Issuu on Google+

COVER 194 OK.ai

1

7/25/12

9:01 PM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

in your style.


02 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

7/25/12

9:02 PM


03 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

7/25/12

9:03 PM


04 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

7/25/12

9:08 PM


Nike Golf Demo Days

VR_S - 20XI Golf Ball - Lunar Control †Œ“™’‚| ¤’š‹Ö † € †Œ“™’‚| ¤’š‹Ö † € †Œ“™’‚| ¤’š‹Ö † € †Œ“™’‚| ¤’š‹Ö † € †Œ“™’‚| ¤’š‹Ö † € †Œ“™’‚| † € †Œ“™’‚| ¤’š‹Ö ¤’š‹Ö

5 OK.indd 1

™¬ 16 18 22 23 25 29 30 8 12 13 15 19 20 22 26 27 3 4 6 13

’œo“šl‰ ’œo“šl‰ ’œo“šl‰ ’œo“šl‰ ’œo“šl‰ ’œo“šl‰ ’œo“šl‰ i™ŠšŠ i™ŠšŠ i™ŠšŠ i™ŠšŠ i™ŠšŠ i™ŠšŠ i™ŠšŠ i™ŠšŠ i™ŠšŠ } šl‰ } šl‰ } šl‰ } šl‰

’~š¬ ••’}š‹Ö ’ƒ•‹Ö}l•‰¤†«isÖ (¤“‰Òop՚Š) ’š‰¤|•˜‹•Š™i•Ö‡ ¥•|Ö l™‹¬l™‚ (š|i‹˜‚™o) ¦ƒ‹¥•‰¨|‹Ö‡œ¬o¤‹ÓpÖ (‹™r|šs•Š 18) i™ss™ †‹˜‹š‰ 2 ¨|‹Ö‡œ¬o¤‹ÓÖ (†‹˜‹š‰ 2) ’š‰¤‰Ÿ•o¥iӏ i•Ö‡ l•‹Ö’ (‚šoš-}‹š|) ’ olÖr™Š ¨|‹Ö‡œ¬o¤‹ÓÖ (’š‰‚œ­±š) ‹l‹œ‹Ö ¨|‹Ö‡œ¬o¤‹ÓpÖ (~‹l‹œ‹Ö) ’š‰s™‰‰œ œ|։œÖ(‚šoš) •‹Ölƒš‹Öl ¨|‹Ö‡œ¬o¤‹ÓpÖ (~œˆš|) p™‹Ö ¨|‹Ö‡œ¬o¤‹ÓÖ (¤Š‚šo|ҏ¤•i‰™Š-‹š‰•œ‹š) ’š‰¤|•˜œ¤p l™‚ (‚šo‚Ò•) –œœ­o‡É|Ö ¨|‹Ö‡œ¬o¤‹ÓÖ (‰‚ ‹) «•ƒlš’ ¨|‹Ö‡œ¬o¤‹ÓÖ (‚šo¥l) ’š‰•‹Ö¤œ‹Ö‹™o’œ} (‹™o’œ}) i™ss™ †‹˜‹š‰ 2 ¨|‹Ö‡œ¬o¤‹ÓÖ (†‹˜‹š‰ 2) •š‹Ö s ¤• ¨|‹Ö‡œ¬o¤‹ÓÖ (†‹˜‹š‰ 9) ••’}š‹Ö ’ƒ•‹Ö}l•‰¤†«isÖ (¤“‰ÒopҚŠ) p™‹Ö ¨|‹Ö‡œ¬o¤‹ÓÖ (¤Š‚šo|ҏ¤•i‰™Š-‹š‰•œ‹š) ’š‰‚šoƒ˜io‹œ¤•‹Ö ¨s|Ö (‚šoƒ˜io) ’š‰Š¡œ¦iÓ i‹•o¤|Ó i•Ö‡l•‹Ö’ (~i‹ o¤†i‹yš)

¤š 17.00 - 21.00 09.00 - 14.00 17.00 - 21.00 17.00 - 21.00 09.00 - 14.00 17.00 - 21.00 17.00 - 21.00 09.00 - 14.00 17.00 - 21.00 17.00 - 21.00 09.00 - 14.00 17.00 - 21.00 17.00 - 21.00 09.00 - 14.00 17.00 - 21.00 17.00 - 21.00 17.00 - 21.00 17.00 - 21.00 09.00 - 14.00 09.00 - 14.00

7/25/12 10:45 PM


1st ISSUE 1-15 August 2012

COVER STORY P.12 Razr Fit Driver Colour Your Game ’’™§“‰Òpši¥lš¤ŠÖ i•Ö‡

P.8 HOT NEWS p™‚}š¤‹|Ö§“‰Ò‹•o¤Ӛi•Ö‡Ö iž¬o¥lrr¦}†‹| Around the world jҚl‹š§oiš‹i•Ö‡¦i

16

Hot Guide • ƒi‹{Öi•Ö‡‹ Ò§“‰Ò

24

Sport Science of Golf ••ii±š™o‚¡Òi

27

SIGNATURE HOLE PLAY WITH THE WAVE OF FAIRWAY @NORTHERNN RANGSIT GOLF CLUB P.38

GOLFER LIFESTYLE Accessories Update •™†¤| ¤l¦¦Š§“‰Ò §iÓ}™l { P.59

How to |’•‚ CG BLACK DRIVER 42 Scoop r‰~ oi•Ö‡’Šª

56

Tips Fer Kids iš‹…Ëi¤Ò¡i’™­

50

Get more Distance }¨ipšiiš‹Š™¤Ӛ“™o

51

Lady Tips ¤lœl¤Ò¡i§‹™‡•Š

53

Teaching Pro ¦ƒ‹ zœ rš}œ†oÖ “¤Òi•Ö‡‹ÒšoišŠ }ӕo¥j«o¥‹oiҕ”

LISL6W'ES<`A;e PfO9 $OGA _IGT;Wh$f _%TL[-I*$TE`%*%S;$WNT9WgDVg*bM‰9WgLZ6%O*';9Sh* aG$ODT*$WNTaOGVC=$ 5 $EZ*GO;6O; =ER_9J OS * $FK`C I T $W N T$OG A OT++RDS * cC CW b ;$TE `%*%S;'ESh*;Wh `7$f%OL*$lTGS*b+_-WDE;S$$WNT%O* c9D=ER_B9OYg;e bM'IT-SD 'IT_MEWD‰$GS<<T; _ETbMc6cCIT+R_=;_MEWD‰b6$f7TC @[68X*$WNT$OGA.Xg*+R_%T<EE+Zb;$TE `%*%S;aOGVC=$'ESh*7Oc=MGTD? TD$f7Sh*7TEO6[ $S;IT<EE6TCYOa=E9Sh*MGTD+RODT$G*_G;MEYOcC `7MT$IS6'ITCBT'B[CVb+`GR_$WDE7V%O*$TEc6 _MEWD‰9O*aOGVC=$$f;T+R_DTDI;@O9Wg+R6[6CYO 6S*e %O*aG$bM_%T`%*%S;c6 `CIT+RcCc6_*V; ET*ISGMEYO'T7SI F6[EO;9Wg>T;CTIV$F7V;hlT8YO_=;=‰MT bM‰LlTMES<L;TC$OGAa6D_,@TRL;TC9Wg7Sh*OD[ c$G`MG*;hlTMEYO?;9Vh*-I*_=;_IGT;T;e +R_Mf; ITL;TCc6E<S 'ITC_LWDMTD@OLC'IE `7MGS*+T$ ;Wh'*+R_=;-I*9Wg+Rc6A;7SI$GS<CT$S;OW$'ESh* 'ES< _@ETR?;$lTGS*CT`GR7$ODT*7O_;YgO*$f%O _OTb+-IDbML;TC$GS<CT@EOCES<;S$$OGAb; -I*cP.W.Sg;;Wh LlTMES<_;YhOMT%O* PfO9 $OGA ,<S<;Wh ODT$bM ;S $ $OG A 7V 6 7TC'ITC; T L;b+%O* EO*_9T_9E;6bMC9Wg$lTGS*CT`E*`GR;T+Rc6ES< 'ITC;VDC_@VgC%Xh;_EYgODe 7TCOT;$S;c6b; PfO9 ;VIL ;O$+T$;WhDS*OS6`;;6ID_;YhOMTLTEROYg;e OW$CT$CTD_-V‰7V67TC$S;c6'ES<

IS4;@*K @EE5T MSIM;T$O*<EE5T:V$TE WORLD SPLENDOUR HOLIDAYS LTD. Tour License ense No.11/014

¤Òi•Ö‡}Қoƒ‹˜¤

¦‡m¥j¬qj–Ž×ˆm ‚j–Ž×ˆŒ–ƒ

54

GOLF ROOM P.18 ‹•Š ‚š‹Ö¤‹«}}Ö Managing Director Gateway Equipments Ltd.

§€Œq–p€ž­     ”Œ ––ž¥ŠŽ×O@QHBGNSDVNQKCROKDMCNTQ BN SG

¥Œ›¥„Û‚‘¢‚‹×t ®– k›‹“Š›sjj–Ž×ˆ “Š›sjŒ›m›‡¥‘’¥Š –p¥–jšp‚Ô–‹ ŽœŽ¢jj›

“–ƒ›Š©}Ԁž­  }¢Œ›‹Ž™¥–ž‹}Œ›m›t ®– k›‹“Š›sj¦Ž™¦‡m¥j¬q~ӛp«

€ž­VVV VNQKCROKDMCNTQ BN SG

6 OK.indd 1

7/25/12 11:11 PM


p™‚}š¤‹|Ö§“‰Ò ¥‚‹|ք¡Ó„œ}}‚¤Ӛ¤ƒÉ|}™‹ Ò§“‰Ò‹™‚i‹˜¥’ r¡™}i‹‹‰lš‰¤‚š ’‚šŠ §’Ò¨|Ó}•| „¡Ó„œ}‹™‚i‹˜¥’‹•o¤Ӛi•Ö‡iž¬o ¥lr¦}}ҕ¤ï•o ¤“Òš¥‚‹|Ö}‚¤Ӛ¤ƒÉ| }™rҏo­±šjž­ adidas Golf ±š¤’•™}i‹‹‰ lš‰’‚šŠ†‹Ó•‰ƒ‹˜’œ€œˆš†CROSSFLEX ¥˜ PUREMOTION ‹•o¤Ӛi•Ö‡šo¤Ÿ•i §“‰Ò ¤iš˜}œ|i‹˜¥’‹•o¤Ӛ­±š“™i¤‚š †‹Ó•‰ ¦ƒ‹¦‰r™¬¥‹o¨|Ó§pi‹˜} Ó}š| …ØÛol¡Ò¥jÒo NIKE GOLF r¡‹•o¤Ӛi•Ö‡TW 13 §“Ólš‰‹¡Ó’ži ¥‚‚€‹‹‰rš}œ ¤¤p•‹™ ¦‰r™¬ ...“šŠlҚŠ ‡Ø€o ¥¦Ó‰}š|‹•o¤Ӛi•Ö‡¥‡r™¬¦} ¥Ò•

¨i i ­ •Ö ‡ ¤|œ  ¤l‹ï • o ¤„Š¦q‰• ƒi‹{Ö §“‰Ò †‹Ó•‰’š}ҕ¤|¦‰ ¤|ŠÖ c;$Wh $OGA _=67SILV;'T BTDb7'O;_.f=9 “_ET_-YOg CS;g b;;S$$WNT” (We Believe in the Athlete) `;R;lT OZ = $E5 $ OG A ER6S < @EW _ CW D C9Wg b - b ; 9SIE;T_C;9 @EOC`;R;lT Nike Swoosh Staff 5 cIG6Vh* $OGA LT9E OT;7OM;T 11

LCT'CL;TC$OGAc9Dc6CW$TE=ER-ZCbM‰LTCS‰=ER+lT= 5 L;TCLDTC 'S;9EW'GS< @S9DT `@G;_9-Sg; @S9DT -G<ZEW a6DCWITERLlT'S‰ b;$TE_GYO$7Sh*;TD$LCT'C';bMC.Xg*>G$TE_GYO$7Sh*=ET$1IT 'Z5@ELV9:Vk DS*'*c6ES<'ITCcIIT*b+bM_=;;TD$LCT'CL;TC$OGAc9D7O_=;LCSD9Wg 3 `<<cCCWORcE$S*%T OT;7OM;T 10

7,10-11 OK.indd 7

PRGR q•o 40 ƒÊ ¤ƒÉ|}™ Premium Gold Limited

PRGR 7O$DhlT'ITC_=; `<E;6@EW_CWDg C6ID$TE_=67SI Premium Gold Limited ,GO*'E< 40 = 'E< 40 = CW_@WD* 99 -Z69SgIaG$ ET'T`E* _,WD6GT; >[<EVMTECSg;b+a$DDO6%TD c6CT$$IT 20 -Z6 OT;7OM;T 11

HG

ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub.com

7/25/12 11:05 PM


p™‚}š¤‹|Ö§“‰Ò‹•o¤Ӛi•Ö‡iž¬o¥lrr¦}†‹| b;O6W7EO*_9T$OGACW'ITC_=;_O$GS$K5 _@ETRLI;bM‰`GICWa,C_=;EO*_9T`<<'GTLLV' b- M;S*`9_=;M;T>T @Yh;_EWD<e _=;DT*MEYOM;S*<I$ $S<=Z C 7S6_Df<%Xh;E[=7T*$S;c= cE_9'a;aGDWb6b6CT =ER$O< +;CT8X*b;DZ'9Wg$OGA_EVgC`@EMGTDCT$%Xh; ;S$OO$`<<+X*c6CW$TE'V6';_9'a;aGDW7T*e LO6 `9E$G*c=b;EO*_9T$OGA cCIT+R_=;_9'a;aGDW %O*ISL6Z9Wg9;9T; ER<TD'ITCOS<-Yh; @Yh;MEYO=Z C9Wg DX6_$TRc6ODT*CW=ERLV9:VBT@ `C`7BTDb;EO*_9T `7GR'TD$f'V6';_@YgObMLICbLc6L<TD9WgLZ67GO6 $TE_6V; 18 MGZC GI*_GDCT+;b;-I* 2 =bMMGS*CT;Wh_Mf;c6 -S6_+;IT`<E;6>[>GV7MS;CTL;b+_EYgO**T;OO$`<< CT$%Xh; a6D@S4;T_9'a;aGDW'I<'[$S;c= _;YgO*+T$ 7GT6b;=++Z<S;;S$$OGA_9b+bM'ITCLlT'S‰$S<E[= GS$K5CT$%X;h MGTD_+TCW$TE;lT`'--IG6Wc.;CTCWLI ; b;$TEOO$`<< _@YgO7O<a+9D'ITC7O*$TELI;;Wh cC _@WD*_EYOg *%O*E[=GS$K5_9T;S;h b;= 2012 DS*_$V6_9E;6 bMC_$WDg I$S<7GT6EO*_9T$OGA9T*_GYO$bMC 9Wcg C_@WD* 7O<a+9D6T;$OGA `GRcGA Lc7G_9T;Sh; DS*;lT_EYgO* %O*$TE$GS<L[:EEC-T7V 7TCMGS$LEWERJTL7E _%T CT_$WgDI%O*OW$6ID “PfO9 ;VIL” ,<S<;Wh+X*_+TR%OC[G +T$;S$$TE7GT6%O*`<E;6EO*_9T$OGA9T;<Vi$e IT9VJ9T*%O*7GT6EO*_9T$OGAb;O;T'7+R_=; ODT*cE… ‚œ®i¥‚‹|֋™‚ Š•|jšŠ‹•o¤Ӛi•Ö‡ iž¬o¥lrr¦}}ҕ¤ï•o EO*_9T$OGA$Xg*`'--IG'YOEO*_9T9Wg>LC >LT;;lT_OT%O6W%O*EO*_9T`'--IGMEYOEO*_9TL=OE7 9WLg TCTE8bLGTl GO*CT<I$@Y;h MEYO=ZC 9Wbg M=ERLV9:VBT@ 7T*e 6T;$OGA a6D>GV7OO$CTbMcCCW=Z CMEYO9Wg_EWD$ IT Spikeless golf shoes %DTD=ERaD-;bMEO*_9T $OGALTCTE8'EO<'GZCcGA Lc7G%O*;S$$OGAc6 6ID;Sg;_O* .Xg*EO*_9T=ER_B9;Whc6ES<'ITC;VDCCT$ %Xh;`GRCWDO6%TD_7V<a7ODT*7O_;YgO* ;T*LTI%;VK2T IS4;T6VG$$ZG >[+S6$TE? TD >GV7BS53EO*_9T$OGA c;$W$h OGA <EVK9S c;$Wh (=ER_9Jc9D) +lT$S6 bM%OC[GIT EO*_9T$OGA$Xg*`'--IGCW`;Ia;C 9Wg_7V<a7%Xh;CT$ 9Sh*%O*c;$WhMEYO`<E;6OYg;e _O*$f7TC LS6LI;EO*_9T$GZC;Wh_@VgC%Xh;_EYgODe “b;LI;%O*_CYO* c9D_O*`C+RcCc6_$<_= c9D_O*`C+RcCc6_$f<_=; 7SI_G%9Wg-S6_+; `7 9Wg O _CEV $ T_ETCW LS 6 L I ; _=;OS;6S< FJ CONTOUR

8-9 OK.indd 8

2 8YOITbM‰CT$ b;= 2011-2012 9Wg>T;CTLI;`<* $TE7GT6_ET_7V<a7%Xh;CT$ 7O;;Wh_ETCW+lTM;TD`GI9Wg O_CEV$Tb;EZ; swing tip .Xg*%TD6WCT$e b;_CYO*c9D ;T+R_%TCTb;-I*_6YO;@FJ+V$TD;;Wh LlTMES<c;$Wh6Sh*' _ET$fCW+lTM;TDCT7Sh*`77;=`GI EZ;;Wh+R_MCTR$S<'; 9Wg-O<`7*7SI `8CDS*LTCTE88O6=Z C_6V;_G;c6_GD” 6T;;TD:T7EW $S*$IT;_$WDE7V-SD >[+S6$TE ? TD$TE7GT6>GV7BS53A7Z +OD <EVK9S `O'[-_;f9 $OGA (=ER_9Jc9D) +lT$S6 _>DIT 7GT6EO*_9T$OGA=ER_B9 Spikeless CW`;Ia;C9Wg6WCT$9Sh*b;O_CEV$T`GRDZaE= 8X* `CLS6LI;$TE7GT6DS*cCCT$;S$ `7OS7ET$TE_+EV‰ _7V<a79W$g IT 10% 8YOIT6WCT$9W_6WDI “+EV*e `GIAZ7+OD 9Wg_=;`<E;6OS;6S< 1 CWEO*_9T=ER_B9 Spikeless OD[ `GI$O;`<E;6O;gY 6ID'ITC;TL;b+%O*7GT69W_g 7V<a7 %Xh; AZ7+OD+X*c6;lT_L;OEO*_9T=E_R_B9 Spikeless _@VgC%Xh;ODT*7O_;YgO*_-;EZ; Street _CYgO7;=9W>T;CT `GREZ;GTLZ6 Contour spikeless .Xg*9Z$EZ;$fc6ES<'ITC L;b++T$;S$$OGAb;=ER_9Jc9DODT*7O_;YgO*”

KOKO

b;E; ECCO BIOM b;_EYgO*EO*_9T$OGA9Wg_<T9WgLZ6 b;EZ Golf 9Wgc6;lT_9'a;aGDW BIOM .Xg*_=;_O$LV9:Vk_,@TR %O*_O'a' MGS*+T$=ERL<'ITCLlT_Ef+ODT*6W_DWgDC$S< $TEOO$EO*_9TIVg* BIOM 9Wg';'IT IV+SD `GR@S4;T _@Yg O EO*ES < GS $ K5R9T*$TDIV B T'7O<L;O*'ITC 7O*$TE%O*>[LICbL 6T; MIZUNO $S<EO*_9TEZ;GTLZ6 LIGHT STYLE XX EO*_9T$OGA9Wg_<T9WgLZ6_9T9Wg Mizuno _'D CWCT6ID;hlTM;S$_<T_@WD* 290 $ESC MEYO LIGHT STYLE 032 ;hlTM;S$_<T_@WD* 320 $ESC _9T;Sh; .Xg*'ITC+EV* `GI9Sh* 2 =ER_6f;;Whc68[$D$CT_=;MSI%Ob;$TE`%*%S; $S;CTDTI;T;`7cC-S6_+;_9Tb;=;Wh a6Db;_6YO;9Wg >T;CT 2 'TDOV;_7OE`<E;6$f_=67SICT_<WD6<Wh$S; ODT*L;Z$9W_6WDI

GOLF STREET LIGHT STYLE 032

;T*_LEVCJEW ES7;>G >[+ 6S $TE? TD%TD <EVK9S _O'a' (=ER_9Jc9D) +lT$S6 bM%O C[GIT LS6LI;DO6%TD b;EO*_9T$GZC;WhCW`;Ia;C6W%Xh;ODT*7O_;YgO* _;YgO*+T$ $GZCG[$'Tb;$GZC9Wg-Yg;-O<GZ'`GR6Wc.;`;I;Wh_@VgC%Xh; _EYgODe _O'a'_O*c69lT7GT6EO*_9T$OGA$Xg*`'--IG CT;T;@OLC'IEODT*GTLZ6'YOEO*_9T$OGAEZ;$OGA L7EW9_OTb+9Sh*'Z5>[-TD'Z5>[M‰V* bLb;IS;L<TD e _6V;7TC9O*8;;c69Z$e IS; OW$=++SD9Wg$TES;7WITEO*_9T$OGA=ER_B9;Wh $lTGS*CT`E*$f'YOEO*_9T$OGA_$YO<9Z$'TDMS;CT+OD 7GT6'TDGREZ;LO*EZ; OT9V Callaway Golf $S<EZ; Del Mar MEYO KOKO EO*_9T$OGALlTMES<LZBT@ L7EW9Wg_=;`A-Sg;_7fC7SI 6T;_+T`M*`A-Sg;$OGAODT* PUMA GOLF $f6Wc.;OO$CTIT*7GT6MGTD7OMGTD EZ; ODT*EZ; Golf Cat 2 Wns EO*_9T9Wg;lTEO*_9T IVg*CTEW6Wc.;bMC_@YgOLTIe ;S$$OGA>[ES$`A-Sg; _EWD$ c6ITcC<O$IT_=;EO*_9T$OGA$f`9<cCE[_GD9W_6WDI 6ID$ER`L% 6ID$ER`L%O*EO*_9T$OGA Spikeless $lTGS* _=;9Wg;VDC_@VgC%Xh;b;M b;MC[;S$$OGA `<E;6>[>GV7DS*bM 'ITCLlT'S‰_$WgDI$S<MGS M $LEWERJTL7E_%TCT;lT_L;O +;$G ;EO*_9T$OGA9T*_GYO$ b;EO*_9T$OGA+;$GTD_= bMCbM$S<7GT6 7OL[$S;b;_EYgO*%O*'ITC _<T _<T`7 c C 9Vh * =ERLV9 :VB T@b;$TE DX6_$TR_-;EO*_9T_O'a'_;;_EYgO* 6W c .; . ` GR'ITCLICbL L <TDCT a6D7GO6+;_= a6D7GO6 ;9WDg OCES< `7E;Z 9Wag 66_6;

adidas Golf ¤„Š‹•o¤Ӛi•Ö‡šo¤Ÿ•i§“‰Ò CROSSFLEX ¥˜ PUREMOTION ¤iš˜}œ|i‹˜¥’‹•o¤Ӛ­±š“™i¤‚š †‹Ó•‰¦ƒ‹¦‰r™¬¥‹o¨|Ó§pi‹˜} Ó}š| _EVgC9WgOT6V6TL $OGA a6D;T*LTI;VJTES7; ,TDC*'G-SD >[+ 6S $TE? TD$TE7GT6 _9D_GOE_C6 OT6V6TL $OGA <EVKS9 OT6V6TL (=ER_9Jc9D) +lT$S6 bM%OC[G $S< PfO9 $OGA ITb;`*%O*7SI>GV7BS53+R_Mf;IT EO*_9T +T$OT6V6TL $OGA b;=;WhCW'ITCMGT$MGTDCT$%Xh; 9S*h b;_EYOg *%O*7SI_GYO$ 6Wc.;`GRET'T _;YOg *+T$OT6V6TL $OGA>GV7`GROO$`<<EO*_9T9WgCT+T$'ITC7O*$TE %O*>[< EVaB'_=;MGS$ .X*g =ER-T$E;S$$OGA_@VCg %X;h 9Z$= 'ITC7O*$TE9WMg GT$MGTD$f_@VCg %X;h 6ID_-;$S; cCIT +R _=;>[9 -gW ;gY -O<$TE`7*7SI _;;`A-S;g LWL;S OT6V6TL $OGA $fCLW ;V 'T$GZC Fashion Performance ODT*_-; adiCross , Samba. cIEO*ES< MT$7O*$TE_;;=ERLV9:VBT@ 'ITCCSg;'* CW_9'a;aGDWL[*e $f+R_=;$GZC Tour Performance ODT* Tour Carbon, Powerband 4.0 MEYO_=;`;I'GTLLV' _EWD<ME[$_f =; adiPURE `GR$GZC bMC9;gW T L;b+9W$g Tl GS*+R IT*7GT6 'YO $GZCEO*_9T`;I_9E;;Vg*9Wg_;; Natural movement 'YO_;;'ITC_=;:EEC-T7V9LgW 6Z %O*_9TC;ZKD _@YgO$TELICbL9WgL<TD `GRG6aO$TL$TE_$V6OT$TE

7/25/12 10:47 PM


<T6_+f<9WgMGS*MEYOMSI_%T โ€œb;O6W7OT+CW%O+lT$S6b;`*ISL6Z`GRIV:W$TE >GV7 `7=++Z<S;_9'a;aGDW9T*6T;ISL6Z`GR_9'a;aGDW $TE>GV7CW=ERLV9:VBT@CT$%X;h -IDbM$T I%TC%O+lT$S6 7T*e b;$TE'V6';`GROO$`<< _-; _9E;69$gW Tl GS*CT `E*7O;;Wh'YO$TEbLEO*_9T9Wg_<T9WgbM'ITCE[LX$L<TDbM $TE_'GYgO;9Wg%O*_=;c=ODT*:EEC-T7V9WgLZ6 $S<EO*_9T EZ;GTLZ6 CROSSFLEX `GR PUREMOTION bM;S$$OGA c696GO*LICbLโ€ >+$.? TD$TE7GT6 _9D_GOE_C6 OT6V6TL $GTI EO*_9T_@YOg LZ%BT@_=;a=E6S$L9<gW EE6T>[> GV7 bM'ITCLlT'Sย‰_;YgO*+T$>[<EVaB'MS;CTbLb+b;'Z5BT@ -WI7V %O*7;_O*CT$%X;h _-;;W_h O*OT6V6TL $OGAb;2T;R `<E;6>;[ Tl 6T;;IS7$EECb;$TE>GV7+X*9ZC *<=ERCT5 CROSSFLEX

_@YOg IV+DS `GR@S4;TEO*_9T$OGAbMC;W Tlh M;S$_<T `7D*S '*=ERLV9:VBT@ `GRLTCTE8LICbLc69Sh*b;`GR;O$ L;TC$OGA a6D CROSSFLEX ;Sh;8O6`<<CT+T$'O; _.=9%O*EO*_9TIVg*9WgCW;hlTM;S$_<Ta6D CROSSFLEX CW ;hlTM;S$_<T_@WD* 301 $ESC (10.6 ounces) _9T;Sh; 'ITCE[LX$L<TDb;$TELICbL<I$$GVg;OTD%O*EO*_9T $OGAODT*G*7SI 9lTbM'5Z LICbLc67GO69S*h IS; LTCTE8 9lT$V+$EECOYg;e +;c=8X*$TEOO$EO< LI; PUREMOTION OO$`<<6ID'O;_.=9 9Wg7O*$TELET*OVLERbM$S<9Z$$TIDT*%O*;S$$OGA _LCYO;$TE_6V;6ID_9T_=GT `;<`;;$S<@Y;h >VICT$%X;h _@VgCOVLER`GR$TE9E*7SI9WgDO6_DWgDC ;S$$OGA+RLET* <TGT;.`GR+S*MIR7GO6I*LIV*b;`<<9Wg_=;7SI%O* 7SI_O*`GRcC$GSI9Wg+R_@VgC@GS*b;$TELIV*_%Tc=ODT* _7fC9Wg โ€œ$ER`L%O*EO*_9T`;I_9E;;V*g _;;'ITC _=;:EEC-T7V $lTGS*_=;9W@g 6[ 8X*b;MC[; $S $WNTOT-W@`GR >[9 -gW ;gY -O<$TE_G;$WNT +R_Mf;EO*_9T=ER_B9 barefoot OO$CT_=;EO*_9T9T*_GYO$bMCbM$<S 7GT6 'YOEO*_9T $OGAb;=++Z<;S CS;CWOD[L O*9FK0W LO*'ITC_-YOg MGS$e $f 'Y O 9Wg _ -Yg O I T EO*_9 T $OG A 9Wg 6W 'YO EO*_9 T 9Wg GfO '$TE MCZ;%O*_9T_@YgObM_$V6'ITCCSg;'*b;%5RLIV* EO*_9T ;hlTM;S$CT$LTCTE8DOCES<c6$S<OW$M;Xg*9FK0W9Wg$lTGS* _=;9WgL;b+b;%5R;Wh'YOEO*_9T9WgbM_9T%O*;S$$WNT _'GYgO;cMIODT*_=;OVLER9WgLZ6โ€;T*LTI;VJTES7; _LEVC 6T;$GDZ9:b;-I*`E$;Wh ;T*LTI;VJTES7; _>DIT LlTMES< PUREMOTION `GR CROSSFLEX _=; EO*_9T$OGAb;$ER`LbMC_ETCO*IT$TE9lTbMG[$'T c696GO*bL_=;LVg*LlT'Sย‰$IT 6S*;Sh;_ET+X*LET*aO$TL b;$TE%TDa6D+S6`'C_=ย‰ET'T@V_JK-I*`;R;lT9Wg M;TET;LlTMES<9Sh*LO*EZ; a6DbMLI;G6CT$8X* 40% 9S*h ;W9h *hS ;S;h +R_=;-I*_IGT9W+g Tl $S6`GR_=;LV;'Tb;GfO7 `E$_9T;Sh;

