Matkailulehti Ruka 10-2015

RUKAN JA KUUSAMON ALUEEN MATKAILULEHTI • www.matkailulehtiruka.com

Syksyisiä menovinkkejä Rukalla ja Kuusamossa

SYYSTARJOUS

45€ /päivä

KLUBI AUKI klo 9-18 Kuusamon Tropiikin vieressä, Kylpyläntie 4, Kuusamo p. (08) 868 1619 | kuusamogolf.fi | toimisto@kuusamogolf.fi

Nro 10 – 2015

4.9. – 29.10.2015

Rukan ruskassa vauhtia ja viihdettä

R

ukan ruska kannattaa elää täysillä. Ohjelmapalveluyritysten tarjonnasta löytyy ruskaretkien lomaan elämyksiä koko perheelle, ja ehkä tänä vuonna kannattaa kokeilla jotain uutta lajia. Miten olisi issikkaratsastus?

Uutena tapahtumana poljetaan 11.-12.9. Rukan Kortteli- ja Tunturiajot, eli uusi maastopyöräilytapahtuma, jossa ajetaan perjantai-iltana maastopyörien korttelikisa Rukan kylässä ja lauantaina vauhdikas maastoajo, jonka tuotot ohjataan Mannerheimin Lastensuojeluliiton hyväksi.

Ruskan viihdetarjonnan käynnistää taatulla taidolla Rukahovissa Marita Taavitsainen (4.9.) sekä tanssiorkesteri Menox.

Viikolla 37 Rukahovin lavalle nousevat Anne Mattila (9.9.) ja Virve Rosti (12.9.). Muiden iltojen vetonaula on tanssiorkesteri Vetonaula tällä ja seuraavallakin viikolla. Zonessa nytkytelläään Koop Arposen tahtiin (12.9.) ja Hotkussa on ruskatanssit samana iltana.

Viikon 38 aloittaa Rukahovissa Christa Hulkko Band (17.9.) ja seuraavana päivänä viikkoa jatkavat samassa paikassa Matti ja Teppo. Zonessa estradin valtaa diskokuningatar Eini (18.9.) ja Jani & Jetsetters (19.9.).

Viikon 39 Rukahovissa esiintyvät Arja Koriseva ja trubaduuri Tapani Kangas (25.9.). Zonessa lavan valtaa samana iltana Antti’s Problem. Rukahovin viikon tansseista vastaa Anssi Vimpari & Öiset Kulkijat.

Kaiken kansan Karhunkierros 60 vuotta

E

linan ja Matin hääpäiväruno on Karhunkierroksen 60-vuotisjuhlavuoden kirjoituskilpailun satoa. Elinan ja Matin rakkaus kesti kierroksen, ja niin on kestänyt monen muunkin, kertoo erikoissuunnittelija Minna Koramo Karhunkierroksen luontokeskuksesta: – Kirjoituskilpailuumme tuli 42 hienoa tekstiä eri puolilta Suomea.

Mukana on sekä runoja että tarinoita. Osa on tositarinoita, osa novelleja, joiden tapahtumat sijoittuvat Karhunkierrokselle.

Voittajatekstin valitsee Päätalon Instituutin johtaja Kati Koivukangas, ja se julkistetaan 10.9. Kuusamotalon Oulanka-salissa Karhunkierroksen 60-vuotisjuhlassa.

Ruskan päätösjuhlaa vietetään perinteisesti Rukan Karaokekarnevaaleissa, tänä vuonna heti lokakuun alussa 1.-3.10. Loistavien kilpailijoiden lisäksi lavalle nousee joukko viihdetaivaan kiintotähtiä, eli Halavatun Papat, Men in Black, Jukka Poika, Jean S, Laura Voutilainen, Sir Badding ja Arttu Wiskari.

Ruskan jälkeenkin on elämää. Rukan riistapeijaiset tuovat syksyyn sulotuoksuja ja mukavaa ohjelmaa vielä 8.-10.10.

Syyslomaviikolla palataan ilman muuta Rukalle, ja silloin on luvassa mukavaa ohjelmaa koko perheelle.

Tarkemmat tiedot tarjonnasta löytyvät Rukan nettisivuilta osoitteesta www. ruka.fi

”Suhteen lujuuden voi testata keinoista kauneimmalla karhunkierroksen pitkät polut talsimalla.

Ken sen vaelluksen jälkeen yhä rakkaansa kanssa on, voi olla varma - hän on sinulle se korvaamaton.”

Nämä sanat vaari meille ennen lähtöä antaa kun toiselle puolelle Suomea matkamme kauas kantaa.

Kiertämään suot, könkäät ja Rukan vaarat sekä kohtaamaan Kitkajoen monet eri haarat.

– Elina ja Matti 18.7.2015

Karhunkierros pitää jokaisen luonnossaliikkujan vaeltaa ainakin kerran elämässään.

– Karhunkierroksella on helppo aloittaa vaellusharrastus, sillä sen varrella on paljon palveluita. Reitin voi myös pätkiä mukaviksi päiväretkiksi, ellei halua vaeltaa koko matkaa.

Helppoudestaan huolimatta kierros on huippu-urheilijoiden treenipaikka. Esimerkiksi hiihtäjät Pirkko Määttä ja Harri Kirvesniemi kävivät aikanaan usein juoksemassa reitin läpi.

– Nykyään polkujuokseminen on lyönyt läpi samalla tavalla kuin maastopyöräily. Toukokuussa meillä järjestettiin NUTS Karhunkierros -ultrajuoksutapahtuma, jossa pisin taival oli

160 kilometriä, eli kaksi kertaa kierros päästä päähän.

Eikä pidä unohtaa, että Karhunkierros sijoittuu vesien äärelle, joten sitä voi myös meloa: – Pohjoispäässä alkukesällä korkean veden aikaan ja eteläpäässä koko kesän, muistuttaa Minna Koramo.

10.9. on luvassa iloinen 60-vuotisjuhla. Päivällä tehdään opastettu vaellus Pienelle Karhunkierrokselle Jyrävästä alkaen klo 11-16. Illalla klo 18 kokoonnutaan Kuusamotalon Oulanka-saliin juhlavuoden pääjuhlaan.

Basecamp Oulanka on mukana juhlatunnelmassa tarjoamalla juhlapäivänä sadalle ensimmäiselle vieraalleenkakkukahvit.

3

Luontokuvakilpailu Kuusamo Nature Photo järjestetään tänä vuonna jo 20. kerran. Tulokset julkistetaan 10.-13.9. kolmipäiväisessä juhlafestivaalissa Kuusamotalolla.

Kuusamon XX Nature Photo

N

ature Photo -kisa meni kiinni kesäkuussa, ja loppukesän tuomarit ovat tehneet hartiavoimin töitä löytääkseen hienojen kuvien joukosta puhuttelevimmat. Juhlafestareiden jännittävin hetki on vuorossa Kuusamotalolla perjantaina klo 17, kun päätuomari Olli Lamminsalo julkistaa lyhyiden puheiden jälkeen tämänvuotiset tulokset.

– Kilpailukuvien taso nousee jatkuvasti, kun ihmiset oppivat käyttämään kameroitaan muuhunkin kuin dokumentointiin, Lamminsalo luonnehtii.

Tämän vuoden Nature Photo -kuvissa ei mikään yksittäinen aihe tai aihealue noussut esiin.

– Luontokuvauksessa on loputon määrä aiheita aina kukkapenkistä karhun paritteluun.

Tiettyjen aiheiden sijaan kilpailukuvissa oli entistä enemmän keskitytty luovuuteen ja taiteellisuuteen.

Trendin taustalla on osatekijänä Vuoden Luontokuva 2014 eli kotkalaisen Matti Pukin ”Lokkien taidelento”. Rouheaa taustaa vasten liitävä liike-epäterävää lokkikolmikko on selvästi inspiroinut Kuusamo Nature Photon osallistujia.

– Nykyään ymmärretään, että kohteen ei tarvitse olla aina veitsenterävä, eikä kuvan tarvitse olla perinteinen lähikuva. Hyvät potretit on jo otettu eikä niissä enää ole teknistä haastetta. Monet luontokuvaajat hakevat nyt uutta näkemystä, jolla erottuvat massasta.

Harrastajaluontokuvaajien määrä tuplaantuu tai triplaan-

Nature Photo -tapahtumassa saadaan ihastella mm. Pekka Sammallahden upeita kuvia. tuu joka vuosi. Buumi on jatkunut jo pitkään, eikä loppua näy.

– Lähes jokaisella luonnossa liikkujalla on nykyään kaksi kameraa eli kännykkä ja pokkari.

Vakavammin kuvaamiseen suhtautuvilla saattaa olla mukanaan kaksi järjestelmäkameraa.

Onnistunut kuva voi olla onnenkantamoinen, mutta useimmiten onnistumista on edeltänyt kova työ. Kiinnostavaan aiheeseen – lajiin tai paikkaan – on palattu kerta toisensa jälkeen.

– Kun kohteen tuntee, kuvien laatu paranee. Toistoja tekemällä opitaan lisää kohteen käyttäytymisestä, ja palaamalla kohteeseen ollaan myös varmemmin paikalla, kun tilanne on päällä,

jolloin mahdollisuus huippukuvaan moninkertaistuu.

Nature Photo -luontokuvakisaan osallistui tänä vuonna 250 luontokuvaajaa, jotka lähettivät yhteensä 1006 toinen toistaan upeampaa kuvaa. Luomusarjaan tuli kuvia eniten eli reilut kuusisataa. Luovaan sarjaan, lasten ja nuorten sarjaan sekä Kuusamossa otettujen kuvien sarjaan tuli kuhunkin alun toistasataa otosta.

Perjantain ohjelma alkaa jo klo 10.15 Kuusamotalossa Lasten ja nuorten Nature Photossa, jossa valokuvataiteilija Paula Koutaniemi esittää ”Vuodenaikoja Kuusamon luonnossa.” Klo

H Syksyn tullen lehtivihreä pakenee puiden lehdistä puun runkoon. Jäljelle jää kesästä muisto vain ja hetken aikaa kulkijaa tervehtii upea ruska. Lehtivihreä eli klorofylli on orgaaninen molekyyli, jonka avulla kasvit yhteyttävät. Klorofylli on rakenteeltaan Mg-keskusatomillinen porfyriini. Se kykenee helposti kuljettamaan ylimääräiset elektronit keskusatomilta reunoille, joissa elektronit sidotaan kemiallisesti.

