Mid-February Sale Brochure *Spanish

DEL 9 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO DE 2019

COSAS QUE VALEN LA PENA Comienza tradiciones nuevas ahorrando con los tazones Clearly Elegant®

mejor juntos

Juegos elegantes para cada ocasión

a

¡AHORRA 45%

CON CADA COMPRA DE $60!

a Colección Tazones Clearly Elegant® de 4 piezas Incluye un tazón de 4¼ tazas/990 ml, uno de 5½ tazas/1.3 L, uno de 10 tazas/2.4 L y otro de 16¾ tazas/4 L que caben unos dentro de los otros, más sus sellos. Límite de un (1) juego con cada compra de $60.

Precio regular: $90. ¡Ahorra $41!

881832 $49.00

2

Comienza nuevas tradiciones con las personas más importantes para ti. Ya sea que estés sirviendo desayuno en la cama o una cena de revista, los tazones Clearly Elegant® ofrecen mucho más que un diseño elegante con la elegancia del cristal, pues cuentan con la durabilidad de Tupperware.

¡Ahorra 50% con cada compra de $100!

b

d Tazones Clearly Elegant® Extra Pequeños c

¡Ahorra $10!

Combinación perfecta

Juego de cuatro platos de 8½"/21.6 cm con bordes elevados.

No aptos para uso en microondas.

Precio regular: $29. ¡Ahorra $10!

81700 $19.00

Juego de cuatro copas con borde adornado de 1½ tazas/350 ml.

Precio regular: $45. ¡Ahorra $10!

81701 $35.00

b Platos para Fiestas

Incluye juego de dos tazones de 2½ tazas/610 ml con sellos herméticos. Límite de un (1) juego con cada compra de $100.

Precio regular: $24. ¡Ahorra $12!

881833 $12.00

d

c Copas sin Tronco

3

canastas por montones En Pascuas, ¿qué le pones?

a

¡COMPRA UNA, LLÉVATE OTRA A MITAD DE PRECIO! a Canastas de Pascuas

Recibe dos cubetas de 14½ tazas/3.4 L con asas Cariolier® a este precio.

Precio regular: $40. ¡Ahorra $10!

81704 $30.00

b

4

Genial para los chiquitines b Juego para Merendar Disney Bebé*

Incluye cuatro Vasos Campana de 10½ oz/310 ml con sellos Sipper Seal® Domo y cuatro Tazas para Meriendas de 4 oz/120 ml.

Precio regular: $50. ¡Ahorra $15!

81702 $35.00

c

d

Solo $15

Un clásico para aprender

Incluye Botella de Agua de 12 oz/350 ml con sello de tapita, Envase para Sándwich y Taza para Meriendas.

Precio regular: $17.25. ¡Ahorra $2.25!

81703 $15.00

Juguete todo-en-uno para enseñar a coordinar la vista y el tacto, los colores y las formas. 6½”/17 cm. Para niños de seis meses en adelante.

Precio regular: $29.50. ¡Ahorra $10!

81711 $19.50

c Juego para Merendar Robyn Rabbit*

*La Garantía limitada de por vida no incluye la decoración.

d Juguete Shape-O®

5

Jolene revoluciona su vida con la Olla Apilable

Soy madre de tres. Mi vocación es ser trabajadora social, pero con Tupperware ahora trabajo más días desde casa.

Realmente me gusta hacer las dos cosas, porque puedo alcanzar metas en todos los ámbitos de mi vida. Soy Manager Ejecutiva con Tupperware, y nunca pensé que lo sería. Me uní hace cuatro años y medio por el kit. Ahora me apasiona mi negocio, porque realmente me encantan todos los productos.

Cuando tuve mis gemelas, casi no tenía tiempo para nada.

Pero con la Olla Apilable, se pueden cocinar tres cosas diferentes a la vez. Este producto revolucionó mi cocina.

Hago arroz, papas, granos o pastas en la base. En el medio, uso el colador para las carnes o vegetales al vapor. La tapa se voltea y la puedes usar para vegetales también o para postres arriba. Lo puedes modificar como gustes.

Lo que me ayuda es que todo se cocina a la vez, ¡así que todo está listo de una vez! Últimamente, he estado siguiendo un plan para comer saludable. Y con eso sí que me ayuda la Olla Apilable. Es impresionante cuán rápido puedes hacer comida saludable. Además, somos cinco en casa y aún así nos sobra. Es genial y muy fácil de usar.

