Ruka 3-2014

RUKAN JA KUUSAMON ALUEEN MATKAILULEHTI • www.matkailulehtiruka.com

Keski-Suomen hiihtolomanumero

PLUSMARK

Kesän parhaat toimitusajat nyt jaossa!

Tilaa 100 -sivuinen

TALOKIRJA PYYDÄ HYVÄ TARJOUS. Myös luotettavasti valmiiksi asennettuna.

Myynti Oulu Erkki Korkalainen, gsm 0400 927 920 erkki.korkalainen@polarhouse.com Myynti Lappi Olavi Vanhapiha, gsm 0400 543 391 olavi.vanhapiha@polarhouse.com

Nro 2 – 2014

Jeppe ja Veene ovat jo kokeneita kelkkamiehiä.

21. – 27.2.2014

Hiihtolomien tapahtumatarjonnassa kaikille jotakin

H

iihtolomakaudella itseään ja läheisiään voi reippailun ja ulkoilun ohella mainiosti virkistää myös seudun tapahtumatarjontaan tutustumalla ja osallistumalla. Rukalla nähdään Keski-Suomen hiihtolomaviikolla tuttuun tapaan lukuisia tasokkaita esiintyjiä, ja Rukan ohjelmien lisäksi kannattaa muistaa, että tarjolla on paljon tekemistä lapsille ja lapsiperheille ympäri Kuusamoa.

Ohjelmapalveluyritysten viikkoohjelmien, erilaisten testi- ja esittelytapahtumien ynnä muun ohella talven toisen hiihtolomaviikon ohjelmaan kuuluu myös liuta muita tapahtumia. Meneillään olevia olympialaisia seurataan toki tiiviisti myös tunturin ravintoloissa ynnä muissa kisakatsomoissa, ja jos ja kun kisaamaan alkaa tehdä mieli itsekin, niin se onnistuu sunnuntaina 23.2 Haglöfs Suomi Slalom -suurpujottelukisan merkeissä Saaruassa. Ilmoittautuminen tapahtuu Saaruan Tuvalla klo 11-11.45 ja koko perheen SuomiSlalom suurpujottelukisa on vuorossa klo 12.

Kisatunnelmiin voi virittäytyä myös Rosa & Rudolf lastenmaassa ti 25.2 klo 14 maksuttomassa lasten Dumle Stigakisassa (ilmoittautuminen paikan päällä klo 13.30), sekä samassa paikassa pe 28.2 klo 14 käytävässä Kidibul lasten (alle 12-v.) pujottelukisassa (ilmoittautuminen paikan päällä klo 13.30).

Tiistaina 25.2. saadaan nautittavaksi myös silmäkarkkia, kun Kuru-rinteessä lasketaan klo 19 näyttävä soihtulasku, johon voi halutessaan osallistua myös itse – kokoontuminen tapahtuu Kuruhissin ala-asemalla klo 18.40.

Soihtulasku-ilta huipentuu ilotulitukseen.

Samana iltana pääsevät discoilemaan myös lapset sekä nuoret Tellu Nightissa, klo 16-18 discoon ovat tervetulleita alakouluikäiset 6-luokkalaisiin saakka, ja klo 19-21 vuoron saavat yläasteikäiset nuoret.

Hiihtolomien aikana on avoinna myös nuorten oma kahvila Reili. Rukan hiihtostadionilla sijaitsevan Reilin tarjontaan kuuluu kaikenlaista tekemistä, oleilua, kaakaota, pelailua, iltakahviloita ja juttelua.

Tiistaina 25.2 klo 17:00-23:00 Reilissä vietetään Nuorten omia iltamia, joiden ohjelmassa on mm. pöytäjalisturnaus, piirrä ja arvaa, Xbox skabaa sekä muuta kisailua. Tiedossa on myös hienoja palkintoja. Nuorten oma kahvilan aukioloajat ja ohjelman voi tarkistaa www.ruka.fi/reili tai FB: Reili - Ruka.

Hiihtolomaviikon kääntyessä lopuilleen meno ei kun paranee, sillä torstaina 27.2 vuorossa ovat Junioreiden Hiihtolomabileet Pisteessä. Illan esiintyjänä on kaveri, joka ei isompia esittelyjä kaivanne eli Cheek, ja showtime on klo 20.30. Keikan jälkeen ilta jatkuu limudiscolla klo 24.00 saakka.

Illan yläikäraja on 17v. (poislukien lasten huoltajat). 10-vuotiailla tai nuoremmilla junnuilla on oltava huoltaja mukanaan. Myös vanhemmat sisarukset voivat toimia huoltajina - ja lasten viihtyessä limudiscossa vanhemmilla on puolestaan oivallinen hetki nauttia illallista pitkän kaavan mukaan herkutellen.

Suomen suosituimpiin artisteihin kuuluvaa Cheekiä pääsee näkemään ja kuuntelemaan myös vanhempi hiihtolomakansa, sillä mies heittää Pisteessä toisenkin keikan heti perään eli perjantaina 28.2. Showtime on klo 23.30, ja DJ aloittaa illan bileet jo klo 22.00.

Rukan hiihtolomakaudella avoinna ja käytössä ovat luonnollisesti myös kaikki rinnealueet. Perjantaisin rinteisiin pääsevät myös yökyöpelit, sillä huhtikuun alkupuolelle asti rinteet ovat joka perjantai auki klo 23 asti.

Edellä mainittujen tapahtumien lisäksi tunturissa riittää yllin kyllin muutakin nähtävää, tehtävää ja koettavaa. Tarkimmat ja ajantasaisimmat tiedot Rukan talvesta ja tapahtumista löytyvät Rukan talvisivuilta www. ruka.fi , ja rinteiden tarkat tiedot ovat puolestaan nähtävillä rinnesivuilta ski. ruka.fi Sivustojen Tapahtumat-osiosta löydät viikko-ohjelmien ja rinnetapahtumien aikataulujen lisäksi myös Rukan ja Kuusamon ravintoloiden tarkat ohjelmat ja esiintyjä- ym.tiedot.

3

Tavallisen erikoinen eräopas

I

cekarting-radalta tavoitetun eräopas Risto Pesosen tausta on sekä tavanomainen että erikoinen. Tavallista on se, että hänen omat harrastuksensa ovat lapsesta asti liittyneet luontoon. Ja nimenomaan Kuusamon luontoon.

– Metsästys, kalastus tai vain luonnossa oleminen kuuluvat vapaa-aikaani edelleen, mies kertoo.

Erikoisen Pesosen taustasta tekee se, että parikymmentä vuotta hän taisteli erämaan kutsua vastaan ja teki työkseen jotain aivan muuta: – Viimeksi olin JYSKin myymäläpäällikkönä Kuusamossa, Pesonen kertoo hymyillen.

Konttori vaihtui erämaahan vuonna 2005, jolloin Rukalla aloitti uusi ohjelmapalveluyrittäjä.

– Hain paikkaa ja sain. Päätös lähtemisestä oli helppo.

Työskentelin myöhemmin myös

freelancerina, mutta vuodesta 2009 olen ollut Ruka Adventuresilla.

Pesonen ryhtyi ensin töihin ja kouluttautui vasta sen jälkeen vuonna 2006, kun Kuusamon Aikuiskoulutuksessa alkoi uudenlainen eräoppaan koulutus.

– Eli kuten vanha kansa sanoo, nousi perse edellä puuhun. Mutta eivät kaikki oppaat ole käyneet muuta koulua kuin omansa, ja homma sujuu silti.

Ruka Adventures on viime talvisen omistajanvaihdoksen myötä panostanut uusiin tuotteisiin. Esimerkiksi Kuusamon kalaisat vedet ovat matkailijan aarreaitta.

– Heitimme verkot syksyllä hyvissä ajoin ennen jäiden tuloa veteen, ja asiakkaiden kanssa käymme kokemassa ne. Saatamme myös valmistaa tuoreista kaloista aterian, joka alkaa saaliin käsittelystä.

Eräopas Risto Pesonen on syntynyt ja kasvanut Kuusamossa, ja opiskeluaikoja lukuunottamatta hän on viihtynyt pitäjässä koko ikänsä. Erämaa vei voiton myymäläpäällikön töistä vuonna 2005.

Pilkkiminen kuuluu pohjoisen talveen aina, mutta Pesonen suosittelee myös matikkakauden erikoishuvia.

– Matikkapilkille mennään illalla ja vieheet ovat hieman erilaiset kuin tavallisessa pilkissä.

Matikka on lisäksi herkullinen kala!

Kalastus kiinnostaa kokonaisia perhekuntia, ja etenkin ulkomaalaisia. Suomalaiset ovat niin tottuneita luontoon ja jokamieheoikeuksiin, että he tekevät usein mieluummin itse. Mutta oppaan kanssa saa retkestä tietenkin enemmän irti.

– Pilkkireissun kruunaavat matka moottorikelkan reessä ja nokipannukahvit. Ruka Adventures tarjoaa myös monenlaisia moottorikelkkasafareita aina pikku pyrähdyksistä retkiin Venäjän puolelle. Lumikenkäilemme ja yhteistyökumppanien kautta järjestyvät myös poro- ja huskysafarit. Asiakas päättää,

H Ruka on Suomen ylivoimaisesti toiseksi suurin hiihtokeskus hieman alle 8 000 0000€ hissilippumyynnillä. Kaudella 2011-2012 rinteissä yhteensä 360.000 laskettelupäivää, arviolta rinteessä kävi 127.000 eri asiakasta Ruka koostuu 34 rinteestä suurimman korkeuseron ollessa 201m ja pisin rinne 1300m. Rukan huippu 492m merenpinnasta.

mitä haluaa tehdä ja me järjestämme sen!

Mutta icekarting-radalla kun ollaan, kannattaa puhua myös jäisen radan formulasta.

– Icekarting on Rukan tunturialueen hittituote. Peruspaketin kesto on tunti, joten se on mukavaa vaihtelua perinteisille rinneja hiihtopäiville. Monet kesäkartingia ajaneet hämmästyvät lajin hauskuutta.

Autot ovat tavallisia kuivan maan karting-autoja, mutta renkaissa on nastat. Kisassa ajetaan kuten oikeissa F1-kisoissa eli lämmittelykierros, aika-ajo ja kisa. Hyvät ajanottolaitteet takaavat, että nopein voittaa, ja voittaja ei aina ole se, jolla on eniten ajokokemusta henkilöautolla.

– Ajoaikaa icekartingissa on 20-25 minuuttia. Kuljettajan ikää tai ajokortin kirjaimia ei tarkasteta, mutta pituutta täytyy olla

H Hiihtokausi Rukalla on pitkä, eli yli 200 hiihtopäivää lokakuusta toukokuulle: 2013-2014 tavoite 17.10.2013 - 11.5.2014, eli yhteensä 207 hiihtopäivää. Rinteet avoinna päivittäin 9.30-19 keliolosuhteiden mukaan. Yömäki avoinna perjantaisin klo 19-23 huhtikuun puoliväliin.