11.30 on vuorossa ”Luonnonkasvien lumoa”.

Meeri Koutaniemen teos ”Kyliltä kuultua” julkistetaan Kuusamon torilla klo 14.

Klo 17 on vuorossa festivaalien avaus Kuusamotalossa, ja klo 17.30 julkistetaan tämän vuoden luontokuvakisan tulokset.

Ilta jatkuu klo 19 Jukka Kuoppamäen konsertissa, jonka yhteydessä nähdään Paavo Hamusen kuvia. Päivän päättää klo 20.15 Markus Varesvuon esitys Lintukuvaajan vuosi 2014.

Lauantain juontajana toimii innokas kalamies ja luonnossa liikkuja Mikko “Peltsi” Peltola. Päivä alkaa jo klo 9 Benjam

H Kehittyneemmillä kasveilla lehtivihreä on viherhiukkasissa, bakteereilla kalvojen rakenneosina. Näitä viherhiukkasia on runsaasti lähestulkoon kaikissa kasvin maanpäällisissä osissa, ja ne ovat lähinnä vastuussa kasvien vihreästä väristä. Klorofyllimolekyylit absorboivat hyvin valon sinisiä ja punaisia aallonpituuksia, mutta huonosti vihreitä, joita ne sen sijaan heijastavat ja siksi ne näkyvätkin vihreinä.

Pöntisen Pitkin poikin Pohjanmaata -esityksessä sekä Kai Fagerströmin kuvilla metsästä autiotaloihin”.

Klo 10.45 tavataan espanjalainen Diego López. López löysi aikanaan omatoimisesti tiensä Kuusamoon, jonka luontoon ihastui ensi näkemältä. Hän tutustui paikallisiin luontokuvaajiin ja tuli tällä kertaa kutsuttuna vieraana kertomaan luovuudesta luontokuvauksessa.

Klo 13 on vuorossa Markus Varesvuon esitys pohjolan kanalinnuista ja klo 14.15 Mika Honkalinnan ”Taigalunta” sekä Pekka Sammallahden ”Pimeästä, hämärästä, valosta, valokuvasta”.

Klo 16 tutustutaan Leena Sarasteen johdolla lintumetsiin ja karjahakoihin, ja luvassa on myös Japanin luonnon erityispiirteitä Hannu Hautalan luotsaamana.

Puoli kuudelta siirrytään Kuusamotalolta Hannu Hautala luontokuvakeskukseen, jossa vietetään Lassi Rautiaisen Kuhmosta Kuusamoon -näyttelyn avajaiset.

Sunnuntaina klo 9.30 katsellaan Kai Kuntolan elokuva Taiga Winds. Klo 11 on vuorossa John Hallménin makrokohtaamisia, eli ötököitä lähietäisyydeltä. Klo 12.40 Northern impressions katsellaan Irma Varrion ja Ari Matti Nikulan pohjoisia luontokuvia impressionistisella otteella, sekä Päivi Arvosen yllätyksiä Egyptin aavikolta.

Juhlavuoden festivaalin päättää Benjam Pöntisen esitys ”Latomereltä saaristomerelle”.

H Lehtivihreän rakenteen selvitti saksalainen Nobel-kemisti Richard Willstätter. Lehtivihreää eli klorofylliä ja klorofylliiniä käytetään myös elintarvikkeiden lisäaineena E-koodilla E 140. Myös näiden johdannaisia, klorofyllikuparikomplekseja ja klorofylliinikuparikomplekseja, käytetään elintarvikkeiden lisäaineena E-koodilla E 141.

4

Elämäntapana erästely

Kuusamon Vuotungissa asuva Raimo Haataja tunnetaan innokkaana erämiehenä, jonka vuodessa on kunnioitettava määrä erä- ja kalastuspäiviä.

M

etsässä ja järvillä Raimo Haataja liikkuu eri vuodenaikojen mukaan riippuen siitä, mitä metsien ja vesien antimia milloinkin on laillista ja mahdollista pyytää.

– Ensimmäiset kalastusmuistoni ovat seitsemän ikävuoden tienoilta, tällöin harrastus tapahtui lähinnä mato-ongella ja virvelillä haukia ja ahvenia narraten, satunnaisesti viriteltiin myös verkkoja siikasaaliiden toivossa, muistelee Haataja.

– Metsästysreissut aloitin 13-vuotiaana ja ensimmäinen saaliiksi saatu jäniskin on jäänyt hyvin mieleen. Nykyään tulee pyydettyä kaikkea mahdollista luvallista riistaa ja pienpetoja.

Keväällä pilkitään.

– Kevättalvi kuluu pilkillä.

Kausi kestää vapun tienoille ja saaliskaloina on pääasiassa siika ja ahven. Toukokuun ros-

Tarkkailu ja havainnointi luonnossa kuuluu olennaisena osana Raimo Haatajan harrastuksiin. puuttoaika onkin sitten lähinnä kunnon ylläpitoa ja kevään edistymisen tarkkailua.

Kesäkausi alkaa, kun järvet vapautuvat jäistä.

– Verkoilla käyn parisen kertaa viikossa muikkua ja siikaa kotitarpeiksi yrittämässä, mutta jokikalastus on nykyään jäänyt vähemmälle. Muutaman kerran viikossa lampsin metsässä tarkkailemassa lintupoikueita syksyn metsästyskautta silmällä pitäen – tulevaa marjasatoa unohtamatta.

– Kesäkuun alussa aletaan myös tekemään riistapeltoja, jotka ovat ravinto- ja suojapaikkoja luonnonvaraisille eläimille.

– Marjastuskausi alkaa heinäkuulla hillan kypsyessä, ja sitä tuleekin kerättyä joka päivä. Hyvänä marjavuonna hillaa tulee kerättyä 60-70 kiloa pääasiassa

myyntiin. Tämän jälkeen keskitytäänkin sitten mustikkaan.

Elokuu alkaa pienpetopyynnillä. Villiminkit ovat tuttu vitsaus myös Kuusamossa ja Haataja tekeekin parhaansa kannan pienentämiseksi.

– Joko minkkikanta on vähentynyt tai sitten omat taidot huonontuneet, sillä minkkejä menee pyydykseen enää 5 - 12 yksilöä vuodessa. Jokivarressa minkit ovat suuri ongelma, mutta siellä aloitan pyynnin vasta kalastuskauden päätyttyä koska jotkut kalastajat ovat rikkoneet loukkuja ilmeisesti tietämättömyyttään. Yhteistä hyväähän tässä kuitenkin yritetään tehdä.

Jokunen kyyhkynenkin Haatajan perheen ruokapöytään joutuu elokuun 10. päivän jälkeen. Varsinainen metsästyskausi alkaa kuitenkin 20.8. ja

muutama ensimmäinen vuorokausi kuluu parin tunnin unilla.

– Karhujahtiin lähdetään jo yöllä koirien kanssa ja homma jatkuu puolilta päivin sorsastuksen avauksessa. 38 vuoden aikana olen ollut kahtena vuonna aloituksesta pois. Toinen poisjäänti meni armeijan piikkiin ja toisella kerralla olin niin sairas, ettei vaan pystynyt.

Karhun olen metsässä nähnyt kymmenen kertaa lähimmillään kymmenen metrin päästä, mutta kertaakaan ei tuolloin ole ollut pyssy mukana.

Karhun kohtaamiseen Haatajalla ei ole antaa vinkkiä. – Kaikki karhut ovat aina lähteneet minua pakoon, Raimo nauraa.

Metsästyskauden kohokohta alkaa syyskuun viimeisenä lauantaina, eli hirvenpyynti.

– Maalinnun pyynnin ohella

tämä on ehdottomasti toinen mieliharrastus. Itselläni lajiin kuuluu myös tuomaritoiminta hirvikoirien haukkukokeissa, joihin kuluu 5-15 päivää syksyn aikana. Jossain välissä tulee kerättyä myös sangollinen puolukkaa hyytelöä varten – karpaloita unohtamatta, Varsinainen talvikausi käynnistyy lumien myötä. Näädän pyynti alkaa marraskuulla ja tällöin Haataja pitää pyynnissä noin kymmentä loukkua ja pyrkii kokemaan ne viikoittain kahdella eri hiihtolenkillä, joille kummallekin kertyy matkaa 1020 km.

– Parhaimpana vuonna olen pyytänyt 17 näätää, mutta keskiarvo liikkuu kymmenen kahta puolta. Hiihtoa tulee harrastettua muutenkin vähintään neljä kertaa viikossa umpista ja omia latuja kulkien. Kilometrejä kertyy talven aikana 1000 - 1200, toteaa Haataja vaatimattomasti.

Kalastuskaan ei unohdu talvikaudella.

– Verkoilla pyydän jään alta siikaa ja muikkua, joskus matikkaa katiskalla. Siian pilkintääkin harrastan sään salliessa.

Haatajan saavutukset on monasti palkittu myös Vuotungin metsästysseuran riistanhoitokilpailussa, johon kuuluu pienpetopyynti (minkki, näätä ja kettu) sekä muu toiminta (riistapellot, nuolukivet, talkoot, riistalaskenta ja kokoukset).

– Noin 20 vuotta olen ollut suurin piirtein kolmen parhaan joukossa ja muistaakseni 5-6 viime vuotta olen voittanut kisan, kertoo Haataja vaatimattomasti.

Mutta mikä miehen metsään vetää?

– Se vaan kiinnostaa, sillä maaseudulla harrastus on tullut luonnostaan. Niin kauan kuin itse muistan, olen pyrkinyt metsään.

Ruska on parhaimmillaan roskattomana Ei tyhjiä limsatölkkejä nuotiopaikalla, ei käytettyä nenäliinaa mytyssä puun juurella – mikä ilo onkaan saapua roskattomaan luontoon! Ympäristöään arvostava retkeilijä jättää luontoon todisteeksi retkestään vain jalanjälkensä maahan. Oulangan kansallispuistossa on jo toistakymmentä vuotta noudatettu roskattoman retkeilyn periaatetta, joka ytimekkäästi tarkoittaa: vie mennessäsi, minkä toit tullessasi!

