Padova Today January, February, March 2014

Period. Trim. della Azienda Turismo Padova Terme Euganee - Anno 27- N째 1 Gennaio Febbraio Marzo 2014 | January February March 2014 Aut. Trib. di Pd N. 1095 del 21/11/1988 - Sped. in Abb. Post. 70% Fil. Pd - Prezzo di copertina e 0,15 valido solo a fini fiscali

Padova Today

Padova le Terme Euganee la provincia

I colori del sacro.

Il Viaggio

Padova, Museo Diocesano 25 gennaio 2 giugno 2014

Provincia di Padova

Padova Today. Padova, le Terme Euganee, la provincia Informazioni Turistiche Tourist Information Offices • Padova Galleria Pedrocchi & +39 049 8201676 Stazione FS Railway Station & +39 049 8201672 • Abano Terme Via P. d’Abano, 18 & +39 049 8669055

• Ufficio Turistico Este Via G. Negri, 9 & +39 0429 600462 • Ufficio Turistico Monselice Via XXVIII Aprile 1945 & +39 0429 783026 • Ufficio Turistico Montagnana Castel S. Zeno & +39 0429 81320

• Montegrotto Terme Viale Stazione, 60 & +39 049 8928311 • Ufficio Turistico Cittadella Porta Bassanese & +39 049 9404485

Padova Today riporta una selezione dei

principali eventi, manifestazioni, monumenti, cose da fare e da vedere nel nostro territorio.

Gli uffici di informazione turistica vi accolgono per fornire maggiori informazioni e per rendere la visita a Padova e provincia indimenticabile.

Ogni ulteriore aggiornamento è al sito www.turismopadova.it

• Ufficio Turistico della Saccisica P.zza Matteotti, 4 & +39 049 9709331

Padova Today made a selection of the main events, happenings, monuments, things to see and do. Our tourist information offices can give you all the information and help you need to make your visit to Padova and its province a memorable one.

For updated information visit www.turismopadova.it

& 049 8767911 - www.turismopadova.it Padova Today Periodico di Informazione Turistica della Provincia di Padova Fondatore: Arturo Zennaro Direttore responsabile: Francesco Cassandro Redazione: Padova Terme Euganee Convention & Visitors Bureau Mariaclaudia Crivellaro, Ufficio Cultura Provincia di Padova (ReteEventi), in collaborazione con Uffici IAT di Abano, Montegrotto, Cittadella, Este, Monselice, Montagnana, Piove di Sacco, Unpli Padova.

Piazza Antenore, 3 - 35121 Padova & 049 8201393 v 049 650794 www.turismopadova.it Aut. Trib. Padova n. 1095 del 21/11/88 Realizzazione grafica: Key Design & 049 7388562 www.keydesigner.it - info@keydesigner.it Stampa: Grafiche Chinchio SPA & 049 8738711 Pubblicità: Nuova SAP di Pegoraro Fania & 049 5738065 nuovasapdipegorarofania@tin.it

Indice Contents Mostre Exhibitions Pacchetti, promozioni e offerte per la tua visita a Padova e provincia Events Calendario eventi Events Mappa di Padova Map of Padua PadovaCard Cappella Scrovegni Scrovegni Chapel Monumenti di Padova Monuments in Padua Escursioni in battello Boat tours Monumenti della provincia Monuments in the province Mercatini dell’Antiquariato Antique Trade markets Indirizzi utili Useful addresses

La Redazione non è responsabile per eventuali variazioni ai programmi segnalati. È sempre consigliabile l’informazione telefonica. This magazine will not be liable for any changes to time or place.

In copertina: Anna Obon, Passa il tempo. I Colori del Sacro. Il Viaggio. Padova, Museo Diocesano Numero chiuso in redazione il 30/12/2013

6

12 13 24 32 33 34 37 39 42 43

5

Padova Padua

Mostre Exhibitions 06 ottobre 2013 - 28 febbraio 2014 Padova, Orto Botanico

Cristalli!

Uno sguardo sul mondo della cristallografia.

º da lunedì a venerdì Mont to Fri 9-13 sabato e domenica Sat and Sun 9-17 & +39 049 8272135

Mostra dedicata ai cristalli organizzata dall’Università di Padova in occasione dell’Anno Internazionale della Cristallografia.

On the year dedicated to Crystallography, the University organizes an exhibition dedicated to the crystals.

Padova, Palazzo Zuckermann 06 dicembre 2013 - 26 gennaio 2014

Toni Boni.

Un padovano nell’arte del Novecento.

6

Sculture e disegni. La mostra rende omaggio all’artista padovano che con la sua figura e le sue opere ha attraversato quasi interamente il secolo scorso.

In esposizione una selezione di disegni e sculture realizzati tra gli anni Trenta e Settanta del Novecento, provenienti dalla collezione Rinaldi-Tonello.

This exhibition is a tribute to a Paduan artist, whose work has spanned the 20th century. On display a selection of drawings and sculptures from the collection Rinaldi-Tonello.

02 marzo 2014 - 30 marzo 2014

Incisori giapponesi antichi e moderni.

º dal martedì alla domenica Tue to Sun 10-19 x Chiuso lunedì.

Closed on monday • Ingresso libero Admission free & +39 049 8204501

La mostra è dedicata alla suggestione visiva del Genji Monogatari, il più importante antico romanzo psicologico della letteratura giapponese, che narra amori e avventure del Principe Genji, storia illustrata fin dall’epoca Heian (XI secolo). L’artista giapponese Miyayama Hiroaki con le sue raffinatissime stampe calcografiche apre la prima sezione della mostra. La seconda sezione ospita copie della documentazione più antica, esemplari di tavole d’epoca ed edizioni del romanzo appartenenti alle collezioni del Museo d’Arte Orientale di Venezia.

The exhibition is dedicated to Genji Monogatari, the most important psychological novel of ancient Japanese literature, which recounts the adventures and loves of Prince Genji. The Japanese artist Hiroaki Miyayama with his refined intaglio prints opens the first section of the exhibition, while the second displays copies of antique tables and editions of the novel from the collection of the Museum of Oriental Art in Venice.

www.turismopadova.it 25 gennaio 2014 - 02 giugno 2014 Padova, Museo Diocesano

I Colori del Sacro. Il Viaggio.

Il tema della settima edizione della rassegna internazionale di illustrazione I Colori del Sacro sarà Il viaggio, interpretato come esperienza di vita tout court, ripercorrendo la storia, i testi sacri e i racconti pagani e mitologici, i riti e le tradizioni, nel tentativo di rivelare la dimensione emotiva e spirituale di ogni partenza e di ogni ritorno.

Le illustrazioni esplicitano il tema approfondendo sia quegli aspetti legati al desiderio di conoscenza e di scoperta che da sempre caratterizza gli spostamenti verso terre e popoli lontani, sia tutti i risvolti di tipo psicologico, emotivo e spirituale che accompagnano le fasi del viaggio e che accomunano il sentire di chi parte, per qualsiasi meta, fosse anche un partire simbolico.

7

The theme of the seventh edition of The colors of the sacred will be The journey: a life experience per se, retracing history, sacred texts, pagan and mythological tales, rituals and traditions in an attempt to reveal the emotional and spiritual dimensions of each departure and return.

Illustrations should elaborate the topic exploring both those aspects related to the desire for knowledge and discovery that has always characterized the movements to distant lands and peoples, and all those psychological, emotional and spiritual aspects that accompany the stages of the journey and bring together the feelings of those who go away, towards whatever destination, being always a symbolic departure.

º dal martedì al venerdì Tues to Fri 9-18 sabato, domenica e festivi Sat, Sun and Public Holidays 10-19 € 4, € 3 x Chiuso lunedì.

Closed on Monday & +39 049 652855 www.icoloridelsacro.org

Padova Padua

Mostre Exhibitions Padova, Musei Civici agli Eremitani 05 dicembre 2013 - 16 gennaio 2014

Gabriella Gabrini. Smalto forma e design La mostra è un omaggio all’artista che da molti anni mantiene viva l’arte dello smalto nel nostro paese. Gabriella Gabrini vive e lavora a Padova, figlia d’arte, il padre è stato ceramista e il nonno orafo.

Giovanissima diventa “garzone” nella bottega del Maestro Paolo De Poli, al quale dobbiamo il recupero nel Novecento di quest’arte antichissima. Da allora non ha più abbandonato la tecnica dello smalto a grande fuoco, anzi ne ha approfondito lo studio e la ricerca.

The exhibition is a tribute to Gabriella Gabrini, a paduan artist who has been working with the art of enamel.

21 marzo 2014 - 20 luglio 2014 º dal martedì alla domenica Tues to Sun 9-19 x Chiuso lunedì.

Closed on Monday € €10, include la visita del Museo Civico Eremitani e Palazzo Zuckermann. & +39 049 8204551

8

Padua ipsa moenia sunt Una mostra dedicata ai Cinquecento anni delle mura di Padova (1513 - 2013) attraverso una ricca esposizione di disegni, tele, documenti archivistici, stampe, monete, sigilli, armi, sculture, ceramiche e plastici.

L’esposizione illustra il contesto che spinse a realizzare le nuove mura e i personaggi politici e militari coinvolti.

An exhibition dedicated to the 6th anniversary of the walls of Padua (1513-2013).

Padova, Centro Culturale Altinate San Gaetano 13 dicembre 2013 - 16 febbraio 2014

Codici trascendentali ‫תא‬ La mostra personale di Tobia Ravà è un viaggio alla scoperta dei significati nascosti della realtà, attraverso una lettura a vari livelli delle parole e delle immagini. L’esposizione presenta alcune opere con soggetti architettonici mediterranei, le “Vele”, lavori su alluminio specchiante con boschi e vortici, sculture in bronzo e terracotta raffiguranti piante, animali ed assemblaggi, realizzati con logiche e percorsi storico-filosofici oppure attraverso semplici associazioni mentali Solo exhibition by Tobia Rava. This exhibition is a journey at the discovery of the hidden meanings of reality, through a reading at different levels of words and images. On display works on aluminium, mirror with woods and vortices, bronze and terracotta sculptures depicting plants and animals.

15 marzo 2014 - 27 luglio 2014

Papiri di laurea

º da martedì a domenica Tuesday to Sunday 9.30-12.30; 15.30-19; x Chiuso lunedì.

Closed on Monday & +39 049 8204530

Il Papiro di laurea è una specificità che ha connotato e che connota l’Ateneo patavino, una tradizione progressivamente diffusa ad altri atenei e ad altre città. L’esposizione è un’indagine storica, artistica, culturale di papiri che appartengono a collezioni private e alla Biblioteca Civica di Padova.

The Papyrus degree is a specificity that has marked and connotes the University of Padua. This tradition has gradually spread to other universities and to other cities. The exhibition is an investigation into historical, artistic, cultural papyri that belong to private collections and to the Library of Padua.

www.turismopadova.it 07 dicembre 2013 - 16 febbraio 2014 Padova, Centro Culturale Altinate San Gaetano

20 Design Masters La mostra propone una selezione di 60 prodotti realizzati da grandi designers, tratti dalla Collezione Bortolussi. L’esposizione si articola in cinque aree ognuna delle quali prende a prestito il proprio nome dal titolo di celebri pellicole cinematografiche.

Il design industriale è oggi una delle espressioni di maggiore successo e popolarità dell’ industria culturale e la mostra vuole diffondere la conoscenza dei grandi designers che hanno ideato e progettato prodotti classici dell’industria culturale.

The exhibition presents a selection of 60 products made by great designers, drawn from the collection Bortolussi. The exhibition is divided into five areas, each of which borrows its name from a famous films title.

This exhibition aims raising awareness and popularity of the great masters who conceived and designed some classic products for the industry.

º da martedì a domenica Tuesday to Sunday 9.30-12.30; 15.30-19; x Chiuso lunedì.

Closed on Monday € 5, € 3 & +39 049 8204522

9

25 gennaio – 9 marzo 2014 Padova, Galleria Cavour

Attilio Taverna. Forma, luce, quanti.

In esposizione 40 opere pittoriche di grande formato e 25 disegni dell’artista bassanese, che testimoniano gli esiti originalissimi della ricerca teoretica e pittorica di Attilio Fontana, intorno al concetto di forma.

On display 40 large-format paintings and 25 drawings by the artist from Bassano del Grappa.

º dal martedì alla domenica Tues to Sun 10-13 e 15–19 x Chiuso lunedì.

Closed on Monday • Ingresso libero Admission free

Padova Padua

Mostre Exhibitions 14 dicembre 2013 - 19 gennaio 2014 Padova, Galleria LaRinascente

del bianco (avrei voluto dirvi) Mostra personale di Luciano Testa, pittore, poeta e ingegnere. L’esposizione esplora la pittura monocroma di variazioni sul bianco. Nelle tele l’artista si misura con se stesso, la tela diventa un campo bianco e vuoto come entità luminosa, irradiante, come luogo del passaggio dal particolare all’universale.

Solo exhibition by Luciano Testa, painter, poet, and engineer. The exhibition explores the monochrome painting of variations on white.

º la mostra segue l’orario di apertura de LaRinascente Megastore The show follows the opening hours of laRinascente Megastore • Ingresso libero Admission free & +39 049 8204529 30 novembre 2013 - 23 febbraio 2014 Padova, Oratorio di San Rocco

10

Pensieri Preziosi 9 Rassegna dedicata alla gioielleria contemporanea. La nona edizione propone le opere realizzate da artisti provenienti dalla Scuola australiana della Rmit University di Melbourne, l’Università più grande di tutta l’Australia di design e tecnologia.In mostra circa 150 opere create degli artisti Robert Baines, professore capo scuola, Nicholas Bastin, Simon Cottrell, Kirsten Haydon, Linda Hughes, Christopher Milbourne, Nicole Polentas e Katherine Wheeler.

Exhibition dedicated to contemporary jewelery. The 9th edition features works by artists coming from the Australian School of RMIT University in Melbourne, the largest University in Australia of design and technology. On display 150 works realized by Robert Baines - the school head teacher-, Nicholas Bastin, Simon Cottrell, Kirsten Haydon, Linda Hughes, Milbourne Christopher, Nicole Polentas and Katherine Wheeler.

º da martedì a domenica Tues to Sun 9.30-12.30; 15.30-19; lunedì chiuso Closed on Mondays. x Chiuso lunedì.

Closed on monday • Ingresso libero Admission free & +39 049 8204563

www.turismopadova.it 11 gennaio 2014 - 27 aprile 2014 Padova, Museo Esapolis

Le 7 Meraviglie del Mondo degli Insetti La mostra allestita nelle sale del museo vivente degli insetti è dedicata alle specie a sei zampe. L’esposizione fa conoscere insetti che per colori, iridescenze e rarità, vengono ritenute tra le più preziose del pianeta. Si ammirano gli scarabei d’oro delle foreste Centro Americane, il cervo volante dell’Australia, le “gemme che camminano” delle foreste tropicali filippine, il coleottero più colorato del mondo, le farfalle del Paradiso della Nuova Guinea, la Gloria del Bhutan e l’Imperatore della catena Himalayana.

La mostra propone un percorso fortemente emotivo ed evocativo che ha anche lo scopo di farci meditare sulla bellezza e fragilità della natura.

Esapolis, the museum dedicated to living insects displays a new hall showing living species of insects with six legs. As for their colors, iridescence and for their rarity these insects are considered among the most valuable on the planet.

º sabato, domenica e festivi Sat, Sun and holidays 9.30-17.30. x Chiuso lunedì.

Closed on Monday € 9, €7. & +39 049 8910189 www.micromegamondo.com

Provincia di Padova Pescheria Vecchia, Via M. D’Azeglio

Este

15 febbraio 2014 - 02 marzo 2014 Renato Guglielmo Personale di Pittura.

Solo exhibition, paintings by Renato Guglielmo

• Ingresso libero Admission free & +39 366 3505700

Complesso Monumentale San Paolo

Monselice

14 dicembre 2013 - 26 gennaio 2014 Luciano Zambolin - Lapislazzulisilentium Mostra personale di Luciano Zambolin, in esposizione dipinti, disegni, pastelli.

Solo exhibition paintings, drawings, pastels by Luciano Zambolin

º da martedì a domenica Tues to Sun 9.30-12.30 15-18 x Chiuso lunedì.

Closed on Monday • Ingresso libero Admission free & +39 0429 783026 www.monseliceturismo.it

08 febbraio 2014 - 09 marzo 2014 Personale di Roberta Spigolon Mostra dell’artista Roberta Spigolon, giovane talento della produzione pittorica della Bassa Padovana.

Solo dedicated to a young artist: Roberta Spigolon

• Ingresso libero Admission free & +39 0429 786982 +39 0429 786913 www.monseliceturismo.it

15 marzo 2014 - 06 aprile 2014 Personale di Diana Berto Lavori di grafica d’arte calcografia, xilografia e litografia, e di pittura ad olio acrilico ed acquerello.

On display works of intaglio, printmaking, woodcut and lithography, acrylic and oil painting and watercolor.