8-9 OK.indd 9

NIKEGOLF rยกย‹ย•oยคร“ยšiย•ยร–ย‡TW 13 TW13 lยŸยlยยšย‰ย‹ยกร“ย’ยžiยฅย‚ย‚ย€ย‹ย‹ย‰rยš}ยœ %TC?* CT9Wcg ;$W$h OGA9W_g @V*g +S6*T;_=67SIEO*_9T $OGAEZ; GTLZ6c9_$OE I[6L TW 13 .X*g c6E<S `E*<S;6TGb+ `GR@S4;TEIC$S<;S$$WNTER6S<aG$ODT* c9_$OE I[6L a6Db-_9'a;aGDW+T$ c;$Wh AEW (FREE Technology) .Xg* bM$TE_'GYOg ;cMI%O*_9T_=;c=a6D:EEC-T7V (Natural ;O$+T$$TE_=67SIEO*_9TEZ;bMC`GI c;$Wh Motion) -ID=$= O*_9T`GRDS*CW;hlTM;S$_<T _=DC 6ID=ERLV9:VBT@ 6ID$TEOO$`<<E[=9E*%O*EO*_9T $OGA_O*$fD*S 6lT_;V;$V+$EEC Nike Golf Lunar Control 9Wg_OYhObM;S$$OGA9E*7SIc6ODT*CSg;'*%Xh;9lTbM_$V6$TE Road Show $V+$EECbM;S$$OGAc696GO*LICbL _'GYOg ;cMI`<<OVLER `GRL*>T;@GS**T;c66bW ;%5RLIV* EO*_9TER6S<cP_@OEAOE_C;. Lunar control 7O_;YgO* ;T*LTI%;VK2T IS4;T6VG$$ZG >[+S6$TE? TD b;-I*_6YO;LV*MT'C $S;DTD; `GR7ZGT'C;Wh >GV7BS53EO*_9T$OGA c;$Wh$OGA <EVKS9 c;$Wh ยฅยยยฆยร“ย‰}ยยš|iย•ยร–ย‡ยฅย‡rย™ยฌยยฆ}ยฅยร’ยย•ย (=ER_9Jc9D) +lT$S6 $GTIIT โ€œMT$LS*_$76[b;-I*MGS*e 6ID>G7O<ES<<I$$S<$ER`L'ITC;VDCb; _O*ISL6Zb;$TE>GV7EO*_9T$OGACW$TE_=GWgD;`=G* c= CW$TEb-ISL6Z9WgMGT$MGTDCT$%Xh; _CYgO$O;_ETOT+ EO*_9T$OGA$Xg*`'--IGMEYOEO*_9T$OGA9T*_GYO$ +R'Z;$S<ISL6Z9Wg_=;M;S*`9 M;S*_9WDC`GR_=;M;S*$S; bMC L*>GbMMGTD'TDA;:*IT7GT6EO*_9T$OGA+R ;hlT LlTMES<EO*_9TEZ; TW13 _ETb-ISL6Z9Wg_=; syntetic _;;MS;L[` A-S;g CT$%X;h >[+ 6S $TE? TD$TE7GT6 _9D_GOE_C6 material 9WgLTCTE8DY6MDZ;c6MGTD9VJ9T* b;O;T'7 OT6V6TL $OGA CW'ITC_Mf;IT_EYgO*;Wh_=;M;Xg*b;$ER`L _ET$f+RCWISL6ZOYg;e OW$_-;>Tb< .Xg*`<E;67T*e $f;T ;VDC EL;VDC%O*;S$$OGA_=GWgD;c= _MCYO;O6W7;S$ +R_=;c=b;9VJ9T*_6WDI$S; _@ETREO*_9T$OGA+RCW $OGAbL_LYhO'O77O;`7MS;CTbL>TcP_9'CT$%Xh;MEYO _EYOg *`A-S;g _@VCg %X;h CT_EYOg De _EVCg CW$TE`C9-$<S cGA Lc7G EO*_9TcE=Z C9Wgc6ES<$TEDOCES<CT$%Xh;+T$;S$$OGA %O*;S$$OGA`7GR'; bLc=_9WgDIc=9lT*T; 7W$OGA +T$LCSD$O;9W_g =;EO*_9T7R=[ ,R;S;h $ER`L$TE9lTEO*_9T 7Oc6_GD cC_@WD*_EYgO*%O*cGALc7G`GR6Wc.;_9T;Sh; $OGAbMCWLWLS;E[=`<<LID*TC`GR9S;LCSD+RDS*OD[c= c;$Wh_ETDS*_;;_EYgO*%O*'ITC_<TMEYOLEWERJTL7ECT$ OW$;T; _@ETR;S$$OGA=++Z<S;_;;$TE`7*$TDCT$ %X;h cCIT +R_=;_9'a;aGDW LBT@_9T _ETJX$KT$TE_'GYOg ;cMI %Xh;$ITb;O6W7_DORCT$ cCc6_;;`'_EYgO*OZ=$E5_@WD* %O*_9T +R_Mf;IT_9'a;aGDW_DORCT$`GI_ETDS*_OT_9'a;aGDW ODT*_6WDI L I ;>[ +S 6 $TE? T D$TE7GT6>GV 7 BS 5 3 AZ 7 +T$ET*_9T$WNTOYg;e CTb-$S<EO*_9T$OGA `7_ET 7O*JX$KTOW$'ESh*$O;IT_MCTRLC$S<$OGA%;T6cM; +OD <EVKS9 `O'[-_;f9 $OGA (=ER_9Jc9D) +lT$S6 _ET7O*=ES<ODT*cE<T*bM_%T`GR_MCTRLC$S<$WNT CW'ITC_Mf;IT_EYgO*`A-Sg;MEYOLWLS;+Rc6ES<'ITCLlT'Sย‰ $OGA _-;_6WDI$S<EO*_9T9Wg_ET_=67SIb;'ESh*;Wh$S<EZ; CT$%Xh;ODT*=1V_L:cCc6 ;S$$OGA7O*$TEEO*_9T9Wg c9_$OE I[6L TW 13 _=;EO*_9T9Wgc6ES<$TE$GTI%ISย‰ CW;hlTM;S$_<T LICbLL<TDCT$%Xh; AZ7+OD$fCWMGTD 8X*CT$9WgLZ6 6ID$TEb-_9'a;aGDWGTLZ6Nike FREE EZ;_-; Sport, SuperLite, SofJoy LWLS;7T*e $f6[L6bL Technology .Xg*@S4;TCT+T$_9'a;aGDWEO*_9TIVg*OS; CWLc7GCT$%Xh;bLc6$S<9Z$ISD =ER_B9 Casual $fCW _GYgO*-YgO%O*c;$Wh .Xg*_GWD;`<<$TEIVg*`<<_9T_=GT_@YgO MGT$`<<CT$%Xh; LI;_EYgO*LEWERJTL7E_=;`;I9T* 'ITCOVLERL[*LZ6 a6DCWc9_$OE I[6L ;S$$OGA%O*c; ;lT_L;O`;IbMC 9W`g <E;67T *e ;lTCTMDV<D$ _@YOg _=; $Wh_=;>[LICbLEO*_9TEZ;;Wh_=;'ESh*`E$b;F6[EO;=9g`W GI $GDZ9:$TE7GT6%O*7SI_O* +EV*e `GIAZ7+OD;lT_L;O `GR+RIT*+lTM;TDb;=ER_9Jc9Db;_6YO;LV*MT'C9Wg EO*_9T$OGA'Z5BT@ER6S<_@OAOECT;. LICbLL<TD 9Wg;S$$OGA7T*$f9ET<6WOD[`GI +X*CW;S$$OGAb;9SIE +R8X*;Whโ€ โ€œ+EV*e `GI_EYOg *%O*LEWERJTL7E+R_=;$GDZ9: LICbLCT$9WgLZ6 $TEDX6_$TR9Wg6W $S<$TELICbLL<TD %O*_ETCT7GO6 _EYgO*%O*$TE;lT_9'a;aGDWCT_LEVC$S< ;T+R_=;=++SDMGS$9Wg;S$$OGA7O*$TECT$$ITโ€ ;TD =ERLV9:VBT@%O*;S$$OGA LI;9VJ9T*%O*$TE@S4;T :T7EW$GTI +T$%OC[G6S*9W$g GTI%T*7;_Mf;c6-6S IT_9E;6 _ET+R_;;b;_EYOg *%O*;hTl M;S$ `7_ETcCc6+R<O$IT_ET+R _=;EO*_9T9W_g <T9WLg 6Z b;7GT6 _@ETR_EYOg *%O*;hTl M;S$`GR %O*EO*_9T$OGA$Xg*`'--IGMEYOEO*_9T$OGA`;I performance %O*EO*_9T<T*'ESh*OT++RLI;9T*$TE bMCCW9W9TIT+R_7V<a7OW$CT$ `GR_-YgOITMGS*+T$;Wh+R <T* EO*_9T_<T<T*'ESh*=ERLV9:VBT@OT++R_LWDc=_Gf$ DS*CWOW$MGTD'TD_>D'OG_Gf'-Sg;bMCCT`-E7GT6OS; _;YgO*CT+T$'ITC7O*$TE%O*;S$$OGA>[<EVaB';Sg;_O* ;OD 6S*;Sh;_ET+X*7O*_@VgC;hlTM;S$bMCT$%Xh; _ET'V6ITEO*_9TEZ;bMC;T+R8[$b+;S$$OGA c9D a6D_,@TRLCSD;WhISDEZ;MEYO';ISD9lT*T;MS;CT_G; $OGA$S;CT$%Xh; _CYgO$O;_ETOT+CO*$OGA_=;$WNT ';`$ `7LCSD;Wh$GTD_=;$WNT9Wg9Sh*_6f$`GR>[bMย‰ 9Z$ -I*OTDZ_G;$S;MC6_GD _@ETR,R;Sh;EO*_9T9Wg_=;9E* $WNTODT* TW13 ;T+R8[$b+9T;;S$$OGAODT*`;;O;โ€ >[+S6$TE? TD>GV7BS53EO*_9T$OGAc;$Wh$OGA9Vh*9TD HG ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub.com 8-9

7/25/12 10:47 PM


7O+T$M;T 7

†‹’œ€œ° ’š}ҕ oš’‰šl‰’š‰i•Ö‡¨Š•i 2 ƒÊ LCT'CL;TC$OGAc9DOW$ 1 O*'$EbM‰`GR CW ' ITCLl T 'S ‰ 7 O $TE@S 4 ;T`GR<EV M TE:Z E $V + L;TC $OGAb;=ER_9Jc9D9WCg CW T$CTD_$YO< 300 L;TC `GR =GTD=9Wg>T;CTLCT-V$%O*LCT'CMGTDL;TCc6ES< >G$ER9<+T$_M7Z$TE5OZ9$BSD LET*=‰MTCT$CTD 9W_g $V6%X;h 7TCT .X*g _=;=‰MTbM‰%O*LCT'CL;TC$OGA c9Db;=;Wh 9Wg7O*_>-V‰ GTLZ6LCT'CL;TC$OGAc9Dc6C$W TE=ER-ZC bM‰LTCS‰=ER+lT= 5 L;TCLDTC 'S;9EW'GS< @S9DT `@G;_9-S;g @S9DT -G<ZEW a6DCWITERLlT'S‰b;$TE_GYO$7S*h ;TD$LCT'C';bMC`9;9Wg'Z5 @ELV9:Vk JEWOE9SD$ZG =ER:T;$GZC<VI7Wh_+CL ;TD$LCT'C';_$T9Wg6lTE* 7lT`M;*CT'E< 2 LCSD `GR>G$TE_GYO$7Sh*=ET$1IT 'Z5@ELV9:VDk *S '*c6E<S 'ITCcIIT*b+bM_=;=ERCZ%LlT;S$ LCT'CL;TC$OGAc9D7O_=;LCSD9Wg 3 `<<cCCWORcE $S*%T 2 LCSD9Wg>T;CT LCT'CCW'ITC_=GWgD;`=G* a6D LCT-V$%O*LCT'CQ _@VgC%Xh;+T$= 2551 =ERCT5 5-6 LCT-V$ =++Z<S;CWLCT-V$EIC9Sh*LVh; 65 LCT-V$ 9SIg 9Z$B[CBV T'%O*=ER_9J LCT'CQ%Ob-aO$TL;Wh _-V‰-I; _+T%O*LCT;9Z$L;TC9WDg *S cCc6_=;LCT-V$ _%TCTEIC $V+$EEC$S<9T*LCT'CQ _@YgO>GS$6S; L*_LEVCbM:ZE$V+ L;TC$OGACW$TE@S4;T `GRLET*ETDc6bM$S<ER<< _JEK2$V+%O*=ER_9J LlTMES<;aD<TD9WLg CT'CIT*cI;;gS $f'OY b;$TE 6lT_;V;*T;%O*LCT'CQ 9W>g T ;CT '5R$EEC$TE9Z$9T; CW'ITC_LWDLGR9ZC_9_@YgO@S4;T$V+$TEL;TC$OGA bM_=;9WgE[+S$`GRLET*'ITCCSg;b+bM$S<;S$$OGA`GR ;S$$WNTEZ;bMCe bM'ITCL;b+$S<$WNT$OGA OW$9Sh*DS* $ER7Z;bM>[=ER$O<$TE`GRLCT-V$c6_Mf;'ITCLlT'S‰ 8X*$TE@S4;T'Z5BT@ CT7E2T;%O*L;TCbM_=;9Wg DOCES<c6b;ER6S<LT$G 9Sh*;Wh_@YgO_=;$TE_@VgCJS$DBT@ `GRLET*'ITC=ER9S<b+bM$S<;S$$OGA9Sh*-TIc9D `GR-TI7T*=ER_9J LSC>SL$S<'ITCLZ%b;$TEOO$EO< 7W$OGAb;=ER_9Jc9D OS;_=;@Yh;2T;b;$TE@S4;T $TE9O*_9WDg I_-V*$WNT$OGA .X*g $TE9O*_9WDg I`M*=ER_9Jc9D $fc6bM'ITCLlT'S‰`GRL;b+CT$7O$V+$EEC;Wh ;O$+T$;Sh; LCT'CQ DS*CW;aD<TD9Wg+RbM =ER:T;`7GRB[CVBT'-ID$S;L*_LEVCbM>[';9SgIc=c6 _%TCT_G;$WNT$OGAbMCT$%Xh;`GR@S4;T'Z5BT@ CT7E2T;b;$TE6[ ` G<l T EZ * ES $ KTLBT@L;TCbM c 6 CT7E2T;_MCYO;$S;9SgI=ER_9J _@ETRLCT'CQ _Gf* _Mf;IT$WNT$OGA_=;$WNT9WgLET*ETDc6bM$S<=ER_9J `GR$TELET**T;b;B[CVBT'7T*e %O*=ER_9Jc9D LlTMES<9VJ9T*b;O;T'7%O*LCT'CL;TC $OGAc9D;S;h ;TD@ELV9:$GTIIT “_=;9W9g ET<$S;6WIT +T$IV$F7OZ9$BSD _CYgO= 2554 9Wg>T;CT L;TC$OGA MGTDL;TCb;+S*MIS69Wgc6ES<>G$ER9<+T$BSD@V<S7V 'ESh*;Whc6ES<>G$ER9<a6D7E*`GRLET*'ITC_LWDMTD @OLC'IE ODT*cE$f7TC`7GRL;TC9Wcg 6E<S 'ITC_LWDMTD

7,10-11 OK.indd 10

¤‹šÒšp˜§rÓ¦•iš’­ §iš‹‹Ò‰i™†™zš§“Ó¤ƒÚˆ¡‰œˆšl¬‰iš‹¤r¦Šoi™ sž¬oÒšp˜¤ƒÚƒ‹˜¦ŠrÖ}ҕiš‹†™zšiš‹ҕo¤¬Š¤rœoi”ši•Ö‡ ¤†‹š˜“ši ™iҕo¤¬Š§ˆ¡‰œˆšl•š¤sŠ 10 ™ ’š‰š‹~}i•Ö‡¨|Ó§ 10 ƒ‹˜¤ ’‰šrœii«¤ƒÚ•˜¨‹¬€ ‹iœpҕo¤¬ŠÒšp˜±š¨ƒ}ҕŠ•|¨|Ó $fCVc6;Vg*;O;b+ `GR_E*EW<`$c%=ES<=EZ*L;TCbM$GS< L[L BT@_6VC _@YOg EO*ES<$TEbM<EV$TE7OLCT-V$`GR`%$ %O*LCT-V$ b;=++Z<S;;T+RCW$TE`$c%=‰MT_LEf+LVh; LC<[E59Z$L;TC_EWD<EOD`GI LlTMES<$V+$TEL;TC$OGAb;=ER_9Jc9D;S;h +R7O*CW$TE@S4;T7Oc= 9S*h ;W_h ET7O*DOCES<IT$WNT$OGA b;=++Z<S;;Sh;c6ES<'ITCL;b+_=;ODT*CT$ `GR;S$ $OGA9Wg_%TL[I*$TECW9Sh*ER6S<OT-W@MEYOLCS'E_G;+R CWOTDZ;ODG*;Sg;`L6*bM_Mf;IT=EVCT5;S$$OGAb; O;T'7+RCWCT$%X;h OW$9S*h b;$TE+S6 aOGVC=$'ES*h 7Oc= $WNT$OGA+Rc6ES<$TE<EE+Z_%Tb;$TE`%*%S;.Xg*+R _=;$TE+Z6=ER$TDbM>[';9Z$_@JISD _%TCTL;b+$WNT $OGACT$%X;h $ITb;=++Z<;S ;O$+T$;S;h `GILCT'CQ _-YgOCSg;IT$TE+S69SIE;T_C;97T*e9Z$ER6S<$f+RCWCT$ DVg*%Xh; .Xg*+R_=;>G6W7O$TE=ER-TLSC@S;:`GR@S4;T :ZE$V+7ODO6c6 LI;$TE9WCg LW ;TC$OGA_@VCg CT$%X;h ;S;h $f;T+R_=;=ERaD-;7O;S$$OGAa6D7E* 9Sh*;Wh_@ETR ;S$$OGALTCTE8_GYO$'ITC9T9TD `GRL;Z$$S<L;TC 7T*ec6CT$DVg*%Xh; OW$9Sh*DS*_=;$TE6X*6[6;S$9O*_9WgDI +T$7T*=ER_9JbM_%TCT_G;$OGAb;=ER_9Jc9D CT$%Xh; _@ETR=ER_9Jc9DCWL;TC9WgMGT$MGTD`GR 9SgI9Z$B[CVBT'%O*=ER_9J” b;L I ;9Wg _ $V 6 $TEG*9Z ; 9Wg _ @Vg C %Xh ; _$Wg D I$S < :ZE$V+L;TC$OGA`8<_@YgO;<T;;Sh; ;TD$LCT'C L;TC$OGAbM'ITC_Mf;IT“LBT@_JEK2$V+b;=++Z<S; ;Sh;=ER_9J_@YgO;<T;%O*_ETb;B[CVBT'OT_.WD; ;Whc6 _=6=ER_9JL[ER<<_JEK2$V+_LEW `GR_=6ES<$TEG*9Z; +T$7T*=ER_9J_@YgO@S4;T7;_O*bMCW'ITC9S6_9WDC $S<=ER_9JOYg;e $V+$TEL;TC$OGA$f_=;OW$:ZE$V+ M;Xg*9Wg;S$G*9Z;L;b+ _-;_6WDI$S<:ZE$V+6T;OYg;e _-; aE*`EC`GR$TE9O*_9WgDI 6S*;Sh;_ET;T+Rb-aO$TL;Wh

b;$TEEIC$S;@S4;TbM_=;B[CVBT'9WgCW$TE_-YgOCaD*$S; .Xg*;T+R_=;=ERaD-;7O$TE@S4;T$TE9O*_9WgDI_-V* $WNT$OGA _@ETRMT$;S$9O*_9WgDIb;B[CVBT'OT_.WD; 10 IS; LTCTE87W$OGAc6b; 10 =ER_9JLCT-V$$f_=; ORcE9Wg:ZE$V+9O*_9WgDI;T+R;lTc=7ODO6c6 b;2T;RLCT'CL;TC$OGAc9D;TD@ELV9:Vk DS*c6?T$8X* ;S$$OGA`GR>[9Wg_$WgDI%O*$S<:ZE$V+L;TC $OGAITa6D_,@TRLCT-V$%O*LCT'CIT “$fODT$+R %O_-V ‰ bM L CT-V $ =ES < =EZ * `GRES $ KT'Z 5 BT@L;TC `GR$TE<EV$TEbMc6CT7E2T; LTCTE8EO*ES<$TEbM <EV$TE9WgLET*'ITC=ER9S<b+bM$S<;S$$OGA9Sh*';c9D `GR-TI7T*-T7V9WgCTb-<EV$TE >C_-YgOCSg;ITLCT'C b;`7GRB[CVBT'%O*=ER_9Jc9DCW'ITCMGT$MGTD `GRLET*'ITC6X*6[6`GR'ITC=ER9S<b+c6 OW$9Sh* =ER_9Jc9Dc6@S4;T$TEbM<EV$TE9Sh*b;6T;L;TC `GR$TE<EV$TEc=c$G$ITMGTD=ER_9Jb;B[CVBT';Wh +X*;T9Wg+R_=;_EYgO*9Wg6WLlTMES<$V+$TEL;TC$OGA`GR :ZE$V+7O_;YgO*a6DEIC +X*ODT$+R%O_-V‰-I;bML;TC7T*e_%TCT EIC_=;LCT-V$$S<LCT'CL;TC$OGAc9D _@YgOEIC$S; @S4;TbM:ZE$V+;Wh$TIM;T7Oc= _ET_-YgOCSg;IT$TEEIC 7SI$S;;T+R_=;=++SDLlT'S‰b;$TE;lT_L;O%O_EWD$EO* `GREO*ES<$TE`%*%S;b;B[CVBT'c6_=;ODT*6W 9TDLZ6;WhLCT'CL;TC$OGAc9D$fODT$_Mf; ;aD<TD%O*BT'ES29WgCW'ITC-S6_+;7O$TEL;S<L;Z; `GRL*_LEVCbM$V+$TEL;TC$OGA`GR:ZE$V+7O_;YgO* LTCTE8@S4;TEO*ES<$TE_=;J[;DEIC$WNT$OGA%O* B[CVBT'OT_.WD; .Xg*+R6X*6[6;S$9O*_9WgDI9SgI9Z$B[CVBT' %O*aG$bM_%TCTb-<EV$TE`GRL;Z$$S<$WNT$OGAc6 7GO69Sh*= `GRLET*ETDc6bM$S<ER<<_JEK2$V+%O* =ER_9J

7/25/12 11:06 PM


¨ iÂ?­iÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021;¤|Â&#x153; ¤lÂ&#x2039;ĂŻÂ&#x2022;o MGS*+T$=ERL<'ITCLlT_Ef++T$OZ=$E5EZ; bMCb;7ER$[G VR_S `GREO*_9T$OGA Lunar Control 9Wgc6ES<$TE7O;ES<_=;ODT*6W+T$;S$$OGA GTLZ6c;$Wh $OGA$fc6_=67SILV;'TBTDb7'O;_.f=9 â&#x20AC;&#x153;_ET_-YOg CS;g b; ;S$$WNTâ&#x20AC;? (We Believe in the Athlete) `;R;lTOZ=$E5 $OGAER6S<@EW_CWDC9Wgb-b;9SIE;T_C;9 c6`$ @S7 _7OEEZ;GTLZ6 Nike Method Midnight, cC$OGAEZ; VR Pro Limited Edition c6EA_IOE `GR `AE_IDI[6 EO*_9T$OGAc9_$OE I[6L TW 13 (Natural Motion) @EOC`;R;lT Nike Swoosh Staff 5 cIG6Vh* $OGA LT9E CE.=_7OE _9VE; <[G >[+ 6S $TE9SIg c==ER+lTBT' ¤Â&#x2020;ĂŻÂ&#x2022;Â&#x2030; Ă&#x2019;o¤ Ă&#x201C; Â?Ă&#x2019;Â&#x161; il Â&#x2019;Â&#x161;Â&#x2030;Â&#x161;Â&#x2039;~Â&#x2020;Â&#x2122;z Â&#x161;Â?Â&#x2122;iÂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x161;Â&#x2020;jÂ&#x2022;o} ¤Â&#x2022;o @Yh;_O_-WD`=.VA' c;$Wh $OGA @EOC6ID'Z5@EE5W §Â&#x201C;Ă&#x201C;~Â&#x17E;ojÂ?|Â&#x2019; |¤Â?Â&#x160;Â&#x201A;¤Ă&#x2019;Â&#x161; Â&#x2122;iiÂ?Â&#x201D;Â&#x161;rÂ&#x2122;­  ¹Â&#x161;¨|Ă&#x201C; |Ă&#x201C;Â?Â&#x160;Â&#x2022; Â&#x192;iÂ&#x2039;{Ă&#x2013;Â?ÂŹ ¨|Ă&#x201C; JT;7VIIV 4S ;$GZ >[+ 6S $TE? TD$TE7GT6BT'@Y;h _O_-WD`=.VA' Â&#x2039;Â&#x2122;Â&#x201A;iÂ&#x161;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2022;iÂĽÂ&#x201A;Â&#x201A;Â&#x2020;Â&#x2122;z Â&#x161;§Â&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2030;Â?Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x153;Â&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2C6;Â&#x161;Â&#x2020;Â&#x2019;ÂĄo 'Z5=$= O* 7I*9O* >[+ 6S $TE? TD:ZE$V+cC$OGA`GR G[$$OGA `GR 'Z5%;VK2T IS4;T6VG$$ZG >[+S6$TE? TD +R_=; @S7_7OEEZ;GTLZ6 Nike Method Midnight L[*LZ6`GRL*>T;@GS**T;c66Wb;%5RLIV* ;O$+T$;WhDS*c6CW$TE_=67SI Nike Swoosh >GV76ID_9'a;aGDW Polymetal Groove,cC$OGAEZ; VR Pro Limited Edition 9Wg=ER$O<6IDc6EA_IOE Staff .Xg*_=;a=E>[_-WgDI-TÂ&#x2030;9WgbM'lT=EX$KT6T;_9';V' `<<AOE+ (forged) `GR`AE_ID I[6 9Wgb-_9'a;aGDW $TE_G;$OGA`GR`;R;lTOZ=$E59Wg_MCTRLC$S<;S$ bMC<EV_I5M;TcC`<< NexCOR `GR COMPRESSION $OGA EIC9Sh*$V+$EEC_6aC _6D 9Wg_7EWDC$GS<CT_=6 bM;S$$OGAc696GO*`GRLSC>SL$S<OZ=$E5EZ;bMC CHANNEL @EOC$S;;WhDS*_=67SIEO*_9T$OGAEZ;GTLZ6 7TCL;TCc6EA`GRL;TC$OGA-Sh;;lTb;$EZ*_93Q TW 13 .Xg*c6ES<`E*<S;6TGb+ `GR@S4;TEIC$S< `GR=EV C 53G9Wg + R_EVg C b;- I *$GT*_6Y O ;;Wh _ = ; 7 ; >GV7BS53EO*_9T$OGA c6_>D8X*$V+$EECb;'ESh*;WhIT ;S$$WNTER6S<aG$ODT* c9_$OE I[6L 9Wg@S4;TCT+T$ c= LlTMES<ETDGR_OWD69Sh*MC6LTCTE87V67TC'ITC _@YgOCZ*_;;IT9Z$';LTCTE8@S4;TJS$DBT@%O*7;_O* EO*_9Tc;$Wh AEW (FREE Technology) .X*g bM$TE_'GYOg ;cMI _'GYgO;cMI%O*c;$Wh$OGAc69Wg_If<c.7 www.nikegbM8X*%W6LZ6_9WD<_9T;S$$WNT-Sh;;lTc6 6IDOZ=$E59Wgc6 %O*_9T_=;c=a6D:EEC-T7V (Natural Motion) -ID olf.co.th MEYO www.facebook.com/NikeGolfTH ES<$TEOO$`<<@S4;TbMCW=ERLV9:VBT@L[* cCIT =$= O*_9T`GRDS*CW;lTM;S$_<T _=DC6ID=ERLV9:VBT@

PRGR qÂ?Â&#x2022;o 40 Â&#x192;Ă&#x160; <EVKS9 c9DOSG_9' +lT$S6 7SI`9;+lTM;TD OZ=$E5$OGADWMg O PRGR +T$=ER_9JÂ&#x2030;W=g ; Z .X*g OD[B TDb7 $TE6lT_;V;*T;$TE Yokohama Sport Division =ER_9J Â&#x2030;Wg=Z ; c6+S6*T;_=67SILV;'TbMC 5 :;VDR@GT.T -Sh; 1 _CYgOIS;9Wg 23 $E$0T'C 2555 a6DCW CE.DT-[;T$V ;T $T.VCT `GR'Z5LZIEE5T IEE5JEW_CYO* >[<EVMTE+T$ <EVKS9 c9DOSG_9' EIC9Sh*a=E$OGAb;LS*$S6 PRGR c6 EIC*T;_=67SILV;'TbMC.*gX 8YO_=;-Z6 Full set Premium Gold Limited _OTb+;S$$OGA$GZCcP_O;6 LlTMES<OZ=$E5$OGA-Z6 Premium Gold Limited ;S;h 9T* PRGR c6+6S 9lT%X;h _=;@V_JK%X;h CT_@YOg _=;$TE,GO*'E<EO< 40 'E<EO<$TE6lT_;V;*T;%O* PRGR b;I*$TE$OGA a6Db; Premium Gold Limited ;Wh+RCT$S;9Sh*_.f99Sh* c6EA_IOE `AE_ID cP<EV6 -Z6 _MGf$ _I6+ @S7_7OE `GR8Z*$OGA 9Wg8[$>GV7%Xh;CT _@WD* 99 -Z69SgIaG$ a6D=ER_9Jc9D`GR@CT9Wg<EVKS9 c9DOSG_9' +lT$S6 _=;>[7SI`9;+lTM;TD;Sh;c6a'I7T LI;`<* 40 _.f9 L;;ET'T 779,000 <T9 a6D'ITC@V_JK%O*OZ=$E5$OGA PRGR EZ;

Premium Gold limited ;Sh; ;O$+T$+R8[$>GV7CT_@WD*`' 99 -Z 6 `G I b;L I ;%O*cC ` GR_MGf $ EIC8X*@S7_7OE;;hS +R8[$_'GYO<6ID 9O*'lT`9 LW9O*=ER$TD ME[MET %5R9Wg 8Z*$OGA;Sh;$f>GV7+T$M;S* ISI-Sh;6W+T$DZaE=bM'ITC9;9T; 9WCg T$$IT`GR'ITCME[MET 9Wag 66_6; _=;_O$GS$K5'ITC_=;`<E;6@EW _CWgDC%O* PRGR %5R9Wg_9'a;aGDW 9WgLlT'SÂ&#x2030;%O*$fDS*_7fC_=DCOD[b; Premium Gold limited _-;$S; 6T;CE.DT-[;T$V ;T$T.VCT $EEC$TE>[+ 6S $TE <EVK9S c9DOSG_9' +lT$S6 _=6_>DIT â&#x20AC;&#x153;PRGR Premium Gold Limited 8YO_=;OZ=$E5$OGAER6S<@EW_CWgDC9Wg _ETBT'B[CVb+ `GRCW'ITCCSg;b+IT+RCW$GZCG[$'T9Wg-Yg; -O<b;`<E;6 PRGR MEYO ;S$$OGAcP_O;6bM$TE 7O<ES<`GR9T*<EVKS97Sh*_= TMCTDIT+RLTCTE89lT DO6%TDb;=ER_9Jc9Dc6CT$IT 20 -Z6ODT*`;;O;â&#x20AC;? HG

7,10-11 OK.indd 11

;O$+T$;Wh9T* <EVKS9 c9DOSG_9' DS*c6EIC CYO$S<<EVK9S aDa$PTCT c9E _.GG =ER_9Jc9DCO<'ITC @V_JKbM$<S ;S$$OGA9W_g =;_+T%O*-Z6 PRGR PREMIUM GOLD 6ID$TECO< -Z6DT* Yokohama 1 -Z6 +lT;I; 4 _L; LlTMES<;S$$OGA9WgL;b+LSC>SL'ITCME[MET %O* PRGR Premium Gold Limited LTCTE8_%Tc=-C $S;ODT*b$G-V6c69Wg Shop %O* PRGR 9Wg :;VDR@GT.T `GROOGL7TE L=OE7'OC_@Gf$.

ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub.com 10-11

7/25/12 11:06 PM


Cover Story

THE WORLD IS NOT BLACK AND WHITE WHY SHOULD YOU OU BE

¦i¨‰Ò¨|Ӊ¤†Šo’jš¥˜’|±š ±š¨‰¨‰Ò¤Ÿ•i’’™§“Ói™‚}™¤•o

¥ lš¤ŠÖi•Ö‡’š|’’™§“Ói™‚oiš‹i•Ö‡}™­o¥}ғ™p‹|¤Ӛ|ӏŠ™}i‹‹‰§“‰Ò §

l•¤lr™¬ Colour Your Game sž¬op˜’‹Óšolš‰’™¬’˜¤Ÿ•§“Ói™‚oiš‹i•Ö‡¬ƒØpp ‚™¤}«‰¨ƒ|ӏŠ ’jš¥˜’|±š ¥˜p˜ӚšŠ™ii•Ö‡§iš‹‚Òo‚•ilš‰¤ƒÚ}™¤•o„Òš’’™ ¥˜lš‰¦||¤|ҁ¤“Ÿ•„¡Ó§| |ӏŠ¥lœ|¬ ¨‰Òs­±š§l‹¬p˜‰•Š¡Ò §„œ}ˆ™{yփ‹˜¤ˆ}Қoª ¨‰ÒÒšp˜¤ƒÚ’­±š¤oœ ,’’Ó‰,’¤jŠ ¥˜’¤“Ÿ•o ¨ƒp~žo¨‰Ói•Ö‡ ¥˜¥•l¤s’¤s•‹¬’Ö ¨|‹Ö‡¤•‹Ö¬ ¨|Ӌ™‚‹šo™r˜¤œ†‹Ó•‰|ӏŠ~ oi•Ö‡ „Óšj“¡ ¥˜“‰ip˜~¡i±š’ §“Ó¤jӉ ¥˜“šjž­ ¦|Š™ii•Ö‡’š‰š‹~¤Ÿ•i¤s«“‹Ÿ•„’‰„’š¨|Ó|ӏŠ}™¤•o l•¤lr™¬ ­ š± §“Ó¤“«Òš¥lš¤ŠÖ¤ƒÚ„¡Ó š± ¤‹|Öj•oi•Ö‡•il‹™o­ ¦|Š l {¤Ö}™ ‹œrš‹Ö|’ South East Asia Pacific & India MD iÒšÒš “Colour Your Game lŸ•’œ¬o¬ӚšŠiš‹‹™‚‹¡Ó ¤‹ï•oi•Ö‡j•o„¡Ól™­o§ ¥˜•i’š‰ ¥lš¤ŠÖ}��•oiš‹§“Ӂ™ii•Ö‡j•o¤‹šiÓš¬p˜¥}i}Қo¥˜

¦||¤|ҁ••i‰š ¥˜¬lŸ•l•¤lr™¬§“‰Ò¬p˜¤ƒÚ ¥‹o‚™|š§p§“Ól {±š¤rҁ™­” ™ } i‹‹‰’ ’™  §“‰Ò j •o¨|‹Ö ‡ ¤•‹Ö RAZR Fit ¤ƒÚ¤l‹ï•o“‰šŠ‰š}‹xš§“‰Ò §iš‹ ƒ‹™‚¥}Òoƒ‹˜’œ€œˆš† iš‹ƒ‹™‚j•o RAZR Fit ± š §“Ó ™ i i•Ö ‡ ’š‰š‹~ƒ‹™ ‚ ¨‰Ó i •Ö ‡ j•o}™  ¤•o§“Ó¤“‰š˜’‰i™‚¤i‰’Öiš‹¤Òj•o¤jš¤•o¥˜§“Ó ƒ‹˜’œ  €œ ˆ š†’¡ o ’  | ¥˜„oš¬ ¥ Ó p ‹œ o §  i ª iš‹’œo ¨|‹Ö ‡ ¤•‹Ö ¬ ¨|Ó ‹™ ‚ ‹šo™  ¨|‹Ö ‡ ¤•‹Ö Š•|¤Š¬Š‰j•oœ}Š’š‹rï•|™o§ƒÊ 2012 p˜‰’ § ’ҏj•o“™¨‰Ó ,iӚ ¥˜i‹œ† §¤‰Ÿ•o¨Šp˜¤‹œ¬‰ p±š“ÒšŠ§™¬ 15 ’œo“šl‰ 2555 •™š¦‹Ò l‹•’ ¦ƒ‹™‹Öj•o¥lš¤ŠÖ sž¬o§rÓ¨|‹Ö‡¤•‹Ö RAZR Fit lÓš¥r‰ƒÑ‰š¥Ó šo¥„¬p˜’™¬o¨|‹Ö‡¤•‹Ö’’™§“‰Ò­ §“Ó¤jӚi™‚r | ¬ §rÓ¥jÒoj™ ¤p‰¬ iš¤s•‹Ö ¤pӚj•o Dare2Dream ¥˜¤ƒÚ¦lÓr|Ӛpœ}œŠš§“Ói‚™ ™ii”š•ŠÒšo ¨‚‹¤| ¥‰«l¤†•‹Ö’™ ¥˜’¤}sŠÖ l}}œ­o iÒšÒš’’™lŸ• • ƒi‹{°¬‹o†™o¤‰Ÿ¬•‰š¤ƒ«iš‹¤}‹Š‰lš‰ †‹Ó•‰§|Ӛpœ}§p§“Ӂ™ii”š

CALLAWAYGOLF.COM/COLOURYOURGAME

12-13 OK.indd 12

7/25/12 10:45 PM


§xš˜¦lÓr|Ӛpœ}œŠš§“Ói™‚™ii”š|š‹ Òoj•o••’¤}‹¤Š „‰ ¨|Ó§rӒ’™§ošj•o„‰‰šš“šŠƒÊ¥Ó ’lŸ•’œ¬o¬rҏŠ§“Ӂ™ii”š ’š‰š‹~‹™i‘šƒ‹˜’œ€œˆš†’¡o’ |j•o}™¤•o¨Ó¨|Ó •ipši­iš‹ §rӒ’™Š™orҏŠ§“Ó‰•o¤“«œ~j•o¡i¥˜ƒ‹ o¥}Òor«•}¬}™¤•o }ӕoiš‹ rҏŠƒÎ•oi™lš‰lœ|§¤rœo‚

•ipši­ i š‹§rÓ ’ ’™  Š™ o rÒ  Š§“Ó ‰ •o ¤“«œ~j•o¡i¥˜ƒ‹ o¥}Òor«•}¬}™¤•o}ӕoiš‹ rҏŠƒÎ•oi™lš‰lœ|§¤rœo‚” Colour Your Game ­p˜‹‰~žo“‰i ¬ ¤ ƒÚ  œ ‰œ ¤ }« | •œ |œ r™¬  ’± š “‹™ ‚ ™ i i•Ö ‡   i l• i |ӏŠ ±š§“Ó¥lš¤ŠÖ•Š¡Ò §}±š¥“Òo¬‰™¬lo§xš˜ ¥‚‹|֝¬‰l‹‚l‹™}™­o¥}Ò¤Ӛp‹|“™•ŠÒšo¥Óp‹œo ¤Ÿ • i’ ’™  §“Ó i™ ‚ ¤i‰’Ö i •Ö ‡ j•ol  { “§xš˜¦lÓr|Ӛpœ}œŠš§“Ói™‚™ii”š „‰‰šš“šŠƒ ¥ ­  ’lŸ•’œ¬o¬rҏŠ§“Ӂ™ii”š ¤•o|ӏŠ~ oi•Ö‡’¥}|Ö¥‚«l’ §“‰Ò†œ¤‘¬¤jӚ |š‹ Òoj•o••’¤}‹¤Š „‰¨|Ó§rӒ’™§ošj•o ’š‰š‹~‹™i‘šƒ‹˜’œ€œˆš†’¡o’ |j•o}™¤•o¨Ó¨|Ó i™‚„Óšj“¡j•ol {¤•o

