Cat Colli FRA maggio 2010
15-06-2010
11:05
Pagina 27
aux vacanciers (juillet-août). Rovolon : Festa dei Bigoli, manifestation gastronomique avec événements culturels et sportifs (mai). Festa del Pane, manifestation dédiée à la fabrication du pain, organisée à Bastia di Rovolon (juin). Baone : Festa dei Bisi, fête gastronomique (mai). Concours annuel de V.T.T. sur les collines (septembre). Lozzo Atestino : Fête des cerfs-volants sur le Monte Lozzo (mai). Bigoli, schissoto e vin s-ciaveto, fête œno-gastronomique avec dégustation de produits typiques (juin). Sagra di S. Rocco, fête médiévale avec 500 figurants (août). Cervarese : Palio delle Contrade di Trambaque, reconstitution historique de l’époque médiévale au Château de San Martino (mai). Estate Teatrale in Arena, festival de spectacles à ciel ouvert dans l’Arena de Montemerlo (juin-septembre). Musica al Castello, festival de musique classique et de fanfare au Château de San Martino (juin-septembre). Montagnana : Exposition des antiquaires (avril - mai). Piacere Montagnana!, fête du jambon cru doux de Montagnana (mai). Palio dei 10 Comuni, reconstitution historique médiévale avec défilés en costume, retraites au flambeau et courses de chevaux (août-septembre).
Automne/Hiver Abano : Abano Teatro, saison de prose qui accueille les plus grandes compagnies de théâtre italiennes (janvier/mars). Marché de Ninnoli, marché de Noël traditionnel (décembre). Galzignano Terme : Sagra del Rosario et Palio dei Mussi : fête avec cortège historique reconstituant la Bataille de Lépante et Palio avec course d’ânes (octobre). Monselice : Fiera dei Santi, grand marché agricole et fête foraine (novembre). Fête de S. Lucia dans le hameau de S. Martino (décembre) Noël sous le Rocher (décembre). Este : Exposition-Marché de Noël de la céramique d’Este (décembre). Torreglia : Exposition des Vins A.O.C., exposition et vente de produits œno-gastronomiques avec spectacles et événements (novembre). Arquà Petrarca : Festa delle Giuggiole, fête médiévale et concours des plus belles décorations florales exposées sur les balcons (octobre). Teolo : Antica Fiera di Bresseo, manifestation d’origines anciennes avec expositions d’artisanat, spectacles et fête foraine (octobre). Festa dei Maroni, fête de dégustation de châtaignes des Monts Euganéens (octobre). Lozzo Atestino : “Carnevale in Piazza”, défilé de chars allégoriques, masques et dégustation de vin chaud (février). Montagnana : Fête de la Saint-Sylvestre médiévale (décembre).
23