FIESTAS DE LA MAGDALENA Y SANTIAGO VIANA

Fiestas de Viana 1019

|I

II|

Fiestas de Viana 1019

ÍNDICE

Saludo de la Alcaldesa.................................... 2 Entrevista al equipo de gobierno............... 6 Octavo centenario..........................................16 El Vianense........................................................20 Noticias frescas de las fiestas de la Magdalena y Santiago........................22 Corporación Chiqui......................................30 Encuesta............................................................32 Concurso de Carteles....................................34 Programa..........................................................36 Bando..................................................................60 Actividades deportivas municipales.......64 Rítmica LiRENA...............................................66 Vianatrekking..................................................66

Vianés.................................................................68 Grupo de Auroros "Pedro Angulo Rozas, Periquillo"..........................................70 Murguistas........................................................70 25 Aniversario Anea......................................74 CVPI.....................................................................78 Centro joven......................................................82 Escuela Infantil "Jaime García Orio"......88 Erentzun Ikastola...........................................90 Erentzun Fundazioa......................................92 Ultreya Berri....................................................94 Ultreya Beer......................................................96 Comparsa de Gigantes y Cabezudos.......98 800 Años de anécdotas vianesas........... 100

Queremos agradecer el trabajo de Félix Cariñanos, Oscar Martínez de San Vicente y “Txori” por las fotografías realizadas en fiestas y cedidas para la elaboración de este Programa de Fiestas.

Y también, dar las gracias a todas las empresas que han colaborado financiando esta publicación, los carteles y los programas de mano. ¡MUCHAS GRACIAS! Edita: Ayuntamiento de Viana.

Realización, diseño y maquetación: Aramar.

Imprime: Ediciones Nieva - Gráficas Quintana DL-NA: 1685-2019 · LG-NA: 1685-2019

Fiestas de Viana 1019

|1

Saludo ALCALDESA de la





Con el cohete llega el momento de la explosión de la ilusión, la celebración y el bullicio, un buen momento para la hermandad, la convivencia y la concordia con vecinos y visitantes siempre desde el respeto, la tolerancia y la igualdad.

Suziriarekin batera, ilusioaren eztandaren garaia, zalaparta eta ospatzea iritsiko dira. Auzokideekiko eta bisitariekiko adiskidetasunerako, anaitasunerako eta elkarkidetzarako une egokiak topatuko ditugu, betiere adeitasunez, tolerantziaz eta berdintasunez.

De nuevo vivimos la alegría de las Fiestas de la Magdalena, la ciudad se impregna ya de olor a festejo, de los abrazos del reencuentro y de la felicidad de compartir un año más nuestras calles llenas de colores, música, risas y bailes.

Hacer cada vez más grande estas fiestas es mérito de todos l@s vecin@s y fruto del trabajo de muchas personas que se implican para que ello sea así y por ello la Corporación municipal quiere agradecer de corazón a tod@s su entrega.

Os deseo que viváis unas fiestas inolvidables. Nos vemos en la calle .

¡¡¡¡Viva Viana . Felices Fiestas !!!!

Berriro ere Madalenako jaien alaitasunean murgilduko gara.

Hiria bestaren usainaz eta berriz elkartzearen besarkadez jadanik blaitzen da. Kolorez,musikaz, barre-algarez eta dantzez betetako kaleak partekatzeko zoriontasunak ere bustiko du hiria.

Jai hauek gero eta bikainagoak egitea auzokide guztien merezimendua da, baita hori lortzeko konprometitzen diren lagun anitzen lanaren fruitua ere. Eta horrexegatik Udalbatzak buru belarri aritzea guztiei eskertu nahi die, bihotz-bihotzez.

Besta ahaztezinak igaro ditzazuen opa dizuet. Karriketan ikusiko dugu elkar.

Gora Viana. Jai zoriontsuak !

Yolanda González , vuestra alcaldesa.

2|

Fiestas de Viana 1019

Yolanda González, zeuen alkatea.

Fiestas de Viana 1019

|3

4|

Fiestas de Viana 1019

Fiestas de Viana 1019

|5

Hace casi 2 meses que se celebraron

las elecciones municipales y el

equipo de gobierno

Ayuntamiento de Viana nos cuenta cómo afronta esta legislatura. del

cejalías es que Jesús Ángel asume la de Alfredo Murguiondo y Cristina Rico la de Javier Bonafau. ¿Cree que algunos socialistas de Viana le podrían reprochar un acuerdo con EH Bildu?

Yolanda González.

ALCALDESA DE VIANA

¿Cómo valoran desde el PSN los resultados de las pasadas elecciones en Viana?

Nuestros resultados de forma positiva ya que con los dos años que hemos estado en la alcaldía hemos crecido en votos y nos hemos quedado a 40 de conseguir un cuarto concejal. Respecto al resto no debemos olvidar que Navarra Suma se llevaba los votos de 4 partidos de derecha y nosotros y el resto sólo de uno , resultando clara una mayoría progresista. ¿Fue fácil llegar a un acuerdo con Cambiemos, Geroa

6|

Fiestas de Viana 1019

Bai y EH Bildu para continuar como alcaldesa?

El acuerdo ha sido fácil con Cambiemos y Geroa Bai porque ya estábamos trabajando juntos, pero PSN no ha firmado ningún acuerdo de gobierno con EH Bildu. Hemos hablado con todos después de las elecciones, menos con Navarra Suma, que nos emplazaron a hablar y declinamos la invitación. ¿La concejalía de EH Bildu fue entregada de manera extraoficial?

No. De momento los únicos cambios que hay en con-

Dudo que me reprochen lo que no hay pero desde luego si que estoy segura que ningún socialista de Viana quiere ver a la derecha en la alcaldía y gobernando su ciudad. ¿Frenar a la derecha es la mejor opción para Viana?

Sin ninguna duda, tanto para Viana, Navarra y España. En dos años hemos demostrado que un gobierno progresista da buenos resultados y tiene otra sensibilidad. Creo además que la izquierda es más trabajadora y a los hechos me remito.

Con tanta disparidad de ideologías en su equipo, ¿cree que será fácil capitanear el Ayuntamiento?

Creo que si. En dos años trabajando los 3 partidos hemos hecho cosas buenas por Viana y no ha habido dificultades. Al principio, sobre el papel, parecía com-

Fiestas de Viana 1019

|7

plicado ponernos de acuerdo, pero ha resultado todo lo contrario. Aún con ideologías diferentes, nos mueve lo mismo y hemos demostrado que somos capaces de dialogar y acordar.

la propiedad para el ayuntamiento de las ruinas y los jardines de San Pedro.

———

¿Qué retos se proponen en esta legislatura?

Ajustar, optimizar y modernizar la organización y administración municipal y consolidar la administración electrónica. Dejar ajustadas las áreas con el personal necesario y asentadas las bases para el futuro.

San Francisco es un compromiso personal y ya estoy trabajando en ello. También queremos seguir adelante con ‘La Custodia’; mejorar los Servicios Sociales ya que la gran mayoría de los vecinos vivimos medianamente bien pero hay desigualdades preocupantes con una parte de la población.

La reordenación del tráfico y la peatonalización del casco histórico , intervención en las murallas y renovación del Paseo Príncipe de Viana.

Además, vamos a trabajar en la recogida de pluviales en la zona de Avenida Santiago, El Cristo, Santo Nicasio y Las Cruces. La reforma y adecuación de las instalaciones Deportivas Príncipes de Viana, el cuidado del medio ambiente, El Coso, la eliminación de barreras arquitectónicas, la promoción turística …

A nivel más personal la renovación de la Calle Navarro Villoslada como se ha realizado Rúa de Santa María, resolver el problema del agua de boca y conseguir

8|

Fiestas de Viana 1019

to plural y progresista y hemos apostado por hacerlo.

El acuerdo entre los partidos ha sido fácil ya que veníamos trabajando los dos últimos años en la misma dirección y de esta manera vamos a dar continuidad al trabajo comenzado en 2017. ¿Por qué es mejor un Ayuntamiento de coalición?

Jesús Ángel

Arandia CONCEJAL GEROA BAI

¿Cómo valora el resultado de las pasadas elecciones en Viana?

Para nuestro grupo el resultado fue bueno porque hemos subido un 10% de votos con respecto a las elecciones anteriores. Creemos que se ha valorado positivamente el trabajo que hemos hecho en la pasada legislatura. A nivel general cerca de 1.400 vianeses y vianesas votaron a partidos progresistas frente a 950 que optaron por un voto conservador.

Era necesaria la unión de 4 partidos para quitar la alcaldía a Navarra Suma, ¿cómo fue la negociación?

No es quitar la alcaldía a Navarra Suma sino dar cumplimiento a lo que nuestros vecinos decidieron en las urnas, la ciudadanía votó por un Ayuntamien-

Los tiempos de las mayorías absolutas se acabaron hace tiempo, ahora resultan imprescindibles acuerdos entre diferentes para garantizar la gobernabilidad del Ayuntamiento. Así lo hemos sabido hacer desde mitad de la legislatura pasada donde hemos dejado de un lado las diferencias que tenemos por un objetivo común, como es el de trabajar por una Viana mejor para todos y para todas. De esta manera hemos conseguido reactivar el Ayuntamiento, mejorar los servicios y realizar importantes y necesarias obras en nuestra ciudad.

En esta legislatura asume su primera concejalía, la de Deporte, Participación y Educación, ¿cuáles son los retos que se plantea?

En Deportes el gran reto es el complejo deportivo Príncipes de Viana. Intentar reactivarlo y llevar a cabo su adecuación de manera integral. Tenemos que estudiar la viabilidad de la gestión directa porque las empresas que han pasado por el complejo no han cumplido con sus responsabilidades, en 14 años no ha habido un servicio adecuado. En Navarra hay claros ejemplos de gestión municipal como el complejo de

Fiestas de Viana 1019

|9

Aoiz, que lleva funcionando así varios años de manera exitosa.

En Educación vamos a seguir con las inversiones del colegio. Este verano se va a hacer la reforma de la instalación eléctrica. Continuaremos con la política de apoyo a Centros Escolares y Apymas.

Y en Participación, queremos dar otro impulso a los Presupuestos Participativos de tal manera que se pueda dar mas opción a que salgan mas proyectos interesantes para Viana elegidos.

También queremos poner en marcha una mesa de participación ciudadana por barrios para escuchar las propuestas de todos los vecinos.

———

Hemos trabajado mucho para cambiar el funcionamiento del Ayuntamiento y creemos que la ciudadanía no lo ha valorado.

puede gestionar como si fuera una empresa privada. El Ayuntamiento es el pueblo.

¿Por qué creen que han perdido un concejal en Cambiemos Viana?

Espero mantener las mismas concejalías. Para nosotros ‘La Custodia’ es un objetivo claro. También tenemos que seguir mejorando caminos, hacer un parque en condiciones, la Casa de la Juventud, las murallas... y nos queda pendiente por hacer una toma de llenado de cubas para tratamiento a fitosanitarios, que los agricultores llevan tiempo demandando.

———

Puede ser por la moción. En nuestro programa llevábamos el no dar la alcaldía a ningún partido, pero al final nos vimos obligados a apoyar la moción de censura debido al bloqueo existente por parte de UPN. ¿Cedieron de manera extraoficial la concejalía de Educación a EH Bildu?

No. Esa información la publicó ‘El Diario de Navarra’ y cuando le pregunté a la redactora por qué había escrito eso, me dijo que se lo había contado Jose Luis Murguiondo. Es una mentira de UPN. Nosotros no somos el puente para darle concejalía a EH Bildu

¿A qué retos se enfrentan en esta legislatura?

¿Cree que lo mejor para Viana es un cuatripartito?

Carlos

Barragán CONCEJAL CAMBIEMOS VIANA

¿Cómo valora los resultados de las pasadas elecciones en Viana?

De manera negativa. Esperábamos otros resultados.

10|

Fiestas de Viana 1019

En estos momentos si. Durante estos dos años trabajando juntos, hemos alcanzado una parte de los objetivos que teníamos. Somos conscientes de nuestras diferencias, pero las políticas municipales deben ser diferentes a las autonómicas o las estatales. ¿Hay un claro consenso entre los 4 partidos?

Tenemos un acuerdo programático que deberíamos que respetar. Cada uno trabajará en su área, pero llegaremos a acuerdos por el futuro de Viana. Nosotros creemos que hay que cambiar el concepto de Ayuntamiento, creemos que no se

Irantzu Antoñana CONCEJAL EH BILDU

¿Cómo valora los resultados de las pasadas elecciones en Viana?

No obtuvimos buenos resultados si los comparamos con los de hace cuatro años, pero, teniendo en cuenta que no estábamos en el equipo de gobierno, estamos contentos. Estando ex-

Fiestas de Viana 1019

|11

cluidos, hemos conseguido que algunas de las mociones que ha presentado EH Bildu se llevaran a cabo: presupuestos participativos, eliminación de barreras arquitectónicas, empleo social protegido... Por ello, podemos estar satisfechos. Hemos conseguido un representante en el Ayuntamiento y eso significa que EH Bildu tiene fuerza en Viana. ¿Por qué no apoyaron la moción de censura contra UPN en 2017?

PSN nos vetó. Aún así, queríamos llegar a un acuerdo programático redactado conjuntamente, pero no nos convocaron para ello.

De todas formas, la moción de censura se presentó en agosto y yo estaba de vacaciones. ¿ Tenían claro el pacto con PSN, Cambiemos Viana y Geroa Bai tras las elecciones?

