk új Vezetősége és Igazgatósága
2016 július
“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”
KULTÚREGYESÜLET TERVEZETT PROGRAMJAI:
2016 július 17 vas. du. 12 PIKNIK -
A piknik alatt az októberi Nyugat-
Kanadai Néptáncfesztiválra lehet jegyeket venni és adományozni. NYÁRI SZÜNET 2016 augusztus 20 vagy 27 szom. szt.István ünnep 2016 szeptember 10 szom. Zenés-Táncos Vacsora 2016 szeptember 17 szom. Operett - Magyarnóta est (Tervezés alatt) 2016 október 1 szom. Szüreti Bál 2016 október 22-23 ’56-os megemlékezés sorozat (tervezés alatt) 2016 október 29 szom. Halloween Koncert és Buli a "Mirigyékkel" 2016 november 5 szom. Sport Bál 2016 december 3 szom. Mikulás ünnep 2016 devember 31 Szilveszteri Bál
Jegyek rendelhetők a Kultúrközpont telefonján (259-8373, üzenetrögzítő), közönségszervezőnknél Séfel Katalinnál (259-5838) Bővebb információ vagy jegyrendelés : hcca_ticket@yahoo.ca Kedves Olvasóink! Felhívjuk figyelmüket hogy a rendezvényeinkre a jegyek korlátozott számban kaphatók, kérjük gondoskodjanak idejében a jegyek rendeléséről.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Calgaryi Magyar Kanadai Kultúregyesület 231 Forge Rd. S.E. Calgary, AB. T2H 0S9 Kultúregyesület web oldala : www.hcca-calgary.blogspot.com Elektronikus levélcime : hcca_calgary@yahoo.ca
“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”
AZ EGYESÜLET KERETÉBEN MŰKÖDŐ CSOPORTOK:
MAGYAR TELEVÍZIÓADÁS Látható a 89-es csatornán minden csütörtök és szombat délelött 10-12 órakkor (csak digitális vevővel)
ÖSSZEJÖVETELEINK
Egyébb magyar érdekeltségek ÁRPÁDHÁZI SZENT ERZSÉBET PLÉBÁNIA 819 – 13TH Avenue S.W. Calgary, Alberta T2R 0L1
Telefon/Fax: 228-3834 Plébános: Ft. Nelson
Csütörtökönként este 6-10:30 óra között társas összejövetelt tartunk.
KÖNYVTÁR NYITVATARTÁS
A Kultúr Egyesület könyvtára csütörtökönként este 7-9 óra között várja olvasóit, akik több mint 9000 könyv közűl válogathatják ki kedvenc olvasmányukat.
Szentmise minden vasárnap de. 10:30-kor. Az egyházközség szeretettel vár mindenkit a szentmise utáni kávéra, süteményre és beszélgetésre.
KÁLVIN REFORMÁTUS EGYHÁZ 101 – 14TH Avenue S.W. Calgary, Alberta T2R 0L8 Telefon: 262-4122 Fax: 269-5993 Web: www.kmre.ca
BARTÓK
TÁNCEGYÜTTES
Vezető: Gál Andrea Tel.: 403-874-3538 Szeretettek várják azokat a gyermekeket, akik érdeklődnek magyar hagyományaink és néptáncunk iránt
Istentisztelet minden vasárnap de. 11:00 órakor. A gyülekezet szeretettel vár mindenkit az istentisztelet utáni kávéra, süteményre és beszélgetésre.
VADRÓZSA TÁNCEGYÜTTES 403-726-0016 i n f o @ Va d r o z s a . c o m w w w. Va d r o z s a . c o m
Szeretettel várnak minden fiatalt, akik szeretnének a magyar néptánccal és népviselettel megismerkedni.
MAGYARORSZÁG TISZTELETBELI KONZULÁTUSA
Dél -Alberta Tiszteletbeli konzul: Szabó Arthur
szabo@hungarianconsulate.org
Calgaryi Cserkészcsapatok 819 -13th Ave. SW. Csapatparancsnok: Németh-Siegl Tamás Tel: 403-594-2510 e-levél cim: nemethsiegl@gmail.com Összejövetelek:
HéFő estéken 6:30-tól 8:30-ig, Csapat Naptár szerint.
“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”
2016 június 25-én megtartott Közgyűlés álltal elfogadott tisztségviselők listája TISZTSÉGEK
JELÖLTEK
ELNÖK
SZABÓ LÁSZLÓ
AL-ELNÖK -SPORT ÉS RENDEZVÉNYFELELŐS
PASKÓ DÉNES
AL-ELNÖK -HÁZ ÉS GAZDASÁGFELELŐS
MOLNOS LÁSZLÓ
AL-ELNÖK -KULTÚR ÉS SAJTÓFELELŐS
KEDVES CSABA
KÖZÖNSÉG SZERVEZŐ
SÉFEL KATI
TITKÁR
MOLNOS ILONA
JEGYZŐKÖNYV VEZETŐ
VIRÁG JUDIT
PÉNZTÁROS
BINDER GABRIELLA
ITALBESZERZŐ
SZABÓ SÁNDOR
ITALBESZERZŐ
BALCZER LÁSZLÓ
ANYAGBESZERZŐ
KARÁCSONY INEZ
ANYAGBESZERZŐ
KARÁCSONY ISTVÁN
ELLENŐR
KULCSÁR RÉKA
ELLENŐR
VONYA ATTILA
ELLENŐR
IGNÁTH LIVIA
IGAZGATÓ
LÁSZLÓ PÁL
IGAZGATÓ
KEDVES CSABA
IGAZGATÓ
TÓTH JÓZSEF
IGAZGATÓ
TÓTH LÁSZLÓ
IGAZGATÓ
FODOR IMRE
IGAZGATÓ
SÉFEL JÓZSEF
IGAZGATÓ
SZABÓ LÁSZLÓ
IGAZGATÓ
VARGA IMRE
IGAZGATÓ
VIDA ISTVÁN
“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”
Örségváltás a Kultúregyesületünknél.