Taukopaikoilla ei ole roskaastioita, vaan retkellä syntyvät roskat pakataan reppuun ja viedään joko kotiin tai kansallispuiston ekopisteisiin. Roskattomasti retkeilevä säästää luontoa monella tavalla: maisema säilyy puhtaana, maaperä ei saastu ja tarpeeton huoltoajo puiston alueella vähenee. Jätehuollosta säästyneet varat voidaan ohjata muiden palvelujen paranta-

miseen kaikkien retkeilijöiden iloksi.

Niksit roskattomaan retkeilyyn: • • •

•

•

Biojätteen voi kompostoida huussiin.

Puhtaan paperin ja pahvin voi polttaa nuotiossa.

Minimoi roskien syntyminen jo kaupassa tai eväiden pakkausvaiheessa: pillimehun sijaan mehun voi ottaa mukaan kierrätettävässä muovipullossa.

Suosi pussiruokia purkkiruokien sijaan. Tyhjä pussi on metallipurkkia kevyempi ja vie vähemmän tilaa repussa.

Kun taskussa kulkee mukana pieni muovipussi, kävelynkin aikana syntyvät pienet roskat kuten purkat ja välipalapatukan kääreet

on helppo sujauttaa heti talteen.

Tiesitkö tämän: • •

•

•

•

Lasi ei maadu koskaan.

Tupakantumpista liukenee maaperään ja vesistöihin myrkyllisiä kemikaaleja kuten arsenikkia, kadmiumia ja lyijyä.

Tänä vuonna maastoon hylätty alumiininen juomatölkki voi löytyä maastosta vielä vuonna 2515.

Yleisimpiä roskia retkeilyreiteillä ovat tupakantumpit, pussinsulkijat ja pillimehun muovit.

Kun jätteitä kuljetetaan maastosta pois moottorikelkalla tai mönkijällä, kuljetuksessa syntyy hiilidioksidipäästöjä 20-kertaisesti maantiekuljetukseen verrattuna.

Tupien tuhka-astioista löytyy välillä aarteita. Tuhka-astiat on kuitenkin tarkoitettu vain tuhkalle, ei roskille. Kuva: Marko Niemelä.

•

Oulangan kansallispuiston ekopisteet löytyvät Oulangan leirintäalueelta, Ylikodalta Päähkänältä ja Juumasta Karhunkierroksen reitin varrelta.

Lisätietoja ja vinkkejä roskattomaan retkeilyyn saa Oulangan luontokeskuksesta, jossa vietetään roskattoman retkeilyn teemaviikkoja syys-lokakuussa 2015. Tarjolla on vinkkien ohella tietoiskuja ja kilpailuja.

5

Väärin ymmärretty terveyspommi Variksenmarjat kannattaa noukkia visusti talteen. Niillä voi pitkän talven mittaan lisätä lautaselle pohjoisen kesän maun ja tuoksun.

Y

ksi Suomen väärin ymmärretyimmistä marjoista on mustaposkinen variksenmarja. Variksenmarjojen yli on kävelty etsimään paremmin tunnettua puolukkaa, joka kasvaa samanlaisilla kuivilla, kuivahkoilla ja tuoreilla kangasmailla kuin musta pikkuserkkunsa. Pikkulapsia on saatettu jopa varoittaa variksenmarjan myrkyllisyydestä. Vasta viime vuosina on herätty huomaamaan, että variksenmarja on todellinen terveyspommi ja arvokas ruokamarja, ja myrkyllisyys pelkkää panettelua.

Variksenmarja eli kaarnikka on 10–30 cm korkuinen varpukasvi, jonka neulasmaiset lehdet ja kiiltävät, mustat marjat ovat jokaiselle metsässä kulkijalle tutut.

Variksenmarjasta kasvaa Suomessa kaksi lajia. Pohjoisessa kasvava pohjanvariksenmarja on kookas ja runsassatoinen. Etelässä kasvava etelänvariksenmarja on pienempi ja vähäsatoisempi.

Molemmat lajit kasvavat kuivilla ja kuivahkoilla ja tuoreilla kankailla, ja pohjoinen laji

myös aapasoiden rämemättäillä. Kaarnikka marjoo hyvin etenkin valoisilla ja harvapuustoisilla aukeilla.

Runsassatoisemman lajin vuoksi suurimmat variksenmarjasadot saadaan PohjoisSuomessa, Pohjanmaalla ja Pohjois-Karjalassa. Etelässäkin marjasaalista kasvattaa, että variksenmarjan keruukausi on pitkä. Marjaa voi noukkia heinäkuun loppupuolelta lumentuloon saakka ja vielä keväälläkin.

Variksenmarja on etenkin hyvä ravintokuidun lähde.

Kaksi desilitraa variksenmarjoja sisältää saman verran kuitua kuin reilu desi rusinoita.

Tärkeitä antosyaaniyhdisteitä variksenmarja sisältää lähes saman verran kuin mustikka. Antosyaanit ovat vesiliukoisia flavonoideja, joiden arvellaan ehkäisevän muun muassa erilaisia syöpiä, tulehduksia ja neurologisia sairauksia sekä diabetesta.

Antosyaanit ovat tehokkaita antioksidantteja, joiden antioksidanttivaikutus kuitenkin häviää ruuansulatuksessa.

Terveysvaikutusten arvellaankin perustuvan erilaisiin ent-

syymireaktioihin.

Variksenmarjan sisältää myös proantosyanidiineja, joita on erityisen runsaasti puolukassa.

Variksenmarjoista voi valmistaa maukasta mehua joko sellaisenaan tai yhdistettynä esimerkiksi mustikkaan, riekonmarjaan, juolukkaan tai mustaherukkaan. Miedonmakuinen variksenmarja sopii raaka-aineeksi leivonnaisiin, marjakeittoihin, puuroihin ja pirtelöihin. Marjoista voi valmistaa myös hilloa, hyytelöä tai marmeladia.

Variksenmarjahyytelö kruunaa liha-aterian 1 kg variksenmarjoja puoli kiloa pihlajanmarjoja 7-8 dl vettä 8 dl hillosokeria Keitä marjoja viisi minuuttia, siivilöi mehu ja keitä sokerin kanssa ilman kantta 10-15 minuuttia. Tölkitä kuumiin tölkkeihin ja säilytä viileässä.

Miedomman makuinen variksenmarja taittaa mukavasti happaman pihlajanmarjan makua.

Marja on muutakin kuin mansikka ja mustikka Suomen tutuimmat marjat mansikka, mustikka ja puolukka ovat marjalajeissa vain jäävuoren huippu. Kirsikka, karpalo, musta- ja punaherukka, karviainen ja vattu ovat niinikään tuttuja, mutta marjojen kuningatar hilla kasvaa vain pohjoisessa. Viime vuosina on ryhdytty arvostamaan myös terveellistä tyrniä.

Mutta marjoja ovat myös

monet muut tutut kasvit. Esimerkiksi banaani, tomaatti, vesimeloni, kurpitsa, kurkku, kookos, persikka ja luumu ovat kasvitieteellisesti marjoja.

Marjan määrittelee syntymekanismi. Marja on emin sikiäimestä kehittynyt hedelmätyyppi, jonka pääosa on hyvältä maistuva ja pehmeä malto, ja jonka uloin kerros

on vahapintainen. Marjan sisin kerros ei yleensä erotu maltosta, ellei kyse ole luumarjoista, joiden sisällä siemenen ympärillä on kivi.

Marjojen erikoislajeja ovat pohjusmarjat, jotka muodostuvat sikiäimen lisäksi kukkapohjuksesta. Sellaisia ovat esimerkiksi mansikka, puolukka, herukat, kurkku ja banaani.

Parhaat retkivinkit Oulangan kansallispuistoon:

10.9!

la ella Oulangan luontokeskus KK 60 v. juh unkierroks kauttakarh ak /r .fi n o Puh. 040 732 5615 www.luonto

Karhunkierroksen luontokeskus Puh. 040 834 6814 www.facebook.com/ oulangankansallispuisto www.luontoon.fi/oulanka

6

Konttaiselta avautuvat upeat näköalat. Kuva: Mari Limnell/Metsähallitus

Syksyn raikkaat Kuusamon alueen retkeilyreitit houkuttelevat ulkoiluun ympärivuoden, mutta erityisesti syksyn raikkaat säät ja upeat ruskan värit tarjoavat vastustamattoman syyn lähteä ulos luontoon. Syksyn lyhenevien päivien luonnonvalosta kannattaa ottaa kaikki irti ja lähteä pienelle ruskaretkelle. Retkeilyn lomassa voit vaikka maistella suomalaista super foodia eli virkistäviä puolukoita polkujen varrelta ja kerätä komean sienisaaliin.

K

uusamon alueen suosituin retkikohde, Juumassa sijaitseva Pieni Karhunkierros, tarjoaa 12 km matkalla henkeä salpaavan kattauksen komeita maisemia. Reitillä on korkeusvaihteluita, valokuvauksellisia maisemia ja runsaasti pysähtymispaikkoja, joten aikaa retken tekemiseen on syytä varata ainakin 4-6 tuntia. Reitti on merkitty vihrein maalimerkein ja reitin alku- päätepisteenä on Juuma.

Nähtävää: Myllykosken vinhat pyörteet, 1920- luvulta peräisin oleva vanha myllyrakennus, useat riippusillat, Aallokkokoski, Jyrävän koski, Kalliosaari sekä

Pienen ruskaretken voi tehdä myös mahtavalle Konttaiselle (407 m), joka sijaitsee Virkkulantien varrella vain kiven heiton päässä Rukalta. Konttaisen laelle kiipeää alle puolessa tunnissa, sillä vaaran laelle johtavat portaat. Erityisesti syksyisin Konttaiselta avautuu upea, värikäs näköala ja myös vaaran maaruska on komea. Nähtävää: Konttaiselta avautuva maisema ja maaruska

4,3 km ja Riisin Rietas 10,7 km.

Vihrein maalimerkein merkatut Riisitunturin päiväreitit vievät kulkijan värikkäiden soiden läpi ja tuntureiden kupeita pitkin.

Vaihtelevampaa ja vaativampaa vaellusta hakevan valinta on 10,7 km Riisin Rietas, jonka kiertäminen vie noin 4-5 tuntia.