H Kuusamossa ja Rukalla on yhteensä yli 506 km murtomaahiihtolatuja, joista

vähintään 150 cm. Kaasupolkimelle pitää yltää ja etenkin jarrulle.

Eräopas Risto Pesonen on syntynyt ja kasvanut Kuusamossa, ja opiskeluaikoja lukuunottamatta hän on viihtynyt pitäjässä koko ikänsä.

– Ei ole tarvinnut lähteä työn tai minkään muunkaan perässä kotoa pois.

Mutta mikä mahtaa olla eräoppaan oma lempipuuha luonnossa?

– Kyllä se kalastuksen lisäksi on metsästys. Hirvijahti koiran kanssa on ykkönen, mutta muutakin metsästystä harrastan kauden mukaan.

Koiria metsämiehellä on tietenkin eri metsästyslajeihin.

– Kaksi pystykorvaa ja kaksi norjanharmaata. Koiria minulla tulee olemaan aina.

53 km valaistu. Laduista Rukalla 200 km, joista 21 km valaistu. Moottorikelkkareittejä 600 km, joista maksuttomia, merkattuja yleisiä reittejä 500 km ja ohjelmapalveluyrittäjien omia reittejä n. 100 km.

Kesällä vaellusreittejä 160 km, pyöräilyreittejä 605 km, luokiteltuja melontareittejä 350 km, pienveneilyreittejä 100 km.

4

Kuusamon paras kalapaikka

Kuusamon keskustan kupeesta löytyvää Kuusamon Kalataloa voi hyvällä syyllä tituleerata pitäjän parhaaksi kalapaikaksi. Talosta kun löytyy edustava valikoima parasta paikallista kalaa, niin jalosteina, pakasteina kuin tuoreenakin - ja saanti on varmaa aina.

V

uonna 2011 valmistuneessa, kooltaan lähes tuhannen neliön Kalatalossa toimii ammattikalastajien yhtiön eli Koillismaan Luonnonkala Oy:n ohella myös kalaa jalostava Kitkan Herkku Oy. Kalastus- ja jalostustoimintaa onkin pystytty tehostamaan huomattavasti keskittämällä alkutuotanto, jalostus ja myynti yhteen paikkaan, ja nykyaikaisten tilojen ja laitteiden avulla saadaan myös tuotteiden laatu pidettyä parhaana mahdollisena.

Paikallisen tuorekalan, kalapakasteiden sekä jalosteiden logistiikkakeskuksena toimivan Kalatalon alkutuotannosta eli kalan pyynnistä vastaa Koillismaan Luonnonkala Oy. Yhtiön ammattikalastaja-osakkaiden Koillismaan laajoilta vesialueilta saalistama kala siirtyy välittömästi pyynnin jälkeen alueen kalasatamiin sekä Kalataloon, mikä varmistaa ensiluokkaisen laadun koko käsittelyketjussa pyyntipaikalta aina ruoaksi valmistamiseen saakka.

– Toimiva kalasatamaverkosto asianmukaisine laitteistoineen mahdollistaa kalan saamisen pyyntituoreena käsittelyyn ja kylmään. Kalatalon huippunykyaikaiset alkutuotannon laitteet ja pakastetilat varmistavat puolestaan sen, että suuretkin saaliit saadaan nopeasti käsiteltyä ja pakkaseen, sanoo ammattikalastaja Juha Korhonen Koillismaan Luonnonkala Oy:stä.

Koillismaan Luonnonkala Oy:n päätuotteet ovat luonnonkalat, kalafileet sekä mäti niin pakastettuna kuin tuoreenakin.

– Muikkuhan meillä Koillismaalla tietenkin se yleisin ja suosituin saaliskala, mutta sen lisäksi vesistämme nousee siikaa, haukea, ahventa, särkeä, kiiskiä ja mateita, ja tällä hetkellähän meillä täällä alkaa esim. madekausi olla parhaimmillaan, Korhonen mainitsee.

Hyvää kuuluu myös Koillismaan kaloista kenties tunnetuimmalle, Kitkan Viisaana tunnetulle Kitkajärven pikkumuikulle. Kyseessä kun on sen verran arvokas saaliskala, että sille haettiin rekisteröityä alkuperäisnimisuojaa EU:lta, ja sellainen viime vuoden aikana myös saatiin.

Jatkossa Kitkan viisas -nimitystä saa siis käyttää ainoastaan Koillismaan eli Kuusamon ja Posion kuntien ylänköalueen järvistä pyydetyistä muikuista.

Kuusamon Kalatalossa toimii Koillismaan Luonnonkala Oy sekä Kitkan Herkku Oy. – Meille on tärkeää varmistaa, että kaikki markkinoilla myytävät ”Kitkan Viisaat” todella ovat alueemme muikkua. Kyseessä on arvostettu ja haluttu herkku, ja alkuperänimityksellä pidetään huolta sen aitoudesta ja laadusta, taustoittaa Korhonen, jonka mukaan kuluneen talven kalastus on niin muikun kuin muunkin kalan osalta sujunut mallikkaasti..

– Jäille on päästy hyvin, ja eiköhän siellä pysytäkin sinne normaaliaikoihin eli vapun tienoille saakka. Muikkua on talven mittaan saatu hyvin, ja kala on kaiken lisäksi ollut hyvän kokoista, toteaa Korhonen ja jatkaa, että Kalatalon kautta kulkevaa paikallista laatukalaa on hyvin tarjolla alueen lukuisissa kaupoissa ja ravintoloissa.

– Ja vaikkei meillä talolla varsinaista suoramyyntipistettä olekaan, niin ei sieltä yhtäkään halukasta kalanostajaa tyhjin käsin poiskaan ole käännytetty, Korhonen naurahtaa.

Paitsi kauppoihin ja ravintoloihin, siirtyy osa Koillismaan Luonnonkalan Oy:n käsittelemistä kaloista myös suoraan Kalatalon toiseen päätyyn, jossa toimiva Kitkan Herkku Oy jalostaa paikallista kalaa monenmoisiksi herkuiksi vuosikymmenten kokemuksella. Raaka-aineina tässä käytetään niin paikallista luonnonkalaa, kuin myös paikallisissa vesissä kasvatettua kirjolohta ja siikaa.

– Ja vain ja ainoastaan paikallista kalaa – esimerkiksi Norjan lohta meillä ei ole käytetty, eikä käytetä, sanoo Kitkan Herkku Oy:n toimitusjohtaja Jorma Käkelä ja jatkaa, että tuoreen kalan ja fileiden ohella merkittävässä roolissa ovat myös erilaiset kalajalosteet sekä puolivalmisteet.

– Valmistamme ja tarjoamme erilaisia maustettuja kalamassoja, mätiä, savuja graavikaloja sekä täyssäilykkeitä, ja laajaa mainetta on kerännyt myös herkullinen Kitkan Kalalevite. Tärkeimmät kalat toiminnallemme ovat muikku, siika ja kirjolohi, mutta jalostuksessa käytetään yhä enemmän myös ns. vähempiarvoisena pidettyä kalaa kuten säynävää ja särkeä, joka onkin aivan erinomainen säilykekala ja maustettujen kalamassojen raaka-aine.

Kitkan Herkun tuotteita on niin ikään laajalti saatavissa alueen kaupoista ja ravintoloista, ja asiakkaita palvelee myös Kalatalon toimitilojen yhteydessä sijaitseva tehtaanmyymälä.

– Sieltä kelpaa vaikkapa hiihtolomalaisten hakea kotiinviemiset, ja kauempana asuvia asiakkaita palvelee myös verkkokauppamme osoitteessa www.kitkanherkku.fi. Samoilta sivuilta löytyvät myös mm. yhteys- ja sijaintitietomme, Käkelä kertoo.

Kitkan Viisaalle EU:n nimisuoja Kitkan Viisaana tunnettu Koillismaan muikku on lisätty EU-komission asetuksella niiden tuotteiden joukkoon, joilla on suojattu alkuperänimitys (SAN).

Järjestelmä on voimassa kaikissa EU:n jäsenmaissa, joten rekisteröity nimitys on suojattu koko yhteisön alueella.

Kitkan Viisas -nimitystä käytetään Koillismaan eli Kuusamon ja Posion kuntien ylänköalueen järvistä pyydetyistä muikuista. Alueen arktisten olosuhteiden ja vesistöjen vähäravinteisuuden takia Kitkan viisas on useimpia muita makean veden muikkukantoja huomattavasti pienempi, noin 8 cm pituinen ja 4-5 gramman painoinen. Pienen koon takia Kitkan Viisaan ruoto ei kovetu, vaan se säilyy

pehmeänä. Talvisin sitä voidaankin käyttää ravinnoksi jopa perkaamattomana.

Kitkan Viisaalle on ominaista myös sen kotipaikkauskollisuus. Alueen vesistön veden korkeus- ja virtaamavaihtelut ovat erittäin pienet ja veden happitilanne säilyy hyvänä myös talvella, minkä takia muikku ei vaella alapuolisiin vesistöihin.

EU:n nimisuojajärjestelmän tarkoituksena on suojata elintarvikkeita ja maataloustuotteita vakiintuneen nimen väärinkäytöltä ja huokeammilta väärennöksiltä. Kuluttajalle suojaus on tae siitä, että tuotteen alkuperä tunnetaan. Suojausjärjestelmiä on kolme erilaista, joissa suojattu alkuperänimitys (SAN) ja suojattu maantieteellinen merkintä (SMM)

suojaavat tuotteen tuotannon ja valmistuksen sen perinteisellä maantieteellisellä alueella. Kolmas järjestelmä (APT) suojaa tuotteen perinteisen valmistusmenetelmän.

Tähän mennessä EU:n alueella on nimisuojauksen saanut jo yli 1100 tuotetta. Näistä vain yhdeksän tuoreista kaloista ja niistä valmistetuista tuotteista on ennen Kitkan Viisaan rekisteröintiä suojattu alkuperänimityksenä. Vastaavan suojauksen on saanut muun muassa Ruotsin Kalix Löjrom eli Kalixin muikunmäti. Suomalaisia tuotteita on nyt rekisteröity yhteensä yhdeksän, joista viisi suojattuna alkuperänimityksenä.

5

Jotakuinkin tuohon se nyt tulee, jo ensi jouluksi. Uusi Ski Bistro nimittäin.