• Ingresso libero Admission free & +39 0429 786982 +39 0429 786913 www.monseliceturismo.it

Villa Contarini-Giovanelli-Venier (Museo della Shoah)

Vo’ Vecchio

01 dicembre 2013 - 28 febbraio 2014 Mostra fotografica In esposizione le foto selezionate del concorso. Villa in foto.

On display, photos selected for the contest.

€ 4 intero, € 2 ridotto & +39 049 9940027 info@mouseovillavenier.it

11

Today Pacchetti, promozioni e offerte per la tua visita a Padova e provincia Padova Terme Euganee Convention & Visitors Bureau: Per il tuo weekend a Padova e alle Terme Euganee scegli Only Weekend Padova oppure Only Weekend Terme. Il tuo soggiorno per due notti in camera doppia a prezzi davvero vantaggiosi! www.weekendpadova.it e www.termeeuganeepadova.it Sei un cicloturista? Scopri le strutture bike friendly di Padova e l’offerta Only Bike Padova al sito www.bikepadova.it

12

Are you planning your weekend in Padova or at the Euganean Spas? Have a look at Only Weekend Padova:www.weekendpadova. it) and Only Weekend Terme and choose your short break in Padova: www. termeeuganeepadova.it.

Are you a bike tourist? Book here your hotel: www.bikepadova.it.

Consorzio di Promozione turistica di Padova Non solo hotel, ma anche visite guidate, escursioni in battello, eventi e ristoranti e tanti altri servizi personalizzati per vivere una vacanza a Padova su misura per te, secondo le tue esigenze: www.welcomepadova.it Book here your vacation: there’s everything for you! Hotels, guided tours, boat tours, events, restaurants and all you need to organize your trip to Padova, according to your needs: www.welcomepadova.it.

PadovaCard Scopri gli hotel, i B&B e gli agriturismi che offrono sconti ai possessori di PadovaCard e la tua visita diventa davvero economica: www.padovacard.it PadovaCard offers discount and reduction in hotels, B&B and famhouses: www.padovacard.it Consorzio di promozione turistica delle Terme Euganee Stai cercando il luogo ideale per rigenerarti?

Le Terme Euganee sono la meta che fa per te: puoi scegliere una vacanza di puro benessere e remise en forme, oppure un soggiorno più attivo ma sempre all’insegna del relax: www.abanomontegrottosi.it Are you looking for the ideal place to relax? Or are you looking for the fangotherapy and the massages? You have found the ideal place: the Euganean Spas propose you a vast array of special offers: www.abanomontegrottosi.it

Strada del Vino Colli Euganei Per scoprire i sapori e i prodotti dei nostri Colli Euganei attraverso le aziende agricole, i produttori, ristoranti e trattorie e portare a casa le tradizioni del nostro territorio: www.stradadelvinocollieuguanei.it Would you like to discover and buy savours and favours of the Euganean Hills? Visit the farm productions, the restaurants and local taverns: www.stradadelvinocollieuguanei.it Stradon del Vin Friularo Aziende Vitinvinicole e cantine per degustare, scoprire e acquistare i vini prodotti nei paesi della provincia e scoprire luoghi e residenze nobili: www.stradavinidocbagnoli.it Discover and buy local wine produced in the area south of Padova and discover a land rich in villas: www.stradavinidocbagnoli.it

www.turismopadova.it

Gennaio January l 07-12.01 Padova, Teatro Verdi h.20.45 Stagione di Prosa. Teatro Eliseo presenta Prima del silenzio, di Giuseppe Patroni Griffi, regia Fabio Grossi, con Leo Gullotta e con Eugenio Franceschini, Sergio Mascherpa, Andrea Giuliano e con l’apparizione speciale di Paola Gassmann. Spettacoli dal martedì al sabato h.20.45, domenica h.16. 049 87770213 www.teatrostabileveneto.it

l 07.12-12.01 Abano Terme, Piazza del Sole e della Pace h 9.30-12 e 15-19 La Vetrina dei Presepi. Ingresso libero.

049 8245275-217

l 10.01 Padova, Auditorium Pollini h.20.45 Orchestra di Padova e del Veneto.

Stefan Solyom, direttore, esegue integrale Sinfonie di Beethoven, II Concerto. € 22, 18, € 8. 049 656848 l 10.01 Padova, Centro Culturale Altinate San Gaetano h. 21 Compagnia Teatro della Gran Guardia in Faceless. € 8, € 5.

049 8808792 l 10.01 Padova, Gran Teatro Geox h.21.30 Christian De Sica in Cinecittà. Un grande artista ci fa entrare contemporaneamente in due mondi magici: il cinema e il teatro.

Biglietti da € 29 a € 52 + diritti di prevendita.

049 8644888 www.zedlive.com l 10.01 San Giorgio delle Pertiche, Cinema Teatro Giardino h. 21 Compagnia Teatro Bresci presenta Fango e Cognac. € 14, € 12. 3497368623 l 11.01 Padova, Centro Culturale Altinate San Gaetano h. 21 Associazione Prisma&Convivio in Cordelia. Ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili.

049 8760134

L’incantaStorie a Teatro: La Freccia Azzurra

l 12.01 Padova, Gran Teatro Geox h.17 Dario Fo, In Fuga dal Senato Sale sul palco del Gran Teatro Geox il Nobel per la letteratura, Dario Fo. € 12. 049 8644888 www.zedlive.com l 12.01 Battaglia Terme, Piazza della Libertà h.8.15 Domeniche al Parco.

Escursione lungo il sentiero Incanti Euganei: Lispida, Costa, Calbarina, M.Piccolo.

328 0329359 l 12.01 Este, Teatro dei Filodrammatici h. 16.30 Festival di Teatro Enzo Duse.

Compagnia Proposta Teatro Collettivo di Arquà Polesine in Cocktail al circo. € 6. 0429 51551

13 l Spettacoli Happenings l Cultura Culture l Sport l Fiere Trade Fairs l Folklore

l 09.01 Padova, Auditorium Pollini h.20.15 57^ Stagione concertistica Amici della Musica di Padova. Denes Varjon al pianoforte esegue musiche di J. Haydn, B. Bartók; F. Chopin, L. Janácek, M. Ravel. € 25, € 20, € 8.

049 8756763 www.amicimusicapadova.org

l 12.01 Padova, Teatro Verdi h.16 Stagione di Prosa. Teatro Eliseo presenta Prima del silenzio, di Giuseppe Patroni Griffi, regia Fabio Grossi, con Leo Gullotta e con Eugenio Franceschini, Sergio Mascherpa, Andrea Giuliano e con l’apparizione speciale di Paola Gassmann. 049 87770213 l 12.01 Padova, Palazzo Zacco Armeni h.16 I Concerti dell’A.GI.MUS. Eveline Berezovky esegue recital pianistico Sonata, Valzer e Variazioni. Musiche di Schumann, Chopin, Rachmaninoff. € 6.

340 4254870 www.agimuspadova.it l 12.01 Padova, Teatro ai Colli h.16.30 L’incantaStorie a Teatro. Fondazione Aida presenta La Freccia Azzurra. € 4,50, € 5.

049 720298 www.teatroaicolli.com

Gennaio January

Prima del silenzio

l 11-12.01 Padova, PadovaFiere Esposizione Internazionale Felina. 049 840111 l 11.01 Montegrotto Terme, Villa Draghi h 20.45 Indovina chi viene a cena? Elegante cena di beneficienza con l’eccellenza delle produzioni italiane, in collaborazione con l’Associazione Cuochi Padova e Terme Euganee. Spettacolo di magia e musica.

Prenotazione obbligatoria 328 9093069 l 11.01 Selvazzano Dentro, Auditorium S.Michele Veneti Fair di e con Marta dalla Via. 049 8733999 l 11.01 Teolo, Abbazia di Praglia h 20.45 Concerto di cori Lux Fulgebit di Teolo diretto dal M°Annalisa Attanasi e Corale Zumellese di Mel (Bl) diretta dal M° Manolo Da Rold.

Ingresso libero. 049 9998530

l 12.01 Montagnana, Castel S.Zeno h.15.30 Domeniche al museo, laboratorio per bambini sulla carta. € 5. 0429 81320 l 12.01 San Giorgio delle Pertiche, Sala comunale polivalente Cavino h. 16 Teatro per ragazzi. Compagnia Gruppo del Lelio presenta Excalibur. € 4. 0499374700 l 12.01 Vigonza, Teatro Qurino De Giorgio h. 16 Domeniche in famiglia La danza delle stagioni. € 5, € 3. 3451863367 www.teatrotergola.org l 12.01 Villafranca padovana, Sala polivalente h. 16 Rassegna Tutti a Teatro.

Patatrak. € 3. 0499098902 l 16.01 Padova, Auditorium Pollini h.20.15 57^ Stagione concertistica Amici della Musica di Padova. Tetraktis, formazione di musica cameristica per percussioni, esegue musiche di H. Cowell, L. Harrison, C. Chávez, S. Reich, J. Cage, E. Varèse. € 25, € 20, € 8.

049 8756763 www.amicimusicapadova.org

l 18.01 Selvazzano Dentro, Auditorium S. Michele Teatro Bresci presenta Arbeit. 049 8733999 l 18.01 Teolo, parcheggio Abbazia di Praglia h, 17 Escursione guidata in notturna lungo il sentiero tra i monti Are e Lonzina.

Difficoltà media, rientro h.23.30 circa. € 5.

049 9131781 l 18.01 Vigonza, Teatro Quirino De Giorgio h.21.15 Rassegna Teatrale.

La badante. € 9, € 6. 3451863367 www.teatrotergola.org l 19.01 Padova, Teatro ai Colli h.16.30 L’incantaStorie a Teatro. Fondazione Aida e Associazione ATTI presentano Il Piccolo Principe. € 4,50, € 5. 049 720298 www.teatroaicolli.com

L’incantaStorie a Teatro: Il Piccolo Principe

14 l Spettacoli Happenings l Cultura Culture l Sport l Fiere Trade Fairs l Folklore

Tetraktis

l 16.01 Padova, Teatro MPX h.21 Arti Inferiori. Stefano Benni e Fausto Mesolella in Ci manca Toto! € 12, € 10. 049 8774325 l 16.01 Montagnana, Cinema Teatro Bellini h.21 Stagione di Prosa. Due di noi con Lunetta Savino e Emilio Solfrizzi. € 33, 28.

0429 800700 l 17.01 Padova, Gran Teatro Geox h.21.15 BIG ONE, The Europen Pink Floyd Show. In scena la migliore tribute band europea per l’esecuzione della musica dei Pink Floyd.

049 8644888 www.zedlive.com l 18.01 Padova, Gran Teatro Geox h.21.15 Aggiungi un Posto a Tavola. In scena la celebre commedia musicale italiana in due atti di Garinei e Giovannini. Biglietti da € 23 a € 38 + diritti di prevendita.

049 8644888 www.zedlive.com l 18-19.01 Monselice, Museo Centanin h.20-10 Chi ha paura del buio? Una notte al museo. 049 8670302 www.lafucinadellescienze.it

l 19.01 Padova, Piccolo Teatro Don Bosco h. 16.30 Rassegna Una fetta di teatro.

Cuccioli show. € 5. 0498827288 www.piccolo-padova.it l 19.01 Cervarese Santa Croce. Castello di S.Martino h. 15.30 Incontri di archeologia per adulti e gioco-laboratorio per bambini. € 5. 049 5738910 l 19.01 Este, Teatro dei Filodrammatici, Calle della Musica 13 h. 16.30 Festival Enzo Duse. Compagnia Teatro Insieme di Sarzano in Maddalena occhi di menta. € 6.

0429 51551 www.teatrovenetoeste.it l 19.01 Grantorto, Sala Zecchinelli h. 16 Rassegna Tutti a Teatro. Il soldatino di piombo e la ballerina di carta. € 3. 0499453261 l 19.01 Montagnana, Castel S.Zeno, Porta Padova h. 15.30 Visita guidata alla scoperta di Montagnana a cura dell’Associazione Culturale Murabilia. Partenza alle h. 15.30 dall’Ufficio Turistico di Piazza Trieste 15. Durata: 1 ora e mezza circa. € 2,50. Prenotazione 0429 81320 www.montagnanamurabilia.it Cinema Teatro Bellini h.15 Teatro per ragazzi. La Premiata Ditta in Il Carrozzone delle meraviglie. € 6,50. 0429 800700 l 19.01 San Giorgio delle Pertiche, Sala comunale polivalente Cavino h. 16 Rassegna Teatro per ragazzi. Gek Tessaro presenta Il circo delle nuvole. € 4.

049 9374700

l 19.01 Piove di Sacco, Teatro Filarmonico h. 16 Domeniche a teatro.

La Piccionaia I Carrara Teatro Stabile di Innovazione presentano L’Apprendista Stregone scuola di magia. 049 5840177 www.teatrofilarmonico.it l 19.01 Ponte San Nicolò, Sala civica h.16.30 Rassegna Scenari di carta. Patatrak. € 5, 333 3014794 www.scenaridicarta.it l 19.01 Vigonza, Teatro Quirino De Giorgio h.16 Rassegna Teatrale.

La badante. € 9, € 6. 3451863367

l 23.01 Padova, Gran Teatro Geox h.20.30 Dream Theater In scena la band icona del progressive metal internazionale. 049 8644888 www.zedlive.com l 23.01 Padova, Auditorium Pollini h.20.45 Orchestra di Padova e del Veneto, Zsolt Hamar direttore e Mario Folena, flauto, esegue musiche di Beethoven, Busoni, Integrale Sinfonie di Beethoven III concerto. € 22, 18, € 8. 049 656848 l 23.01 Abano Terme, Teatro Cinema Marconi h. 21.15 Stagione di prosa.

Paradossi e Parastinchi. € 17, € 12.

049 8245275 www.abanoterme.net l 24.01 Padova, Gran Teatro Geox h.21.15 Sergio Caputo Un Sabato Italiano Show. Il live di un artista che ha fatto la storia della musica italiana. Biglietti da € 25 a € 39 + diritti di prevendita. 049 8644888 www.zedlive.com l 24.01 Padova, Università di Padova, Sala Nievo h.18 L’ossessione nordica, la filosofia e la religione. Conferenza con Giandomenico Romanelli e Vito Mancuso.

Prenotazione obbligatoria mostre@fondazionecariparo.it l 24.01-10.02 Abano Terme, Villa Bassi Rathgeb Mostra fotografica dedicata alla shoah. Il 24.01 Presentazione del libro L’esodo nei ricordi dei Giuliano Dalmati di Padova.

049 8245275 l 24.01 Monselice, Sala Buonamorte Complesso Museale S.Paolo h. 21 Stagione teatrale “Solo una volta al mese”. Senza sangue. € 6 0429783026 l 24.01 San Giorgio delle Pertiche, Cinema Teatro Giardino h. 21 Rassegna Teatrale. Compagnia Casale/Scanzi in Le cattive strade. € 14, € 12. 3497368623

l 26.01 Padova, Palazzo Zacco Armeni h. 16 I Concerti dell’A.GI.MUS di Padova.

La Scuola pianistica georgiana con Eteri Tskipurishvili e Irina Vashakidze esegue recital pianistico. Musiche di Beethoven, Liszt, Debussy, Bartok, Prokofiev, Lagidze. € 6. 3404254870 www.agimuspadova.com l 26.01 Padova, Teatro Verdi h.16 Stagione di Prosa. Teatro Stabile del Veneto presenta L’ispettore generale di Nikolaj Vasil’evic Gogol’, regia e adattamento drammaturgico Damiano Michieletto. 049 87770213 www.teatrostabileveneto.it l 26.01 Padova, Teatro ai Colli h.16.30 L’incantaStorie a Teatro. Fondazione Aida presenta Alice e i diritti delle meraviglie. € 4,50, € 5. 049 720298 www.teatroaicolli.com

L’incantaStorie a Teatro: Alice e i diritti delle meraviglie

l 26.01 Padova, Teatro Rex h.16.30 Rassegna Una fetta di teatro. Pierino, il lupo e la gazza ladra. € 5. 049 754116 www.spazioalteatro.it/padova

Gennaio January

l 21-26.01 Padova, Teatro Verdi h.20.45 Stagione di Prosa. Teatro Stabile del Veneto presenta L’ispettore generale di Nikolaj Vasil’evic Gogol’, regia e adattamento drammaturgico Damiano Michieletto.

Spettacoli dal martedì al sabato h.20.45, domenica h.16. 049 87770213 www.teatrostabileveneto.it

l 25.01 Padova, Gran Teatro Geox h.21.15 Il Balletto di Mosca “La Classique” presenta Il Lago dei Cigni. Biglietti da € 20 a € 37 + diritti di prevendita. 049 8644888 www.zedlive.com l 25-26.01 Padova, Palaindoor Stadio Euganeo Campionati italiani indoor di prove multiple. 049 8659500 l 25.01 Cittadella, Teatro sociale h.21 Compagnia Teatrotergola in La Betia di A.Beolco detto il Ruzante. € 8. 3451863367 www.teatrotergola.org l 25.01 Selvazzano Dentro, Auditorium S. Michele Molto meglio inseguire un sogno, monologo teatrale di e con Riccardo Benetti.