HG

12-13 OK.indd 13

ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub.com 12-13

7/25/12 10:24 PM


¤ƒÉ|}™¨‰Ói•Ö‡†‹¤‰¬Š‰ GLOIRE i•Ö‡‰“ši ¦†€œlŠš

'Z5LZB-SD IWERBZ-*' (OO6) _G%T:V$TE %O*L8T<S;a@:V'DTIV--TGSD xwo `GR_G%T;Z$TE -CECa@:V'DT xwo +S6$TE`%*%S;$OGACMT$ZJG %O*-CECa@:V'DT 5 L;TC$OGAIV;_.OE =TE' LZIV;9I*J _@YgOLC9<9Z;-CEC “a@:V'DT” L* _LEVC@ERL*)c9Dc=JX$KT@Z9::EEC EZ; s 5 6V;`6;@Z9:B[CV =ER_9JOV;_6WD .Xg*b;*T;;WhDS* CWa=Ec9Db+:EECc6`$ a=EOEE8@G JEW<Z‰`$I, a=EBT;ZI4S ; MCY;g _MGf$, a=E=EVDR -Z5MLISL6V$GZ , a=E=IV: 7Sh*$CG=ER_LEV2 `GRa=EOEE5@ 7Sh* $CG=ER_LEV2 _%TEIC$OGACMT$ZJG'ESh*;Wh6ID

Mr. Jason Bierholm , Vice-President & Managing Director of TaylorMade-adidas golf Region Asia ;TDDEED* cIIO* >[+ 6S $TE? TD%TD _9D_GOE_C6-OT6V6TL $OGA EIC6ID;TD:;DJ 9S<9VC >[< EVMTE+T$_6ORCOGG EIC_=67SI`;R;lTLV;'TEZ; bMC “GLOIRE” -Z6$OGA.[_=OE@EW_CWDg CLZ6DO6_9'a;aGDW +T$‰Wg=Z ; 9WgCT@EOC$S;`<<'E<cG;9Sh*c6EA_IOE ,`AE_ID ,-Z6_MGf$ ,@S7_7OE `GRG[$$OGA 5 L=OE7 COGG MT*LEE@LV;'TLDTC@TET$O;_CYgO_EfIe ;Wh

Akira Demo day

<EVKS9 @WITD@W OV;_7OE_;-Sg;`;G +lT$S6 >[`9;+lTM;TDOZ=$E5$OGADWgMO AKIRA `7_@WD*>[ _6WDIb;=ER_9Jc9D +S6$V+$EEC_6aCbM;$S $OGA9WLg ;b+EIC96LO<=ERLV9:VBT@cC$OGAEZ; bMC+T$ AKIRA a6Dc6ES<'lT`;R;lT+T$ Mr. Nishikura, Tour Support Manager -TI‰Wg=Z ; 5 L;TCc6EAOOGL7TE_CYgO _EfIe ;Wh

Singha Corporate ’š‰¬ 3

>T;c=_EWD<EOD`GI$S<$TE`%*%S;$OGA Singha Corporate Golf Challenge 2012 .Xg*_=;$TE `%*%S;EO<'S6_GYO$EO<LTC 9WgL;TC$OGA_CYO*`$I _CYgO_6YO;CWg>T;CT 9TC$GT*LBT@OT$TJ9Wg_=;b+ `GR L;TCDS*LIDLC<[E5 a6DCWO6W7;S$MI6_9;;VL -YgO6S*'Z5BET6E JEW-T@S;:Z CTEIC`%*%S;`GR_@VgCLWLS;%O*$TE `%*%S;b;EO<;Wh6ID`GR$fc6'[9WC9Wg6W9WgLZ6 12 9WC>T;_%TEO<-V*-;Rb;_6YO;7ZGT'CJ$;Wh

14 OK.indd 1

7/25/12 10:35 PM


15 OK.indd 1

7/25/12 10:29 PM


Around The World

‚œ®i¥‰«l piŠ™‚

•™oiŒ‘¨‰Ò ¤ Ÿ • i¤‚« l ’Ö }œ | €o¦•œ ‰ ƒÉ i EOEWD `Cf'OVGEOD $T;_MGf$CYO 2 %O*aG$-TIcOE`G;6_M;YO OO$CT_=6_>DERMIT*

$TE@S$I*LIV*%O*7;IT cC_Mf;6ID9Wg L+IE7 _@WD. MSI_EYObM‰9WCLMET-OT5T+S$E-Z6GZDaOGVC=$ cC_GYO$_OT _6IV6 _<f'`PC _+T@OG[$;Vg*%IS‰b+-TIaG$ 7V6:*EIC9S@_@YgOGZDAT6`%*b;$WNT aOGVC=$ 2012 9Wg=ER_9J<T;_$V6 9Wg9lTbM_$V6_LWD*IV@T$KIV+TE5_=;ODT*CT$ 9lTbM`C`7 $T; _MGf$_<OE 2 %O*aG$DS*7O*OO$CT$GTI8X*_M7Z$TE5b;'ESh*;WhIT _=;_EYgO*cCDZ7V:EEC`GRcC_MCTR LC_=;ODT*CT$_@ETR _6IV6_=;_MCYO;LS‰GS$K5%O*-TI_CYO*>[6W `GR9WgLlT'S‰ _%T_=;';M;Xg*9Wg CWLI;LlT'S‰-IDbM$EZ*GO;6O;c6_=;_+TBT@+S6JX$aOGVC=$

ƒ¡Í“‰ ro ¨¤i•‹Ö ‹‚¦iŠ¤‰¤p•‹Öiҕ¥iÒ

OO$CT`;R;l T EZ ; ; O *OD T *cC % T6LTD LlTMES<`+f' ;V'GOL 7lT;T;;S$$OGA-TIO_CEV$S; 9Wg _MCYO;$lTGS*_6V;LTDbM$Tl GS*b+ c9_$OE I[6L ;S$$OGA %IS‰b+-TIO_CEV$;S _=;ETDLS=6TM GTLZ6_+T%O*,TDT “MCW9O*'lT” $fOO$CT`L6*'ITC_-YOg CS;g b;7SI@‰T_LYO OW$'ES*h IT +RLTCTE89lTGTDL8V7'V IT`-C= _C_+OEL*[ LZ6 18 LCSD%O*7;_O*c6ODT*`;;O; a6Db-'ITCCZ*CSg;'ITaO$TLb;`7GR9SIE;T_C;9b; -I*9WEg T *$TDDS*LC<[E5OD[ _@ETR_-YOg IT_MGTa=E6TIEZ* _GYO6bMCb;=++Z<;S DS*cCb-O=Z LEE' LlTMES<c9_$OE _@ETR-I* 6-7 =9Wg>T;CT I[6L _=;;S$$OGA9Wg'IT`-C= c6CT$9WgLZ6 `7 7O*EW<$O<a$DET*ISG _@ETROW$cC;T;<EE6Ta=E_MGT;Sh;+R_$f<=ERL<$TE5`GR_7V<a7 %Xh;_EYgODe

¦•iœ Šš“•‰ †uš¤’Ÿ• §iÓlŸ‰Ÿ• 1

_+AA aO$VGIW ;S$$OGA-YgO6S*-TIOOL_7E_GWD OO$CT-Yg;-C c9_$OE I[6L a=ECYO 4 %O*aG$%IS‰b+ -TIO_CEV$S; ODT*OO$M;TOO$7T IT @‰T_LYO ;Sh; $lTGS*CT8[$9T*b;$TE$GS<L[_L;9T*LIV*ER6S<aG$OW$ 'ESh* _@YgO$EZD9T*L[<SGGS*$CYO 1 %O*aG$MGS*+T$9Wg@< =‰MT'EO<'ESI_G;*T;9lTbMMTAOEC_$*cC_+Ob; -I* 2-3 =9Wg>T;CT `7ODT*cE$f7TCb;=;Wh c9_$OE I[6L $GS<CTa-IAOECER6S<@‰T_LYOOW$'ESh* MGS*9lT >G*T;.VI`-C= @W+W_O 9SIE 3 ETD$TE @T7SI_O*9RDT; L[CYO 1 b; 10 %O*aG$OW$'ESh*.Xg*_EYgO*9WgcC;T=ERMGT6 b+LlTMES<AOEC9Wg6W%Xh;%O* I[6L b;=;Wh _;YgO*+T$7SI c9_$OE;Sh;_EVgCCWLCT:V`GR_+OM;9T*9Wg9lTbM$GS<CTOD[ b;AOEC_6VC

‰š|‹œ| ¦•¤†Ò ~•’œo “™o¦|†œ‘¤‹‘xiœp¤Òoš

JX$$OGA D[aE_=D; 9SIE ETD$TEbM‰ODT* CT6EV6 aO_@; 8[$8O6+T$=1V9V;$TE`%*%S;$OGA= 2012 ODT*_=; 9T*$TE`GI _;YgO*+T$=ER_9JL_=;$lTGS*=ERL<=‰MT9T*$TE_*V; cCCWL=O;_.OEL;S<L;Z;+S6$TE`%*%S; a6D9T* ? TD+S6$TE`%*%S; $OGA D[aE_=D; 9SIE ETD$TE “CTL_7OE” 9Wg$EZ*CT6EV6 =ER_9J L_=; c6OO$CT`8G*%TIIT 9SIE;T_C;96S*$GTIc68[$8O6+T$ =1V 9V ; $TE`% * D[ a E_= D ; 9SIE =ER+lT= 2012 _=;9Wg _EWD<EOD _;YOg *+T$cCLTCTE8 +RMTL=O;_.OE _ % T CT bM$TEL;S<L;Z;$TE+S6`%* b;=;Whc6 9lTbM$TE`%*%S;b;ETD$TE;Wh+R8[$_GYgO;c=+;8X*= 2013 +;IT+RLTCTE8MT>[L ;S<L;Z;ETDbMC%O*9SIE;T_C;9c6 _@YOg <EE+Z $TE`%*%S;ETD$TE;Wh_%TL[=1V9V;`%*OW$'ESh*b;=M;T

+lT;I; 21,000 =O;6 (=ERCT5 1 GT;<T9) +T$$TE_= ; >[ _ 'ETRM ETD MGS*8[$G[$$OGA@Z* _%TbL<EV_I5b<M;T+; c6ES<<T6_+f<$ETCMS$ `GR_LWDA;c=_$YO<MC6=T$ ERMIT*IV-T_EWD;$OGA 9WgaE*_EWD; $SLL a<aE-L GOI_E;. `+f'LS; b;_CYO*CV6_6VGLa<E- =ER_9JOS*$FK ;O$+T$;Wh 'VC`GR9OC @O-`C%O*_+TM;[`.C _7EWDC_6V;_EYgO*7O LZBTKV7A TMGS*?;8T+Rb-c6+EV*$S<M;ZC ;OD';;Wh `.C `PC_COELGWD- $O;.SG_IL _6f$ JTGDZaE= _@YgO_EWD$EO*_*V;-6_-DOW$ 35,000 =O;6 (=ERCT5 1.7 M;ZC>[a -'ETD+T$$TEa6;G[$$OGAOS6_%T_7fC=T$ ERMIT*-SIg aC*_EWD;IV-T$OGA_CYOg 5 =9`gW GI $O; GT;<T9) 9Wg_LWDc=$S<'TES$KT@DT<TGG[$-TD9Wg7O*_=GWgD;A;=GOC 9WgGTLZ6M;ZC`.C+Rc6_PGSg;_CYgOJTGL[*_CYO*CV6_6VGLa<E-7S6LV;bMES<_*V;-6_-D+T$9T*aE*_EWD; bMC_$YO<9Sh*MC6 16-17 www.HotGolfClub.com HG ISSUE 1 August 2012

“ Ò‰Ó•Š¦|¡ii•Ö‡•™|“Óš ¨|Ó¤oœÓšr|¤rŠ

16-17 OK.indd 16

7/25/12 10:23 PM


= ;hW8YO I T b;I*$TE$OG A _ET'*c6 DV; -YgO `.' +OM;LS; OD[< O D'ES*h +;'Z; M[ $S<$TE'IT`-C= c6MGTD'ES*h +;8[$CO*IT_=;=9O*%O*_%Tc=_LWD`GI LlTMES<a=E O_CEV$S;ETD;Wh 9Wg@Xg*'IT`-C= @W+W_O9SIEETD$TE9WgLO*%O* =ODT*+OM; _6WDE 'GTLLV' a6D$TE_,YO;-;R 9EOD `C7_9LS; _@YgO;EIC-T7V b;$TE6IG_@GDOOA 9lTbM 7SI_%T.VI`-C= @W+W_O9SIEETD$TE9Wg_$Tb;-WIV7 @EOCES< OOC$O6+T$'EO<'ESIODT*`L;O<OZ; 9lTbM+OM;LS; $GTD_=;<Z''G9WgcC:EEC6TLlTMES<;S$$OGAb;ER6S<;Wh9Wg LTCTE8ES$KTAOEC_$*c6ODT*7O_;YgO* $S<$TE9Wg+R7O* EIC6IGI*LIV*$S<_MGTEZ$$WhM;TbMCb;=++Z<S;9Wg@EOC _=;CTCY6'IT`-C= c6b;9Z$e ETD$TE 7O*DOCES<IT-YgO%O* +OM;LS; `C+RcCb-a=E $OGAER6S<`<E;6_;CODT* c9_$OE I[6L EOEWg `C'OVGEOD MEYOGZ' a6;SG6 `76ID?cCGI6GTDI*LIV*9Wg'IT`-C= CT'EO*b;=;Wh8YOIT +OM;LS; LO<>T;aE*_EWD;$OGAc= ODT*cC7O*L*LSD +T$9Wg_'D8[$CO*IT_=;_@WD*`'a=E CTCY69Wg8[$CO*%TC MGS*+T$9WgMS$=T$$T_.WD; 'IT`-C= _6ORCTL_7OEL b;= 2007 =T6M;T7SI_7f*ODT* c9_$OE I[6L DO6a=E$OGA6W$EW`-C= 4 LCSD `GRAG CV'_'GLS;

LV*MOW.TD`-C= _$Tb;ETD$TE;Wh'IT $EW; `+'_$f7 c='EO< 'EO* b;OT$TE9Wg_+T7SIOO$=T$_O*IT_=;_M7Z$TE59Wg_MCYO; 6Sg*'ITC?; a=EISD 36 =_EVgC_G;$OGACT7Sh*`7OTDZ 10 %I< $O;9Wg+R_9VE;a=E= 1998 `GRc6_%TEIC`%*%S;b;ER6S<@W+W_O 9SIE_=;'ESh*`E$b;OW$ 3 =7OCT `7$fDS*'*MT=ERL<$TE5 +T$$TEG*_G;b;_;-S;g cI69IS E`GR9SIEER6S<GT* _@ETRcC`;b+ IT7SI_O*6W@O9W+g RG*_G;b;ER6S<OT-W@MEYOcC `7ODT*cE$f7TC 6ID?CYO9Wg_$V;ER6S<$TE`%*%S;;Sh; 9lTbM+OM;LS;c6ES<,TDT IT â&#x20AC;&#x153;`<' 9[ `<' 9[ `<' `.'â&#x20AC;? MGS*'IT`-C= 3 ETD$TE LZ69TD%O*P[L_7OEL9SIE b;F6[$TG 2001 CT'EO* +;c6ES< D$DO*bM_=;;S$$OGA6TIEZ*`M*= 2003 b;_;-Sg;cI69SIE MGS*>T;$TE7S67SIc68X* 19 +T$$TEG*`%* 20 ETD$TE _-YgOIT -YgO%O* `.' +OM;LS; DS*+R'*I;_IWD;`GR 'Z;M[b;I*$TE$OGAOW$MGTD= +T$$TEES$KTAOEC_$*9Wg_@WD* @O7O$TEGZ;`-C= b;9Z$e ETD$TE9Wg_%T`%*%S;c6 MT$b'E $lTGS*7V67TCa=E_GYO6O_CEV$;S ETD;WOh D[b ;7O;;Wh $f'*cC>6V MIS* $S<AOEC$TE_G;9Wg'*_L;'*IT 8TMT$L8T;$TE5I*LIV*%O* `.' +OM;LS; DS*'*_=;`<<;WhOD[ _ETOT++Rc6_Mf;-TD>[;Wh MS$=T$$T_.WD;'IT`-C= b<bMÂ&#x2030;e ODT*_=;IT_G;

Whatâ&#x20AC;&#x2122;s in bag Driver : Titleist 910D2 (9.5 degree; Mitsubishi Diamana Blue Board 73x shaft) Fairway Woods : Titleist 910F 3-wood (15 degree; Fujikura Motore Speeder VC 7.0 shaft) and Titleist 909F2 5-wood (18.5 degree; Fujikura ZCom Pro95 shaft) Hybrid : Titleist 909H (21 degree; Fujikura Speeder 904HB shaft) Iron (4) : Titleist AP1 (True Temper Dynamic Gold shaft) Irons (5-9) : Titleist AP2 (True Temper Dynamic Gold shafts) Wedges : Titlesit Vokey Design Spin Milled (48, 54 and 60 degree; True Temper Dynamic Gold shafts) Putter : SeeMore FGP Black Ball : Titleist Pro V1x

16-17 OK.indd 17

7/25/12 11:35 PM


Golf Room ¤l‹ï•op™i‹™¬¨ƒ’ҏ§“uÒp˜¤ƒÚ‹˜‚‚¨–|‹•œl ¬¤š §rÓoš™­p˜‰­±š‰™“Š|o‹˜“Òšo¬¤l‹ï•op™i‹±šoš ’Òo„±š§“Ó“uӚ†Ÿ­’š‰™­¤’Š“šŠ~žoj™­}šŠ¨|Ó sž¬o¤ƒÚƒØu“š§“uҒ±š“‹™‚’š‰i•Ö‡ i Ò‰¤ƒÎš“‰šŠj•o‚‹œ‘™ b;=ER_9Jc9D;Sh;CWL;TC$OGACT$$IT 250 L;TC ;Sg;MCTD'ITCIT =ER_9Jc9D'YO7GT6%;T6bM‰9Wg_MCTRLlTMES<$TEG*9Z;_'EYgO*+S$E<lTEZ*L;TC $OGA .Xg*b;9Z$e=;Sh;+RCWL;TC$OGA8[$LET*bMC 10 L;TC 9lTbM_Mf;8X*$TE _7V<a7OD[7GO6_IGTLlTMES<:ZE$V+L;TC$OGA `7DS*8YOIT 10 L;TC7O 1 =;Sh;DS* _=;+lT;I;9WgcCCT$ 9lTbM_ETc=aA$SL9Wg$GZCG[$'TL;TC$OGA_$TCT$$IT _@ETR IT_ETCW_'EYOg *+S$E9W7g O *$TE%O*7GT6OD[b ;'GS*LV;'TOD[_ _GI 9W_g ETLTCTE8+S6$TE7TC 'ITC7O*$TE%O*G[$'Tc6ODT*EI6_EfI +T$=ERL<$TE59WgOD[b;I*$TE;WhCT;T; %O*<EVKS9_ET „}•‚‹™‚j•o¦ƒ‹|™i’Ö >G7O<ES<'O;%T*6WLlTMES<9Z$`<E;69Wg_ET_=;7SI`9;+lTM;TDOD[;Sh; `7 _EYgO*%O*DO6%TD;Sh;_9WD<$S;cCc6_@ETRIT`<E;6 Trojan ;Sh;CT$O; `GRDS*_=; `<7_7OEWg9Wg_=;OS;6S<M;Xg*%O*aG$b;=++Z<S; 9lTbMDO6%TD a=E6S$L Trojan c6ES< $TE7O<ES<9Wg6W+T$G[$'TCT$$IT John Deere 9Wg_ET@Xg*_=;7SI`9;+lTM;TD .Xg*b; O;T'7_-YgOIT+Rc6ES<$TE7O<ES<9Wg6W$IT L[*$ITODT*`;;O; lš‰¥}i}Қoj•o¤l‹ï•op™i‹‚±š‹ o’š‰i•Ö‡•ŠÒšo John Deere _'EYOg *+S$E<lTEZ*L;TC$OGA%O* John Deere _=;a=E6S$L9`gW %f*`$E* 9T*$TE7GT6`GR_=;_+T`E$9Wbg -_9'a;aGDWcP<EV6_%TCTb-b;_'EYOg *+S$E%O*+OM;_6WD

ROY BARRETT

Managing Director Gateway Equipment }™¥p±š“ÒšŠ¤l‹ï•op™i‹‚±š‹ o’š‰i•Ö‡¬l‹‚op‹

b;=++Z<S;;Sh;7O*DOCES<IT 'ITC7O*$TEb;$TEb-L;TCM‰T b;MGTD :ZE$V+ CW_@VgCCT$%Xh;OD[7GO6_IGT cC_@WD*_,@TR:ZE$V+6T;$WNT_9T;Sh; 9Wg7O*$TEb- LW_%WDI%O*>Yh;M‰T `GR7;cC_=;LI;>LC bMC;ZKDc6E[LX$ITc6OD[b$G:EEC-T7V _@VgCCT$%Xh; 9lTbM:ZE$V+$TE6[`GES$KTL;TCM‰T;Sh;_7V<a7'I<'[ODT*EI6_EfI M;Xg*b;<EVKS99Wg8YOIT'E<I*+ECT$9WgLZ6b;_EYgO*%O*OZ=$E5 `GR_'EYgO*+S$E <lTEZ*L;TC$OGA;Sh;'YO Gateway Equipment <EVKS9>[+S6+lTM;TD9Wg “$OGA E[C” c6CWaO$TL_%Tc=LSC>SL @[6'ZD_$WgDI$S<'ITC_=;CT `GR_= TMCTDb;O;T'7 $S< Mr.Roy Barrett MSI_EYObM‰`M*>[+S6+lTM;TD_'EYgO*+S$EL;TC$OGAETDbM‰%O* =ER_9J p |¤‹œ¬‰}Ӂj•o€ ‹iœp Gateway Equipment CW+Z6_EVgC7;b;$TE9lT:ZE$V+ _$WgDI$S<L;TC$OGA 7Sh*`7_EVgC`E$ BTDb7-YgO<EVKS9 L=OE7 _9VEA a.G[-Sg; =ER_9Jc9D $O;9Wg+R_=GWgD; -YgO_=; Gateway Equipment b;=++Z<S; a6D9T*<EVKS9_ET+R_;;$TE_=;7SI`9; +lTM;TDLV;'T%O* John Deere 9Wg_=;_'EYgO*+S$ELlTMES<$TE_$K7E`GR<lTEZ*L;TC $OGA `GR Trojan Battery `<7_7OEWg9Wgb-b;E8$OGA .Xg*+R_;;$TE%TD`GR$TE <EV$TEcCIT+R_=;_EYgO*%O*ORcMG_'EYgO*+S$E _EYgO*$TE`$c%=‰MT9Wg_$V6%Xh;$S<G[$'T >T;?CYO9WC*T;9WgCW=ERL<$TE5b;$TE9lT*T;_$WgDI$S<_'EYgO*+S$E `GRL;TC$OGA

18 OK.indd 1

7Sh*`7 15 =9Wg`GI .Xg*ER<<cP<EV6;Sh;_=;ER<<9Wg6W9WgLZ67O;;Wh _@ETRITa6D9SgIc=`GI _'EYgO*+S$E9SgIc=LI;bM‰+R_=;ER<<cP6EOGV' 9Wg_IGTb-*T;;Sh;+RCW;hlTCS;MD6G* ERMIT*9Wg_'EYgO*+S$E9lT*T; L*>G9lTbMM‰T@Yh;L;TC;Sh;_LWDMTD8X*%Sh;7TDc6 .Xg* _=;=‰MTbM‰LTl MES<L;TC$OGA _@ETR_=;_EYOg *DT$b;$TE6[`G`GR.OC`.C OT++R 7O*b-_IGT MGTDLS=6TM MEYO MGTD_6YO; b;$TE6[`G`7LlTMES<ER<< cP<EV6%O* John Deere ;Sh; =‰MT6S*$GTI+RcC_$V6%Xh;ODT*`;;O; ¤ƒÎš“‰šŠ§•šl}j•o Gateway Equipment _= TMCTD%O* Gateway Equipment 'YO$TEc6_=;aE**T;OZ7LTM$EEC ER6S<aG$ `GR_<OEM;Xg*%O*>[+S6+lTM;TD_'EYgO*CYO `GR_'EYgO*+S$ELlTMES<$TE6[`G ES$KTL;TC$OGAb;=ER_9Jc9D MT$b; 3 = 8TJohn Deerec6 50 _=OE_.f;7 CT_$f7`-E _ET$f+R_=;_<OEM;Xg*b;$TE+S6+lTM;TD9S;9W_;YgO*+T$7O;;Wh LV;'T%O* John Deere;Sh;_=;LV;'T9Wgc6ES<$TEDOCES<_EYgO*'ITC9;9T; `GR'ITC`%f*`E* %O*7SILV;'T _@ETRITJohn Deere _=;>[>GV7_'EYgO*+S$ELlTMES<$TE_$K7E 9Wg7O* b-ISL6Z OZ=$E59Wg`%f*`E*`GR9;9T;7OLBT@B[CVOT$TJ _@ETR,R;Sh;_CYgOCWLV;'T 6W`GRc6ES<$TEL;S<L;Z;+T$7T*=ER_9JODT*_7fC9Wg _ET+X*CSg;b+ITBTDb; 3 = _ET +R_=;>[;lTb;$TE+S6+lTM;TD_'EYgO*+S$EL;TC$OGA ODT*`;;O;

7/25/12 11:31 PM


Insight

¤•‹Šš Š™o§rÓ¤š¤†Šo¨‰Ò~žo ’™ƒ|š“Ö§iš‹lÓš¥r‰ƒÑi•Ö‡ ’‰™l‹¤Ò ¤‰’Ö •¤‰¤p•‹Ö ¤r™¬¥ ¥r‰¤ƒÊ܊rœ† sž¬o ¤ƒÚ™‹Öš¤‰ÓÖ¤iҚ¥iÒp™|i™‰š Ššš~žo 112 l‹™­o ¥˜¬¬ ¤€•¥˜†¬’šj•o¤€•¨|Ӌҏ‰ i™’‹Óšoƒ‹˜™}œš’}‹Ö |ӏŠ iš‹¤ƒÚ†¬Ó•ol¡Ò¥‹i¬¤jӚrœo ‹šŠiš‹­i™¤•o

iӚ¬†‹Ó•‰j•o “ši†¡|~žo 2 †¬ •Ó o}‹˜i¡ p yš iš lo¨‰Ò‰ §l‹’o’™Š§lš‰¤iÒoišpj•o¤€•™­o 2 l ¤†‹š˜}•|¤š 3-4 ƒÊ“™o‰š­ ™­o Ó•o ¦‰ l†¬ ¥˜¤‰ lÓ•o ’‹Óšo„oš |ӏŠiš‹¨ƒi|¥r‰ƒÑ‹šŠiš‹’±šl™uª ™­o§ ¥˜}Қoƒ‹˜¤‰šl‹•o¨|Óp¤iœ|p˜ i‹šŠiš‹ ¦|Š¤q†š˜ 2 ƒÊ“™o¬„Òš‰š¬

™­o 2 ¨|Ó§rÓ¤š§rҏos™‰¤‰•‹Ö­ ¤|œ’šŠ ¥jÒoj™§ƒ‹˜¤’“‹™x•¤‰‹œiš ¥˜¨|Ӓ‹Óšo r’Šop¨|Ӌ™‚iš‹p™‚}š‰•opši’¬™¬ Òš¤€•™­o 2 Òšp˜iӚjž­‰š¤ƒÚ™ii•Ö‡§ ‹˜|™‚¥•†p¤•¨|Ó§•šl} `7 9Wg > CODT$+R@[ 6 8X * _= ; @V _ JK_GD$f 'Y O ;O*_C _OEWDT +Z3T;Z$TG ;O*LTIISD 16 = 9W6g +[ RE[=ET*

Caddy Gossip

Swinger

•˜¨‹i« ¨‰Ò’¡Ó¥lÓ||­ ‰¥lÓ||­Қ“ž¬o¤lŠ‚•i„‰Òš•šr†­ ¤ƒÚ•šr†|¬  ‰lš‰¤ƒÚ•œ’‹˜’¡o ¥}i}Қoi™‚oš ƒ‹˜p±š¬}­•o•Š¡¬i™‚’~š¬¤|œ‰ª ’ˆš†iš‹ ±šoš¬¤“‰Ÿ•¤|œ‰¥˜¤p•i™‚li Ò‰¤|œ‰ª ±š§“Ó ¤iœ|lš‰•ž|•™| Šœ¬o¤ƒÚl¬¤lŠ±š“Óš¬¥lÓ||­ ¥˜}ӕo¨ƒ•Š¡Ò•ŠÒšo™­ ‰“šŠl¬‚•iÒš¨‰Ò ¨“

$TE9lT*T;%O*`'66W$h _f MCYO;_=;;TD7SI_O*.X*g cCCbW 'E<W<<S*'S< cCC_W EYOg *$TE7O$<S7EbM7E*_IGTCT'OD E<$I;$TE9lT*T; @O8X*_IGTMEYO'VI$fOO$c=ES<8Z*$OGA`GROO$EO< %X;h IS;bMC$Cf T7O'VI$S;bMC_=;`<<;WOh D[_ EYOg De `7`'66WMh GTDe ';9W_g 'D`<$8Z*bM$GS<<O$IT_=;OT-W@9WLg ;Z$`GROVLER6WCT$ cC7O *c=9;7Y;g _-T9Z$IS; 9;bM_+T ;TDITMEYO6Z_OT +RCW<T *9W_g +O;TD6Z`7$_f @WD*LI;;OD_9T;S;h CW<T*';_'D_=;`'66W`h GRGO*c=9lT*T;=ER+lT$f<O$ >CIT9lTcCc6MEYOc6cC;T;$f7O *ODT$$GS<CT9lTM;T9W`g <$8Z*_MCYO;_6VC `CIT <T*'ES*h ETDc6OT++R@Oe $S; `7c6 CT9lT*T;OVLER`GRCW'ITC_=;LI;7SIL[* `CIT +R7O*9;`66 9;?; $fL<TDb+$ITOT-W@OY;g e LI;7SI`GI>CITOT-W@`'66W_h =;OT-W@9WLg TCTE86[`G7SI_O*`GR'EO<'ESIc669W _W 6WDI ETDc6$@f OLC'IE DV*g _=;L;TC$OGA9WCg ;W $S $OGA_%Tc=b-<EV$TE_DORe $fD*gV 9lTbMCEW TDc6_%TCT_DOR6ID %O'IEERIS*$f'OY @DTDTC_$f< _*V;cIbM6W b-+T DbM@O6W`GR_MCTRLC>CIT`';$hW Lf %Z $TD LZ%b+`GI _'DCW';M;X*g <O$>CIT9V=L[*LZ69W_g 'Dc6'OY 3,000 <T9 DS*cCEIC'T`'66W9h cgW 67TC=$7V;R'ES< _OT_=;IT_DOR$IT';9lT*T;=ER+lT<T*'; EIC9S*h >C6ID HG

19BW OK.indd 1

Poople

M;ID$T;bM‰a7$IT%O*@WLg TI%O*_:O@OLC'IE a6D GTLZ6>G*T;b;$TE_6V;9T*c=LMES2%O*;O*_C $fD*S DO6 _DWDg C _MCYO;_-;=9`gW GI 9W_g =;OS;6S<9Wg 1 %O*a=aG`E*$Vh* .Xg*+S6OS;6S<;S$$OGA_DTI-;%O*LMES2O_CEV$T a6D`-C= 9Wg ; O *_Cc=MDV < CT;Sh ; c6 ` $ :S;_6OE_<VE6 OV;_7OE_;-Sg;`;G +[_;WDE 7O6ID$TE ER_<V6AOECb;$TE'IT`-C= aE_Gf$. _$VEGL +[_;WDE `-C_=D;-V@.Xg*=9Wg`GI;O*_C $fCT'ITc6b;ETD$TE;Wh `7=;Wh;O$+T$_:O+R_=;`-C= `GI _:ODS*9lTGTDL8V7V %O*ETD$TE;Wh6ID$TE9lTc=8X* 18 OS;_6OE@TE (L8V7V _$T 14 OS;_6OE@TE) `8C9Vh*MT*OS;6S<LO*c=`<<LZ6 $[8X* 14 La7E$ `GRc6ES<_LWD*-Yg;-C_=;ODT*CT$ _$WgDI$S<AOEC$TE_G;%O*_:O+T$'[`%* _9T;Sh;DS*cC@O _OEWDT DS*b-_IGT_@WD*cC8X* LS=6TMb;$TE'IT`-C= $OGALCS'E_G; IW_C;L O_C_+OE _;-Sg;`;G `-C_=D;-V@ .Xg*_=;9SIE;T_C;9_$T`$+S6 $S;CTDTI;T;8X* 112 'ESh* `GR9Wg;Wg_:O`GR@WgLTI%O* _:Oc6EIC$S;LET*=ERIS7VJTL7E 6ID$TE_=;@Wg;O*'[ `E$9Wg_%T-V*ETD$TE;Wh$S;_O* a6DLZ69TD$f_=;;O*_C 9Wg_OT-;R@WgLTI%O*_:O'IT`-C= CT'EO*`<<DVg*bM‰ %5R;W;h O *_CDS*_MGYO_IGTb;$TE7R_I;`%*%S; 9WgLMES2OW$ _$YO< 2 _6YO; `GRDS*CWaO$TLGZ;`-C= OW$ MGTDETD$TE 9WgLlT'S‰>[_%WD;c6_'D@[6'ZD$S<7SI_:O `GR'EO<'ESI%O*_:OIT ;Wg_=;$TE_7EWDC'ITC@EOC `GRLRLC=ERL<$TE5bM`%f*`$E*9WgLZ6$O;_CYgO;O* _COTDZ'E< 18 _CYgOcE _:O+RLTCTE8$TI_%Tc=_G;b; ER6S<OT-W@c6ODT*LC<[E5 `7LlTMES<CZCCO*%O*>C`GICO*IT7O;;Wh ;O*_C CW'ITC@EOC_$YO<+RLC<[E5`GILlTMES<$TE $TIc=_G;b;ER6S<OT-W@ _@WD*`7EO_IGT9Wg9T*`OG@W+W _O $lTM;6cI9Wg 18 =_9T;Sh;_O* `GR_-YgOIT_CYgO_IGT;Sh; CT8X* _OEWDT '*c6LET*'ITCLZ%bM$S<';c9D_ETc6 ODT*`;;O;

ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub.com 18-19

7/25/12 8:19 PM


Congra

1 - 15 August 2012

rations !! tu

3 «.†.