2016 Június 25-én megtartott Választói közgyűlésen megtörtént a stafétabot átadása. Séfel József leköszönő Elnököt -12 éves odaadó munkája után- Szabó László eddigi kultúrfelelős váltotta fel. Új Elnökünknek, Veazetőségünknek és Igazgatóságunknak további Jó munkát kívánunk.
M.L.
Tisztelt Calgaryi Magyar Kultúregyesületi tagok! Először is köszönöm Séfel József 12 éves odaadó munkáját valamint Önöknek a nagyrabecsűlt bizalmukat. Ez, a nem mindíg hálás de megtisztelő feladat Önök nélkűl nem járhat sikerekkel. Megkérem minden egyesületi tagot, hogy támogassa az újonan választott vezetőséget. Ha bármi nemű gondjuk vagy kérdésük van bátran fordúljanak hozzám és ne a piacon legyen megtárgyalva a téma. Mi a legjobb tudásunk szerint fogjuk ellátni a feladatunkat. Építő jellegű kritikát mindíg szívesen fogadunk, de segítséget is. Kérem látogassák továbbra is programjainkat. Szerencsére Calgaryban minden szervezet együttműködik és ez nagyban megkönnyíti az elnök munkáját. Calgaryn kívűl is jó kapcsolatokat építettünk ki külömböző magyar szervezetekkel és a nagykövetséggel, remélhetőleg ez a kőr a jövőben csak bővűlni fog. Köszönöm még egyszer bizalmukat! Szabó László Calgaryi Magyar Kultúregyesület Elnöke
“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”
Beszámoló a calgaryi (Kanada) rovásírás tanfolyamról A nyári hónapokban sincs uborkaszezon a Magyarok Világszövetsége Calgaryi Csoportjában. Jókedvű, nyílt szívű, érdeklődő nebulók szoronganak az iskolapadban, ha éppenséggel lehet nebulóknak nevezni azt a 10-12 felnőttet, akik hetenként azzal töltik a csütörtök estéjüket, hogy tanulják, és most már szorgalmasan irogatják is ősi székely-magyar rovásírásunk betűit. Honnan ez a nagy érdeklődés, lendület? A Magyarok Világszövetsége (MVSZ) otthoni munkásságát figyelemmmel kísérve került elém a rovásírás téma, ami iránti érdeklődésemet csak elmélyítette néhány olyan megtapasztalás, felismerés, ami nem hagyott nyugodni. Tavaly Marokkóban tünt fel nekem, hogy több középületen az arab és francia feliratok mellett egy harmadik, általam nem ismert nyelven is szerepel a szöveg. Az egyik múzeumban végül rákérdeztem, hogy milyen nyelvű a harmadik felirat. Kiderült, hogy a berber. Na, gondoltam magamban, ez igen, itt megbecsülik az ősi kultúrát, nem hagyják elveszni. Dél-amerikai utazásaink során szinten többször szembesültünk azzal a ténnyel, hogy a térítők tűzzel- vassal próbáltak kiírtani mindent, ami nem illeszkedett bele a katolikus vallásba. Elgondolkoztam, vajon hová lettek a mi 1100 évnél régebbi emlékeink? Itt az emigrációban szerencsére lehetőségem volt olvasni olyan könyveket is, ami megadta a fenti kérdésre a választ, s amiket otthon sajnos még ma is kissé leereszkedő sajnálattal “amatőr”-nek titulálnak a hivatalosak. Nem csoda, hisz a történészeknek nem esik jól, ha valaki kellemetlen kérdésekkel kutakodik a “magyar inkvizíció” előtti idők emlékei után. Szerencsénkre minden követ, templomot, a népi kultúrában, munkaeszközökön, beszédünkben, gondolkozásmódunkban fennmaradt bizonyítékot nem lehetett még ennyi idő alatt sem elpusztítani, vagy biztos helyen zárolni. Az évszázadok alatt pedig voltak kitünő tudósaink, régészeink, akik megpróbálták kibogozni a kőbe, templomfalakra, gerendákra, agyagedényekre vésett, rótt titkokat, üzeneteket. Hála nekik, ma már széleskörű tudományos irodalma és érdeklődő tömege van a rovásírásnak. Én személy szerint köszönetet mondok a MVSZ-nek is, hogy ráirányította sokunknak a figyelmét magyar örökségünk e páratlan kincsére. De vissza a calgaryi kis csoporthoz. Van nekünk itt Calgaryban egy kedves Ilonka nénink (Kovács Ilonka), aki szerelmese a rovásírásnak, és már többször is felajánlotta, hogy szívesen tartana egy tanfolyamot, megismertetne bennünket a rovás-betűkkel. Az idén nyáron végre eljött az alkalom. A MVSZ helyi csoportjának a szervezésében egy 6 hetes tanfolyamot hírdettünk meg, amit a nyári szabadságok ellenére is szép érdeklődés fogadott. Június 25-én 12 kíváncsi, tanulni vágyó felnőtt ült be a padokba a református egyház gyűléstermében. A megfogalmazott célunk az volt, hogy ismerjük meg a betűket, tudjunk előbb csak szavakat, majd mondatokat írni és olvasni. Ilonka néni nem csak nagy örömmel és lelkesedéssel vezeti az órákat, hanem nagy hozzáértéssel is, amit Friedrich Klára Új Rovásírás Tankönyv és Szakköri Ötlettár című könyvére alapoz. A módszerek és ötletek, a tanagyag felosztása és a gyakorló feladatok annyira könnyeddé teszik a tanulást, hogy a harmadik lecke végére már minden betűt ismertünk, mostmár bátran kiállunk a táblához, és írjuk a mondatokat, miközben kultúrkincsünk titkaiba és történelmünk rejtélyeibe is betekintést