049 8733999 l 25.01 Vigonza, Teatro Quirino De Giorgio h.21.15 Stagione teatrale. Psycho ladies. € 9, € 6. 3451863367 www.teatrotergola.org

15

Today

16 l Spettacoli Happenings l Cultura Culture l Sport l Fiere Trade Fairs l Folklore

l 26.01 Padova visita guidata in bicicletta con gli Amici della Bicicletta alla scoperta del Casino Pedrocchi e Giardino Palazzo Romiati.

338 1812519 l 26.01 Este, Teatro dei Filodrammatici, Calle della Musica 13 h. 16.30 Festival Enzo Duse Compagnia Teatro Veneto Città di Este in Quel sì famoso. € 6. 0429 51551 www.teatrovenetoeste.it l 26.01 Gazzo Padovano, Sala parrocchiale h.16 Rassegna Tutti a Teatro.

Il gatto con gli stivali. € 3. 0499425933 l 26.01 Monselice, Complesso Monumentale San Paolo Giornata della Memoria dedicata ad Ida Lenti Brunelli, monselicense Giusta tra le Nazioni. h.9-13 Annullo Filatelico speciale commemorativo delle Poste Italiane. h.10.30 Presentazione folder di Ida Lenti. Ingresso libero.

0429 783026 l 26.01 Ponte San Nicolò, sala civica h. 16.30 Rassegna Scenari di carta.

La leggenda di Colapesce. € 5. 333 3014794 www.scenaridicarta.it l 26.01 Rubano, Auditorium comunale ex Chiesa dell’assunta h.17-18.30 Progetto Teatro in provincia. Rassegna di corti teatrali di autori contemporanei ogni volta diversi.

Ingresso libero. 347 9696634 www.labetonica.com l 26.01 Villafranca Padovana, Sala polivalente h. 16 Rassegna Tutti a Teatro.

L’acciarino magico € 3. 0499098902 l 28.01 Padova, Auditorium Pollini h.20.15 57^ Stagione concertistica Amici della Musica di Padova. Trio Rusalka con Karina Oganjan, soprano, Martina Rinaldi, contralto, Lucia Zarcone, pianoforte, esegue musiche di R. Schumann, F. Chopin, A. Dvorák, J. Brahms, P.I. Cajkovskij. € 25, € 20, € 8. 049 8756763 www.amicimusicapadova.org l 28.01 Abano Terme, Biblioteca Civica h.21 Presentazione del libro Memoria di una strage, Treuenbrietzen. 049 8245275 l 28.01 Montagnana, Cinema Teatro Bellini h.20.30 Live, via satellite dal National Theater di Londra Hamlet di W. Shakespeare. € 10. 0429 800700 l 30.01 Padova, Centro Culturale Altinate San Gaetano h.20.45 Compagnia teatrale Studio Insieme in Donne di cuori. € 7.

339 7192357 l 30.01 Padova, Teatro MPX h.21 Arti Inferiori. Factory-Compagnia Transadriatica in Romeo e Giulietta. € 12, € 10. 049 8774325 l 31.01 Padova, Gran Teatro Geox h.21.15 Carla Gozzi Show. La style coach e fashion blogger più seguita d’Italia, grazie ai dati

record delle sue trasmissioni su Real Time, il successo delle Academy e del libro. Biglietti da € 23 a € 34,50 + diritti di prevendita.

049 8644888 www.zedlive.com l 31.01 Montagnana, Cinema Teatro Bellini h.21 Stagione di prosa. Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia in Oblivion. Othello, la H è muta… € 26, € 21. 0429 800700

Febbraio February l 01.02 Padova, Gran Teatro Geox h.21.15 Karol Wojtyla Una Storia Vera Il Musical dedicato ad un uomo molto amato. Biglietti da € 23 a € 45 + diritti di prevendita. 049 8644888 www.zedlive.com l 01-02.02 Padova, Teatro Verdi h.20.45 Stagione di Prosa. Società per Attori presenta La pace perpetua di Juan Mayorga regia Jacopo Gassmann con Pippo Cangiano, Enzo Curcurù, Giampiero Judica, Davide Lorino, Danilo Nigrelli. Spettacolo sabato h.20.45, domenica h.16. 049 87770213 www.teatrostabileveneto.it l 01.02 Selvazzano Dentro, Auditorium S. Michele Racconto d’Inverno, reading musicale. 049 8733999 l 01.02 Vigonza, Teatro Quirino De Giorgio h. 21.15 Stagione teatrale. La sensale di matrimoni. € 9, € 6. 345 1863367 www.teatrotergola.org l 02.02 Padova, Sagrato Basilica del Santo h.10-45-13.15 Distribuzione del Pane Benedetto di S. Antonio ogni prima domenica del mese. 049 8755235 www.arciconfraternitasantantonio.org

Basilica del Santo

l 02.02 Padova, Sala dei Giganti h.11 Domenica in Musica. Giulio Andreetta al pianoforte esegue musiche di A. Scriabin, J.S.Bach/W.Kempff h. Villa-Lobos, J.S.Bach/A. Siloti, F. Liszt. € 6, € 3. 049 8756763 www.amicimusicapadova.org l 02.02 Padova, Teatro Esperia h. 16.30 Rassegna Una fetta di teatro. Chi ha pescato

www.turismopadova.it

Museo Geopaleontologico

l 02.02-02.03 Cittadella, via strada del Cristo, Torre di Malta, h15 Laboratori didattici medievali per bambini e famiglie, prenotazione obbligatoria. € 5,50. 049 9404485 l 02.02 Este, Teatro dei Filodrammatici, Calle ella Musica 13 h. 16.30 Compagnia TrentAmicidellArte in Non tutti i ladri vengono per nuocere di Dario Fo. 0429 2451 www.teatrovenetoeste.it l 02.02 Monselice, Museo Centanin h.15 e h.16.15 Il profondo blu. Attività didattica al museo alla scoperta del mare. 049 8670302 www.lafucinadellescienze.it l 02.02 Montagnana, Cinema Teatro Bellini h.15 Teatro per ragazzi. I Circondati in Triquarter! 6,50. 0429 800700 l 02.02 San Giorgio delle Pertiche, Sala comunale polivalente Cavino h. 16 Teatro per ragazzi Ouverture € 4. 0499374700 l 02.02 San Giorgio in Bosco, Sala Teatro San Giorgio h.16 Rassegna Tutti a Teatro.

Excalibur. € 3. 049 9453261

l 02.02 Ponte San Nicolò, Sala civica h. 16.30 Rassegna Scenari di carta. Storia di un bambino e di un pinguino. € 5. 333 3014794 www.scenaridicarta.it l 04.02 Padova, Auditorium Pollini h.20.15 57^ Stagione concertistica Amici della Musica di Padova. Béatrice Martin al clavicembalo esegue musiche di J.S.Bach, G.Frescobaldi, D.Scarlatti, J-P.Rameau. € 25, € 20, € 8. 049 8756763 www.amicimusicapadova.org l 04-09.02 Padova, Teatro Verdi h.20.45 Stagione di Prosa. Teatro Elfo Puccini e Teatro Stabile dell’Umbria presentano Frost/Nixon di Peter Morgan, regia Ferdinando Bruni, Elio De Capitani, con Ferdinando Bruni, Elio De Capitani, Luca Toracca, Alejandro Bruni Ocaña, Claudia Coli. Spettacoli dal martedì al sabato h.20.45, domenica h.16. 049 87770213 www.teatrostabileveneto.it l 04.02 Montagnana, Cinema Teatro Bellini h.20.30 Live, via satellite dal Teatro Regio di Torino Madama Butterfly. € 10.

0429 800700 l 06.02 Padova, Auditorium Pollini h.20.45 Orchestra di Padova e del Veneto, Gabor Takacs-Nagy direttore, Paolo Brunello, oboe, esegue Integrale Sinfonie di Beethoven IV Concerto. € 22, 18, € 8.

049 656848 l 06.02 Abano Terme, Teatro Polivalente h.21 Presentazione del libro L’ultimo Sonderkommando italiano e proiezione del documentario. 049 8245275 l 07.02 Padova, Gran Teatro Geox h.21.15 Gaetano Triggiano Real Illusion. Uno spettacolo dove la magia, i sogni e le illusioni diventano realtà. Biglietti da € 23 a € 34,50 + diritti di prevendita. 049 8644888 www.zedlive.com l 07.02 Monselice, Sala Buonamorte Complesso Museale S.Paolo h. 21 Stagione teatrale. Il giardino. € 5.

0429 783026 l 07.02 San Giorgio delle Pertiche, Cinema Teatro Giardino h. 21 Rassegna Teatro Big Bang con Lucilla Giagnoni. € 14, € 12. 3497368623 l 08.02 Padova, Gran Teatro Geox h.21.15 AAA. Cercasi Cenerentola, Il Musical. Una carrozza, i rintocchi di mezzanotte, Matrigna e Sorellastre e una scarpetta di cristallo che calza a pennello solo a una misteriosa e bellissima ragazza… Non c’è dubbio: stiamo parlando di Cenerentola. Biglietti da € 23 a € 46 + diritti di prevendita. 049 8644888 www.zedlive.com

Febbraio February

il pesciolino d’oro?. € 5. 0498722711 www.spazioalteatro.it/padova l 02.02 Padova, Teatro Verdi h.16 Stagione di Prosa. Società per Attori presenta La pace perpetua di Juan Mayorga regia Jacopo Gassmann con Pippo Cangiano, Enzo Curcurù, Giampiero Judica, Davide Lorino, Danilo Nigrelli. 049 87770213 www.teatrostabileveneto.it l 02.02 Padova, Teatro Rex h.16.30 Rassegna Una fetta di teatro. Il Folletto mangia sogni. € 5. 049 754116 www.spazioalteatro.it/padova l 02.02 Padova, Piccolo Teatro Don Bosco h. 16.30 Rassegna Una fetta di teatro. Piratesse. € 5. 049 8827288 www.piccolo-padova.it l 02.02 Padova visita guidata in bicicletta con gli Amici della Bicicletta alla scoperta del Teresianum e Oratorio Beata Vergine della Salute. 338 1812519 l 02.02 Cinto Euganeo, Museo Geopaleontologico h.15-18 Laboratorio alla scoperta dei dinosauri, realizzazione di maschere per il carnevale. Per bambini 3-13 anni. Ingresso al museo + € 1. 049 5738910.

17

Today l 08-09.02 Padova, Caffè Pedrocchi Visite animate al Caffè Pedrocchi a cura di TeatrOrtaet. L’isola felice di Antonio Pedrocchi con Alessandra Brocadello e Carlo Bertinelli.

Le visite per si svolgono il sabato alle h. 17 e la domenica alle h. 11 e alle h. 16. € 12, € 10, € 8 www.teatrortaet.it

www.turismopadova.it l 09.02 Padova, Teatro ai Colli h.16.30 L’incantaStorie a Teatro. Teatro dei Fondi presenta Cuore di Pane. € 4,50, € 5.

049 720298 www.teatroaicolli.com

Cuore di Pane

l 09.02 Padova, Sala dei Giganti h.11 Domenica in Musica. Cecilia Molinari, mezzosoprano e Marina D’Ambroso, pianoforte eseguono musiche di G. Rossini. Presentazione di Alessandro Zattarin. € 6, € 3. 049 8756763 www.amicimusicapadova.org l 09.02 Padova, Palazzo Zacco Armeni h.16 I Concerti dell’A.GI.MUS. Duo Violoncello-Pianoforte con Erica Piccotti e Costanza Dohmen eseguono Duo violoncellopianoforte musiche di Beethoven, Schumann, Dvorak, Faurè, Piazzolla. € 6. 3404254870 www.agimuspadova.it l 09.02 Padova, Teatro Esperia h. 16.30 Rassegna Una fetta di teatro. Ahi ahi ahi, si sciolgono i ghiacciai. € 5. 0498722711 www.spazioalteatro.it/padova l 09.02 Padova, Teatro Rex h.16.30 Rassegna Una fetta di teatro. Favole con le scarpe. € 5. 049 754116 www.spazioalteatro.it/padova l 09.02 Padova, Teatro Verdi h.16 Stagione di Prosa. Teatro Elfo Puccini e Teatro Stabile dell’Umbria presentano Frost/Nixon di Peter Morgan, regia Ferdinando Bruni, Elio De Capitani, con Ferdinando Bruni, Elio De Capitani, Luca Toracca, Alejandro Bruni Ocaña, Claudia Coli. 049 87770213 www.teatrostabileveneto.it

l 11.02 Padova, Auditorium Pollini h.20.15 57^ Stagione concertistica Amici della Musica di Padova. Werner Güra, tenore con Christoph Berner al pianoforte eseguono Willkommen und Abschied (Benvenuto e Addio), Diciotto Lieder di Franz Schubert. € 25, € 20, € 8. 049 8756763 www.amicimusicapadova.org

Werner Güra e Christoph Berner

19 l Spettacoli Happenings l Cultura Culture l Sport l Fiere Trade Fairs l Folklore

l 08.02 Selvazzano Dentro, Auditorium S. Michele La Bisbetica domata, una produzione SelvazzanoSpazioTeatro.

049 8733999 l 08.02 Vigonza, Teatro Quirino De Giorgio h.21.15 Stagione teatrale. Quel che resta dei sette nani. € 9, € 6. 345 1863367 www.teatrotergola.org

Febbraio February

L’isola felice di Antonio Pedrocchi

l 09.02 Padova, Gran Teatro Geox h.21.15 Luca Carboni in concerto. L’artista racconta 30 anni di canzoni in un nuovo tour teatrale.

Biglietti da € 29 a € 40,50 + diritti di prevendita. 049 8644888 www.zedlive.com l 09.02 Cervarese Santa Croce. Castello di S.Martino h. 15.30 Incontri di archeologia per adulti e gioco-laboratorio per bambini. € 5. 049 5738910 l 09.02 Cinto Euganeo, Museo Geopaleontologico h.15-18 Laboratorio alla scoperta dei dinosauri, realizzazione di maschere per il carnevale. Per bambini 3-13 anni. Ingresso al museo + € 1. 049 5738910 l 09.02 Piazzola sul Brenta, Sala consiliare h.16 Rassegna Tutti a Teatro..

Peter Pan. € 3. 049 9697936 l 09.02 Piove di Sacco, Teatro Filarmonico h. 16 Domeniche a teatro.

Rassegna di teatro per ragazzi 2013-2014 Spettacolo di teatro d’attore e di figura per bambini dai 3 anni. 049 5840177 www.teatrofilarmonico.it

Today l 11.02 Padova, Gran Teatro Geox h.21.15 OneRepublic in concerto. Biglietti € 29 posto unico. 049 8644888 www.zedlive.com l 14.02 Padova, Teatro MPX h.21 Arti Inferiori. Au Ments in Malasombra. € 12, € 10.

049 8774325 l 14.02 Limena, Teatro Falcone e Borsellino h.21 Rassegna Insieme a teatro.

TeatrOrtaet in Vittoria Aganoor. € 5, €3.

049 9697936 049 8844314

l 16.02 Padova, Sala dei Giganti h.11 Domenica in Musica. Arianna De Stefani, pianoforte esegue musiche di L. van Beethoven, F. Chopin, F. Liszt. € 6, € 3.

049 8756763 ww.amicimusicapadova.org l 16.02 Padova, Teatro Esperia h. 16.30 Rassegna Una fetta di teatro. Amici per la pace. € 5. 0498722711 www.spazioalteatro.it/padova l 16.02 Padova, Teatro ai Colli h.16.30 L’incantaStorie a Teatro. Fondazione Aida presenta Pippicalzelunghe. € 4,50, € 5.

049 720298 www.teatroaicolli.com

Pippicalzelunghe

20

TeatrOrtaet in Vittoria Aganoor

l Spettacoli Happenings l Cultura Culture l Sport l Fiere Trade Fairs l Folklore

l 14.02 Monselice Festeggiamenti in onore di San Valentino. Presso il Santuario Giubiliare delle Sette Chieste rito della benedizione delle chiavette d’oro. In piazza Mazzini h. 15 intrattenimenti e giochi gonfiabili per bambini.