Reitti on osittain märkä, joten sen kulkemiseen suositellaan vedenpitäviä kenkiä. Nähtävää: rinnesuot, Pikku Riisitunturi, Riisitunturi ja maisemat yli Kitkajärvien

Posion Riisitunturilla on useita päiväretkeilyyn soveltuvia reittejä, kuten Riisin Rääpäsy

Oulangan kansallispuiston pohjoisosaan suuntaavaan kannattaa ehdottomasti tutustua

Kallioportin jylhät maisemat

7

päiväretket jyrkkäreunaiseen Oulangan kanjoniin. Kuuden kilometrin mittaisella Kanjonin Kurkkaus -reitillä pääsee nautiskelemaan niin lempeästi liplattavan lammen tunnelmasta kuin kohottamaan sykettä jokirinteelle noustessa. Reitin varrelta avautuu myös komea näkymä yli Savilammen ja Oulankajoen pääsee halutessaan ylittämään myös riippusiltaa pitkin. Ympyräreitin kulkuaika noin 2,5 tuntia, ja reittimerkintöinä ovat vihreät maalimerkit ja metalliset viitat.

Nähtävää: Jyrkkäreunainen Oulangan kanjoni, Savilampi, riippusilta ja Oulankajoki

Etelä-Kuusamon Iivaaralle merkitty 9 kilometrin Iirinki on ihanteellisen retkikohteen lisäksi marjastajalle mehukas kohde.

Myös lintukohteena Iivaara on erinomainen vanhojen metsien lajiston suhteen, esim. tikkoja ja maalintuja esiintyy alueella runsaasti. Iirinki on pääosin helppokulkuinen reitti, jonka vaativin osuus on kipuaminen Iivaaran laelle. Reitti on merkitty puisin paaluin, joissa on vihreät heijastinnauhat. Nähtävää: maisemat Iivaaran laelta sekä Näätänlammen tuvan läheisyydessä oleva lähde.

Ölökyn Ähkäsy on vaikuttava 10 kilometrin mittainen reitti Julma-Ölkyn kanjonijärven ympäristössä. Etelä-Kuusamossa sijaitseva vaativahko oranssein maalimerkein merkattu rengasreitti lähtee Julma-Ölkyn pysäköintialueelta. Julma-Ölkyn ympäristössä kasvaa runsaasti lehtipuita, joten värikylläinen ruska on loistava ajankohta vierailla alueella. Aikaa reitin kiertämiseen on hyvä varata noin 5 tuntia. Nähtävää: Julma-Ölkyn kanjonijärvi, komeat rakkakivikot, holvimainen kalliohalkeama Pirunkirkko sekä kalliomaalaukset (nähtävissä parhaiten veneestä tai kanootista)

Lisää infoa syksyn retkeilystä: Oulangan luontokeskus, puh, 040 732 5615, oulanka@metsa.fi Karhunkierroksen luontokeskus, puh. 040 834 6814, karhunkierros@metsa.fi

8

Ansaitset paremman keittiรถn.

Tervetuloa tutustumaan ja ihastumaan!

KUUSAMO โ ข KITKANTIE 1 p. (08) 852 1021 MA-PE 9-17, LA 9-14 www.keittiomaailma.fi

9 kin alapohjarakenne vaikuttaa asiaan, eli onko rakennuksessa maanvarainen laatta vai heikosti tai hyvin tuulettuva ryömintätila. Tarvittava lämmitysteho on 5-15 W neliömetriä kohti riippuen mökin ominaisuuksista ja tavoitelämpötilaerosta. 60 neliön mökissä teho on 300-900 W. Lämmitys voidaan järjestää yhdellä tai useammalla sähköpatterilla, jotka pidetään jatkuvasti päällä vakioteholla. Pattereita kannattaa olla kaksi tai useampi, jos mökki on monikerroksinen tai väliseinien vuoksi sokkeloinen. Lämmittämiseen käyvät mökin omat patterit.

Ja mikä parasta; kun mökissä ei olla paikalla, voidaan ilmanvaihto sulkea, sillä tyhjän mökin sisäilmassa on yleensä ulkoilmaan nähden vähemmän kosteutta

Puolita tyhjän mökin lämmityskulut Tyhjlläään olevan mökin peruslämmöllä pitäminen on mökin omistajalle iso rahareikä. Riittäisikö sinun mökkiisi tyyriin peruslämmön sijaan kuivanapitolämpö?

S

uomessa pidetään vuosittain jopa joka toista uutta mökkiä peruslämmöllä. Omistajan poissa ollessa mökin rakenteet ja kapineet on tietysti syytä suojella niin voroilta kuin kylmän aiheuttamilta harmeiltakin, mutta onko peruslämpö hätävarjelun liioittelua?

Tampereen teknillisen yliopiston taannoisessa ”Ekotehokas rakennusten epäjatkuva lämmitys”-tutkimuksessa selvitettiin, miten peruslämmöstä voitaisiin luopua jättämättä arvokasta residenssiä täysin kylmilleen, ja mitä luopumisesta

seuraisi. Hyväähän siitä seurasi.

Tutkimushankkeessa mitattiin lämpö- ja kosteusolosuhteita seitsemässä Pirkanmaalla sijaitsevassa hirsimökissä, joista kuudessa testattiin niin sanottua kuivanapitolämmitystä.

Menetelmässä pyritään lämpöä säätelemällä pitämään mökin suhteellinen kosteus matalana.

Lämmityskaudella jo muutaman asteen lämmönnousu verrattuna kylmillään pitämiseen riittää laskemaan suhteellista kosteutta 10–15 prosenttia, eli turvalliselle 60–70 prosentin tasolle.

Kuivanapitolämmityksessä mökin sisälämpötila pidetään

3-5 astetta korkeampana kuin ulkolämpötila. Tutkimuksen tulokset olivat mökinomistajalle mieluiset, sillä peruslämpöön verrattuna menetelmä jopa puolitti sähkönkulutuksen ilman pelkoa siitä, että veden kondensoituminen vahingoittaisi mökin rakenteita tai kapineita. Menetelmä estää myös ruostumista ja vähentää sisäilmaolosuhteista aiheutuvia homeenkasvuriskejä.

Miten menetelmä toteutetaan? Tarvitaan tavalliset sähköpatterit, joiden yhteiskapasiteetti lasketaan mökin pinta-alan ja ominaisuuksien mukaan. Mö-

Lasten Ruska Karhunkierroksella

K

arhunkierroksen varrelta ja sen lähialueilta löytyy useita ruskaretkeilyyn soveltua reittejä lapsiperheille. Juumasta lähtevä Pieni Karhunkierros (12 km) riippusiltoineen on jo vuosia ollut perheiden kestosuosikki, mutta Karhunkierroksen ympäristöstä löytyy runsaasti muitakin vaihtoehtoja ruskaretkeilyyn.

Oulangan luontokeskus on hyvä lähtöpiste retkeilyyn perheen pienempien kanssa.

Luontokeskukselta löytyvät mm. kahvilapalvelut, lasten puuhanurkkaus, lastenhoitohuone inva-wc:n yhteydessä ja mahdollisuus vuokrata lastenkantorinkkoja nuorimmille retkeilijöille. Kilometrin mittainen Kiutakönkään polku alkaa Oulangan luontokeskukselta ja kuohujen ihailun jälkeen voi tulistella ja nauttia eväistä uudella taukokatoksella, joka sijaitsee noin sadan metrin päässä könkäältä. Könkään kuohu - esteetön reitti (0,15 km) alkaa Oulankajoen pohjoispuolella

sijaitsevalta kanoottienlaskupaikalta, jonne on luontokeskuksesta matkaa noin 1,5 km. Reitin lähtöpisteeseen pääsee autolla.

Könkään kuohulta näkee Kiutakönkään alimmat pyörteet ja kuohut, rauhallisella paikalla on lisäksi tulipaikka. Koko perheen pidemmiksi reiteiksi soveltuvat myös Hiiden Hurmos (5 km), Könkään Keino (8km) sekä Oulangan leirintäalueelta alkava Rytisuon luontopolku (5 km).

Karhunkierroksen luontokeskuksessa Hautajärvellä, Oulangan kansallispuiston pohjoisosassa on lapsille oma leikkikolo Saukonpesä, piirtelynurkkaus sekä lintujen kiikarointitasanne. Luontokeskuksessa toimii paikallinen kahvilayrittäjä ja inva-wc:ssä on lastenhoitopöytä ja potta. Retkeilykohteista koko perheelle sopivat esim. Rytinivan esteetön reitti (1 km) ja Kanjonin Kurkkaus (6 km). Rytinivan tulistelupaikalle suunnataan Karhunkierroksen luontokeskukselta ja Oulangan kanjonia kohti lähdetään taivaltamaan

Savilammen pysäköintialueelta (n.15 km Karhunkieroksen luontokeskukselta).

Rukan seudulla Konttainen on nopeasti saavutettava retkikohde, joka sijaitsee noin 10 kilometrin päässä Rukalta pohjoiseen. Virkkulantien pysäköintipaikalta kapuaa vaaran huipulle alle puolessa tunnissa.

Samalta parkkialueelta pääsee kiertämään myös helppokulkuisen Sinipyrstön pyrähys – luontopolun (1,5 km). Rukalla Juhannuskalliontieltä lähtevä ja kallion laelle vievä Juhannuskallion reitti (300 m) on paikoin jyrkkä, mutta vaativuudeltaan helppo retkikohde. Samasta pisteestä lähtevä Rukan esteetön reitti (200 m) tarjoaa myöskin komeita kaukomaisemia tunturin laella, lisäksi huipulta löytyy myös retkiruokailuun sopiva pöytä. Kouluikää lähestyvien lasten kanssa hyviä retkikohteita lähellä Rukaa ovat Valtavaara ja Pikku Pyhävaara, joiden huipulta avautuvat erityisen komeat näkymät koillismaalaisen vaaramaisemaan.

Kuivanapitolämmityksen säästöt ovat pohjoisen pakkasissa luonnollisesti suuremmat kuin etelän leudommissa säissä,

mutta joitakin perusrajoitteita pitää muistaa.

Kuusamon korkeuksilla kuivanapitolämmitys laskee suurimmaksi osaksi talvea sisälämpötilan reilusti pakkasen puolelle, joten vesijohdot täytyy tyhjentää tai niitä täytyy lämmittää paikallisesti. Toisaalta mökissä voidaan myös lämmittää vain niitä tiloja, joissa on vesikalusteita. Jälkimmäisessä vaihtoehdossa pesuhuone toimii osaltaan kuivanapitolämmityspatterin tavoin luovuttaessaan lämpöä seinien läpi muihin tiloihin.