“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”
kapunk nemcsak Ilonka néni részéről, hanem a csoport többi tagjainak a hozzászólásaiból, kérdéseiből is. Fantasztikus hangulatban telik el ez a heti két óra. Több alkalommal játszottunk már rovásírás társasjátékot, videóról megnéztük Friedrich Klára egyik előadását, megcsodáltunk néhány rovásírás-nyomtatásban megjelent könyvet, faragások, népi hímzések motívumai között kutattuk az ősi írás jeleit, népdalokat énekeltünk. A tanfolyam végére remélhetőleg megérkeznek a MVSZ-től rendelt Magyarságtudományi Füzetek sorozatból a Magyar Írás (7-es számú Kisenciklopedia) című füzetei is, amit mindenki megvásárolhat, hogy ezzel is elmélyítse ismereteit, és elkötelezze magát a rovásírás megbecsülése és közkinccsé tétele mellett. Az én reménységem az, hogy ez a kezdeményezés nem lesz hiábavaló. Az elindított folyamat sokfelé kisugárzik majd, és remélhetőleg lesz folytatása is. Mindenkinek, aki bármilyen formában hozzátett valamit ehhez a tanfolyamhoz, a csoport nevében őszinte köszönetünket szeretném tolmácsolni, de hadd emeljek ki egy nevet, a Kovács Ilonka néniét, aki kitartásával, tenniakarásával és fiatalos lelkesedésével, mindnyájunknak példát mutat magyarságszolgálatából. Nagy Éva A MVSZ Calgaryi Csoportjának elnöke Calgary, 2015. július 20. PS. Az első tanfolyamunk óta eltelt időben sikeresen folytattuk a megkezdett munkát. 2015 őszen egy második kezdő szintű tanfolyam indult, ahol újabb felnőttek és egy gyermek kezdte el a tanulást. A tanfolyam végét december elején Ilonka néninél karácsonyi hangulatban, “diplomaosztással” ünnepeltuk meg. Itt azzal az elhatározással váltunk el, hogy az új esztendőben haladó szinten indítunk újabb leckesorozatot. 2016 januárjában indítottuk a haladó kurzust, melynek keretében a két kezdő tanfolyam tanulói folytathatták ismereteik bővítését. Az írás-olvasás begyakorlása mellett ekkor már számrovással és betűösszevonással is foglalkoztunk. Ennek a tanfolyamnak az utolsó alkalmán hímes tojás festéssel, húsvéti locsoló verseknek rovásírásra való átírásával köszöntöttük a közelgő ünnepet. A fenti tanfolyamok mindnyájunk számára nagy élményt jelentettek. Nem csak az elsajátított ismeretek szereztek örömet nekünk, hanem az együttlétek meghitt, baráti hangulata, az Ilonka néni részéről megtapasztalt önzetlen tanítani, átadni akarás élménye. A két utolsó tanfolyamot Ilonka néni a saját otthonában tartotta. Akik bekapcsolódtak, azoknak egy varázslatos világ nyílt meg ezeken az alkalmakon, hisz a rovásírás mellett magyar történelmünk és hagyományaink olyan kincsestárába léphettünk be minden egyes alkalommal, hogy szinte fájdalmas volt ezt a varázst megtörni, amikor egy-egy óranak vége lett. A tananyagon felül Ilonka néni minden tanfolyam végén olyan “vizsga”feladatot tűzött ki, ami
“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”