0429 783026 www.monseliceturismo.it l 15.02 Padova, Auditorium Conservatorio Cesare Pollini h. 16 I Concerti dell’A.GI.MUS di Padova, concerto finale solisti e orchestra dell’11° concorso internazionale di esecuzione musicale Premio Città di Padova. Musiche di Mendelssohn, Tchaikovsky, Paganini. € 10, € 5. 3404254870 www.agimuspadova.com l 15.02 Padova, Gran Teatro Geox h.21.15 Teo Teocoli in Restyling. Biglietti da € 29 a € 46 + diritti di prevendita. 049 8644888 www.zedlive.com l 15.02 Baone, parcheggio del cimitero di Valle San Giorgio h. 18 Escursione in notturna nei dintorni di Valle San Giorgio, tra stelle e racconti di tempi antichi. Difficoltà: facile, rientro previsto h.19.30. 049 9131781 l 15.02 Selvazzano Dentro, Auditorium S. Michele SelvazzanoSpazioTeatro in Vicine, vicine. 049 8733999 l 15.02 Vigonza, Teatro Quirino De Giorgio h.21.15 Stagione teatrale. Il marito di mio figlio. € 9, € 6. 345 1863367 www.teatrotergola.org

l 16.02 Padova, Piccolo Teatro Don Bosco h. 16.30 Una fetta di teatro. Ciclo, riciclo, triciclo I rifiuti sono una ricchezza! € 5.

049 8827288 www.piccolo-padova.it l 16.02 Padova, Teatro Rex h.16.30 Rassegna Una fetta di teatro. I cuccioli e il bambù blu. € 5. 049754116 www.spazioalteatro.it/padova l 16.02 Padova visita guidata in bicicletta con gli Amici della Bicicletta alla scoperta alla scoperta di Altichiero, anticamente preziosa.

338 1812519 l 16.02 Padova, Torrione Impossibile h.9.30-12.30 Visita guidata in collaborazione con Comitato Mura di Padova www.muradipadova.it l 16.02 Cinto Euganeo, Museo Geopaleontologico h.15-18 Laboratorio alla scoperta dei dinosauri, realizzazione di maschere per il carnevale. Per bambini 3-13 anni. Ingresso al museo + € 1.

049 5738910 l 16.02 Gazzo padovano, Sala parrocchiale h. 16 Rassegna Tutti a Teatro..

I fantastici quattro. € 3. 0499425933 l 16.02 Este, Teatro dei Filodrammatici, Calle della Musica 13 h. 16.30 Stagione di Prosa. Compagnia Vittoriese del Teatro Veneto in I Lazzaroni. € 8,50, € 7. 0429 2451 www. teatrovenetoeste.it l 16.02 Monselice, Museo Centanin h.14.30-17.30 Buon compleanno, Darwin.

Attività didattica al museo con laboratori scientifici e creativi. 049 8670302 www.lafucinadellescienze.it

www.turismopadova.it l 16.02 Montagnana, Castel S.Zeno, Porta Padova h. 15.30 Visita guidata alla scoperta di Montagnana con l’Associazione Culturale Murabilia. Partenza alle h.15.30 dall’Ufficio Turistico di Piazza Trieste 15. Durata: 1 ora e mezza circa. Biglietto: Euro 2,50. Prenotazione tel. 0429 81320 www.montagnanamurabilia.it

l 18-23.02 Padova, Teatro Verdi h.20.45 Stagione di Prosa. Fondazione del Teatro Stabile di Torino presenta Operette morali di Giacomo Leopardi, regia Mario Martone, con Renato Carpentieri, Roberto De Francesco, Iaia Forte, Paolo Graziosi. Spettacoli dal martedì al

Operette morali di Giacomo Leopardi

l 20.02 Padova, Auditorium Pollini h.20.45 Orchestra di Padova e del Veneto, Gérard Korsten direttore esegue Integrale Sinfonie di Beethoven V Concerto. € 22, 18, € 8. 049 656848 l 20.02 Padova, Centro Culturale Altinate San Gaetano h.21 Incontro con Jean Mening, spettacolo di teatro sull’arte del clown.

049 8718617 l 20.02 Abano Terme, Teatro Cinema Marconi h. 21.15 Stagione di Prosa. Nel Nome Del Padre, con Roberto Citran, regia di Ninni Bruschetta. € 17, € 12. 049 8245275 217 www.abanoterme.net l 21.02 Vigonza, Teatro Quirino De Giorgio h. 21.15 Jacopo De Santis canta Gaber. € 6. 345 1863367 www.teatrotergola.org l 21.02 Padova, Cinema Lux h.21 Paperbacks. Rassegna dedicata alla libera improvvisazione: due concerti nella stessa serata. Primo concerto: Wunderkammer con Laura Copiello, voce e Paolo Calzavara, elettronica. Secondo concerto Roberto Dani Solo (batteria preparata, zitra). 049 8071370 www.centrodarte.it l 21.02 Monselice, Auditorium I.t.s.

J.F.Kennedy h. 21 Stagione teatrale. Sogno di una notte di mezza estate. € 6. 0429 783026 l 21.02 Montagnana, Cinema Teatro Bellini h.21 Stagione di prosa. Ale e Franz in Lavori in corso. € 33, € 28. 0429 800700 l 22.02 Padova, Gran Teatro Geox h.21.15 Momix in Alchemy L’inesauribile Moses Pendleton presenta ALCHEMY, la nuova creazione per i magnifici MOMIX. Biglietti da € 28 a € 49 + diritti di prevendita.

049 8644888 www.zedlive.com l 22.02 San Giorgio in Bosco, Teatro San Giorgio h. 21 Rassegna Insieme a teatro.

Vincenzo Peruggia. € 5. 049 9697936

21 l Spettacoli Happenings l Cultura Culture l Sport l Fiere Trade Fairs l Folklore

l 16.02 Montagnana, Cinema Teatro Bellini h.15 Teatro per ragazzi. Teatro dei Pazzi presenta Le avventure di Pippi. € 6,50.

0429 800700 l 16.02 Piazzola sul Brenta, Sala consiliare h. 16 Rassegna Tutti a Teatro.

Il tesoro dei pirati. € 3. 0499697936 l 16.02 Polverara, Centro ricreativo h.16 Rassegna Scenari di carta. Il vaso di Pandora.

Ingresso libero. 3404576857 www.scenaridicarta.it l 16.02 San Gorgio delle Pertiche, Sala comunale polivalente Cavino h. 16 Rassegna Teatro per ragazzi. Varietà prestige. € 4. 0499374700 l 16.02 Selvazzano Dentro, Auditorium S. Michele Concerto di S.Valentino, corale e musica per pianoforte. 049 8733999 l 16.02 Vigonza, Teatro Qurino De Giorgio h. 16 Domeniche in famiglia. Cappuccetto, Esopo e i burattini. € 5, € 3. 345 1863367 www.teatrotergola.org

l 19.02 Padova, Auditorium Pollini h.20.15 57^ Stagione concertistica Amici della Musica di Padova. Jörg Widmann, clarinetto, Tabea Zimmermann, viola, Denes Varjon, pianoforte, eseuono musiche di Wolfgang Amadeus Mozart, R. Schumann, G. Kurtág, J. Widmann. € 25, € 20, € 8. 049 8756763 www.amicimusicapadova.org l 19.02 Montagnana, Cinema Teatro Bellini h.20.30 Live, via satellite dal Teatro Alla Scala di Milano Lucia di Lammermoor. € 10. 0429 800700

Febbraio February

Mura di Montagnana

sabato h.20.45, domenica h.16. 049 87770213 www.teatrostabileveneto.it l 18.02 Montagnana, Cinema Teatro Bellini h.20.30 Live, via satellite Il Balletto del Bolshoi in Jewels. € 10. 0429 800700

www.turismopadova.it l 22.02 Selvazzano Dentro, Auditorium S. Michele Gruppo Cooperativo Polis in Non siamo numeri. 049 8733999 l 22.02 Vigonza, Teatro Quirino De Giorgio h.21.15 Stagione teatrale. Harvey un coniglio per amico. € 9, € 6. 345 1863367 www.teatrotergola.org

Sentiero Incanti Euganei: Arquà Petrarca

l 25.02 Padova, Teatro MPX h.21 Arti Inferiori. Giulio Cesare Julius Caesar con Giandomenico Cupaiolo, Roberto Manzi, Ersilia Lombardo, Lucas Waldem Zanforlini, Livia Castiglioni e Gabriele Portoghese € 12, € 10. 049 8774325 l 26.02 Padova, Auditorium Pollini h.20.15 57^ Stagione concertistica Amici della Musica di Padova. Alexander Lonquich al pianoforte, Carolin Widmann al violino e Nicolas Altstaedt al violoncello eseguono musiche di F. Schubert. € 25, € 20, € 8.049 8756763 www.amicimusicapadova.org l 27.02 e 04.03 Cittadella, Piazza Pierobon Carnevale a Cittadella animazione ed eventi giovedì e martedì grasso.

049 9404485 l 28.02 Padova, Cinema Lux h.21 Paperbacks, rassegna dedicata alla libera improvvisazione: due concerti nella stessa serata. Primo concerto: Sho-Shin con Riccardo Marogna, clarinetto, clarinetto basso, elettronica e Riccardo La Foresta alla batteria; secondo concerto: Nicola Lancerotti Quartet con Jordi Grognard, sax tenore, clarinetti, flauto, Daniele Martini, sax tenore, sax soprano, Nicola Lancerotti, contrabbasso e Nelide Bandello, batteria. 049 8071370 www.centrodarte.it l 28.02 Limena, Teatro Falcone e Borsellino h.21 Rassegna Insiema a teatro.

Compagnia Teatro Bresci in Fango e cognac. € 5. 049 8844314 l 28.02 San Giorgio delle Pertiche, Cinema Teatro Giardino h. 21 Rassegna Teatro Mio figlio era come un padre. € 14, € 12. 349 7368623

Febbraio February

l 23.02 Padova, Sala dei Giganti h.11 Domenica in Musica. Rodolfo Leone, pianoforte esegue musiche di J.S. Bach/F. Busoni, L. van Beethoven, M. Ravel, I. Albéniz. € 6, € 3.

049 8756763 www.amicimusicapadova.org l 23.02 Padova, Multisala MPX h. 16.30 Teatro degli Alcuni / I Cuccioli presenta Il Paese del Vento. 049 8774325 www.multisalampx.it l 23.02 Padova, Teatro Verdi h.16 Stagione di Prosa. Fondazione del Teatro Stabile di Torino presenta Operette morali di Giacomo Leopardi, regia Mario Martone, con Renato Carpentieri, Roberto De Francesco, Iaia Forte, Paolo Graziosi. 049 87770213 www.teatrostabileveneto.it l 23.02 Padova, Palazzo Zacco Armeni h. 16 I Concerti dell’A.GI.MUS. Duo pianistico a 4 mani con Ayumi Takezoe e Akina Kanazawa, musiche di Mendelssohn, Brahms, Debussy, Kapustin, Gershwin. € 6. 3404254870 www.agimuspadova.com l 23.02 Padova, Teatro Esperia h. 16.30 Rassegna Una fetta di teatro.

Raperonzola. € 5. 0498722711 www.spazioalteatro.it/padova l 23.02 Padova visita guidata in bicicletta con gli Amici della Bicicletta alla scoperta del Collegio Barbarigo e Oratorio S.Bovo.

338 1812519 l 23.02 Padova, Porta San Giovanni h.9.30-12.30 Visita guidata in collaborazione con Comitato Mura di Padova da Porta S. Giovanni al Torrione della Ghirlanda. www.muradipadova.it l 23.02 Battaglia Terme, Piazza della Libertà h.8.15 Domeniche al Parco.

Escursione lungo il Sentiero Incanti Euganei: Arquà Petrarca, Mottolone, Valsanzibio.

328 0329359

l 23.02 Cinto Euganeo, Museo Geopaleontologico h.15-18 Laboratorio alla scoperta dei dinosauri, realizzazione di maschere per il carnevale. Per bambini 3-13 anni. Ingresso al museo + € 1.

049 5738910 l 23.02 Piove di Sacco, Auditorium Giovanni Paolo II h. 16 Rassegna Scenari di carta. Naso rosso. € 5. 333 3014794 www.scenaridicarta.it l 23.02 Rubano, Auditorium Comunale ex Chiesa dell’assunta h.17-18.30 Progetto Teatro in provincia, rassegna di corti teatrali di autori contemporanei ogni volta diversi.

3479696634 www.labetonica.com l 23.02 Piazzola sul Brenta, Sala Consiliare h.16 Rassegna Tutti a Teatro.

Storia di una gabbianella e del gatto che le insegnò a volare. € 3. 049 9697936

23

Mappa di Padova Realizzazione Key design - Copyright Š 2014 Key sas - Riproduzione anche parziale vietata

i

28 29 55

P Coiaz.t nc ta iap ell

Padova, Mappa della CittĂ City map 26 54

42

24 31

34

36 50

41 49 24

11 56 30

45

52

53

27

1 18 25

46

58

17

47

61

40 37

39

35 51

38

www.turismopadova.it

57

Edifici Pubblici Public Buildings 50 Municipio 51 Prefettura e Amministrazione Provinciale 52 Questura 53 Ostello della Gioventù 54 Stazione FS e terminal Bus 55 Poste Centrali 56 Auditorium “Pollini” 57 Fiera di Padova 58 Stadio Appiani e Velodromo - Monti 59 Ospedale Civile e Cliniche 60 CUS Padova Impianti Sportivi Universitari 61 Centro Culturale Altinate

25 59

10

59 44

Informazioni Turistiche Tourist Information Offices www.turismopadova.it Uffici Turistici Tourist Offices: Galleria Pedrocchi & 049 8201676 º lun-ven Mon-Fri 9.00-12.00 - 15.00-18.00 Sab Sat 9.00-12.00 Chiuso domenica Closed on Sunday Piazzale Stazione FS, Railway station & 049 8201672 º lun-ven Mon-Fri 9.00-12.00 - 15.00-18.00 Sab Sat 9.00-12.00 Chiuso domenica Closed on Sunday (Gli orari degli uffici informazioni turistiche possono subire variazioni / Tourist offices opening hours may change).

Today Marzo March l 01.03 Padova, Gran Teatro Geox h.21.15 Giuseppe Giacobazzi torna sul palco con la sua comicità effervescente e stralunata.

Biglietti da € 23 a € 34,50 + diritti di prevendita. 049 8644888 www.zedlive.com l 01-02.03 Cittadella, Ufficio Iat h. 14,14.30,15,15.30,16 Visitare Cittadella Introduzione storica al camminamento di ronda ogni sabato e domenica pomeriggio. €6, € 4.

049 9404485 l 01.03 Vigonza, Teatro Quirino De Giorgio h.21.15 Stagione teatrale. C’era una volta un giudice. anzi no due! € 9, € 6. 345 1863367 www.teatrotergola.org

26 l Spettacoli Happenings l Cultura Culture l Sport l Fiere Trade Fairs l Folklore

l 02.03 Padova, Sagrato Basilica del Santo h.10-45-13.15 Distribuzione del Pane Benedetto di S. Antonio ogni prima domenica del mese. 049 8755235 www.arciconfraternitasantantonio.org l 02.03 Padova, Sala dei Giganti h.11 Domenica in Musica. Alexander Gadjiev al pianoforte esegue musiche di J.S. Bach/F. Busoni, F. Chopin, S. Prokofiev. € 6, € 3. 049 8756763 www.amicimusicapadova.org l 02.03 Padova, Piccolo Teatro Don Bosco h. 16.30 Rassegna Una fetta di teatro. Hansel e Gretel. € 5. 049 8827288 www.piccolo-padova.it l 02.03 Padova, Roseto di S.Giustina h.9.30-12.30 Visita guidata in collaborazione con Comitato Mura di Padova dal torrione S. Giustina al Baluardo Cornaro. www.muradipadova.it l 02.03 Padova visita guidata in bicicletta con gli Amici della Bicicletta alla scoperta di storie di uomini illustri. 338 1812519 l 02.03 Abano Terme Carnevale in piazza con carri allegorici e gruppi mascherati.

049 8245275

l 02.03 Este, Teatro dei Filodrammatici, Calle della Musica 13 h. 17.15 Compagnia Teatro Veneto Città di Este in I Ciassetti del Carneval. € 8,50 e € 7. 0429 2451 www.teatrovenetoeste.it l 02.03 Monselice, piazza Mazzini h.14 Carnevale dei Ragazzi con truccabimbi, giochi, spettacoli vari ed animazione. Ingresso: libero.

0429 783026 l 02.03 Monselice, Museo Centanin h.15 e 16.15 Carnevale al Museo. Attività didattica al museo, laboratori creativi alla scoperta del carnevale della natura: mimetizziamoci con le mascherine. 049 8670302 www.lafucinadellescienze.it l 03.03 Padova, Auditorium Pollini h.20.15 57^ Stagione concertistica Amici della Musica di Padova. Ton Koopman al clavicembalo esegue Partite n. 3, n. 4 e n. 6 di Johann Sebastian Bach. Concerto in collaborazione con Ambasciata a Roma e Consolato Generale di Milano del Regno dei Paesi Bassi nell’ambito di “Olandiamo Veneto”. € 25, € 20, € 8.