Lo que es viable es un gobierno de izquierdas antes de que Navarra Suma coja el timón de Viana. Navarra Suma es una unión de UPN, PP y Ciudadanos y estos últimos quieren quitar los fueros de Navarra y eso no lo podemos consentir. ¿Cree que el apoyo de EH Bildu se ha menospreciado?

Lo importante es que Viana avance y que no esté estancada con Navarra Suma.

EH Bildu está en las instituciones y nos tienen que tener en cuenta. ¿Hay sintonía con el equipo de gobierno?

Sin ninguna duda. Trabajaremos en conjunto y nosotros aportaremos nuestros argumentos para conseguir

12|

Fiestas de Viana 1019

proyectos que consideramos buenos para Viana. ¿Van a tener concejalía y que pueden hacer por Viana en esta legislatura?

Nos gustaría trabajar en Educación, Juventud y Cultura. Yo soy maestra y puedo atender las necesidades del colegio y de la ikastola.

Queremos hacer campañas de sensibilización en las aulas y avanzar en la normalización del euskera en todos los ámbitos y para todas las edades. En Juven-

tud queremos que los jóvenes sean los que nos muestren sus inquietudes, que nos propongan qué quieren hacer y estaremos encantados de atenderles.Tenemos en mente proporcionar un local para los jóvenes y dinamizar a los adolescentes.

En Cultura queremos continuar con la agenda cultural que tenemos, seguir aportando nuevas ideas para beneficio de la ciudadanía y para atraer al turismo.

Fiestas de Viana 1019

|13

14|

Fiestas de Viana 1019

Fiestas de Viana 1019

|15

C

omenzaron las celebraciones con la Coronación de la Reina de la Faba a finales de enero para llegar a la principal celebración en torno al 1 de febrero, día en que Sancho VII el Fuerte colocó la primera piedra de Viana 800 años después, el 1 de Febrero, llego para todas y todos, el momento de la celebración de la alegría y el bullicio y donde comenzó el reencuentro en torno a la historia que nos une.

El fin de semana de San Felices, se pudo disfrutar de los actos más tradicionales como la entrega de la moneda conmemorativa y los premios del Concurso literario, a los que se unieron otros más propios de este año, como el engala-

Este 2019 estamos de cumpleaños, nada menos que 800 años. En 1219 el rey Sancho VII el Fuerte funda Viana, como bastión para la defensa del Reino de Navarra frente a Castilla.

Tras el 2018 en que a través de diferentes comisiones se fue perfilando el programa y actividades del VIII Centenario de la Fundación, estamos en el año de las celebraciones.

Tras un año de preparativos, reuniones, trabajo intenso y gracias a la ayuda y participación de numerosas personas y colectivos que trabajaron en diferentes comisiones llegamos a enero de 2019.

namiento de las calles con el importante esfuerzo de un grupo de mujeres de la ciudad, un video maping sobre la fachada del ayuntamiento que nos mostró la historia de Viana desde la fundación hasta la actualidad y recreaciones históricas, luchas medievales o conciertos.

Todo en 2019 tiene que ver con las 800 razones para visitar Viana, además de lo anterior, en los meses de marzo y abril se disfrutó de las murgas, el carnaval, la feria de artesanía.

Los segundos jueves de cada mes, se están programando conferencias relacionadas con la historia, económica y sociedad o el arte y que nos acercan al momento histórico en que Sancho VII el Fuerte decidió fundar Viana.

También habrá cabida para las aldeas que conformaron Viana; durante el verano a través del programa “Vierneando por

16|

Fiestas de Viana 1019

Fiestas de Viana 1019

|17

las aldeas”, diferentes actividades artísticas se trasladarán a esos núcleos-semilla que poblaron Viana.

El plano cultural se nutre con diferentes exposiciones entre las que destaca la cesión al Ayuntamiento de Viana del cuadro de Moreno Carbonero “El Príncipe Don Carlos de Viana” o las dos exposiciones estivales que podremos ver “800 años de mujeres de Viana – Vianako emakumeen 800 urte” o “Los sistemas defensivos de Viana y la Sonsierra” También la música ha estado o estará muy presente durante este año, diferentes conciertos entre los que destaca el que nos ofreció la Orquesta Sinfónica de Navarra junto a la Coral de Cámara de Pamplona o el que se realizará en Septiembre, al ser este año Viana subsede de la Semana de Música Antigua de Estella.

Durante el mes de septiembre se realizará el curso que anualmente organiza la Cátedra de Patrimonio y Arte Navarro Universidad de Navarra y que este año versará sobre “Viana en su VIII Centenario. Cultura y Patrimonio”

18|

Fiestas de Viana 1019

No se podría dejar atrás la entrega del premio Príncipe de Viana de la Cultura a Tomás Yerro que se realizó en mayo, con el concierto que se realizó a la noche bajo la cúpula del trascoro ya cubierta, que va a permitir tener un espacio escénico y cultural con unas condiciones acústicas mucho mejores.

En el plano turístico, se comenzó con la presencia institucional en Fitur, con un video promocional, donde en tan sólo 3 minutos, se muestra la esencia de Viana (patrimonio, cultura, gastronomía, vinos, paisaje…)

Además ya en 2018 se comenzó con determinadas infraestructuras turísticas como

la maqueta del castillo en el cosillo, la mesa panorámica en San Pedro a la que han seguido la adecuación del Trampón (Puerta de Estella) que están valorizando nuestro patrimonio. Así mismo, las rutas teatralizadas que se realizaron en el mes de mayo y que continúan los domingos de julio y agosto, giran en torno a Sancho VII el Fuerte y su época, además como novedad, la próxima puesta en marcha de un scape room urbano por Viana, que estará activo hasta final de año Otras actividades, como el programa radiofónico emitido desde Viana La Escóbula o las actividades deportivas a lo largo del año, visibilizan en otras localidades o regiones el Octavo Centenario de la Fundación de Viana.

Nos quedan todavía meses por delante de esta efeméride, que nos va a permitir seguir explorando el momento histórico en el que se fundó Viana y en el que seguramente como hasta hora, la ciudadanía vianesa, participará de forma muy activa en todo aquello que se programe. 

Fiestas de Viana 1019

|19

Año I Logroño, 21 de Septiembre de 1913 Nùm. 17

Periódico independiente y defensor de los intereses morales y materiales de la localidad LA CORRESPONDENCIA AL DIRECTOR

ANUNCIOS Y COMUNICADOS A PRECIOS CONVENCIONALES

Crónica de Fiestas Nada digno de mención por lo que se refiere a públicos festejos tenemos que anotar, como no sean los caprichosos fuegos que nuestros amigos D. Mariano y Roque, prepararon; y la ración de carne que nuestro ayuntamiento, y sin distinción alguna, repartió a las familias necesitadas. Aplaudimos sinceramente tal acuerdo, congratulándonos de haber sido iniciadores de la idea.

La supresión de vacas, fue comentadísima. Muy notada, ya que representan por si solas el alma de la fiesta. Quiera Dios que para otras fiestas, contemos con un alcalde complaciente.

No obstante, viéronse concurridísimos los Casinos, y especialmente sus bailes, en los que se destacó el Casino Liberal, reuniendo en sus salones, pro-

fusamente iluminados, la “nata y flor” del elemento mujeril. Hubo bastantes forasteras, muy lindas y simpáticas, de Logroño, Oyón, Armentia, Pradoluengo, Alesanco, San Sebastián y algunos otros pueblos, que seguramente llevarán gratos recuerdos de estas fiestas. No citamos nombres por no incurrir en involuntarias omisiones.

También se organizaron animadas juergas en que tomaron parte muy activa con el Sr. Juez municipal, los jóvenes Pepe Meléndez y Modesto Sáenz, todos de Pamplona. Su trato afable y genio divertido, les ha captado muchas simpatías.

En el circuito Jaimista hubo también bastante animación y por cierto que carlistas forasteros, extrañaron grandemente se consintieran esos bailes en el Círculo. ¿Qué dirá D. Gregorio? Porque éste no quiere que se baile; pero los

PRECIO DEL EJEMPLAR 5 CÉNTIMOS

suyos le dirán: «Predica lo que quieras, pero haz la vista gorda con nosotros» Y la hace, por lo visto, tan gorda como con el Sr. Gobernador la hicieron dos representaciones distinguidas, sin embargo de entrometerse abiertamente en sociabilidades más pequeñas y que sería mejor «no meneallo».

Como más indicados, y ya que nuestra autoridad local no hace gran caso, debieron, por lo menos, solicitar de S. E. recomendara eficazmente la represión de la blasfemia en este pueblo; costumbre sucia y repugnante y de alarmantes proporciones hoy, cuyo desarrollo se debe en gran manera a la pasividad de estos alcaldes, que como otros, debieran castigarla duramente. *Reproducción del artículo “Cronica de Fiestas” publicado en el número 17 del periódico “El Vianense” del 24 de Septiembre de 1913.

Os desea felices fiestas Jai zoriontsuak opa dizkizue noemiaramayo@gmail.com . M. 663 042 161

20|

Fiestas de Viana 1019

Fiestas de Viana 1019

|21

Noticias frescas de las fiestas de la Magdalena y Santiago Por Félix Cariñanos





En el archivo municipal de Viana consta que la persona encargada de presentar los gastos efectuados por el Ayuntamiento durante la célebre peste de 1599, de la que nace la fiesta de la Magdalena, fue la mujer del concejal Pedro Martínez Carrillo.

Dichos escritos no aportan el nombre de la señora, pero hubo de hacerse cargo del asunto porque su marido falleció en el transcurso de la epidemia.



Muchos de los fallecidos en la pestilencia del citado año no pudieron testar porque los dos notarios de la villa habían huido.

Los vianeses hubieron de acudir a personas que supieran escribir para anotar las últimas voluntades, por ejemplo, a los curas, a los frailes de San Juan del Ramo o a determinados vecinos. A su regreso, los notarios cobraron a las familias a cambio de legalizar todos esos testamentos.

Docenas de documentos del archivo municipal reiteran en siglos pasados que santa María Magdalena es la “Patrona Única” de la ciudad. Se trata de una fórmula mediante la cual el consistorio afirma la supremacía del poder civil en la población. Ello conlleva la realidad de que no son patronos de la localidad ni las Vírgenes de Cuevas ni de Nieva ni Santiago ni san Felices.

Según expresiones utiliza es, yor ma s stro nue por das a eran las fiestas de la Magdalen rilos “de o com das ina om den va Nie de las que as cos”, mientr pose conocían como “de los onces bres” porque estos era ent cosela do ogi rec cuando habían tar. cha y tenían de donde gas





Me van a permitir ustedes publicar por vez primera en Viana que estos festejos de la citada santa eran nombrados también por algunos antepasados nuestros con el sobrenombre de “fiestas de la Puta”. El origen de este calificativo se basa una opinión del papa Gregorio Magno emitida en 1591, extendida en la Iglesia occidental, no en la oriental. Después del Concilio Vaticano II fue el papa Pablo VI quien en 1969 retiró de la misa del 22 de julio la lectura que presuntamente mostraba esa condición moral - nunca probada de María Magdalena.



dos del siglo XVII el Ayuntamiento fortaleció la importancia de las fiestas de la Patrona al trasladar la elección de al-

22|

Fiestas de Viana 1019

calde y concejales al 22 de julio; corría el año 1652.

Hasta entonces la votación se había efectuado el 24 de junio, festividad de san Juan del Ramo.



La corporación dio un nuevo paso hacia el enaltecimiento de la efeméride de su Patrona cuando en 1693 decidió cambiar la feria de once días de san Juan de junio a los alrededores del 22 de julio, exactamente del 19 al 30. Eran once días de mercado para toda la comarca.

Fiestas de Viana 1019

|23



En 1689 el Ayuntamiento, encabezado por el alcalde don Martín de Egüés y Beaumont, de la orden de Calatrava, solicita al abad del monasterio de Santa María la Real de Nájera, el vianés don José Lanciego y Eguílaz, que le conceda una reliquia de santa María Magdalena, la cual es depositada en el archivo de la ciudad, ubicado en la capilla de santa Lucía, actualmente de san Francisco Javier, parroquia de Santa María.



En esos tiempo s la liquia solía reco rerrer las calles a caus a de rogativas por sequía sy conjurar tormen para tas por las que peligraran las distintas cosechas. Podía ac sobre todo, a la ompañar, Magdalena, al Cristo de San Pedro, a la Virgen de Cuev as y a san Juan del Ramo.



Poco después la reliquia es llevada a Santo Domingo a fin de que el obispo Pedro de Lepe le conceda licencia de culto y es depositada en el nicho hoy existente al fondo izquierdo de la nave de la Virgen del Rosario de San Pedro. Se hallaba en una urna con cerradura de tres llaves guardadas por el alcalde y dos regidores o concejales porque el relicario pertenecía al Ayuntamiento, según documentación municipal existente que lo demuestra.

24|

Fiestas de Viana 1019

fermos y se socorría a los pobres transeúntes y a los peregrinos.





La reliquia, localizada actualmente en las dependencias interiores de Santa María, formó parte de la lista de joyas elaborada durante la Primera Guerra Carlista en 1836 para que fueran subastadas y, con el dinero obtenido, se diera de comer a las guarniciones de los fuertes de San Pedro y del Cueto.

Esta joya se salvó de la subasta por ser de propiedad municipal y no eclesiástica.



Ya en el siglo XIX tanto la imagen de la Patrona que procesiona el 21 y se traslada el 25 de julio como la reliquia se guardaban en el palacio consistorial, concretamente en el salón de sesiones, según lo atestigua un inventario general de 1888 conservado en el archivo municipal. Consta “una imagen de Santa María Magdalena de plata cincelada, con corona y reliquia del mismo metal”.