Mökin talviaikainen viikonloppukäyttö vaatii menetelmässä hieman enemmän etukäteislämmitystä, joka voidaan ratkaista esimerkiksi etäohjauksella. Tekstiilit, kuten vuodevaatteet, ovat kosteampia kuin peruslämmössä, mutta kuivempia kuin kylmässä mökissä, joten kuivien vällyjen väliin pääsee jo ensimmäisenä lomailtana.

Joka toinen uusi mökki turhalla (?) lämmöllä • • • • •

•

•

Suomessa on noin puoli miljoonaa mökkiä.

Uusia nousi viime vuosikymmenen lopulla 4000 vuodessa ja lähes saman verran peruskorjattiin vuosittain.

Paikalleen jämähtänyt taantuma on hidastanut mökkikannan kasvuvauhtia, mutta määrä nousee silti edelleen.

Vanhoista mökeistä joka viides on peruslämmössä ja uusista mökeistä useampi kuin joka toinen.

Sähköistetyn, peruslämmöllä pidetyn mökin vuosittainen sähkönkulutus on noin 8000 kWh, kun kylmänä pidetyn vuosikulutus on vain noin 1200 kWh. Peruslämmön suurin kulutus sijoittuu lisäksi kylmimpään vuodenaikaan, jolloin sähkönkulutus on valtakunnallisestikin suurimmillaan.

Tyhjillään olevien mökkien peruslämmöstä luopuminen näkyisi jopa lauhdevoimaloiden käyttötarpeessa.

Reittiehdotukset ikäryhmittäin: 0-3 vuotta: Kiutakönkään polku (2 km), Könkään Kuohu esteetön reitti (150m), Rukan esteetön reitti (200 m), Rytinivan esteetön reitti (1 km), Konttainen (800 m, huom. vaativa nousu), Sinipyrstön pyrähys (1,5 km), Juhannuskallion reitti (300 m, paikoin jyrkkä) 4-6 vuotta: Kanjonin Kurkkaus (6 km), Hiiden Hurmos (5 km), Rytisuon luontopolku (5 km) 6-> vuotta: Pieni Karhunkierros (12 km), Könkään Keino (8 km), Valtavaaran huiputus (6 km), Pyhän Jyssäys (7 km)

Lisää infoa syksyn retkeilystä: Oulangan luontokeskus, puh, 040 732 5615, oulanka@metsa.fi Aukioloajat Oulangan luontokeskus: • Syyskuussa päivittäin 10-18 • Lokakuussa päivittäin 10-16 • Marraskuusta alkaen ti-la 10-16 Karhunkierroksen luontokeskus, Hautajärvi, puh. 040 834 6814, karhunkierros@metsa.fi Aukioloajat Karhunkierroksen luontokeskus: • Syyskuussa päivittäin klo 10-17 • Lokakuussa ti-pe 9-16

10

Meidät löydät Kuusamosta

Voit tarvita lisää VASTUSTUSKYKYÄ.

ROPIT JA NEUVOT AVAINAPTEEKISTA.

KUUSAMON KESKUSAPTEEKKI KITKANTIE 7 93600 KUUSAMO 08 844 2200 PALVELEMME ma - pe klo 8 - 20, la klo 9 - 17 ja parillisina viikkoina sunnuntaisin klo 12 - 17.

Rukainfossa palvelemme klo 9 - 19. www.kuusamonkeskusapteekki.fi

11

Meidät löydät Kuusamosta

12

Posion Kulttuuriviikko 12.-20.9.2015 Posion Kulttuuriviikolla järjestetään Akanvalkeat, Syysmarkkinat sekä lukuisia kursseja ja retkiä

T

apahtumaviikko järjestetään ruska-aikaan 12.20.9. ja sen aikana on mahdollisuus tutustua kulttuurin, taiteen, luonnon ja hyvinvoinnin maailmaan erilaisten kurssien, retkien ja tapahtumien muodossa.

Kulttuuriviikon aloittaa viime vuonna ensikertaa järjestetty ja suuren suosion saavuttanut Akanvalkeat ilmaistapahtuma 12.9 Akanlahden tukinsiirtolaitoksella Lohirannalla. Ulkoilmatapahtuman alkajaisiksi kuullaan Metsähallituksen tukinsiirtolaitoksella toteuttamien kunnostustöiden edistymisestä ja ilta jatkuu teatteri- ja musiikkiesityksien sekä yhteislaulun merkeissä. Tukinsiirtolaitoksen sisätilat kävelysiltoineen ovat rakennustöiden vuoksi suljettuna, mutta mikäli työmaa sallii, avataan laitoksen konehuone illan ajaksi yleisölle. Kahvio palvelee kävijöitä juoman ja grillimakkaran merkeissä ja lapsilla

Venka&Vinka -yrityksen kierrätysmateriaaleista valmistettuja koruja voi opetella tekemään Posion Kulttuuriviikolla järjestettävällä korukurssilla tai ostaa valmiita tuotteita 19.9. Taikamaan Syysmarkkinoilta. on mahdollisuus kokeilla pientä maksua vastaan talutusratsastusta Rosse-ponin kyydissä. Illan päätteeksi syttyvät Kitkan rannalla syysvalkeat.

Akanvalkeisiin on vapaa pääsy ja järjestelyistä vastaavat yhteistyössä Posion kulttuuritoimi, kansalaisopisto, matkailuyhdistys, Metsähallitus, LC Posio ja muut posiolaiset toimijat. Paikalle saapuvia pyydetään suosimaan kimppakyytejä alueen vähäisen pysäköintitilan vuoksi.

Kulttuuriviikon kurssitarjonnassa uusina vaihtoehtoina mm. kosmetiikan valmistus, akvarelli-

maalaus ja kuvioviilutus

Kulttuuriviikon kurssit ja retket käynnistyvät maanantaina 14.9. jatkuen koko viikon ajan ja tänä vuonna tarjolla on myös kaksipäiväisiä kursseja. Maanantaina ja tiistaina voi tutustua luonnonkosmetiikan valmistukseen keruutuoteneuvoja ja luonnontuotealan opiskelija Sonja Kinnusen ohjaamana.

Muita kaksipäiväisiä kursseja ovat torstaista perjantaihin toteutettava taiteilija Kari Holman Ruskan värit – akvarellikurssi sekä aiemmilta vuosilta

erittäin suosittu Anu Pentikin Koristelua lasitteilla-kurssi viikonloppuna 19.-20.9.

Keramiikka-aiheista ohjelmaa edustaa myös Pentikin Taikaa!

-opastetut kierrokset, joiden aikana vieraillaan paitsi Pentik-mäen museoissa ja näyttelyissä myös keramiikkatehtaassa. Korealainen keraamikko Miki toteuttaa jälleen tutut myös aloittelijoille sopivat keramiikkakurssinsa keskiviikkona ja sunnuntaina pajallaan Kirintövaarassa. Keskiviikko-aamuna voi suunnata opastetulle luonto-ja hyvinvointiretkelle Korouoman Julmakalliolle, missä rentoudutaan Auyerveda –hoitaja & Horstmann –terapeutti Sanna Jugan ohjaamassa hyvinvointituokiossa.

Uusia yhden päivän kursseja ovat posiolaisen Juho Siponkosken ohjaama puunkäsittelyn erikoistekniikkaan keskittyvä Kuvioviilutus, eli intarsia -kurssi tiistaina sekä sunnuntain Lasten helmimassaus –kurssi rovaniemeläisen Leena Hoikan ohjaamana. Venka&Vinka yrityksen Katri Luttinen toteuttaa tänäkin vuonna mielenkiintoisia kierrätyskorukursseja viikon loppupuolella materiaaleinaan vanhat kolikot, polkupyörän sisäkumit ja tölkin nipsut.

Viikko huipentuu Taikamaan Syysmarkkinoihin vapaa-aikatalo Pyrinnöllä 19.9. Jo kolmatta kertaa järjestettävät markkinat

ovat keränneet vuosittain Koillismaan ja lähialueiden käsityötaitajia saman katon alle esittelemään ja myymään tuotteitaan.

Markkinoilta voi hankkia paikallisesti valmistettuja puutöitä, puukkoja, keramiikkaa, käsitöitä, koruja ja uutuutena luonnon- ja hyvinvointituotteita. Päivän aikana voi nauttia kahvit luonnontuotekahvilassa ja markkinatiloissa toteutetaan erilaisia käsityö- ja hyvinvointinäytöksiä mm. virkkaus-workshop sekä ilmainen Auyerveda –hoitonäytös.

Viikon kursseille ja Korouoman hyvinvointiretkelle on rajattu määrä paikkoja ja niihin ilmoittaudutaan Posion Kulttuuriviikon nettisivuilla (matkailu.posio.fi -> Tapahtumat -> Posion Kulttuuriviikko). Sivuilta löytyy myös tapahtumaviikon tarkempi ohjelma. Anu Pentikin Koristelua lasitteilla -kurssilla on enää muutamia paikkoja vapaana. Kaikilla muilla kursseilla on vielä hyvin tilaa. Kurssi- ja retki-ilmoittautuminen onnistuu myös suoraan Posion matkailuneuvontaan yhteyttä ottamalla.

13

Rukan perinteikkäät karaokekarnevaalit päättävät ruskakauden 1.-3.10.

Karnevaalit aloitetaan torstaina 1.10. Zonessa ja Tellussa, joissa on mahdollisuus laulaa itselleen karnevaalien Villikortti. Kaksi ensimmäistä virallista karsintaa pidetään perjantaina.

Klo 16-18.30 näyttämönä toimii Zone ja illalla klo 20-22.30 Tellu.

Lauantain karsinnoista ensimmäinen on Tellussa klo 1316 ja toinen Zonessa klo 17-19.

Illan päättää huima finaali Pis-

teessä klo 21 alkaen.

Kilpailukappale löytyy lähes 10 000 vaihtoehdon joukosta osoitteesta http://www.karaokelistat.fi/lista/860.

Karaoketähtien lomassa lavalle nousee myös vakiintuneempia kevyen musiikin nimiä.

Zonessa viihdyttävät torstaina Halavatun Papat ja Rukahovissa Men in Black. Perjantaina Zonessa menoa ryydittää Juk-

ka Poika ja Rukahovissa Men in Blackin lisäksi Jean S ja Laura Voutilainen ja Coloradossa Sir Badding ja Pisteessä Arttu Wiskari.