049 8756763 www.amicimusicapadova.org l 04-09.03 Padova, Teatro Verdi h.20.45 Stagione di Prosa. Teatri Uniti, Piccolo Teatro di Milano, Teatro d’Europa, Teatro di Roma presentano Le voci di dentro di Eduardo De Filippo, regia Toni Servillo, con Chiara Baffi, Betti Pedrazzi, Marcello Romolo, Toni Servillo, Peppe Servillo. Spettacoli dal martedì al sabato h.20.45, domenica h.16. 049 87770213 www.teatrostabileveneto.it l 04.03 Cittadella, Piazza Pierobon Carnevale a Cittadella animazione ed eventi giovedì e martedì grasso. 049 9404485 l 04.03 Montagnana, Cinema Teatro Bellini h.17.30 Teatro per ragazzi. Il Nodo Teatro presenta Alice nel suo mondo delle meraviglie. € 6,50. h.20.30 Live, via satellite dal Metropolitan Opera di New York Il Principe Igor. € 10. 0429 800700 l 06.03 Padova, Teatro MPX h.21 Arti Inferiori. Fondazione Salerno Contemporanea e Teatro Stabile di Innovazione presentano Anna Cappelli, Uno Studio. € 12, € 10. 049 8774325

Abano Terme, Carnevale in piazza

l 02.03 Battaglia Terme Carnevale. Sfilata a piedi lungo le vie del paese, musica, artisti di strada, premiazione delle mascherine, cioccolata e crostoli. l 02.03 Cervarese Santa Croce. Castello di S.Martino h. 15.30 Incontri di archeologia per adulti e gioco-laboratorio per bambini. € 5. 049 5738910

l 08-09.03 Padova, Caffè Pedrocchi Visite animate al Caffè Pedrocchi a cura di TeatrOrtaet. L’isola felice di Antonio Pedrocchi con Alessandra Brocadello e Carlo Bertinelli. Le visite si svolgono il sabato h. 17 e domenica h.11 e h.16.

Biglietti: € 12, € 10, € 8 www.teatrortaet.it l 08-09.03 Cittadella, Ufficio Iat h. 14,14.30,15,15.30,16 Visitare Cittadella Introduzione storica al camminamento di ronda ogni sabato e domenica pomeriggio. €6, € 4.

049 9404485

www.turismopadova.it l 08.03 Montagnana, Cinema Teatro Bellini h.21 Stagione di prosa. Cochi e Renato in Quelli del Cabaret. € 26, € 21. 0429 800700 l 08.03 Selvazzano Dentro, Auditorium S. Michele La commedia degli equivoci.

049 8733999 l 08.03 Vigonza, Teatro Quirino De Giorgio h.21.15 Stagione teatrale. Varietè. € 9, € 6. 345 1863367 www.teatrotergola.org

Quartetto Auryn

l 11-16.03 Padova, Teatro Verdi h.20.45 Stagione di Prosa. Teatro di Roma, Fondazione Teatro della Pergola e Teatro Stabile di Torino presentano I pilastri della Società, di Henrik Ibsen, con Gabriele Lavia. Spettacoli dal martedì al sabato h.20.45, domenica h.16.

049 87770213 www.teatrostabileveneto.it l 14.03 Padova, Cinema Lux h.21 Ostinati!

Serie di concerti dedicati alla musica jazz sperimentale e dintorni. Concerto del sestetto The Whammies Play The Music Of Steve Lacy.

049 8071370 l 14-16.03 Padova, PadovaFiere VerdeCasa, idee verdi per casa, giardino e benessere. Expo Camper, esposizione caravan, Camper, Tempo Libero e Plein Air. Turismo e Vacanze, idee e soluzioni per regalarsi qualche giorno di relax. 049 840111

Da una goccia nel mare

l 09.03 Padova visita guidata in bicicletta con gli Amici della Bicicletta alla scoperta del Muson dei Sassi, l’Ostiglia, il Brenta. Km 50, facile. 338 1812519 l 09.03 Battaglia Terme, Piazza della Libertà h.8.15 Domeniche al Parco.

Escursione lungo il sentiero Incanti Euganei: Gemola, M. Rusta, M. Fasolo. 328 0329359 l 09.03 Monselice, partenza piazza Mazzini h. 8:30 31° Marcia Città di Monselice, marcia non competitiva di km 7, 13, 19, percorso misto collinare. 347 7193792 l 09.03 Montagnana Carnevale dei ragazzi con sfilata di carri allegorici, intrattenimento e show. 0429 81320

l 15.03 Padova, Teatro de LiNUTILE h. 16.30 Rassegna Teatrale. Zuppa fatata. € 7.

049 2022907 www.teatrodelinutile.com l 15-23.03 Padova, PadovaFiere Antiquaria, Mostra mercato di antiquariato.

049 840111

Antiquaria 2014

Marzo March

l 09.03 Padova, Teatro Verdi h.16 Stagione di Prosa. Teatri Uniti, Piccolo Teatro di Milano, Teatro d’Europa, Teatro di Roma presentano Le voci di dentro di Eduardo De Filippo, regia Toni Servillo, con Chiara Baffi, Betti Pedrazzi, Marcello Romolo, Toni Servillo, Peppe Servillo.

049 87770213 www.teatrostabileveneto.it l 09.03 Padova, Palazzo Zacco Armeni h.16 I Concerti dell’A.GI.MUS di Padova.

Duo violino-pianoforte con Luka Ljubas e Jong-Kwan Park esegue concerto Scherzi e capricci. Musiche di Beethoven, Paganini, Wieniawski, Debussy, Kreisler, Saint-Saens. € 6. 3404254870 www.agimuspadova.it l 09.03 Padova, Teatro ai Colli h.16.30 L’incantaStorie a Teatro. Artisti Associati presenta Da una goccia nel mare. € 4,50, € 5.

049 720298 www.teatroaicolli.com

l 10.03 Padova, Auditorium Pollini h.20.15 57^ Stagione concertistica Amici della Musica di Padova. Quartetto Auryn esegue Brahms e dintorni: la musica da camera per archi (4° concerto), musiche di W.A. Mozart, J. Brahms, F.Schubert. € 25, € 20, € 8.

049 8756763 www.amicimusicapadova.org

27

Today l 15.03 Arquà Petrarca, Casa del Petrarca h. 17 Visite animate alla Casa del Petrarca a cura di Teatrortaet. Le visioni del Petrarca con Alessandra Brocadello e Carlo Bertinelli. € 12, 10, € 8. 324 6286197 www.teatrortaet.it

Le visioni del Petrarca

l 18.03 Montagnana, Cinema Teatro Bellini h.20.30 Live, via satellite Il Balletto del Bolshoi in Illusioni Perdute. € 10.

0429 800700 l 19.03 Arre, Palestra/Teatro Comunale h.21 International Music Meeting. Concerto inaugurale con Burnsville High School Band and Choir, Minnesota, USA, gruppo formato da 120 giovani musicisti, di cui 80 orchestrali e 40 coristi, diretti da Mister Keith French. Ingresso libero. 049 630786 www.aicaweb.it

Burnsville High School Band and Choir

l 20-21.03 Padova, Teatro Verdi h.20.45 Stagione di Prosa. Teatro delle Albe presenta Pantani, di Marco Martinelli, con Alessandro Argnani Luigi Dadina, Roberto Magnani, Michela Marangoni, Ermanna Montanari, Francesco Mormino, Laura Redaelli, Simone Zanchini.

049 87770213 www.teatrostabileveneto.it

29 l Spettacoli Happenings l Cultura Culture l Sport l Fiere Trade Fairs l Folklore

l 16.03 Padova, Palazzo Zacco Armeni h.16 I Concerti dell’A.GI.MUS di Padova. Duo flauto-pianoforte con Jagoda Aleksandra e Platek Krzemiska esgue concerto flamenco e tango.

Musiche di Bach, Mozart, Chaminade, Piazzola, Taktakishvilli, Kohler, Zgraja, Shinohara. € 6.

3404254870 www.agimuspadova.com l 16.03 Padova, Teatro Verdi h.16 Stagione di Prosa. Teatro di Roma, Fondazione Teatro della Pergola e Teatro Stabile di Torino presentano I pilastri della Società, di Henrik Ibsen, con Gabriele Lavia. 049 87770213 www.teatrostabileveneto.it l 16.03 Padova, Teatro ai Colli h.16.30 L’incantaStorie a Teatro. Fondazione Aida presenta La Mela. € 4,50, € 5. 049 720298 www.teatroaicolli.com l 16.03 Padova visita guidata in bicicletta con gli Amici della Bicicletta alla scoperta dell’ex Ferrovia Borgo Magno, Piazzola sul Brenta, Carmignano. Km 50, facile.

338 1812519 l 16.03 Padova, Ex Macello h.9.30-12.30 Visita guidata in collaborazione con Comitato Mura di Padova dal Ponte delle gradelle al Castelnuovo. www.muradipadova.it

l 16.03 Arquà Petrarca, Casa del Petrarca h. 11 e h.16 Visite animate alla Casa del Petrarca a cura di Teatrortaet. Le visioni del Petrarca con Alessandra Brocadello e Carlo Bertinelli. € 12, 10, € 8. 324 6286197 www.teatrortaet.it l 16.03 Borgoricco, Teatro Aldo Rossi h.21 International Music Meeting. Concerto della Towson University Symphonic Band, Maryland (USA), direttore Mister Dana Rothlisberger. l 16.03 Este, Teatro dei Filodrammatici, Calle della Musica, 13 h. 17.15 Compagnia ‘Città di Este’ esegue uno spettacolo in occasione del centenario della sua fondazione. € 8,50, € 7. 0429 2451 www.teatrovenetoeste.it l 16.03 Monselice, Museo Centanin h.15 e 16.15 Bentornata Primavera Attività didattica al museo alla scoperta del risveglio della Natura: laboratori scientifici e creativi.

049 8670302 www.lafucinadellescienze.it l 16.03 Montagnana, Castel S.Zeno, Porta Padova h. 15.30 Visita guidata alla scoperta di Montagnana a cura dell’Associazione Culturale Murabilia. Partenza alle h. 15.30 dall’Ufficio Turistico di Piazza Trieste 15. Durata: 1 ora e mezza circa. € 2,50.

Prenotazione tel. 0429 81320 0429 81320 www.montagnanamurabilia.it

Marzo March

l 15-16.03 Cittadella, Ufficio Iat h. 14,14.30,15,15.30,16 Visitare Cittadella Introduzione storica al camminamento di ronda ogni sabato e domenica pomeriggio. €6, € 4. 049 9404485 l 15.03 Galzignano Terme, Casa Marina h.17 Escursione in notturna alla scoperta delle erbe spontanee che sbucano con i primi tepori dopo l’inverno. Difficoltà: medio-facile, rientro. € 5, possibilità di cenare. h.19.30.

049 9131781 l 15.03 Selvazzano Dentro, Auditorium S. Michele Compagnia Teatrale Antenore in La sposa segreta. 049 8733999 l 15.03 Vigonza, Teatro Quirino De Giorgio h.21.15 Stagione teatrale. Amore e baticore. € 9. € 6. 3451863367 www.teatrotergola.org

www.turismopadova.it

Today l 21.03 Padova, Teatro Verdi h.16 Stagione di Prosa. Teatro delle Albe presenta Pantani, di Marco Martinelli, con Alessandro Argnani Luigi Dadina, Roberto Magnani, Michela Marangoni, Ermanna Montanari, Francesco Mormino, Laura Redaelli, Simone Zanchini.

049 87770213 www.teatrostabileveneto.it l 21.03 Monselice, Sala Buonamorte Complesso Museale S.Paolo h. 21 Stagione teatrale. Abbasso Verdi. € 6. 0429 783026 l 21.03 Montagnana, Cinema Teatro Bellini h.21 Stagione di prosa. Natalino Balasso in Stand Up Balasso. € 26, € 21.

0429 800700

l 23.03 Battaglia Terme, Piazza della Libertà h.8.15 Domeniche al Parco.

Escursione lungo i colli attorno a Torreglia.

328 0329359 l 23.03 Cittadella, centro storico h. 9-19 Fiera di primavera di San Giuseppe.

049 9404485 turismo.comune.cittadella.pd.it l 24.03 Padova, Auditorium Pollini h.20.15 57^ Stagione concertistica Amici della Musica di Padova. Trio Wanderer con JeanMarc Philips-Varjabédian, violino, Raphaël Pidoux, violoncello, e Vincent Coq, pianoforte, in collaborazione con Palazzetto Bru Zane – Centre de Musique Romantique Française (Venezia) esegue musiche di F. de la Tombelle, E. Chausson, M. Ravel. € 25, € 20, € 8.

049 8756763 www.amicimusicapadova.org

Natalino Balasso in Stand Up Balasso

30 l Spettacoli Happenings l Cultura Culture l Sport l Fiere Trade Fairs l Folklore

l 21.03 Vigonza, Teatro Quirino De Giorgio h. 21.15 Teatro Off Sottotera, un reading teatrale liberamente tratto dal romanzo di Walter Basso. € 6. 3451863367 www.teatrotergola.org l 22.03 Padova, Teatro de LiNUTILE h. 16.30 Rassegna di teatro per i più giovani.

Scuola di pasticceria. € 7. 049 2022907 www.teatrodelinutile.com l 22.03 Padova, Teatro MPX h.21 Arti Inferiori. Arena del Sole, Nuova Scena e Teatro Stabile di Bologna in La Fondazione. € 12, € 10. 049 8774325 l 22.03 Padova, Liston h.9 Classica di ciclismo su strada cat. Donne Elite. 049 8659500 l 22-2303 Cittadella, Ufficio Iat h. 14,14.30,15,15.30,16 Visitare Cittadella Introduzione storica al camminamento di ronda ogni sabato e domenica pomeriggio. €6, € 4. 049 9404485 l 22.03 Vigonza, Teatro Quirino De Giorgio h. 21.15 Stagione teatrale. La Betia. € 9, 6. 345 1863367 www.teatrotergola.org l 23.03 Padova, Palazzo Zacco Armeni h. 16 I Concerti dell’A.GI.MUS di Padova. Duo clarinetto-pianoforte con Giuseppe Recchia al clarinetto e Rodolfo Saraco al pianoforte esegue concerto Trascrizioni d’opera.

Musiche di Weber, Verdi/Bassi, Poulenc. € 6.

3404554870 www.agimuspadova.com l 23.03 Padova, Teatro ai Colli h.16.30 L’incantaStorie a Teatro. Fondazione Aida presenta Pierino e il Lupo. € 4,50, € 5.

049 720298 www.teatroaicolli.com

Trio Wanderer

l 25-30.03 Padova, Teatro Verdi h.20.45 Stagione di Prosa. JoleFilm presenta Ballata di uomini e cani, dedicata a Jack London. Di e con Marco Paolini. Spettacoli dal martedì al sabato h.20.45, domenica h.16. 049 87770213 www.teatrostabileveneto.it

Marco Paolini in Ballata di uomini e cani

l 29.03 Padova, Teatro de LiNUTILE h. 16.30 Rassegna di teatro per i più giovani.

Abbuffata. € 7. 049 2022907 www.teatrodelinutile.com l 29-30.03 Padova, PadovaFiere Esposizione Canina. Gruppo Cinofilo Padovano.

049 774295

www.turismopadova.it l 29-30.03 Cittadella, Ufficio Iat h. 14,14.30,15,15.30,16 Visitare Cittadella Introduzione storica al camminamento di ronda ogni sabato e domenica pomeriggio. €6, € 4. 049 9404485 l 29.03 Campodarsego, Teatro Alta Forum h.21 International Music Meeting. Concerto del gruppo Grandview High School, Colorado (USA).

La grande compagnia è composta da 149 artisti suddivisi in Orchestra d’archi (32 elementi), Coro (45 elementi), Orchestra di fiati (60 elementi), Attori (12 elementi). Ingresso libero. 049 630786 www.aicaweb.it l 29.03 Selvazzano Dentro, Auditorium S. Michele Compagnia Teatrale di Veggiano in I come che semo, semo. 049 8733999 l 29.03 Vigonza, Teatro Quirino De Giorgio h.21.15 Stagione teatrale. Voto di silenzio. € 9, € 6. 345 1863367 www.teatrotergola.org

Prato della Valle, Yes We Bike

l 30.03 Padova visita guidata in bicicletta con gli Amici della Bicicletta alla scoperta dell’Ostiglia. Km 50, facile 338 1812519 l 30.03 Padova, Giardini dell’Arena h.9.3012.30 Visita guidata in collaborazione con Comitato Mura di Padova dal Torrione Venier al Torrion Piccolo. www.muradipadova.it l 30.03 Cinto Euganeo, Museo Geopaleontologico h.16-18 Caccia ai fossili, alla scoperta delle antiche testimonianze del passato. Per bambini dai 7 anni. € 5.

049 5738910 l 30.03 Montagnana, Ufficio IAT h.15.30 Visita guidata a Villa Pisani-Placco. Durata 2 ore circa. € 7,50. Prenotazione obbligatoria 0429 81320

l 03.04 Abano Terme, Teatro Cinema Marconi, Via Pio X h. 21.15 AbanoTeatro. Le ho mai raccontato del vento del Nord. € 17.

