A6 IP2
A1 A10
A23
Nazaré
Guarda A25
17 de dezembro 14 freguesias, 14 experiências “Cantar as Janeiras”
15 dezembro a 6 de janeiro de 2017 V Concurso “Natal nas Rotundas”
Mercado Municipal de Nelas www.cm-nelas.pt
Bordonhos www.cm-spsul.pt
Rotundas de Vila Nova de Paiva www.cm-vnpaiva.pt
PENALVA DO CASTELO
A definir S. Pedro do Sul Terra Natal
Teatro Viriato www.teatroviriato.com
16 a 30 de dezembro Vila Encantada Penalva do Castelo www.cm-penalvadocastelo.pt
18 de dezembro Concerto de Natal na Igreja da Misericórdia
S. Pedro do Sul www.cm-spsul.pt
Realiza-se no dia 10 de dezembro o Mercadão Natalício e da Couve Portuguesa, no Mercado Municipal de Santa Comba Dão. Para além de promover a venda de artesanato e de produtos locais do concelho, a iniciativa oferece diversos momentos de animação, protagonizados por grupos locais. The Christmas and Portuguese Cabbage Market takes place on the 10th December, at the Municipal Market of Santa Comba Dão. It promotes the sale of crafts and local products, and many moments of entertainment are provided by local groups.
10 de dezembro Mercadão Natalício e da Couve Portuguesa
01 a 31 de dezembro Viseu Natal Sonho Tradicional
S. Pedro do Sul www.cm-spsul.pt
O Município de Vila Nova de Paiva promove a Feira de Artesanato “Natal com Artes”, cumprindo os objetivos de promoção do concelho através do artesanato e das diversas artes, de valorização e incentivo dos artesãos e de diversificação da oferta turística.
AGENDA
Acontece no Centro What’s on Centro
16 e 17 de dezembro Subterrâneo de Luís Araújo Interpretação de Nuno Cardoso Teatro Teatro Viriato www.teatroviriato.com
18 de dezembro Viseu XMAS Run Percurso pela cidade www.cm-viseu.pt
O espírito natalício espalha-se pelas ruas de Vouzela, oferecendo um programa com inúmeras atividades culturais e de animação, desde espetáculos de teatro, música, dança e cinema, passeios de charrete e comboio turístico, mercado dos sabores, casas e ruas temáticas, animação e espetáculos de rua, oficinas temáticas dedicadas aos doces, à arte e ao cinema e um parque de diversões.
The municipality of Vila Nova de Paiva promotes the Crafts’ Fair “Christmas with Arts”, fulfilling the council’s promotion through crafts and various arts.
VILA NOVA DE PAIVA
Auditório Municipal Carlos Paredes Vila Nova de Paiva
Teatro Viriato www.teatroviriato.com
Vários locais da cidade www.cm-viseu.pt
VOUZELA
17 dezembro VIII Feira de artesanato - Natal com Artes www.cm-santacombadao.pt
VISEU
Todo o mês “Burel - A Metamorfose” | Exposição Casa da Ribeira www.cm-viseu.pt
31 de dezembro Passagem de ano
VILA NODA DE PAIVA
NELAS
Esplanada do Posto de Turismo www.cm-vnpaiva.pt
Penalva do Castelo www.cm-penalvadocastelo.pt
Mercado Municipal - Santa Comba Dão
15 a 17 de dezembro “Do Demo” - Direção de Nuno Cardoso - Projeto com a Comunidade Formação Teatral
08 a 11 de dezembro Mercado de Natal
Casa da Ribeira www.cm-viseu.pt
SANTA COMBA DÃO
03, 17 e 31 de dezembro Feira Terras
S. Pedro do Sul www.cm-spsul.pt
10 a 25 dezembro Vouzela Vila Natal www.cm-vnpaiva.pt
Vouzela
CASTRO DAIRE
Todo o mês “Burel - A Metamorfose” | Exposição
Teatro Viriato www.teatroviriato.com
Biblioteca Municipal Dr. Alexandre Alves www.cmmangualde.pt
17 de novembro Hamar Trio com Klaus Ellerhusen Holm, Hernani Faustino e Nuno Morão
AGUIAR DA BEIRA
VISEU
Posto de Turismo e Museu Rural de Pendilhe www.cm-vnpaiva.pt
Teatro Viriato www.teatroviriato.com
SATÃO
Esplanada do Posto de Turismo www.cm-vnpaiva.pt
06 a 09 de dezembro Catabrisa de Joana Providência, Gemeo Luís e Eugénio Roda | Teatro
17 de dezembro | 21h00 Concerto de Natal
Teatro Viriato www.teatroviriato.com
SÃO PEDRO DO SUL
05 e 19 de novembro Feira Terras
VILA NOVA DE PAIVA
11 de novembro Concerto - Arnaldo Antunes
16 a 27 de novembro New Age New Time - Mostra de Dança
OLIVEIRA DE FRADES
Museu Rural de Pendilhe www.cm-vnpaiva.pt
S. PEDRO DO SUL
Teatro Viriato www.teatroviriato.com
Todo o mês “Miminhos familiares” de MusicDemo Exposição
17 de dezembro IV Corrida S. Silvestre “Manuel dos Santos Almeida”
MANGUALDE
PENALVA DO CASTELO
Todo o mês “VNPaiva em fotografias” de Curso de multimédia do Agrupamento de Escolas de VNPaiva | Exposição
Teatro Viriato www.teatroviriato.com
Castro Daire www.cm-castrodaire.pt
Auditório da Casa da Cultura www.cm-santacombadao.pt
VISEU
Posto de Turismo | Loja TERRAS de Vila Nova de Paiva www.cm-vnpaiva.pt
17 de dezembro (PER)Correr Castro Daire - Castro Daire Christmas Run 2016
A3
Todo o mês “O Cantinho da Cláudia” de Cláudia Pereira | Exposição