Lauantaina Rukahovissa jatkaa Men in Black ja lisäksi estradilla nähdään iki-ihana Kake Randelin. Coloradossa jatketaan Sir Baddingin tahdeissa ja Pisteessä menosta vastaa JVG.

Muista Rukan avajaiset marraskuussa Rukan ensi kauden avajaisia vietetään isänpäiväviikonloppuna 6.-8.11. Luvassa on lumen lisäksi huippuesiintyjiä, laskudemoja ja kauppojen avajaistarjouksia.

Rukan kylässä esitellään ava-

jaisviikonloppuna moottorikelkkoja, paljuja ja saunaa sekä järjestetään kilpailuja ja paljon muuta mukavaa. Näköalatorni Tykyn lavalla on juonto koko päivän, ja lisäksi luvassa on urheilujulkkisten ja yllärivieraiden

haastatteluja sekä hyväntekeväisyyshuutokaupan tuotteiden esittelyä.

Päivän kruunaavat soihtulasku ja ilotulitus. Ja rinteet ovat tietenkin auki joka päivä klo 9.30-19.

Sallan Rykimäviikko 4.-13.9.2015 Syyskuussa alkaa poroilla veri kiertämään ja tunteet kuohumaan, hirvaat eli urosporot keräävät haaremiaan vaatimista eli naarasporoista ja käyvät niistä kiihkeitä taistoja toisten hirvaiden kanssa. On suvun jatkamisen aika ja tuo alkukantainen vaisto ohjaa poroja voimakkaasti. Porojen kuumat tunteet tarttuvat paikallisiinkin, kylmän viileisiin erämaan asuk-

keihin, ja siitä inspiroituneena vietetäänkin Sallassa joka syksy perinteistä Rykimäviikkoa.

Ja silloin ei vain hillitysti köhitä nurkissa vaan vietetään villiä ja vauhdikasta menoa koko viikon ajan hauskojen ja viihdyttävien tapahtumien merkeissä!

Rykimäviikko sisältää runsaasti ohjelmaa; mm. Rykimäretki Kanjonille, seksuaalikasvattaja-kirjailija Nina Kiiskisen

ONNELLISEKSI-luento, Antti Virkkusen taidenäyttely sekä eri musiikkitapahtumia ja teatteria.

Rykimäviikon tapahtumiin kuuluu lisäksi ensimmäistä kertaa järjestettävät Kantrifestivaalit, jossa ihastellaan upeita esiintyjiä eri estradeilla.

Lisätietoa Sallan tapahtumakalenterista: www.salla.fi.

14

Oulangan ja Syötteen kansallispuistot etsivät vapaaehtoisia toimimaan koillismaalaisen luonnon puolesta

O

ulangan ja Syötteen luontokeskukset innostavat retkeilijöitä tarttumaan pieniin vapaaehtoistöihin. Tarjolla on oman retkeilyn oheen pieniä hyvänmielentekoja: haluaisitko sinä toimia esimerkiksi taukopaikkatalkkarina tai lakaista huussin kuntoon poiketessasi luontopolulla? Vapaaehtoistöiden tavoitteena on antaa ideoita ja kannustaa kaikkia ulkona liikkujia toimimaan luonnon ja yhteisen hyvän eteen – käytettävän ajan ja tehtävän saa itse valita. Konkreettisen hyödyn lisäksi retkeilijä saa itselleen ja kanssaretkeilijöille iloisen mielen.

Vapaaehtoistyökortit ovat uusi vapaaehtoistoiminnan muoto, jota kokeillaan Oulangan ja Syötteen luontokeskuk-

sissa. Tarttumalla korttiin voi jokainen kansallispuiston kävijä halutessaan toimia retkeilyalueensa viihtyisyyden eteen ja edistää suomalaista retkeilykulttuuria. Vapaaehtoistyökortteihin on ideoitu valmiiksi muutamia hyödyllisiä pieniä askareita, kuten roskien keräämistä, taukopaikkojen tarkistusta sekä pitkosten ja portaiden lakaisua.

Lisää tehtäväideoita, ohjeistuksen ja tarvittavat välineet tehtäviin saa Oulangan ja Syötteen luontokeskuksista.

Noora ja Erika Härkönen keräsivät roskat reittinsä varrelta.

Sisarukset patikoivat Oulangan kansallispuistossa Hiiden hurmoksen (5 km) päiväreitin ja poimivat pussillisen roskia matkan varrelta. Kuusamo ja Oulangan kansallispuiston päiväreitit

ovat heille tuttuja vuosien takaa: sisarusten isoisä on osallistunut alueen luontopolkujen suunnitteluun ja perheellä on mökki Kuusamossa. Roskattoman retkeilyn periaate opetettiin sisaruksille jo lapsena ja Noora kertoo, että hän on aikuisiällä innostunut keräämään retkeilyreittiensä varrelle osuvia roskia.

Roskapussin hän tuo maastosta lähimpään roskikseen.

Roskien tuonti pois luonnosta ei ole iso vaiva. Luonto on tärkeä asia ja sitä pitää kunnioittaa, hän perustelee.

Noora ja Erika Härkönen kannustavat myös muita retkeilijöitä roskien keruuseen ja toteavat, että varsinkin lapset ovat tarkkanäköisiä ja innostuvat helposti roska-aarrejahdista.

Jalkahuoltoa retkipäivän päätteeksi

silloin voi kääntyä meidän puoleen Ruka Green Pavilionissa järjestettävässä Ruskaretkeilijän jalkahuolto -tapahtumassa (18.9.) ja Koko perheen Wellness tapahtumassa (15.10. ja 22.10.) asiantuntijat ovat kertomassa jalkojen hyvinvoinnista ja itsehoidosta. Infot ovat kaikille avoimia ja maksuttomia.

Syksyn tapahtumarungon avaa Posion Matkailuyhdistyksen kanssa yhteistyössä 16.9. järjestettävä Luonto-

Hoitola-taidesalonki Ruka Green Pavilion lähtee tähän syksyyn hoitouutuuksin ja upeiden tapahtumien kera. Vahvistukseksi on saatu skykosmetologi Katja Liikanen ja jalkojen hoitaja Ulla Haapakangas, joten hoitovalikoimasta löytyy nyt myös kosmetologisia hoitoja ja erilaisia jalkahoitoja.

– Kun jalat voi hyvin voi koko krop-

pa hyvin, tietää hoitolayrittäjä Sanna Juga.

– Onneksi jalkojen hyvinvoinnista puhutaan tänäpäivänä paljon, silti se tuppaa meiltä välillä unohtumaan.

Täällä kun retkeillään, uudistutaan ja virkistytään muuten luonnossa, mikäpä olisi parempi sen päälle kun hoidattaa vielä jalat. Myös yksittäinen jalkavaiva saattaa haitata liikkumista,

Noora ja Erika Härkönen poimivat roskat reittinsä varrelta. Kuva: Susanna Kolehmainen Lisätietoja: Oulangan luontokeskus http://www.luontoon.fi/oulanganluontokeskus Syötteen luontokeskus http://www.luontoon.fi/syotteenluontokeskus Metsähallituksen vapaaehtoistoiminta http://www.luontoon.fi/vapaaehtoistoiminta

ja hyvinvointiretki Korouoman Julmakalliolle. Tiedossa on rento retkipäivä huikaisevine Korouoman maisemineen. Samalla syvennetään hieman yrttiosaamista, hiljennytään luontomeditoinnille ja toki haukataan laavulla myös suolapalaa. Oppaina ovat keruutuoteneuvoja Sonja Kinnunen ja Ayurveda hoitaja/Horstmann terapeutti Sanna Juga.

Myös taidepuolella syksyn väripaletti näyttäytyy monin värein ja

mielenkiintoisin tapahtumin. Syksyn sisustustaidenäyttelyssä (avaus 13.10.) voimme kokea luonto- ja lappiaiheisia tunnelmia mm. uusissa Hannele Lampisen maalauksissa ja Marita Kuusiniemen meditaatiorummuissa.

Luovan taiteen saloihin pääsemme tutustumaan Vedic Art taiteilijan/intuitiivisen hoitajan Sirpa Lakson ohjauksessa 19.9. tapahtumassa Maalaa mielenmaisema.

15

RAVINTOLA PEAKIN KAUDEN UUTUUS!

RIISTA-RAcLETTE (08) 868 4100 | info(at)rukapeak.fi | rukapeak.fi

Sarvijauheuutemiehen taivaammerkit 4.9.-29.10.2015

Tervetuloa Rukan huipulle!

Ruskakauden 11.9.- 3.10.2015 aukioloajat ti-to 17-23, pe-la 12-23 ja su-ma suljettu Talvikauden avaamme jälleen 5.11. klo 12.00

Kauris 22.12.-20.1.

Vesimies 21.1.-19.2.

Keskity siihen, että voisit yrittää saaja riittävästi aikaa ittesi kanssa. Aina on nurkissa ja oven takana joku, joka seuraasi kärttää. Rauhoittuminen kannattaa ja sillä on pitkäkantoisia seurauksia.

Terv etulo a!

PLUSMARK

Syksy ei ole kuin kesä. Olet kuiten valamis kaikkeen, jopa siihen, että jouvvut hieman antamaan siimaa erräälle, joka meinaapi vastavirtaan tempoilla. Hän tarvittee nyt sitä, että teet seuraavan siirron.

RanuaZoossa on toimintaa ja nähtävää

KOKO PERHEELLE!

Kalat 20.2.-20.3.

Syksy on mukavaa aikaa pienille ja isoille eläinpuiston kävijöille! Tule katsomaan uusimpia asukkejamme, VUORISUSIA! Viihdy vieraanamme koko päivä tai kaksikin! Voit yöpyä vaikka RanuaZoo Camping matkailuvaunualueellamme, joka on avoinna vuoden ympäri tai eläinpuiston uudessa Lomakylä Gulo Gulossa. Olet tervetullut myös virkistymään ja kokoustamaan työporukan kanssa!

Syksyn tullessa puhkeat sinäkin kukkaan. Kesä jäi taakse, mutta syyskuu on aikaa jolloin asiat rullaavat ja saat paketoitua juttuja, jotka ovat roikkuneet tekemättöminä ties ja vaikka kuin.

Oinas 21.3.-20.4.