049 8245275 217 www.abanoterme.net l 04.04 Padova, Auditorium Pollini h.20.15 57^ Stagione concertistica Amici della Musica di Padova. François Fernandez al violino e Benjamin Alard al clavicembalo eseguono musiche di Dario Castello, Girolamo Frescobaldi, Francesco Maria Veracini, Heinrich Franz Biber, Georg Friedrich Haendel e Johann Sebastian Bac h. € 25, € 20, € 8. 049 8756763 www.amicimusicapadova.org l 05.04 Padova, Teatro de LiNUTILE h. 16.30 Rassegna di teatro per i più giovani. Il regno di Golosonia. € 7. 049 2022907 www.teatrodelinutile.com l 05-06.04 Padova, Caffè Pedrocchi Visite animate al Caffè Pedrocchi a cura di TeatrOrtaet.

L’isola felice di Antonio Pedrocchi con Alessandra Brocadello e Carlo Bertinelli. Le visite si svolgono il sabato h. 17 e la domenica alle h. 11 e alle h.

16. € 12, € 10, € 8. www.teatrortaet.it l 06.04 Padova, Giardini dell’Arena h.9.3012.30 Visita guidata in collaborazione con Comitato Mura di Padova dal Torrione dell’Arena al Torrione della Gatta. www.muradipadova.it l 06.04 Battaglia Terme, Piazza della Libertà h.8.15 Domeniche al Parco. Escursione ad anello del monte Cinto e visita del museo paleontologico. 328 0329359 l 06.04 Monselice, piazze e vie del centro h. 9-20 Colori e Sapori di Primavera. Mercatino dell’artigianato di qualità, degustazioni di prodotti tipici del territorio. Laboratori, intrattenimenti, mostra degli antichi mestieri, passatempi, giochi per grandi e piccini, visite guidate ai monumenti della città. 0429 783026 www.monseliceturismo.it l 06.04 Monselice, Museo Centanin h.15 e 16.15 Fiabe dal mondo della natura Attività didattica al museo con laboratorio linguistico creativo. 049 8670302 www.lafucinadellescienze.it l 11-13.04 Este, Giardini del Castello Carrarese e Centro Storico h. 9-20 Este in Fiore 2014. Giardini verso il cielo. Rassegna del Vivaismo Nazionale di Qualità, del Florovivaismo Veneto e dei Prodotti Agroalimentari Tradizionali di Qualità. 0429 617539 www.esteinfiore.it l 27.04 Padova- CampodarsegoCamposampiero - Maratona di S. Antonio.

Percorso di km. 42,195, grande festa in Prato della Valle con stand e intrattenimenti

Aprile April

l 30.03 Padova, Teatro Verdi h.16 Stagione di Prosa. JoleFilm presenta Ballata di uomini e cani, dedicata a Jack London. Di e con Marco Paolini. 049 87770213 www.teatrostabileveneto.it l 30.03 Padova, Prato della Valle Yes We Bike. Padova dedica un’intera giornata alla bicicletta con percorsi, itinerari e staffetta. In Prato della Valle stand, mercato, intrattenimento, incontri di approfondimento sul tema bike. 049 8659500

Aprile April

31

Info: + 39 049 8201446 musei@provincia.padova.it www.musei.provincia.padova.it Scopri la Rete dei Musei della Provincia di Padova: Esapolis il primo grande Museo/esploratorio italiano sul MicroMegaMondo a Padova, il Museo Naturalistico di Villa Beatrice a Baone, il Museo Geopaleontologico di Cava Bomba a Cinto Euganeo, il Museo Archeologico del fiume Bacchiglione ambientato nel Castello di San Martino a Cervarese Santa Croce e il Museo delle Macchine Termiche Centanin con la mostra interattiva “Scienze e Meraviglie” a Monselice.

Tante proposte di visita, laboratori, escursioni, eventi, manifestazioni e uno speciale Premio fedeltà: ogni museo visitato offre uno sconto di 2,00 € sul biglietto d’ingresso ad un altro museo della Rete utilizzabile entro 6 mesi.

Discover the network of museums of the Province of Padova: there are workshops, guided tours, excursions, events and a fidelity discount: € 2,00 off if you visit another site within 6 months.

PadovaCard:

più la utilizzi, più risparmi.

The more you use it, the more you save.

PadovaCard è valida 48 o 72 ore, a seconda della carta scelta e dalla data e orario in essa riportati. È valida per un adulto e un ragazzo minore di 14 anni.

Costo: 48 ore: € 16,00

72 ore: € 21,00

I vantaggi esclusivi di PadovaCard includono:

• Ingresso gratuito a: Cappella degli Scrovegni (tranne costo prenotazione € 1,00), Musei Civici Eremitani, Palazzo della Ragione (in occasione di mostre verrà richiesto il pagamento del biglietto ridotto), Piano Nobile Caffè Pedrocchi e Museo del Risorgimento, Oratorio di San Michele, Oratorio di San Rocco, Orto Botanico, Battistero del Duomo, Loggia e Odeo Cornaro e Palazzo Zuckermann, Casa del Petrarca ad Arquà Petrarca, Museo Internazionale del Vetro d’Arte e delle Terme a Montegrotto Terme.

• Utilizzo gratuito dei mezzi di trasporto pubblico APS sia urbani che extraurbani.

• Parcheggio gratuito per automobili e motocicli in parcheggio APS convenzionato di Padova: Piazza Rabin in Prato della Valle.

• Ingresso con biglietto ridotto a numerosi musei, monumenti, ville e luoghi di interesse storico-artistico della città e della provincia di Padova.

• Gadget, cocktail di benvenuto o agevolazioni nelle strutture ricettive.

• Sconti presso i negozi convenzionati e su numerosi servizi turistici.

PadovaCard lasts 48 or 72 hours depending on the type, start date and time stamped on it. Valid for one adult and one child under 14 years old.

Price: 48-hour card: 16,00 €

72-hour card: 21,00 €

Some exclusive benefits of PadovaCard include:

• Free entry to: Scrovegni Chapel-frescoes by Giotto (excluding booking fee: € 1,00), Eremitani Museums, Palazzo della Ragione (the payment of a reduced cost ticket is required if the Palace is hosting important exhibitions at the time of your visit), Piano Nobile Caffè Pedrocchi and Museo del Risorgimento, San Michele Oratory, San Rocco Oratory, Botanic Garden, Baptistery of the Cathedral, Loggia and Odeo Cornaro, Palazzo Zuckermann, Petrarch’s House in Arquà Petrarca, International Museum of Artistic Glass in Montegrotto Terme.

• Free use of APS public means of transportation both in and around Padua and from Padua to the Euganean Spas and back.

• Free parking for cars and motorbikes at Parking place 1, Piazza Rabin in Padua.

• Reduced ticket to some of the most important monuments of the province of Padua.

• Reductions, welcoming cocktail or freebies in Paduan accommodation.

• Discounts on shopping and facilities on tourist services.

Info: tel. +39 049 8767911 - info@turismopadova.it - www.padovacard.it

Cappella degli Scrovegni Cappella degli Scrovegni (Affreschi di Giotto) Ingresso dai Musei Civici Eremitani P.zza Eremitani, 8 & 049 2010020 N - www.cappelladegliscrovegni.it Modalità visita: • Prenotazione visita (almeno 3 giorni in anticipo) al Call Center Telerete Nordest 049 2010020, www.cappelladegliscrovegni.it, ritiro biglietti prenotati 1h prima della visita.

• In caso di posti liberi acquisto biglietti disponibili presso la cassa dei Musei Civici Eremitani il giorno stesso della visita e Uffici di Informazione Turistica.

• Turni di visita ogni 15 minuti (max 25 pax) • Promozione turni di visita ogni 20 minuti: Visite serali dopo le 19 e visite diurne 01.0128.02; 16.06-31.07; 01.11-30.11; 16-31.12.

Access: • Advance Booking (at least 3 days in advance) & +39 049 2010020 www.cappelladegliscrovegni.it ticket pick-up at Museum Eremitani 1h before the visit.

• Available tickets on sale at Civic Museum Eremitani and Tourist Information Offices.

• Entrance every 15 minutes (max 25 pax) • Visits every 20 minutes are possible on evening times (7pm-9pm), and daily visit at 01.01-28.02; 16.06-31.07; 01.11-30.11; 16-31.12.

33

º 9-19 Ultimo ingresso: h.18.40 Fino al 06.01: h.9-22 Ultimo ingresso ore 21.20. x 25-26.12, 01.01

º 9-19 Last admission: h.18.40 Up to january 6th: h.9-22 Last admission h.21.20 x 25-26.12, 01.01

€ 13 - Cappella Scrovegni: + Musei Civici Eremitani + Palazzo Zuckermann € 8 - Comitive min. 10 pax, singoli iscritti ad associazioni socio-culturali ed umanitarie € 6 - 6-17 anni, studenti (con tesserino), over 65 anni della Comunità Europea, gruppi di studenti, gruppi iscritti ad associazioni socioculturali ed umanitarie (min 10 pax), biglietto “speciale convenzionati” € 5 - gruppi di studenti accompagnati da insegnanti € gratis - bambini fino ai 5 anni, portatori di € 1 - prenotazione handicap, possessori 2 da Settembre a Giugno: promozione visite guidate in italiano per singoli visitatori da martedì a sabato h.12.15-13 - ingresso € 8 + guida € 2; v Tram, Diretto P.zze, 3, 10, 12 ,18, A/M/T*

€ 13 - Cappella Scrovegni: + Musei Civici Eremitani + Palazzo Zuckermann € 8 - Groups of min 10 people, members of social-cultural or humanitarian associations € 6 - 6-17-year- old visitors, adults over the age of 65 from the European Community, students, groups belonging to social-cultural or humanitarian associations (min.10) pax and “conventions” € 5 - groups of students accompanied by their teachers € gratis - children under 5, disabled people, € 1 - reservation holders 2 From September to June: guided visits in Italian language from Tues to Sat h.12.15-13 Ticket € 8 + guide € 2; v Tram, Diretto P.zze, 3, 10, 12 ,18, A/M/T*

Giotto Sotto le Stelle Comune di Padova

Padova Padua Principali Chiese Main Churches Cappelle, Oratori, Scolette Chapels, Oratories and Scolettas 1 Basilica di S. Antonio P.zza del Santo & 049 8242811 N Ufficio Informazioni Information Office & 049 8225652 º 9-13; 14-18 º 28.10-30.03: 6.20-18.45 º 01.04-27.10: 6.20 - 19.45 º sab-dom Sat-Sun 6.20-19.45 Mostra audiovisiva della vita del Santo e delle opere Antoniane. & 049 8225705 º 9-12.30; 14-17.30 v Tram, Diretto Piazze, 3, 12, 18, A/M/T* 2 Basilica di S. Giustina Prato della Valle & 049 8220411-459 N º 01.11-30.04; feriale Working days 8-12; 15-18 festivi Feast days 8-13; 15-19.45 2 Basilica e Monastero su prenotazione Visits on request & 049 8220446 v Tram, Diretto Piazze, 3, 12, 18, A/M/T*

34

3 Basilica del Duomo P.zza Duomo & 049 662814 N º feriale Working days 7.30-12; 16-19.30 festivi Public holiday 8-13; 16-20.45 v Diretto Piazze, Diretto Duomo, 5, 6, 10, (42) 4 Battistero del Duomo P.zza Duomo & 049 656914 N º 10-18 x 25.12, Pasqua Easter € 2,80 - 1,80 - 1 (Scuole elementari) Gratis Free v Diretto Piazze, Diretto Duomo, 5, 6, 10, (42) 5 Chiesa degli Eremitani P.zza Eremitani & 049 8756410 N º lun-sab Mon-Sat 7.30-12.30; 15.30-19 dom-festivi Sun-Public holiday 9.30-12.30; 16-19 v Tram, Diretto P.zze, 3, 10, 12, 18, A/M/T* 6 Chiesa di S. Francesco

via S. Francesco & 049 8750710 º 7-12; 16.30-20 v Tram, Diretto Piazze, 3, 12, 18, A/M/T*

Monumenti Monuments 7 Chiesa di S. Gaetano via Altinate 5 N & 049 8759939 * mar, mer, gio Tue, Wed, thur: 10-12; ven Fri: 16-18 v 4, 7, 9, 19, 24, (41, 42, 43) 8 Chiesa S. Maria del Carmine P.zza Petrarca & 049 8760422 N 2 Scoletta del Carmine & 349 8757880 * 01.04-27.10: mar e gio Tue and Thur 10-18 * 28.10-30.03: mar e gio Tue and Thur 10-16 x 01.-20.01. v Diretto Piazze, 6, 9, 15 9 Chiesa di S. Maria dei Servi via Roma & 049 8750781 º feriale Working days: 7.45-12; 16-19.15 festivi Public holiday: 9-12.30; 16-18.15 10 Chiesa di S. Massimo vic.lo S. Massimo 2 & 049 775302 N º lun-ven Mon-Fri 7.45-9; 19-20 dom Sun 18.30-20.30 x sab e festivi, Pasqua Sat and Public holiday Easter, 01.05. v 7, 9, 15, (42) 11 Chiesa di S. Nicolò via S. Nicolò 6 & 049 8752760 º 8-12; 16-19; festivi Feast days 8-13; 17-19 v Tram, Diretto Piazze, 3, 12, 18, A/M/T* 12 Chiesa di S. Sofia via S. Sofia 102 & 049 8759939 N º lun Mon: 16-19.30 da mar a sab Tues to Sat : 9.30-11.30 sab Sat: 16-19.30 dom Sun 9-13; 18-20 v 4, 7, 9, 15, 19, 24, (41, 42, 43) 13 Santuario Antoniano dell’Arcella via Bressan 1 & 049 605517 - 605915 N º 7.30-12; 15.30-19 v Tram, 16, 22 14 Santuario S. Leopoldo Mandic P.le S. Croce & 049 8802727 N º 8-12; 15-19 Museo Missionario Africano & 049 8803466 v Tram, 22, 24, A*

Legenda Key v (41, 42, 43) Bus festivo Public holiday Bus accessibile alle persone disabili access for disabled visitors v* Linee extra urbane Telefono Telephone number € Prezzo d’ingresso Entrance fee Orario di apertura Opening times 2 Visite guidate Guided tours + Visite guidate Guided Tours * Attenzione: prezzi e orari potrebbero * Visite accompagnate Tours by volunteers subire delle variazioni x Giorno di chiusura Closing day This Office will not be liable for any unforeseen changes that it may occur v Fermata bus Bus stop

N

& º

www.turismopadova.it 15 Tempio Nazionale dell’Internato Ignoto e Museo dell’Internamento V.le Internato Ignoto (Terranegra) & e v 049 8033041 & 049 6883370 N º da gio a dom Thurs to Sun 9-12 x lun Mon, 02.06, 25-27.12 festivi Public holiday v 6, 13 16 Oratorio di S. Rocco via S. Lucia & 049 8753981 º 9.30-12.30; 15.30-19 x lun non festivi Not Feast Mon, 25.12, 26.12, 01.01, 01.05 € 3 - 2 - Gratis Free v Tram, Diretto Piazze, 3, 10, 12,18, A/M/T* 17 Oratorio di S. Michele Arcangelo Padova, loc. Pozzoveggiani & 349 1635669 18 Oratorio di S. Giorgio e Scuola del Santo Piazza del Santo & 049 8225652 www.arciconfraternitasantantonio.org º 28.10-30.03: 9-12.30; 14.30-17 º 31.03-27.10: 9-12.30; 14.30-19 € 3 - 2,50 un monumento € 5 - 4 Oratorio + Scuola del Santo v Tram, Diretto Piazze, 3, 12, 18, A/M/T 19 Oratorio di S. Michele riv. Tiso da Camposampiero & 049 660836 N º 01.10-31.05: mar-ven Tues-Fri 10-13 sab-dom Sat-Sun 10-13; 15-18 º 01.06-30.09: mar-ven Tues-Fri 10-13 sab-dom Sat-Sun 10-13; 16-19 x lun non festivi Not Feast Mon, 25, 26.12, 01.01, 01.05 € 2 - 1,50 - Gratis Free v 12, 18 20 Oratorio del Redentore C. V. Emanuele & 049 8801438 v Tram, 22, A* 21 Oratorio di S. Margherita di Antiochia e di Pisida via S. Francesco 51 & 049 8561212 * 01.11-30.04: lun-Mon: 16-18 Da mar a sab-Tue to Sat 10-12; 16-18 * 01.05-31.10: lun-Mon: 16-18 da mar a sab Tue to Sat: 10-12; 16.30-18.30 v Tram, Diretto Piazze, 3, 12, 18, A/M/T* 22 Scuola di S. Maria della Carità via S. Francesco 61 & 049 8561212 * 01.11-30.04: gio e sab Thur and Sat 10-12 gio, ven, sab Thur, Fri, Sat 16-18 * 01.05-31.10: gio e sab Thur and Sat 10-12 gio, ven, sab Thur, Fri, Sat 16.30-18.30 v Tram, Diretto Piazze, 3, 12, 18, A/M/T*

Musei Museums 23 Musei Civici Eremitani P.zza Eremitani, 8 & 049 8204551 N º 9-19 x lun non festivi Monday exceped on public holidays 25, 26.12, 01.01, 01.05 (Cappella € 13-10-8-5-Gratis Free Scrovegni+Musei Civici + Palazzo Zuckermann) v Tram, Diretto P.zze, 3, 10, 12 ,18, A/M/T* 24 Palazzo Zuckermann Museo d’Arte.