mindnyájunknak érdekes kihívást jelentett: felkutatni szülőföldünk rovásírás hagyományait, kedvenc irodalmi szövegek, versek átírását rovásírással, szülőfalunk, városunk jellegzetes népi hagyományainak leírása rovásírással. Ezeknek a dolgozatoknak az összefűzött kiadványa volt az egyetlen honorárium, amit Ilonka néni elfogadott tőlünk. Külön köszönettel tartozunk Friedrich Klárának és férjének, Szakács Gábornak Budapesten elő rovásírás szakértőknek, akik tananyaggal és a témához kapcsolódó történelmi témájú könyvekkel, saját verseikkel, zeneanyaggal láttak el bennünket. Tőlük kaptuk a csatolt Roga Királyfi mesét is (a hunok történelméből), amit szeretnénk megosztani a calgaryi olvasókkal is. Tanfolyamaink jó hírneve eljutott Magyarországra is, ahonnan nemrég az a megtiszteltetés ért bennünket, hogy a Magyarok Világszövetsége IX. Világkongresszusának szervezői felkértek minket arra, hogy az idén nyáron augusztus 15 és 20 között megrendezésre kerülő kongresszus Rovásírás Tagozatán belül egy előadás keretében számoljunk be az elért eredményeinkről, tapasztalatainkról, örömeinkről. Ez nemcsak a rovásírók csoportjára, Ilonka nénire, mint oktatóra, hanem Calgary magyar emigrációjára is kedvező fényt vet. Nagy izgalommal készülünk az előadásra, melynek során főleg arra fogunk összpontosítani, hogy milyen köonnyedén és mennyi örömmel lehet ezt a csodálatos kultúrkincset tanulni, tanítani, továbbadni, és hogy milyen fontos az, hogy mindenkinek a szíveben meggyökerezzen az a büszkeség, hogy egyedülálló kincsnek vagyunk a birtokosai. Rovásírásunk a mi Kárpát-medencei birtoklevelünk. Calgary, 2016. március 23. Nagy Éva, A MVSZ Calgaryi Csoportjának elnöke
“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”
“A versek Isten örömkönnyei” VERSÜNNEP 2016 Calgaryban 10. alkalommal került a figyelem központjába a költészet napi Versünnep. Szeretettel, érdeklődéssel vártuk ezt a jubileumi “örömünnepet”, hogy a költészet előtt tisztelegjünk. Míg otthon, Magyarországon Verskommandót, Versmaratont tartanak, mi örömmel fogadjuk, hogy évről évre egyre többen vagyunk, akik egy estére birtokba vehetjük gazdagságunkat: szóltak ezen az estén a magyar költők, a halhatatlanok, s emberközeli, személyes történetekkel is átszőtt zenés- verses esten együtt sétáltunk végig a versek útján. Fájdalmas és nehéz az anyanyelv nélkül meglenni bárhol a világon. Fontosak a versek, fontos emlékeznünk. Más dimenzióba emelik a hétköznapi élményeket, a szomorúságot feloldják, a vidámságot emlékezetessé teszik, az érthetetlennek értelmet adnak. A szép vers szépíti lelkünket. Az „ajándékul kapott” anyanyelv gazdagságának megismerésén túl a magyar nyelv szépségének megőrzését szolgáló rendezvények biztosítják, hogy méltó módon adjuk tovább a következő nemzedéknek. S ezt a küldetést példásan betöltik a mi amatőr versszerető, versérző amatőr szavalóink, felolvasóink, s az ő igényes előadásuknak köszönhetően együtt rezgünk a költőkkel, versekkel, hiszen a mi hétköznapi érzéseinket csodás köntösbe bújtatva emelik közel a lélekhez. Az idei est alkalmával Jónás Gabriella volt a műsorközlő, aki méltatta a 10 év előtti kezdeményezést, kiemelve Savanya István és Eszter áldozatos, kitartó szervező munkáját, de nem feledkezett meg a korábbi években szereplést vállalókról, az évről évre szereplőkről, a Magyar Kultúrközpont, valamint a Hungarian Art and Heritage Foundation támogató segítségéről, nem utolsó sorban a verset kedvelő közönségről. Először a Bethlen Gábor Magyar Nyelviskola óvodásai és iskolásai léptek színpadra. Bezdek Éva , az iskola lelkes tanára elmondta micsoda izgalmas ismeretlen kalandba vágtak, amikor a „Megavers a Diaszpórában”
“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”
mozgalom felhívására beneveztek. 15 gyerek 25 felvétele készült el a Magyar Kultúregye-sület komoly technikai felszerelése és Szabó László kulturális vezető megértő segítségével. Műsoruk kedves színfoltja volt az estnek. Hová szökött a tél? témakör a télutót, a tavaszt idézte, majd bepillantást kaptunk a gyermeki létbe és a gyermekek és felnőttek világába. Weöres Sándor, Móra Ferenc , Kányádi Sándor Nagybandó András verseiből összeállított kedves verscsokrot mutattak be az óvodások és a kisebb nebulók:Cseh Hanna, Daróczi Ákos és Gergő, Reh Peti,Kiss Mónika Horváth Dani. Dicséretes a szereplésük, szép magyarsággal, tökéletes szövegtudással, kedvesen tolmácsolták a verseket. Szívünkbe zártuk őket. A nagyok Horváth Anna, Kovács Tina, Bocskorás Boróka a klasszikus költők verseivel ámulatba ejtették a közönséget. Arany János, Ady, Kosztolányi versek hangzottak el, s Savanya István calgaryi kortárs költőnk versével lepték meg a közönséget és Istvánt.