Hän se vain ei ossaa olla niin kuin sie tahtoisit. Perustelut eivät pure, eikä järkipuhheella tunnu olevan väliä. Jollakin tasolla ehkä ymmärrät, että vastapuolesi tarkoittaa vain hyvää.

Härkä 21.4.-20.5.

Muista armon käyvvä oikeudesta, sillä hänen ei tojellakkaan tarvihe olla niin kuin sie. Olet tojella nopia liikkeissäs, eikä eräs pysy nyt millään muotoa perässäs. Muista, vastakohat vetävät toisiaan puoleensa, halusivat sitä tai eivät.

Kaksoset 21.5.-21.6.

Ihimissuhepeliksi on muuttunu elämäsi ja hauskaksi sellaiseksi. Olisi niin heleppo tosin sanuakki vaan, että peliähän tämä vain on. Mutta siitä on hauskuus kaukana kun hän lyö elämän valttikortit tiskiin.

Rapu 22.6.-22.7.

Sie annat nyt erräälle mahollisuuvven avvautumisseen.

Hän on tätä vartoillu jo pijemmän aikaa, kesästä saakka.

Näjet heti hänen silimistä että nyt on tosi kysseessä. Vaan ei haittaa. Niin on siullaki.

Leijona 23.7.-22.8.

Hetken ehit hengähtää, mutta nyt tuntuu, kuin olisit jälleen mukana siinä pyörteessä joka rintakumpua kumistelee ja pannee vattanpohojan täyteen perhosia. Leikkimisen aika on silloin kuin leikityttää. Go for it!

Neitsyt 23.8.-23.9.

Asiat eivät ole lainkaan niin vakavia, kuin alunperin voisi kuvitella. Voimakastahtoinen ihiminen ottaa sinusta mittaa ja mittatikkuna oleminen tuntuu siusta aluksi ikävältä.

Mutta sitä mittatikulla nivusiin, joka toista syyttä soimaa.

Siitäs sai.

Vaaka 24.9.-23.10.

Kohtalonomaisuutta lie kohtalon käänteet, niihin käsiksi ei tavallinen kuolevainen pääse. Kohtalon sanelemaa tai ei, mutta nyt on siun aika olla otettu, kun eräs huomioi siut kaikkien muijjen ohi. Tällä tapahtumalla on tarkoituksensa.

Skorpioni 24.10.-22.11.

Voit olla varma, että siulla on kykyä ja voimavaroja, jokka kumpuaa syvältä ihimisyyvestäsi ja vilipittömästä halusta auttaa. Saat ihtesi tekemään asioita, joihin et ikikuunapäivänä olisi voinut uskoa aikaisemmin.

Jousimies 23.11.-21.12.

Tiedät mitä syksy sinulle merkittee. Kesä jää niin nopeasti taakse, ettet jää sitä kaipaamaan. Syksy on aikaa sinulle parraimmasta päästä. Nimittäin, nyt on aika tavata uusi ihminen. Hän voi olla jo seuraavan kuluman takana...

Tervetuloa!

S-Etuasiakkaiden hinnat: (30.9. saakka): • aikuiset 14,40 € (norm. 16,00 €) • lapset 11,70 € (norm. 13,00 €) • perhe 43,20 € (norm. 48,00 €) (1.10.-9.12.): • aikuiset 12,60 € (norm. 14,00 €) • lapset 11,25 € (norm. 12,50 €) • perhe 43,20 € (norm. 48,00 €) 10 % alennus myös vuokrattavista ääniopasteista ja eläinpuiston lahjakorteista!

Eläinpuiston palvelut: • Ääniopasteet • Lomakylä Gulo Gulo • RanuaZoo Camping • Fazer Shop • Lelutapuli Souvenir Shops

• Kotieläinpuisto • Polar Bear Restaurant • Wildlife Safaris • Wine Shop Revontuli • RanuaZoo Shops

Lisää tietoa:

www.ranuazoo.com • www.ranua.fi • www.gulo.fi

Rovaniementie 29 97700 Ranua puh. 016 355 1921 fax 016 355 1034 ranuan.zoo@ranua.fi

AVOINNA JOKA PÄIVÄ! TALVI: 1.9.-31.5. klo 10-16 • KESÄ: 1.6.-31.8. klo 9-19

Iloa ja hyvää oloa, osa 21

Tällä palstalla hyvinvoinnin visualisti Sanna Juga johdattaa kehon ja mielen pieniin iloihin.

Pohjoisen luonnon innoittamana, ajatonta henkeä ja uusia trendivirtauksia yhdistellen Sanna antaa ohjeita rentoutumiseen ja kauneusvinkkejä juhlaan.

Hyvä Olo Hetken huilahdus ja jalkojen kevennys retkipäivän jälkeen on helppo toteuttaa missä vain. Et tarvitse erikoisaineksia tai tarvikkeita, vaan saat yksinkertaisella menetelmällä kevyet jalat ja hyvän olon koko kropalle!

*Voit kerätä jalkakylpyvadin pohjalle luonnon kiviä somisteeksi ja luonnon energiaa antamaan. Jalkapohjat saavat kivien kosketuksesta myös sopivasti aistiärsykkeitä.

Ruskaretkeilijän jalkakylpy Tarvikkeet: Pyyhe, 2 vatia, kauha (luonnon kiviä).

Ohje: Laita toiseen vatiin n. 40 asteista- ja toiseen n. 15 asteista vettä. Vaihtele jalkoja vadeissa vuoron perään, pidä kylmässä vedessä vain hetken aikaa, lämpimässä vedessä vähän kauemmin. Valele kauhalla vadista vettä ylemmäs säärille. Tee n. 6 – 10 vaihtoa.

Hoitola, taidesalonki Ruka Green Pavilion Hiihtostadionintie 3 www.novisan.fi

Kauneusvinkit

Ota jalkojenhemmottelu osaksi omia kauneusrutiinejasi. Näin saat säännöllisesti hoidetut, kauniit ja hyvinvoivat jalat – ja samalla mieltä hellivän hoitohetken.

Ruskariennottaren jalkahemmottelu Himmennä valaistusta, laita rauhallista taustamusiikkia.

Kylvetä jalat ja tee kuoriva naamio sekoittamalla sokeria ja oliiviöljyä tai hunajaa. Levitä seos jalkateristä sääriin saakka, anna vaikuttaa 10 - 15 min, poista vedellä kuorien. Huuhtele jalat, levitä kosteusvoide. Lakkaa kynnet valitsemillasi värisävyillä ja iloitse lopputuloksesta. Kuinka hyväntuntuiset, kauniit jalat!

17

Kalastuskieltoalueet ensimmäistä kertaa kartalle omaan mobiililaitteeseen

K

alastuskieltoalueella kalastamisesta voi seurata Suomessa sakko ja kalastusvälineiden takavarikointi. Kieltoalueiden selvittäminen on kalastajan vastuulla, mutta se on yleensä työlästä ja hankalaa. Nyt maaja metsätalousministeriön (MMM) ja Maanmittauslaitoksen kieltoaluetiedot (ML)* on julkaistu ensimmäistä kertaa ML:n zoomattavalla kartalla mobiiliin sopivassa, helposti käytettävässä muodossa.

Gummerus ja Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestö (SVK) julkaisivat Ottiopas-nimisen digitaalisen kalastusoppaan 29.5.2015.

Oppaasta on julkaistu uusi versio, jonka kartalle on lisätty Kalastuskieltoalueet-karttataso. Kieltoalue-karttatasolla näkyvät kaikki kalastusviranomaisten määrittämät alueet, joilla on onginta-, pilkintä- ja viehekalastusrajoituksia*.

Kalastuskieltoalueita on 512. Karttaa kaukaa katsottaessa ne on merkitty pienillä ikoneilla. Zoomattaessa karttaa lähemmäksi näkyvät kieltoalueen rajat punaisella. Napauttamalla aluetta tai ikonia, käyttäjä saa esiin lisätietoja kieltoalueesta, kuten kiellon voimassaoloajan ja mahdolliset tiettyihin kuukausiin ja kalastustapoihin liittyvät rajoitukset. Tästä lähtien kalastuskieltoalueiden tiedot kulkevat aina mukana - kun alueita voi tutkia vaikkapa älypuhelimella, missä ja milloin vain.

– Kalastajan on usein hankala löytää tietoja kalastusrajoituksista. Siksi kalastuskieltoalueiden näkyminen Ottioppaassa on todella odotettu ja kaivattu asia, SVK:n

tiedottaja Jaana Vetikko kertoo.

– Kalastusviranomaisten päättämien kieltojen lisäksi kalastusta on rajoitettu useilla luonnonsuojelu- ja puolustusvoimien alueilla. Epäselvissä tapauksissa kalastajan on selvitettävä kiellon voimassaolo alueen ELY -keskuksesta. Haaveeni on, että tulevaisuudessa saamme tuotua Ottioppaaseen aivan kaikki kieltoalueet, myös Suomen merialueilta, Jaana hymyilee.

Ilmaisen Ottioppaan muita ominaisuuksia: 30 kalalajin

monipuoliset esittelyt, yli 200 ammattilaisten viehevinkkiä, laajat karttapalvelut, kalastusteemaiset uutiset yli 1 000 lähteestä – livenä, havainnolliset kuvasarjat kalojen käsittelystä ja paljon muuta.

Ottiopas on testattu pöytäkoneilla ja älypuhelimilla seuraavilla käyttöjärjestelmäselain -pareilla: Android / Chrome, iOS / Safari, Windows / Internet Explorer.

Käytä testattuja ”pareja” ja uusinta selain- ja käyttöjärjestelmäversiota. Toimii myös iPadeissa.

*Ottioppaan Kalastuskieltoalueet -karttatason sisältö © Maanmittauslaitos & Maa- ja metsätalousministeriö, 2015 (päivitetty 17.8.2015; huomioitavaa, että materiaalista puuttuvat Kainuun alueen OPV-kiellot ja ne lisätään mahdollisimman pian). Kieltoaluemateriaalit päivitetään pääsääntöisesti kaksi kertaa vuodessa: elokuussa ja toukokuussa. Tietojen päiväys näkyy aina vuosiluvun jälkeen.