Arti Applicate e Decorative Museo Bottacin Corso Garibaldi 33 & 049 8205664 Biglietteria unica presso Musei Civici Ticket office at the Eremitani Civic Museum º 10-19 x lun non festivi Monday exceped on public holidays, 25, 26.12, 01.01, 01.05 v Tram, Diretto Piazze, 3, 12, 18, A/M/T* 25 Museo Antoniano P.zza del Santo & 049 8603236 N º da lun a ven Mon to Fri 9-13 sab e dom Sat and Sun 9-13; 14-18 x 25.12; 01.01 € 2,50 - 1,50 v Tram, Diretto Piazze, 3, 12, 18, A/M/T* 26 Museo Archeologico e Ambientale delle Acque del Padovano c/o ex chiesa S. Eufemia via Querini 84 & 049 615449 - www.maaap.org 27 Museo del Precinema Collezione Minici Zotti Palazzo Angeli Prato della Valle & 049 8763838 º da mer a lun Wed to Mon: 10-16 2 visite guidate per gruppi su prenotazione On request x mar Tue, 24, 25, 26, 31.12, 01.01, 25.04, 01.05, 01-31.08, Pasqua Easter € 3 - 2 v Tram, Diretto Piazze, 3, 12, 18, A/M/T* 28 Cimitero Monumentale di Chiesanuova v 6 (per via Cave), 10 29 Cimitero di Guerra del Commonwealth Commonwealth 2nd War Cemetery in Padua via della Biscia 126 30 Museo della 3a Armata via Altinate 59 & 049 8203430 - 38 - 28 º lun-gio Mon-Thur 9-12; 14-16; ven Fri 9-12 x festivi Public holiday v Tram, Diretto Piazze, 3, 12, 18, A/M/T*

35

Padova Padua 31 Museo Diocesano Palazzo Vescovile P.zza Duomo 12 & 049 8761924 N www.museodiocesanopadova.it º 25.01-02.06: da mar a ven Tue to Fri: 9-18 sab dom e festivi Sat, Sun and feastdays 10-19 x 22.12-17.01 Pasqua Easter, 02.06, 01-31.08 2 su prenotazione On request & 049 652855 € 4 - 3 (€ 6; 4 con battistero) v Diretto Piazze, Diretto Duomo, 5, 6, 10, (42) 32 Piano Nobile dello Stabilimento Pedrocchi e Museo del Risorgimento Ingresso da P.tta Pedrocchi & 049 8781231 º 9.30 - 12.30; 15.30-18 x lun non festivi Mon except public holiday 25-26.12, 01.01, 01.05 € 4,00 - 2,50 - Gratis Free v Tram, Diretto Piazze, 3, 12, 18, A/M/T* 33 Planetario di Padova via Cornaro, 1 & 049 773677 www.planetariopadova.it Viaggi nel Cosmo º ven Fri 21; sab Sat 17.30 e 21; dom Sun 16 e 17.30 € 7,00 - 5,00

36

34 Museo Veneto del Giocattolo

via Toblino, 51 & 049 8281705 www.museovenetogiocattolo.it º tutti i giorni Daily 9-12; 15-18 v 22, A

35 Esapolis Museo vivente degli insetti Strada dei Colli 28, loc. Brusegana Padova N & 049 8910189 - www.esapolis.it º 01.04-30.09: Sab-Dom e festivi Sat-Sun and Feastdays 9.30-17.30 Mar-ven Tue-Fri: 9.30-12 14.30-17.30 º 01.10-31.03: Sab, Dom e festivi Sat, Sun and Feastdays: 9.30-17.30 Mar-ven solo gruppi su prenotazione Tue-Fri groups by previous booking only x lun Mon, 25.12, 01.01 v 6, 12 € 9 - 7 36 Villa Giusti Via dell’Armistizio Loc. Mandria & 049 8758991

Palazzi Palaces 37 Palazzo della Ragione Ingresso da gradinata P.zza Erbe & 049 8205006

N ingresso da Municipio via VIII febbraio º 01.02-31.10: 9-19 ultimo ingresso Last admission h. 18.30 º 01.11-31.01: 9-18 ultimo ingresso Last admission h. 17.30 x lun non festivi Mon except public holiday, 25-26.12, 01.01, 01.05

Monumenti Monuments € 4 - 2 Gratis Free biglietto ridotto in caso di mostre con PadovaCard / Reduced ticket during temporary exhibitions with PadovaCard Visita agli scavi archeologici Guided visit to the archaeological vault www.arcadia-web.it + mar e gio Tue and Thu: 15-18; sab Sat: 10-12 º ingresso ogni ora (00”) Entrance on the hour.

Gruppi su prenotazione 049 8364363 € 6 - 4 v Tram, Diretto Piazze, 3, 12, 18, A/M/T* 38 Odeo Cornaro via Cesarotti & 335 1428861 (in orario visite) + 01.02-31.10: da mar a ven Tue to Fri 10-13; sab-dom Sat-Sun 10-13; 16-19 + 01.11-31.01: da mar a ven Tue to Fri 10-13; sab-dom Sat-Sun 10-13; 15-18 x lun Mon 25, 26.12, 01.01, 01.05 2 30 minuti: gruppi max 25 persone. Altre visite guidate per gruppi. Entrance every 30 minutes. Guided tours for groups upon request & 340 3473772 € 3 - 2 - Gratis Free v Tram, Diretto Piazze, 3, 12, 18, A/M/T* 39 Palazzo Zabarella via S. Francesco 27 & 049 8753100 N v Tram, Diretto Piazze, 3, 12, 18, A/M/T*

40 Reggia dei Carraresi via Accademia, 7 & 049 8561212 * mer, ven, sab ingresso gratuito 10-12.30 Wed, Fri, Sat admission free 10-12.30 2 Altri orari su prenotazione. Extra openings Upon request x 1-31.08 v Diretto Piazze, Diretto Duomo, 5, 6, 10, (42) 41 Osservatorio Astronomico INAF Museo La Specola V.lo dell’Osservatorio 5 & 049 8293469 v 049 8759840 www.oapd.inaf.it/museo-laspecola + 01.10 - 30.04: sab Sat - Dom Sun: 16 + 01.05 - 30.09: sab Sat - Dom Sun: 18 2 scuole e gruppi (10-25 pax) su prenotazione: Vendita biglietti presso Oratorio S. Michele.

Orari vedi n° 19. Tickets on sale at S. Michele Oratory. Opening time see n. 19. x 24, 25, 26.12, 01.01, 01.05 € 7 - 5 v 5, 12, 18, M/T*, (42) 42 Torre dell’Orologio Ingresso da P.zza Capitaniato 19 & 049 8561212 * ven e sab Fri and Sat: 10-11.30 max 10 persone

43 Ponte di San Lorenzo Piazza Antenore & 049 8561212

www.turismopadova.it Giardini Storici Historical Gardens 44 Giardini Treves via B. d’Alviano-Porta Pontecorvo & 049 8601512 º 01.11-28.02: da mar a dom Tue to Sun 14-16 º 28.02-31.03: da mar a dom Tue to Sun 10-12, 14-16 x lun Mon, 08.12, 24-26.12, 01-06.01, pasqua Easter, 25.04, 01.05, 15.08 € ingresso gratuito v 13, 16, 19, 24, (41,43)

Università University 45 Palazzo del Bo

Via VIII Febbraio & 049 8273044-47 + 01.11-28.02: lun, mer, ven Mon, Wed, Fri: 15.15, 16.15 - mar, gio, sab Tue,Thu, Sat: 10.15, 11.15 + 01.03-30.10: lun, mer, ven Mon, Wed, Fri: 15.15, 16.15, 17.15 - mar, gio, sab Tue,Thu, Sat 9.15, 10.15, 11.15 € 5 - 3,50 gruppi adulti; 2 studenti.

2 gruppi e scolaresche prenotazione 049 8273047 Group upon request x dom Sun, festivi Public holiday 25-26.04; 01-03.05; 13-14.06; 15-16.08; 25-26-27.12 v Tram, Diretto Piazze, 3, 12, 18, A/M/T* 46 Orto Botanico via dell’Orto Botanico & 049 8272119-27 www.ortobotanico.unipd.it º 01.11-28.02: lun-sab Mon-Sat: 9-15 dom Sun 10-15 º 01-31.03: lun-sab Mon-Sat: 9-17 dom Sun: 10-17 º 01.04-30.09: lun-sab Mon-Sat: 9-19 dom Sun: 10-19 € 5 intero - 4 gruppi min.10 pax - 2 Studenti Gratis Free 6-18 anni School parties; v Tram, Diretto Piazze, 3, 12, 18, A/M/T* 47 Centro di Ateneo per i Musei via Orto Botanico & 049 8272135 www.musei.unipd.it 48 Sala dei Giganti - Palazzo Liviano via Arco Vallaresso º sab/Sat 10.30 e 11.30 Gli orari possono subire variazioni € 3,50 intero - 2 ridotto 2 gruppi e scolaresche prenotazione 049 8273047 Group upon request x dom Sun, festivi Public holiday 25-26.04; 01-03.05; 13-14.06; 15-16.08; 25-26-27.12 v Tram, Diretto Piazze, 3, 12, 18, A/M/T* 49 Palazzo Cavalli via Giotto, 1 & 049 8272086 º ven Fri 15-18; sab-Sat: 10-18; dom Sun: 10-13 € Ingresso Gratuito.

Possibilità di visite guidate 049 8987249

Servizi Turistici Tourist Services V-FLY Noleggio aeromobili e servizi di aerotaxi Rental of aircraft and aerotaxi www.v-fly.it Segway Noleggio di monopattini elettrici Rental of electric personal transporter www.lifetreemobility.it City Sightseeing Padova Tours a bordo del bus rosso a due piani Tours on a double-decker bus www.padova.city-sightseeing.it

Escursioni in battello Boat trips Da marzo a ottobre March - October • Nei canali interni della città, lungo il Piovego dal Portello alle Porte Contarine, fino al ponte S. Agostino. Along the waterways of Padova on the Piovego from Porta Portello to Porte Contarine and S. Agostino Bridge.

• Alle Ville e Castelli della Riviera Euganea da Padova a Battaglia. To the Villas and Castles of the Euganean Riviera from Padua to Battaglia.

• Sul Bacchiglione tra storia e natura da Padova fino a Selvazzano e Creola. Along the Bacchiglione River between history and nature from Padua to Selvazzano and Creola.

• Lungo il percorso naturalistico sul Canale Pontelongo e Laguna Sud di Venezia. Nature tour along the Pontelongo Canal and South Lagoon of Venice.

• In battello in visita alle Ville Venete della Riviera del Brenta, da Padova a Venezia e viceversa. Biglietti: con PadovaCard sconto 10% sulle tariffe individuali pubblicate nei cataloghi dei singoli percorsi. Along the Riviera del Brenta from Padua to. Venice and back with a visit of the fascinating Venetian Villas. Price: with PadovaCard 10% discount on individual rates published in the catalogues.

• Artemartours s.r.l. & 049 616120 www.artemartours.it • I Battelli del Brenta & 049 8760233 www.battellidelbrenta.it • Delta Tour Navigazione Turistica & 049 8700232 www.deltatour.it • Il Burchiello & 049 8760233 www.ilburchiello.it • Navigare con noi & 049 8809219 www.navigareconnoi.it • Consorzio Battellieri di Padova e della Riviera del Brenta c/o AsCom & 049 8209726 www.padovanavigazione.it • Casa delle Piccole Barche Noleggio barche a remi e con motore elettrico, senza equipaggio & 327 6597803 www.casapiccolebarche.eu

37

Provincia di Padova Abano Terme Santuario Madonna della Salute Loc. Monteortone & 049 8669447 Pinacoteca Civica al Montirone & 049 667129 Museo Internazionale della Maschera Amleto e Donato Sartori via Savioli & 049 8601642 www.sartorimaskmuseum.it º 01.10-30.04: mar Tue: 9-13.30; mer e ven Wed and Fri: 9-13; 14.30-18; dom Sun 14.30-19.30 º 02.05-30.09: mar Tue: 9-13.30; mer e ven Wed and Fri: 9-13; 14.30-18; dom Sun 17-22 € 7 - 5 x lun-gio e sab Mon-Thu and Sat, 01.11, 8.12, 25-26.12, 01.01, 06.01, 01.05, 01.-31.08 Informazioni Turistiche Tourist Office Via P. d’Abano, 18 & 049 8669055 v 049 8669053 Arquà Petrarca Casa del Petrarca & 0429 718294 º 01.11-28.02: 9-12.30; 14.30-17.30 º 01.03-31.10: 9-12.30; 15-19 Ultimo ingresso 30 minuti prima della chiusura Last admission 30 minutes before the closing time. x lun Mon, 25.12, 26.12, 01.01, 01.05 € 4 - 2 - Gratis Free Fondazione musicale Masiero e Centanin & 049 8020656 º su prenotazione e in occasione dei concerti € 2,50 Bagnoli di Sopra Giardini e cantine di Villa Widmann Borletti & 049 5380008 º giardini Garden gio Thur 15-18 º cantine Wine Vault: mar-sab Tue-Sat 9-12.30; 15-18.30 x lun Mon 25.12, 26.12, 01.01, 25.04, 01.05, 02.06, 15.08, Pasqua Easter Baone Museo Naturalistico Villa Beatrice & 049 5738910 - www.museicollieuganei.it º 01.03-15.06: sab, dom e festivi Sat, Sun and feastdays 10.30-18 x lun; 01.11 08, 25, 26, 31.12, 01.01, 06.01, Pasqua Easter 15.08 € 4 - 2, € 2 Battaglia Terme Castello del Catajo & 049 9100411 www.castellodelcatajo.it º 01-31.03: mar, dom e festivi Tue, Sun and Public holidays 14.30-18.30 º 01.04-31.08: mar, dom e festivi Tue, Sun and Public holidays 15-19 € 8; 7; gratuito per bambini fino a 12 anni

Monumenti Monuments Museo della Navigazione Fluviale & 049 525170 www.museonavigazione.eu º sab e dom Sat and Sun 10-12; 15-18 € 3 - 1,50 (con guida Guided tours € 7; 4) Villa Selvatico Sartori & 339 4626377 2 su prenotazione On request € 8, 6; gratis fino a 14 anni Borgoricco Museo della centuriazione Romana & 049 9337930 º mer, ven, sab Wed, Fri, Sat 9-12.30; 15-18 da lun a sab Mon to Sat 9-12.30 € 2; 1 Camposampiero Santuario Antoniano del Noce & 049 9315711 UNPLI Contrà dei Nodari, 27 & 049 9303809 Carceri Abbazia di S. Maria di Carceri e Museo della Civiltà Contadina & 0429 619777-619244 Cervarese Santa Croce Museo del Fiume Bacchiglione Castello di San Martino della Vaneza & 049 5738910 - www.museicollieuganei.it º 01.03-15.06+15.09-31.10: sab, sat: 15-19 dom e festivi Sun and feastday 9.30-12.30; 15-19 º 16.06-14.09: dom e festivi Sun and feastdays: 15-19 º 01.11-28.02: sab e dom e festivi sat and sun and feastday: 14-17 x lun; 01.11 08, 25, 26, 31.12, 01.01, 06.01, Pasqua Easter 15.08 € 4 - 2, € 2 Cinto Euganeo Museo Geopaleontologico Cava Bomba & 049 5738910 - www.museicollieuganei.it º 01.03-15.06+15.09-31.10: sab, sat: 15-19 dom e festivi Sun and feastday 9.30-12.30; 15-19 º 16.06-14.09: dom e festivi Sun and feastdays: 15-19 º 01.11-28.02: sab e dom e festivi sat and sun and feastday: 14-17 x lun; 01.11 08, 25, 26, 31.12, 01.01, 06.01, Pasqua Easter 15.08 € 4 - 2, € 2

39

Provincia di Padova Cittadella Camminamento di Ronda & 049 9404485 º 01.11-31.03: lun, mer, gio, ven Mon, Wed, Thu, Fri: 9-13, 14-16 - Sab, dom Sat Sun: 10-17 º 01.04-31.10: lun, mer, gio, ven Mon, Wed, Thu, Fri: 9-13, 14-18 - sab-dom Sat-Sun: 9-13, 15-19 x mar Tue, 25.12, 01.01, Pasqua Easter € 5, 4; 3 Convento di San Francesco & 049 5970280 Informazioni Turistiche Tourist Office Porta Bassanese & 049 9404485 Correzzola Corte Benedettina di Correzzola & 049 5807007 Due Carrare Abbazia di Santo Stefano & 049 9115027 º sab Sat 15-19 - dom Sun 9-19 Castello di San Pelagio Museo dell’Aria & - v 049 9125773 - 338 1623019 N º 01.12-28.02: dom e festivi Sun and feastdays 10-17 º 01.03-30.11: mer e gio Wed and thur 9-13 ven e sab Fri and Sat 9-13; 14-18 dom e festivi Sun and Public holidays 10-17 x 25.12 € 7 - 6 - 4,50

40

Este Museo Nazionale Atestino & 0429 2085 N www.atestino.beniculturali.it º 8.30 - 19.30 x 25.12, 01.01, 01.05 € 4 - 2, gratis under 18, over 65 Duomo Abbaziale S. Tecla & 0429 2009 Basilica S. Maria delle Grazie & 0429 2151 Giardini del Castello Carrarese & 0429 600462 º 9 al tramonto from 9 to sunset Informazioni Turistiche Tourist Office Via G. Negri,9 & 0429 600462 Parco Regionale dei Colli Euganei & 0429 612010 - 0429 632911 Galzignano Terme Giardini di Villa Barbarigo loc. Valsanzibio & 340 0825844 www.valsanzibiogiardino.it 2 su prenotazione On request v 049 8059224 º 28.02-30.11: 10-13; 14-tramonto Sunset dom e festivi orario continuato Non stop opening on sunday and pubblic holydays € 8,50, 7,50, 5,50 Museo dei Colli Euganei via Fabio Filzi, 4 & 049 9130041, 0429 647157 º sab e dom Sat and Sun 9.30-12.30; 15.30-18 € 2,60 - 1,10 Stabilimento termale La Contea & 049 525680 Granze Museo delle centuriazioni & 0429 690209

Monumenti Monuments Loreggia Giardini di Villa Wollemborg & 049 5790903 Lozzo Atestino Castello di Valbona & 0429 97022 N º da mer a dom Wed to Sun 10-24 Monselice Castello di Monselice Museo Antiquarium Longobardo.