Ya en el siglo XVIII, de los festejos taurinos se encargaba el Hospital de Nuestra Señora de Gracia, localizado en la actual calle de Serapio Urra, a la altura del hoy bar Longar. Con los beneficios de los festejos y de la venta de la nieve, cuyo pozo se ubicaba en el cerrillo de la Nevería, algo más delante del cruce de la carretera de Moreda, se sacaba adelante a los en-

La imagen plateada de santa María Magdalena que hoy figura en el salón de sesiones se guardaba cada año alternativamente en las dos parroquias de la ciudad.

Ya en el siglo XIX se albergaba en el palacio consistorial y, definitivamente, en la sesión del 2 de febrero de 1890 el alcalde don Juan Cadarso ordenó que, habiendo permanecido durante algunos meses en Santa María tras las fiestas, regresara inmediatamente al salón de sesiones por ser propiedad de la ciudad Así que en el salón de sesiones lleva ya, al menos, 129 años.



Esta obra de arte, tan popular y querida en Viana, las pasó canutas en la Guerra de la Convención contra el ejército revolucionario francés. Por la proximidad de este, que llegó hasta Oyón y Labraza, hubo de ser escondida junto con otras joyas, en 1795.



El busto de la Patrona volvió a correr peligro en la ya aludida subasta de 1836, en la que no participó porque, a la manera de lo que había ocurrido con la reliquia, se hizo constar que pertenecía al consistorio.



En los años 80 del siglo XIX las diferentes

Fiestas de Viana 1019

|25

sociedades de mozos inventan la fiesta de Santiago, un día que ellos diferencian del de la Patrona. De esta manera, el 22 es considerado una jornada que organizará el consistorio, mientras que el 25 correrá más bien a cargo de la juventud.

Víctor Garín Moreno ordena cortar cincuenta chopos del Soto Galindo para empezar a recuperar la barrera taurina con vistas a las próximas fiestas de la Magdalena.





En la primera mitad del siglo XX el Ayuntamiento convidaba a almendras y pastas finas a los portadores de la imagen de la Patrona que se sacaba en la procesión de la víspera, y a chocolate y bizcochos al cura que al día siguiente decía misa por la mañana para el Ayuntamiento, desayuno del que participaba también el monaguillo.



A ñ o 1939.

Habiendo acabado la Guerra Civil, María Vidarte arregla los vestidos de los cuatro gigantes.

El detalle más significativo de la nueva vestimenta son las cuatro grandes boinas rojas con borla que lucen las figuras al estilo de los requetés.



Año 1940. Al haber consumido los soldados italianos de la División Littorio de Mussolini acantonados en Viana en 1937 la madera de la valla de las vacas para alimentar el fuego de la cocina instalada en los soportales del Balcón de Toros del Coso, el alcalde don

26|

Fiestas de Viana 1019

En 1949 la corporación convoca el día del Corpus, es decir, en junio a la juventud de la ciudad a fin de que colabore en la preparación de las fiestas de la Magdalena, Santiago y Nieva.



En 1958 se unen los Ayuntamientos de Viana, Los Arcos y Puente la Reina para traer en fiestas ganado bravo de Añover de Tajo (Toledo) y de don Prudencio Encinas de Salamanca.



La colaboración decisiva corrió a cargo de la Sociedad Deportiva Amayur, la cual organizó el día de Santiago el Primer Circuito Ciclista de Viana, un partido de pelota en el que jugaron campeones de España y otro de fútbol en el que se enfrentaban la S.D.Amayur, reforzada por futbolistas del Athlétic de Bilbao, contra una selección logroñesa.



1960. Antonio Ballesteros Ibarrola, creador y restaurador de los gigantes y cabezudos de la ciudad durante décadas, atiende por última vez la petición del municipio para retocar dos gigantes elaborados por él mismo y aconseja al Ayuntamiento que traiga dos gigantes nuevos de Industria Juquetera Recacha de Zaragoza. Llegan los dos reyes cristianos: Fernando el Católico e Isabel de Castilla, a 1.200 pesetas cada uno. Comenzaba una nueva etapa en la comparsa de gi-

gantes y cabezudos, que se había iniciado en 1886.La primera vez que el Ayuntamiento bajó a los soportales del palacio consistorial la costumbre de “tomar la pasta” ocurrió en 1973. Lo demuestra la factura municipal que consigna bastantes más kilos de pastas de lo habitual y un precio notoriamente superior. Por otra parte, en 1975 se anota en sesión que “se acuerda encargar el aperitivo público de magdalenas como en años anteriores”.

Hasta entonces la pasta dominante en fiestas era la magdalena, pero las degus-

tadas por los concejales e invitados (algunos familiares y otras autoridades) lo eran en el salón de sesiones, no en la calle.



Por entonces los licores que se servían en esta degustación eran más variados que en la actualidad. En 1979 se citan que se repartieron un garrafón de vino y unas botellas de anís, moscatel y pacharán”.



1980. Por vez primera en la historia de la ciudad, los señores concejales García González y Díaz de

Fiestas de Viana 1019

|27



Cerio Gauna votan a favor de que cada concejal acuda a los actos religiosos, pero de forma particular, no en representación de la corporación.



El grupo de portadores de la imagen de la Magdalena el día 21 de julio ha variado mucho a través de los siglos. En el XVII, XVIII y XIX la portaban los curas de San Pedro, Santa María y, en ocasiones, los frailes de San Francisco.



En el XX se generaliza la nueva costumbre de que la lleven hombres, primero los casados, de riguroso traje; en la segunda mitad del siglo, solteros con traje y, más tarde, mozos de cuadrillas y peñas que acaban vistiendo de blanco y rojo.



Los años 90 aportan el canto de la jota a la Patrona, interpretada desde el balcón del antiguo bar Oriente por el estilista vianés Julián Arina acompañado por acordeonista. Los textos eran de Félix Cariñanos; este fue el primero: “Viana, veintiuno de julio, / avanza la Magdalena; / se oye una jota en el cielo / y se alegra Viana entera”.



Desaparecido el canto de la jota, esta fue sustituida por el himno a la Magdalena interpretado por los auroros, con música de José Luis Matute y letra de José Pellejero y Félix Cariñanos.



No obstante, desde el año 2001 el canto de la jota renació porque Felix Cariñanos no solo compuso

palmente por la peña Ultreya, la primera asociación moderna en la historia de la ciudad, comenzó a celebrar actividades prefiestas y a incluir en sus festejos los días 23 y 24. Basta con repasar los programas de esa sociedad conservados que datan de esos años.

En 2010, “ante la actual si tuación de crisis generalizada”, 

el Ayuntamiento acuerda que, en materia de degustaciones, “cada cuadrilla cobrará la cantidad simbólica de 0,50 céntimos de euro por degustación”. Al año siguiente se cobró a 1 euro.

En fin, las mujeres - solteras, casadas, forasteras casadas en Viana la llevan a partir de la postindustrialización, siempre con el traje de fiestas. Con el tiempo, las mujeres que portan a la Magdalena en julio repiten el acto en septiembre al acarrear asimismo a la Virgen de Nieva.

un nuevo himno a la Magdalena sino que este acaba intencionadamente en jota en memoria de la cantada inicialmente por Arina.



Hoy, a lo largo de la procesión de la víspera se escuchan diferentes jotas cantadas por distintos intérpretes.



1996 ha sido el año en que la Magdalena estrenó gargantilla y pendientes; fueron elaborados por Gortari Joyeros de Pamplona; costaron 149.199 pesetas.



La duración y la cantidad actual de los actos festivos en estas efemérides

28|

de la Magdalena y Santiago tienen poco que ver respecto de los tiempos anteriores a la industrialización. Ya en los años 70 la sociedad civil, representada princi-

Fiestas de Viana 1019

Los Ayuntamientos siguieron rumbos semejantes. Si consultamos algunos de los últimos programas de fiestas, observaremos que en 1998 los festejos recorrieron 9 días, mientras que en 2001, 2008, 2009, 20014, 2016, 2017 y 2018 alcanzaron 8 jornadas.

✤✤✤

Fiestas de Viana 1019

|29

Corporacion Chiqui



Con motivo de la organización de las fiestas de 2019, el 6 de junio de 2019, el ayuntamiento de Viana ha elegido a la Corporación Infantil que presidirá diferentes actos tanto en las fiestas de Julio como en las de Septiembre.

El concejal de festejos D. Javier C. Bonafau Navarro les ha explicado las funciones de la corporación chiqui, así como el funcio-

CIÓN ACTA ELEC N MUNICIPAL IÓ CORPORAC 9 01 2 IL INFANT

namiento del pleno y también ​ha descrito las pautas que se siguen en las elecciones municipales para elegir al alcalde mediante votaciones entre los 11 electos. También se les ha comentado el origen de las fiestas el día 22 de julio y la imagen de la patrona que está en el Salón de Plenos. Coincidiendo con la exposición temporal del cuadro de José Moreno Carbonero han conocido un poco mejor a

participantes o de Viana los nt ie am ny nt yu A del astola Erentzu Salón de Plenos pano y de la Ik ción am ra C po do or ar Reunidos en el C ic R la elección de del Colegio la ia a ar e im ed pr oc pr de de 6º junio se 0 horas del 6 de manera: siendo las 11:0 te en ui sig la do de a Alvaro Infantil quedan .............Haize ... ... ... ... ... ba ... ... ...... driana Córdo residenta........ .................. A ... ... ...

Alcaldesa – P ... ... ... . .

Alcaldesa 1º Teniente de ikel Benito ............. D. M s: ... ... ... ... ... ...

Concejale ... ez Yaniz eportes...........

D. Aimar Per Concejal de D ntud.................................... a Garcia ci u L ve ......Dña. ... ... ... ... ... ... ...

Concejal de Ju ...

A. Sainz ultura .............. .........................D. Diego arcía ...

Concejal de C ... n ... a. Ohia e G acienda ...... ................ Dñ ...

Pons ...

Concejal de H ... ón ... ... am ... . . .R ducación ente ......... D bi m A años io P Concejal de E ed a gricultura y M Sociales ............ Dña. Mar arcía Concejal de A G os el nt ri su nidad y A ....... D. Gab Concejal de Sa os ....................................

De Laño ej st ía Martínez Fe ar M de l a. ñ ..D lomé ...

Conceja ... ...

Zuriñe Barto urismo ......... ..................... enz ... ...

Sa Concejal de T ... a ... ze ... ai ...

H ... ............ ................. ... ... ... ... ... ...

1º Suplente..... ... ........................

2º Suplente.....

30|

Fiestas de Viana 1019

Carlos el primer Príncipe de Viana.

Para la elección de la corporación se ha convocado a todos los niños y niñas que cursan estudios de 6º de primaria en el CPEIP Ricardo Campano y en la Ikastola Erentzun siendo voluntaria la participación en el mismo. En esta edición han participado un total de 29 alumnos.

Se realiza un sorteo para seleccionar once participantes que son los que formarán la Corporación Municipal Chiqui, y dos suplentes.

De la misma manera los 11 aspirantes realizan la votación y aquel que obtiene más votos es nombrado Alcalde _ Presidente.

El alcalde nombra a su persona de confianza como Teniente-Alcalde y reparte las concejalías.

FUNCIONES DE LA CORPORACION CHIQUI En las fiestas de Julio 21 de julio: asistir al chupinazo y a las vísperas acompañando a la patrona María Magdalena en la procesión -22 de julio: asistir a la misa mayor En las fiestas de septiembre: -14 de septiembre.- Asistir al chupinazo - 16 de septiembre.- El día del niño, ser los protagonistas durante todo el día: Toma de posesión Disparo del cohete Ir al Chun – Chun Presidir las vaquillas, etc

Fiestas de Viana 1019

|31

Se acercan las fiestas y hemos salido a la calle a

preguntar

a los vecinos y vecinas

de Viana QUE PIENSAN DE ESTOS DÍAS.

OFELIA 31 años fermera Auxiliar de en

de noche pero principalmente do ningún lía sa es nt A 1. pier os años no me desde hace un a. dí acto durante el ra del día, a cualquier ho 2. El ambiente r. ce go que ha siempre hay al as, si fuese por an las vaquill 3. No me gust ia menos. mí, programar

1. ¿Qué sueles hacer en fiestas?

2.¿Qué es lo que más te gusta?

3. ¿Qué cambiarías de las fiestas?

TERESA 61 años Cuidadora el por la calle, me gusta 1. Paso todo el tiempo ambiente. te puedes encontrar con 2. Son días en los que del año. Los que viven gente que no ves el resto has pra venir a Viana. fec as fuera aprovechan est so, a última hora están la música por la noche to tan im ría as jot rga ala las s No no 3. de me subir a la plaza. Echo los, los jóvenes no suelen r. provisadas de bar a ba

MAITANE 10 años Estudiante 1. Voy a todo, ba rrac también voy a la as, toros, música, piscina cuando hace mucho calor.

2. La vacas prin cipalmente y me lo paso muy bien en los encierros txikis, cuando salen con los toros hinc hables.

3. Mas atraccion es en la zona de las barracas.

A VANESS s o ñ a 21 ra Tatuado

rtir de ahí illas y a pa ana u q a v s la 1. Salgo a lguan mañ aguante. A t. hasta que u m lgo al Ver laza también sa sica de la p les y la mú te que crea. ia ic if rt a os s las edades 2. Los fueg , me gusta el ambien nte de toda ge a ía n d te el n e ju durante iferentes qu ividades d ct a s á m a 3. Pondrí o sitio. en el mism

32|

Fiestas de Viana 1019

Fiestas de Viana 1019

|33

Conocemos a los

GANADORES

concurso de carteles para las fiestas de este año del

de las fiestas de la Magdalena y Ganador del concurso anunciador ID URDIALES GARCIA Santiago, en categoría adultos: DAV tenimiento en el Polideportivo David es de Logroño y trabaja de man. Sus aficiones son principalmente el roño Log en Municipal de las Gaunas música. dibujo, la pintura, la ilustración y la curso antes? No ¿Te habías presentado a este con lmente? Si, relacionados con los itua hab os ¿Te presentas a concurs carteles de fiestas 2016 ? El de San Mateo de Logroño de ¿Has ganado en alguna ocasión bién tam o and presentarme a más, gan y a raíz de ganar éste me anime a a.