>>3-5 p¤•-¥l p¡¤Š‹Ö i•Ö‡ ¥‹oiœ­o (’ҏišo) lš’ A,B ’š‰i•Ö‡‹•¥Š–œÖ

8 «.†.

>>8-12 i•Ö‡ ¨Š¥|Ö¦•¤†Ò l‹™­o¬ 43 ’š‰i•Ö‡’ ‹‹{ i•Ö‡ ¥•|Ö l™‹ l™‚

12 «.†.

>>12-13 p¤•-¥l p¡¤Š‹Ö i•Ö‡ ¥‹oiœ­o (’ҏišo) lš’ C,D,E,F ’š‰i•Ö‡‹•¥Š–œÖ >>i•Ö‡¤Ššr ’œo“Ö - ¨•¤•’¤•‡ p¡¤Š‹Ö i•Ö‡ ¦•¤†Ò 2012 ’š‰Š¡œ¦iÓ i‹•o¤|Ó

%O`L6*'ITCDV;6W$S< Mr. Shingo Yamaguchi 9WgLTCTE8@V-V7 Hole in One c69WgMGZC 17 @TE 3 ERDR 200 MGT 5 aG7SL ISG_GD $OGA EWLOE9 +S*MIS6,R_-V*_9ET +T$$TEb-MSIcC 7 a6DCW'Z5IT9V;W LZIEE5$V+ _+TM;T9Wg ? TD%TD`GR$TE7GT6OTIZaLEIC`L6*'ITCDV;6W@EOCCO<_$WDE7V<S7E`GR %O*ET*ISG+T$9T*L;TC

15 «.†.

>>15-17 i•Ö‡’}‹ ’œo“Ö-¥s| ¨Š¥•†p¤• ¥r‰¤ƒÊ܊rœ† 2012 ’š‰i•Ö‡ƒØuuš•œ‹š >>i•Ö‡iš‹i  ’‰šl‰‰™{yši‹ 2555 ’š‰i•Ö‡ ¤|•˜ œ¤p

p•“ց’™ ¤qŸ• ¥‰«}¤}’™ lÓš¥r‰ƒÑp•“ց ¤|Š‹Ö

$TE`%*%S;$OGA@W+_W O 9SIE ETD$TE +OM; _6WDE 'GTLLV' -V*_*V;ET*ISGEIC 4.6 GT;_MEWD‰LMES2 (=ERCT5 138 GT;<T9) 9WLg ;TC9W@.W W _6WDEE;S _CYO*.VGIVL CGES2 OVGGV;ODL =ER_9JLMES2O_CEV$T >G=ET$1IT`.' +OM;LS; $T;_MGf$-TILMES2Q a-II*LIV*_M;YO$IT 9EOD `C7_9LS; a=E_@YOg ;EIC-T7V a6D$TE_<WD6_OT-;R$TE 6IG_@GDOOAb;MGZC 18 @TE 4 MGS*+T$9W9g *hS '[+ <L$OE_9T$S;9Wg 20 OS;_6OE@TE 9lT bM+OM;LS;_%T= TD'IT`-C= ETD$TE;Wch ='EO* @EOCES<_*V;ET*ISG_%T$ER_= T 8.2`L; _MEWD‰LMES2Q (=ERCT5 24.8 GT;<T9)

¦ƒ‹•œ¤|Š |™‚…؁¦‰œš‹ sœ’i•}}œr ¦•¤†Ò

¤•’Ö „oš| ¥r‰ƒÑ |œ ¦•¤†Ò

JX$$OGA_C_+OE9gW 3 %O*= ETD$TE6V aO_@; `-C_=D ;-V@ 2012 -V*_*V; ET*ISGEIC 8 GT;_MEWD‰LMES2Q (=ERCT5 240 GT;<T9) 9WLg ;TCEODSG GV:CS _.;7 `O;; =ER_9JOS*$FK >G=ET$1IT “<V$i OW.DW ” _OOE;DW  _OGL $T;_MGf$+OC_$T -TI`OAEV$Tb7 ER_<V6AOECa-I$TE _E*_'EYOg *-I* 9 MGZCLZ69TD _,YO;_OT-;RO6SC L$O77 a=E-TIOOL.W >[; Tl 7S*h `7I;S `E$9W@g GT6_LWD 4 a<$WEh I6b; 4 MGZCLZ69TD 9lTbM _OGL =T6M;T'IT-SDc= 2 La7E$ 6IDL$OEEIC 7 OS;_6OE@TE 'IT`-C= 6V aO_@; 'ES*h 9Wg 141 c='EO*ODT*@GV$'ITC'T6MCTD @EOCES<9ES@D_%T$ER_= T 1.4 GT; _MEWD‰LMES2Q (=ERCT5 42 GT;<T9)

20BW OK.indd 1

JX$$OGAD[aE_=D ; 9SIE ETD$TE O_<OE6;W `OL_.9 _C_;+_C;9 L$O77V- aO_@; -V*_*V; ET*ISGEIC 2.5 GT;D[aE (=ERCT5 107.5 GT; <T9) 9WLg ;TC'TL_.VG L+IE7 $OGA GV*'L _CYO* OV;_IOE_;L =ER_9JL$O7`G;6>G=ET$1IT +WA CVG''T .V*M DO6a=E-TIOV;_6WDa-IAOECLZ6DO6 MI6_@GDOOA_OT-;R AET;_-La$ aCGV;TEW $T; _MGf$6TIEZ* -TIOV7TGW MGS*+T$9W9g *hS '[+ <6IDL$OE 17 OS;_6OE@TE_9T$S; L*>GbM$T ;_MGf$`6; BTE7R'IT`-C= Da[ E_=D ;9SIE ETD$TE9Wg 4 b; -WI7V @EOC'IT_*V; 5.1`L;D[aE (=ERCT5 22.2 GT;<T9)

7/25/12 8:21 PM


Reno-Tahoe Open 02-05 August Venue: Montreux G&CC, Reno, Nevada Purse: $3,000,000 Winner 2011: Scott Piercy

$TE`%*%S;$OGA @W+W_O 9SIE ETD$TEEWa; 9TaP aO_@; -V*_*V;ET*ISGEIC 3 GT;_MEWDÂ&#x2030;LMES2Q (=ERCT5 95 GT;<T9) 9WgL;TCCO;9EVI. $OGA `O;6 'S;9EW 'GS< _CYO*EWa; CGES2_;IT6T =ER_9JLMES2O_CEV$T _CYgO= 2011 >G=ET$1IT L$O77 _@WDE.WD a=E-TIO_CEV$S; a-I'ITC;Vg* -;R'ITC$66S; b;-I*9TD%O*$TE `%*%S; _<WD6_OT-;R`@9 _=_E. $T;_MGf$_@YgO;EIC-T7V_@WD*La7E$_6WDI6IDL$OEEIC 15 OS;_6OE@TE 'IT `-C= @W+W_O 9SIE ETD$TE`E$b;$TE_G;OT-W@ @EOCES<_*V;ET*ISG_%T$ER_= T 5.4 `L;_MEWDÂ&#x2030;LMES2Q (=ERCT5 16 GT;<T9) World Golf Championships-Bridgestone Invitational 02-05 August Venue: Firestone CC (South Course), Akron, Ohio Purse: $8,500,000 Winner 2011: Adam Scott

JX$$OGA6S<_<VGD[+.W W ETD$TE<EV6+La7; OV;IV_9-S;`;G -V*_*V;ET*ISGEIC 8.5 GT;_MEWDÂ&#x2030;LMES2Q (=ERCT5 255 GT;<T9) 9WgL;TCcAELa7; 'S;9EW 'GS< _CYO*OT'EO; ES2aOcPaO =ER_9JLMES2O_CEV$T b;= 2011 >G=ET$1IT O6SC L$O77 a=E-TIOOL_7E_GWD; ISD 31 = ES$KTAOEC$TE_G;7Sh*`7IS;`E$c6'*_L;'*ITCT$9WgLZ6 _OT-;RGZ$ a6;SG6 `GR EV$$W ATI_GOE 2a=E-YgO6S*c= 4 La7E$ 6IDL$OEEIC 17 OS;_6OE@TE 'IT`-C= _IVG6 $OGA `-C_=D;-V@ETD$TE`E$b;OT-W@ `GR_=;`-C= @W+W_O 9SIE ETD$TE9Wg 8 @EOC_*V;ET*ISG-;R_GVJ 1.4 GT; _MEWDÂ&#x2030;LMES2Q (=ERCT5 42 GT;<T9) Jamie Farr Toledo Classic Presented by Kroger, Owens Corning and O-I

Venue: Sylvania, Ohio, USA Purse: $1,300,000 Winner 2010: Na Yeon Choi

$TE`%*%S;$OGA `OG@W+W_O 9SIE ETD$TE _+CW ATE a9_Ea6 'GTLLV$ -V*_*V;ET*ISGEIC 1 GT;_MEWDÂ&#x2030; LMES2Q (=ERCT5 32 GT;<T9) 9WgL;TCcP`G;6 CWa6IL _CYO*.VG_I_;WD CGES2aOcPaO =ER_9JLMES2O_CEV$T .Xg* b; 7O*DO;$GS<c=_CYgO= 2010 9WgCW$TE+6$TE`%*%S; >G=ET$1IT -OD ;T DO; LIV*LTILID-TI_$TMGWb7 7O* OO$`E*8X*a'*LZ69TDb;$TE6IG_@GDOOA9WgLTCTE8_OT-;R 'VC OV;-DO* `GR 'VC .O*-PW LO*a=E_@YgO;EIC-T7V `GR 'EVL7W;T 'VC $T;_MGf$-TIO_CEV$S; 'IT`-C= `OG@W+W_O 9SIE ETD$TE9Wg 3 %O*$TE_G;OT-W@bM$S<7SI_O*c6 LlT_Ef+ @EOCES<_*V;ET*ISG-;R_GVJ 1.5 `L;_MEWDÂ&#x2030;LMES2Q (=ERCT5 5 GT;<T9) GOLF ON rĂ&#x2019;Â&#x2022;o 3 rĂ&#x2019;Â&#x2022;o 7 rĂ&#x2019;Â&#x2022;o 9 rĂ&#x2019;Â&#x2022;o 11 Nation Chanal

TV. jÂ&#x2022;oÂ&#x2026;Â&#x161;i Â&#x2122;iiÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2039;Ă&#x2013;} Â?Â&#x161;¨Â&#x2039;}Â?­ (iÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021; iÂĄÂ&#x2039;ÂĄ) Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2039;Ă&#x2013;}Â&#x2022;Â&#x161;Â&#x2039;Â? Ă&#x2019;Â&#x161; iÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x161;Â&#x2039;Â&#x161;¨|Â&#x2019;Ă&#x2013; ¤Â?Ă&#x2019; iÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021; oĂ&#x2019;Â&#x161;Â&#x160;ÂŞ iÂ&#x2122;Â&#x201A;ÂŚÂ&#x192;Â&#x2039;¤Â&#x201E;Ă&#x2019;Â&#x161;Â&#x2019;Â&#x153;oÂ&#x201C;Ă&#x2013; Golf EX-Evolution Star SportGolf Focus

True Sport T- Sport Thailand

At Design Channel

HotGolf On TV.

00.27-00.30 Â . 23.55-00.55 Â . 00.30 Â . 00.45 Â .

pÂ&#x2122; Â&#x2039;Ă&#x2013;-¤Â&#x2019;Â&#x161;Â&#x2039;Ă&#x2013; Â&#x2022;Â&#x161;Â&#x153;}Â&#x160;Ă&#x2013; pÂ&#x2122; Â&#x2039;Ă&#x2013;-Â? iÂ&#x2039;Ă&#x2013; Â&#x2020; Â&#x20AC;

07.15  . (jĂ&#x2019;Â&#x161;Â?iÂ?Â&#x201D;Â&#x161;Â&#x2C6;Â&#x161;l¤rĂ&#x201C;Â&#x161;) 19.00-20.30 05.00  . 06.00  . 08.00  . 12.30  . 21.30  . 01.30  . 22.00-23.00  . 08.00-09.00  . 09.00-10.00  . 01.00-02.00  . 15.00-16.00  . 14.00-15.00  . 21.00-22.00  .

pÂ&#x2122; Â&#x2039;Ă&#x2013;-Â? iÂ&#x2039;Ă&#x2013; ¤Â&#x2019;Â&#x161;Â&#x2039;Ă&#x2013; Â&#x2022;Â&#x2122;olÂ&#x161;Â&#x2039; - ¤Â&#x2019;Â&#x161;Â&#x2039;Ă&#x2013; Â&#x2022;Â&#x2122;olÂ&#x161;Â&#x2039; Â&#x2020; Â&#x20AC; Â&#x2020;Â&#x152;Â&#x201C;Â&#x2122;Â&#x2019;Â&#x201A;|Â? Â? iÂ&#x2039;Ă&#x2013; ¤Â&#x2019;Â&#x161;Â&#x2039;Ă&#x2013; Â&#x2022;Â&#x161;Â&#x153;}Â&#x160;Ă&#x2013; Â&#x2022;Â&#x2122;olÂ&#x161;Â&#x2039;

20-21

21BW OK.indd 1

7/25/12 8:22 PM


Â&#x160;Â?ÂŹÂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2022; TAYLORMADE RBZ IR(GL) RBZ IR(A) R11 Gloire By TaylorMade

CALLAWAY Legacy Black Razr X Black Razr X HL

TITLEIST 712 AP1 712 AP2 712 MB 712 CB

COBRA AMP S3 Pro S3

SRIXON Gie Z-TX

XXIO XXIO7 XXIO Forged Prime

CLEVELAND CG Black CG16

MIZUNO MP59 MP69

PING i20 G20 Anser S56

YAMAHA inpres X V Forged Tour inpres X V Forged inpres X D Forged inpres X Z Cavity

KASCO D-Max Pyra Premium D-Max AR Indeed MG DF3

TSURUYA Golden Prix XI Axel Z HM ES-X

PRGR GN502 Forged

MCTD_M7Z : L_='`GRET'T OT+CW$TE_=GWgD;`=G*$EZ5T7EI+LO<$S<7SI`9;+lTM;TD

Red505 New ID Forged EGG Brid

22BW OK.indd 1

NIKEGOLF VR_S Forged VR_S Cast

GV TOUR Royal Prime X-One

TOURSTAGE New VIQ Forged New X Blade

MARUMAN Conductor Pro Shuttle i3000X

STX-VYARD J spec Exelight

FOURTEEN TC530 TC530

AKIRA ADR Tour ADR

pÂąÂ&#x161; Â?Â

HOT IRONS

iĂ&#x201C;Â&#x161;Â

Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;

<EVKS9 _9D_GOE_C6 OT6V6TL $OGA a9E.02-660-3900 Graphite/Steel 46,900/40,900 Graphite/Steel 49,000/44,900 Motore65/NS Pro 42,700/42,000 Graphite 59,900 Callaway Golf (Thailand) limited a9E.0-661-2990-92 4-PW Steel 55,000 5-PW Graphite/Steel 44,500/35,600 5-PW Graphite 32,000 <EVKS9 `O'[-_;f9 $OGA (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a9E.02-751-4082-5 4-PW Steel/Graphite 32,480/40,600 3-PW Steel/Graphite 52,800/60,800 3-PW Dynamic Gold 52,800 3-PW NS Pro/Dynamic Gold 52,800 <EVKS9 9W _O _OA _OA +lT$S6 a9E.02-645-1414-5 5-PW Fujikura/NS Pro 44,750/37,250 3-PW Steel 52,330 4-PW Graphite/Steel 39,330/33,330 <EVKS9 +W _EA +lT$S6 a9E.02-662-5000 3-PW Graphite/Steel 37,425/36,000 3-PW NS Pro/DG 52,356/44,875 <EVKS9 +W _EA +lT$S6 a9E.02-662-5000 4-SW Graphite/Steel 48,000/39,000 3-SW MX3000/NS Pro 48,000/39,000 5-SW SP600 63,000 <EVKS9 +W _EA +lT$S6 a9E.02-662-5000 4-PW Miyazaki 36,750 3-PW Graphite/Steel 31,125/29,875 <EVKS9 cO.W.W OV;_7OE_;-S;`;G +lT$S6 (CMT-;) a9E.02-293-9000 7O 337,402 4-PW NS Pro/DG 48,000/47,000 4-PW NS Pro/DG 45,000/44,000 <EVKS9 OW.Wg $OGA +lT$S6 a9E.02-158-2744-6 5-PW NS Pro/TFC330i 39,000/45,000 5-PW NS Pro/TFC330i 36,000/42,000 4-PW Tour AD/AWT 60,000/52,500 5-PW KBS Tour/TFC149i 48,000/42,000 <EVKS9 OW.Wg $OGA +lT$S6 a9E.02-158-2744-6 5-PW Steel 49,000 5-PW NS Pro/Tour AD 45,000/59,000 5-PW NS Pro 45,000 5-PW TBX-512i 52,000 Kasco Golf Thailand a9E.02-203-0278 5-SW Carbon 80,000 5-SW Carbon/NS Pro 70,000/65,000 5-SW Steel 35,000 5-PW Carbon 32,000 <EVKS9 $OGA_9E;6 _O_-WD +lT$S6 a9E.02-231-2185 4-SW Carbon/NS Pro 55,000/46,000 4-PW Fujikura 72,000 4-SW NS Pro 22,900 PRGR Thailand a9E.02-231-2167 5-PW Steel l 59,000 5-SW Mitsubishi 77,600 5-PW Fubuki/Steel l 66,500/55,000 6-PW PRGR Original 65,000 <EVKS9 c;$Wh $OGA (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a9E.02-676-6100 5-PW NS Pro/Fubuki 38,464/33,750 5-PW NS Pro/Fubuki 36,642/31,607 Lovegreengolf a9E.02-246-6088 3-SW Graphite 28,500 3-SW Graphite 17,500 <EVKS9 `O'_.OE L=OE7 +lT$S6 a9E.02-248-2755-60 5-PW TSI-60/NS Pro 35,940/29,940 5-PW NS Pro/DG 29,940 Transview Golf a9E.02-231-2113-4 4-PW original graphite/NS Pro 48,500/43,500 5-SW WLT Type10i 65,000/52,000 Transview Golf a9E.02-231-2113-4 5-SW Graphite/NS Pro 75,000/45,000 5-SW Graphite 75,000 Transview Golf a9E.02-231-2113-4 4-PW/A True Temper 53,500/50,000 4-PW/A Graphite 59,000 <EVKS9 @WITD@W +lT$S6 a9E.02-573-2827 5-PW NS Pro/ DG 51,600 5-PW Graphite/GS85,95 51,600/46,800

HOTGOLF RECOMMENDED COMM

4-PW 5-PW 4-PW 4-SW

GLOIRE

r |¤Â&#x201C;Â?ÂŤi§ }Â&#x2039;Â&#x2DC;iÂĄÂ? GLOIRE Â&#x2022;Â&#x2022;iÂĽÂ&#x201A;Â&#x201A; Â&#x2030;Â&#x161;¤Â&#x2020;ĂŻÂ&#x2022;Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x153;Â&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2C6;Â&#x161;Â&#x2020;Â?ÂŹ}Ă&#x2019;Â&#x2022;¤ ïÂ&#x2022;o¤jĂ&#x201C;Â&#x161;r |iÂ&#x2122; iÂ&#x2122;Â&#x201A;r |Â&#x201C;Â&#x2122;Â?¨Â&#x2030;Ă&#x201C; §Â&#x201A;¤Â&#x201C;Â?ÂŤi|Â?¨s Ă&#x2013;Â&#x2039;Ă&#x2019;Â?Â&#x2030;Â&#x2019;Â&#x2030;Â&#x2122;Â&#x160; Â&#x201C;Â&#x2039;ÂĄÂ&#x201C;Â&#x2039;Â&#x161; ÂĽÂ?Â&#x2DC;Â?o}Â&#x2122;Â?Â&#x2022;Â&#x160;Ă&#x2019;Â&#x161;o Â&#x2019;Â?Â&#x160;oÂ&#x161;Â&#x2030; |Ă&#x201C;Â?Â&#x160;lÂ&#x2022; ¤sÂŤÂ&#x192;Ă&#x2013;Â?ÂŹ}Ă&#x201C;Â&#x2022;oiÂ&#x161;Â&#x2039;r|¤rÂ&#x160;lÂ?Â&#x161;Â&#x2030;Â&#x201E;Â&#x153;| Â&#x2020;Â?Â&#x161;|¨|Ă&#x201C;Â&#x2030;Â&#x161;iÂ?ÂŹÂ&#x2019; | ¤Â&#x201C;Â?ÂŤi 4 ÂĽÂ?Â&#x2DC; 5 Â?Â&#x161;o¤sÂŤ¤Â&#x192;Ă&#x161; ¤Â&#x201C;Â?ÂŤi Â&#x160;ÂĄÂ&#x153;Â?Â&#x153;}Â?­ Â&#x2019;Ă&#x2019;Â? ¤Â&#x201C;Â?ÂŤiiÂ?Â&#x161;op ~Â&#x17E;o¤Â&#x201C;Â?ÂŤiÂ&#x2019;Â&#x2122;­ ¤Â&#x201A;Â&#x2022;Â&#x2039;Ă&#x2013; 6 ~Â&#x17E;o AW |Â?¨s Ă&#x2013; §Â&#x201A;¤Â&#x192;Ă&#x161; ¼Â&#x201A;Â&#x201A; Dual cavity Â&#x201E;Â&#x2019;Â&#x2030;Â&#x201E;Â&#x2019;Â&#x161; Pull-face technology Â&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x161;¤Â&#x201C;Â?ÂŤi¤Â&#x192;Ă&#x161; ŒÂ?Â&#x201C;Â&#x2DC;Â&#x201E;Â&#x2019;Â&#x2030; Â&#x201A;Â&#x161;o¤qÂ?Â&#x160;Â&#x201A;¤Â&#x2020;Â?Â&#x160;o 1.8 Â&#x2030;Â&#x153;Â?Â?Â&#x153;¤Â&#x2030;}Â&#x2039; §Â&#x201A;¤Â&#x201C;Â?ÂŤi§rĂ&#x201C; Inverted Cone Technology jÂ&#x160;Â&#x161;Â&#x160;Â&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x161;¤Â&#x201C;Â?ÂŤi§Â&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2030;Â?j Â&#x161;| §Â&#x201C;uĂ&#x2019;iÂ?Ă&#x2019;Â&#x161;¤|Â&#x153;Â&#x2030;

PRGR H/S 701

¤Â&#x201C;Â?ÂŤiÂ&#x2039; Ă&#x2019; §Â&#x201C;Â&#x2030;Ă&#x2019; §rĂ&#x201C;Â?Â&#x2122;Â&#x2019;| Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018; ÂŚ|Â&#x160;Â&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x161;¤Â&#x201C;Â?ÂŤi ¤Â&#x192;Ă&#x161; Maraging steel (ES230) ÂĽÂ?Â&#x2DC;Â&#x2030;Â?lÂ?Â&#x161;Â&#x2030;Â&#x201C; Â&#x161; Â?ÂŹ 2.3mm sÂ&#x17E;ÂŹorĂ&#x2019;Â?Â&#x160;ÂąÂ&#x161;§Â&#x201C;Ă&#x201C;Â?ÂĄiiÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2020; Ă&#x2019;opÂ&#x161;iÂ&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x161;¨Â&#x2030;Ă&#x201C;¨|Ă&#x201C; ¤Â&#x2039;ÂŤÂ?jÂ&#x17E;­ Œ|Â&#x160;p |Â?ÂĄÂ Â&#x160;Ă&#x2013;~Ă&#x2019;Â?oÂ?ÂŹÂ&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x161;¨Â&#x2030;Ă&#x201C;Â&#x2022;Â&#x160;ÂĄĂ&#x2019;Â?ÂŹ 20mm sÂ&#x17E;ÂŹo pÂ&#x2DC;}ÂŹÂąÂ&#x161;iÂ?Ă&#x2019;Â&#x161;p |Â?ÂĄÂ Â&#x160;Ă&#x2013;~Ă&#x2019;Â?ojÂ&#x2022;oÂ?ÂĄiiÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021; Â&#x201E;Â&#x2019;Â&#x161; iÂ&#x2122;Â&#x201A;iĂ&#x201C;Â&#x161; Â?ÂŹÂ&#x2022;Â&#x2022;iÂĽÂ&#x201A;Â&#x201A;§Â&#x201C;Â&#x2030;Ă&#x2019;Â?ÂŹpÂ&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x2122;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x2122; Â&#x20AC;Ă&#x2013;iÂ&#x2122; iÂ&#x2122;Â&#x201A;¤Â&#x201C;Â?ÂŤi irÂ&#x153;­ ¤Â&#x2020;ĂŻÂ&#x2022; iÂ&#x161;Â&#x2039;¤Â?Ă&#x2019; Â?ÂŹ|Â?Â?ÂŹÂ&#x2019; |Â&#x2019;ÂąÂ&#x161;Â&#x201C;Â&#x2039;Â&#x2122;Â&#x201A; Â&#x2122;iiÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021; ÂŚ|Â&#x160;¤Â&#x201C;Â?ÂŤiÂ&#x160;Â&#x161;Â? #5 pÂ&#x2DC;Â&#x2030;Â? ­¹Â&#x161;Â&#x201C; Â&#x2122;iÂ?¤Â&#x201A;Â&#x161;Â?ÂŹÂ&#x2019; | ÂĽÂ?Â&#x2DC;pÂ&#x2DC;¤Â&#x2020;Â&#x153;ÂŹÂ&#x2030; ­¹Â&#x161;Â&#x201C; Â&#x2122;ijÂ&#x17E;­ Â&#x2030;Â&#x161;ijÂ&#x17E;­ p ¨Â&#x192;~Â&#x17E;o PWpÂ&#x2DC;Â&#x2030;Â? ­¹Â&#x161;Â&#x201C; Â&#x2122;iÂ&#x2030;Â&#x161;iÂ&#x2019; |Â&#x2019;ÂąÂ&#x161;Â&#x201C;Â&#x2039;Â&#x2122;Â&#x201A;iÂ&#x161;Â&#x2039;lÂ?Â&#x201A;l Â&#x2030;Â?ÂĄi Â&#x2019;ÂĄoÂ&#x2019; |

XXIO7

r |¤Â&#x201C;Â?ÂŤiÂ&#x2020;Â&#x2039;Â?¤Â&#x2030;Â?Â&#x160;Â&#x2030;Â?ÂŹ §rĂ&#x201C;¤lÂŚÂ ÂŚÂ?Â&#x160;Â? Â?¤Â&#x2020;Â&#x153;ÂŹÂ&#x2030; lÂ?Â&#x161;Â&#x2030;¤Â&#x2039;ÂŤÂ?jÂ&#x2022;oÂ&#x201C;Â&#x2122;Â?¨Â&#x2030;Ă&#x201C; (Higher Head Speed) ¤Â&#x2020;Â&#x153;ÂŹÂ&#x2030; ­¹Â&#x161;Â&#x201C; Â&#x2122;ijÂ&#x2022;oÂ&#x201C;Â&#x2122;Â?¨Â&#x2030;Ă&#x201C;Â&#x2030;Â&#x161;ijÂ&#x17E;­ pÂ&#x161;iÂ&#x2039; Ă&#x2019; XXIO6 ÂąÂ&#x161;§Â&#x201C;Ă&#x201C; lÂ?Â&#x161;Â&#x2030;¤Â&#x2039;ÂŤÂ?jÂ&#x2022;oÂ?ÂĄiiÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021;¤Â&#x2020;Â&#x153;ÂŹÂ&#x2030;jÂ&#x17E;­ pÂ&#x161;i¤|Â&#x153;Â&#x2030;Â&#x2022;Â&#x2022;iÂĽÂ&#x201A;Â&#x201A; j Â&#x161;|jÂ&#x2022;o§Â&#x201A;¤Â&#x201C;Â?ÂŤiÂĽÂ Â? Â&#x2022; ¼Â?Â&#x2DC;ÂĽÂ Â?}Â&#x2122;­o¨Â?Ă&#x2019;Â&#x2039;Â&#x2DC;|Â&#x2122;Â&#x201A;iÂ&#x2122; jÂ&#x160;Â&#x161;Â&#x160;p |iÂ&#x17E;ÂŹoiÂ?Â&#x161;oÂ&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x161;¨Â&#x2030;Ă&#x201C;ÂĽÂ?Â&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x161;op |Â?ÂĄÂ Â&#x160;Ă&#x2013;~Ă&#x2019;Â?oÂ?¤Â&#x201C;Â&#x2030;Â&#x161;Â&#x2DC; Â&#x2019;Â&#x2030;jÂ&#x2022;o¤Â&#x201C;Â?ÂŤiÂĽ}Ă&#x2019;Â?Â&#x2DC;¤Â&#x201A;Â&#x2022;Â&#x2039;Ă&#x2013; ÂŚlÂ&#x2039;oÂ&#x2019;Â&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x161;oÂ&#x201C;Â&#x2122;Â? 3 rÂ&#x153;­ ¤Â&#x2020;Â&#x153;ÂŹÂ&#x2030; lĂ&#x2019;Â&#x161; MOI ~Ă&#x2019;Â?o Tungsten-Nikel j Â&#x161;| 35 iÂ&#x2039;Â&#x2122;Â&#x2030; Â&#x201A;Â&#x2039;Â&#x153;¤Â?{lÂ&#x2022;ÂĽÂ?Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x2039;Â&#x153;¤Â?{Ă&#x201C;Â&#x2022;o¨Â&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x161;¤Â&#x201C;Â?ÂŤiÂ&#x201A;Â&#x161;o¤Â&#x2020;ĂŻÂ&#x2022; Â&#x2019;Â&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x161;o|Â?|¤}ÂŤÂ&#x2030;Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x153;Â&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2C6;Â&#x161;Â&#x2020; §rĂ&#x201C;Â?Â&#x2122;Â&#x2019;|  Titanium Â?ÂŹÂĽjÂŤo ÂĽÂ?Â&#x2DC;Â&#x2030;Â? ­¹Â&#x161;Â&#x201C; Â&#x2122;i¤Â&#x201A;Â&#x161;

7/25/12 8:25 PM


XXIO 6 Iron |‹šlš 40% Cleveland CG15 ‹šlš†œ¤‘ 3,500 ‚š “šsŸ­•¨|ӝ¬‹Óš}™¥p±š“ÒšŠ Srixon,XXIO,Cleveland Cobra S-3 ‹šlš†œ¤‘ 7,990 ‚š “šsŸ­•¨|ӝ¬}™¥p±š“ÒšŠ Cobra Golf

Callaway RAZR X Forged ‹šlš†œ¤‘ 28,000 ‚š “šsŸ­•¨|ӝ¬‹Óš}™¥ p±š“ÒšŠ Callaway Golf

PRGR H/S 301 ‹šlš†œ¤‘ 34,500 ‚š

‡‹ ~ oi•Ö‡ PRGR ‰¡lҚ 8,000 ‚š “šsŸ­•¨|ӝ¬‹Óš}™¥ p±š“ÒšŠ PRGR

Fourteen ST-110 ‹šlš†œ¤‘ 12,500 ‚š Fourteen JC909 ‹šlš†œ¤‘ 12,500 ‚š Fourteen UT409 U ‹šlš†œ¤‘ 4,900 ‚š Fourteen HI610H U ‹šlš†œ¤‘ 4,900 ‚š “šsŸ­•¨|ӝ¬ Transview Golf €œŠ˜ ™¬ 5-18 ’œo“šl‰­ Hiskei Premium ‹šlš†œ¤‘ 11,500 ‚š Black wedge ‹šlš†œ¤‘ 2,000 ‚š “šsŸ­•¨|ӝ¬‹Óš Lovegreen Golf €œŠ˜r™­ 3

R11 RAINY SEASON CAMPAIGN ¤ŠÖ¤•‹Ö¤‰| }ӕ‹™‚“Óš…i™‚§“Ó¥‡ª R11S

Katana Sword Snipe LX9

;Wg_=;c6EA_IOE9Wg;TL;b+OW$ EZ;%O*'TD'T7T;T .Xg*_ETOT++R'Z;$S< LWLS;9WgME[MET `7$S<EZ;;Wh_%TOO$`<<CT _@YgO;S$$OGA9Z$ER6S<?CYO_;;ERDR9T* `GR$TE-6_-D'ITC>V6@GT6L[* %;T6 MSI 460 .W.W bM‰`GR+E6G[$CSg;b+ M;T cCL`'IE`GRbM$TE7Wb;IV8WG[$7E*`GR 6EOI;V6e ;S$$OGA9WgLIV*L=6cCL[*CT$ $fLTCTE87Wc6'ES< LI;6T;<;$ER6O* +R_=; 2 LW >GV7+T$ISL6Zc9_9_;WDC_@YgO 'ITC9;9T;`GRL*>T;@GS*c=DS*G[$c6 6W CT@EOC$T;_<T_@WD* 55 $ESC _%TCT _CYO*c9D_CYgOcME7O*GO*$S;6['ES<

¤‰ï•sŸ­•’œlӚ}‹˜i¡ R11S  i‹ Ò¥~‰’œlӚ†œ¤‘ ‹™‚‹Ò‰i•Ö‡‰¡lҚ 1,590 ‚š ¤‰ï•sŸ­• R11S Driver ‹™‚ Cart Towel ‰¡lҚ 890 ‚š ¤‰ï•sŸ­• R11S Fairway ‹™‚‹Ò‰i•Ö‡‰¡lҚ 1,590 ‚š ¥˜ Cart Towel ‰¡lҚ 890 ‚š ¤‰ï•sŸ­• R11S Iron set { ‹Óš}™¥p±š“ÒšŠ¤ŠÖ¤•‹Ö¤‰|•ŠÒšo¤ƒÚšoiš‹¤Қ™­ }™­o¥}Ò 23 i‹ivšl‰­ “‹Ÿ•piÒšj•o’‰šl {p˜“‰|

Promotion News.

adidas idas d Golf G lf ‰„|¥l‰¤ƒ  Ò‰ „|¥l „ |¥l‰¤ƒu†œ l‰¤ƒ ¤‘ ±š¤’•‹•o¤Ӛi•Ö‡šo¤Ÿ•i§“‰Ò

CROSSFLEX ¥˜ PUREMOTION |ӏŠ‹šlš’ |r«•l! •š|œ|š’ i•Ö‡  Ò‰ „ |¥l‰¤ƒu†œ¤‘ rҏo¥˜±š‹•o¤Ӛi•Ö‡’¨}Ö¤‹œ¬o‹ Ò§“‰Ò CROSSFLEX ¥˜ PURE-