Uusi SkiBistro valmistuu jouluksi 2014

H

iihtolomien alkajaisiksi Rukan rinteille kiiri riemukas uutinen, kun maanantaina 17.2. varmistui päätös Uuden Ski Bistron rakennustöiden aloittamisesta. Työt päästään aloittamaan pääsiäisen jälkeen, ja uuden SkiBistron avajaisia on tarkoitus viettää vielä tänä vuonna ennen joulusesonkia.

Rukan takarinteiden tukikohtana ja lukemattomien tarinoiden tyyssijana tunnettu, legendaarinen Ski Bistro tuhoutui totaalisesti reilut kolme vuotta sitten eli 13.2.2011 tapahtuneessa tulipalossa. Uuden Bistron suunnittelu käynnistettiin välittömästi, ja samalla pyydettiin Rukan MasterPlanin toteuttanutta Ecosign Mountain Plannersia tutkimaan, kannattaako Bistron sijoitusta muuttaa rinnealueiden jatkokehitys huomioiden.

Ecosignin suositusten mukaisesti uusi Ski Bistro päätettiin rakentaa noin 200 metriä aiempaa alemmaksi. Näin vapautuu huomattava määrä uutta rinnealuetta erityisesti lasten ja aloittelijoiden käyttöön uuden SkiBistron yläpuolelta, eli juuri vanhan Ski Bistron paikalta.

Rinneravintolan uusi sijaintipaikka vaati kuitenkin alueen asemakaavaan muutoksen, jonka odotettiin vahvistuvan ja saavan lainvoiman jo alkuvuodesta 2012. Alun perin uuden SkiBistron rakentamisen olikin tarkoitus käynnistyä kevään 2012 aikana, jolloin ravintola olisi avattu hiihtokauden 2012-2013.

Rakennustöitä ei kuitenkaan vielä tuolloin pystytty aloittamaan, johtuen kuusamolaisen

yksityishenkilön tekemästä asemakaavavalituksesta.

– Nyt nämä vaiheet ovat kuitenkin takanapäin ja fakta on se, että rakentamistöihin päästään tulevan huhtikuun aikana, iloitsee Rukakeskus Oy:n toimitusjohtaja Ville Aho, jonka mukaan tuleva rinneravintolarakennus on kooltaan noin 750 neliömetriä. Asiakaspaikat säilyvät aiempaan verrattuna samalla tasolla: sisälle mahtuu 200 henkeä ja edeltäjänsä tapaan aina aurinkoiselle terassille vielä 300 lisää.

– Aiemmasta poiketen uuden Bistron asiakastilat rakennetaan kuitenkin yhteen kerrokseen, mukaanlukien ne aiemmin alakerrassa kiviportaiden takana sijainneet vessat, naurahtaa Aho ja jatkaa, että kaikilta muilta osin uudessa Bistrossa pyritään säilyttämään Vanhan Bistron henki isoine takkoineen, terasseineen ja kaikkine muineenkin yksityiskohtineen.

Toimintaperiaatteeltaan Uusi Bistro tulee olemaan puhtaasti rinneravintola-pohjainen.

– Toki sieltä baari löytyy, josta aikuiset saavat sen tuopinkin vaikkapa terassilla nautittavaksi, mutta pääkohderyhmänä uudessa Bistrossa ovat perheet. Sinne ei siis näin ollen tule iltaravintolatoimintaa, joka puolestaan

keskitetään Rukan kävelykylään, missä tarjontaa riittää 15 eri ravintolassa parhaimmillaan lähes 1500 asiakkaalle, Aho laskee.

Rukan takarinteiden ja Vuosselin alueella on vanhan Bistron palon jälkeen kaivattu tauko-, lämmittely- ja ruokapaikkaa. Uutinen uuden Bistron rakentamisen varmistumisesta otettiinkin suurella ilolla vastaan myös tiistaina Vuosselin juurella liikkeellä olleen hiihtokansan parissa.

– Kerta kaikkiaan loistava uutinen, kiteytti pääkaupunkiseudulta viikon hiihtolomalle Kuusamoon suunnanneen Mäkeläisen perheen isä Arto.

Kolmilapsiselle, Rukalla jo lähes kymmenen vuoden ajan vierailleelle perheelle tutuksi ehti tulla myös alkuperäinen Bistro, ja vastaavaa paikkaa nimenomaan Vuosselin alueelle on ehditty jo odotella.

– Takarinteiden alue on rinteiden vaikeustason puolesta nimenomaan lapsiperheille hyvin soveltuvaa seutua, ja vaikka täällä näitä pienempiä kahviloita onkin, niin vilkkaimpina aikoina kuten esim. juuri hiihtolomilla niissä on tahtonut olla toisinaan ruuhkaista. Tähänkin asiaan uusi Bistro tuo varmasti rutkasti lisää sujuvuutta, uskovat Mäkeläiset.

LÄÄKÄRIASEMA BENE RUKA +358 (40) 70 77 123 Lääkäripäivystys Doctor - Call Kauppakeskus Kumpare, Ruka

6

- The Natural Choice Peski -anorakki ja Tundra -housut vihreänä ja sinisenä säänkestävästä 100% Ventile® -puuvillasta tunturiretkeilyyn.

Saatavana Partioaitasta.

Tunturi. Luonnon muotoilema.

Sasta. Aktiivista tuotekehitystä äärioloissa.

Luottokumppanisi kaikkeen ulkoiluun. sasta.fi

7

Enni Rukajärven nimikkotaimen ui Oulankajoessa

L

uonnonystävänä tunnettu olympiamitalisti Enni Rukajärvi on saanut Kuusamon kaupungilta ja Metsähallitukselta nimikkotaimenen, jonka vaiheisiin voi tutustua netissä sivuilla Oulangantaimen.fi.

Enni Rukajärven mukaan nimetyn Enni-taimenen kutuvaellusta Venäjältä Suomeen on seurattu viime kesästä lähtien kuuntelemalla sen lähettämää radiosignaalia.

Sekä Enni Rukajärvi että hänen nimikkotaimenensa ovat syntyjään kuusamolaisia. Ennitaimen kuoriutui mätimunasta Oulankajoen yläjuoksulla loppukeväästä 2003. Se lasketteli Oulankajoen kuohuvat kosket ensimmäisen kerran kolmivuotiaana, vaeltaessaan itärajan yli Venäjän Pääjärveen syönnökselle.

Enni varttui Venäjällä vahvaksi vaeltajaksi: viime kesänä se suuntasi jo kolmannen kerran kudulle synnyinseudulleen Oulankajokeen. Silloin se sai kannettavakseen radiolähettimen ja auttaa nyt kalatutkijoita sukunsa vaellustapojen ja suuruuden selvittämisessä.

Hopeamitalistin nimikkotaimen talvehtii parhaillaan Oulankajoen Savilammessa. Se odottaa kevättulvaa, jonka mukana se voi lasketella alavirtaan Venäjälle, palautumaan kutuvaelluksen rasituksista muikkutankkauksen avulla. Useimmat sen lajitovereista palasivat Venäjän avariin vesiin heti syksyisen kutunsa jälkeen, mutta Enni katsoi parhaaksi jäädä viettämään talvea kotiseudulleen Kuusamoon, Oulankajoen jään alle.

Enni-taimenen ja sen sukulaisten vaellusta tutkitaan Metsähallituksen vetämässä Oulangan taimen -hankkeessa.

n viime rustettiillä. a v n e e im Enni-ta radiolähettim n -hanke. kesänä ulangan taime Kuva: O

Enni Rukajärvi sai oman nimikkotaimenen. Kuva: Patrick Forsblom.

Tutkimuksesta vastaavat Riistaja kalatalouden tutkimuslaitos ja Venäjän Pohjoinen kalantutkimuslaitos. Hankkeessa laaditaan suomalais-venäläisenä yhteistyönä suunnitelma Oulankajoen vesistön luonnonvaraisten vaellustaimenkantojen elvyttämiseksi. Kuusamon kaupunki on työn osarahoittaja EU:n Karelia ENPI CBC -naapu-

Lomatouhuja lapsille Rinteet, ladut, pulkkamäet sekä Rosan ja Rudolfin seikkailureitti houkuttelevat lapsia lumi-iloihin, mutta Rukalta ja Kuusamosta löytyy paljon tekemistä myös sisätiloissa.

Kauppakeskus Kumpareen Happy Family Touhutalossa 1-12-vuotiaat voivat leikkiä vanhempien valvonnassa. Happy Family Lapsiparkissa taas viihtyvät 2-7-vuotiaat Mannerheimin lastensuojeluliiton hoitajan seurassa, joiden yhteystiedot antaa Ruka Info.

Kuusamon Tropiikin kylpylässä koko perhe pulikoi mukavan päivän. Tarjolla on muun muassa 45 metriä pitkä vesiliukumäki. Tropiikista löytyvät myös keilahalli ja yliveto Angry Birds Activity Park.

Vesi polskuu myös Kuusamon liikuntakeskuksessa, josta löytyy myös kiipeilyseinä sekä halleja pallopeleihin. Kuusamon keskustan Keilatalossa voi keilaamisen lisäksi pelata snookeria ja kössiä.

Esteetön Ruka ja Kuusamo Liikuntaesteisten tai esimerkiksi rattaiden kanssa liikuvien matkailijoiden mukavuudeksi tehdään Rukalla ja Kuusamossa paljon. Sivulta www.ruka.fi löydät listan monista

ravintoloista, aktviteeteista ja käyntikohteista, joissa esteettömyys on huomioitu. Löydät kohteet nopeimmin, kun kirjoitat sivuston hakukentään sana ”esteetön”.

Koiran kanssa ladulle Koirakoille on Rukan ja Kuusamon alueella tarjolla kolme oivaa hiihtoreittiä. Talvijärven ympärysladulla on mittaa mukavat kaksi kilometriä. Pidemmän

retken voi tehdä Kuontivaaran 20 kilometrin lenkillä, tai Kuusamon Ympärysladulla, jolla on mittaa pari kilometriä vähemmmän.

ruusohjelman ohella.

Järvitaimen on myös kuukauden laji Metsähallituksen Rakkaudesta lajiin -kampanjassa maaliskuussa. Olkoon laji järvitaimen tai lumilautailu, molemmat ovat parhaimmillaan puhtaassa luonnossa. Kuusamon kaupunki ja Metsähallitus tukevat yhdessä näiden lajien kasvua Kuusamossa.

Kalastuslupien myynti posteissa päättyy Valtion kalastuslupien myynti Postin omissa myymälöissä sekä Postin yhteistyökumppanien hoitamissa myyntipisteissä loppuu 28.2.2014.