Bakó Mária óvónő és Bezdek Éva tanár évek óta fáradhatatlanul tanítanak, szívügyük a magyar nyelv oktatása, hagyományaink átadása. Tudjuk, a szülők támogató segítsége nélkül nem lett volna ilyen a gyermekek szereplése. ( A felnőttek színrelépését István a Kikelet című megzenésített versével indította, s István megzenésített verseinek lírai lánca fogta keretbe az est hangulatát, oldotta a feszültséget, melyben csillogtak, vagy alámerültek a csillagok. Néhány magyar motívumot tartalmazó versénekét színesítette Vass Gábor és Fózer Dóra visszafogott, mégis erőteljes tánca. Istvántól megszoktuk, hogy mindig nagyon hosszú költeményekkel szórakoztatja a közönséget, ezúttal is Arany : -a féltékeny- Pázmán lovag - vígballadájának előadásán mulathattunk. Örülünk, hogy új arcokat is láthattunk ezen az esten. Szívből örülünk, hogy visszatért Valachi Babett és Bakó Marcsi is szerepet vállalt.
“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”
A két részre tagolt előadáson nem volt különösebb tematika, mindenki a „legkedvesebb” versével ajándékott meg bennünket. József Attila :A Dunánál( Bartók Mária) , Szabó Lőrinc : Lóci óriás lesz( Pivarnyikné Lipécz Lilla) Nagy László: Ki viszi át a szerelmet (Valachi Babett), József Attila : Kései sirató(Pivarnyikné Lipécz Lilla)Romhányi József: Nyúliskola( Savanya Eszter), Radnóti : Nem tudhatom Moldován Líviusz), József Attila: Óda(Bakó Marcsi), csak a legnagyobbakat említem, de sok –sok szívetlelket gyönyörködtető vers hangzott el az est folyamán. A zene által megépített szivárványhíd erős pillérei biztosították a szervezőerőt. Bartók Mária mély átéléssel tolmácsolta József Attila költői magasságokba emelt létkérdéseit, Pivarnyikné Lipécz Lilla „Kései sirató”-ja könnyeket csalt sokunk szemébe, Valachi Babet versmondása felejthetetlen élménnyé vésődött,s csodálattal hallgattuk, hogy Eszter nyelve nem bicsaklott meg a rímhányó Romhányi vers rímjein, az ő biztos, értő, érző versmondásuk köré szerveződtek a többiek,s így gazdagodtunk általuk. Befejezésül a szereplők és a közönség a Rejtelmek című megzenésített József Attila verssel zárta e lélekgazdagító szép estét. Aki szereti a verset mindig eljön erre a színvonalas kulturális rendezvényre. Amatőr művészeink megérdemlik a figyelmet, hiszen időt és fáradságot nem kímélve juttatnak hozzá bennünket ilyen intellektuális élményhez. Bakos Mária foto: Séfel Kati Calgary
“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”
„ Szépséges nagy Ntok, hogy a gyermeked vagyok” Anyák napja Calgaryban 2016 Május első vasárnapjára Calgaryban igazi tavaszi köntösbe öltözött a természet: zöldellnek a fák, kinyílott a tulipán, sárgállik az aranyeső, mindnyájunk szívében csupa májusi dal zeng, gyermekszívünket átjárja a hála A Református Templomban nagyon sokan gyűltünk össze, hogy a Bethlen Gábor Magyar Nyelviskola nagy számú tanulóinak műsorával ünnepeljük meg az Anyák napját. Rövid istentisztelet keretében először a 17 óvódás vidám énekszóval vonult fel a színpadra Bakó Mária óvónő vezetésével. A legkisebbek őszinte tündéri köszöntői, az édesanyához való kötődésük meghitt vallomásai könnyeket csalt az anyukák, nagymamák szemébe. A sok –rózsa-szegfű- tulipán – szívből és gyerekszájból szóló szeretetüzenet hallatán egy évben egyszer ideális anyákká lényegülünk át, s a gyerekek csupa szeretetté. Az óvodások után Bertalan Bocskorás lelkész megható szavakkal köszöntötte az édesnyákat , nagymamákat , leendő anyákat, akik a szépséget, kedvességet , a türelmes tanítást , a betegeket óvó aggodalmat, a családokat összetartó csendes, de szívós kitartó erőt képviselik. Az édesanya nem egy szó, hanem csodálatos zene. Ezekben az énekekben, versekben idealizált édesanyákról zengenek a költőkkel együtt a mi gyerekeink . Van-e tökéletes édesanya? – tette fel a kérdést. S mi magunkban megadtuk a feleletet. Az anya- gyermek kapcsolata életünk során változó. Tanulunk egymástól. A szülői szerep ezernyi módon változtatja meg életünket. Akinek gyereke van, tudja, hogy a gyereknevelés nem csupa napfény, sokszor bizony úgy érezzük teljesíthetetlen küldetés. De ilyen alkalmakkor látva értelmük nyiladozását, lelkünk melegséget, hálát érez, hogy csodálatos gyerekeink vannak. Azt a kérdést igenis fel kell tennünk, elég jó édesanya vagyok-e. Jézus példabeszédeiben tanítja nekünk, a világ legnehezebb dolga az édesanyának hátralépni, gyermekét saját útjára engedni. A szülők legfontosabb dolga, szeretettel nevelni a gyermeket- hangsúlyozta a lelkész. Dóra gitárkíséretével zengett a Kossuth teremben az „Ahol szeretet és jóság” zsoltára. Ezután a 3o tagú iskolások csapata Bezdek Éva tanár és Fózer Dóra, a Körösi Csoma Sándor program ösztöndíjas vezetésével elénekeltek egy kánont. A 30 gyerek számára már már kicsinek bizonyult a színpad. A diákok műsora klasszikusoktól, kortárs költőktől válogatott versek szépséges zenéjével kaput nyitott lelkünkbe. Minden gyerek szerepelt, ki rövidebb, ki hosszabb verssel állt ki, szép magyarsággal, biztos szövegismerettel emelték a meghitt hangulatot. A zenei betétek, Deák Dóra, Daróczi Ákos és Gergely zongorajátéka, Dóra gitárzenéje, a szépen zengő énekek megtörték a komoly versek sorjázását. Látványos volt a „Jót kívánunk ma neked” közös ének, melyet a gyerekek kezében lévő saját készítésű szívek tánca tett rendkívül színessé, felejthetetlenné. Napjainkban sajnos ez az ünnep is eltolódott az ajándékozás, elüzletesedés irányába, ezért üdítő színfolt volt az iskolások még őszinte köszöntése, a heteken át „titokban” készített ajándékok átadása.