Todos deberían tener una, ¡y ponerla en uso!

Jolene Lindsey, Manager Ejecutiva Kamloops, Columbia Británica

6

ÚNETE A MILES DE TUPPERDAMAS Y CABALLEROS PREGUNTÁNDOLE A TU CONSULTORA CÓMO EMPEZAR O VISITA TUPPERWARE.COM

menos tiempo en la cocina MĂĄs tiempo para compartir

Pollo balsĂĄmico cremoso. Arroz con tomate.

Manzanas acarameladas con maple.

PregĂşntale a tu Consultora cĂłmo puedes hacer estos tres platillos para una comida completa en minutos y que te sobre tiempo para hacer cosas importantes para ti.

7

sube la temperatura Las Anfitrionas ganan premios inmejorables para las comidas familiares Asas con bisagra para destapar fácilmente. ¡Simplemente guárdalos unos dentro de otros o apílalos!

a

Con forma innovadora y auto ventilada que asegura el recalentamiento parejo desde los bordes hasta el centro de los alimentos.

CELEBRA UNA FIESTA FECHA UNA FIESTA

¡Pregúntale a una Consultora hoy mismo cómo puedes celebrar una fiesta! Escoge una fecha para celebrar tu fiesta y recibirás el Tazón Little Wonders® de 6 oz/177 ml GRATIS.

8

Celebra una fiesta con ventas de $200 o más y recibe un Regalo por Fechar y Celebrar GRATIS que puedes escoger de una selección de nuestros productos más populares del último Catálogo de Tupperware. Límite de un (1) Regalo por Fechar y Celebrar con cada fiesta que califique.

GRATIS con una fiesta de LLÉVATELO TODO

b

$1,000 + 2 fechas celebradas* Precio regular: $336.

REGALO ESPECIAL PARA ANFITRIONAS

¡GRATIS! CON UNA FIESTA DE $500 + 2 FECHAS* a Juego Heat ’N Serve de 5 piezas

Congela, refrigera, calienta y sirve en el mismo recipiente. Incluye dos de 3 tazas/700 ml Redondos y tres de 5 tazas/1.2 L Cuadrados.

Precio regular: $137.

8711 $75 en Crédito de Anfitriona.

¡GRATIS! CON UNA FIESTA DE $1,000 + 2 FECHAS*

b Juego Supremo Apila & Planifica Tupperware

Incluye el Juego Solucionador Apila, Cocina y Sirve y el Juego Heat ’N Serve de 5 piezas.

Precio regular: $336.

8712 $200 en Crédito de Anfitriona

Mira las páginas 40-41 del Catálogo Invierno & Primavera 2019 y encontrarás más maravillosos premios para Anfitrionas. *Límite de una oferta con ventas de fiestas que califiquen y dos amigas que fechen y celebren sus propias fiestas dentro de los siguientes 21 días.

9

ÂĄLlena varias Mangas Pasteleras con diferentes colores de glaseado para hacer tus diseĂąos!

10

hecho con amor

Tu propia estación para decorar tus creaciones Aquí sí puedes mezclar a Juego de Tazones para Mezclar de 3 piezas

a

Incluye un Tazón para Mezclar Pequeño de 4 tazas/950 ml, uno Mediano de 8 tazas/2 L y uno Grande de 12 tazas/2.8 L. La textura interior aminora los rasguños.

Precio regular: $35. ¡Ahorra $6!

81705 $29.00

¡Exclusivo!

Cabe en el Recipiente Snack-Stor® Grande

b Molde de Silicona Ovalado

Prepara ricas creaciones para Pascuas con la familia.

Apto para microondas, horno, refrigerador y congelador.

1341 $35.00

b

¡Pídele a tu Consultora nuestra receta para Tartitas de huevos de Pascuas con Caparazón de chocolate!

AHORRA 10%

c Manga Pastelera con Puntas

Deslumbra, glasea y deleita con esta manga pastelera con cinco boquillas para decorar.

Excelente para rellenar, hacer merengues, huevos rellenos y decorar con crema batida. Incluye puntas en forma de estrella abierta, estrella cerrada, hilo fino, concha y tubo de llenado.

Precio regular: $20. ¡Ahorra $2!

81706 $18.00

c

11

Transporta sin miedo, sirve sin esfuerzo

BANDEJAS PARA HUEVOS GRATIS Juego para Servir Huevos

Incluye tres bandejas en las que caben hasta 24 mitades de huevo (doce huevos) para transportar sin problema. Estas se mantienen estables dentro del Recipiente Snack-Stor® Grande.