Muutos johtuu siitä, että maa- ja metsätalousministeriö on uudistamassa valtion kalastusmaksujen keräämisjärjestelmää. Asiaan liittyy myös käynnissä oleva kalastuslain kokonaisuudistus, jossa tullaan määrittelemään ko. maksujen keräämisen vastuutahot. Hallituksen esitys uudeksi kalastuslaiksi on tarkoitus antaa eduskunnalle keväällä ja tavoitteena on, että se astuisi voimaan ensi vuoden alusta. Valtion kalastusluvat voi jatkossa ostaa verkosta www.mmm.fi tai lupia myyvistä myyntipisteistä, jotka voi tarkistaa Maa- ja metsätalousministeriön kalastuksen neuvontapuhelimesta numerosta 0100 84014 arkisin klo 8-16 (0,08 euroa/min + pvm).

8

Väistä suksivarkaat Hiihtolomakausi on täydessä vauhdissa, ja samaan aikaan liikkeellä on harmittavan usein myös suksivarkaita sun muita koijareita. Seuraavassa muutamia vinkkejä, joiden avulla hiihtolomalainen voi välttyä suksi- ja lumilautavarkauksilta.

S

uksivarkaita liikkuu yleensä joka talvi laskettelukeskusten lähistöillä. Vakuutusyhtiö Ifin mukaan suksia varastetaan tyypillisesti rinneravintoloiden ja kahviloiden edestä sekä lomamökkien pihoista.

Helppoja kohteita varkaille ovat myös lukitsemattomat suksiboksit. Pienillä teoilla voit kuitenkin pienentää suksivarkauden mahdollisuutta – ja lisätä samalla hiihtoloman onnistumisen todennäköisyyttä.

Oiva keino välttää varkaudet on lukita sukset telineeseen kahvin ajaksi. Suksilukkoja saa urheiluvälinekaupoista ja usein myös rinnemyymälöistä. Sukset tulee kiinnittää lukolla suksitelineeseen eikä vain toisiinsa, jotta lukituksesta olisi hyötyä.

Eriparisukset eli suksien hajauttaminen on niin ikään hyvä keino harhauttaa suksivarkaita. Kun menet kahville, vaihda toinen suksi kaverin kanssa ja vie eri paria olevat sukset riittävän etäälle toisistaan. Suksivarkaat etsivät

Sukset kannattaa lukita telineeseen, tai vaihtaa toinen suksi kaverin kanssa kahvittelun ajaksi. yleensä helppoja kohteita ja haluavat toimia nopeasti – eriparisukset eivät siksi ole ihanteellinen kohde varkaalle.

Suksien säilyttämiseen löytyy puolestaan parempiakin paikkoja kuin suksiboksi. Jos suksia ei ole mahdollista säilyttää loman aikana muualla, lukitse suksiboksi. Äläkä missään nimessä jätä suksia yön ajaksi mökin sei-

nustalle, vaan nosta ne sisälle tai laita lukittuun varastoon.

Kirjoita myös suksien/laudan malli ja sarjanumero ylös vahingon varalta. Varkauden huomattuasi ota heti yhteys vakuutusyhtiöön. Välineiden mallitiedot helpottavat paitsi niiden tunnistamista ja takaisinsaantia, niin myös oikeanlaisen korvauksen saamista.

9

Meidät löydät Kuusamosta

Hyviä retkiä huomennakin..

PILAAKO PÄIVÄSI KIPU, SÄRKY, JOMOTUS..

Hoida kipua oikein.

Hae neuvot ja tuotteet asiantuntijalta Avainapteekistasi!

KUUSAMON KESKUSAPTEEKKI KITKANTIE 7 93600 KUUSAMO 08 844 2200 Palvelemme keskustassa ma - pe klo 8 - 20, la klo 9 - 17 ja parillisina viikkoina sunnuntaisin klo 12 - 17. www.kuusamonkeskusapteekki.fi

10

Päivi Illikainen (vas.) ja Irmeli Pasma-Murtovaara odottelevat jo maaliskuun ensimmäistä lauantaita. Tuolloin Hotel Royal Rukassa järjestetään nimittäin kauneus- ja hyvinvointialan Royal Expo-messut.

Royal Expo-messut Rukalla maaliskuun alkajaisiksi Kauneutta ja hyvinvointia kaikille aisteille

R

ukan maisemissa liikkuvien, kauneudesta, terveydestä ja hyvinvoinnista kiinnostuneiden kannattaa ruksata kalentereistaan punakynällä ylös lauantaipäivä 1.3.2014. Tuolloin tunturissa, tarkemmin sanottuna Hotel Royal Rukassa järjestetään nimittäin kauneus- ja hyvinvointialan messut, joilla mukana on laaja ja kattava joukko alan yrityksiä ja toimijoita.

Kauneudesta ja hyvinvoinnista puhuttaessa painotukset pysyttelevät usein ulkoisiin ja fyysisiin puoliin liittyvissä asioissa. Maaliskuun ensimmäisenä lauantaina järjestettävien Royal Expo-messujen antiin kuuluu kuitenkin niiden ohella merkittävänä alueena myös henkinen hyvinvointi.

– Olennaisessa osassa ihmisen hyvinvointia on myös henkinen puoli, niinpä halusimme ehdottomasti mukaan myös tämän näkökulman, sanoo messujen järjestäjänä toimivan Oulun Komistamon Päivi Illikainen ja jatkaa, että aiheesta on messuilla luvassa niin luentoa kuin kouriintuntuvampaakin tarjontaa.

– Henkisestä kasvusta messuyleisölle luennoi selvänäkijä, kanavoija, henkisen valmennuksen opettaja Anna Juujärvi Trainers Academystä. Häneltä voi messuilla ostaa myös tulkintoja vaikkapa omaan elämäänsä liittyvistä asioista, Illikainen mainitsee.

Henkisen puolen ohella messujen teemoihin lukeutuvat mm. pukeutuminen, hiukset, meikki sekä kaikinpuolinen hyvinvointi, ja asioihin paneudutaan esimerkiksi stailausvarttien, väri- ja vartaloanalyysien, hoitojen, luentojen sekä tottakai toinen toistaan edukkaampien messutarjousten merkeissä.

– Stailausvarteissa tehdään malleille hius-, meikki- sekä asustailaukset. Samalla anne-

taan parhaat vinkit tyylimuutoksiin sekä toimivan peruspuvuston rakentamiseen, josta on luvassa myös erillinen luento.

Lisätarjontaa tälle saralle tuovat myös mm. väri- ja vartalokartoitukset, kynsien geelilakkaukset sekä erilaisten hoitojen esittelyt, esittelee Illikainen ja jatkaa, että tarjonnan taustalta löytyy koko joukko alan rautaisia ammattilaisia.

– Mukana ovat mm. Shop Marilee ihanine asuineen, meikkitaiteilija Sanna Juga, Ruka Day Spa hoitoineen, Personal Trainer Arto Roukala kehonkoostumusmittauksineen sekä Rukan Salonki tuotteineen sekä hoitoineen, joihin muuten kuuluu mm. perinteinen kuppaus. Paikalla nähdään myös huovutustaiteilija Mervi Someron näyttely sekä Porontiman Kartanon kaverikoira Hero ja talutusratsastusta tarjoilevat Reve-hevonen ja Peppi-poni, eli ohjelmaa riittää myös lapsille ja perheille.

– Ja kun ynnätään yhtälöön vielä Rukan Pizza Stop sekä Kuusamon Kalamatkojen pojat, jotka tässä Royalin piha-alueella esittelevät tarjontaansa ja mm. paistavat taatusti maukkaita paikallisia kalaherkkuja, niin saadaan lopputulokseksi varmasti kattava paketti alan parhaita tuotteita ja palveluja – ja esillähän tämä kaikki on vieläpä tällaisessa astetta paremmassa miljöössäkin, kehaisee Illikainen vielä messutukikohtana toimivaa Hotel Royal Rukaakin.

Messutohinassa täydellä höyryllä mukana on siis myös Hotel Royal Ruka, jonka omaan messutarjontaan kuuluvat mm.

Synergy-ravintolisätuotteet ja -tuotetietous, sekä kasvohoidot Marja Enrichin aidoilla luonnonkosmetiikka-tuotteilla. Talon emännän Irmeli Pasma-Murtovaaran mukaan hyvinvointiteema istuukin talon henkeen ja pe-

rusajatukseen, kuten se kuuluisa nenä päähän.

– Meidän tarkoituksenammehan on – ja on aina ollut – nimenomaan ilon tuottaminen ihmisille, ja kyllä me olemme tosi ylpeitä saadessamme tällaisen tapahtuman tänne, PasmaMurtovaara iloitsee ja kiittelee samaan hengenvetoon Illikaisen lisäksi myös heidän yhteistä ystäväänsä.

– Hänen kauttaan saimme Päivin kanssa yhteyden toisiimme, ja siitähän se idea messuista lähti sitten jalostumaan kohti toteutumistaan.

Kauneus- ja hyvinvointialan Royal Expo -messut järjestetään Rukalla nyt siis ensimmäistä kertaa, ja samoissa merkeissä tullaan Pasma-Murtovaaran ja Illikaisen suunnitelmien mukaan jatkamaan tulevaisuudessakin.

– Jännittäväähän tässä vaiheessa toki on, minkälaisen vastaanoton messut lopulta saavat.

Kiinnostus on kuitenkin niin näytteilleasettajien kuin yleisönkin puolelta ollut sen verran rohkaisevaa, että kyllä meillä tarkoituksena on kauneuden ja hyvinvoinnin merkeissä messuilla vähintään kerran vuodessa myös jatkossa, naiset kaavailevat.

Royal Expo -messut järjestetään Hotel Royal Rukassa lauantaina 1.3.2014 klo 10-16, ja messuille on ilmainen sisäänpääsy.

Niin ikään ilmainen on messujen yhteisarvonta, jossa palkintoina on runsaasti teemaan liittyviä tuotteita sekä palveluja. Tapahtuman tarkka ohjelma ym. tiedot löytyvät mm. osoitteesta www. oulunkomistamo.fi sekä tapahtuman omilta facebook-sivuilta.

SPR:n Rukan rinneyhdyshenkilö Pasi Huovinen viihtyy rinteissä sekä päivystäjänä että vapaa-ajalla.

SPR on ystävä hädässä

M

onessa toimessa mukana oleva Suomen Punainen Risti päivystää ja auttaa myös laskettelukeskuksissa.

– Rinnepäivystäjät päivystävät kauden alusta loppuun, ja he ovat paikalla myös rinnealueella järjestettävissä kilpailuissa, kertoo SPR:n Rukan rinneyhdyshenkilö Pasi Huovinen.

Rinnepäivystäjät tunnistaa rinteissä punaisesta liivistä.

Päivystäjillä on aina mukanaan ensiaputarvikkeet sekä radiopuhelimet, jotka toimivat samalla taajuudella kuin Skipatrol.