Vian de o últim n, Pradejón y éste en localidades como Arnedo, Oyo el chupinazo lo tira Sancho año Este el? cart tu a llam ¿Como se Viana celebra o protagonista del cartel? Porque com ¿Por que has elegido a Sancho ista. e un papel protagon éste año sus 800 años y Sancho tien técnicas has utilizado? la realización del cartel, y qué en o rtid inve has po ¿Cuanto tiem , la plasmo en papel, y una por ideas y cuando me decido ndo arta desc días os vari tas vuel Le doy et dándole un acabado digital sigo trabajando el cartel con mi tabl mi cartel éstas fiestas ya hace especial ilusión que anuncie Si quieres añadir algo mas... Me Logroño a Viana en verade alillo cuando iba y venía chav de s erdo recu os buen muy o que teng de un amigo. nos y fiestas de la localidad a casa

Ganadora del concurso anunciador de las fiestas septiembre, en categoría infantil:

MIRELL ANGULO BONAFAU

Mirell tiene 10 años es vianesa y estudiante . Es la tercera vez que se presenta y la primera que gana. ¿Como se titula tu cartel? El programa mágico. ¿De donde salió la idea? Miranto el prog rma del año pasado vi que había muchas activ idades que me gustaban y quise representarlo a mi manera. ¿Como te enteraste de que habías gana do? Estaba comiendo cuando me llamó mi tío, me puse a llora r y reir a la vez y a saltar, me emocioné mucho. ¿Te volverás a presentar? Si, con más ilusión y ganas todavía. Me gusta muc ho pintar me gustaría algun dia ilustrar mi prop io libro, y ser profesora. ¿Ya sabes que vas a hacer con el prem io? Pagar a mi padr e el patinete que me ha comprado por adelantado, lo demás para disfrutar de unas buenas fiestas.

34|

Fiestas de Viana 1019

Fiestas de Viana 1019

|35

36|

Fiestas de Viana 1019

Fiestas de Viana 1019

|37

Programa ACTOS PREFIESTAS SABADO 13 DE JULIO 18:00 horas En el frontón viejo, cuartos de final IX Campeonato de Pelota de Parejas de Ciudad de Viana (en caso de lluvia se jugará en el polideportivo) DOMINGO 14 DE JULIO 13:00 horas Trashumancia desde Cuevas a la Plaza del Coso 18:00 horas En el frontón viejo, semifinales del IX Campeonato de Pelota de Parejas Ciudad de Viana, y partido jóvenes promesas (en caso de lluvia se jugará en el polideportivo).

VIERNES, 19 DE JULIO 23:00 horas Concierto de Aurora Beltran en la terraza del Pub Príncipe (Calle Serapio Urra). Organiza Pub Principe, colabora Ayuntamiento de Viana

SÁBADO, 20 DE JULIO 11:00 horas Se convoca en la Casa de Cultura, a todos los niños nacidos desde fiestas de julio de 2018 a fiestas de julio 2019 a fin de hacerles entrega del pañuelico oficial de fiestas del Ayuntamiento y un pequeño obsequio 20:30 horas En las Ruinas de San Pedro, concierto a cargo de la Banda Municipal de Viana, con la participación de Grupo Coral de Viana 22:00 horas Toro de Fuego 00:00 – 02:00 horas Concierto Tributo a cargo de Lord Byron.

ACTOS POSTFIESTAS SÁBADO, 27 DE JULIO 19:30 horas Presentación C.D. Vianés, Tercera División, en el campo de fútbol príncipe de Viana.

Actividad VIII Centenario.

Seguidamente partido de fútbol CD Vianés – Osasuna Promesas.

Entrada gratuita.

Queda totalmente prohibido correr los encierros y vaquillas a menores de 16 años

38|

Fiestas de Viana 1019

Fiestas de Viana 1019

|39

DOMINGO

21 de julio

19:30 horas Pasacalles con Comparsa de Gigantes y Cabezudos, amenizados por los Gaiteros de Viana hasta la plaza.

13:00 horas Chupinazo a cargo de personas trabajadoras que hace 50 años llegaron a Viana a trabajar en Muebles Salcedo y representantes de la empresa.

Seguidamente entrega de premios del “XX Concurso de Carteles de Fiestas Patronales, año 2019” Recorrido de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos por las calles de la ciudad amenizado por la Caranga GAZTE BERRI 13:00 – 14:00 h.

Actuación Itinerante de los Gaiteros de Viana De 14:00 a 15:00 horas En la Plaza de los Fueros actuación a cargo de la orquesta “FORMULA SHOW" 15:00 horas Paella gigante. El Ayuntamiento invita a todos los vecinos, a comer un plato de paella en la Plaza del Coso al precio de 1€.

16:30 horas En la Plaza Sor Simona Oroz, fiesta con Espectáculos el Torico (Holi Torico Party) de lanzamiento de polvos de colores, música y fiesta de espuma.

40|

Fiestas de Viana 1019

20:00 horas Vísperas y traslado de la imagen de Santa María Magdalena desde la Casa Consistorial hasta la Parroquia, por la calle Tidón, San Pedro y Navarro Villoslada, acompañada por la Banda de Música Municipal de Viana, con interpretación musical de, Auroros, Coro Parroquial de Viana, y todos los voluntarios que deseen cantar a nuestra patrona.

Seguidamente y junto con la parroquia, se realizará una ofrenda floral a Santa María Magdalena, patrona de nuestra ciudad, a la cual animamos a todo el vecindario para que participen y realicen su ofrenda.

De 20:30 a 22:00 horas Bailables en la Plaza de los Fueros, a cargo de la orquesta “FORMULA SHOW" 20:30 horas En los bajos del Ayuntamiento, degustación de "Hojarasca" a cargo de la Asociación de amigos de San Francisco 22:00 horas Sorteo a cargo del C.D. Vianés y a continuación Toro de fuego.

De 0:30 a 04:30 horas Gran verbena a cargo de la orquesta “FORMULA SHOW"

Fiestas de Viana 1019

|41

LUNES

22 de julio DIA DE LA MAGDALENA

10:30 horas Pasacalles con la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, acompañados por la Banda de Música Municipal de Viana.

12:00 horas Solemne misa en la Iglesia Parroquial con la asistencia de la Corporación Municipal y autoridades invitadas.

A continuación, en los portales de la Plaza de los Fueros, reparto por la Corporación, de la tradicional pasta. Quedan invitados toda la ciudadanía y visitantes.

De 13:00 a 14:00 horas Actuación Itinerante, jotas y folclore "LA RIBERA CANTA" 14:00 horas Encierro de reses bravas a cargo de la ganadería Jesús Estenaga Los Arcos 18:00 horas “IX Torneo de Pelota de Parejas Ciudad de Viana” en el frontón viejo. Final. Y seguidamente partido de aficionado. Sergio Gutiérrez y Artola contra Fernández y Medel (en caso de lluvia se celebrará en el polideportivo municipal).

18:00 horas Pasacalles con la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, amenizado por la Charanga GazteBerri.

De 18:30 a 20:00 horas En la Plaza del Coso becerrada y exhibición, a cargo de la ganadería Jesus Estenaga Los Arcos 19:30 horas En los bajos del Ayuntamiento, degustación, organizada por la Asociación CVPI con la colaboración del Ayuntamiento y patrocinado por Bodegas Marco Real

42|

Fiestas de Viana 1019

De 20:15 a 22:15 horas Bailables en la Plaza de los Fueros a cargo de la orquesta “NUEVA ETAPA" 20:30 horas Encierro de reses bravas a cargo de la ganadería Jesus Estenaga Los Arcos 22:00 horas Sorteo del C.D. Vianés, seguidamente toro de fuego.

22:30 horas Desde el Colegio Público Ricardo Campano, espectáculo de fuegos artificiales, lanzados por Pirotecnia Tomás SL De 00:30 a 04:30 horas Gran verbena a cargo de la orquesta “NUEVA ETAPA"

Fiestas de Viana 1019

|43

MARTES

23 de julio

10:30 horas Pasacalles con la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, acompañados por los Gaiteros de Viana.

Salida desde la residencia de ancianos.

Seguidamente chocolatada en la Plaza de los Fueros.

11:00 horas Degustación de choricillo en la Plaza Acción Católica organizada por la peña “Los Azulones” con la colaboración del Ayuntamiento y patrocinado por las Bodegas Rioja Vega.

De 11:00 a 13:00 horas En la calle Serapio Urra, espectáculo infantil a cargo de la empresa “Eventos Autol” Ludoteca infantil, hinchable saltar tobogán selva, simulador moto, juegos tradicionales, pasarela bolas, mesa atre.

De 13:00 a 14:00 horas Itinerante, matinal de mariachis "MEXICO LINDO, SI SEÑOR" De 14:00 horas Encierro de reses bravas a cargo de la ganadería Enrique Domínguez 15:00 horas Comida multicuadrillas y comida de mujeres.

De 16:00 a 18:00 horas En la calle Serapio Urra, continuación del espectáculo infantil a cargo de “Eventos Au-

tol”.

De 18:00 a 18:30 horas Pasacalles con Comparsa de Gigantes y Cabezudos, amenizado por la charanga “GAZTE BERRI”.

De 18:30 a 20:00 horas En la Plaza del Coso exhibición de Master can Show 20:00 horas Degustación de zapatillas organizada por ”Peña Bloody Mary” en la Plaza de la Acción Católica. y patrocinado por las Bodegas Ondarre.

De 20:30 a 22:00 horas Bailables en la Plaza de los Fueros, a cargo de la orquesta “WELCOME BAND" 20:30 horas Encierro de reses bravas a cargo de la ganadería Enrique Domínguez 22:00 horas Sorteo del C.D. Vianés, seguidamente toro de fuego.

00:00 horas En la Plazoleta de la Ultreya concierto Josetxu PIPERRAK & The Riber Rock Band.

De 00:30 a 04:30 horas Gran verbena a cargo de la orquesta “WELCONE BAND"

44|

Fiestas de Viana 1019

Fiestas de Viana 1019

|45

MIÉRCOLES

24 de julio

De 16:00 a 18:30 horas En San Pedro, Parque Acuático Terrestre (toboganes acuáticos) a cargo de “El Torico”.

18:00 horas Pasacalles con Comparsa de Gigantes y Cabezudos, amenizado por la charanga “GAZTE BERRI”.

10:30 horas Pasacalles con la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, acompañados por los Gaiteros de Viana De 11:30 a 13:00 horas De la plaza del Coso a la Plaza de los Fueros, encierro txiki y a continuación ponys.

13:00 horas Degustación de huevos cocidos con pimientos en los Portales del Ayuntamiento a cargo de Juventudes Socialistas.

De 13:00 a 14:00 horas Matinal itinerante de música Dixie, a cargo de "YERRI JAZZ BAND" 14:00 horas Encierro de reses bravas a cargo de la ganadería Eulogio Mateo de Carcar.

15:00 horas Comida de mujeres Asociación Anea.

46|

Fiestas de Viana 1019

18:00 horas En la Plaza del Coso, Deporte Rural 20:00 horas En los bajos del Ayuntamiento degustación “de chorizo a la sidra” organizada por la Asociación Gazte Berri y patrocinado por Bodegas Fernández de Pierola De 20:00 a 22:30 horas Bailables en la Plaza de los Fueros, a cargo de la orquesta “VULKANO SHOW" 20:30 horas Encierro de reses bravas a cargo de la ganadería Eulogio Mateo de Carcar.

22:00 horas Sorteo del C.D. Vianés, seguidamente toro de fuego.

De 00:30 a 04:30 horas Gran verbena a cargo de la orquesta “VULKANO SHOW"

Fiestas de Viana 1019

|47

JUEVES

25 de julio DIA DE SANTIAGO

10:30 horas Pasacalles a cargo de los “Gaiteros de Viana” y Comparsa de Gigantes y Cabezudos. Los cabezudos, acompañados de los Gaiteros saldrán desde la Residencia de Ancianos hasta la Plaza de los Fueros, donde comenzará el pasacalles.

De 11:30 a 13:00 horas En la Plaza de San Pedro, encierros infantiles, pasacalles a cargo de El Torico.

De 13:00 a 14:00 horas En la Plaza de los Fueros, actuación de la Banda de Música Municipal.

14:00 horas Encierro de reses bravas a cargo de la ganadería Bretos Fernández 18:00 horas Pasacalles con Comparsa de Gigantes y Cabezudos, amenizado por la charanga “GAZTE BERRI”.

De 18:30 a 20:00 horas En la Plaza del Coso, becerrada a cargo de la ganadería Bretos Fernández 20:00 horas Traslado de la imagen de Santa María Magdalena desde la Parroquia hasta la Casa Consistorial.

48|

Fiestas de Viana 1019

20:30 horas Degustación de “Choripanes” en los Bajos del Ayuntamiento, organizada por la Peña La Sede con la colaboración del Ayuntamiento y patrocinado Bodegas Viña Ijalba 20:30 horas Encierro de reses bravas a cargo de la ganadería Bretos Fernández De 20:30 a 22:00 horas Bailables en la Plaza de los Fueros, a cargo de la orquesta “INGENIO" 22:00 horas Sorteo del C.D. Vianés, seguidamente toro de fuego.