Museo della Rarità - Carlo Scarpa & 0429 72931 www.castellodimonselice.it N º 31.03-29.10: 9, 10, 11, 15, 16, 17 º 30.10-25.11: 9, 10, 11, 14, 15, 16 x lun Mon, Pasqua Easter € 6, 5, 4 ragazzi 6-14 anni e Castello +Antiquarium Longobardo: € 8, 7, 5 Solo antiquarium: € 2 Mastio Federiciano Monselice Parco archeologico sul Colle della Rocca & 0429 72931 - 0429 783026 Santuario Giubiliare delle Sette Chiese & 0429 72130 Giardini di Villa Emo Loc. Rivella & 0429 781987 º 01.04.-27.10: sab Sat 14-19 dom-festivi Sun-Public holiday 10-19 Museo delle Macchine Termiche O. e G. Centanin & 0429 647157 - 348 8746424 € 2,60 - 1,10 Complesso Monumentale San Paolo & 0429 767100 º 01.04-31.09 & 0429 786982 - 0429 786913 cultura@comune.monselice.padova.it Informazioni Turistiche Tourist Office Via 28 Aprile 1945, & 0429 783026 Montagnana Castel S. Zeno Mastio di Ezzelino & 0429 81320 º 28.10-31.03: da mar a sab Tue to Sat: 9.30-12.30; 15-18. Dom e festivi Sun and Public holidays: 10-13; 15-18 º 01.04-27.10: da mar a sab Tue to Sat: 9.30-12.30; 16-19. Dom e festivi Sun and Public holidays: 10-13; 16-19 x lun Mon, 25.12, 01.01 € 1,50, museo 2,50 Rocca degli Alberi Temporaneamente chiuso Temporarily closed Museo Civico A. Giacomelli & 0429 81320 º 01.11-30.03: mer-gio-ven Wed-Thu-Fri: 11 sab Sat: 10.30, 11.30, 15, 16, 17 dom e festivi Sun and feastdays: 11, 12, 15, 16, 17 º 31.03-27.10: mer-gio-ven Wed-Thu-Fri: 11 sab Sat: 10.30, 11.30, 16,17, 18 dom e festivi Sun and feastdays: 11, 12, 16, 17, 18 x lun e mar Mon and Tue, 25.12, 01.01 € 2,50 - 1,50 ridotto.

Informazioni Turistiche Tourist Office Castel S. Zeno & 0429 81320

www.turismopadova.it Montegrotto Terme Museo Internazionale del Vetro d’Arte e delle Terme Rustico di Villa Draghi & 049 8910635 - www.museodelvetro.it º da mar a ven Tue to Fri 15-17.30 sab e dom Sat and Sun 15-19 x lun Mon 24-26.12; 31.12; 01.01; 15.08 € 4, 2,50 gratis Butterfly Arc La Casa delle Farfalle Il Bosco delle Fate N & 049 8910189 www.micromegamondo.com º 08.03-30.03: mar-dom / Tue Sun 9.30-16 º 31.03-26.10: mar-dom / Tue Sun 9.30-17.30 º 27.10-17.11: mar-dom / Tue Sun 9.30-16 x 18.11-07.03 € 9 - 7 Scavi archeologici Area Archeologica via Scavi, 14 Apertura solo su richiesta per gruppi min. 10 pax & 345 4646227 www.studiodarcheologia.it www.archeopd.beniculturali.it

Mostra permanente di fossili, minerali e rocce “P. G. Omesti” & 049 8911673 º lun-sab Mon to Sat 9-12 x 24.12-06.01, festivi Public holiday € ingresso libero Admission free Informazioni Turistiche Tourist Office Viale Stazione & 049 8928311 v 049 795276 Ospedaletto Euganeo Santuario Madonna del Tresto & 0429 90423 Pernumia Parco Maldura Bonacossi & 0429 778117 - 348 4151510 x lun Mon 15.10-01.04 Museo della Chiesa di Pernumia Scavi archeologici e pieve basilicale 2 1a dom del mese 1st Sun of the month 14.30-17.30 Piazzola sul Brenta Villa Contarini & 049 8778272-73 N www.villacontarini.eu º 01.03-31.10: da gio a mar Thur to Tue 9-19 ultimo ingresso h. 18 Last admission h. 18 º 01.11-29.02: da gio a mar Thur to Tue 10-16 * visite accompagnate ogni ora Tours every hour x mer Wed, 25.12, 01.01 € 7, 5, biglietto famiglia € 14, € 3,50

Piombino Dese Villa Cornaro & 049 9365017 º 03.05-30.09: sab Sat 15.30 - 18 x 01.10-30.04 su prenotazione On request min 10 pax € 7 Villa Marcello Loc. Levada & 049 9350340 www.camarcello.it º parco storico Park: 01.04-31.10: dom a ven Sun to Fri 9.30-19 € 5; 4; 3 parco park 2 visite alla villa su prenotazione min 20 pax Visits on request min 20 pax € 10; 8 villa Piove di Sacco Santuario S. Maria delle Grazie & 049 5840327 º 2° domenica del mese Visite guidate: 17-19 (340 7939639) Chiesa San Nicolò e Santa Maria dei Penitenti & prenotazioni reservation 338 1199983 Museo della Cultura Contadina Casone Ramei & 049 5842394 - 328 2146168 º 01.04 - 30.09: dom Sun 9.30-12; 15-18.30 € 1,50 - 1 x 01.10 - 29.03, Pasqua Easter, 15.08 Informazioni Turistiche Tourist Office Bacino Turistico della Saccisica Piazza Matteotti, 4 & 049 9709331 Pozzonovo Parco Faunistico Valcorba Stroppare & 0429 773055 049 605820 www.parcovalcorba.it º 01.04-30.09: 9.30-18.30 º 01-31.03 e 01-31.10: sab e dom Sat and Sun 9.30-17.30 x 01.11-28.02 € 10 - 7 (da 4 a 7 anni) Rovolon Parco di Frassanelle & 049 9900054 - 335 1274151 www.frassanelle.it 2 su prenotazione min 15 pax.

On previous booking min 15 pax. € 5 - 3 Rubano Parco, Museo Etnografico Loc. Bosco & 049 633595 - www.parcodirubano.org San Martino di Lupari Museo Arte Contemporanea “Umbro Apollonio” & 049 9461475 º lun, gio Mon, Thu 10.30-12.30; 15-18 mar-mer-sab Tue-Wed-Sat 10.30-12.30 x dom Sun, festivi Public holiday Sant’Angelo di Piove di Sacco Museo dei Bottoni Antichi & 349 2692051 www.art-buttons.com º Visita gratuita tutti i giorni su prenotazione On request, just call before. x luglio e agosto July and August

41

Provincia di Padova Sant’Urbano Villa Nani - Loredan & 0429 693355 Info e visite Sant’Elena d’Este Villa Miari De Cumani & 0429 690021 x lun Mon, 01.12-31.01 € 3; parco + villa 5 Selvazzano Villa Emo Capodilista La Montecchia & 049 637294 www.lamontecchia.it 2 su prenotazione On request min. 15 pax Stanghella Museo Civico Etnografico & 0425 458160

42

Teolo Santuario Madonna del Monte & 049 9925087 Museo Arte Contemporanea “Dino Formaggio” & 049 9925680 N º 01.04-31.10: ven Fri 15.30-19.30 sab, dom, festivi, Sat, Sun, Public holiday 9.30-12.30; 15.30-19.30 Abbazia di Praglia Loc. Bresseo di Teolo & 049 9999300 º estivo Summer: 15.30-17.30 º invernale Winter: 14.30 - 16.30 + visite guidate ogni 40 minuti Guided tours every 40 minutes x lun Mon, 01.11, 08.12, 24, 25.12, 01.01, 06.01, Pasqua Easter Pentecoste 15.08, Parco Avventura Le Fiorine & 338 5360848 º 10-19.30 Ufficio Turistico Tourist Office c/o Palazzetto dei Vicari & 049 9925680 Terrassa Padovana Santuario Madonna della Misericordia & 049 5384288 Torreglia Villa dei Vescovi Luvigliano & 049 9930473 www.villadeivescovi.it º 01.03-31.03: da mer a dom From wed to Sun 10-17 º 01.04-31.10: da mer a sab Fri to Sat 10-18 dom Sun 10-19 € 8; 3 (4-12y) Urbana Monastero San Salvaro e Museo Antiche Vie & 347 2393708 Vescovana Villa Pisani - Scalabrin & 0425 920016 www.villapisani.it € 6 - 5 (min. 15 pax) Vigodarzere Certosa di Vigodarzere & 049 8871059 Villa Estense Museo dei Villaggi Scomparsi & 0429 91896

Monumenti Monuments Villafranca Padovana Santuario Madonna delle Grazie & 049 9050506 Vò Euganeo Barchesse di Villa Sceriman Soranzo & 049 9940123 Villa Contarini Giovanelli Venier Vò Vecchio www.muvo.it & 347 4664074 º sab e dom Sat and Sun: 10-12; 14-17 € 3, 1 Stra - Venezia Villa Pisani Nazionale & 049 502074 º 01.04-30.09: 9-19 º 01.10-31.03: 9-16 x lun non festivi Not Feast Mondays € 7,50, 4,50 solo parco Park only - biglietto maggiorato in caso di mostre Price rise in case of exhibitions

Mercati dell’antiquariato Antique trade markets 1° domenica di ogni mese: Brugine Villa Roberti & 049 9730080 Teolo Piazzetta T. Livio & 049 9998511 2° domenica del mese: Montegrotto Viale Stazione & 049 8928785 & 049 8928785 Piove di Sacco Piazza Incoronata & 049 5840705 3° domenica del mese Arquà Petrarca La Soffitta nel borgo & 348 2212978 Cittadella Centro storico & 049 9413438 Este Centro storico & 0429 617535 Montagnana Centro storico & 0429 81320 Padova Prato della Valle & 049 8205856 Ultimo sabato del mese Monselice Piazza Mazzini & 0429 783026 Monselice Piazza Vittoria & 0429 783026 Mercatino dei Balocchi Ultima domenica del mese Correzzola Corte Benedettina & 049 5807007 - 9760011 Piazzola sul Brenta P.zza Camerini & 329 2372475

Indirizzi Utili Useful addresses Associazioni Guide Turistiche Tourist Guides • Guide ASCOM & 049 8209711 v 049 8209726 www.guidepadova.it • Assoguide Veneto & 049 8698601 v 049 8698614 www.venetoguide.it • Ufficio cambio c/o Stazione FS & 049655853 - 346 6688336 • Comune di Padova & 049 8205111 URP & 049 8205572 www.padovanet.it Ufficio Cultura e Mostre Via Porciglia, 35 & 049 8204537-39-43-44 Settore Manifestazioni Corso Garibaldi, 40 & 049 8205611 Centro Nazionale di Fotografia Corso Garibaldi, 29 & 049 8204518-30 Progetto Giovani Informagiovani Via Altinate, 71 & 049 8204742 • Provincia di Padova P.zza Antenore & 049 8201111 URP & 800 800820 Settore Turismo P.zza Bardella, 2 & 049 8201382-85 v 049 8201574 www.provincia.padova.it • Touring Club Italiano Via Verdi, 7 & 049 8754227 • FAI Padova & 392 3993419

Consolati e Ambasciate Consulates and Embassies Ambasciata d’Austria Sezione Commerciale & 049 8762530 Ambasciata del Belgio AWEX - Regione Vallone & 049 8235811 Consolato Costa D’Avorio & 049 9801681 Consolato Croazia & 049 8218622 Consolato (onorario) Polonia & 049 613358 Agenzia Consolare Slovacca & 049 663948 Consolato (onorario) Svizzera & 049 8791490 Consolato Uruguay & 049 8722384 Istituto di Cultura Italo Tedesco & 049 663424 Agenzia Consolare Ucraina & 049 9801681 Autonoleggi Car Hire Avis Via A. da Bassano, 27/A & 049 8647661 Hertz Via A. da Bassano 31/A & 049 8752202 Europcar P.le Stazione, 6 & 049 657877 Maggiore P.le Stazione, 15/bis & 049 8758605 Garage e Autorimesse Autoeuropa: Via Matteotti, 21/A & 049 8755400 Concordia/Milano: Via Livello, 33 & 049 8760783 Multipark: Via A. da Bassano, 1/D & 049 8648971 24h su 24h S. Marco: Via Eremitano, 10 & 049 8762933 Stazione: P.le Stazione, 6/7 & 049 663416 Park Padova Centro Via Trieste, 60 & 049 660091

Altri indirizzi utili Useful Addresses ACI Automobil Club d’Italia Via Scrovegni, 21 & 049 8242553 ASU Via Santa Sofia, 5 & 049 8753923 Associazione Amici della Musica & 049 8756763 www.amicimusicapadova.org Camera di Commercio I.A.A. P.zza Insurrezione, 1A & 049 8208111 URP 049 8208166 Circolo della Lirica & 049 605117 I Solisti Veneti & 049 666128 www.promart.it/solistiveneti/ Orchestra di Padova e del Veneto & 049 656848 - www.pvorchestra.org/ Orchestra Giovanile del Veneto www.aicaweb.it PadovaFiere/Fairs via Tommaseo, 59 & 049 840111 www.padovafiere.it Prefettura P.zza Antenore & 049 833511 Università Palazzo Centrale Rettorato Via 8 Febbraio, 2 & 049 8275111 Polizia locale/Local police & 049 8205101

Mezzi di trasporto Means of transportation Ferrovie dello Stato Train Info & 892021 www.trenitalia.com Dep. bagagli & 049 8224386 Autobus Urbani APS & 049 8241111 Autobus reg. SITA & 049 8206844 Radio Taxi - Via Svizzera, 6 & 049 651333 Air Service & 049 8704425

Golf Golf Club Frassanelle Via Rialto, 5/A Rovolon & 049 9910722 Golf Club della Montecchia Via Montecchia, 12 Selvazzano Dentro & 049 8055550 Golf Club Padova Via Noiera, 57 Valsanzibio di Galzignano Terme & 049 9130078 Golf Club Terme di Galzignano viale delle Terme, 84 & 049 9195100 Golf Club Colli Euganei (campo da pratica) Teolo & 049 9935070

Free Internet Point Padova Pedrocchi Galleria Pedrocchi & 049 8767927 Emeroteca Via D’Acquapendente, 50/a (quartiere 4 Sud-Est) & 049 680366 Informagiovani Via Altinate, 71 & 049 8204742 Mediateca Arcella Via Curzola, 15 (quartiere 2 Nord) & 049 616501 Punto Giovani Toselli Piazza Caduti della Resistenza, 7 & 049 8722657 URP Comune di Padova Via Oberdan, 1 & 049 8205572

Sanità Health Azienda Ospedaliera Padova Via Giustiniani, 1 & 049 8211111 Ospedale Sant’Antonio Via Facciolati,71 & 049 8216511 Dialisi Turistica Monselice & 800 829141

43