– Onnettomuustapauksissa Skipatrol vastaa kutsuun ja hakee moottorikelkalla onnettomuuden uhrin rinteestä. Tarvittaessa uhri siirretään lääkärikeskukseen tai ensiapuhuoneeseen, joka on Vuosselin vuokraamon yhteydessä.

Eri tasoisissa kisoissa on paikalla eri määrä ja koostumus tukijoukkoja. Esimerkiksi maailmancup-kisoissa paikalla on aina ensiapupäivystäjien lisäksi sairaankuljetus ja lääkäri, kun kansallisissa kisoissa voi riittää ensiapuryhmä.

Pasi Huovinen on päivystänyt Rukan rinteissä viisi vuotta.

Punaisen Ristin toimintaan hän lähti mukaan jo lapsena, kuten monet muutkin SPR:n aktiiviset toimijat. Hyödyllinen harrastus vei Huovisen mennessään. Auttaminen on auttajilla usein verissä. Huovinen oli nuorempana VPK:ssa ja sairaankuljettajana.

– Eri puolilla Suomea järjestettäville rinnepäivystäjän kursseille on pääsyvaatimuksena voimassa oleva todistus EA1:n ja EA2:n suorittamisesta. SPR:n sivuilta osoitteesta rednet.punainenristi.fi löytyy rinnepäivys-

täjän kurssien aikatauluja.

Kursseja on järjestetty Rukallakin. Kurssin jälkeen päivystäjiä usein on enemmän, mutta pikkuhiljaa rinki harvenee, joten uusia auttajia toivotaan mukaan. Päivystäjiä tarvitaan koko ajan lisää.

– Rinnepäivystystoimintaa ei organisoida paikallisten osastojen kautta, vaan SPR:n piiritoimistoista. Käytännön koordinoinnin tekee rinnekeskuksen rinneyhdyshenkikö. Itsekään en ole Kuusamosta, vaan Kempeleestä. Tällä kaudella Rukalla ei valitettavasti ole toiminut yhtään Kuusamolaista SPR:n rinnepäivystäjää, vaan kaikki aktiivit ovat muualta Suomesta

Huovinen on nähnyt vuosien varrella monenlaisia rinneonnettomuuksia, mutta kuolemantapauksia ei onneksi ole tapahtunut. Tyypillisiä vammoja ovat ranteiden ja polvien vammat.

Parkissa saatetaan tulla selkä tai pää edellä alas, mutta onneksi kypärän ja selkäpanssarin käyttö on yleistynyt.

– Kypärä on niin tärkeä turvaväline, että sen käyttö saisi olla pakollinen.

Huovinen näkee, että rinnekäyttäytyminen on nykypäivänä pääosin asiallista ja sääntöjä noudatetaan. Pahin onnettomuusriski aiheutetaan, kun liian kova vauhti yhdistyy puutteellisiin taitoihin. Lapset ja nuoret eivät ole onnettomuuksien erityinen riskiryhmä. Kuten liikenteessäkin, tapahtuu iso osa onnettomuuksista eri ikäisille miehille.

– Vahinkoja kuitenkin tapahtuu aina, eikä niitä kokonaan voi estää. Omalla toiminnalla voi kuitenkin yrittää ennaltaehkäistä tapaturmia.

11

Palvelua, perinteitä ja kiireettömyyttä –

Palosaaren Poro- ja Kalastustila

K

uusamon keskustan kupeesta Noukavaarasta löytyy paikka, jossa lyövät kättä niin vuosisataiset poronhoidon ja pohjoisten olosuhteiden perinteet, kuin myös kiireetön, nykyaikainen ja laadukas asiakkaiden palveleminen.

– Tai eihän meillä asiakkaista ikinä puhuta, vaan vieraistamme, hymyilevät Palosaaren Poro-ja Kalastustilan isäntäpari Mika Lappalainen ja Satu Palosaari.

– Tilan omistuksessa on tätä nykyä menossa jo kolmas sukupolvi, ja mitä poronhoitoon tulee, niin varmuudella ainakin neljäs, kertailee Satu Palosaari ja jatkaa, että tilan vanhin rakennus on hänen isoisänsä jo vuonna 1920 rakentama talo, joka edelleenkin palvelee poroajelujen tukikohtana sekä mm. ainutlaatuisia käsitöitä tarjoavana myymälätilana.

Perinteitä Palosaaren tilalla siis riittää niin poronhoidon kuin paikallisen elämänmenonkin tuntemuksen suhteen. Tämä kaikki tulee parhaalla mahdollisella tavalla esiin juuri tilan nykypäivän toiminnassa, jossa poronhoidon ohella merkittävässä asemassa ovat tilan vieraille tarjottavat ohjelmapalvelut.

– Ja niiden suhteen pääosaa puolestaan näyttelevät porot, kalastus sekä luonto, summaa Mika Lappalainen ja jatkaa, ettei satavuotinen tila edelleenkään ole mikään turistirysä eikä näytösareena, vaan myös perheen kotitila.

– Tästä johtuen vierailut toteutetaan pääosin ajanvarauksella, mikä onnistuu niin puhelimitse kuin sähköpostillakin. Ruka-Kuusamon viikko-ohjelmaan liittyen vierailut onnistuvat toki myös ihan suoraankin maanantaisin klo 13 sekä perjantaina klo 11, muttei ennakkovaraus tällöinkään koskaan haitaksi ole, sanoo Palosaari.

Talvella poroihin liittyvistä ohjelmista suosituimpia ovat erimittaiset poroajelut. Yleisin on muutaman sadan metrin mittainen kierros, mutta halutessaan pääsee pitemmillekin reissuille ja jopa kokonaisen pororaidon kyyditettäväksi.

– Ja olipa reissu lyhyt taikka pitkä, kaikkiin sisältyy myös porojen ruokinta sekä kahvit ja eväät esimerkiksi tulisteluineen ja makkaranpaistoineen. Pitempiin retkiin voidaan yhdistellä mm. pilkkimistä, ja ajelun sekä eväiden ohessa vieraat saavat aina kuulla tuhdin tietopaketin poronhoidosta, sen historiasta sekä nykyisyydestä, Palosaari esittelee.

– Ja aivan oleellinen osa meidän palveluamme on se, että meillä ei kiirettä pidetä. Noilla lomalaisilla kun tahtoo tuota kiireen poikasta aina olla ihan omastakin takaa, niin me täällä pyrimme vastavuoroisesti luomaan sellaisen kiireettömän hetken loman oheen heillekin, virnistää Lappalainen ja jatkaa, että samassa hengessä myös päätetään tilalla tehtävät pororetket.

– Tässä lähes 100 vuotta vanhassa pirtissä jaetaan poroajokortit, ja samalla vieraat saavat aistia kaikuja siitä millaista elämä näissä maisemissa on vuosisata sitten ollut, ja miten täällä on siihen aikaan asuttu.

Palosaaren Poro- ja Kalastustilan talveen mahtuu porojen lisäksi – haluttaessa myös samassa yhteydessä toteutettavaksi - toinenkin pohjoisen olosuhteille ominainen aktiviteetti. Sehän on tie-

tenkin pilkkikalastus, jota varten tilalla on peräti oma salainen ottilampensakin.

– Saaliskaloina lammella ovat kirjolohi, hauki, siika sekä ahven. Ja kalastuksesta kun on kyse, niin sitä 100% saalistakuuta ei aivan uskalla antaa - mutta sanotaan nyt vaikka niin, että vuosien ja vuosien varrella niin kesät kuin talvetkin mukaanlukien lammella on täysin kalatta jäänyt ainoastaan kaksi ryhmää, naurahtaa Lappalainen.

Ja kuten nimestä voinee jo päätellä, niin Palosaaren Poro- ja Kalastustilan repertuaariin porot kuuluvat myös kesäisin – Kuusamonkin kesä on kuitenkin sen verran vähäluminen, että ajamaan poroilla ei kesällä sentään pääse. Poroihin tutustumisen, ruokkimisen yms. ohella olennaisena osana tilan toimintaan kuuluu kesäaikaan myös kalastus.

– Ja silloin pääroolissa ovat opastetut kalaretket ja nimenomaan perhokalastus, jonka merkeissä liikutaan Kuusamon kuulujen Kitkan ja Kuusingin rannoilla ja vesilläkin esim. yhdistetyn koskenlasku-&kalastusretkien merkeissä. Iijoelta, Etelä-Kuusamon pienemmiltä jokialueilta ja myös Ylä-Kainuun puolelta löytyy niin ikään hienoja kohteita, joissa esim. harjuskannat ovat paikoin tosi mukavalla mallilla, Lappalainen paljastaa ja jatkaa, että kalaretkien palveluihin lukeutuvat tarvittaessa myös ruoat/eväät sekä mm. perhokalastusvälineet ja kahluuvarustuskin - ynnä tottakai opastus lajin saloihin aina perusteista ja alkeista alkaen.

– Omat kurssinsa meiltä löytyy muuten myös naisille, ja niillähän tuo Mika siirtyy sitten perusopastuksen jälkeen nuotiolle ruoanlaittoon. Me naiset saamme siis olla ja kalastaa ihan omassa

rauhassamme, ja ajallaan sitten siirtyä jokirannasta suoraan valmiille herkuille, vinkkaa Satu Palosaari kaikille perhokalastuksesta kiinnostuneille kauniimman sukupuolen edustajillekin.

Ja mikäs sen parempi tapa olisi viettää kesäistä päivää, kuin koko perheen kalaretki. Tämäkin Palosaaren tilalla onnistuu esim. aiemmin mainitulle ottilammelle suuntautuvana, ja ohjelmaa riittää myös perheiden sellaisillekin jäsenille, joille kalastus ei välttämättä ole se ykkösasia.

– Retkiin voidaan vallan mainiosti lisätä esim.

Sadun johdolla tapahtuvaa marjojen, sienten ja yrttien keräilyä, ja kun näitä luonnontuotteita yhdistetään vasta itse pyydystetyn kalan kanssa ja valmistetaan ne samantien laavulla ruoaksi, niin lopputulos on aina ikimuistoinen, hehkuttaa Lappalainen niin, että vesi meinaa herahtaa kielelle.

Kuluva talvikausi on Palosaaren Poro- ja Kalastustilalla sujunut mainioissa merkeissä.

– Ihmisiä ja varsinkin kotimaisia perheitä on tälle talvelle ollut oikein mukavasti liikkeellä. Ja meitähän ilahduttaa erityisen paljon aina myös se, että esim. paikkakunnalla viikon kestävän lomailunsa aikana lukuisat perheet ovat vierailleet meillä useampaankin kertaan, tuumii tilan isäntäväki.

Yksi pieni toive heillä kuitenkin tuonne ilmojen haltijan suuntaan olisi esittää.