“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”
Ez az alkalom egyben az iskola tanévzárója is volt. A tanulók sok kedves, humoros,a gyermeki lélekből, létből fakadó kérdéseket, fogadalmakat adtak elő szép értelmezésben. Szívet gyönyörködtetően mutatták be, mennyire ápolják hagyományainkat, a magyar irodalomra való rácsodálkozást, a magyar nyelvben rejlő leleményességet. Annyira fontos, hogy itt a hazától távol átörökítsük gyermekeinknek nemzeti örökségünk kincsestárát, hiszen hatalmas közösségépítő ereje van. Éva értő, segítő versválogató munkája látszott a diákok szereplésén. Tanévzáró összegzéséből megtudtuk, hogy nagyon munkás, mozgalmas, eseményekben gazdag tanévet tudhatnak maguk mögött. A tanórai munka mellett sokat készültek különböző ünnepi eseményeken való szereplésre: Idősek Vilgágnapja, Október 23-a, Edmondtonban a Wirth Institute Silent Night elnevezésű karácsonyi rendezvényen, Karácsonyi Betlehemes, Március 15. Versünnep, Anyák napja. Külön figyelmet és dicséretet érdemel a Megavers a Diaszpórában szavalóversenyre való felkészülés, arra való nevezés. 15 gyerek 24 verssel vett részt, s ezért a „Leglelkesebb iskola” különdíját kapták meg, és külön dicséretet érdemel Bocskorás Boróka és Horváth Anna versmondása, akik bejutottak a döntőbe. Gratulálunk, nemcsak a döntősőknek, minden gyermeknek, hiszen megszámolni sem tudjuk hány verssel ismerkedtek meg, gazdagodtak az idei tanévben. Köszönet Bakó Márianak és Bezdek Évának az egész éves áldozatos munkájukért. Az iskolai év lelkes segítője volt Fózer Dóra, a Körösi Csoma Sándor ösztöndíjasa. Dóra mindenhez értve, hozzáértően segítette nemcsak az iskola, hanem a hittancsoport, a Női Kör, cserkészek és néptáncosok munkáját, a katolikus templomban kórust szervezett… Energiát, kreativitást, jókedvet, éneket, zenét, táncot hozott hozzánk. Köszönjük ezt a lelkes munkát az egész magyar közösség nevében, hazatérve kívánunk neki sikeres életutat. Sokáig fogunk még szeretettel emlékezni rá. Végezetül kiosztották az egész éves munkát igazoló okleveleket, és a Megavers érmeit. Büszkén viselték a szereplők. A kissé hosszúra nyúlt ünnepség után közös szeretetebéden vettek részt a vendégek, gyerekek. A szülők gazdag „terülj asztalkámmal” köszönték meg az éves munkát és a mai szép ünnepet. A gyerekeket, a megérdemelt munka jutalmául egy anyuka magyaros díszítésű tortával lepte meg. A szülőknek is köszönet jár, mert a tanárok munkája nem lenne ilyen hatékony az édesanyák és édesapák segítő támogatása, a magyar nyelv iránti elkötelezettsége nélkül. A szülők- tanárok- gyerekek együttes munkájának eredménye ez a tartalmas iskolai év, s e közös munka eredményeként jöhetett létre ez a szívet-lelket gyönyörködtető gazdag , színes műsor. Itt idegenben, távol a hazától a templom, az iskola és a Magyar Kultúrközpont a magyarság szervező intézményei, a magyar kultúra műhelyei. Köszönet mindenkinek, aki a magyar nyelv megőrzésén, megszerettetésén munkálkodik.A magyar kultúra páratlan értékű és szépségű kincseit nekünk utódoknak kell életben tartani. Bakos Mária foto: Földesi Barbara Calgary
“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”