MOTION ¦•iš’¤|Š¬™ii•Ö‡p˜’™‰„™’ƒ‹˜’œ€œˆš† CROSSFLEX ¥˜ PUREMOTION pši•š|œ|š’i•Ö‡§‹šlš’ |r«•l! l {p˜¨|Ӓ™‰„™’i™‚lš‰¤‚š’‚šŠ§iš‹’‰§’Ò‚iiœ¬•šŠj•o‹•o¤Ӛi•Ö‡§ CROSSFLEX pši‹šlšƒi}œ 4,400 ‚š rҏo ¥˜±š†œ¤‘¤†Šo 2,190 ‚š “‹Ÿ•‹™‚‹¡Ó•œ’‹˜§iš‹iӚ¤|œ†‹Ó•‰ƒ‹˜’œ€œˆš†}•|o’œo§ PUREMOTION pši‹šlšƒi}œ 6,100 ‚š rҏo¥˜±š†œ¤‘¤†Šo 3,490 ‚š ’œlӚ‹šlš†œ¤‘¥‚‚’­ š± “‹™‚rҏo¥˜±š¤Қ™­ ’œlӚ‰pš± p±ši™| “‰|¥Ó“‰|¤Š!! ’˜|i¬ ¨“¥˜i™¨|Ó¤Š˜l‹™‚¥lÒl {¨|Ó¤jӚ¨ƒ•o’‰§’Òi«p˜‹™‚‹¡Ó¨|Ó~žo™}i‹‹‰lš‰¤‚š¬‰š†‹Ó•‰i™‚ƒ‹˜’œ€œˆš†¬’ |Š•|j•o ‹•o¤Ӛi•Ö‡™o­ ’•o‹ Ò i­ ™ ¥Ól‹™‚ Қ™ii•Ö‡’š‰š‹~“šsŸ•­ ’œlӚ¨|Ó}o­™ ¥}ҏ™ ¬ 25 i‹ivšl‰ { }™¥p±š“ÒšŠ ¤ŠÖ¤•‹Ö¤‰| •š|œ|š’ i•Ö‡ ™¬ƒ‹˜¤ ¥˜“Óšo’‹‹†’œlӚr™­±š™¬¨ƒ “‹Ÿ•’•‚~š‰‹šŠ˜¤•Š|¤†œ¬‰¤}œ‰¨|ӝ¬ ¦‹ 02-660-3900

***ET'TOT+CW$TE_=GWgD;`=G*7TC_*YgO;c% 5 _IGT=++Z<S; $EZ5TLO<8TC9Wg7SI`9;+lTM;TD

23 OK.indd 1

HG

PRGR LED

_I6++T$ PRGR 9W>g GV7_=;AOE+ _I6+`GRb-ISL6Z-Sh;_GVJ _@YgO=ERLV9:VBT@ `GRbM ' ITCE[ LX $ 9Wg D O6_DWg D C_CYg O OD[ b ; L;TC a6D_,@TR_IGT_G;EO<e $EW; E[=9E*'GTLLV'`<<MD6;hlT _'GYO<LW6lT _@YgObM6[$ER-S<`GRCWLc7GEIC9Sh*DS*G6 `L*LR9O;c66LW I ;M;Tb<b-'OC@VI_7OE b;$TE$GX*_@YgObM$TE7O<L;O*9Wg6W bM 'ITC;ZC;IG`GRLET*L=;9WgDO6_DWgDC EO*M;T_MGf$8[$7O*7TC$0 LI;GT*b< _I6+OO$`<<bM7W>T;M‰Tb;9Z$LBTIR

ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub.com 22-23

7/25/12 11:28 PM


Hot Guide

LEEMT

FLIP IVFACE iX PUTTERS JI$EEC9WgGhlTM;T%O* ODYSSEY

c6@GV$a,CM;T%O*$TE OO$`<<OW$'ESh*6ID_9'a;aGDW “FLIP FACE” 9Wg_=6aO$TLbM;S$$OGAc6 _GYO$M;T “INSERT” %O*@S7_7OEc6 2 `<< ODT*9WgcC_'D9lTc6CT$O; _@YgO =ES<@S7_7OEbM_MCTR$S<'ITC_EfI%O*$EW;`GRLBT@`I6GOC%O*LBT@ L;TC >GV76ID$ER<I;$TE9Wg=ER5W7 LC-YgO ODYSSEY ;lT'ITCGlTLCSD%O* $TEOO$`<<@S7_7OE 6ID_9'a;aGDW “FLIP FACEbM;S$$OGACW7SI_GYO$M;T “INSERT” %O*@S7_7OE8X* 2 `<< 9Sh*`<< WHITE ICE 9Wg;ZC;IG9WgCWLI; =ER$O<.O;$S;MGTD-Sh;bM'ITC;ZCGX$ _LWD*_<T7O<L;O*c6ODT*`;;O; 'ITCMDT<%O*>VIM;T-IDG6`E*_LWD69T;-IDbMG[$$OGA$GVh*c6_;WD;7V6 $EW; `GR `<< STRONIMIC bM'ITCE[LX$9WgM;S$`;; G[$@Z*OO$+T$M;T @S7_7OEc6`E*$ITbM_MCTR$S<'ITC_EfI%O*$EW; LBT@L;TC `GR'ITC E[LX$9Wg7O*$TE <O6Wh_'GYO<_9T_%C6ID_9'a;aGDW PVD9;9T;G6`L*LR9O; LWLS;LIDME[ LO<8TC_@VgC_7VCV c6 c 9 Wg Callaway w y Golf (Thailand) limited a9E.02-661-2990-92

GOLDEN PRIX XI LIMITED DRIVER MSIcC GOLDEN PRIX XI LIMITED OO$`<<CT_@YgO;S$$OGA

9WgCWL=6CT$$IT 43cCG7OIV;T9Wa6DEIC_OTLI;>LC 4 LI;%O*ISL6Z9Wg 6W9WgLZ6_9T9WgCW$TEb-b;OZ7LTM$EEC%O*$TE>GV7OZ=$E5$OGA ;O$+T$;WhDS*b-_9'a;aGDW aGDWbMC GTLZ69Wg_=;GV%LV9:Vk_,@TR TSURUYA CTb->GV7$T;'YO _9'a;aGDW$T; 70t astounding flex back 9Wg_@VgC'ITCDY6MDZ;`GR6W6$GS<%O*$T;bMLSC@S;:$S<L=6%O*;S$$OGA LlTMES<$T;9Wg ;lTCTb-'YO$T;%O* TOUR AD BB 6-S $S< ROXBAX TYPE-X65-S LlTMES<c6EA_IOEEZ;;Wh+R _=;$TE>GV7b;GS$K5R%O* MADE TO ORDER _9T;Sh; MT$G[$'T9T;b6L;b+LTCTE8EIC 96LO<'Z5BT@c69WgET; GOLF TREND :;VDR-Sh; 2

Golf Pride VDR $EVGRIP @EZ;bMC+T$

$OGAc@E6 EZ; VDR _=; $EV@9WgOO$`<<CT6ID 'O;_.=99Wg7O *$TEEIC_OT 9S*h =ERLV9:VBT@`GR'ITC E[LX$ a6D$TE6Wc.;$EV@bM CW texture _@YgO=ERLV9:VBT@ b;$TE+S<9Wg`;<`;;CSg;'* = O*$S;$TE<V6%O*%OCYO%5R OVC`@' LTCTE8b-*T;c66W b;9Z$LBT@OT$TJ ;S$$OGAMEYO>[9WgL;b+ LTCTE8MTETDGR_OW D 6_@Vg C _7VCc69Wgwww.golfpride.com

24-25 OK.indd 24

VR Pro Limited Edition Forged Driver c6E A _IOE A OE + EZ ; G T LZ 6

+T$c;$Wh$OGA VR Pro Limited Edition _$V6+T$`;I'V6 LE T *LEE' L[ $ TEb- * T;b;L;TC ;TC $OGA _@YgO=ERLV9:VBT@$TEb-*T;9W *T;9WgDO6 _DWgDC9WgLZ6 OO$`<<_@YgOL;O*'ITC7 'ITC7O*$TE%O* ;S$$OGAODT*`9+EV* _@YgObM=ERLV =ERLV9:VBT@_-;_6WDI$S<9Wgb-b; $TE`%*%S;ER6S<9SIE;T_C;99WgbM9Sh*ERDR9T*9Wgc$G%Xh; `GRLCEE8;Rb; $TE7WODT*_7fC@V$S6 _=;c6EA_IOE OEER6S<@EW_CWgDCEZ;GTLZ6+T$c;$Wh$OGA 6IDE[= GS$K5MSIc6EA_IOE9E*G[$`@E `GR=EVCT7EMSIcC_@WD* 430 .W.W =ER$O<$S<$TE <$TE OO$`<<ODT*LC6ZG_@YgO7O<L;O*'ITC7 O*'ITC7O*$TE%O*;S$$OGAb;9S ;9SIE6ID$TE_;;bM 'ITCE[LX$6Wb;%5R7W $TE'I<'Z'ZC9VJ9T*9Wg_=;_GVJ `GRDS*b-*T;c6 T;c6ODT*MGT$MGTD 6ID_9'a;aGDWM;TcCbMCGTLZ6%O*c;$Wh 'YO NexCOR technology bMERDR9T*9WgCT$ 9WgLZ6 `GRLTCTE87O<L;O*7O$S<;S$$OGA99Z$ER6S<?CYO _;YgO*+T$CW$TEOO<`<<M;TcC bMC9WgCW'ITCM;T-<T* MGTDCV7V7_V @YgOL*G[$OO$+T$M;TcCc6_EfI%Xh; _9'a;aGDW NexCOR ;Wh O<8TCETDGR_OD6_@C_7Cc69 O<8TCETDGR_OW <EK9 c;$h $OG $OGAA +l+T$6 +X*-ID9lTbM7WG[$c=c6c$G%Xh; LO<8TCETDGR_OW D6_@VgC_7VCc69Wg <EV KS9 c;$W T$S6 a9E. 02-646-6162

7/25/12 11:34 PM


Special Edition ORANGE AMP DRIVER _=67SI`GI LlTMES< AMP Driver Special Edition EZ;GTLZ6 +T$ 'O<ET @[CT $OGA

6IDLW Sunday Orange OS6`;;6ID_9'a;aGDWLZ6GhlT -ID9lT_$CLc6a66_6; _M;YOb'E a6D _=;>G*T;+T$'ITCEICCYOERMIT*9WCOO$`<<`GR;S$IV+SD%O* 'O<ET $OGA `GRa=E$OGA M;ZC>[CWLc7G_,@TR7SI-YgO6S*`-C= ETD$TE The Wells Fargo Championship in 2012 ';GTLZ6 Rickie Fowler b;+lT;I;+lT$S6_@WD* 5,000 MSI9SgIaG$ a6D=ER_9Jc9DCW_@WD* 120 MSI_9T;Sh; (MC6`GIMC6_GD cCCW$TE>GV7.hlT) IT*+lTM;TD7Sh*`7IS;;Wh_=;7;c=9WgET;+T$7SI`9;+lTM;TD ODT*_=;9T*$TEc6`$ COBRA PUMA SHOP @ ALL STAR GOLF COMPLEX ET; SPORTSMALL `GR ET; SUPERSPORTS MEYO';MT`GR6[ETDGR_OWD6_@VgC_7VCc69Wg www.cobra.in.th MEYOwww. facebook.com/cobragolfthai MEYOLO<8TC_@VgC_7VCc69Wg <EVKS9 9W _O _OA _OA +lT$S6 a9E. 02-645-1414-5

Fineone Shaft $T;9WgCW'Z5BT@DO6_DWgDCb;$TE6W67SI Nikec;$WMethod Midnight h $ OG A %O`;R;l T ;IS 7 $EECbMC G T LZ 6 %O*@S 7 _7OE

7ER$[G Method OS;_GYgO*-YgO `GR_=;7ER$[G@EW_CWgDC9WgLZ6%O*c;$Wh Method Midnight CW 3 E[=`<<bM_GYO$ 'YOEZ; 006, 007, `GR 008 9Sh* 3 `<<>LC>LT;6ID_9'a;aGDW Polymetal Groove .Xg*_=;$TE >LT;OG[CV;SgC`GRa@GW_COE_%T6ID$S; _9'a;aGDW;Wh8[$@S4;TCT+T$ 'ITC7O*$TE%O*;S$$OGAc;$Whb;9SIE9WgEIC8TD9O6=ERL<$TE5 `M*-SD-;R cCIT +R_=;$TEMCZ;%O*G[$ 'ITCE[LX$%5R@S77 `GR _LWD*M;T@S7_7OE%5R$ER9<G[$ _@YgO$TE@S779Wg6W9WgLZ6 @S7_7OE Nike Method Midnight 9Sh* 3 `<<+RIT*+lTM;TD`GIIS;;Wh 7V67TC'ITC _'GYgO;cMI%O*c;$Wh $OGAc69Wg www.nikegolf.co.th MEYO [www.facebook.com/NikeGolfTH] LO<8TCETDGR_OWD6_@VgC_7VCc69Wg <EVKS9 c;$Wh $OGA +lT$S6 a9E. 02-646-6162

c6ES<ET*ISG$T;7Wc$G%O*=ER_9J_$TMGW = 2010 E[=`<<$TE>GV7%O*$T;OO$`<<CT_=;=GO* bMcAG9<OG+R@Z*=T;$GT* c$G `GR'I<'ZC9VJ9T*c6*TD _MCTRLlTMES<;S$$OGA9WgODT$7Wc$G`GR$lTM;69VJ9T*c6`C;DlT LO<8TC_@VgC_7VCc69Wg <EVKS9 Love Green Thailand a9E 02-246-6088

TSURUYA S2-UT D[9VGV7Wh S2-UT LV;'TEZ;

GTLLZ6+T$ TSURUYA OO$`<< M;TccCbMCW'ITCM;T_9T$S;9Z$ +Z6LSC>S>L 9lTbM7Wc6ERDRcCITG[$ +R$ER9<a6;L +R$ER99 I;cM;%O*M;TcC @EOC$S<$TEOO$`<< $ V-CUT SOLE 6T;M;T9lTbM7WG[$c6*TD9Sh*b;ESA MEYO `AE__ID ID I $f7TC LIC$ LIIC$T ; exclusive sive carbon arbon shaft shshhaft aaftft by b Fujikura F kura 96LO<'Z 966 5BT@c69WgET; GOLF TREND TREN :;VDV R-Sh; 2

FOURTEEN Boston Bag BB0205 Boston Bag BB0205 >GV7+T$ISL6Z PU `<<

_6WDI$S;$S<$ER_= T Golf Bag 'ITC9;9T;+X* _9WD<_9T$ER_= TEZ;bMÂ&#x2030; CT@EOC-O*bL%O* 8X* 4 -O* Size 50*29*28 cm ;lhTM;S$_<T_@WD* 1.4 kg _;YhO9WgbL%O*b;$ER_= TcCIT+R_=;_LYhO>T EO*_9T G[$$OGA LTCTE8bLc6'E<'ES; M[MVhI 9WgES<;lhTM;S$c6_=;ODT*6W;ZCES<$S<CYO CT@EOC LTDLR@TD_@VgC'ITCLR6I$b;$TEb-*T;9WgMGT$ MGTD CWbM_GYO$8X* 3 LW 6lT, %TI;lhT_*V;, %TI `6* LO<8TC%OC[G_@VgC_7VC Transview Golf 02231-2113-4 4-25 HG ISSUE 1 Augustt 22012 012 wwww.HotGol ww.HotGolfClubb.com .com 224-25

24-25 OK.indd 25

7/25/12 11:01 PM


9.Pm

•š“š‹‰Ÿ­•’±šl™u‹•‚o’œol { •ipši…ʉŸ• †‹’‹‹lÖ ¥˜†‹¥’o ¬¤ƒÚƒØpp™Š’±šl™u}œ|}™ ™ii•Ö‡’¬ oÒ „§“ӏo’œo’‰‚¡‹{Ö¥‚‚ ‚™ol™‚œšo¡i§“Ó¤ƒÚ|™o¬ §p}š‰ ¬ šÒ ™ii•Ö‡}ӕoiš‹ ’œo¬ ’±šl™u•i•ŠÒšo“žo¬ ¬ ¨‰Òl‹‰•ojӚ‰’±š“‹™‚ ™ii•Ö‡ ¬}ӕoiš‹‰‹ÒšoišŠ ¥˜o’œo¬’‰‚¡‹{Ö¥‚‚ ;Sg;'YO_EYgO*%O*CYhOOTMTEb;-I*9Wg$lTGS*+RCW$TE`%*%S; MEYOb;-I*ERMIT*`%* `GR+<$TE`%*%S; .Xg* _=;_EYgO*9WgGR_OWD6OO;cC'IECO*%TC _@ETR8T'Z5'V6IT_=;_EYgO*c$G7SI9WgcCLlT'S‰`GIGR$f I*LIV*%O*'Z5b;IS; ;Sh;OT+_7fCc=6IDOZ=LEE' `GROT+_$V6LVg*9WgcC'T6?;$f_=;c6 6S*;Sh;+X*_=;_EYgO*9Wg;TL;b+IT_C;[OTMTE$S<$TE 7W$OGA;Sh;CW'ITCLSC@S;: `GR'ITCLlT'S‰ODT*cE<T*

iҕ••i‹•‚

OTMTE9WgES<=ER9T;$O;OO$EO<;Sh;8YOIT_=;_EYgO*9WgLlT'S‰_EYgO*M;Xg*9Wg;S$$OGA'IEbLb+ _@ETRITb;IS; $O;OO$EO<M;Xg*IS;;Sh; ;S$$OGA'IE<EVaB'OTMTEMGS$9WgCW'TEa<cP_6E79Wg.S<.O; (Complex Carbohydrate) _=;O*'=ER$O<OD[b;LTEOTMTE _-; %TI %;C=* 8SgI MEYOCS;_9J _@YgO_=;$TE_7EWDCET*$TDb;%Sh;_EVgC7; _@YgObM@EOC7O$TE?$.OCMEYO$TE`%*%S; _@ETRLTEOTMTE9WgCW'TEa<cP_6E79Wg.S<.O; _=;O*'=ER$O<;Sh; LTCTE8-ID_@VgC@GS**T; `GRER6S<'ITC9;9T;%O*ET*$TDc6_=;ODT*6W LI;OTMTE9WgCW'TEa<cP_6E7-;V6:EEC6T (Simple Carbohydrate) _=;O*'=ER$O<OD[b;LTEOTMTE _-; >GcC ;hlT>GcC `GR%O*MIT; 7T*e $fCWLI;-IDb;$TE_=;`MG*@GS**T;c6_-;$S; `7=ERLV9:VBT@9WgbM ET*$TD;Sh;_9WD<_9TOTMTE9WgCWLI;=ER$O<%O*'TEa<cP_6E79Wg.S<.O;cCc6

l {‹¡Ó“‹Ÿ•¨‰ÒÒš ? rҏo¤šj{˜¬¤Ò i•Ö‡§¬‹Ó••Š¡Ò™­ •™}‹š’¡u¤’Š¤“oï•j•o ‹ÒšoišŠp˜‰šiiÒšƒi}œ~žo 3-10 ¤Қ _M;YOg D_EfI%X;h 6S*;S;h b;-I*_IGT`M*$TEOO$EO<;S;h $TE <EVaB'%O*_MGIODT*;hlT<EVLZ9:Vk8YO_=;LVg*LlT'S‰9WgcC 'IEGYCb;$TE6YgC;hlTbM_@WD*@O7O$TEL[‰_LWD%O*_M*YgO ERMIT*OO$EO< .Xg*b;L8T;$TE5+EV*ERMIT*$TEOO$EO< ;Sh; 7O*DOCES<'ITC+EV*IT ET*$TD';_ET;Sh;cCE[IT 'IE6YgC;hlTCT$_@WD*b6 +X*+R-6_-D_M*YgO9WgL[‰_LWDc= 9Sh*MC6 9lTbMb;%5ROO$EO<OD[;Sh;_ET'IE6YgC;hlT_7VC _7fC_%TL[ET*$TDOD[_LCOa6D_,@TRb;9Wg9WgCWOT$TJEO; MGTD'ESh*9WgIT<T*';E[LX$OX6OS6MGS*+T$`IRMDZ66YgC ;hTl _@ETR$TE6YCg ;hTl -Tc= _@ETR,R;S;h +X*'IE6YCg ;hTl _EYOg De _CYgOCWaO$TL a6D_,@TR$TE6YgC;hlT_Df;_@YgO*TD `GR LR6I$7O$TE6YgC

“™o••i‹•‚

MGS*+T$9Wg+<LVh;$TEOO$EO<`GI ET*$TD %O*_ET+RL[‰_LWD@GS**T;ODT*CMTJTG 6S*;Sh;_ET 'IE9Wg+R6YgC;hlT0`GRES<=ER9T;OTMTE_%Tc=-6_-D @GS**T;9WgL[‰_LWDc=bM_EfI9WgLZ6 a6D_,@TR$TE6YgC _'EYgO*6YgC9WgCWLI;>LC%O*'TEa<cP_6E7MEYO%O*IT* ‹˜“Òšo••i‹•‚ BTDb;-I*ERDR_IGT 20-30 ;T9W MGS*OO$EO< `GR b;-I*ERMIT*$TEOO$EO<;Sh; ET*$TD';_ET;Sh;+RL[‰_LWD_M*YgOCT$ a6D_,@TROT$TJ<T;_ET9Wg_=; ES<=ER9T;OTMTE9WgCW'TEa<cP_6E7_=;O*'=ER$O< _CYO*EO;9WgLET*'ITCL[‰_LWDbM$S<;hlTb;ET*$TD_=;+lT;I;CT$ .Xg*DVg*cCCW$TE96`9;;hlT9WgL[‰_LWDc=_EYgODe `GI L[* 9WgET*$TDLTCTE86[6.XC_%Tc=LRLCc6_EfI6ID $f+RL*>GbM=ERLV9:VBT@%O*ET*$TDb;$TE7W$OGAG6G*ODT*_Mf;c6-S6 _@ETRET*$TD%O*_ET+R BTDb;-I*_IGT 2 -SgIaC* MGS*+T$$TEOO$EO<

26 OK.indd 1

7/25/12 10:30 PM


Sport Science of Golf

iš‹••ii±š™o‚

iš‹ ••ii±š™oišŠ¦|Šiš‹¤|œ~•Š

“™o‚¡Òi (backward walking exercise) ¤ƒ«iš‹••ii±š™oišŠ‹¡ƒ¥‚‚“ž¬o¬ ¨|­‹™‚iš‹ Š • ‰ ‹™ ‚ p š i  o i š ‹ ¤  r  š ’ } ‹Ö ‡ÌÜ  ‡¡ ¥  ˜ œŠšš’}‹Öiš‹i”šÒš’š‰š‹~p¬ ˜‡ÌÜ ‡¡’‰‹‹~ˆš† j•o„¡Ó¬‰ƒØu“šiš‹‚š|¤p«‚‚‹œ¤{jӕ¤jҚ¨|Ó ™­o­ ¤ï•opši™i‘{˜j•o‹¡ƒ¥‚‚iš‹••ii±š™oišŠ p˜rҏŠ|¥‹oi|‚‹œ¤{jӕ}ҕ patellofemoral ¥˜|‰ ‰iš‹¤lï•¨“j•ojӕ¤jҚ

a6D+R_$V6$TEDY67SI%O*$GTC_;YhO7;%T6T;MGS* $O;8X*-I*9W%g O _%T+RES<;hTl M;S$ 9lTbM-I DG6`E*$69W%g O _%Tc6 9WgLlT'S‰'YO DS*-ID= O*$S;$TEDY6_$V;c=%O*_Of;c%IM;Tc6 OW$6ID .Xg*a6D9SgIc=b;%5R9WgOO$$lTGS*$TDa6D$TE_6V;`<< =$7VMEYO$TE_6V;c=%T*M;T;S;h b;-I*9WCg $W TE_'GYOg ;9W%g O*%O _%T+R@<IT$TEM67SI%O*$GTC_;YOh 7;%T6T;M;T`GR;hTl M;S$ %O*ET*$TD+R9lTbM_$V6`E*$6<;%O7O patellofemoral _=;ODT*CT$ OW$9Sh*ERDR$TE*O%O*_%T$f+RCW>Ga6D7E*$S< %;T6%O*`E*+T$$GTC_;YhO<EV_I57;%T6T;M;T DVg*ERDR $TE*OCT$%Xh;_9TcE`E*$6$f+RCT$%Xh;7TCc=6ID 6S*;Sh;

$TEOO$$lTGS*$TDa6D$TE_6V;8ODMGS*<;G[$ G+X*CW=ERLV9:VBT@ _=;ODT*CT$b;$TE;lTCTA;A[LCEE8BT@9T*$TDb;>[9Wg CW=‰MT$TE<T6_+f<<EV_I5%O_%T +Z6=ERL*'9WgLlT'S‰=ER$TEM;Xg* %O*$TE_6V; 8ODMGS*<;G[$ G 'YO$TE@S4;T'ITCO69;%O*ER<<cMG_IWD; _GYO6`GRER<<MTDb+ (cardiorespiratory endurance) b;>[ 9Wgc6ES<<T6_+f<<EV_I5%O_%T EICc=8X*>[9WgCW=‰MT;hlTM;S$ 7SICT$ .Xg*cCLTCTE89Wg+ROO$$lTGS*$TDa6DIV:WOYg;_MCYO; ';=$7V9SgIc= 6S*;Sh;8TMT$CW$TE$lTM;6'ITCM;S$`GRERDR _IGTb;$TEOO$$lTGS*$TD9Wg_MCTRLC`GI $TEOO$$lTGS* $TDE[=`<<6S*$GTI;Wh +R_=;=ERaD-;ODT*DVg*9Wg+R9lTbM $TE9lT*T;%O*MSIb+ ER<<cMG_IWD;_GYO6`GR=O6 9lT*T; ODT*CW=ERLV9:VBT@CT$%Xh;c6 ODT*cE$f6W$TEOO$$lTGS*$TDb;E[=`<<6S*$GTI ;W'h O ;%T*+R_=;$TE?;:EEC-T7V 6S*;S;h %5ROO$$lTGS*$TD 'IE_EVCg ?$_6V;8ODMGS*+T$'ITC_EfI9W-g T e _$V;LS$ERDR+T$ ;Sh;_CYgO-lT;T‰6W`GI 'ODe =ES<_@VgCER6S<'ITC_EfI7TC 'ITC_MCTRLC%O*`7GR<Z''G

‚•yyÒyee‡™}

¢”Ñ {“›«˜ˆ„—{{ԋŸg{gg‰›¦£‹Ñ p©“{{Г¦˜ˆn–È‹m¦{›‹Ÿghœ«‡˜““ ¢‘‡“¢zš‡‘‰“n–ˆ“‡z‰©“g—z› £{Ð|ј¢Ø o—h“¢‹šg¢‹Ð‘‹ž‡›«‘‰“ˆ“‡£„Ѧ¢‹ˆz›gÐ˜

27 OK.indd 1

7/25/12 10:31 PM


ADDRESS ¦‹o¥‹‰ ¦s‡É¤ i‹˜‚¬ ¦ˆl€‹š i•Ö‡ ¥•|Ö ’ƒš ‹’•‹Ö p™o“™|i‹˜‚¬ 200 “‰¡Ò 3 “š|l•o‰Òo }±š‚“•o˜¤ •±š¤ˆ•¤‰Ÿ•o p™o“™|i‹˜‚¬ 81000 ¦‹.075-627-800, rsvn@sofitelphokeethrakrabi.com, www.sofitel.com/6184

SOFITEL kRABI PHOKEETHRA GOLF & SPA RESORT

‹’•‹Ö“‹¡“Óš|š

¥“Òioӕo˜¤•™|š‰™

‹˜‚¬¤ƒÚ•i“ž¬op™o“™|¬‰’~š¬ҕo¤¬Š‹‰~žo˜¤¥˜¤iš˜Ó•Š§“uҕ™’Šoš‰•Š¡Ò •ŠÒšo‰ši‰šŠ ±š§“Ó§¥}ҍ˜ƒÊ‰™iҕo¤¬Šp±š¨‰ÒÓ•Š¬¤|œšo¨ƒrïr‰lš‰’Šoš‰¥˜†™i„Ò• ¬p™o“™|­ sž¬o“ž¬o§“š|¬¤oŠ‚’o‚ ¥˜‰lš‰¤ƒÚ€‹‹‰rš}œ•ŠÒšo’‰‚¡‹{ց™¬i«lŸ•“š|l•o‰Òo¬ •Šši§“ÓҚ¨ƒ•o’™‰„™’i™’™il‹™­o

b'E9Wg-Yg;-O<'ITC_=;LI;7SI>C`;R;lTbMGO*c=@S$EWLOE9ME[9Wg-YgOIT a.A_9G $ER<Wg aB'W:ET $OGA `O;6 L=T EWLOE9 9Wg9T;+R@<7SI_O*IT_MCYO;OD[b;EWLOE9LI;7SI9Wg_@EWD<@EOC6ID'ITCLR6I$L<TD`GR>O;'GTDc=$S<<EEDT$TJ%O* EWLOE99Wgc6ES<$TEOO$`<<`GR$TE7$`7*b;Lc7Ga'aG_;WDG'GTLLV' >LC>LT;'ITC_=;c9D`<<DO;DZ'ODT*G*7SI GOCEO< c=6ID@F$K-T7V%O*= T_%7EO;-Yh;`GR@S;:ZcCOS;MGT$MGTD `7DS*CWLg*V OlT;ID'ITCLR6I$9WgCW_9'a;aGDWGhlTLCSD`GRCO< 'ITCLR6I$L<TDbM`$G[$'T9WgCTb-<EV$TE cCIT+R_=;$GZC'5RMEYOCT@S$>O;_=;LI;7SI b;LI;%O*MO*@S$9Wg;Wg`<*OO$_=; MGTD`<<bMc6_GYO$$S;7TC'ITC-O<cCIT+R_=; MO*.[@W_EWD (Superior - Garden) 41 MO*, MO*.[@W_EWD (Superior - Pool/ Ocean)+lT;I; 179 MO*,MO*GS$._-OEWg (Luxury) +lT;I; 33 MO* `GRMO*LIW99Wg%;T6bM‰$IT 70 7TET*_C7EOW$$IT 20 MO* bM9T;c6_GYO$cCIT+RCT@S$>O;$S;_=;'EO<'ESIMEYOLIW9$S;_=;'[e 9Wg;Wg$f@EOCEO*ES<'ES< LI;MO*%;T6bM‰9WgLZ6+R_=; _@EL.V_6f;_-WDI LIW9 (Presidential Suites) %;T6 160 7TET*_C7E9Wg+RCW_@WD* 1 MO*_9T;Sh; MT$b'E+RCT@S$'*7O*GO*a9E LO<8TC$S;$O;+R6W$IT BTDb;MO*@S$9Z$eMO*c6ES<$TEOO$`<<`GR7$`7*ODT*=ER5W7 6ID@Yh;cC`GR_AOE;V_+OE_;YhOcC c9D`9`76Sh*_6VC.Xg*7$`7*`GROO$`<<%Xh;_=;@V_JK @EOC6IDOT*OT<;lTLZ6ME[ 7[_.ALlTMES<_$f<%O*CW'T%O*9T;BTDb;MO* @S$ODT*=GO6BSD 9S*h DS*CWER_<WD*LI;7SI.X*g LTCTE8_@GV6_@GV;$S<<EEDT$TJb;$TE-CIVIa6DEO<%O*9R_GOS;6TCS;`GR_$TRMV;=[;

;O$+T$'ITCLR6I$L<TDb;MO*@S$`GI9W;g DgW *S CWLERITD;hTl $GT*`+*9WCg %W ;T6 7,000 7TET*_C7E 9Wbg M‰9LgW 6Z b;+S*MIS6 $ER<Wg EIC9Sh*MO*OTMTE9WgCWbM_GYO$MGTDE[=`<<9Sh*OTMTEc9D OV;_6WD OV7T_GWD;`GR;T;T-T7V EIC9Sh*<TE9Wg@EOC_LVEA9Sh*_'EYgO* 6YgC`GR6;7EWc@_ETR b-_IGTLlTEI+c=@OLC'IE`79Wg a.A_9G $ER<Wg aB'W:ET $OGA `O;6 L=T EWLOE9 DS*CW+Z69Wg;TL;b+`GR $V+$EECL;Z$e OW$CT$$CTD `GI'ETIM;T>C+RCT`;R;lTIT_CYgOCT9Wg;Wg`GICW$V+$EECORcE9Wg;T_G; ;TGO*`GR7O*9lT$S;<T*

28 OK.indd 1

7/25/12 10:26 PM


29 OK.indd 1

7/25/12 10:12 PM


30 OK.ai

1

7/25/12

9:18 PM

Promotion for Thailand Residents through September 2012

C

M

Show this ad upon check-in and receive a complimentary Weekday

Y

CM

Green Fee!

MY

CY

CMY

Call 038 835 555 for tee- times!

K

* Promotion available for residents of Thailand only, Offer Expires 31 October 2012, Rate does not include mandatory Caddy and Cart fees


Š2012 Acushnet Company. Source: Darrell Survey.