De 00:30 a 04:30 horas Gran verbena a cargo de orquesta “INGENIO"

Fiestas de Viana 1019

|49

Egitarua JAI AURREKOAK UZTAILAK 13, LARUNBATA 18:00 Viana Hiria binakako IX . pilota txapelketako final-laurdenak, pilotaleku zaharrean.

(Euria eginez gero, partidak udal kiroldegian jokatuko dituzte).

UZTAILAK 14, IGANDEA 13:00 Trashumantzia, Cuevaseko baselizatik Zezentoki plazaraino.

18:00 Viana Hiria binakako IX . pilota txapelketako finalaurrekoa pilotaleku zaharrean.

Jarraian, etorkizun oparoko pilotarien partida. (Euria eginez gero, partidak udal kiroldegian jokatuko dituzte).

UZTAILAK 19, OSTIRALA23:00etan Aurora Beltranen kontzertua, Pub Principe terrazan (Sera-

50|

Fiestas de Viana 1019

pio Urra kalea). Pub Principek antolatua, Vianako Udaletxearen laguntzarekin.

UZTAILAK 20, LARUNBATA 11:00 Deialdia haur guztiei, 2018ko uztailaren eta 2019 uztailaren jaien bitartean jaioak, Kultur Etxean bil daitezen, bakoitzari Udalaren herri-jaietako zapi txiki ofiziala eta oparitxo bat emateko.

20:30 Done Petri elizan, kontzertua, Vianako Udal musika bandaren eskutik . Vianako Abesbatzak ere parte hartuko du.

22:00 Zezensuzkoa.

00:00-2:00 Kontzertua, Lord Byron taldearen eskutik.

JAI ONDORENGOAK UZTAILAK 27, LARUNBATA 19:30 C.D. Vianesen 3. mailaren aurkezpena. Vianako printzea futbol zelaian.

VIII. mendeurreko jarduera.

Segidan, CD Vianes – Osasuna Promesas partida.

Sarrera dohanik.

Fiestas de Viana 1019

|51

13:00-14:00 Vianako Gaiteroak, emanaldi ibiltaria.

14:00-15:00 Foru plazan, FORMULA SHOW emanaldia.

15:00 Paella erraldoia, Zezentoki plazan . Udalak herritar guztiak gonbidatzen ditu paella jatera, euro baten truke.

JAIETAKO PROGRAMA UZTAILAK 21, IGANDEA. 13:00 Duela 50 urte Vianara Muebles Salcedo enpresara etorri ziren.

Lanera etorritako langileek eta enpresaren ordezkariek botako dute txupinazoa Jarraian, Jaietako XX. kartel lehiaketaren sari banaketa, 2019. urtea.

Erraldoi eta buruhandi konpartsaren kalejira, Gazte Berri txarangak lahunduta.

16:30 Sor Simona Oroz plazan, El Torico (Holi Torico Party) Ikuskizunen eskutik, koloretako hautsen jaurtiketa, musika eta bits festa.

19:30 Vianako erraldoi eta buruhandien konpartsaren kalejira, Vianako Gaiteroek lagunduta, plazaraino.

20:00 Bezperak eta Andre Maria Magdalena irudiaren lekualdatzea udaletxetik parrokiaraino, Tidon, Done Petri deuna eta Navarro Villoslada kaleetan zehar, Vianako udal musika bandak lagunduta . Tarteka abestuko dute auroroek eta Vianako parrokia abesbatzak, bai eta gure zaindariari abestu

nahi dion beste orok ere.

Jarraian, eta parrokiarekin batera, lore-eskaintza eginen zaio herriko zaindari Andre Maria Magdalenari. Dei egiten diegu herritar guztiei parte hartzera, eta nork bere eskaintza egitera.

20:30-22:00 Dantzaldia Foru plazan, FORMULA SHOW orkestraren eskutik.

20:30 Udaletxeko arkupeetan, “Hojarasca” dastaketa, Amigos de San Francisco elkartearen eskutik.

22:00 Vianés kirol taldeak antolaturiko zozketa. Jarraian, zezensuzkoa.

00:30-04:30 Dantzaldia Foru plazan, FORMULA SHOW orkestraren eskutik.

UZTAILAK 22, ASTEHELENA 10:30 Erraldoi eta buruhandien konpartsaren kalejira, Vianako udal musika bandak lagunduta.

12:00 Meza nagusia Santa Maria elizan, Udalbatzak eta agintari gonbidatuek lagunduta.

Jarraian, Foru plazako arkupeetan, ohiko pasta banaketa Udalbatzaren eskutik, herritar eta bisitari guztientzat.

13:00 - 14:00 Emanaldi ibiltaria. “La ribera canta” jotak eta folklorea.

52|

Fiestas de Viana 1019

Fiestas de Viana 1019

|53

14:00 Entzierroa, Jesús Estenaga Los Arcos ganadutegiaren eskutik.

18:00 Viana Hiria IX . binakako pilota txapelketako finala, pilotaleku zaharrean. Jarraian, pilotari afizionatuen partida.

Sergio Gutierrez eta Artola, Fernández eta Medelen aurka (euria eginez gero, partidak udal kiroldegian jokatuko dituzte).

18:00 Erraldoi eta buruhandien konpartsaren kalejira, Vianako Gazte Berri txarangak lagunduta.

18:30- 20:00 Zezentoki plazan, erakusketa, Ribera Bravaren eskutik eta nobillada, Jesus Estenaga Los Arcos ganadutegiaren eskutik.

19:30 Udaletxeko arkupeetan, zapatilla-dastaketa CVPI Elkartasuna, Udalaren laguntza.

20:30 - 22:00 Dantzaldia Foru plazan, NUEVA ETAPA orkestraren eskutik.

20:30 Entzierroa, Jesús Estenaga Los Arcos ganadutegiaren eskutik.

54|

Fiestas de Viana 1019

22:00 Vianés kirol taldeak antolaturiko zozketa. Jarraian, zezensuzkoa .

22:30 Su artifizialak, Tomás SL Pirotekniaren eskutik; Ricardo Campano eskola publikotik jaurtiko dituzte.

00:30 - 04:30 Dantzaldia, NUEVA ETAPA orkestraren eskutik.

UZTAILAK 23, ASTEARTEA 10:30 Erraldoi eta buruhandien konpartsaren kalejira, Vianako Gaiteroek lagunduta.

Buruhandi eta gaiteroak, Zaharren egoitzatik aterako dira plazaraino, eta bertan kalejira hasiko da.

11:30 Urra plazan, txorizo dastaketa, Los Azulones lagunarteak

antolatutakoa, Udalaren laguntzaz eta Rioja Vega upategiek babestuta.

11:00 - 13:00 Serapio Urra kalean, haurrentzako jarduerak, Eventos Autol enpresaren eskutik. Jardueren artean, ludoteka, “baso txirrista salto egin” puzgarria, moto simulagailua, jolas tradizionalak, bola pasarela haize mahaia.

13:00 - 14:00 “MEXICO LINDO, SI SEÑOR” mariatxien kantu ibiltariak.

14:00 Zezentoki plazan, Enrique Dominguez ganadutegiaren eskutik.

15:00 Koadrilen arteko bazkaria eta emakumeen bazkaria.

16:00 -18:00 Serapio Urra kalean, haur ikuskizunaren jarraipena, “Eventos Autol”en eskutik.

Fiestas de Viana 1019

|55

18:00 - 18:30 Erraldoi eta buruhandien konpartsaren kalejira, Gazte Berri txarangak lagunduta.

18:30 - 20:00 Zezentoki plazan, “Master can Show” erakusketa.

20:00 “Zapatila” dastaketa Urra plazan, Bloody Mary lagunarteak antolatuta eta Ondare ardogileak babestuta.

20:30 - 22:00 Dantzaldia Foru plazan, WELCOME BAND orkestraren eskutik.

20:30 Entzierroa, Enrique Dominguez ganadutegiaren eskutik .

22:00 Vianés Kirol Taldeak anto-

laturiko zozketa. Jarraian, zezensuzkoa .

00:00 Ultreyako plazatxoan, gazteentzako kontzertua: Josetxu PIPERRAK & The Riber Rock Band.

00:30 - 04:30 Dantzaldia, WELCOME BAND orkestraren eskutik.

UZTAILAK 24, ASTEAZKENA 10:30 Erraldoi eta buruhandien konpartsaren kalejira, Vianako Gaiteroek lagunduta.

11:30 - 13:00 Zezentoki plazatik Foru plazaraino, entzierro txikia, eta ondoren, poneyak.

13:00 Udaletxearen arkupeetan, dastaketa: arrautza egosiak, piperrekin, Gazte Sozialisten eskutik, eta Marco Real ardogileak babestuta.

13:00 - 14:00 Dixie musika ibiltaria,YERRI JAZZ BAND-EN eskutik.

14:00 Entzierroa, Cárcarreko Eulogio Mateo ganadutegiaren eskutik.

15:00 ANEA emakume elkartearen bazkaria.

16:00 -18:30 Done Petri elizan, lehorreko ur parkea (ur txirristak), “El Torico”ren eskutik.

18:00 Erraldoi eta buruhandien konpartsaren kalejira, Gazte Berri txarangak lagunduta.

18:30 Zezentoki plazan, herri kirolak.

20:00 Udaletxeko arkupeetan, txistorra sagardotan, Gazte Berri elkartearen eskutik, Udalaren laguntzarekin eta Fernandez

56|

Fiestas de Viana 1019

Fiestas de Viana 1019

|57

de Pierola ardogileak babestuta.

UZTAILAK 25, OSTEGUNA

20:30 - 22:00 Foru plazan, dantzaldia VULKANO SHOW orkestraren eskutik.

10:30 Erraldoi eta buruhandien konpartsaren kalejira, Vianako Gaiteroek lagunduta.

Buruhandi eta gaiteroak, Zaharren egoitzatik aterako dira plazaraino, eta bertan kalejira hasiko da.

20:30 Entzierroa, Cárcarreko Eulogio Mateo ganadutegiaren eskutik.

22:00 Vianés kirol taldeak antolaturiko zozketa. Jarraian, zezensuzkoa.

00:30 - 04:30 Dantzaldia Foru plazan, VULKANO SHOW orkestraren eskutik.

11:30 -13:0 Done Petri plazan, haur entzierroak, kalejira, “El Torico”ren eskutik.

13:00 - 14:00 Foru plazan, Vianako Udal musika bandaren emanaldia.

14:00 Entzierroa, Bretos Fernández ganadutegiaren eskutik.

18:00 Erraldoi eta buruhandien konpartsaren kalejira, Gazte Berri txarangak lagunduta.

18:30 - 20:00 Zezentoki plazan, zekorketa Bretos Fernández ganadutegiaren eskutik.

20:00 Andre Maria Magdalenaren irudiaren lekualdatzea, elizatik udaletxera.

58|

Fiestas de Viana 1019

20:30 Udaletxeko arkupeetan, txoripan dastaketa, La Sede lagunarteak antolaturik, eta Udalaren laguntzarekin eta Viña Ijalba ardandegiek babestuta.

20:30 Entzierroa, Bretos Fernandez ganadutegiaren eskutik.

20:30 - 22:00 Foru plazan, dantzaldia INGENIO orkestraren eskutik.

22:00 Vianés kirol taldeak antolaturiko zozketa. Jarraian, zezensuzkoa.

00:30 - 04:30 Dantzaldia, INGENIO orkestraren eskutik.

Fiestas de Viana 1019

|59

Bando DÑA. YOLANDA GONZÁLEZ ALCALDESA PRESIDENTA DEL AYUNTAMIENTO DE VIANA, CABEZA DEL PRINCIPADO DEL ANTIGÜO REYNO DE NAVARRA: Que durante los días 21 al 25 de Julio, vamos a celebrar las Fiestas de Nuestra Patrona Santa María Magdalena. Desde esta alcaldía se invita a todo el pueblo de Viana a participar en todos los Actos Festivos, desde el lanzamiento del “Cohete” y traslado de la Patrona a la Parroquia, hasta el día de Santiago.

Nuestra Ciudad, será un espacio distinto del cotidiano, tomado por la mayoría de las personas que empezaremos a funcionar con otra lógica, la de la diversión, dejando la dialéctica de la prisa y la producción para aquellos pocos desafortunados que tienen que trabajar para que el invento funcione. El espacio de la fiesta está especialmente dedicado a las personas -hombres y mujeres, mayores, jóvenes y chiquillos- que salen a la calle a pasear su derecho a disfrutar con toda tranquilidad.

Al Alcalde corresponde

60|

Fiestas de Viana 1019

hacer guardar el orden y sobretodo aconsejar con acierto a los ciudadanos, hay que tomar este bando como lo que es, un consejo para todo. Es necesario para el buen desarrollo de las Fiestras Patronales de la Ciudad, cumplir las siguientes normas.

sonas que el conveniente en cada caso.

En los encierros y por razones de seguridad:

g) No correr o permanecer en las calles del recorrido en estado de embriaguez.

a) Nadie está obligado a correr en los encierros o en las vaquillas, y dado que el hacerlo constituye un riesgo que los participantes se imponen libremente, este Ayuntamiento no se hace responsable de ninguna de las consecuencias de los accidentes que puedan sufrir los participantes de estos festejos. b) Queda totalmente prohibido correr los encierros y vaquillas a menores de 16 años. c) En los encierros y capeas, queda totalmente prohibido permanecer entre el primero y segundo vallado. d) Los propietarios e inquilinos de inmuebles con fachadas en el itinerario del encierro, serán responsables personalmente de la seguridad de los balcones, cuidando de que no sean ocupados por mayor número de per-

e) No citar y llamar la atención de las reses durante el recorrido. f) No correr en sentido contrario a la dirección del encierro.

h) No está permitida la permanencia de los menores de edad en el recorrido.