Trianoni megemlékezés Calgaryban a Magyar Házban 2016. június 4-én történelmünk leggyászosabb eseményére, a 96 esztendeje Trianonban aláírt békedekrétumra emlékeztünk, ahol a győzők önzése, országunk ellen érzeY rosszindulata nem ismert határt. A hétköznapok sodrában megállunk egy-egy pillanatra, visszatekintünk, hiszen jelenünk a múltban gyökerezik, és jelenünkre épül a jövő. Van mire emlékeznünk! Ezer éves történelmünk bővelkedik sikeres harcokban, ellenségeink fölöY aratoY győzelmekben. Emlékeznünk kell tragikus eseményekre is, amelyek áldozatok ellenére visszaveteYék ugyan fejlődésünket, de népünk élni akarása mindig győzöY, a romok helyén újra hazát építeY. A Magyar Ház nemzeN színbe öltözöY, méltóképpen fogadta Dr. Ódor Bálint Magyarország kanadai nagykövetét OYawából. Dr. Ódor Bálint Nszteletére rendezeY fogadáson a nagykövet úrnak alkalma volt megismerni a calgaryi magyar élet szervezeteinek vezetőit, a velük való beszélgetés kapcsán a Calgaryban élő magyarság életét, munkáját. Az ünnepi műsorra megtelt a Magyar Ház. Szabó László, Kultúrfelelős köszöntöYe az ünnepi közönséget, megkülönbözteteY NszteleYel Dr. Ódor Bálintot, Magyarország kanadai nagykövetét, Dr. Szabó Arthurt, Magyarország Dél – Alberta és Saskatchewan Nszteletbeli konzulját, Székely Zsoltot, a Nyugat –Kanadai Székely Magyar Kulturális Egyesület elnökét, Herman Magdolnát, a lethbridgei Magyar Kultúrkör képviselőjét, Séfel Józsefet, a calgaryi Kultúregyesület elnökét, a calgaryi magyar szervezetek, egyházak vezetőit. A magyar Himnusz közös eléneklése után a megemlékezés a nemzeN összetartozás nevében felemelő ünnepélyes állampolgári eskütétellel veYe kezdetét. Dr. Ódor Bálint nagykövet úr és Szabó Arthur Nszteletbeli konzul és a nagyszámú közönség előY izen teYek állampolgári esküt. Mennyire emelkedeY aktus tanúi leheYünk: amikor arra az égbe kiáltó igazságtalanságra emlékezünk, amikor 96 évvel ezelőY ezen a napon feldarabolták
“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”
Magyarországot, magyarok millióit fosztoYák meg magyarságától, kényszeríteYék a „kisantant”országaiba, ma ezen a napon Calgaryban iz, mindig is magyar ajkú társunk újra magyarrá leY. Csillogó szemmel, emelt fővel ismételték az eskü szövegét, büszkén veYék át a magyar állampolgárságot tanúsító okmányt. Díszvendégünk Dr. Ódor Bálint, nagykövet úr volt az ünnepi szónok. Hangsúlyozta,Trianon következményei ma, több, mint 90 év után is nyomasztó súllyal nehezednek elsősorban a jogfosztoY magyarságra, de ránk , a megmaradt
anyaország lakóira is. Nem csak mi magyarok érezheYük ezt az igazságtalanságot. A győztes országok ismert poliNkusai közül többen is hangot adtak az elköveteY igazságtalanságok miaY. Trianonban egy országot sem teYek tönkre gonoszabbul, mint Magyarországot. A népek önrendelkezési jogára való hivatkozás csak hazug formula. Trianon. Mily borzalmas megpróbáltatása nemzetünknek, hogy ez a név fájdalmasan beleívódoY a magyar történelembe! 2010-ben a Kormány a NemzeN Összetartozás Napjává nyilvánítoYa június 4-ét. Ez a nap azt a láthatatlan köteléket jelképezi, ami a Magyarországon és határainkon kívül élő magyarok közöY él. Ösztöndíjakkal, anyagi és szellemi segítséggel támogatjuk a határainkon kívül nehezen élő magyarokat, de a diaszpórában élő magyarság élete sem közömbös a kormánynak. A Kőrösi Csoma Sándor programmal elhivatoY, sokoldalúan képzeY magyar fiatalok segíNk a tengerentúli magyarság munkáját, hagyományőrzését. Calgaryban is már három éven át segíteYék nagyon akiv, lelkes ösztöndíjasok a magyar szervezetek: Magyar Ház, a katolikus és református templomok, a magyar iskola, a cserkészet, a néptánc-csoportok, a
“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”
Calgaryi Magyar Közös Bizottság Célja, hogy a Calgaryban működő csoportokat összefogja és a külömböző nagyobb horderejű témákban- valamint programokat - egyeztessen. A Calgaryi egyeztetett és összesített programokat a http://hcca-calendar.blogspot.com blog oldalon lehet megtalálni MUNKÁJUKHOZ SOK SIKERT KÍVÁNUNK!