Precio regular: $41. ¡Ahorra $12!

81707 $29.00

Excelentes adiciones para tu colección elegante para servir.

Nota: Los colores pueden variar y podría haber sustituciones.

AHORROS POR TIEMPO LIMITADO | ¡DISPONIBLE SÓLO DEL 9 DE FEBRERO AL 1 DE MARZO DE 2019!

no se tambalean

AHORROS POR TIEMPO LIMITADO | ¡DISPONIBLE SÓLO DEL 9 DE FEBRERO AL 1 DE MARZO DE 2019!

sirve y sorbe

¡Disponible del 9 de febrero al 1 de marzo de 2019!

¡Obtén la Jarra de 2 cuartos de galón/2 L gratis!

a

REGALO CON COMPRA

a Dúo de Jarras con Accesorio Infusor ¡Compra la Jarra de 1 galón/3.8 L, llévate la Jarra de 2 cuartos de galón/2 L gratis! Ambas traen su propio accesorio infusor.

Precio regular: $51.50. ¡Ahorra $19.50!

81710 $32.00

b

c

Me mimo con vino

Esencial para la fiesta

Incluye Sacacorchos para vino , Bomba de vino, dos tapones , un cortacápsulas , y un estuche grande de 8.9 x 4.8 x 2.7"/22.5 x 12.1 x 6.9 cm.

Precio regular: $76.50. ¡Ahorra $27.50!

81709 $49.00

Incluye tazón para totopos o chips de 1½ galón/5.7 L con tapa y dos tazones para aderezos de 16 oz/500 ml con sellos.

Quita los sellos antes de recalentar.

Precio regular: $45. ¡Ahorra $10!

81708 $35.00

b Juego de Accesorios para Vinos

c Juego Chip ’N Dip

Nota: Los colores pueden variar y podría haber sustituciones.

®

®

®

confirmación

lugar

fecha/hora

anfitriona

fecha rsvp

Dirección:

Impreso con tintas hechas de aceites vegetales que pueden reabastecerse naturalmente, emiten una cantidad baja de compuestos orgánicos volátiles (COV) y minimizan cualquier posible impacto negativo sobre el medio ambiente.

Los precios en este folleto son precios sugeridos al por menor en dólares estadounidenses y podrían cambiar sin previo aviso. Los clientes pueden pagar con dinero en efectivo, tarjetas MasterCard, Visa, Discover o cheques personales. Debes pagarle a tu Consultora Tupperware al momento de hacer tu pedido.

Los productos vendidos por Tupperware EE.UU. y Canadá no contienen Bisfenol A.

Este folleto solo incluye una selección especial de productos. Comunícate con tu Consultora Tupperware para recibir un catálogo de la línea completa de productos marca Tupperware®. Visita en línea a www.tupperware.com o llama al 1-800-TUPPERWARE (1-800-887-7379) para encontrar una Consultora en tu área.

© 2018 Tupperware. Todos los derechos reservados. Las marcas comerciales aquí mencionadas le pertenecen a su legítimo propietario. Los productos marca Tupperware® están garantizados contra roturas, agrietamientos, peladuras o astillamientos durante la vida útil del producto, en condiciones normales de uso no comercial. Los productos identificados con el símbolo o están garantizados contra defectos de fabricación.

Consulta el catálogo de Tupperware o entra en www.tupperware.com para más detalles. Impreso en los Estados Unidos. No se incluyen los alimentos ni los accesorios fotografiados con los productos. Los colores y la apariencia del producto podrían variar ligeramente debido a limitaciones de imprenta o fotografía. Los colores pueden variar y podría haber sustituciones.

2018-1840-116 SP Español EE. UU. 70003 • Número para pedidos #77205/caja 76405/paquete

FOLLETO DE MEDIADOS DE FEBRERO DEL 9 DE FEBRERO AL 15 DE MARZO DE 2019

®

invitada

ESTÁS

Tupperwareusca

es.tupperware.com

Incluye dos Tazones de 2½ tazas/610 ml. Límite de una (1) oferta cuando asistes a una fiesta.

Precio regular: $24. ¡Ahorra $9!

89411 $15.00

Tazones Clearly Elegant® Extra Pequeños

SOLO $15

@tupperware

(coloca sello o etiqueta de la Consultora aquí)

coloca

fiesta

SOLO EN UNA

aquí

estampilla