La Ley prohibe la venta de “petardos” y artificios que exploten, en barracas o cualquier otro puesto de venta ambulante, quiero recordar además que su uso puede ocasionar serios percances.

Las mercancías destinadas a la venta ambulante sin permiso serán decomisadas, hasta la finalización de las Fiestas. Así mismo, se decomisarán todos los aparatos que lancen rayos láser.

Esta Alcaldía espera de todos los Vianes y de los jóvenes principalmente, que sean los que llenen nuestras calles de juerga y que todos nos sintamos felices y contentos.

FELICES FIESTAS Vuestra Alcaldesa

Fiestas de Viana 1019

|61

62|

Fiestas de Viana 1019

Fiestas de Viana 1019

|63

ACTIVIDADES DEPORTIVAS MUNICIPALES



Como todos los años, aprovechamos la oportunidad que nos brinda el programa de fiestas para comentar los acontecimientos deportivos municipales de este año.

La mejor noticia que podemos dar es que las actividades anuales programadas cada vez tienen más participantes , no solo las que se llevan realizando varios años , si no , también las nuevas que ha tenido gran aceptación .

El deporte escolar nos está dando grandes momentos. Varias jugadoras de balonmano alevín, han sido seleccionadas para la selección Riojana. En Karate hemos obtenidos muy buenos puestos en el Campeonato de Viana y el nacional de Madrid.

Seguimos con la escuela básica de Patines y se ha comenzado una actividad nueva Yoga infantil, que ha tenido una buena acogida y se seguirá realizando el curso que viene.

Los cursos de actividad física para la población juvenil y adulta han sido un éxito, Estiramientos Musculares- Streching global activo – Yoga- Gimnasia Hipopresiva- Aerodance – Entrena corriendo - Gimnasia de Mantenimiento Tercera Edad – Defensa Personal y Zumba (Actividad nueva) , han incrementado el número de participantes y en algunos casos se han formados nuevos grupos.

Los eventos y pruebas deportivas( Duatlón- Carrera PopularSlalom y Media Maratón del Camino) se han ido afianzando poco a poco en nuestro calendario deportivo y cada año aumentando el nivel y la participación en las mismas.

64|

Fiestas de Viana 1019

Programa de Promoción y Prevención de la Salud- Organizado por Centro de Salud, servicios Sociales y deporte Municipal.

Dentro de este programa se enmarcan las diferentes actividades: OCIO ALTERNATIVO PARA LA TERCERA EDAD Se trata de un proyecto que se lleva realizando 5 años y esta dirigido a la atención integral de las personas mayores de 65 años residentes en Viana. Orientado a mejorar la calidad de vidas de las personas participantes y de sus familias ACTIVIDADES ACUÁTICAS JUBILADOS/AS. La Concejalía de Deportes y La Junta del Hogar del Jubilado organizaron en febrero un taller de actividades acuaticas . Debido a la buena acogida que ha tenido de impartiran estas clases durante todo el curso.

PASEOS Y ACTIVIDADES SALUDABLES Es una actividad en la que los/ as participantes colaboran activamente con la organización de la misma, aportando ideas, sugerencias para las charlas, nueva rutas etc. Como ya sabeis se realiza una vez al mes – el último viernes – Cada mes se trabaja un tema relacionado con la salud y se realiza un paseo de una hora u hora y media.

Y por último dar las gracias a colectivos, clubs, colaboradores habituales y en general a toda la población de Viana , por su impliclacion, colaboración y participación activa en las actividades deportivas municipales . Gracias a vosotros y vosotras Viana obtuvo el Galardon al Mejor Servicio Deportivo Municipal 2018 otorgado por el Instituto Navarro de deporte y Juventud de Gobierno de Navarra.

Tambien despedir con un cariñoso abrazo a Alfredo Murguiondo por su labor y teson en la concejalia de deportes y recibir con ilusión a Kakel , nuevo Concejal de Deportes.

Felices Fiestas Concejalía de Deportes

Fiestas de Viana 1019

|65

El Club Rítmica LiRENA 

Tras una bonita temporada, es hora de unas merecidas vacaciones para retomar con fuerza la próxima temporada.

Este curso hemos disfrutado de todas nuestras gimnastas en distintas galas, competiciones y exhibiciones, dando la oportunidad a las más pequeñas de dar sus primeros pasitos sobre el tapiz.

Nos gustaría destacar el VII Torneo organizado por el club, esta vez ampliando a jornada de mañana y tarde, pudiendo así acoger un mayor numero de participantes en dicho campeonato.

Hemos obtenido grandes resultados en los campeonatos de JJDD,

donde las gimnastas vianesas además de realizar muy buenos ejercicios, han estado en podium toda la temporada. Consiguiendo bronce el conjunto prebenjamín en la final de conjuntos, plata el conjunto infantil y oro el senior.

Además, en competición individual, destacar los resultados de Anne Chavarri, Paula de Grado y Virginia Cadarso en el campeonato clasificatorio. Y felicitar a Oihana Andollo, que se proclamó campeona de La Rioja en categoria

prebenjamín y a Jimena Abadia, subcampeona de la rioja en categoría infantil nivel 3.

Un año mas acaba una temporada 10, donde solo podemos dar las gracias a todas las personas que ayudan y colaboran día a día con el club.

Gracias por seguir confiando en nosotras año tras año.

¡Felices fiestas a todos!

Vianatrekking es una  asociación deportiva VIANATREKKING cuyo principal objetivo es que todo el mundo disfrute practicando deporte, sea cual sea su condición física.

No solo el deporte es una actividad para mantener la salud física y mental, sino también una manera de relacionarse con los demás y con el entorno.

Nuestras actividades son muy diversas, correr, Trail, marchas de montaña, escalada, ciclismo, BTT…etc. No solo tenemos nuestras salidas oficiales

entre semana, sino que los fines de semana realizamos salidas grupales para todos los niveles, asegurando la diversión como principal objetivo. Nos involucramos en la organización de la carrera popular Ciudad de Viana que se celebra todos los años en septiembre, así como prestamos nuestra colaboración en carreras, marchas, duatlones o cualquier evento deportivo que se celebra en nuestro entorno

más próximo.

Nos encanta acudir a los eventos que otros clubs y asociaciones organizan a lo largo del territorio nacional, al igual que a las carreras que tanto auge han adquirido en estos últimos años, y es que el deporte ha pasado a ser una pieza fundamental en nuestra sociedad.

Siempre hay alguien dispuesto a salir y practicar deporte, con lo que además de estas salidas organizadas se producen salidas espontaneas a cualquier hora del día, siendo muy difícil tener una excusa para no calzarte unas zapatillas y salir de casa.

Por tanto, nos gustaría invitar a todo el que quiera iniciarse, evolucionar o simplemente disfrutar de esta afición tan saludable y compartir con nosotros km y salud….

66|

Fiestas de Viana 1019

Fiestas de Viana 1019

|67



CD VIANES

Toca repasar la temporada, que este año ha sido satisfactoria para todos los aficionados al futbol de Viana, viendo como nuestros equipos han defendido de forma increíble y con orgullo el escudo de nuestro club por todos los campos donde han jugado.

Comentaremos que el equipo de tercera consiguió salvar la categoría, con mas apuros de los previstos, pro al final se consiguió la salvación y seguir manteniendo la categoría que es donde se merece nuestro club. Para la próxima temporada sin tantos apuros.

De las categorías inferiores queremos seguir resaltando el gran trabajo que se desarrolla, manteniendo a mas de 140 chavales y chavalas, practicando su deporte favorito.

Cabe resaltar que esta tempora-

68|

Fiestas de Viana 1019

da se ha realizado un homenaje-despedida a nuestra jugadora del equipo infantil Eider Irujo Barragán, que lleva entre nosotros desde que empezó a darle patadas al balón, y nos deja porque el paso a cadete ya no se admiten equipos mixtos, una gran pérdida y deseamos que continúe disfrutando en cualquier equipo que vallas Resaltamos que se han realiza-

do hace pocas fechas dos torneos.

El “VI Torneo de Futbol Sala y Futbol 8” e “Infantil Ciudad de Viana” durante dos fines de semana, con mucho éxito de participación y público y queremos darles las gracias a todos los que habéis colaborado desinteresadamente en estos dos torneos, muchas gracias.

El CD Vianes les desea a todos lo s vianeses y vianesas unas felices fiestas de la Magdalena y Santiago

Fiestas de Viana 1019

|69

CORO DE AUROROS de Viana “PEDRO ANGULO ROZAS, Periquillo” Muy estimados vianeses y señores forasteros: Los saludan los auroros desde el programa festero.

La fiesta de la Patrona nos viene desde muy lejos: cuatrocientos veinte años han calado en nuestro pueblo.

A lo largo de la historia, Tú, querida Magdalena, te has salvado de milagro, incluso en medio de guerras.

Es seguro que pensaste: “¿Dónde viviré mejor que en esta navarra tierra, donde de este Principado seguiré siendo Princesa?”.

Por eso hoy los auroros te ofrecen la jota eterna y el himno que te mereces, Jotera entre las joteras, sin olvidar a Santiago y su Camino de Estrellas que gotea cada día en nuestra ciudad tan bella lluvia benéfica y culta desde Cornava hasta Cuevas.

Por eso el coro de auroros sus voces al cielo eleva cantando a una Viana unida por Patrona tan señera: “¡Vivan la ciudad de Viana, Santiago y la Magdalena!”.

MURGUISTAS de

Viana

Aquí vienen los murguistas del Octavo Centenario, Los valientes que salieron en el día tres de marzo de este dos mil diecinueve a nuestra historia cantando, sucediendo a los mayores que en cuadrillas la cantaron.

Que tengáis felices fiestas, vianeses, os deseamos; también a los forasteros con gozo los saludamos, y hasta el año que viene que nos escuchéis cantando por las calles y las plazas de nuestro Viana adorado. ¡Que viva la Magdalena y viva el Señor Santiago y viva siempre la Murga, flor del folclore navarro!

70|

Fiestas de Viana 1019

Fiestas de Viana 1019

|71

72|

Fiestas de Viana 1019

Fiestas de Viana 1019

|73

S

on ya 25 años los que la asociación de mujeres de Viana, ‘Anea’, lleva poniendo en primera línea a la población femenina de la ciudad. Un cuarto de siglo participando en la vida social vianesa como un referente indiscutible.

Era el año 1994 cuando un grupo de mujeres decidió constituir la asociación para defender los derechos de la mujer rural y poder canalizar demandas que, en aquellos momentos, no encontraban respuesta.

Eran momentos donde había mucha ilusión y muchas ganas de hacer cosas, aunque no se contase con demasiados apoyos.

El tesón y las ganas de continuar han hecho que ‘Anea’ siguiese ade-

74|

Fiestas de Viana 1019

lante, creciendo en sus iniciativas, en el desarrollo de programas de actividades, en presencia en la ciudad y en número de socias, hasta llegar a las más de 200 que son hoy día.

A lo largo de la trayectoria de la organización han sido tres las mujeres que se han encargado de asumir las funciones de la presidencia. En primer lugar, lo hizo Rosana Ruiz, posteriormente Isa Garayoa, que dejaba el cargo este año, y actualmente Pilar Estenaga, quien está ahora al frente de ‘Anea’. Cada una de ellas, respaldada por las juntas directivas, han aportado a la asociación valores diferentes que han contribuido a que sea más completa.

‘Anea’ siempre ha sido un gru-

Fiestas de Viana 1019

|75

po abierto, dispuesto a escuchar la opinión tanto de sus socias como de los vianeses. Porque su objetivo es crecer y mejorar día a día para ser un grupo más cercano a todas las vianesas, sea cual sea su edad y sus inquietudes.

La asociación de mujeres cubre un amplio abanico de actividades que van desde la formación hasta actividades más lúdicas como el baile, la cocina, el cine o los viajes. Todas estas actividades están abiertas a socias y a no asociadas y también a hombres y a mujeres.

‘Anea’ ha tomado también las riendas para denunciar la violencia de género. Se ha encargado de movilizar a la sociedad vianesa y de animarla a manifestar su repulsa ante cada mujer muerta por este motivo.

De ‘Anea’ surge también el gru-

76|

Fiestas de Viana 1019

po de teatro que lleva ese mismo nombre, con una dilatada trayectoria y un amplio repertorio de obras interpretadas.

El pasado mes de junio la asociación quiso celebrar sus 25 años de andadura y para ello organizó un amplio programa de actos, incluida una comida que congregó a casi 100 mujeres.

Fue momento de recuerdos, de convivencia y de reconocimiento para aquellas primeras mujeres que se animaron a poner en

marcha la organización.

Como uno de los colectivos de la ciudad de Viana, ‘Anea’ quiere desear a todos los vianeses y a quienes estos días se acerquen a nuestra ciudad que pasen unas felices fiestas. Y que, desde el respeto, la gente se divierta estos días y disfrute de todo lo que ofrece esta ciudad en unas fechas tan especiales.

Felices fiestas

Fiestas de Viana 1019

|77

C

omo en fiestas anteriores, queremos saludaros y daros las gracias por el apoyo que hemos recibido durante estos meses pasados e informaros de todo lo que ha acontecido a nuestra asociación.