08 a 10 de novembro Abílio, Guardador de Abelhas 3.0 de Graeme Pulleyn, Luís Belo e Ricardo Augusto | Teatro
MANGUALDE
VILA NOVA DE PAIVA
Tondela www.cm-tondela.pt
IP4
18 de dezembro III Gala de Natal da Sociedade Filarmónica Lealdade Pinheirense
A7
CASTRO DAIRE
NELAS
IP2
Santa Comba Dão www.cm-santacombadao.pt
A24
Centro Cultural de Carregal do Sal www.carregal-digital.pt
03 e 04 de dezembro “Por Delicadeza” coordenação Henrique Amoedo - Dançando com a Diferença orientação Francisca Mata e Ricardo Meireles | Dança
A4
Praça da República www.cm-viseu.pt
18 de dezembro Comemoração do Aniversário da Elevação de Tondela a Cidade
Porto
Viseu
Galeria de Exposições do Mercado Velho www.cm-tondela.pt
SANTA COMBA DÃO
Praça da República www.cm-viseu.pt
IP3
Todo o mês Natal no Comércio Local
Museu Terras de Besteiros www.cm-tondela.pt
A1
2.ª quinzena (data a confirmar) Musical pela Associação ContraCanto
Lisei www.cm-penalvadocastelo.pt
03 de dezembro Visita guiada aos Paços do Concelho de Viseu
Aveiro
25 de novembro a 23 de dezembro Exposição Um presente Cheio de Natal
05 de novembro Visita guiada aos Paços do Concelho de Viseu
TONDELA
Até 30 de dezembro Exposição de Pintura de Luiz Morgadinho
CARREGAL DO SAL
Cabanas de Viriato www.carregal-digital.pt
Museu Terras de Besteiros www.cm-tondela.pt
31 de dezembro Festa de S. Silvestre (Missa e Romaria)
TONDELA
A23
Teatro Viriato www.teatroviriato.com
CARREGAL DO SAL
The Christmas spirit will be spread through Vouzela streets with theater, music, dance and cinema, carriage rides and touristic train, a flavors’ market, houses and thematic streets, animation and street shows, thematic workshops dedicated to sweets, art, cinema and an amusement park. www.cm-vouzela.pt
VOUZELA
Coimbra
18 de dezembro 3.º Pai Natal Sobre Rodas
SANTA COMBA DÃO
A14
A17
04 e 05 de novembro MOÇAMBIQUE pela Companhia Mala Voadora | Teatro
TONDELA
Até 30 de Dezembro Exposição de Pintura de Luiz Morgadinho
Figueira da Foz
Castelo Branco
Leiria Fátima Tomar
A15
dezembro december
A8
novembro november
Óbidos
www.vindimasviseu.pt www.tintonobranco.pt
Solar dos Vinhos do Dão e outros locais da cidade
Lisboa
www.acert.pt
ACERT | Tondela
02 a 04 de dezembro Vinhos de Inverno e Festival Literário “Tinto no Branco”
IP2
VISEU
07 a 10 dezembro FINTA - Festival Internacional de Teatro da ACERT
Literature, Dão wines and local gastronomy is the perfect mix for the winter days of Viseu. The warmth of the historic fireplace of Solar do Vinho do Dão provides a charming environment where conversations with writers, workshops and winetasting, music and readings by dawn, embody an irresistible program.
A2
TONDELA
A22
www.carregal-digital.pt
Vila Meã | Carregal do Sal
From 7 to 10 December will take place the 22nd edition of FINTA - International Theatre Festival of ACERT, at the Tondela dynamic cultural asso ciation, with the presence of several national and international groups of theater.
TURISMO CENTRO DE PORTUGAL Rua João Mendonça, 8 3800-200 Aveiro GPS 40º38’30’’N | 8º39’15.50’’W T. (+351) 234 420 760 F. (+351) 234 428 326 geral@turismodocentro.pt www.turismodocentro.pt
3 de dezembro a 15 de janeiro 2017 Presépio Artístico do Grupo Folclórico d’Alegria de Vila Meã
Literatura, vinhos do Dão e gastronomia local é o mix perfeito para os dias invernosos de Viseu. O calor da lareira histórica do Solar do Vinho do Dão propicia um ambiente de charme onde conversas com escritores, provas e workshops vínicos, música e leituras pela madrugada dão corpo a um programa irresistível.
Faro
CARREGAL DO SAL
Besides representing Jesus’s birth, this nativity also represents some of the main activities of the rural world. It also shows the village in miniature, including the school, the church, the fountains, the “alminhas” and the Roman Bridge of Oliveira do Conde.
De 07 a 10 de dezembro, realiza-se a 22ª edição do FINTA - Festival Internacional de Teatro da ACERT, na dinâmica associação cultural de Tondela, com a presença de vários grupos de teatro nacionais e internacionais.
Cofinanciado por:
Para além de representar o nascimento de Jesus, este Presépio representa também algumas das atividades características do meio rural onde se insere e que foram caindo em desuso. Com o recurso a algumas figuras mecanizadas, retrata ainda elementos da aldeia, em miniatura, como é o caso da escola, da Igreja, de chafarizes, alminhas e da Ponte Romana de Oliveira do Conde.
Viseu Dão Lafões
out oct nov nov dez dec 2016