– Jos nyt jotain saisi toivoa, niin pikkuisen kylmempäähän tämä sää voisi toki olla. Ei välttämättä mitään paukkupakkasia, mutta kyllä nämä nollakelit vaan tuollaiselle talvikarvaiselle poroparalle himpun liian lämpimiä näyttävät olevan, hymyilevät Palosaari ja Lappalainen.

Satu Palosaari, Mika Lappalainen ja osa Palosaaren Poro- ja Kalastustilan muutakin isäntäväkeä.

12

Naruskan pissapoika naurattaa Belgiassa asti EU:n kylmimpiin paikkoihin kuuluvaan Sallan Naruskaan pystytetty Manneken Pis –patsaan velipoika on herättänyt belgialaisten huomion. Brysselin pissapoika sammutetaan aina pakkasten ajaksi, mutta Naruskan ensimmäinen ja ainoa nähtävyys lorottaa ylpeänä ääriolosuhteissakin.

Aivan pelkkää vettä suihkulähteessä ei lirise, vaan neste on terästetty tuulilasinpesunesteellä. Pissapoika-patsaan pystytti suomalainen tuulilasinpesuneste Lasol kunnioittaakseen kaikkia 69:ää naruskalaista ja osoittaakseen tuotteensa pakkaskestävyyden. Naruskan Pissapojan kaarta voi seurata kaikkialta maailmasta webcamin välityksellä.

Belgiassa aiheeseen on tart-

Naruskalainen pissapoika jaksaa lorottaa kovemmillakin pakkasilla. tunut jo useampi media, jotka ovat jakaneet uutisen lisäksi myös aiheesta tehtyä hauskaa videoklippiä sekä webcam-linkkiä. Lasol tekee videoklipissä

maaotteluhenkisen rinnastuksen Brysselin Pissapojan jäätymiseen jo pikkupakkasissa.

– Meidän korviimme kantautunut palaute Belgiasta on ollut pelkästään positiivista.

Pitävät suomalaisia hulluina ja hauskoina, kertoo Bernerin Kulutustavarat-osaston johtaja Tia Yrjölä.

Naruska sijaitsee PohjoisSuomessa, aivan Venäjän rajalla. Sallan kuntaan kuuluvassa 69 asukkaan kylässä talvet ovat pilkkopimeitä ja lämpötila voi laskea alle -50 c pakkasasteen.

Lähimpään kaupunkiin on matkaa 124 kilometriä, eikä turistejakaan alueella juuri liiku.

Naruskassa ollaankin ylpeitä maailmanmaineeseen nousseesta nähtävyydestä.

– Suomessa sanotaan, että ’Naruskassa on niin kylmä, että virtsa jäätyy kaarelle’. Haluamme maailman näkevän, että se ei pidä paikkaansa, Naruskan majatalon isäntä Ukka Santala kertoo ylpeänä patsaan viereltä.

Naruskan Pissapojan itse teossa löytää osoitteesta www.lasol.fi tai näköislehtemme sivuilta www.matkailulehtiruka.com

13

Hanki Baari – olohuone Rukan ytimessä

R

ukan kävelykylän tuoreimpiin tulokkaisiin lukeutuu kuluvalle talvikaudelle ovensa avannut Hanki Baari, joka lupaa tuovansa – ei enempää eikä vähempää kuin jotain täysin uutta ja ennenkokematonta Rukan hiihtokeskuksen talveen.

– Näin on asian laita, vahvistaa Hanki Baarin osakkaisiin lukeutuva Mikko Antti-Poika, jonka mukaan paikan perusajatuksena on nimenomaan rento meininki, ja asian ytimessä pitäytyminen.

– Lumesta, hiihdosta ja hauskanpidostahan täällä on kysymys, ja tältä pohjalta on lähdetty myös Hanki Baarissa. Täällä on helppo olla ja tänne on helppo tulla; syömään taikka juomaan, treffeille, tauolle, afterskihin, etkoille taikka jatkoille, chillaamaan, tankkaamaan tai ihan tätä kaikkea.

– Sellaista rentoa olohuonemeininkiä siis, Antti-Poika tiivistää ja pyöräyttää keskustelun samaan hengenvetoon sujuvasti myös toiseen viihtymisen kannalta oleelliseen tilaan, eli sinne keittiön puolelle.

– Meillä tarjotaan simppeliä ja oikeasti hyvää ruokaa, jonka hinnoittelunkaan suhteen lähtöajatuksena ei suinkaan ole ollut kilpailla muiden kanssa.

Sen verran edulliseksi on siis

homma tehty, että sen nälkäisen hiihtäjän ja kaikkien muidenkin kannattaa varmasti piipahtaa tänne, sen sijaan että lähtisi mökille ruoan laittoon, esittää Antti-Poika yhtälön, jonka lopputulema lienee suht helppo laskea jopa huonommallakin matikkapäällä.

Paitsi maistuvaa evästä, tarjoilee Hanki Baari asiakkailleen toki myös hyvää juotavaa.

– Ihania drinkkejä, laadukkaita viinejä ja aina tuoretta laatukahvia, jollaista annostellaan alan ykkösriviin lukeutuvasta kahvikoneesta. Ja sama olohuonemeininki pätee tottakai myös näiltäkin osin, vakuuttaa AnttiPoika ja jatkaa, että mutkattoman meiningin takaa löytyy hänen itsensä lisäksi kokonainen joukko Rukalta jo vuosien takaa tuttuja, erinäisissä liemissä huippuunsa jalostuneita ravintola-alan ammattilaisia ja moniosaajia.

– Yhteistä meille kaikille on se, että täällä on oltu jo vuosia töissä kuka missäkin. Yhteisiä ovat myös vapaa-ajan kiinnostuksen kohteet eli kaikenlaiset lumeen liittyvät puuhat, olivatpa ne sitten hiihtoa, laskemista, lumilautailua tai moottorikelkkailua. Tältä pohjalta oli helppo pistää baarikin pystyyn - tehtiin vain sellainen jossa itsekin viih-

Hanki Baari tarjoilee maistuvaa ruokaa, hyvää juotavaa ja rentoa olohuonemeininkiä Rukan ytimessä. dyttäisiin, summaa Antti-Poika.

Eikä vallan valtava yllätys tässä valossa liene, että asiasta ovat kiitollisen samaa mieltä olleet myös kaikki baarissa vierailleet, lähimainkaan vastaavan ajatus-

maailman jakavat asiakkaat. Ja sellaisiahan Rukan maisemissa hiihtokauden aikana tiettävästi liikuskelee, ajoittain runsaastikin.

– Mukavasti on siis mennyt ja ihmiset ovat kyllä tykänneet,

eli ei kun tervetuloa vaan. Tästä onkin hyvä jatkaa, ja kevätkausi mennään samoissa merkeissä ainakin sinne vappuun asti, Antti-Poika lupaa.

14

Sarvijauheuutemiehen taivaammerkit hiihtolomaviikolle Kauris 22.12.-20.1.

Elähämmittää, kaikki on ookoo, kuhammuistat vaan ettei voi olla molempien kanssa sammaa mieltä yhtäaikaa. Hiihtele ihan kiltisti vaan siinä välimaastossa ja peesaile perässä.

Vesimies 21.1.-19.2.

Haje ajatuksenpoikasellesi pikkusen takapotkua errään toisen toverin tuesta. Älä kuiten oota liikoja, saati kauhian nopiaa läpimurtua, sillä hän saattaa nähä lopulliset tarkoitusperäsi liian heleposti.

Kalat 20.2.-20.3.

Hän ei taho olla kauhian kaukana siusta. Mieliallaasi vaikuttaa kovinkin tämä tuttavasi, joka tuntuu ossaavan vejellä aina oikiasta narusta. Hän myös ossaa antaa tillaa aina kun sitä tarvitaan.

Oinas 21.3.-20.4.

Vaikka tämä eräs onkin puhunut siusta aikaisemminkin jottain semmosta, jota et voi ymmärtää, niin muista, että vain siun mielipitteellä on väliä. Elä ajattele muita. Ehkä hänkin pian ymmärtää, että olet oikiassa.

Härkä 21.4.-20.5.

Et tojellakkaa jää näkymättömäksi. Kehräät ja mouruat kuin kissa huomiota ja silitystä. Hän kyllä ymmärtää vähemmästäkin että mistä onkaan kysymys. On aika saada huomiota.

Kaksoset 21.5.-21.6.

Elä ennää kerrää voimia varastoon. Sitä siulla on jo enemmän kuin pienessä pitäjässä. Saat kyllä varmasti asiat hoijjettua ja eikä tarvihe ees kovin pinnistellä. Anna palaa.

Rapu 22.6.-22.7.

Vaikka tiijjät, että hän on ollut aina kovin avoin aikeissaan, niin tällä kertaa yllätyt kun huomaat mitä eräs ajjaa takkaa.

Tovin haukot henkeäs, mutta sitten alakaa jo hymmyilyttää.

Leijona 23.7.-22.8.

Tärkeimmäksi tällä kertaa muodostuu se, että tunnet kuuluvasi joukkoon, jolle tieto kulukeutuu. Et malttaisi odottaa, mutta usko pois, että olet ensimmäisten joukossa kuulemassa viestintuojaa.

Neitsyt 23.8.-23.9.

Kun painat päivän päätteksi pääsi tyynyyn, huomaat ettet ole lainkaan hämmentynyt viime aikain tapahtumista.

Vaikka oletkin saanut pakit yhdessä asiassa on se avannut aivan uusia ovia ja latu-uria.

Vaaka 24.9.-23.10.

Valokeilassa on kiva patsastella. On aivan kuin auringon sätteetki ossuis sinnuun nyt usiammin kuin kenneenkää muuhun. Noukit suosionosotuksia sieltä ja täältä. Oha se seki jotaki.

Skorpioni 24.10.-22.11.

Uskokko jos sanotaan, että nyt on kyse palijon laajemmasta asiasta, kuin alunperin uskallat toivuakkaan. Vaiha pikkusen näkökulumaa ja kahtele vähä eri kulumasta niin hoksaa, että kannattaa ehottomoasti olla mukana!

Jousimies 23.11.-21.12.

Tunne mittasi. Kerro ajjoissa, millon ja mihin haluat lopettaa. Lähe liikkeelle pienin askelin ja etene siitä sitte niin pitkälle kuin vain sielu sietää. Tiedät kyllä sitten, kun on jo melkein liikaa.

e n.

15

Vauhdin hurmaa minikelkkojen kyydissä Vuosselista Lastenmaan alapuolelta löytyy lapsille unelmien kohde. Joanna Palosaaren minimoottorikelkkojen vauhdissa pikkukelkkailijat viihtyisivät vaikka koko päivän.