31 OK.indd 1

7/25/12 9:19 PM


32 OK.indd 1

7/25/12 9:19 PM


33 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

7/25/12

10:04 PM


34 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

7/25/12

9:22 PM


35 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

7/25/12

9:23 PM


36 OK.ai

1

7/25/12

9:24 PM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Limited Quantity


37 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

7/25/12

9:38 PM


Signature Hole

COURSE RATING & YARDAGE BLUE 6782 YARDS WHITE 6635 YADS RED 6200 YARDS

¤‹ï•o xœ}œ†o‘Ö { ’ojš ˆš† ™z†o‘Ö †‹‹{š

PLAY WITH @NORTHERN RANGSIT GOLF CLUB

OF FAIRWAY

’š‰i•Ö‡MGTD`M*7$OD[b;LBTIRGlT<T$b;-I*IV$F7$TE5;hlT9IC `GR;OE9_9VE;

ES*LV7$f_=;M;Xg*b;L;TC$OGA9Wg=ERL<BSD@V<S7V`GR_CYgO9Z$ODT*$GS<_%TL[LBTIR=$7V9T*L;TC$fc68YOaO$TL _=GWgD;@S;:ZM‰TbMC +T$M‰T@S;:Z zoyzia CT_=; Bermuda 9Sh*L;TC;Wg8YO_=;$TE_@VgC'Z5BT@%O*L;TCODT* -S6_+; b;6T;%O*_GD_OT9%O*L;TC`8<+RcCORcE_=GWgD;`=G*`77;cCbM‰9Wg_=;`;I`<*_%7%O*`7GRMGZC ;Sh;OT+CWMTDc=<T*L;TC+R6[a=E*7TCT$%Xh;`7;Wg8YO_=;OTIZ:bMC9Wg9lTbM;S$$OGA_G;DT$%Xh; _@ETR`;I$Sh;GC c6MTDc= .Xg*7E*;Wh$f_=;'ITC9T9TD9Wg_@VgC%Xh;`GR7Sh*`7<S6;Wh+;8X*_6YO;7ZGT'C9T*L;TC$fOO$a=EaC-Sg;@V_JK _EWD$IT_=;ORcE9Wg'ZC'TLlTMES<;S$$OGA_=;ODT*CT$;S$$OGA9T;b69WgL;b++Rc=OO$EO<LTCTE8a9E+O*c69Wg 035-744597-8 'Z5OS‰-GW LZ%BTES*LW >[-ID$EEC$TE>[+S6$TEDV;6W7O;ES<;S$$OGA9Z$e 9T; %O_-V‰-I;;S$ $OGA-TIc9D$GS<CT96LO< `GROZ6M;Z;L;TC$OGALTD_GYO6c9D`99WgCW_+T%O*>[OO$`<<`GR6lT_;V;*T;a6D ';c9D$S;_8OR'ES<>CES<EO*IT9T;+RE[LX$c68X*'ITC`7$7T*ODT*CSI`7EO-TEW<a9ECT+O*_IGTOO$EO<c6 `GI'ES<

38-41 OK.indd 38

7/25/12 10:32 PM


iÂ&#x2039;Â? rĂ&#x2019;Â?o Â?­pÂ&#x17E;oÂ&#x2030;Â?lÂ?Â&#x161;Â&#x2030;ÂĽÂ Ă&#x2019; ¼Â?Â&#x2DC;ÂĽjÂŤo¤Â&#x192;Ă&#x161; Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018;§lÂ&#x2039;lÂ&#x153;|pÂ&#x2DC; ÂĽÂ&#x2022;Â&#x2020;ÂŚÂ&#x2020;Â&#x2039;r¨Â&#x192;iÂ?Â&#x161;oiÂ&#x2039;Â? jÂ&#x2022;§Â&#x201C;Ă&#x201C;lÂ&#x153;|§Â&#x201C;Â&#x2030;Ă&#x2019; Â&#x2DC;lÂ&#x2039;Â&#x2122;Â&#x201A;¤Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x161;Â&#x2DC; ¤Ă&#x2019;Â&#x161;Â?¤Â&#x201C;ÂŤÂ ÂŚÂ&#x2022;iÂ&#x161;Â&#x2019;Â?ÂŹÂ?ÂĄipÂ&#x2DC;Â&#x201C;Â&#x160; | Â&#x201A; iÂ&#x2039;Â?  Â&#x2122;­ Â&#x160;Â&#x161;iÂ&#x2030;Â&#x161;iÂŞ Ă&#x2019;Â&#x161; Â&#x2022;Â&#x161;ppÂ&#x2DC;}Ă&#x201C;Â&#x2022;o¤Â?ÂŤop |}i ¨Â&#x192;Â?ÂŹÂ&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x161;iÂ&#x2039;Â? ¼Â?Ă&#x201C;Â?lĂ&#x2019;Â&#x2022;Â&#x160;§Â&#x201C;Ă&#x201C;Â?ÂĄi iÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021;¨Â&#x201C;Â?¤jĂ&#x201C;Â&#x161;¨Â&#x192; ÂĽ}Ă&#x2019;ÂĽÂ&#x201C;Â&#x2030;! Â&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x161;iÂ&#x2039;Â? |Â&#x2122; Â&#x2030;Â? ­¹Â&#x161;Â?Ă&#x201C;Â&#x2022;Â&#x2030;Â&#x2022;Â&#x160;ÂĄĂ&#x2019;sÂ&#x2DC;Â&#x2022;Â?i

l{Â&#x2DC;Â&#x201E;ÂĄĂ&#x201C;|Â&#x2019;Â&#x2022;Â&#x201A;

l { Â&#x2020;Â?Â&#x2039;Â&#x2DC; Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x161; Â&#x2039;Â&#x2122;Â&#x2020;Â&#x160;Ă&#x2013; ÂĽjiÂ&#x2039;Â&#x2122;Â&#x201A;¤rÂ&#x153;u Hot golf l { Â? Â&#x2C6;ÂŚrl ¤Â&#x2039;Â&#x;Â&#x2022; Â&#x2020;Â?Â&#x2019;Â?Â&#x2122;Â&#x2019;|Â&#x153;° Â&#x2019;Â&#x2030;Â&#x161;rÂ&#x153;iHot golf ÂŚÂ&#x192;Â&#x2039; rÂ?Â&#x153; ŒÂ&#x2039;p Ă&#x2013; i Â?Â&#x2020;Â&#x2122;rÂ&#x2039;Â&#x2019;Â&#x153;Â&#x2039;Â&#x153; Â&#x2020;Â&#x153;Â&#x20AC;Â?iÂ&#x2039;Â&#x2039;Ă&#x2019;Â?Â&#x2030;Hot golf on TV xÂ&#x153;}Â&#x153;Â&#x2020;oÂ&#x2018;Ă&#x2013; { Â&#x2019;ojÂ?Â&#x161; lÂ&#x2022;Â?Â&#x2122;Â&#x2030; Â&#x153;Â&#x2019;}Ă&#x2013;ÂĽÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŹÂ&#x192;Â&#x2039;Â&#x17E;iÂ&#x2018;Â&#x161;iÂ&#x2022;oÂ&#x201A;i.Hot golf

COURSE CONDITION

SIGNATURE

HOLE

18th Par 4 337/ 324/ 298 yards

MGZC+<%O*;OE9_9VE;ES*LV7Q ;Wh_=;ORcE9Wg;TL;b+`GR;T7V67TC_=;ODT*CT$'ES<+RIT c=`GI7S*h `7MGZC 16-18 _GD$fIT c6`799gW T*L;TCD$bMMGZC 18 $f_@ETR+Z6_6;9W$g EW;_=;_$TR9WCg ;W Tlh GOCEO<$EW;9Wg 6T;%T*cCIT+R_=;ESA$fCW;ODCT$ `8C-I*;Wh_@Vg*+R_=GWgD;MÂ&#x2030;T<;$EW;+T$ Japanese lawn CT_=; Bermuda tifdwarft $EW;-I*;Wh+X*CW'ITC`;;`GR`%f*_=;@V_JKb'E'V6+R`O@a@E-c=$GT*$EW;%ObM'V6bMC;R'ES<_@ETR _9T9Wg_Mf;aO$TL9WgG[$+RMDZ6<;$EW;;Sh;DT$CT$e 9T;OT++R7O*_Gf*+Z67$c=9WgM;T$EW;`GI'ODbMG[$$OGAcMG _%Tc=`7`MC! M;T$EW;6S;CW;hlTGOCOD[.ROW$ $f_GD9lTbMMGZC;WhCW'ITC9T9TD`GRGZ;OD[7GO6 ;Wg'*_=;+Z6_6; `GR9lTbMMGZC18_=;MGZC9Wgb'Ee$f'V68X*_CYgO@[68X* Northern Rangsit Gc 'ES<

8X*`CIT;OE9_9VE;ES*LV7+Ra6;>G$ER9< +T$OZ9$BSD'ESh*GTLZ6`7+Z6_=GWgD;`=G*'ESh*;Wh$f9lTbM L;TCCW$TE@S4;Tc=b;9T*9Wg6W%Xh;_$YO<+R9Sh*MC6cC IT+R_=;GfO$_$OEE[C9WgCW'ITCLID*TCDVg*%Xh;`79Wg_Mf; c6-S6$f;T+R_=;_EYgO*%O*_GD_OT99WgCW'ITCaG*7TCT$ %Xh;_@ETR7;cCbMÂ&#x2030;LI;CT$+R8[$7S69Vh*9lTbMGC9Wg `E*OD[`GI_@VgC'ITC`E*DVg*%Xh;c=OW$ `77O*DOCES< ODT*M;Xg*'ES<IT 9T*L;TCc69lT$TE_=GWgD;MÂ&#x2030;T9Sh* L;TC9Sh*b;Fw`GRb;ESA +T$ZoiziaCT_=;Bermuda tifway419`GR$EW;$f_=GWgD;CT_=;Bermuda tifdwarf -I*;Wh?;$f$lTGS*G*9lTbM'ITCLC<[E5%O*MÂ&#x2030;T$fCWCT$ _@VgC%Xh;_EYgODe6[;T7W$IT_CYgO$O;CT$e'ES<IT*e_Mf;9W +R7O*$GS<c=OO$EO<OW$.S$'ESh* ;S$$OGA9Wg-O<Lc7G$TE`O@a@E-DV*c=9Wg:* 9T;OT++REO*ERIS*.S$_Gf$;OD_@ETR$EW; 9Wg;Wg+RcC 'ODGX$`7CWM;T$EW;'O;%T*$IT*`78TM;T`'<`7 $f+RCW'ITCGX$OD[@OLC'IE;S$$OGA9Wg7W_MGf$'C`GR `C;+R_G;c6ODT*L<TD'ES<

COURSE DESCRIPTION

rĂŻÂ&#x2022;Â&#x2019; Â&#x161;Â&#x2030; : Northern Rangsit golf club by property holding co.,ltd. Course architect : l { Â&#x2022;Â&#x2122;Â&#x2018;vÂ&#x161;olĂ&#x2013; Â&#x2030;{Â?Â&#x2039;Â&#x2122;} Ă&#x2013; / 18 holes/ par 72/ 6782 yards Course character : Rolling terrain in Wooden style Type of grass : Fairway = Bermuda tifway 419 Green = Bermuda tifdwarf Address : 19/2 Â&#x201C;Â&#x2030;ÂĄĂ&#x2019; 7 ~  Â&#x2020;Â&#x201C;Â?ÂŚÂ&#x160;Â&#x20AC;Â&#x153; iÂ&#x2030;.58 Â?Â&#x2122;o Ă&#x201C;Â&#x2022;Â&#x160; Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2DC; lÂ&#x2039;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2022;Â&#x160; Â&#x20AC;Â&#x160;Â&#x161; Tel&Fax: 035-744597-8 website: www.northernrangsit.com HG

38-41 OK.indd 39

ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub.com 38-39

7/25/12 11:10 PM


HOLE

RECOMMENDED

16th Par 5 565/ 537/444 yards H.C.2

_;V;bM bM‰ 2 _;V;$GT*`AE_ID_=; O=LEE'9W OZ=LEE'9W;g T L;b+ODT*M;X*g bb;MGZC;Wh _@ETR_;V;9S*h LO* +R9lTbMLaG=9Sh*b;`AE_ID`GR<;$EW;CW'TL[*%Xh; `GR DS*_=;_;V;9Wg9lTbM_ETcCLTCTE8CO*_Mf;+Z67$b;-fO7 9WgLO*c6 `7DS*6W9Wg$EW;OD[b;ER6S<9WgL[*9WgLZ6 _ET+X*DS* @OCW+Z6_Gf* `7_;YgO*+T$_GD_OT9CWGS$K5R'GTDE[=7SI _OL`GRCWOZ=LEE';hlT6S$9Sh*LO*%T*`GR$ER`LGCDS*CW OV9:V@GODT*CT$ 6S * ;Sh ; 9Z $ -f O 79Wg 9 T ;+R_G ; ;Sh ; +R7 O *_= ; -fO7'Z5BT@+EV*e 8T7W@GT6cCc6ERDR7TC9Wg'V6cI 9T;OT+a6;9lTa9Kc6'ES< `7%O*DT$>CITOD[9 <gW EV_I5 EO<e $EW;'ES< $EW;+RCW'ITCGT6_OWD*+T$MGS*$EW;G*CT M;T$EW; (M;T7glT MGS*L[*) `GR9Sh*LO*%T*+RCW<S*_$OE 6S$OD[ .Xg*CW'ITCGX$OD[@OLC'IEb;%5R9Wg$EW;CW'ITC $IT*cCCT$;S$ $f_=;ORcE9Wg9T9TD'ES< >CODT$bM 9T;;S$$OGA$GS<c=GO*@VL[+;6ID7SI_O*6I;_GD;R 'ES< BATTLE@ Northern Rangsit b;MGZC Recommended hole >C$S<a=E_6; c69lT$TE`<9_9VhG$S; a6Db;-fO7`E$a=E_6;c6EAc6 c$G$IT>C_Gf$;OD _@ETR>C+RIT*7SIc=9T*%IT_@YgO 7W_%TMT`AE_ID `76S;7Wa6;cC6WG[$+X*c=cC8X*?*7$ ;hlTc=.R$O; a=E_6;c6b+$f_GD7W-fO7LO*6IDMSIcC LTC_@YgO9Wg+RIT*c=M;T$EW;`GI-V@_%Tc=ODT**TDe `7=ET$1ITG[$@Z*c=7$;hlT9T*6T;.TD OTI$GTD_=;

L[LW$S;.R*Sh;! >C_MGYOERDROW$140MGT 7W-fO79Wg 4 %Xh; c=_MGYOERDR=ERCT5 20 AZ7_@YgO_.A@TE `7a=E_6; $GS<`O@a@E-ERDR 80 MGT 7$9ETD`$c%%Xh;CT`GI 9lTOW$LO*@S77 LI;>C$f@S77-TI_$TR c6a<$Wh`GR _,YO;-;Ra=E_6;c=c6ODT*;T7Yg;_7; 555 `$`';c6 LlT_Ef+'ES<

•|‰™i Óo•‹Ö¤œ‹Ö— ~Ÿ•¤ƒÚ¤‰¡¬™ii•Ö‡¥‚ i¦}Ԙp˜}ӕo’™¬o‰š¤ƒÚ•š“š‹pš ¥‹i ’±š“‹™‚i™‚jӚ¬jž­rï•i«‰‰ši‰šŠl‹™‚ ¤rҁ ­±š†‹œio¤‹Ÿ•, }ӉŠ±ši Óo­±šjӁ‹’¤|«|,ƒš i‹˜†o˜¤•|­±šƒš‚iŠ±š¥•ƒ¤ƒÉ܍, l˜Óš–Ò•oio„™|ƒš¤l«‰ ¥˜¬†š|¨‰Ò¨|Ói«lŸ• s¬¦l‹o “‰¡•‚i‹˜|¡i•Ò•¬ šl¡iÒ ‚™ ­š± pœ‰­ †‹œi}±š’ |¥s҂ j•‚•iÒš‹’rš|•š“š‹¬ •‹Ö¤œ‹Ö ‹™o’œ}— ­ ‹’rš|| ¨‰Ò¥†Ó‹Óš•š“š‹rï•|™o§•Š €Šš¤Šl‹™‚ ’±š“‹™‚Қ¬ ¨‰Ò ¨|Ó¤Òi•Ö‡i«’š‰š‹~‰š œ­‰•olš‰•‹Ò•Š¨|Ӂ˜l‹Óš‚

NORTHERN RANGSIT GOLF CLUB

™€‹‹‰|š 600 ‚š ™“Š | 1,200 ‚š

}™­o¥}ҏ™¬ 1 ‰šl‰ 2555 – 28 i ‰ˆš†™€Ö 2556

38-41 OK.indd 40

™† € 500 ‚š ™•šœ}ŠÖ 850 ‚š (“™o 12.00 .) }™­o¥}ҏ™¬ 1 ‰šl‰ – 31 } šl‰ 2555 7/25/12 9:32 PM


Test Equipments

Cleveland CG Black

c6EA_IOEEZ;bMC+T$'TD'GWA`G;6 OO$`<<E[=9E*%O*MSIcC7TCMGS$OT$TJ @GJTL7Ea6D9WC*T;%O*'GWA`G;6$OGAG6`E*_LWD69T;%O*MSIcC%5RLIV*>T;OT$TJ MSIcC`MI$OT$TJ_%T=R9RG[$c6_EfI%Xh; 'ITC_EfI%O*MSIcC_@VgCCT$%Xh; MSIcC9WgCW;hlTM;S$ _<T$IT +R9lTbM'ITC_EfI%O*MSIcC_@VgCCT$%Xh; @S4;T+Z6J[;D8I*%O*MSIcC bM7glT`GRGX$ $IT_6VC _@YgObM7WG[$c6GODa6*OO$+T$M;TcCc6*TD%Xh; _MCTRLlTMES<;S$$OGA9WgCWI*-T9Wg 7O*$TE7Wc$Gc6ERDR_@VCg %X;h 6ID;hTl M;S$EICc6EA_IOE`GR`AE_ID9_gW <T9WLg 6Z b;9O*7GT6%5R;Wh .Xg*c6EA_IOECW;hlTM;S$_@WD* 265 $ESC .Xg*LTCTE8-ID_@VgC'ITC_EfI%O*I*LIV*`GRMSIcCc6CT$%Xh; CT@EOC$S<$T; MIYAZAKI (Made in Japan) EZ; C.Kua 39 Limited Edition $EV@ %O* Golf Pride `GR Lampkin 9WgCW;hlTM;S$_@WD* 25 $ESC

lš‰lœ|¤“«pši„¡Ó|’•‚ l { ˆ¦rl ¤‹Ÿ•†’™’|œ° Impreesion&comment • ƒi‹{֝¬|’•‚: Driver Cleveland CG BLACK 265 9 degree flex-S ( Miyazaki 39g) _Mf;'ESh*`E$$f-O<_GD'ES<9Sh*6Wc.;`GR;hlTM;S$EIC9Wg_<T `<<cC;T_-YgO`7'ITCM;S$`;;b;$TE7WDS*CW_MCYO;_6VC'ES<CS;cC DI<DT<_MCYO;cC9WgCW'O;_.f=9_<T`GR$T;DTI_MCYO;DWgMOOYg;e `8CET'T$fDS*_=;CV7EOW$6ID 'ZCCT$'ES<

}Ó • oj•••i}™  iÒ • Ò š „‰¨|Ó ±šiš‹ DEMO CG BLACK 265 i™‚ ™ii•Ö‡‰šiiÒš 100 Қ „¬••i ‰š†•p˜’‹ ƒ¨|ӏҚ CG BLACK ¤ƒÚ¨‰Ó ¬ • •i¥‚‚‰š¤†Ÿ¬ • §“­ ¤ iœ | lš‰r|¤rŠ ’¡o’ | ¦|Š±šlš‰Šš ¥˜™’| ¬ §rÓ±š iӚ¬‰­±š“™i¤‚š‰šrҏŠ¤†œ¬‰’ƒÊ|j•o “™  ¨‰­ “ ­ š •špƒœ | ¤« i ­ • Š¤†Ÿ¬ • ƒ­ • oi™  ¤‡|¥˜Š™orÒ Š§“Ó œ ~ ¡i}‹oj™­ ¥}Ò •šp p˜‰ ‚ •¨‡Ö  ¬ ’¡ o jž­  ¥}Ò Ò š p˜¨|Ó ‹ ˜Š˜ ¥l‹¬ ¬ ¤ †œ¬ ‰ jž­  sž¬ o p  | ­ ¤ ƒÚ  jÓ • ‚i†‹Ò • o j•o“™  ¨‰Ó ¬ ‰ l •¤s« ƒ Ö ¥ ‚‚­ ¥ }Ò ¤ ‹ši« }ӕo~š‰¥˜}ӕo}•‚}™¤•o§“Ó¨|ӏҚҚ }ӕoiš‹‹˜Š˜“‹Ÿ•iš‹l•¦‹¥}ҋ˜Š˜ ¬ ¨ipši“ ‰¤†Šo 5-10 “š§¥‡‹Ö ¤ŠÖ i™‚‹˜Š˜¬“šÒ opši¥‡‹Ö¤ŠÖ 5-10 “š™­‰lҚ¬}Қoi™˜l‹™‚ |™o™­ CG BLACK 265 pžo¤ƒÚ“™¨‰Ó¬Òšp˜¤“‰š˜i™‚ ™ii•Ö‡‰’œo’ƒÊ|¨‰Ò¤iœ 100 mph. ¤†‹š˜lÒ š }Ò š oª¬ ¨|Ó • •i‰š¨‰Ò Ò š p˜¤ƒÚ  clubhead speed, ball speed, smash factor, launch angel p˜•Š¡¬ §¤i{y° ¬|¬’ | ¥˜‰ƒ‹˜’œ€œˆš†¬’ |l‹™‚„‰ •Šši§“ÓҚ‰š|’•‚|ӏŠ}¤•ol‹™‚ ¤†‹š˜Қp˜‹¡Ó’ži¨|Ó™Òš’œoj•oҚ p˜’Šoš‰jž­¨ƒ†‹Ó•‰ªi™‚‹˜Š˜ ¥˜iš‹ l•¦‹|¬ j ­ž ¥Ò•l‹™‚j•• uš}œ§“Ó ****’¬|šl‹™‚

l { †‹˜ ƒ‹˜š‹™†ŠÖ Impreesion&comment • ƒi‹{֝¬|’•‚: Driver Cleveland CG BLACK 265 9 degree flex-S ( Miyazaki 39g) LI;7SI>C$f-O<cC9Wg7W*TDOD[`GI'ES<8YOIT_=;a-'6W9Wgc6 CT96LO< cleveland _@Vg*+R_%Tb+'ES<IT%O*6WcC+lT_=;7O*`@* _LCOc=ERDR9Wgc6$fcC`7$7T*$S<cC9Wg>Cb-OD[_GD'ES< `7LTCTE8 'O;a9EGc66W$IT7E*;Wh9T;'*+R7O*_GYO$`GIGR'ES<ITLVg*9Wg9T; 7O*$TE'YOORcE LlTMES<>CIT>Cc69Sh*MC6 `7'*+R7O*_LWDL7T*' c=.YhOCTb-.R`GIGR'ES<

¦ƒ‹ rœ¦‹pÖ i †™r‹’œ‹œ Impreesion&comment • ƒi‹{֝¬|’•‚: Driver Cleveland CG BLACK 265 9 degree flex-S ( Miyazaki 39g) >CGO*+S<LIV*'ES*h `E$E[L $X IT_<TCT$ 'V6IT+R7WcCc6_@ETR =$7V>C7W'O ;%T*`E*'ES< `7_CYOg GO*7W+EV*e $GS<bM>G*T;9W6g W $TE 'I<'ZC `GRERDR9Wgc6$f;T@Ob+'ES< OT+_=;_@ETR$T;9WgbLCT'O; %T*6W6ID -O<_GD'ES<EZ;;Wh HG

38-41 OK.indd 41

ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub.com 40-41

7/25/12 11:20 PM


How To

™ii•Ö‡‰Ÿ•išo¬‰’œoƒšišo“šŠ l¬‹Ò‰|’•‚§“Ólš‰¤“«Òš’š‰š‹~ l‚l ‰¨‰Ó¨|Ó|¤ï•opši­±š“™i¤‚š¥}Ҋ™olo p™‚lš‰‹¡Ó’žij•oiӚ¨|Ó§j{˜’œo ERDRc6CT$b;;S$$OGA9WgCW+S*MIRLIV*'O;%T*_EWD<GYg; (fairly smooth tempo) `GRCW'ITC_EfIMSIcCcC_$V; 103 mph. <T*';c6ERDR_@VCg 8X* 14 MGT_GD9W_6WDI`GR_CYgO ;S$$OGALTCTE89lT'ITC_EfIMSIcCc6_$V;+T$;Wh >G *T;$GS<cCc6c$G%Xh;_;YgO*+T$'ITCa6*_$V;c=%O*G[$ $OGA .Xg*7O*$GS<c=DS*9FK0W$TE9lT Fitting _@YgObM CSg;b+IT'Z5CWcC$OGA9Wg_MCTR$S<'Z5`GI+EV*e OD[b; 8Z* CG Black Driver _=;>G*T;9Wg8[$LET*%Xh;CTbMMSIcCCW;hlTM;S$EIC_@WD* 265 $ESC +S6IT_=;MSIcC9Wg CW;hlTM;S$_<T9WgLZ6b;7GT6.Xg*LTCTE8-IDbM;S$$OGALTCTE8_E*'ITC_EfI+T$$TE7W CG Black .Xg*_=;$TE_@VgC 9Sh*'ITC_EfIMSIcC (Head Speed) `GR'ITC_EfIG[$ (Ball Speed) ;Sh;MCTD8X*ERDR9Wg7TCCT`79T;;S$$OGA DS*'*bM`E*9Wg_9T_6VC`GRDS*CW>G7O$TE9Wg;S$$OGALTCTE8'I<'ZCI*LIV*b;$TE7W`7GR'ESh*c66W$ITMSIcC9WgCW;hlT M;S$CT$$IT ;O$+T$;Wh Cleveland c6OO$`<<E[=9E*9Wg_=;`<< Aerodynamics 9Wg9lTbMMSIcCLTCTE8G6`E*GT$ MEYO`E*_LWD69T;c66W .Xg*LI;%O*$ER6O*9Wg8[$OO$`<<CTa6D_,@TR;Wh_EWD$IT Speed Crown Design 9lTbME[= 9E*MSIcC6[GhlTDZ'GS$K5R_=;'GTDe 9E*MD6;hlT “Teardrop Inspired Crown” 9lTbMLTCTE8G6`E*_LWD69T; 7T*e c66W7TCMGS$OT$TJ@GJTL7E ;S$$OGA<T*9T;OT+`D*IT$TELIV*MSIcCCWERDR$TE7W9WgLSh;CT$_@WD*cC$Wg AZ7+T$$TELIV*%Xh;cC`GI7W+X*cC;TCW>G `7b;'ITC_=;+EV*$TEOO$`<<MSIcCLCSDbMCb-IV9DTJTL7Eb;MGTDe 6T;CT-IDbM$TEOO$`<<MSIcCCW=ERLV9:VBT@9WgLZ6 6S*;S;h 9Z$ETDGR_OWD69WCg >W G_LWD7O$TE9lT*T;%O*MSIcC+*X 7O*8[$7S6OO$c= `GRb;LI;M;TcC Cleveland c6 OO$`<<M;TcC9Wg_EWD$IT Max COR2 Variable Face thickness 9WgCW'ITCM;T<T*%O*M;TcCcC_9T$S;9lTbM_$V6 OT$TE9Wg_EWD$IT Trampoline Effect ;Sh;MCTD'ITCIT_ET+Rc6G[$9Wg@Z*OO$+T$M;TcC6ID'ITC_EfIL[*LZ6 `GRDS* CWOW$ODT*M;Xg*'YOMCZ68I*9Wg9lT+T$ISL6Z9WgCW'ITCM;T`;;L[*.Xg*8[$IT*OD[7E*LI;9TD9Wg8[$=T6 .Xg*_=;7lT`M;*9Wg -IDbMG[$OO$+T$M;TcCb;CZC_MV;L[*LZ6`GR-6_-DOT$TEG[$LcG. CG Black Driver bL$T;9WgCW;hlTM;S$_<T`GR $EV@ Lightweight Golf Pride Tour 25

iš‹|’•‚

_LWD*`GR'ITCE[L $X (_<T`7C'W ITCLC6ZG) _=;M;X*g b;'Z5GS$K5R9W;g T L;b+9WLg 6Z b;$TE96LO<c6EA_IOE _@ETR+RCW'ITC7T*$S;%O*_LWD*_CYgO_%T$ER9<G[$`GR'ITCE[LX$9WgLR9O;$GS<CTDS*;S$$OGA LlTMES< Cleveland CG Black +RbM_LWD*9WgGX$ (deep) +T$LI;=ER$O<%O*ISL6Z9WgMGT$MGTD cC`MGC_Gf$MEYO6S*_$V;c= `GRcC _*WD< _LWD*OO$CTODT*CW@GS*`GR%5R9Wg$ER9<G[$;Wh'Z5E[LX$c68X*$TE6W67SI%O*G[$OO$+T$M;TcC b;%5R9WgLIV* `E*e $T;DS*'*9lT*T;c66W ;S$$OGACYO$GT*9WgCWLIV*=T;$GT*MGTD';9WgEIC96LO<bM'ITC_Mf;ITLTCTE8 'I<'ZCcCc66W_;YgO*+T$;hlTM;S$_<T`7DS*'*+S<'ITCE[LX$%O*$T;c6b;%5RLIV*

„oš

%5R9Wg'ITCE[LX$`E$_CYgOMDV<cC%Xh;CT+R_=;'ITC_<TCT$e `7MGS*+T$c6LIV*c=LO*LTC9W LIV*_I9 %O*CS;$f9lTbM'ITCE[LX$`E$;Sh;MTDc= _MGYOcI`7'ITCLTCTE8b;$TE_@VgCL=6bM$S<LIV*%O*;S$`7GR9T; _;YgO*+T$'ITCCW;hlTM;S$_<T%O*CS;a6D9WgcC_LWD'ITCLC6ZG9lTbM_IGTLIV*'GTDe IT_ETLIV*MSIcC9WgCW'ITCDTI _@WD*`' 45 ;VhI .Xg*$fcC`=G$ORcE_CYgO_ETIS6`E*_,YgOD%O* Cleveland CG Black CW'T_,GWgD9Wg (2797.3kg-cm2) b$G_'WD*MSIcC9WgCW'ITCDTI=ERCT5 45 ;VhI LlTMES<;S$$OGA<T*';c6EA_IOE;Wh+R_MCTRCT$e cCb-c6EA _IOE9Wg+R`$=‰MTI*LIV*MEYO+R-ID;S$$OGAc69Z$'; +T$%OC[Gb; launch monitor c6EA_IOE;Wh+R-ID_@VgC

42 OK.indd 1

¦|Š‹‰

b;%5R9Wg Cleveland CG Black cCc6_=; c6EA_IOE9Wg_MCTR$S<;S$$OGA9Z$'; `7_ET$f@<IT 8Tc6OD[b ;CYO8[$'; CS;+R_$V6$TE_=GWDg ;`=G*9W;g T 9X*g +EV*e $TE9WCg ;S CW;Tlh M;S$_<T 'Z5BT@%O*$T;`GRMSIcC 9WgL[*CT$e_=;_EYgO*M;Xg*`7$TE9lT*T;$S<CS;a6DEICc6 a6DcC_LWDLC6ZG_GD$f_=;OW$_EYgO*M;Xg*_GD9W_6WDI 9T* <EVKS9LTCTE8LET*cC$OGA9Wg-ID_@VgCLIV*L=6`GR _@VgCERDR+T$`9;9WOOA_CYgOOD[b;CYO;S$$OGAc6;Wh$f _DWDg C9WLg 6Z `GI ;S$$OGALTCTE896LO<6ID7SI_O*+T$ ET;a=E-fO=9SgIc=

¤‹ï•oj•oiӚ Miyazaki

pši‹šixš¤¬ ƒÚuƒ¬ Í  Cleveland Golfpž o ‰ l š‰’™ ‰ †™  €Ö ¤ ƒÚ  †œ ¤ ‘§lš‰ ¤ƒÚ“ ­  ’¬  i™ ‚ ‚‹œ ‘™  „œ } i­ š ¨‰­ i •° ‡ Miyasaki sž¬o¤ƒÚ„¡Ó„œ}iӚ High end j•o}š| §j{˜¬ƒ‹˜’‚lš‰’±š¤‹«p§i Ò‰ ™  ‹Ö • ŠÒ š oo|oš‰™¬  ¦i‹‰~ž o }š|™ i i•Ö‡¨Š¬‹¡Óp™iiӚ­¤ƒÚ•ŠÒšo| ¥}҃Øpp™Š ¬‰lš‰’±šl™u¬’ |§iӚ¨‰Ói•Ö‡lŸ•‰™ ± š oš•ŠÒ š o¨‹i™ ‚ ™ i i•Ö ‡ §‹šŠ‚  l l ‹˜“Òšoiš‹|’•‚ iӚ‹ Ò†œ¤‘ Miyasaki C. Kua 39 ±šoš¨|Ӄ‹˜™‚§p‰ši¥˜±šoš ‹Ò‰i™‚“™¨‰Ó¨|Ó¤“‰š˜’‰¨‰Ò‰¬}œsž¬o“š¨|ӊši§ }š|¨‰Ói•Ö‡ i™­ sž¬o¤‹š¤lŠƒ‹˜™‚§p§ Cleveland ‹ ¬ SL290 i™‚ C.Kua 39 |™o™­œŠš‰j•olš‰‹¡Ó’ži¬‰¤‹š‰}ҕiš‹ ±šošj•oiӚ‹˜“Òšo’œo¨|ӏҚSmooth lŸ•  Ò‰‰ši¥˜l {p˜¤“«¡i¬† Òo•Š¦|Òo ••i¨ƒ

7/25/12 11:18 PM


iš‹p™|iš‹ƒ™u“š

™r†Ÿr§’š‰i•°‡ iš‹p™|iš‹i±šp™|™r†Ÿr¦|Š§r­’š‹¤l‰

iš‹p™|iš‹i±šp™|™r†Ÿr§¦l‹oiš‹¤ƒ«ƒ™u“š§“u¬¬}­•o‰iš‹ $TE$lT+S6IS-@Y-a6Db-LTE_'CW _=;IV:W9Wgb-DT$lT+S6IS-@Y- DT<T*ODT*+R p™|iš‹§“­~¡i}­•o¥˜~¡iœ€ ¤†Ÿ¬•r¬Š|ƒ™u“š§’¬j•o’š‰i•°‡ 9lTGTDIS-@Y-c6_@WD*ODT*_6WDI <T*ODT*9lTGTDIS-@Y-c6MGTDODT*$TE$lT+S6IV:W;Wh ¥˜’š‰“u­š §†Ÿ­¬ iš‹i±šp™|™r†Ÿr§’š‰“u­š‰“™iiš‹ƒwœ‚™}œ +RCW=ERLV9:VBT@L[*LTCTE89lTGTDIS-@Y-c6'ESh*GRCT$e >[b-7O*CW'ITCE[_EYgO*DT •Š¡¬ 3 œ€ lŸ• `GRCW'ITC-lT;T‰b;$TEb-_'EYOg *CYO`GROZ=$E57T *e _=;ODT*6W ;O$+T$;W'h ITC