Kalastuskieltoalueet-karttatasolla esitetään kalastuslain 11 §:n nojalla tehdyt onginta-, pilkintä- ja viehekalastuskiellot. Tässä

esitettyjen kieltojen lisäksi kalastusta voidaan rajoittaa myös esim. luonnonsuojelulain nojalla sekä kalastusalueen tekemin rauhoituspiiripäätöksin. Myös puolustusvoimien hallinnoimilla alueilla voi olla liikkumisrajoituksia, jotka estävät kalastuksen harjoittamisen ko. alueella. Epäselvissä tapauksissa tai jos kiellon päättymispäivä on jo mennyt, selvitä aina kiellon voimassaolo alueen ELYkeskuksesta. Kalastus voi olla sallittu vedenomistajan erityisluvalla.

18

Menovinkkejä ruskan aikaan 2015 Metsähallitus 19:00 Rantasipi Rukahovissa Tanssiorkesteri Vetonaula PERJANTAI 11.9.2015 Kuusamon 20. Nature Photo -luontokuvatapahtuma Tänä vuonna luvassa on 20-vuotisjuhlafestivaali!

Rukan Kortteli- ja Tunturiajot Rukan Kortteli- ja Tunturiajot on uusi maastopyöräilytapahtuma, jonka erikoisuuksia ovat perjantai-iltana ajettava maastopyörien korttelikisa sekä lauantain maastoajon hyväntekeväisyyssarja josta tuotot ohjataan Mannerheimin Lastensuojeluliiton toiminnan tueksi.

PERJANTAI 4.9.2015 19:00 Rantasipi Rukahovissa Marita Taavitsainen & Orkesteri Koivu 22:00 Ruskatanssit Ravintola Hotkussa 23:55 Zonessa Pelle Miljoona United LAUANTAI 5.9.2015 19:00 Rantasipi Rukahovissa Tanssiorkesteri Menox TIISTAI 8.9.2015 Rantasipi Rukahovissa Tanssiorkesteri Vetonaula KESKIVIIKKO 9.9.2015 Rantasipi Rukahovissa Anne Mattila & Dejavu TORSTAI 10.9.2015 Kuusamon 20. Nature Photo -luontokuvatapahtuma Maailmanmittakaavassa klassikoksi nousseessa luontokuvatapahtumassa kuvaesityksiä, musiikkia ja näyttelyitä!

Tänä vuonna luvassa on 20-vuotisjuhlafestivaali!

Karhunkierros 60 vuotta juhlatapahtuma Suomen suosituin retkeilyreitti täyttää tänä vuonna 60 vuotta. Juhlavuoden kunniaksi järjestetään koko päivän kestävä tapahtuma, jossa pääsee tutustumaan Karhunkierroksen maisemiin, historiaan, tarinoihin sekä retkeilyn maailmaan.

Oulangan luontokeskus 040 732 5615 Pieni Karhunkierros, Kuusamotalo /

19:00 Rantasipi Rukahovissa Tanssiorkesteri Vetonaula 20:00 Pyöräilijöiden Get Together Rukatontussa 22:00 Ruskatanssit Ravintola Hotkussa 0:30 Zonessa CatCat LAUANTAI 12.9.2015 Kuusamon 20. Nature Photo -luontokuvatapahtuma Tänä vuonna luvassa on 20-vuotisjuhlafestivaali!

Rukan Kortteli- ja Tunturiajot Rukan Kortteli- ja Tunturiajot on uusi maastopyöräilytapahtuma.

Villiruokamarkkinat Kuusamossa Ravintola Hotkussa Korpihovin Ruskatanssit, Teuvo Oinas & Kiintotähti 19:00 Rantasipi Rukahovissa Virve Rosti & Toyboys 22:00 Ruskatanssit Ravintola Hotkussa 0:30 Zonessa Koop Arponen & Flute of Shame SUNNUNTAI 13.9.2015

19:00 Rantasipi Rukahovissa Christa Huikko Band PERJANTAI 18.9.2015 12:00 Päivi Ollilan taidenäyttely Ruka Green Pavilionissa 19:00 Rantasipi Rukahovissa Matti ja Teppo & Horizone 22:00 Ruskatanssit Ravintola Hotkussa 23:55 Diskokuningatar Eini Zonessa LAUANTAI 19.9.2015 10:00 Maalaa mielenmaisema taide ja hyvinvointitapahtuma Ruka Green Pavilionissa 10:00 Ruka Green pavilion taikamaan syysmarkkinoilla Pop Up myymälä/ hoitola taikamaan syysmarkkinoilla Posiolla 22:00 Ruskatanssit Ravintola Hotkussa 23:55 Zonessa Jani & Jetsetters TIISTAI 22.9.2015 19:00 Rantasipi Rukahovissa Anssi Vimpari & Öiset Kulkijat KESKIVIIKKO 23.9.2015 19:00 Rantasipi Rukahovissa Anssi Vimpari & Öiset Kulkijat TORSTAI 24.9.2015 19:00 Rantasipi Rukahovissa Anssi Vimpari & Öiset Kulkijat PERJANTAI 25.9.2015 19:00 Rantasipi Rukahovissa Arja Koriseva & Fortuna 21:30 Trubaduuri Tapani Kangas Coloradon baarissa 23:55 Zonessa Antti’s Problem LAUANTAI 26.9.2015 Korpihovin kesän päättäjäistanssit, Tukkijätkät

20:00 Karaokekarnevaalien 2. karsinta Tellu Night Clubissa 21:00 Jean S. & Laura Voutilainen sekä Men In Black Rantasipi Rukahovin ravintolassa 21:30 Sir Badding Coloradon baarissa 22:00 Arttu Wiskari @ Piste 1:00 Zonessa Jukka Poika LAUANTAI 3.10.2015 Rukan Karaokekarnevaalit 13:00 Karaokekarnevaalien 3. karsinta Tellu Night Clubissa 14:00 Supersuosittu Karaokekarnevaalien bändikaraoke Men in Blackin tahtiin 17:00 Karaokekarnevaalien 4. karsinta Zonessa 21:00 Karaokekarnevaalien Finaali @ Ravintola Piste 21:00 Rantasipi Rukahovin Ravintolassa Kake Randelin 21:30 Sir Badding Coloradon baarissa 22:00 JVG @ Piste

TIISTAI 20.10.2015 Rukan syyslomat 2015 12:00 Syksyn sisustustaidenäyttely Ruka Green Pavilionissa KESKIVIIKKO 21.10.2015 Rukan syyslomat 2015 12:00 Lasten kasvomaalauksia Ruka Green Pavilionissa 14:00 Happy Family Karkkibingo lapsille

Rukan syyslomat 2015 15:00 Rosa & Rudolf kuppipelikisa RukaStoressa 15:00 Nuorten Reili Lounge auki

LAUANTAI 10.10.2015 Rukan Riistapeijjaiset 21:00 Riistaryypyt ja riistabileet Zonessa TIISTAI 13.10.2015 Rukan syyslomat 2015 12:00 Syksyn sisustustaidenäyttely Ruka Green Pavilionissa KESKIVIIKKO 14.10.2015 Rukan syyslomat 2015 12:00 Lasten kasvomaalauksia Ruka Green Pavilionissa 14:00 Happy Family Karkkibingo TORSTAI 15.10.2015

TORSTAI 1.10.2015

PERJANTAI 16.10.2015

19:00 Rantasipi Rukahovissa Tanssiorkesteri Vetonaula

Rukan Karaokekarnevaalit 21:00 Men in Black Rantasipi Rukahovin ravintolassa 0:30 Zonessa Halavatun Papat

Rukan hiihtokauden 2015-2016 avaustavoite Maan pisin hiihtokausi on tavoitteena avata Rukalla perjantaina 16.10. Tervetuloa mäkeen!

TORSTAI 17.9.2015

Rukan syyslomat 2015 14:00 Zonessa lasten karaoke & puuhapiiri!

Rukan Riistapeijjaiset 21:00 Riistaryypyt ja riistabileet Zonessa

TIISTAI 15.9.2015

Rukan Karaokekarnevaalit 16:00 Karaokekarnevaalien 1. karsinta Zonessa

MAANANTAI 19.10.2015

TORSTAI 22.10.2015

Kuusamon 20. Nature Photo -luontokuvatapahtuma Tänä vuonna luvassa on 20-vuotisjuhlafestivaali!

PERJANTAI 2.10.2015

Rukan syyslomat 2015 15:00 Nuorten Reili Lounge auki

PERJANTAI 9.10.2015

19:00 Rantasipi Rukahovissa Anssi Vimpari & Öiset Kulkijat 21:30 Trubaduuri Tapani Kangas Coloradon baarissa 23:55 Zonessa Antti’s Problem

KESKIVIIKKO 16.9.2015 .

19:00 Rantasipi Rukahovissa Tanssiorkesteri Vetonaula

LAUANTAI 17.10.2015

Rukan syyslomat 2015 15:00 Rosa & Rudolf kuppipelikisa RukaStoressa 15:00 Nuorten Reili Lounge auki

Rukan syyslomat 2015 14:00 Pantteri Sähly Kaiken ikäisille sählymailan heiluttajille 15:00 Nuorten Reili Lounge auki

PERJANTAI 23.10.2015 Rukan syyslomat 2015 14:00 Pantteri Sähly Kaiken ikäisille sählymailan heiluttajille 15:00 Nuorten Reili Lounge auki LAUANTAI 24.10.2015 Rukan syyslomat 2015 15:00 Nuorten Reili Lounge auki PERJANTAI 30.10.2015 Käsityökiekeröt Kuusamossa 30.10.-1.11.2015 Original Sokos Hotel Kuusamo 020 1234 693 LAUANTAI 31.10.2015 Zone täyttää vuosia! Viistöistä!

Ravintola Zone +358 10 2710 555

19

Syys Tarjouksia…  Tehojalkahieronta 29 €  Ayurvedinen pää- ja kasvohoito 59 €  Lämpöhieronta 49 € P. 044 535 3404 Hiihtostadionintie 3, Ruka

OHJELMAPALVELUT | MATKANJÄRJESTÄJÄ | VUOKRAAMO

Rukanriutta 7

(08) 8522 007 www.rukaadventures.fi

Kuusamo Nuuna 152 TR

Kuusamo Atrium

Uusi talomallisto julkaistu!

Tilaa uudet esitteet nettisivuiltamme ja ole yhteydessä lähimpään myyjääsi: Kuusamo Ismo Männikkö puh. 044 778 9228 Antti Hokkinen puh. 044 778 9248 Kaikki Suomen myyjämme osoitteessa:

www.kuusamohirsitalot.fi