– Kyllä tosiaan viihtyisivät, mutta mukana olevat vanhemmat eivät aina ole niin innostuneita koko päivän kellkkailuun, kertoo Joanna hymyillen.

Joannan tunnelmallisen kotakahvilan viereen lammen rantaan on rakennettu aidattu alue, jonka radalla perheen melkein kaikista pienimmätkin pääsevät kokemaan moottoriurheilun hurmaa. Vauhtia tosin ei ole kuin parikymmentä kilometriä tunnissa, mutta kelkat ovat melkein kuin oikeat. Radalla voi kiertää yhtä aikaa kaksi kelkkaa.

– Pienin kuski on ollut kaksivuotias. Kelkkoja on helppo ajaa. Vanhin kelkkailija on tainnut olla viisitoistavuotias, mutta kyllä minikelkalla voi periaatteessa ajaa vaikka aikuinen.

Kestääkö kelkka niin paljon kiloja?

– Huoltomiehet joskus valittavat, että ei, mutta minun mielestäni kyllä, Joanna sanoo nauraen.

27-vuotias Joanna on jatkanut kotakahvilan pitämistä ja minimoottorikelkkatoimintaa äitinsä jälkeen. Tällä kaudella kotakahvilaa on heman uudistettu entistä viihtyisämmäksi, eli seiniä on maalattu ja tiski siirretty toiseen paikkaan.

– Uudistuksista huolimat-

ta kota on yhtä tunnelmallinen kuin ennenkin, eli mukava taukohetki lumiliikunnan lomassa pidetään takkatulen loisteessa.

Kotakahvilassa nautitaan grillimakkaraa ja herkullisia muurikkalettuja savuporo- tai hillotäytteellä. Kahvi on kotakahvilassa tietenkin nokipannussa keitetty ja lisäksi nautitaan teetä tai kaakaota. Jos ei haluaa lämmintä juomaa, on tarjolla myös mehuja. Herkkujen ystäville löytyy myös makeita leivonnaisia.

keskity lomailuun, me hoidamme

PALV E

LE M

24/ ME 7

kaiken muun.

Mökkien huolto-, korjausja siivouspalvelut 24/7:

Majoitus, saunat ja ohjelmat:

p. 040 59 66 911

p. 040 481 8011

www.ruka911.fi | Rukatunturintie 12, 93825 Rukatunturi

Iloa ja hyvää oloa, osa IV

Tällä palstalla hyvinvoinnin visualisti Sanna Juga johdattaa kehon ja mielen pieniin iloihin. Pohjoisen luonnon innoittamana, ajatonta henkeä ja uusia trendivirtauksia yhdistellen Sanna antaa ohjeita rentoutumiseen ja kauneusvinkkejä juhlaan.

Hyvä Olo

Kauneusvinkit

Virkeät varpaat ja lämpimät jalat saa mielenkin iloiseksi. Lähde mukaan helppoon harjoitukseen vaikka koko perheen voimin. Myös ennen ja jälkeen hiihtolenkin !

Hellivään ihonhoitonautintoon ei aina tarvita kalliita luksustuotteita, vaan kauneuskäsittelyn voi tehdä myös puhtailla luonnon raaka-aineilla. Kokeile vaikka!

Nopsajalan Voimisteluvartti * toista kaikkia liikkeitä 5 – 10 kertaa

1. Varpaiden harotus Levitä varpaat mahdollisimman kauaksi toisistaan, ja tuo yhteen.

2. Varpaiden koukistus Purista varpaat koukkuun, pidä hetki paikallaan ja avaa varpaat suoraksi, kohti kattoa.

3. Nilkan koukistus ja ojennus Ojenna nilkat niin suoriksi kun saat, ja vedä nilkat niin koukkuun kun saat.

4. Varpaillaan seisominen Nosta kantapäät ylös niin että seisot varpaillasi, odota ja laske kantapäät hitaasti alas.

5. Venytysliike Ota pieni haara asento, seiso suorassa ja laske polvia alaspäin niin että tunnet venytysliikkeen nilkoissa ja pohkeissa. Odota hetki ja nouse polvilla hiljalleen takaisin ylös.

Hoitola, taidesalonki Ruka Green Pavilion Hiihtostadionintie 3 www.novisan.fi

Virkistävä kurkku-kasvonaamio Huuhtele kotimainen kurkku, tee ohuita siivuja ja asettele ne puhtaalle iholle (myös silmänseutu). Anna naamion vaikuttaa noin 15 min. *Tiesitkö että kurkku (Cucumis sativus) sisältää mm. sokereita, vitamiineja, kivennäis- ja hivenaineita, eli paljon muutakin kuin vettä!

Superfoodia iholle Tyrniöljy hoitaa sisältä ja ulkoa. Kurkkunaamion jälkeen, hiero kasvoihin kylmäpuristettua tyrniöljyä parin minuutin ajan ja anna imeytyä. Käytä öljyä myös sisäisesti nautittuna ½ tl / pvä. *Tyrni (Hippoae rhamnoides) sisältää runsaasti elimistöä suojaavia ja ravitsevia vitamiineja, rasvahappoja, flavonoideja ja antioksidantteja.

Tyrniöljy sisältää kauneuden ja terveyden hoidossa arvostettua E-vitamiinia ja karotenoidipitoisia linoli- ja palmetoliiniöljyjä. *Tyrni tuotteet ja hoidot: Ruka Green Pavilion

Mökkiläis-info Rukalla lauantaina Kuusamon kaupungin mökkiläistyöryhmä järjestää lauantaina 22.2. Kuusamon vapaa-ajanasukkaille info- ja keskustelutilaisuuden Rukan kokouskeskuksessa.

Paikalla on vierailevien asiantuntijoiden lisäksi kaupungin virkamiehiä sekä mökkiläistyöryhmän jäseniä.

Tilaisuus alkaa lyhyillä puheenvuoroilla, joiden jälkeen on aikaa muutamille kysymyksille.

Puheenvuoroissa kuullaan asiaa mm. Kuusamon kaivoshankkeista, joista yleisöä valottaa Rukan lähialueelle kaivosta suunnittelevan Dragon Mining Oy:n projektipäällikkö Ilpo Mäkinen.

Ko. hankkeesta tehtyä YVA-selvitystä ruotii puolestaan kemisti, lisensiaatti Esa Tikkanen.

Kaivostoiminnan ja matkailun yhteensovittamisesta Koillismaalla puhuu Metsäntutkimuslaitoksen tutkija Mikko Jokinen, ja ajankohtaisia maankäytön kysymyksiä Kuusamossa selvittelee yhdyskuntajohtaja Mika Mankinen Kuusamon kaupungista. Mökkiläisten jätehuoltoasioita valottaa ympäristötarkastaja Teemu Junttila, ja tilaisuuden lopuksi on varattu reilusti aikaa yleisiin tai yksityisiin kysymyksiin, sekä vapaaseen keskusteluun muiden mökkiläisten ja työryhmän kanssa.

Kuusamon vapaa-ajanasukkaille suunnattu info- ja keskustelutilaisuus järjestetään Rukan kokouskeskuksessa, Kitka-salissa lauantaina 22.2. klo 12 - 15.

17

Ladut kutsuvat Hiihto on loistava koko kehoa liikuttava laji. Hiihtäminen kehittää etenkin keskivartalon lihaksia, jonka vuoksi se on hyvää vastapainoa istumatyölle.

Muutamalla hiihtolenkillä viikossa peruskunto kohenee nopeasti.

Oikeanlaiset välineet tekevät hiihdosta sujuvaa.

– Aloittelija pääsee alkuun valmiilla paketilla, joka sisältää sukset, sauvat ja monot. Paras apu suksien valinnassa on ammattitaitoinen myyjä, Suomen Ladun aikuisliikunnan koordinaattori Hanna Okkonen kertoo.

Uusien suksien pohjavoitelun voi tehdä itse tai teettää ammattilaisella. Pohjustusvoiteen levittämisen jälkeen voitelu tapahtuu kelin mukaan. Talven aikana perinteisen suksille tarvitaan 2–3 pitovoidepurkkia eri pakkasasteille ja liisterituubi.

Luistelusuksiin lisätään vain luistoa.

Saatavilla on myös voiteluvapaita pitopohjasuksia, joita ei nimensä mukaisesti tarvitse voidella lainkaan.

Ennen välineiden hankki-

mista on päätettävä, millä tyylillä haluaa hiihtää. Perinteiseen tyyliin ja luisteluhiihtoon tarvitaan erilaisilla ominaisuuksilla varustetut välineet.

Vaatimukset näkyvät esimerkiksi monojen varsien pituudessa: perinteisen monot ovat nilkasta matalat, korkeat luistelumonot puolestaan tukevat voimakkaasti nilkkaa ja jalkaterää.

Hiihtomukavuutta lisää myös oikeanlainen vaatetus.

Paksu toppatakki ei ole paras hiihtovaate, vaan ylle kannattaa mieluummin pukea useampia ohuita ja hengittäviä kerroksia.

Ja pipo tietysti päähän.

kaiken A ja O. Suksien päällä tasapaino kannattaa hakea ensin ilman sauvoja. Perinteisen tyylin vuorohiihto tapahtuu samassa rytmissä kuin kävely. Luisteluhiihdossa alkuun auttaa selvä painonsiirto sukselta toiselle, Okkonen neuvoo.

Oppia oikeaan tekniikkaan voi hakea myös aikuisten hiihtokouluista, joita hiihtoseurat ja latuyhdistykset järjestävät ympäri maata.

Lisätietoa ja videoita hiihdosta löydät osoitteesta www. suomenlatu.fi/hiihto

Jos viime hiihtokerrasta on aikaa vuosia tai jopa vuosikymmeniä, suoraan eteenpäin vievä perinteinen tyyli on helpompi hallita kuin sivuttaisliikettä sisältävä luisteluhiihto.

Hiihdon harjoittelu kannattaa aloittaa rauhallisella vauhdilla, lyhyellä matkalla ja leudolla säällä. Paras aloituspaikka on tasainen maa, esimerkiksi peltolatu.

– Hiihdossa tasapaino on

Mitat haltuun • • • • • •

Perinteisen suksien pituuden saa lisäämällä omaan pituuteen 15–25 senttiä.

Luistelusuksien pituuden saa lisäämällä omaan pituuteen 5–15 senttiä.

Perinteisen sauvat ovat hiihtäjää 20–30 senttiä lyhyemmät.

Luistelusauvat ovat hiihtäjää 10–20 senttiä lyhyemmät.

Suksien sopiva jäykkyys riippuu hiihtäjän painosta ja mittasuhteista.

Sopivaan monoon mahtuu yksi sukka. Liian isot monot eivät tue jalkoja oikein.