“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”
magyar nyelv megőrzésének, ápolásának, a magyarság hagyományainak átörökítő munkáját. A Kormány továbbra is tervezi a Kőrösi Csoma Sándor, a Mikes Kelemen ösztöndíjak fenntartását. Kiemelte, figyelemreméltó munka folyik Calgaryban. E eredményes munka mögöY látszik a magyar szervezetek, csoportok összefogása, egymás segítése. Az ünnepi beszéd után Savanya Eszter, a HAHFA elnöke bemutaYa Tamási Miklós emigráns költő- drámaíró munkásságát. A Petőfi Színház László József rendezésében az ünnephez illő, rendkívül aktuális, mély gondolatokat, érzelmeket felkorbácsoló gondolaN drámát mutatoY be. Minden néző lelkében érzékeny húrokat pengeteY meg. A mű tükröt tartoY elénk, visszapergeN döntésünket: menni, vagy maradni kérdés pillanatának, a döntést megelőző lelki tusáink dilemmáját. A szerző valódi történetet helyez a mű középpontjába- az első világháború végén a selmecbányai erdészeN egyetem diákjainak és tanárainak kivándorlását. Kevés a színpadi történés, gondolatok, érzések, vélemények ütköztetésével vontunk párhuzamot a halloYak és önnön sorsunk közöY. Menni, vagy maradni? Évszázadok óta a magyarság örökös kérdése: Thököly, Rákóczi, Kossuth, Trianon, a II. világháború után, 1956-ban százezrek teYék föl magukban ezt a kérdést, sokan a bitófa és a vélt szabadság melleY választhaYak. A társulat tagjai: Pivarnyikné Lipécz Lilla, Bocskorás Boróka, Dr. Barabás Árpád, László József, Tarr Róbert és Vass Gábor mindvégig le tudták kötni a figyelmünket. Nélbay professzor a maradás híve, a szülőföld halálig tartó kötése, szeretete melleY érvel, míg Cseresznyés professzor is a maradás melleY dönt, de nem ítéli el az elmenőket. A magyarságot azzal méri, mennyit tesznek idegenben a magyarságért. A fiatalok abban a reményben indulnak, sorsuk jobbra fordul, nem kell elszenvedni az idegen elnyomók gyűlöletét. Köszönjük a Petőfi Színház társulatának e áldozatos munkát, azt a tudatot erősíNk bennünk, munkálkodni kell nyelvünk megőrzésén, és sokszínű kultúránk továbbélésének lehetőségeit, szülőföldünkhöz való ragaszkodás szeretetét idegenben élve nem széthúzó erőként tárják elénk. A jelenet után a székely himnusszal zártuk a megemlékezést. Bakos Mária, fotók: Séfel Katalin Calgary
“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”
KÉPES BESZÁMOLÓ EGYÉB RENDEZVÉNYEINKRŐL
“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”
OKULÁRÉ PROJEKT XI.
GYERMEKNAP
“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”
Apák napi piknik és EB meccs
Kanadai és Austráliai vezetők
“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”
Balázs Fecó és Latin Varázs koncert
“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”
Új magyar étterem nyílt Calgaryban. Hazai ízek. www.paprikahouse.ca
Open: Mon. - Fri. 11:30am - 2:00pm. , 5:00pm - 9:00pm ; Sat. 5:00pm - 10:00pm
“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”
A CALGARYI MAGYAR KULTÚREGYESÜLET ÜRESEDŐ POZICIÓKRA SEGÍTSÉGET KERES. A CALGARYI MAGYAR KULTÚREGYESÜLET
KÖNYVTÁROST KERES, FELADATKŐR: ADOMÁNY KÖNYVEK ÁTVÉTELE, KATEGÓRIZÁLÁSA, KÖNYVEK KIADÁSA ÉS A KIADOTT KÖNYVEK SZÁMONTARTÁSA. AKIT ÉRDEKLI EZ A POZICIÓ AZT KÉRJÜK VEGYE FEL A KAPCSOLATOT A VEZETŐSÉGGEL HCCA_CALGARY@YAHOO.CA VAGY AKÁRMELYIK VEZETŐSÉGI TAGGAL. Előre is köszönjük
A CALGARYI MAGYAR KULTÚREGYESÜLET
SZERKESZTŐT KERES A HÍRMONDÓ SZÁMÁRA, FELADATKŐR: A HÍRMONDÓ ÚJSÁG 3 HAVI SZERKESZTÉSE, POSTÁZÁSA. AKIT ÉRDEKLI EZ A POZICIÓ AZT KÉRJÜK VEGYE FEL A KAPCSOLATOT A VEZETŐSÉGGEL HCCA_CALGARY@YAHOO.CA VAGY AKÁRMELYIK VEZETŐSÉGI TAGGAL. Előre is köszönjük
“ LEGY HŰ, LÉGY JÓ MAGYAR ! ”
Egy férfi bemegy az orvoshoz: – Doktor úr, segítsen rajtam! Mindig álmos vagyok, és gyakran elbóbiskolok munka közben. A főnököm azt mondta, hogy kirúg, ha még egyszer el merek aludni. – Sebaj, tudok egy jó gyógyszert! Ebből vegyen be egyet lefekvés előtt és minden rendben lesz! A férfi hazamegy, és lefekvés előtt a biztonság kedvéért nem egyet, hanem két pirulát vesz be. Reggel frissen és fiatalosan ébred, gyorsan megy be a munkahelyére. – Főnök úr, örömmel jelentem, hogy most már minden rendben, nem fogok többet munka közben szunyókálni.