=GO6BSD`$L;TCM‰T LS7I_GWDh *>[b - EIC8X*`CG*9W_g =;=ERaD-;`GRLBT@`I6GOC iš‹p™|iš‹i±šp™|™r†Ÿr¦|Šœ€i $TEb-IV:Wa6Db-LTE_'CW'IE_GYO$_=;IV:W$TE$lT+S6_=;IV:WLZ69TD _@YgO'lT;X*8X*LBT@ _=;$TE'I<'ZC$lT+S6IS-@Y-a6D$TEb-`E**T;';`GR$TEb-_'EYgO*CYO$G `I6GOCa6DEIC 7T*e MEYO_EWD$OW$ODT*M;Xg*IT$TE$lT+S6IS-@Y-9T*$TDBT@ CWIV:W=1V<S7V6S*;Wh $TE 8O;6IDCYO _MCTRLlTMES<$lT+S6IS-@Y-=ER_B9GCGZ$ CWER<<ET$7Yh; _-; >S$a%C ™}‹¡’±š“‹™‚’š‰i•°‡ >S$_<WDh MV; 'IE$lT+S6%5RIS-@Y-_=;7;OO;`GR_CYOg L;TCM‰T_=D$-ZC +R9lTbM$TE LS7I JS7E[ 9Wg9lT'ITC_LWDMTD`$L;TCM‰T c6`$ `CG* cL_6YO; M;[ $lT+S6*TD%Xh; $EREO$ LS7IOYg;e EIC8X*C;ZKD6ID .Xg*`7GR-;V6+RCWGS$K5R$TE9lTGTD9Wg`7$ - $TEb-_MGf$`MGCMEYO_LWDC MT$IS-@Y-CWER<<ET$MDSg*GX$cCLTCTE8 7T*$S; 6S*;Wh 8O;c66IDCYO _-; M‰T`MIMC[ M‰T7W;$T M‰T'T _=;7; 7O*b-_MGf$`MGC 1. `CG* `CG*9Wg9lTGTDL;TCM‰TLI;bM‰CW 2 -I*ISD 'YO _=;7SIM;O; MEYO_LWDC%Z6`.ROO$ `GR7SI_7fCISD M;O;b<M‰T $V;M;OM‰T b<M‰T_=;MDOCe M‰T+R7TD_=;+Z6 - $TEb-$EEc$EMEYOCW67S6`7* _=;IV:W7S69O;IS-@Y-MT$=;IS-@Y-F6[ $IT*=ERCT5 1- 2 ;VhI 8TLS*_$7bM6W+R@<_L;bDb;@Yh;9WgL;TCM‰T9Wg8[$M;O;bD _6WDI+R9lTGTDMEYO$lT+S6c66W `78T_=;IS-@Y-DY;7; $f+R9lTGTD_M*TMEYOGlT7; M‰T9lTGTD M;O;bDM‰T+R$S6$V;b<M‰T_M;YOER6S<-Sh;_JKM‰T b76V;c6cCMC6 M;O;$S6$V;b< -O<$S6$V;LI;%O*7SIb<M‰Ta6D_,@TREVC%O<b< <T* - $TEb-_'EYgO*7S6M‰T'IECW$TE$lTM;6'ITCL[*%O*M‰T`GR'ITC8Wg 'ESh*+R9lTGTDGlT7; 9lTbMM;OM‰T%T6-V66V; M;O;6I* -O<9lTGTDET$M‰T $S6 b;$TE7S6M‰T9Wg@O_MCTR+R-ID'I<'ZC$TE_+EV‰_7V<a7cCbMIS-@Y-%Xh;=$'GZC $V;ET$M‰T_=;OTMTE 9lTbMM‰T7TD_=;MDOCLW;hlT7TG M;O;6I*+ROTJSDOD[ 9lT'ITC_LWDMTD`$L;TC $TE$lT+S6IS-@Y-a6DIV:W$GOT+CW'ITCGT-T`GR'O;%T* b76V;`GREO_=;7SI_7fCISD 7Si$`7; -O<$S6$V;b<M‰T a6D$S6$V;%O<b<_%Tc= +; $lT+S6c6b;@Yh;9Wg+lT$S6 `7_=;IV:W$TE9Wg=GO6BSD_-;_6WDI$S<-WIIV:W_@ETRcC9lTbM_$V6 9lTbMb<M‰T%T6 `CG*OYg;e _-; =GI$ C6 -O<9lTGTDM‰TL;TC a6D$TE$S6$V; CG@VK ET$ GlT7; `GRb<M‰T LET*a@E*b76V; LET*%ZD6V; 9lTbML;TCM‰TL$=E$

iš‹p™|iš‹i±šp™|™r†Ÿr¦|Šrœ€

œ€iš‹ƒ­•oi™¥˜i±šp™|¥‰o

$TE'I<'ZCIS-@Y-a6D-WIIV:W_=;@F7V$EEC'I<'ZCIS-@Y-a6Db-JS7E[9T* IV:W$TE= O*$S;`GR$lT+S6`CG*9lTc6MGTDIV:W _-; IV:W$Gb-CYO+S< GO6ID :EEC-T7V6ID$TE$ER9lT%O*7SI_<WD; 7SIMhlT `GR_-YhOaE' _=;IV:W9Wg=GO6BSD`GRc6 `L*cA IV:W9T*_'CW b-LTE_'CW$lT+S69WgCW%TD7TC9O*7GT6 `77O*ERIS*$TEb-LTE >G6W _LWD'Tb-+TD7glT ;O$+T$;WhDS*bM>G9WgDTI;T;cC9lTbMLBT@`I6GOC_=;@VK _'CWbMCOW S;7ETD7O';;OD9WgLZ6 `GR'lT;X*8X*LBT@`I6GOC7T*e

HG

43BW OK.indd 1

ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub.com 42-43

7/25/12 8:25 PM


i‹ o¤†— ¥˜ ƒ‹œ‰{y $T;7ES7; (L;TC*[) 0-2534-3840-3 _6OR_G$T.WgQ 0-2914-1930-40 _6ORc@;$OGAQ 0-2178-3666 :T;;9 $OGA IVI Q 0-2916-9100-4 ;I:T;W 0-2376-1034-6 =‰‰TOV;9ETQ 0-2943-0000-4 IV;_.OE =TE' Q 0-2989-4216 _@EfL.V_6f;9 'S;9EW 'GS< 0-2988-7555-63 D[;Va$ $OGA 'OEL 0-2138-8519 ET-$EW3TLaCLE 0-2251-0181 LCT'CLaCLE$OGA 6ZLV7Q0-2281-1330 LaCLE $EZ*_9@$EW3T 0-2379-3716-7 LaCLE ET-@F$K 0-2955-0055 J[;D@S4;T$WNT$O*9S@<$ (bMC) 0-2521-5338-39 J[;D@S4;T$WNT$O*9S@<$ (_$T) 0-2521-5338-39

ƒ ‰€š

$EZ*$IWLaCLE -I;-Yg; $OGA 'GS< .SCCV9 c@;_PVEL9Q :[=R_7CWD :S‰:T;W 'S;9EW 'GS< <T*$O$ $OGA 'GS< _CYO*_O$ _CYO$_O$ IVL7TQ ES*LV7 L=OE7 'GS< _6OR EODSG _+CL .V7Wh GlTG[$$T 'S;9EW 'GS< OSGc@; $OGA 'GS< _OcO9Q (9MGZC) EV_IOE_6G $OGAQ

0-2577-2891 0-2598-269 0-2516-8679-84 0-2531-1484 0-2560-1174-6 0-2501-2822-9 0-2533-9335-40 0-2997-8501-6 0-2904-0468-71 0-2577-8500 0-2995-2300-4 0-2577-3333 0-2516-4244-7 0-2501-2789

’‰ ‹ƒ‹šiš‹

$EW;ISG_G 'S;9EW 'GS< 0-2312-5883-9 _$WDE7V:T;W 'S;9EW 'GS< 0-2707-1700-9 .SCCV9IV;6CVGG $OGA 'GS< 0-2750-2112-20 _6OREODSG $OGAQ (GT6$ER<S*) 0-2738-1010 _6OR IV;_9+ 'GS< 0-2707-3820-5 :;T.V7Wh 0-2336-0568-74 <T*=[ 0-2324-0320-9 _CYO*`$I $OGA 'OEL 0-2740-2693 _G'I[6 'S;9EW 'GS< 0-2312-6278-86 LZBT@F$K $OGA 'GS< 0-2317-0801-4

39

p±š’š‰

’š‰

ˆšlišo i±š¥†o¤†r‹ (055)799-333

_%YgO;_+T@ERDT

(056) 411-559

r™Šš

l‹šŠi

(037) 393-001 (037) 612-300-3 (037) 391-350 (037) 385-090-3 0-2546-3392-4 081-575-6641

l‹ƒx‰

$FK6T .V7Wh $OGA PVGL (034) 231-101-7 _6OREODSG _+CLQ 0-2429-8066 c6;TL7Wh Q (034) 993-333-5 9O*bM‰ (034) 383-754 ;'E-SDJEWQ (NCR) (034) 399-014 D[;V`G;6Q (034) 271-351-3 aEL $TE_6;9Q (LTC@ET;)(034) 322-769 LZIEE5 $OGA Q (034) 339-333

†‚ ‹

+OC@G =. ;TETDPVGLQ

44-45 OK.indd 44

$lT`@*_@-E OS'EaD:V; 0-2297-6976 _<L9 aO_-WgD;Q (034) 451-178 _O$-SD $OGAQ (034) 423-675

’‹˜‚ ‹

_.OE _+CL 'S;9EW 'GS< (036) 343-200 .VLa$ `G;6 $OGA 'GS< (036) 351-200 O6VJE (036) 212-945

•Š €Šš

;OE:_9VE; ES*LV7 $OGA 'GS< (035) 744-596-9 <T*c9E 'S;9EW 'GS< (035) 371-491 _CYO*_O$ IS*;OD (035) 214-825-9 ET-'ETC $OGA 'GS< (035) 367-060 LaCLE OaD:DT GV*' (035) 257-999 O'IOEVOSL 'S;9EW 'GS< (035) 292-555 ODZ:DT $OGA 'GS< (035) 703-664-6

31

p±š’š‰

(036) 413-133 (036) 426-545

’š‰

ˆšl¤“Ÿ• ¤rŠo‹šŠ

`C$$ $OGA'GS< (053) 371-626 9W_OL<W cI9`.; $OGAQ (053) 729-750-1 _E+V;T $OGA `O;6 aP_7fG 089-559-5345 IO_7OEAOE6 ISG_GD _-WD*ETD (053) 953-440 LS;7V<ZEW 'S;9EW 'GS< (053) 662-826-7

¤rŠo§“‰Ò

_-WD*bMC OV;9;;9 $OGAQ (053) 276-115-6 .SCCV9 $EW;ISG_GD _-WD*bMC (053) 298-220-3 _-WD*bMC DVC'T;T (053) 247-352 _-WD*bMC cP`G;6Q (053) 261-354-9 `.;6'EW$ (053) 881-151 _6OREODSG _-WD*bMCQ (053) 849-301-6 `Ca+ $OGA 'GS< (053) 354-431-2 `CLT (053) 298-095 J[;D$WNTGT;;T (053) 221-911 @VCT;9V@D (053) 999-666 MT*6*Q (053) 426-201 OSGc@; $OGAQ (_-WD*bMC) (053) 880-888

†˜¤Šš

%Z;_+YO* ($IT;@R_DT) (054) 482-783

†œpœ}‹

-TGRIS; @V+V7E _6OREfO' $OGAQ

(056) 612-604 089-567-0051

`@E _IWD*a$JSD

(054) 511-184 (054) 613-060 7O 238

¥†‹Ò

¤†r‹‚¡‹{Ö

JEW@[;9ES@D

_%T-Ra*$ 'TL'T7T $OGA 'GS< c@EC .V7Wh $OGA 'GS< EODSG PVGLQ IO_7OECVGLQ OT9V7DT 'S;9EW 'GS<

’‰ ‹’šl‹

_@-E<[E5 $OGA 'GS< 089-437-1493 CTJX$ $OGA 'GS< (056)721-934-6 7O 3138

†œ‘{ ¦i

6*B[_$V6 IO_7OE `G;6Q

_%GT*';'E $OGA 'GS< (054) 225-941 7O 3383 `C_CTR (054) 254-970 _%YOg ;B[C@V G >T`6* OV;6SL_7EWDG

(055)599-093-6 7O 2321 (055) 511-375-8

a$G6 `';DO; $S..S; %Z;7TGQ $S..S; _G' .V7WQ $S..S; CTEW;TQ

(053) 560-333 (053) 507-006-9 (053) 963-202 (053) 921-888

±š†¡

l‹’‹‹lÖ

+VER=ERIS7V (056)255-806 7O 3091 LaCLE$OGA$O*<V; 4 (056)261-071-27O 54437

Òš

EZ*`L* $OGA 'GS<

• }‹|œ}~Ö

(055) 461-140 (055) 411-645 7O 3508

L=EV*AG6Q LIT*EWLOE9Q

cODET $OGA 'OEL

(056) 516-333

_6OR CT_+L7V' 'EW$ (032) 619-167-70 9IVCZ$% (032) 522-571-3 EODSG MSIMV; (032) 512-475 :;ES-7 $OGA 'GS< (032) 622-033 `<G' _CT9_9;9Q (032) 618-666 _6OR <S;DS; $OGA 'GS< (032) 616-200 OW_$VhG CVGAOE6 MSIMV; (032) 572-444 OTICR;TI (032) 611-017 7O 60482 J[;D@S4;T$WNT (LI;L;) (032) 515-470

• ™Š€š

(054) 711-206

40

p±š’š‰

’š‰

ˆšl}˜™••i¤qŠo¤“Ÿ• j•¥iҁ

_%YgO;OZ<GES7; E8cA%O;`$; `6;'[5 $OGA 'GS< LWMET-_6a--SDQ LV*M=TE'%O;`$;Q

(043) 372-228 089-842-0769 043-255-107-9 (043) 231-806 (043) 209-000

_%YgO;+ZNTBE5

(044) 861-669 7O 2630

r™Šˆ¡‰œ

l‹‹šr’‰š

'WEWCTDT (044) 426-099 a'ET- 'S;9EW 'GS< (044) 249-060-1 +S*_$VG $OGA 'GS< (044) 328-334-43 7O 212 a.G LDTC EWLOE9 (044) 319-052 _6OR c9_$OEQ (044) 358-110-4 a<;S;.TQ (044) 249-340 _AE;6-V@ _Ca6ILQ (044) 313-245 _%TbM‰ $OGA 'GS< (044) 297-258-61 9OL$T;T ISG_GD (044) 983-056-60 LZE;TEW $OGA 'GS< (044)255-530-97O 2218 @T;OETCTQ (044) 436-298-9 _CT9_9; 'EW$Q (044) 323-024 `E;a- -T‰IWEQ (044) 756-215 =T$-O* 'S;9EW 'GS< 089-945-6262

l‹†‰

B[$ER`7 $OGA 'GS<

(042) 511-177

‹Ó•Š¤•«|

=ER_LEV2L*'ETC (043) 525-439 J[;D@4S ;T$WNT$O*9S@<$9Wg 6 (043) 515-855 7O 265

¤Š

$lTGS*_O$

(042) 811-939

=ERBTJEW

(042) 713-342 7O 265

IWEIS4;aD:V;Q

(044) 511-844 7O 2098

IV'7OEWg @TE'

(044) 407-296-9

’il‹ ’ ‹œ‹Ö

“•olšŠ • |‹€š

LaCLE$OGA M;O*LlTaE* (042) 222-927 JEW:T;W $OGA AO_EL7 081-954-3188 OZ6E $OGAQ (042) 223-216

• ‚‹šr€š

_%YgO;LVEV;:E LEE@LV9:V=ERL*'

(045) 366-081 7O 2708 (045) 321-826 7O 26069

30

p±š’š‰

(055) 251-531 (055) 993-700-3

±šƒšo }ši

_%YgO;LVEV$V7Vk @V-SD6T<MS$Q

’š‰

ˆšl}˜™}i išup‚ ‹

$EW;_IVG6 PfO9L=EV* _%T`MGC _%YgO;I-VETG*$E5 _%YgO;JEW;'EV;9E _6ORcC6T $OGA 'GS< ;V+Va$R 'S;9EW 'GS< <G[`.AcAE $OGA CV--Sg; PVGL $OGA 'GS< EV_IOE `'I $OGA _O_IOE$EW; PVGL $ES*=EW6 $OGA 'GS<

(032) 709-222 (032) 562-555-8

ƒ‹˜p‚l‹j™€Ö

‹šr‚ ‹

6ET$O;PVGLQ EODSG ET-<ZEWQ BT5ZES*KW $OGA 'GS< I[.Z* 'TL_9VGQ

(032) 228-222 (032) 227-0312 (032) 391-019 (032) 228-069

p±š’š‰

28

’š‰

ˆšl}˜™••i p™‚ ‹

ElTc@@EE5W LOD6TIQ

(039) 335-493 (039) 326-400-4

c9D 'S;9EW 'GS< <T*=R$* $OGAQ <T*=R$* EV_IOEc.6 EODSG _G'c.6Q aG7SL ISG_GDQ

(038) 570-234-46 (038) 573-420-77O 2995 (038) 513-523-5 (038) 573-275-9 (038) 835-555

q˜¤rœo¤‹š

r‚ ‹

$EW;I[6$OGAQ (038) 263-158-9 _%T_%WDI 'S;9EW 'GS< (038) 318-000 -G<ZEW _.f;+[EWg Q (038) 411-923-6 _9E-_-OEPVGL (038) 420-766 ;TIV$aD:V;Q (038) 334-199 <T*@EROV;_7OEQ (038) 341-149-50 <[E@T $OGA 'GS< (038) 372-700-1 _@GL_.; ISG_GDQ (038) 260-825 @S4;T$OGA EWLOE9 (038) 318-999 @S9DT 'S;9EWQ (038) 423-718 A;V$. $OGAQ (038) 239-391-5 aE*`EC _O_-WD @S9DT (038) 250-602-3 ET-;TIW @G[7TMGI* (038) 701-891 _G$T.Wg 'EVL7SG _<DQ (038) 349-370-80 _G$T.Wg _CT9_9;9 -Ta6IQ (038) 389-211-6 IS;_6OE `G;6Q 081-255-1255 JEWET-T OV;_7OE_;-Sg;`;G (038) 338-375-8 LDTC 'S;9EW 'GS< (aOG'OEL) (038) 909-700 LDTC 'S;9EW 'GS< (`@G;_9-Sg;) (038) 909-600 `MGC,<S* OV;_7OE_;-Sg;`;G (038) 372-273 OC7R L=EV* 'S;9EW 'GS< (038) 468-888

ƒ‹šp‚ ‹

$<V;9E<ZEW L=OE7 'GS< (037) 290-345 @EMCaD:W (037) 471-439 PVGLc.7 'S;9EWaPC (037) 215-492-6

‹˜Š•o (034) 531-382-3 (034) 599-077 7O 2602 (034) 599-077 7O 2502 (034) 574-001 7O 2455 (034) 531-235 (034) 584-000 (034) 581-227-30 (034) 644-147-8 (034) 565-089-90 (034) 657-130 (034) 603-858

_.f;7`O;6E[IL 2000 6V_OC_COESGG ERDO* 'S;9EW 'GS< ERDO* $EW;ISG_GDQ LaCLE$OGA IS*+S;9E OWL_9OE;L7TE .VG$Wh aO' $OGA 'GS< LDTCEODSGIVI _$TR-T*Q

(038) 030-660 (038) 941-111 (038) 626-148 (038) 030-660 (038) 965-077 (038) 630-410-5 (038) 030-060-2 (039) 555-134

p±š’š‰

39

ˆšl§}Ó

¤†r‹‚ ‹

`$*$ER+T; 'S;9EW 'GS< (032) 427-596 6V OVC@W_EWDG_G'IVI -ROlT (032) 456-233-40 =TGC PVGLQ (032) 520-801-9

’š‰

i‹˜‚¬

aB'W:ET $OGA 'GS<

(075) 627-800

7/25/12 8:26 PM


=T$TcL 'S;9EW 'GS<

(075) 635-000 7O 3300

_%7OZ6CJS$6Vk _6OR <W- $OGA 'GS<

(077) 511-656 7O 4068 (077) 529-529 7O 8502

JEW7ES* 7ES*

(075) 203-319 (075)210-802-4

I-VETIZ: 9Z*L*

(075) 356-575 7O 289 (075) 538-146

9TD_CYO*<W-Q ET-;TIW 9S<GRCZQ

(076) 571-533-35 (076) 443-288

@S9GZ*

(074)614-408 7O 204

+ZNTBE5 $OGA 'GS<

(073) 565-086

r ‰†‹ }‹™o

l‹‹€‹‹‰‹šr †™ooš

†™ o

‹š€œš’

‹•Š™–œ’Ö i•Ö‡ ‹’•‹Ö ¥•|Ö ’ƒš

Tel. 037-385-090-3 info@royalhillsresort.com sales@royalhillsresort.com www.royalhillsresort.com

ˆ¡¤i«}

<G[`';DO; (_G' 'OEL) (076) 328-088 <G[`';DO; (`';DO; 'OEL) (076) 328-088 B[_$f7 'S;9EW 'GS< (bMC) (076) 319-200-4 B[_$f7 'S;9EW 'GS< (_$T) (076) 319-200-4 CV--Sg; PVGLQ (076) 310-800-88 GT$[;T B[_$f7 $OGAQ (076) 270-991 GfO' =TGCQ (076) 321-929-34 _E6 _CT9_9;Q (076) 322-000-1 B[;T'T $OGA 'GS< (076) 521-913-5

Š˜š

_%YgO;<T*GT*

(073)281-063-67O 2206

$O*<V; 56 _L;T5E*'Q _.T9_9VE; PVGL $OGA 9O*bM‰ MT6bM‰ EWLOE9Q 9O*c9D <T;cE

(074)251-040-17O 63424 (074) 219-050 7O 44345 (074) 553-683 (074) 323-761 (074) 434-771-3 (074) 553-660-1

’ojš

’ ‹š‘w‹Ö€š

_%YgO;ES-=ERBT (077) 242-555 7O 5663 IVBTI6WES*LV7 (077) 285-250 LS;7V<ZEW LCZD 'S;9EW 'GS< (077) 421-700-8

p±š’š‰

31

’š‰

‹šrl‹š‰ i•Ö‡ l™‚ ¤ƒÉ|±šiš‹ i™ p™‹Ö – ¤’š‹Ö ¤š 15.00 - 19.15 . •šœ}ŠÖ ¤š 15.00 - 18.00 . i‹‡Ê 900 ‚š ¥l||­ 300 ‚š ‹~i•Ö‡ 600 ‚š (}ҕ 1 Қ)

’š‰s™‰‰œ œ|։œÖ i•Ö‡ l™‚ ¥•|Ö ¤‹’rœ¤|rÖ

¦ƒ‹¦‰r™¬ Early Bird i™‚¥†l¤ip}ӕ‹™‚“Óš… i‹‡Ê ¥lÓ||­ †‹Ó•‰¥pi¡ii•Ö‡ ¨¤œœ’}Ö 1 “•| §‹šlš 2,700 ‚š  i™p™‹Ö-•™olš‹ }™­o¥}Ò¤š 06.00-10.00 . ¤‹œ¬‰}™­o¥}ҏ™­p~žo 30 i™ŠšŠ 2555 ¦‹’•‚~š‰jӕ‰¡¨|ӝ¬ 02-750 2112-20 }ҕ 256

’š‰¤jš§“uÒ i•Ö‡ l™‚

’š‰i•Ö‡§‚‹‹Ššiš Қ‰išoj ¤jš¬¤Š«’‚šŠ †‹Ó•‰i™‚lš‰¬ӚšŠj•o¤ŠÖ ¤•ÓšÖ¬¤Ò¥Óp˜}œ|§p ¥˜†‚ i™‚l™‚¤–Óš’֝¬}i¥}Òo¨|Ó¦‰¤|œ‹Ö ™’‰™Š’Šoš‰

p™|¦ƒ‹¦‰r™¬ }ӕ‹™‚™¥‰Ò ‹˜“Òšo™¬ 11-13 ’œo“šl‰ 2555 |ӏŠi‹‡Ê ‹šlš 1,000 ‚š ¥˜†œ¤‘’ |’±š“‹™‚™ii•Ö‡’ ˆš†’}‹ §™¬ 12 ’œo“šl‰ 2555 r±š‹˜lҚi‹‡Ê¤q†š˜ˆš‘’š‰ 500 ‚š¤Қ™­ ’•‚~š‰‹šŠ˜¤•Š|¨|ӝ¬ ¦‹. 089-225-6363

‹šlš†œ¤‘ KBank Sport Days ™† € 450 ‚š ™•šœ}ŠÖ 750 ‚š

’š‰¤‰Ÿ•o¥iӏ i•Ö‡ l•‹Ö’

}™­o¥}ҏ™­p~žo 31 } šl‰ 2555

‚šoi•i i•Ö‡ l™‚ ¤ƒÉ|±šiš‹ i™ ¤š 15.00–19.30 . i‹‡Ê™ €‹‹‰|š-™“Š | 1,000 ‚š ¥lÓ||­ 300 ‚š, ‹~i•Ö‡ 700 ‚š /2 Қ (‚™ol™‚§rӋ~)

’¦‰’‹i•Ö‡ | ’}œ — ¤ƒÉ|±šiš‹ i™p™‹Ö–™¤’š‹Ö ¤š 17.00 – 24.00 . i‹‡Ê’‰šrœi 300 ‚š , ‚ ll™¬ ¨ƒ 400 ‚š ¥lÓ||­ 200 ‚š

s™‰‰œ œ։œ Ö i•Ö‡ l™‚ ¤ƒÉ|±šiš‹ i™•™olš‹–™•šœ}ŠÖ ™€‹‹‰|š ¤š 16.00–20.00 ., ™“Š | 17.30–20.00 . i‹‡Ê •™olš‹-•šœ}ŠÖ 1,500 ‚š ¥lÓ||­ 350 ‚š ‹~i•Ö‡ 700–900 ‚š

s™‰‰œ¨†Ö¤–œ‹’Ö  i•Ö‡ l™‚ ¤ƒÉ|±šiš‹ i™ ¤š 15.00 – 20.30 . i‹‡Ê™ €‹‹‰|š p™‹Ö–† € 900 ‚š †Œ“™’ –  i‹Ö 1,000 ‚š ™“Š | ¤’š‹Ö – •šœ}ŠÖ 1,000 ‚š ¥lÓ||­ 300 ‚š , ‹~i•Ö‡ 600 ‚š/1Қ, ‹~i•Ö‡ 800 ‚š/2 Қ

s™‰‰œi‹™¤ÒŠÖ ¤rŠo§“‰Ò l™‹ l™‚ ¤ƒÉ|±šiš‹ i™•™olš‹-™•šœ}ŠÖ ¤š 15.00 – 19.00 . i‹‡Ê •™olš‹- •šœ}ŠÖ 650 ‚š ¥lÓ||­ 250 ‚š, ‹~i•Ö‡ 600 ‚š/1 Қ

¦ƒ‹¦‰r™¬’±š“‹™‚l¨Š ™p™‹Ö 1,999 ‚š (‹‰i‹‡Ê ¥lÓ||­ ¥˜•š“š‹r |) ¦ƒ‹¦‰r™¬’±š“‹™‚’ ˆš†’}‹ ™•™olš‹ 1,400 ‚š iҕ 11.00 . (‹‰i‹‡Ê ¥lÓ||­ ) ¦ƒ‹¦‰r™¬’±š“‹™‚™ii•Ö‡ iҚ ™†Œ“™’‚| 2,500 ‚š (‹‰i‹‡Ê ¥˜•š“š‹‚ ‡¤‡Í) ¤‹œ¬‰}™­o¥}ҏ™­p~žo 31 } šl‰ 2555 ¦ƒ‹¦‰r™¬¨‰Ò’š‰š‹~§rÓ¨|Ó§™“Š |™ij™}Œi‘Ö ¦‹’•‚~š‰jӕ‰¡¨|ӝ¬ 02-740 2693-70

’š‰i•Ö‡œ¤r•‹Öƒš‹Öl i•Ö‡ l™‚ ¦ƒ‹¦‰r™¬ ’ƒ•‹Ö}¤|ŠÖ i™p™‹Ö i‹‡Ê 18 “ ‰ pši‹šlšƒi}œ 1,500 ‚š ¤“Ÿ•¤†Šo 500 ‚š ¤‹œ¬‰}™­o¥}ҏ™­ p~žo 31 } šl‰ 2555 ¦‹’•‚~š‰jӕ‰¡¨|ӝ¬ 02-989-4200-18

’š‰¥‰Ò¦pÓ i•Ö‡ l™‚ ¥•|Ö ‹’•‹Ö i‹‡Ê ‹šlš 1,000 ‚š (¤Ò¨|Ó i™) ¤‹œ¬‰}™­o¥}ҏ™­p~žo 31 ’œo“šl‰ 2555 ¦‹’•‚~š‰jӕ‰¡¨|ӝ¬ 053-354-431-2

HG

44-45 OK.indd 45

ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub. 44-45

7/25/12 8:26 PM


MT$+R@[68X*X 7lT;T;;S$$OGA 9WcgW CC IW ;S 7TD`GRDS*'*CW-W IW 7V OD[; ;hS .X*gX DS*CW-W OgY _LWDW * 9Wg8[$$GTI8X*+;9Z$IS;;Wh;Sh; M;Xg*b;;Sh;'*+R_=;b'EcCc6 ;O$+T$ Peter Thomson MEYO Peter William Thomson M;Xg*b;7lT;T;$T;_MGf$`6;+V*a+ _+T%O*IS;_$V6 23 LV*MT'C 9Wg<ES;LIV$ =ER_9JOOL_7E_GWD -YgO%O*_%Tb;O6W7_'Dc6ES<$TED$DO*IT_=;;S$$OGA 9Wg6W9WgLZ6b;aG$';M;Xg*b;%5R;Sh; $S<>G*T;LIV*$ERMXgCaG$6ID$TE'IT`-C= ETD$TE _C_+OEODT* British Open 8X* 5 'ESh* a6D_=;$TE'IT`-C= 7V67O$S;8X* 3 'ESh*b;= 1954, 1955, 1956 _9WD<_9TL8V7V%O* Young Tom Morris .Xg*DS*cCCWb'E_'D9lTc6_MCYO;9Sh*'[b; J7IEEK9Wg 20 ;O$+T$$TE'IT`-C= British Open 8X* 5 'ESh*`GI Peter Thomson $fLTCTE8 'IT`-C= Texas International Open .Xg*_=;`-C= b;JX$ PGA Tour OW$M;Xg*b<%O*_%T b;= 1956 .Xg*_=;_6WDI9Wg_%T'IT`-C= British Open b;LCSD9Wg 3 7V67O$S;c6 EIC9Sh* ETD$TE Australasia 34 'ESh* `GR9SIEOYg;e ODT*European Tour,Japan Golf Tour `GRChampions Tour EIC$S;OW$ 13 'ESh* +X*_=;_EYgO*9WgcC`=G$LlTMES<ET*ISG OTEa;G6 @TG_COE 9WCg O<bM-TD>[; bhW ;=1986 `GR$TE8[$<EE+Z-OgY _%TL[M O_$WDE7VDJb;OW$ 2 =7O CT Peter Thomson 8YOIT_=;7SIODT*;S$$OGA9Wg6W';M;Xg* 6IDIV8W9T*$TE_G; `<<>O;'GTD cCL*>GbMET*$TD`GR$GTC_;YhO_'EWD6+;_$V;c= EIC9Sh*CW'ITC_=; CT7E2T;LT$G`GRCW$TE'I<'ZCLIV*9Wg6W_MCTR`$$TE_EWD;E[LlTMES<';EZ;MGS*9Wg$lTGS*$TI _%TL[I*$TE$OGA a6D_,@TR_MGTEZ$$WhCYObMC 9WgCWOT$TE_$Ef*I*LIV*CT$+;_$V;c= `78X*

ODT*cE$f7TC$TE_=;7lT;T;%O* Peter Thomson $fcCc6<*<O$IT_%T7O*_=;;S$$OGA 9Wg_$*c=_LWD9Z$ODT* MEYO7W9W_6WDIG*c69Z$MGZC _@ETRIT9Z$';;Sh;CW+Z6_6;+Z66OD6ID $S;9Sh*LVh; .Xg* Peter Thomson $fCW+Z66ODOD[_MCYO;$S; _@ETR_%T_=;';9Wg7Wc6cCc$G_CYgO _9WD<$S<_MGT $T;_MGf$ETDOYg;e 9lTbM_LWD_=EWD<'[`%*OD[MGTD'ESh* ;O$+T$?CYOI*LIV*%O* Peter Thomson +R_=;9Wg_GYgO*GYO+;$GTD_=;7lT;T; `GI $TEOO$`<<L;TC$OGA$f8YOIT_=;*T;OW$ODT*M;Xg*9Wg Peter Thomson LET*LEE' OO$CTc6ODT*=ERL<'ITCLlT_Ef+ L;TC$OGAMGTDL;TC<;aG$_ETGI;>T;?CYO$TE OO$`<<%O*_%TCT`GI9Sh*LVh; +;c6ES<$TEDOCES<IT_=;;S$OO$`<<L;TC$OGA9WgCW-YgO _LWD*';M;Xg*%O*aG$ .Xg*M;Xg*b;L;TC-YgO6S*9Wg_%T_=;';OO$`<<'YOL;TC Gulmarg Golf Course L;TC$OGAb;OV;_6WD9Wgc6%Xh;-YgOIT_=;L;TC$OGA9WgOD[L[*9WgLZ6b;aG$ MT$+RbMcG_EWD*$S;ITL;TC$OGA9W>g T ;?COY $TEOO$`<<%O* Peter Thomson ;Sh;CWL;TCcM;<T* '*cC_@WD*@O9Wg+R_%WD;<EEDTD _@ETR_-YgOITCW+lT;I;CT$_-;$S; LlTMES<L;TC$OGA9W_g %TCWLI ;_$WDg I%O* .X*g b;=ER_9Jc9D<T;_ETDS*CW-OgY %O* Peter Thomson CW-YgO_=;>[OO$`<<OD[b;MGTDL;TC_-;$S; +X*=1V_L:c6DT$IT Peter Thomson +R_=; 7lT;T;9Sh*$TE_=;>[_G; `GR$TELET*L;TC$OGAbM$S<>[_G;

§‚’‰™l‹’‰šrœi “™o’Ÿ• HotGolf ¥‚‚‹šŠƒÊ

-YgO-L$ZG (c9D) ………………………………………………………………………………………………………………………….. -YgO-L$ZG (OS*$FK) ………………………………………………………………………………………………………………………. _@J………………………………..IS; _6YO; = _$V6………………………………………9WgOD[……………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… a9EJS@9…………………………………………CYO8YO…………………………………………………………………………………. OW_CGG……………………………………………………………………………………………………………………………………… %T@_+T7O*$TELCS'ELCT-V$M;S*LYOb;`@'_$+MCTD_G% 1 2 3 4 5 a=EaC-Sg;+T$,<S<9Wg…………………………………………………………………. _*V;L6 :;T5S7VLSg*+TD =5.LI;MGI* 10253 :;T5S7V_G%9Wg…………………………………………………………. _-f'%W6'EOC (7T*+S*MIS6<I$'T_EWD$_$f< 10 <T9 :;T'TE……………………….LT%T………………………………… _-f'_G%9Wg………………………………………………………G*IS;9Wg………………………………………………………………….. aO;_*V; :;T'TE$EZ*_9@Q LT%TMSIMCT$ _G%<S‰-W 180-7-22396-9 ($EZ5T`A$.LlT_;T$TEaO;CT9Wg 02-318-4758 MEYO 02-717-2466 <S7E_'E6V7 IW.T CTL_7OE$TE6 :;T'TE$EZ*_9@Q MCTD_G%<S7E…………………………………………………………………………………IS;MC6OTDZ……………………………. GTDCYO>[8YO<S7E…………………………………………………………………………………………………………………………. MCTD_M7Z : $E5W_=GWgD;-YgOMEYO9WgOD[+S6L* `+*GI*M;T 1 _6YO; - LCT-V$bMC_EVgCES<M;S*LYO_6YO;8S6c= >> $E5W7OOTDZLCT-V$`+*GI*M;T 1 _6YO; >> b<LCS'ELCT-V$LTCTE88TD_O$LTEc6 >> %O*LC;T'Z5OT+_=GWgD;a6DCV7O*`+*bM9ET<GI*M;T