No pudo ser mejor el comienzo… porque los trabajadores, de la importante empresa de productos farmacéuticos, Laboratorios CINFA nos valoraron para ser merecedores de una aportación económica, que ellos destinan para colectivos que luchan por los derechos de todos, y por la labor de sensibilización, defensa y lucha por la integración de los discapacitados que nuestra asociación del CVPI está realizando en nuestra ciudad, desde aquí nuestro más sincero agradecimiento. Agradecer también a la entidad bancaria La Caixa por el apoyo que ha tenido hasta ahora con nuestra asociación.

Cuando aún lo estábamos celebrando, sacábamos tiempo para organizar en octubre nuestra semana de sensibilización a la ciudadanía preparando talleres contando con la colaboración de la asociación de sordos EUNATE de Pamplona, talleres que se impartieron en Ikastola y Colegio Público, se ofrecieron charlas como la que nos regaló la asociación ARPARIOJA sobre el autismo y tuvimos la oportunidad de escuchar al Orfeón Fermín Gurbíndo de la ONCE de Madrid, que agradecidos

78|

Fiestas de Viana 1019

por el cálido trato de nuestra asociación y ayuntamiento, devolvieron el favor el día 12 de febrero del año siguiente con la emisión del sorteo del cupón del octavo centenario dedicado a Viana dando a conocer a nuestra ciudad en toda España .

Pero como no paramos, ya estábamos metidos en otra al or-

ganizar y colaborar en la preparación de un concierto que se celebró el 8 del pasado diciembre pro recaudación fondos para la restauración de la Iglesia de nuestra ciudad, ¡cuanto más participamos, más nos integramos !.

Comenzamos el año proponiendo a la concejalía de urbanismo la eliminación de diferentes barreras para eliminar en éste 2019 y aunque

tenemos que felicitar y dar las gracias por la atención recibida a el Ayuntamiento durante el año anterior, nueva rampa centro de salud, acceso al albergue etc., no comprendemos como en las nuevas obras que se están acometiendo en nuestra ciudad, por ejemplo Serapio Urra a la altura de la acera del Asador y acera de en frente, las personas en sillas de ruedas y baja movilidad no

Fiestas de Viana 1019

|79

puedan apenas discurrir por ellas. Pensamos desde nuestra asociación que los técnicos de urbanismo no se han tomado verdaderamente en serio una ciudad libre de obstáculos, nosotros también pagamos impuestos.

Estuvimos presentes y nos hicimos notar el día de la mujer trabajadora ondeando nuestra

convenio de colaboración con el personal trabajador del albergue por el cual impartiremos talleres con los que haremos experimentar a los peregrinos como se siente las personas con discapacidad ante diferentes situaciones.

Para terminar queremos felicitaros las fiestas a todas /os las vianesas/eses recordando a nuestra compañera Lucía Martínez y con su espíritu nos atrevemos a gritar: En nuestras fiestas…¡Nunca propia pancarta y por fin par- Nuestros artistas han tenido soloos!/Gure jaietan… te de nuestros compañeros/as talleres de pintura y en uno de inork bakarrik! ¡Viva pudieron ejercer su derecho a ellos han configurado un carvoto en las elecciones genera- tel presentado por ellos mis- las fiestas de la Magles, celebrándolo acudiendo a mos ante la administración dalena!/¡Magdalena jai votar en grupo, para inmorta- del ayuntamiento para el conzoriontsuak izan! lizarlo nos sacamos unas fotos curso de carteles para fiestas con la nueva rampa de acceso al colegio de la cual tenemos una pequeña parte de responsabilidad así como de otras, rampa que volvimos a utilizar al impartir nuevos talleres en el Colegio en junio y en abril en la Ikastola.

También hemos contraído un

80|

Fiestas de Viana 1019

titulado En nuestras fiestas… ¡Nunca Soloos!.

Y mientras todo esto estaba pasando sacábamos tiempo para nuestras tertulias, Talleres de fisioterapia, de sensibilidad cornitiva emocional, risoterapia y cambio de junta etc.

Fiestas de Viana 1019

|81

Centro

JOVEN de Viana

Desde el centro joven – ludoteca aprovechamos estas líneas para agradecer a todas las personas que han venido este año al centro y participado en las actividades la paciencia y buena actitud demostrada con respecto a las obras de la puerta de entrada/ ascensor.

Gracias de verdad!!!!

H

a sido un año intenso, 6 meses llenos de actividades, trabajo y emociones. 6 meses de buenos momentos, disfrute y aprendizaje entre los que queremos destacar alguno de los momentos y actividades más numerosas, demandadas y con mejores resultados.

TXIKI RITMO, ha sido la

ACTIVIDAD DE QUINTOS Y QUINTAS demandada año

vés de la música y el baile.

taras año, donde participan chicos y chicas desde 3º de primaria a 2º de ESO, con una temática diferente cada edición (esta año y como no podía ser de otra manera ha sido MEDIEVAL). Un día diferente de fiesta para cada grupo de edad, para compartir, relacionarse, conocerse, jugar, disfrutar y celebrar, donde han participado más de 110 chicos y chicas.

82|

Fiestas de Viana 1019

actividad para los y las más pequeñas, donde han participado 35 niños y niñas divididas en 3 grupos. Han trabajado la música y los instrumentos musicales, divirtiéndose en cada sesión a la vez que se familiarizaban con la música, aprendían a compartir, a expresarse y a relacionarse a tra-

El curso 2019-2020 la actividad de Txiki Ritmos seguirá siendo los jueves de 17.30 a 18.30 para niños y niñas de 2 a 3 años y de 18.30 a 19.30 para niños y niñas de 4 a 5 años.

BAILE MODERNO ha sido

una actividad demandada por 24 chicos y chicas que han estado divididos en dos grupos con la profesora LORENA BURGOS. Lorena es profesora de

danza con más de 10 años de experiencia y técnica superior en educación infantil.

Es sus clases le da mucha importancia a la INTELIGENCIA EMOCIONAL, entendiéndola como la capacidad que tenemos para gestionar, comprender y manejar nuestras propias emociones. Y por eso, ella “baila y hace bailar con co-razón” en un juego de palabras de corazón y razón.

El próximo curso 2019-2020 volveremos a ofertar sus clases

los martes de 18.15 a 19.15 primer grupo y de 19.15 a 20.15 el segundo. ANIMAROS A PARTICIPAR!!!!

En abril, coincidiendo con las vacaciones de semana santa, empezamos las actividades de INMERSIÓN

LINGÜÍSTICA

en inglés con KIDS&US para niños y niñas de 3 a 11 años, con una alta participación y evaluaciones muy positivas tanto por parte de las familias como de

Fiestas de Viana 1019

|83

los y las participantes. Se llenaron las 25 plazas ofertadas para cada actividad (actividades llamativas, vistosas y muy acertadas para los grupos de edad y el periodo vacacional).

Tras estas actividades y respondiendo a las demandas e interés por parte de las familias se han organizado para este verano 4 semanas de inmersión lingüística en horario de mañana con muy buena acogida y con más de 70 matriculas.

FELICIDADES ANEAS, felicidades por estos 25 años de lucha, reivindicaciones, dedicación, trabajo y amor. Enhorabuena por ser tan diferentes e iguales entre vosotras, JUNTAS SOIS IMPARABLES!!!!

Es un placer poder compartir ratititos con vosotras, un lujo poder aprender de vosotras y tene-

84|

Fiestas de Viana 1019

ros como referentes de trabajo, lucha, tesón, unión, responsabilidad, empatía y cuidado mutuo.

GRACIAS DE CORAZÓN POR SER COMO SOIS!!!!!!

El lunes 24 de junio empezaron las ACTIVIDADES DE VERANO y seguirán hasta la primera semana de septiembre.

Semanas diferentes y divertidas con temáticas originales y llenas de sorpresas: Había una vez… un circo, buscando a Wally, semana Sanferminera, Los Pitufos, descubriendo a Gloria Fuertes etc TODAVÍA ESTÁIS A TIEMPO DE PARTICIPAR!!!!!

OCTUBRE llegará cargadito de

actividades y ofertas de cursos y talleres de todo tipo. Algunos ya conocidos y otros nuevos y por descubrir Baile moderno, txiki ritmos,

juegos de lógica, razonamiento, comprensión lectora y autoestima, talleres en familia (barro, manualidades, gymkhanas etc), halloween, escuelas de familias etc.

Os animamos a participar y a acercaros al centro con cualquier sugerencia, mejora, propuesta etc. TODAS LAS APORTACIONES SERÁN BIENVENIDAS, TENIDAS EN CUENTA Y VALORADAS.

¡!!FELICES FIESTAS!!!

ONDO PASA JAIAK!!! JAI ZORIONTSUAK!!!!

Fiestas de Viana 1019

|85

86|

Fiestas de Viana 1019

Fiestas de Viana 1019

|87

Un año más,

saludamos desde estas páginas a todas las vianesas y vianeses ante la próxima celebración de nuestras entrañables fiestas de la

ESCUELA INFANTIL

JAIME GARCÍA ORIO

Magdalena y Santiago.

Queremos recordar que la Escuela Infantil de Primer Ciclo “Jaime García Orio” es un centro público de enseñanza para niñas y niños en la etapa educativa de 0 a 3 años.

En el centro, pionero en Navarra en el ciclo educativo de 0 a 3 años, pretendemos que las niñas y niños alcancen el máximo desarrollo afectivo, cognitivo, motriz y de comunicación. Este último aspecto se completa con la iniciación en una segunda lengua, el inglés.

La labor del equipo docente, los medios materiales y las modernas instalaciones van sentando, poco a poco, las bases que permiten a todo el alumnado su adaptación al entorno escolar, familiar y social.

Por otra parte, en el centro también se potencia la conciliación de la vida laboral y familiar de madres y padres mediante la intercomunicación constante que, en definitiva, redunda en el desarrollo integral de todas nuestras niñas y niños.

Como siempre, queremos agradecer públicamente a todos los padres y madres la colaboración desinteresada en todas las activi-

88|

Fiestas de Viana 1019

dades promovidas desde el centro y que tienen como fin último completar de forma adecuada la educación en esta etapa.

Finalmente, recordaros que las puertas del centro siempre es-

tán abiertas para quienes deseen conocer el entorno educativo en el que el alumnado comenzará a desarrollar todas sus capacidades.

Fiestas de Viana 1019

|89

90|

Fiestas de Viana 1019

Así mismo nuestra Ikastola ha sido elegida para el pilotaje de Izandig, un proyecto integral que abarca al alumnado, familias y profesorado para la prevención del Ciberbullying y la promoción del uso responsable de las Nuevas Tecnologías.

Finalmente agradecer a todos los vianeses, exalumnos, familias... que os acercásteis a visitar la exposición que con motivo del 40 aniversario de la creación de Erentzun Ikastola organizamos recientemente en la Casa de Cultura y también a los demás actos que hemos organizado durante el año: charla, comida... Eskerrikaskobihotz-bihotzez! ¡Os deseamos felices fiestas!



Beste urte batez ere, bide hau erabiliz 20182019 ikasturteari dagozkion ekintza nabarmenenak azpimarratu nahiko genituzke.

Urrian Lituania, Turkia eta Errumaniako irakasleen bisita izan genuen Teachcom europar proiektuaren barruan, irakasleen konpetentziak hobetzeko helburuarekin. Lehen hezkuntzako ikasleak beraien proiektu ezberdinak aurkeztu zituzten gure ikaslegoaren konpetentzia maila erakusten, aldi berean Haur Hezkuntzako gelak bisitatu zituzten dagoeneko inplementatua dugun “konfiantzaren pedagogia” ezagutzeko as-

ERENTZUN IKASTOLA 40 URTE

ERENTZUN IKASTOLA 40 AÑOS



Aprovechando este espacio quisiéramos subrayar lo más destacado del curso 2018-2019 En octubre recibimos la visita de docentes de Lituania, Turquía y Rumanía dentro del proyecto europeo Teachcom que prentende mejorar la competencia del profesorado. Los alumnos de Primaria les presentaros diferentes proyectos para poner en práctica y demostrar sus competencias educativas y asimismo vieron el funcionamiento de la "pedagogía de la confianza" en Educación Infantil. En esta visita quedaron gratamente sorprendidos no solo de nuestro trabajo, sino también del entorno y la ciudad histórica en la que vivimos.

Más adelante profesoras de nuestro centro impartieron un curso de formación en Lituania y han asitido recientemente a una conferencia en Alexandría (Turquia). Todo esto ha valido para conocer otras realidades educativas e intercambiar ideas, metodologías, estrategias de enseñanza... que tendrán su reflejo en la mejora educativa de nuestro proyecto educativo.

Hizan: En Educación Infantil estamos consolidando la implementación del proyecto Izan. Es un proyecto que prentende... y que está siendo valorado muy positivamente no solo por nuestros docentes sino también por las familias de la Ikastola. Este proyecto tendrá su continuación en el primer ciclo de Primaria durante el curso que viene.

moz. Bisita ikaragarri gustatu zitzaien eta ez bakarrik gure ikastolako bisita, baita Vianako inguruak eta hiriaren historia ere.

Aurrerago gure ikastetxeko irakasleek Lituanian formakuntza eman zuten eta orain dela gutxi Alexandrian hitzaldi batean parte hartu zuten. Guzti honek ideiak trukatzeko, metodologiak egokitzeko, estrategia berriak erabiltzeko, beste hezkuntza errealitateak ezagutzeko balio izan du, gero gure hezkuntza proiektuan islada izan dezaten.

Hizan: Haur Hezkuntzan inplementatua dugun Hizan proiektua indartu eta finkatu dugu.