Posiolla messuillaan viikonloppuna

Messujen teemaksi valikoitui tänä vuonna Energia, joka on Posion näkökulmasta ajankohtainen aihe ja kuvastaa hyvin Posion tulevaisuuden näkymiä.

Posion uusi lämpö- ja sähkölaitos otettiin vasta käyttöön ja suunnitteilla olevat Mustavaaran kaivos ja Murtotuulen tuulipuisto ovat todennäköisesti

PLUSMARK

P

osion messut järjestetään Posion koulukeskuksessa Suomen ensimmäisen hiihtolomaviikon lopulla 22. 23.2.2014. Messut järjestää Posion Lions Club, joka lahjoittaa tapahtuman tuotot hyväntekeväisyyteen.

Messujen pääesiintyjänä nähdään valtakunnallisestikin tunnettu taikuri Timo Kulmakko. Timo viihdyttää vieraita messusalissa ja koulukeskuksen luokissa useana eri aikana messuviikonloppuna. Lisäksi messujen ohjelmassa on Wanhojen tanssit, erilaisia musiikki- ja tanssiesityksiä, karaokea, arvontoja ja haastekilpailuja. Messuviikonlopun aikana pääsee myös opastetulle kierrokselle Anu Pentik Gallerian uusiin, vasta avattuihin näyttelyihin.

Taikuri Timo Kulmakko esiintyy Posion messuilla. tuomassa lisää erilaista energian tuotantoa Posiolle. Konkreettisen energian lisäksi messujen teemalla halutaan korostaa myös henkisen energian tärkeyttä. Messujen ohjelma löytyy osoitteesta http://matkailu.posio. fi/fi/Tapahtumat/Posion-messut/Ohjelma

Lapin lomalla

Ranzoa katsomaan!

Varaukset: sales@gulo.fi > www.gulo.fi > www.ranuazoo.com

18

Menovinkkejä 21.–28.2.2014

Skibussi liikennöi aikataulujen mukaan.

Taksit liikkuvat tilauksesta, ympäri vuorokauden.

Porot ja huskyt nukkuvat öisin.

13:00 Nuottamuikkusen Laulavan hiihtokansan After Ski -monokaraoke 14:00 KidiBul lasten pujottelu Rosa & Rudolf lastenmaassa J-hissin lähellä 16:00 Aperol Spritz AfterSki @ Piste 17:00 Nuorten oma iltama Reilissä!

19:00 Yömäki klo 23 asti 20:00 Ravintola Rukahovissa Tanssittamassa Presto 21:00 Karaokea SkiPub Afterissa 22:00 Sokos Hotel Kuusamossa Merja Juutinen & Hurmurit 22:00 Haloo Helsinki! Pisteessä 23:00 DJ night Tellu Night yökerhossa LAUANTAI 22.2.2014 NÄYTTELYT Hannun jäljet - Hannu Hautala luontokuvakeskus Matkailukeskus Karhuntassu, Torangintaival 2, 93600 Kuusamo.

Avoinna: ma-pe klo 9-17, la klo 10-14.

Näyttelyssä on esillä uusi sarja Hannu Hautalan klassikkotöitä sekä teemanäyttelynä ”Espanjan luonnosta”.

Keinutuolisarjassa on kuvia kirjasta ”Pohjoisen taivaan alla”.

Kuukkelisalissa: vierailevana valokuvataiteilijana nähdään Heikki Willamo, näyttelyllään ”Vuosi metsässä”.

Luontokuvakeskuksessa on myös kahvila, jossa on saatavilla luontoon ja luontokuvaukseen liittyviä tuotteita, mm. Hannu Hautalan kirjoja ja postikortteja.

Pääsymaksu 5,00 eur/aik., 2,00 eur/715v., alle 7v. vanhemman seurassa ilmainen. Perhelippu 12 eur, ryhmälippu 2,50 eur/henkilö (väh. 15 henk.). Puh: 040 860 8364, 040 860 8365. E-mail: info(at)hannuhautala.fi www.hannuhautala.fi Kuusamotalo Kaamosgalleria Kolmen Koutaniemen näyttely - Paula, Seppo ja Meeri Koutaniemen valokuvanäyttely Kuusamotalon Kaamosgalleriassa 28.2.2014 saakka.

Meeri Koutaniemi: osa Planin ”Koska olen tyttö” kampanjan näyttelystä Paula Koutaniemi: Kuusamon kasvilajeja Seppo Koutaniemi: Afrikan uhanalaisia eläimiä Kuusamotalo, alalämpiö Andy Horner: Sweden Panorama Jättikokoisia panoraamakuvia Ruotsista Kuusamotalo ja Kaamosgalleria avoinna ma - to klo 11.00 -18.00, pe klo 11.00 – 16.00 PERJANTAI 21.2.2014 11:00 Rosa & Rudolf - lastenkisa lastenmaassa 11:00 Rossignol Test Center Saaruassa 12:00 Ravintola Peakin terassilla Dj Pikku-Mikko

10:00 Skullcandy promo RukaStoren kulmalla 11:00 Rosa & Rudolf - lastenkisa lastenmaassa 11:00 Rossignol Test Center Saaruassa 12:00 Shamppanjaterassin avajaiset, Ravintola Peakin terassilla soittaa Dj Pikku-Mikko 13:00 Nuottamuikkusen Laulavan hiihtokansan After Ski -monokaraoke 13:00 Nuorten oma kahvila Reili auki hiihtolomilla hiihtostadionilla 13:30 Line & Ride with Picture ParkkiSessarit Battery Parkissa 14:00 Ride Test Center VuosselinPortissa 16:00 Aperol Spritz AfterSki @ Piste 16:30 Poronruokinta Rosa & Rudolf seikkailureitin poroaitauksella, maksuton 20:00 Ravintola Rukahovissa Tanssittamassa Presto 21:00 Karaokea SkiPub Afterissa 22:00 Sokos Hotel Kuusamossa Merja Juutinen & Hurmurit 22:00 Piste Party Night 23:00 DJ night Tellu Night yökerhossa SUNNUNTAI 23.2.2014 11:00 Rosa & Rudolf - lastenkisa lastenmaassa 11:00 Rossignol Test Center Saaruassa, Saaruan tuvan edessä 12:00 Haglöfs Suomi Slalom suurpujottelukisa Saaruassa koko perheelle 16:00 Aperol Spritz AfterSki @ Piste 20:00 Karaokea SkiPub After baarissa 20:00 Coloradon Baarivisa!

MAANANTAI 24.2.2014 10:00 Elan / Bollé Snowtour 2014 Saaruassa 11:00 Rosa & Rudolf - lastenkisa lastenmaassa 11:00 Rossignol Test Center Saaruassa, Saaruan tuvan edessä 14:00 Salomon Test Center Piste Vuokraamossa 16:00 Aperol Spritz AfterSki @ Piste 16:30 Poronruokinta Rosa & Rudolf seikkailureitin poroaitauksella, maksuton 20:00 Karaokea SkiPub After baarissa TIISTAI 25.2.2014 10:00 Elan / Bollé Snowtour 2014 Saaruassa 11:00 Rosa & Rudolf - lastenkisa lastenmaassa

13:00 Nuottamuikkusen Laulavan hiihtokansan After Ski -monokaraoke 14:00 Dumle Stigakisa Rosa & Rudolf lastenmaassa 16:00 Lasten Disco Tellu Nightissa 16:00 Aperol Spritz AfterSki @ Piste 19:00 Soihtulasku ja ilotulitus Kururinteessä 19:00 Nuorten disco Tellu Nightissa 20:00 Karaokea SkiPub After baarissa KESKIVIIKKO 26.2.2014 11:00 Rosa & Rudolf - lastenkisa lastenmaassa 13:00 Nuottamuikkusen Laulavan hiihtokansan After Ski -monokaraoke 14:00 Fischer Test Center PisteVuokraamossa 15:00 Chuckbuddies-parkkikisa Rukan kylässä 16:00 Aperol Spritz AfterSki @ Piste 16:30 Poronruokinta Rosa & Rudolf seikkailureitin poroaitauksella, maksuton 18:00 Kajaanin Kaupunginteatteri esittää: Kiviä Taskussa, Kuusamotalo 20:00 Tanssit ravintola Rukahovissa 20:00 Karaokea SkiPub After baarissa 21:30 The Rizzla Band Coloradon baarissa 23:00 DJ night Tellu Night yökerhossa 23:55 Zonessa Super Janne TORSTAI 27.2.2014 11:00 Rosa & Rudolf - lastenkisa lastenmaassa 13:00 Nuottamuikkusen Laulavan hiihtokansan After Ski -monokaraoke 14:00 Atomic Test Center PisteVuokraamossa 16:00 Aperol Spritz AfterSki @ Piste 19:00 Pisteessä Cheek - yläikäraja 17v.

21:00 Jettiset ravintola Rukahovissa 21:00 Karaokea SkiPub Afterissa 21:30 The Rizzla Band Coloradon baarissa 23:00 DJ night Tellu Night yökerhossa PERJANTAI 28.2.2014 11:00 Rosa & Rudolf - lastenkisa lastenmaassa 13:00 Nuottamuikkusen Laulavan hiihtokansan After Ski -monokaraoke 14:00 KidiBul lasten pujottelu Rosa & Rudolf lastenmaassa J-hissin lähellä 16:00 Aperol Spritz AfterSki @ Piste 17:00 Nuorten oma iltama Reilissä 19:00 Yömäki klo 23 asti 20:00 Jettiset ravintola Rukahovissa!

21:00 Karaokea SkiPub Afterissa 22:00 Sokos Hotel Kuusamossa Souvarit 22:00 Cheek Pisteessä K18 23:00 DJ night Tellu Night yökerhossa 23:55 Zonessa Janita & Borderline

19

Jää- ja savusauna sekä rentouttavia saunahoitoja; mm. turve- ja tervahoitoja

Tilavia ja kodikkaita kelohuviloita Salonkijärven rannalla

www.rukansalonki.fi

040 564 0937 sales@rukansalonki.fi

Ravintola Kultalassa pääset maistamaan pohjoisen luonnon puhtaita aromeja

Hierontaa Kauppakeskus Kumpareessa Varaukset

Ruka-Info

0400 101 601

Hierojat Arto Mursu 040 523 5540 Osmo Saapunki 0400 589 409

Ensi kesän parhaat toimitusajat nyt myynnissä!

Kurkista mallistoomme, tutustu hintoihin ja ole yhteydessä lähimpään myyjäämme.

Kuusamo, Puh. 044 778 9210 Oulu, Puh. 040 551 7135 www.kuusamohirsitalot.fi Tehdas: Sossonniementie 22, 93600 Kuusamo Kuusamo Saapunki