Proiektu hau gure ikastolako bai irakasle eta baita familiek ere oso ondo baloratu dute. Horregatik proiektua honek pausoz pauso bada ere Lehen Hezkuntzan jarraipen bat izango du.

Halaber, gure ikastola Izandig proiektuaren pilotaia aurrera eramateko aukeratua izan da.

Bere helburua ikasleak hiritar digital arduratsuak izateko heztea eta Ciberbullyina saihestea da. Proiektu integrala denez, ikasleak, irakasleak eta familiak hartu dute parte tailer eta prestakuntzan.

Azkenik eskertu nahi diegu Vianako hiritarrei, ikasle ohiei, familiei,…gure Erentzun ikastolako 40 urteurrena ospatzeko kultur etxean antolatu genuen erakusketara eta urte honetan antolatutako beste ekintzetara, hala nola, hitzaldia, bazkaria,… hurbildu zineten guztioi. Eskerrik asko bihotz-bihotzez!

Erentzun Ikastolatik jai zoriontsuak igarotzea opa dizuegu!

Fiestas de Viana 1019

|91

Erentzun Fundazioa



Desde Erentzun Fundazioa queremos felicitaos estas fiestas de julio de 2019. Este año es especial para nosotros, ya que nuestra ciudad cumple 800 años y nuestra Ikastola 40, y con ella su andadura de cooperativa y auzolan.

Este esfuerzo ha dado como resultado la instauración de algunas tradiciones en Viana que contribuyen a normalizar el euskera y llenan de vida nuestra ciudad. Ejemplo de ello son Mari Domingui y Olentzero. También lo es la Feria de Artesanía, que este año ha celebrado su trigésimo segunda edición uniéndose a las celebraciones del 800 aniversario con su enfoque medieval, la exposición “El deporte de combate medieval” fue la más visitada hasta el momento en la Casa de Cultura, con más de 1300 asistentes.

A lo largo de estos años también hemos contribuido en la realización de grandes eventos que han dado a conocer la ciudad de Viana, como los Nafarroa Oinez de 1992, 2007 y 2016, o el Nafarroako Dantzari Txiki Eguna este mismo año.

Debemos hacer mención especial al grupo de dantzas de la Fundación, Erentzun Dantza Taldea,

92|

Fiestas de Viana 1019

que aporta belleza y tradición a nuestros eventos, gracias al trabajo y la ilusión de su profesora y de sus dantzaris de todas las edades. ¡Os animamos a todos a participar en él!

Y para terminar os invitamos a todos a acercaros a la txozna situada en Serapio Urra, a disfrutar de los bocatas y contribuir así a que podamos seguir desarrollando tantas actividades. ¡Os esperamos a todos!

¡Felices Fiestas!



Erentzun Fundazioaren izenean 2019ko uztaileko jaiak zoriondu nahi dizkizuegu.

Urte hau oso berezia da guretzat, gure herriak 800 urte bete ditu, gure ikastolak 40 urte, guzti hau kooperatiba eta auzolanari esker.

Lan honek, bere fruituak eman ditu Vianako herrian ohitura batzuk uztartzeko eta euskararen normalkuntzan urratsak ematen jarraitzeko. Horren adibide dira, Mari Domingi eta Olentzero; Artisautza azoka, azken honek hogeita hamabigarren aldia zuen eta aurtengoa berezia izan da, gure

herriak 800 urte betetzen zituenez, artisautza azokak Erdi Aroko ikuspuntua eduki du. “ Erdi Aroko borroka kirolak” erakusketak orain arteko bisita gehien jaso dituen erakusketa izan da, Kultur Etxean, 1300 bisitari baino gehiago izan zirelarik.

Urte hauetan zehar, ekitaldi garrantzitsuak antolatzeko ardura izan dugu, Viana herriaren izena kanpoan ezagutze aldera, horren lekuko 1992, 2007 eta 2016ko Nafarroa Oinezak edo aurten antolatu dugun Nafarroako Dantzari Txiki Eguna.

Aipamen berezia Fundazioaren izenean gure dantza taldeari, Erentzun Dantza Taldea.

Gure ekitaldietan ohitura eta edertasuna uztartzen dituztelarik, eskerrak eman irakasleak nahiz adin guztietako ikasleak erakusten duten ilusio eta lanerako gogoagatik. Guztioi gonbidatzen zaituztegu bertan parte hartzera!

Amaitzeko, Serapio Urran jarriko dugun gure txozna gunera gonbidatzen zaituztegu, bertan gure otartekoak dastatu eta horrela gure ekintzak aurrera eramateko lagundu dezakezue. Zuen zain egongo gara!

Jai zoriontsuak!

Fiestas de Viana 1019

|93

ULTREYA BERRI 

La sociedad deportiva, recreativa y cultural Ultreya Berri lleva más de medio siglo activa y, como no podía ser de otra manera, en este tiempo ha habido momentos de celebración, de dificultades y alegrías, pero sobre todo de gran ilusión en las innumerables actividades realizadas a lo largo de todos estos años.

Desde estas líneas queremos aprovechar para agradeceros a todos los socios vuestra participación, sobre todo a aquellos que con su tesón y dedicación han permanecido incluso en los momentos más difíciles y han sabido mantener viva la sociedad Ultreya Berri contra viento y marea.

Actualmente somos más de 150 socios a los que felicitamos las fiestas y animamos a participar en el almuerzo de la sociedad, que se celebrará el día 21 antes del txupinazo, para comenzar las fiestas en el mejor ambiente.

A todos los socios y socias y a nuestros vecinos y vecinas de Viana os deseamos unas felices fiestas y os invitamos a sumaros a nuestro jolgorio cuando pasemos animando las calles.

94|

Fiestas de Viana 1019

Ultreya Berri kirol, ai sia eta kultur elkarteak 50 urte baino gehiago aktibo

egin ditu. Denbora horretan, jakina, zailtasunak, pozteko eta ospatzeko uneak egon dira, baina guztien gainetik ilusioa izan da.

Guztiei esker eman nahi izan arren, oztopoak oztopo unerik zailenak bizi izan dituzten bazkide horiei, bereziki, esker ona erakutsi nahi diegu.

Gaur egungo 150 baino gehiago bazkide horiei: zatozte hamaiketakoa egitera, 21ean, txupinazoa ongi-ongi atontzera!!

Jai zoriontsuak opa dizkizuegu guztioi, bazkide zein auzoko!!

Elkar zaitezte gure parrandara!!

Gora Vianako jaiak!! ¡¡Vivan las fiestas de Viana!!

Fiestas de Viana 1019

|95

H

ace ahora 3 años de la fundación del club cervecero Ultreyabeer Viana. Con el objetivo de conocer y degustar los diferentes estilos de cerveza que podemos encontrar en el panorama local e internacional y fomentar la cultura cervecera, comenzamos esta andadura unos cuantos vianeses y vianesas.

Hoy, ese pequeño grupo se ha convertido en un club con más de 40 socios en el que mensualmente nos reunimos para estimular nuestros paladares, y que durante el año hacemos diferentes actividades relacionadas con el mundo de la cerveza artesana, como comidas maridadas. visitas a fábricas de cerveza artesana de nuestro entorno, viajes cerveceros, etc. En definitiva, hemos conseguido formar una gran familia de amigos y amigas de la cerveza en Viana.

Tanto es así que en septiembre del pasado año nos lanzamos a organizar la I Feria de Cerveza Artesana Ultreyabeer Viana, que seguro todos y todas ya conocéis, y que este año volveremos a disfrutar el próximo 28 de septiembre. En la pasada edición contamos con 5 artesanos de renombre de nuestro entorno (Naparbier, Brew&Roll, Dougall´s, Kondaira y Bidassoa Basque Brewery), tuvimos música en directo, actividades infantiles, sorteos, pero sobre todo

un ambiente festivo increíble, gracias a la gran acogida que nos disteis todos los Vianeses y Vianesas. Además, pusimos a Viana en el punto neurálgico del panorama cervecero de nuestro entorno dejando un muy buen sabor de boca a todos los visitantes que acudieron a nuestra feria.

Para la edición de este año habrá muchas novedades, entre ellas el primer concurso de cerveza casera Ultreyabeer Viana ACCNR, organizada conjuntamente con la Asociación de Cerveceros caseros de Navarra y La Rioja.

Tendremos más artesanos, más música y seguro que mejor ambiente, así que no te lo pierdas.

DESDE EL CLUB CERVECERO ULTREYABEER OS DESEAMOS UNAS FELICES FIESTAS DE LA MAGDALENA 96|

Fiestas de Viana 1019

Fiestas de Viana 1019

|97

Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Viana 

Un año más, y ya van 4 desde nuestra creación como Comparsa Oficial de Gigantes y Cabezudos de Viana, llegan las Fiestas de nuestros Patronos Magdalena y Santiago, donde las calles se impregnarán de música y alegría.

Sobre las cabezas del gentío, emergerán las figuras de 4 Gigantones y 2 Cabezudos que con sus bailes y carreras, harán

98|

Fiestas de Viana 1019

disfrutar tanto a niños, como a mayores.

Desde la Comparsa de Gigantes, nos gustaría desear unas Felices Fiestas a todos los vecinos de la Ciudad de Viana, y por supuesto a todos sus visitantes que siempre son bienvenidos.

Recordar únicamente que ya hace más de un año del empadronamiento de 4 nuevos veci-

nos en la Ciudad (Sancho VII “El Fuerte” y su mujer Constanza de Tolosa, y César Borgia y su esposa Carlota de Albret), y que según nos han comentado están con el “cosquilleo en las tripas” de los grandes eventos, y deseosos de volver a reunirse y disfrutar con todos sus vecinos. !!Os esperamos bailando por las calles ¡¡ Saludos a todos

Fiestas de Viana 1019

|99

Ochocientos años de Anécdotas Vianesas Por Aniana Alegre (1)

Hace unos cuantos años, uno de nuestros alcaldes llama a uno de los alguaciles: - Haz el favor de poner un cartel donde diga que hay sesión el próximo jueves.

- Oiga, señor alcalde, ¿cómo se escribe jueves, con be o con uve?

- Pues ahora que lo dices, me pillas dudando… Oye, ponla el miércoles pa´ acertar. ✤✤✤ En mayo del año pasado llega un peregrino a la plaza de los Fueros y pregunta a alguien: - Buenos días. Oiga, ¿dónde cae el albergue municipal?

- Por allá adelante a la izquierda.

- Pues tiene que estar cerca del cielo.

- ¿Por qué dice usted eso?

- Porque hacia al final de la cuesta antes del que ustedes llaman portal de la Trinidad ponía en un cartel: “Albergue municipal, junto a San Pedro”. ✤✤✤ En marzo de este año tres clientes se hallan en animada conversación en el bar el Bordón. A causa de una intervención del camarero, uno de los presentes llama cretino a este.

Otro de los clientes pregunta: - ¿Qué es eso de cretino?

Interviene Telarañas, tan tranquilo: - Un pueblo de Italia. ✤✤✤ Allá por los años 50 del siglo XX, una señora que te-

100|

Fiestas de Viana 1019

nía heladería en la Solana se puso enferma. El marido hubo de llamar a un médico de Logroño que estaba haciendo la sustitución de uno de los galenos de Viana. Habiendo llegado el médico al domicilio, advirtió al marido que, antes de examinar a la señora, tendría que adelantarle el 50% del dinero por la visita. El esposo le explicó: - Ahora no tengo dinero, pero no se preocupe, que ya le pagaré a usted todo cuando recoja la cosecha por septiembre.

Replicó el facultativo: - Ya, pues yo me marcho.

Ante tal actitud, el marido reaccionó: - Espérese un poco, doctor, que subo al alto por el dinero, bajo y le pago ahora mismo.

Cuando descendió, el esposo llevaba una escopeta en las manos.

- ¿Pero qué hace usted? - se echó para atrás el médico-.

- ¡Aquí está el 50%! ✤✤✤ Vivía en la Residencia de Nuestra Señora de Gracia un señor que había sido tamborilero del gaitero vianés Julián Matute Greño. Este residente tenía por costumbre ponerse en la última fila al acudir a la misa de dicho centro.

Un buen día, la superiora de las Hijas de la Caridad, habiendo observado esa actitud, se acercó solícita al hombre y le propuso: - Póngase usted más adelante, que quedan asientos en la primera fila.

El hombre le aclaró sabia-

mente: - Gracias, madre, es que me pongo aquí por si hay un incendio pa´ salir de los primeros y no estorbar. ✤✤✤ Con cierta frecuencia, las jotas de los improvisadores populares recogen anécdotas que, en caso de no estar en verso, se hubieran perdido.

Esta me la dijo Goyo Bernechea, el cual recordaba que la compuso Jesús Molviedro, el gran jotero vianés. El caso es que aquella mañana de fiestas una vaca que formaba parte de las que eran trasladadas a Viana en trashumancia de los años 50 desde Cuevas por las Callejas hasta la Vinaza le pegó un tamparantán a una moza en la Solana, así que Jesús la “inmortalizó” de esta manera: “Hoy mañana en la Solana se ha dado un caso muy fino, que ha pillao una vaca a la hija de la Andarríos”. ✤✤✤ Noviembre del 2018. Un mozo del arrabal Grande pasa entre las obras de la calle Mayor en camiseta de verano. Una señora se dirige a él: - ¿Adónde vas con este frio?

Responde el calores tranquilamente: - Ah, ¿pero hace? tenegre fue una (1) Aniana Al ales fin a e qu a an dera de Vi del y principios del siglo XIX a de hacer en ab XX se encarg apote para el ac su fiestas el zurr o de Viana. En Ayuntamient dicamos este de homenaje le artículo.

Fiestas de Viana 1019

|101

102|

Fiestas de Viana 1019