46BW OK.indd 1

‚‹‹{š€œiš‹‚‹œ“š‹ : rš}‹ ‰‹‹lš „¡Óp™|iš‹…ÍšŠ–«• i•Ö‡ : ¤‹{¡ ‡Øi’i  “™“Óši•o‚‹‹{š€œiš‹ : ™z†o‘Ö †‹‹{š ‹•o“™“Óši•o‚‹‹{š€œiš‹ (“™o’Ÿ• –«• i•Ö‡) : •‹ { ¥’|‹™‰ŠÖ ‹•o“™“Óši•o‚‹‹{š€œiš‹ (–«• i•Ö‡ •• ) : •‹ { ¥’|‹™‰ŠÖ i•o‚‹‹{š€œiš‹ : ƒ‹œ™Ö ‰r™Š „¡Ó’ï•jҚ†œ¤‘ : |š‹œ{ œ‰œ}‹†™€Ö ¤jši•o‚‹‹{š€œiš‹ : ’ |š‹™}Ö ’šŠl±ši•o ¬ƒ‹ži‘ši•o‚‹‹{š€œiš‹ : ‰..¦•‹™’ ¤i , ¦ƒ‹ xœ}œ†o‘Ö { ’ojš , ¦ƒ‹¤‚up† • ‚‚š , ¦ƒ‹œœp r‰†¡ , ‰Š ‹ | Ôi, ’ ‰š †¤iӚ „¡Óp™|iš‹…ÍšŠiš‹}š|¥˜¦n‘{š : ¤‹{¡ ‡Øi’i  „¡Óp™|iš‹…ÍšŠ†™zš€ ‹iœp : ’ €š‹™}Ö p‹œopœ}‹ …ÍšŠ†™zš€ ‹iœp : ™Š™i‘{Ö pœ}š‚‹‹¤pœ| , ‹™x™Ö •ol±šr ‰ …ÍšŠiš‹¤oœ : ¥’o•‹ { ‰ol œƒi‹‹‰ : Green Oke ¥Ši’/¤† : ‚‹œ‘™ ’ ‹™i|œ°‡ÉÖ‰ p±ši™| ¦‹o†œ‰†Ö : ‚‹œ‘™ i‹™o|փ‹sÖ •œ¤}•‹Ö¤r™¬¥ p±ši™| ’±š™ioš : ‚‹œ‘™ ¤•‡ •œ¤}•‹Ö¤r™¬¥ p±ši™| •šlš‹ ¤•• ¤–Óš’Ö 200/12-14 s•Š‹š‰l±š¥“o 4 ~‹š‰l±š¥“o ¥jo’“o ¤j}’“o i‹ o¤†— 10250 ¦‹. 0-2717-2477 }ҕ 180-185 ¥‡isÖ. 02-318-4758 Email : hotgolfeditor@yahoo.com, hotgolfeditor@hotmail.com Website : www.HotGolfClub.com Facebook : www.Facebook.com/hotgolfclub

7/25/12 8:30 PM


No.5426

¤‰ï•šŠp•‰“p•|

LISL6W'ES<9T;LCT-V$M;S*LYOPfO9$OGA`GR>[O T ;9WEg $S 9Z$9T; M;S*LYO PfO9 $OGA ,<S<;Wh_ET_6V;9T*CT8X*,<S<9Wg 194 `GI;R'ES< _MGYOOW$_@WD*`' 6 ,<S<$f +R'E< 200 @O6V<@O6W_GD;R'ES< LlTMES<9T;LCT-V$9T;b69Wg=ERL*'+REICL;Z$ $S<$TE`%*%S; Enjoy Your Swing Tournament 2012 L;TC9Wg 3 `GR 4 9WgL;TC $OGA OSGc@; $OGA 'GS< `GRL;TC$OGA_CYO*`$I LTCTE8a9ECTLO<8TCETD GR_OWD6`GR+O*$S;c6;R'ES<9Wg 02-717-2477 7O 180 `GR 185 LlTMES<_EYgO*_GT+T$ LCT-V$,<S<;Wh+R;TL;b+ODT*cE c=7V67TC$S;'ES< LISL6W'ES< LCT-V$PO9$OGA9Z$9T; >C_=;LCT-V$M;S*LYOPfO9$OGAOW$ ';M;Xg* _G;$OGACTc6 5-6 =`GI'ES< +T$_CYgO$O;cC_'DL;b+$WNT=ER_B9;Wh `7 6IDLS*'C`GRM;T9Wg$TE*T;9lTbM7O*CTMS6_EWD;$OGA`GR_G;$OGAb;9WgLZ6 +; 9Z$IS;;Wh-S$+R7V6$OGA_%Tc=9Z$9W LlTMES<_EYgO*9Wg>C+R_GT9T;LCT-V$c6A*$S;;Sh; 8YOc6IT;T+R_=;OZ9TME5LO;b+bM$S<;S$$OGAMGTD';9Wg-O<9lT@F7V$EECGZC GTC$S<`'66WhLTIe 'ES< _EYOg *_$V6%X;h _CYOg cC$_gW 6YO;;W_g O*'ES< >C`GREZ; @W9g 9gW Tl *T;CW;6S c=OO$EO<$S< G[$'T OW$ 2 '; .Xg*$O;M;T;Sh;EZ;@Wg';;Wh%O*@OCWaO$TL_G;$OGA$S<_%TCT`GI 1 'ESh* `GR_%T$f8YOIT_=;G[$'TbMC%O*_ETDS*'ZD*T;$S;CTcC8X* 3 _6YO;_GD'ES< `GREZ;@Wg%O*>C$fcCc6_GTETDGR_OWD6%O*_@YgO;EIC$I;%O*_ETb;IS;;Sh;.S$_9TcE `GR 1 b;G[$'T%O*>C$fc6 `'66Wh _=;LTI;OD+S6ITM;T7Tb-c6 9WgLlT'S‰_:O_=;

47 OK.indd 1

CYObMC'ES< _@Vg*+RCTGT$8Z*c6_@WD* 1 LS=6TM_9T;Sh; 7Sh*`7EO9WOOAMGZC`E$+;$ER9Sg*_G;CTc6 4-5 MGZC>CLS*_$7_GD'ES< IT G[$'T';;Wh@DTDTC+R `9RaGC;O*`'66Wh 9Sh*9T*'lT@[6`GR$TE$ER9lT OD[_=; ERDR <T*9W$f_Mf;;O*`O<c=<;$S<_@YgO;e `'66Wh%O*_:O_MCYO;$S; _M7Z$TE5_EVgC M;S$%Xh;_EYgOD+;$ER9Sg*CT8X*MGZC 7 'ES< b;+S*MIR9WgG[$'T+OCMYg;9T;;Sh; _MCYO; +R_+7;T7Wc=_%T= T _@YgObM`'66WhMTG[$bM `GR,IDaO$TL`7ROSj*;O*MEYO_=GT (OS; ;Wh>CLS;;VK2T;_O*) `GR_MCYO;;O*`'66Wh+RE[7SI _GDMDV<_MGf$CT 1 OS;cI9Wg7SI=ERCT5IT 8T;TD_%TCT`7ROSj*OW$ a6;7W`;e .Xg*ERMIT*;Sh;CW<9L;9;TERMIT*;O*`'66Wh $S<G[$'T';;Sh; .Xg*>CcCc6DV; `7_Mf;IT;O*c6IT*_MGf$b<;Sh;G*`GR$lTGS*+R_GYO$ _MGf$b;8Z*OS;bMCbM;TD `GR_=;+S*MIR_6WDI$S;$S<;TD9T;;Sh;$lTGS*_6V;_%Tc=MT +T$9T*6T;MGS* _:O$fc66X*_MGf$OO$CTa6;MSI;TD';;Sh;@O6W >G=ET$1IT7O* _%Tc==2C@DT<TG9WgMO*@DT<TG'ES< _Df<c= 3 _%fC .Xg*>C$fc6%OC[G9WMGS*+T$EZ; @WgIT G[$'T';;Sh;$lTGS*+R_%Tc=aO<$O6;O*_'T@O6W =ER$O<$S<;O*`'66WhcC'V6 IT+RCWb'E_'TCT+T$6T;MGS*_GDa6;c=.R _EWD$c6IT_=;<9_EWD;bM$S<;S$$OGA +OCMYg;_=;ODT*6W_GD'ES< HG ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub.com 46-47

7/25/12 11:29 PM


i•Ö‡¤Ššr Š¡œ¦iÓ ¨•¤•’¤•‡

LM@S;:$WNTLT$G MEYO cO_OL_OA +S6$TE`%*%S;$OGA_DTI-; ETD$TE D[;Va$-cO _OL_OA +[_;WDE $OGA aO_@; 2012 .Xg*_=;$TE`%*%S;L;TC9Wg 20 %O*F6[$TE`%*%S; = 2012 _@YgO+S6OS;6S<'R`;;LRLC a6D9lT$TE`%*%S;9WgL;TC$OGA D[;Va$ $EO*_6 _CYgOLVh;LZ6>G$TE `%*%S;=ET$1IT LTI_CD _<‰‰TBT <ZE5JVEV ES<8ID-;R_GVJ 'GTL .W M‰V* c='EO* 7TC 7V66ID M;ZC`AE*' :;$E 7OLW 9lTL`'IE@TE 'IT8ID-;R_GVJ 'GTL <W -TDc='EO* $TE `%*%S;'ESh*;Wh c6ES<_$WDE7V+T$;TD:;$F7 <ZE5JVEV ;TD=EW-T =‰+:;JS$6Vk ;TD=Z55BS9E LSCCT9ES@D (a=E;$) <EVK9S OW.$gW OGA +lT$S6 a=E= OC_@-E LTE@Z9:V a=E LPGA L_7AT;Wg O[` $I EICCO<ET*ISGbM;O*e >G$TE`%*%S;b;'GTLOYg;e @EW_CWDE-V@ 'GTL OW M‰V* -;R_GVJ 6.‰.52-;$ 7S;IEE5ES$K @EW_CWDE-V@ 'GTL OW -TD 6.-.IWEIV-‰ @EW_CWDE-V@ 'GTL 6W M‰V* 6.‰.;GV; 6T I5V'@S;:Z @EW_CWDE-V@ 'GTL 6W -TD 6.-.JELEIV-‰ +S;9E=ER6S<A T @EW_CWDE-V@ 'GTL .W M‰V* 6.‰._<‰‰TBT <ZE5JVEV @EW_CWDE-V@ 'GTL .W -TD 6.-.5S2BS9E MT‰a-'-SDL$ZG @EW_CWDE-V@ 'GTL <W M‰V* 6.‰.+VET@EE5 IEE5=7VIS4; 'GTL <W -TD 9Wg 1 6.-.:;$E 7O LW @EW_CWDE-V@ 'GTL _O M‰V* -;R_GVJ ;.L.52@EE5 JVEV7ESD @EW_CWDE-V@ 'GTL _O -TD 9Wg 1 ;TDIE$E a7`DC

{™x†‹‹{-¤i’‹ sœ¥r‰ƒÑlš’¤•-‚.‹¡œr™¬’Öp¡¤Š‹Ö’š‰¬ 6

9E[IV-Sg;L EIC$S<LCT@S;:;S$$OGA_DTI-;c9D a6D$TEL;S<L;Z;+T$;hlT6YgC7ETLV*M `GR$GZCCV7E>G +S6a'E*$TE9E[IV-Sg;L+[_;WDE$OGA9SIECT_=;=9Wg 12 `GI a6D=;Wh$TE`%*%S; 9E[ IV-Sg;L-LV*M +[_;WDE $OGA `-C_=D;-V@ 6lT_;V;CT8X*L;TC9Wg 6 5 L;TCERDO* $EW;ISG_G'S;9EWg 'GS< +.ERDO* _CYgO+<$TE`%*%S; 2 IS; 54 MGZC ;O*;VI-5S2@EE5 JVEV7ESD LIV*LTI6TIEZ*ISD 16 =+T$EE.;T;T-T7V_O_OL<W a-IAOEC_$* MI6_%TCTOW_I;@TE 144 'IT`-C= 'GTL_O.M‰V*c= %5R9Wg;O*_@VEG-_$LEW aE+;_@WDEL8V7 ISD 13 = $f'IT`-C= 'GTL<W.M‰V*c=9Wg 2 aO_IOE@TE 146 6T;'GTL_O.-TD A_IOE-;V7V:E 9V@D@*K ISD 15 = 'IT`-C= c=9Wg 2 aO_IOE@TE 146 LlTMES<$TE`%*%S; L;TC9Wg 7 +RCW%Xh;ERMIT*IS;9Wg 25-26 LV*MT'CJ$;Wh 5 L;TC =TGCPVGL $OGA `O;6 _EL.V_6;9 LTCTE87V67TC%TILTE7T*e c69_gW If<c.9LCT@S;:;$S $OGA _DTI-;c9D www.tjgc.org

JUNIOR GOSSIP

rï• |.r. ™r™Š “oœ}œi  (Ó•o‰š‹Öl) ¤iœ| 13 ¤‰‘šŠ 2545 ‚œ|š ƒ‹rš “oœ}œi  ‰š‹|š œš “oœ}œi  iš‹‹ži‘š ‹.‹. jp‹¤iŠ‹}œži‘š r™­ ƒ.5

Ó • o‰š‹Ö l ™ii•Ö‡“ Ò‰Ó•Š ‰ši…ʉŸ• LISL6W'ES<MGT;eUnclePooCT@<OW$`GI;R'ES< _=;DS*c*$S;<T*_OD -I*;WhCW aE'ER<T69Wg-YgOIT aE' CYO_9T =T$ 9WgCWMGT;e b;MGTDaE*_EWD; <T*aE*_EWD;8X*%;T6 7O*=6_@YgO= O*$S;cI$O; Uncle Poo $fODT$?T$>[=$'EO*-ID$S;6[`GLZ%BT@%O*<Z7E MGT;%O*9T;$S;bM6We ;R'ES< 'lT`;R;lT'YOGT*CYO<ODe 'YOIV:W$TE= O*$S;*TDe 9Wg6W 9WgLZ6 LlTMES<;S$$OGA+[_;WDE 9Wg Uncle Poo +R@TCT`;R;lTb;IS;;Wh;Sh; ;O$+T$+RMGO _MGT`GIDS*_G;$OGA_$*6ID'ES< ;O*CTE' MEYO 6.-. IS;-SD MGI*;V7V$ZG ;S$$OGA_DTI-;ISD 10 %I< +T$ +S*MIS6B[_$f7 ;O*CTE' _EVgC7;_G;$OGA_CYgO 2 =9Wg`GI'ES< a6D$O;M;T;Sh; ;O*CTE' _'D_G;`7_9;;VL $WNT$OGAORcE_;WgDcC_'DE[+S$MEO$'ES< +;$ER9Sg*IS;M;Xg*CWa=E'; M;Xg*-YgOIT a=E_9WD; OV9:V@G LS7DT@V9S$K CT_Mf;;O*CTE'_G;_9;;VL`GR6[M;ID$T; `GIIT;T+R7W$OGAc66W +X*c6'ZD$S<'Z5@O%O*;O*CTE'_@O-S$-I;CT_G;$WNT$OGA MS6_G;$OGA-I*`E$e ;O*CTE'c6a=E_9WD;_=;';LO;bM `C-I*`E$+R cCc6+EV*+S*$S<CS;_9TcE `7_@WD*`' 2 _6YO;_9T;Sh; ;O*CTE'$f_EVgC_%Tc=`%*_GD a6Dc6 OS;6S<9Wg 3 $GS<CT .Xg*8YOIT;Sg; $TE+Z6=ER$TDbM;O*CTE'_EVgC'V6IT$OGA8T_ET7Sh*b+$f LTCTE89lT>G*9T;c66cW 6 +X*$GS<CT_EVCg _G;+EV*+S*CT$%X;h _@ETRODT$9W+g R-;R_IGT9W`g %* LlTMES<>G*T;b;L;TC%O*;O* CTE';Sh;CWCT$CTDMGTDETD$TE cCIT+R _=;`-C= %O*LCT@S;:;S$$OGA_DTI-;BT'b7 `-C= 9W+W_O `'9 +[_;WDE EO<'S6_GYO$ BT'b7 EIC9Sh*CT`%*%S;ETD$TE%O*LCT@S;:;S$$OGA_DTI-;c9D +;CWaO$TL _DTI-; CT_G_.WD aO_@; `GRc6`-C= CT'EO*c6LlT_Ef+ b;= 2011 7O+T$;Sh;$f-;R_GVJ_=; 7SI`9;BT'b7c=`%*%S;LV*Mc9D`G;6+[_;WDE_IVG6 2011 c6`-C= @W9W9W $OGA +[_;WDE aO_@; `-C_=D; 2012 L;TC 7 `GR EO<-V*-;R_GVJ c6OS;6S<9Wg 2 `GRGTLZ6$S<$TE_=; 7SI`9;_6f$c9D c=`%*%S;$OGA +[_;WDE_IVG6 9WgLMES2Q `GRc='ITOS;6S< 5 CT'EO*c6 LlT_Ef+ ;O*+T$;O*CTE'+T$_=;;S$$OGACT$?CYO`GI >G$TE_EWD;%O*;O*CTE' $f6W6ID_-;$S;c6_$E6_,GWgD 3.5 `GR8X*`C+R.OC$OGA_$YO<+R9Z$IS; `7;O*CTE'$fcC _'D_<YgOMEYO9O a6DO;T'7;O*CTE''V6IT8TDS*_G;$OGAc66W`GRCW@S4;T$TE9Wg6W%Xh; $f CW'ITC?;ODT$_=;;S$$OGAOT-W@_-;$S; `GR'EO<'ESI$f_7fC9Wg+RL;S<L;Z;;O*CTE' bM$TIc=7TC'ITC?; Uncle Poo %O_=;$lTGS*b+bM'ES<

…šijҚ’š‹“‹Ÿ•¥˜±š™ii•Ö‡¤Ššr¨|ӝ¬ unclepoohotgolf@yahoo.com

48 OK.indd 1

7/25/12 11:29 PM


’œo|š‹ Òo ¤ƒÎš“‰šŠ lŸ•™ii•Ö‡•šr† -WIV7';_ET+R=ERL<'ITCLlT_Ef+cCc6_GD MT$cE .Xg*'ITCCT;R @DTDTC <T*';b-_IGT_=; 10 = $IT+R$TI c=8X*+Z6_= TMCTD $OGA$f_-;$S; ;S$$OGA<T*';OT++R_EVgC 7;$WNT=ER_B9;Wh7Sh*`7ISD_6f$ `7_CYgO_7V<a7%Xh;L[ISDEZ;$fOT+ 9Vh*CS;c=`GI _@ETR,R;Sh;';9Wg+R=ERL<'ITCLlT_Ef+b;$WNT $OGA 7O*CW'ITCCZ*CSg;OD[LClT_LCO `GR Hot Star %O*_ET ,<S<;Wh_%T$f_=;M;Xg*b;;S$$OGA_DTI-;6TIEZ*9Wg CW'ITCCZ* CSg;7Sh*b++R$TI%Xh;c=_=;;S$$OGAOT-W@bMc6 6.-. O7VEZ+ IV;SD_+EV‰-SD MEYO-YgO_G;IT 6ET$O; ;S$$OGA_DTI-;M;ZC;ODISD 12 = -TI+S*MIS6-G<ZEW 6ET $O;_EVgC_G;$WNT$OGACT7Sh*`7OTDZ 5 %I< a6D'Z5@O%O* 6ET$O;_O*ODT$+RbM_=;;S$$WNT$OGA _@YgO9Wg+Rc6CWaO$TL _=;;S$$OGAOT-W@9WgCWETDc6L[*e a6Dc6a=EC;7EW 9WgL;TC c6EA$OGA $C.5 LS7MS< _=;a=ELO;$OGAbM';`E$ `C-I*`E$e 6ET$O;+R_MCYO;8[$'Z5@O<S*'S< bM_G;$OGA `7@O_EVgC+R7Wc66W%Xh;6ET$O;$f_EVgCL;Z$$S<CS; `GRcC8X* 1= 6ET$O;$f_EVgCOO$7ER_I;`%*%S;$OGA_DTI-; b;`8<BT'7RIS;OO$ `GRCTc6`-C= 'ESh*`E$_CYgO7O;OTDZ 6 %I< `GRb;`C9-'Z57T$fc6c=_-WDE9Wg%O<L;TC6ID 9lTbM 6ET$O;_$V6'ITCBT'B[CVb+`GRCW$lTGS*b+CT$%Xh;b;$TE$GS< CT@S4;T?CYO%O*7SI_O* 6ID$TE?$.OC9Wg_%C%;%Xh; MGS*+T$c6`-C= 'ESh*`E$ 6ET$O;$f_EVgC7ER_I; _$f<`-C= ETD$TE7T*e CTODT*7O_;YgO* 9Sh*$OGA_DTI-; ETD$TE7T*e %O*BT'7RIS;OO$ $OGA%O*LCT'C$OGA `M*=ER_9Jc9D a6D>G*T;9Wga66_6;%O*6ET$O;;Sh;$fc6`$ OS;6S< 2 $OGA_DTI-;_O_-WD`=.VA$ = 2554 `-C= @W9W9W $OGA +[_;WDE aO_@; `-C=_=D; 2011 `GRGTLZ6$S<`-C= _COE_._6L_<;.+[_;WDE CTL_7OEcA;OG 2012 9Wg6ET$O; _,YO;_OT-;R6ID$TE_@GDOOACTc6LlT_Ef+ c6_=;7SI`9;;S$ $OGA_DTI-;c9Dc=9lT$TE`%*%S;9Wg=ER_9J+W;7Oc= 6ET$O; b-_IGTb;$TE.OC$OGA_$YO<9Z$IS; D$_I;IS;@Z:9Wg+RITD;lT<T* `GR8X*`C+R.OC$OGAM;S$ `GR7ER_I;c=`%*%S;DS*ETD$TE7T*e _$YO<9Z$LS=6TM;Sh; `76ET$O;$fcC_'D9O `GRcC_'D_<YgO `GRcC9Vh*$TE_EWD; 6ID LTCTE89lT_$E6_,GWgDc68X* 3.5 `GR.OC$OGA_=; =ER+lT$S<a=ELT'E LlTMES<_= TMCTDb;O;T'7;Sh; 6ET$O;7Sh*b+IT ODT$+R_6V;M;Tc=L[_L;9T*;S$$OGAOT-W@bMc6b;O;T'7 `GRODT$_=;;S$$OGA9WC-T7V _=;;S$$OGAOS;6S< 1 %O*

49 OK.indd 1

=ER_9Jc9D _@YgO9Wg+RCWETDc6_DORe a6D6ET$O;_%T +R7O*7Sh*M;T7Sh*7T?$.OC`GR`%*%S;MT=ERL<$TE5 _@YgO@S4;T?CYO%O*7SI_O*7Oc=bMCT$$IT;Wh a6Dc6$TE L;S<L;Z;ODT*_7fC9Wg+T$'EO<'ESI `GR Hot Golf $f_-YgO ITcC`;b;O;T'7 M;ZC;OD';;WhOT++R_=; 6TI=ER6S< I*$TE$OGA%O*c9D$f_=;c6

Profile

rï• |.r. •}œ‹ p œ™Š¤p‹œur™Š (|‹šiӕ) ¤iœ| 28 †Œ‘ˆšl‰ 2543 ‚œ|š ¤•i’œ€œ° œ™Š¤p‹œur™Š ‰š‹|š •‹†‹‹{ œ™Š¤p‹œur™Š iš‹ži‘š ‹.‹. €‹‹‰œ‹œži‘š ’™}“‚ r™­‰.1

7/25/12 9:31 PM


“šŠl‹™­o¬¤‹š‰™ip˜†š|oҚŠª ‰š•Š¡Ò“Óš i‹¥Ó¥}ҏšÒ rœ†¨ƒ¥Óԕƒ‚• ¤“} ¤†‹š˜“Óš ¨ “‹Ÿ•¨‰Ò ¨|Ӊ•o‚• ¤†‹š˜’‰š€œ¨ƒ•Š¡Ò¬€o ‰šiiÒš‚¬ • sžo¬ iš‹¥iӃu Ø “š¤‹ï•o­ ¨‰Ò §rÒ¤‹ï•o Šši ¥}Ò¤‹š‰™ilœ|¨‰Ò~ož ™p­ ož ‰}™ •ŠÒšoiš‹…Ëi§“Ó |¡l‹™‚ ¥‚‚¦|Š Ó•o}}Ӛ 1. ŠŸ Set Up 2. ¥‚«l’œo ¥lÒ¨“Ò¥}˜lšo 3. |šÖ’œo 4. ‹™i‘š‹‘˜¨Ói™‚¬ ‹•p¨“Òjš“‰ ‰š¥}˜lšo lš‰’±šl™u•Š¡Ò ¬ ¨‰Ò §rÒ¥lғÓš•Š¡Ò ¥}Ғ‰š€œ}ӕo•Š¡Ò p’š‰š‹~‰•o¤“«¤“«ij{˜ i‹˜‚‚•¨|Ó •o…Ëi¥‚‚­|¡˜l‹™‚ §rÓ¨|Ó|¥‰Ói™‚‡¡’œo¤Šl‹™‚

50 OK.indd 1

¡i•Š¡Ò §~™ojŠ˜

¤š¬¤‹š¨|‹Ö‡¡i••i¨ƒ¥Ó ƒ‹šiwÒ ƒ š¡i¨ƒ}i•Š¡Ò §~™ojŠ˜¬}™­o•Š¡Ò|Ӛ jӚo’š‰ •ŠÒšo­¤‹š’š‰š‹~“Šœ‚¡i‰š |‹«•ƒ¥˜¤Ò}ҕ¨ƒ¨|Ó¤Š“‹Ÿ•¨‰Ò }š‰ivj•o R&A ‹˜‚ Òš~Ӛ~™o jŠ˜•Š¡ÒjӚoª ¥‡‹Ö¤ŠÖ¤‹š•šp“Šœ‚¡i™­ jž­  ¨|Ó ¦ |Š¨‰Ò ‰ ¦ ‘ƒ‹™ ‚ ¥˜± š ~™ o jŠ˜“‹Ÿ • ’œ¬oi|jšo™­••i¨ƒ}š‰ivjӕ 24 ~Ӛ§ ‚‹œ¤{™¬†Ÿ­’š‰“‹Ÿ•§• ƒ’‹‹l}ӕo |‹«•ƒ¡i™­“‹Ÿ•‚i‹}ӕošo¡i™­ §iÓ¤Қ¬¤ƒÚ¨ƒ¨|Ó}‹o§}Óp |¬¡i™­•Š¡Ò § “‹Ÿ••Š¡Ò‚’œ¬oi|jšo ¥}Ò¨‰Ò §iÓ“ ‰¤jӚ¨ƒ

7/25/12 10:33 PM


>[-IDa'-9WC-T7V

_%TMEYO;hlTM;S$_GYgO;OO$c=

DS;%TMGS*_OTcI _@YgO-IDbM7W6W%Xh;

}¨ijž­ pšiiš‹Š™¤Ӛ“™orҏojž­ ¨‰Ó ’™ ’ | l ‹™ ‚ Ò š ™ i i•Ö ‡ ¥˜Ò š  ’‰šrœiœ}Š’š‹ Hot Golf  iҚ œƒ’Ö §q‚™‚­p˜j•†¡|~žojӕ•Óšo•œo‰“ž¬o¤‹ï•o ¬Š™o¤i¬Šjӕoi™‚¤‹ï•oj•oiš‹~ҚŠ­±š“™i ¤†‹š˜¤ƒÚ¤‹ï•o¤¬ iŠ¬ i™‚iš‹p™|¤Ӛ l‹™‚ (+T$BT@) 9T;;S$$OGA+R_Mf;IT-I*%Xh;cC8X*7lT`M;* +Z6L[*LZ6%O*$OGALIV*_%TMEYO;hlTM;S$c6CW$TEc8GMEYO_GYgO;OO$ c= $TE9Wg_9TMEYO_%TCW$TE_'GYgO;b;GS$K5R_-;;Wh9lTbM 9T; ;S$$OGA+R9lT$TE+S6ET*$TD-I*6TI;LIV*MEYO8TD;hlTM;S$-I* 6TI;LIV*c6DT$'ES< %O>V6@GT69Wg_$V6%Xh; _=;c=c69Sh*9fO=MEYO MGS*G[$'ES< %O`;R;lT (+T$BT@) ODT$%ObM9T;;S$$OGA9lT$TE +S6ET*$TDa6D_,@TR%TMGS*9WgDS;_OTcI_@YgO9Wg+R-ID9T;;S$$OGA 7O$TE8TD;hlTM;S$`GR-ID9T;;S$$OGAb;$TE+S6M;TcC_%TL[ $TE=R9Rc6CT$'ES< MIS*IT9V=L;Wh+R-ID9T;;S$$OGAc6<T*cC CT$$f;OD LISL6W'ES<

51 OK.indd 1

7/25/12 10:41 PM


¦ƒ‹¤}Ó ¤‚up† • ‚‚š > Teaching Professional > Fortune Golf School Tel : 081-687-4586

7O*<O$$S<9T;>[OT;9Z$9T;IT_EYgO*<T*_EYgO*>C_%WD;OO$CT c6DT$_@ETRCWETDGR_OWD69Wg.S<.O; `GRO:V<TD_=;7SIOS$KEc6DT$'ES< _GD'V69Wg+R9lT_=;`<<IW6WaO%Xh;CTGO*_%Tc=7V67TC$S;;R'ES< OT;`GIcC_%Tb+ODT$_Mf;BT@ITCW$TE9lT*T;ODT*cE _%Tc=6[ c69Wg YouTube ;R'ES< search MT'lTITa=E_7 9T;$f+R_Mf;BT@b;`<< _'GYgO;cMI MEYO_%TCT add _=;_@YgO;$S;b; facebook MT'lTIT a=E_7 a=E_7a7 $fc6;R'ES<

’œo¬|lŸ• ¨|­‹˜Š˜¥˜¤j­š¤ƒ­š“‰šŠ ¥}Ò~Ӛp˜§“Ó¤Ÿ•iœšo ¤š¬’œo¨‰Ò| l {p˜¤Ÿ•i•˜¨‹ ¡i‹‚¨ƒšosӚŠ “‹Ÿ•‚š¨ƒšo jš “šŠl¤Ÿ•i‹‚jš¤†‹š˜¨|Ӌ˜Š˜ l‹™­o­p˜‰š¤’•¤‹ï•o‰ ‰ 45 •oš§“Ó‡Øoi™l‹™‚ ‰ ‰ 45 •oš‰lš‰’±šl™u‰šiª §o’œo ¤†‹š˜¤ƒÚ‰ ‰‚™ol™‚¬p˜±š§“Ó’œoj•ol {|jž­¥‚‚¤“«ª ¥˜~Ӛ±š¨|Ó ¦•iš’iš‹¬ œ šo§’œop˜|j­ž •ŠÒšo¤“«¨|Ór|™ l}¬ ¥ Ó’¨s֕•ijš}ӕo•Òš¥Ó±šlš‰¤jӚ§p§“Ó|‹™‚‹•o¡i¬’¨|Öp˜išŠ¤ƒÚ}‹o “‹Ÿ•••i|‹•Ö¥l‹™‚

CZC 45 _EVgC7;7Sh*`7DY;+E6G[$`GI'ES< `GR_CYgO%Xh;cCCT`GIb;-I*'EXg*I* _ETDS*7O*ES$KTCZC;Wh_OTcI'ES<_@ETR_=;ER;T< (plane) 8T%Xh;CT`GIb;-I*'EXg*I* plane _=GWgD;_=;7Sh*MEYO`<;_$V;c= +R9lTbM_ETLIV*cCa6;G[$ 8TLTCTE87W$GS<CT a6;c6`L6*IT_IGT9WgG*cCCT;Sh; ET*$TDCW$TE9lT*T;<T*ODT*_@YgO=ES<bM`;I$T; $GS<CTL[7lT`M;*9Wg+R9lTbM7Wa6; `<<;Sh;$f`L6*ITCWaO$TLL[*CT$9WgG[$+RGODc= `<<cE9VJ9T* 7W`GIMTG[$GOD<;OT$TJcC_+O _IGT+<LIV*$f+RCWOT$TE`=G$e bM _Mf;cCIT+R_=;OT$TE-S$`%; 7SIMGZ6DY;cCOD[ +<LIV*cCc6 IV:W?$_@YgOES$KTCZC 45 O*JT_OTcI 9lTc6*TDe 'ES< _EVgC7;+T$ DY6+E6 G[$ 8TCO*+T$6T;%T*+R_Mf;IT $T;cC9lTCZC$S<@Yh;=ERCT5 45 O*JT_CYgO%Xh;cCCT `GIb;-I*'EXg*I* `;I$T;$fDS*7O*9lTCZC 45 O*JT_MCYO;_6VC EIC8X*CZC%O*MGS*CYO .TD`GR?TCYO%IT6ID %OCYO`GRMGS*CYO.TD+R7O*`<;ET<_=;`;I_6WDI$S; _CYgO LIV*>T;G[$c=`GI 7O;+<'EXg*I*+R7O*_Mf;IT$T;cC$fDS*9lTCZC 45 _MCYO;_6VC 8T%Xh;CT`GICZC45 O*JT_=GWgD;c=%ObM_-f'CZC%O*MGS*CYO.TD 9T;+R _Mf;ITCS;cCc6OD[b;7lT`M;*9Wg6W 7O*=ES<_=GWgD;'ES< _@ETR7;_M7ZOD[7E*;WhGR'ES< 9Wg9lTbM9T;LIV*OO$%ITMEYOLIV*OO$c=`GIG[$cCGOD_%T_= TMCTD EIC8X*7O*_-f' 7O;+<'EXg*I*6ID'ES<ITDS*'*CZC 45 O*JTc6MEYOcC `;R;lTITLIV*-TcC_OTERDR +R9lTc6*TD$IT`GR_Mf;c6*TD$ITDVg*b-$GO*MEYOa9EJS@99WgCW$GO*8TD+RDVg*_Mf; BT@c6-S6_+;CT$$IT_6VC'ES<

52 OK.indd 1

7/25/12 9:27 PM


ยฆยƒย‹ยย™ยยœiยšย}ร– ย‹ย™iย‘ยšrย™w > Thai LPGA Tour > CLPGA Tour

ยยœย€ยiยšย‹ยคยร’ยยยกiยงย ;S$$OGAMGTDe 9T;OT++R_'D-V@G[$%Xh;$EW;`GR =ET$1ITG[$DS*cCOO; `7c=MDZ6OD[9Wg7lT`M;*%O<$EW;9Wg_=; EOD7OERMIT*%O<AEV;9`GRESA%T*$EW; .X*g ;S$$OGAa6D_,@TR CYObMCOT++R_$V6OT$TE-V@`GIa6;cC_7fC _IGT%Xh;cCc=a6; ESA9lTbM_LWD+S*MIR`GR-V@_LWDc=_GD _G6Wh 9V=L %O*_ET,<S<;Wh โ€œa=E>X*h โ€ MEYOa=E;S;9V$T;7 ES$KT-S0 CWIV:W$TE_G;G[$9WgOD[b;7lT`M;*6S*$GTICT?T$$S; 6S*;Wh 1.DY;`O6_6ELa6DbM7lT`M;*G[$OD[9T*6T;%IT _OWD*CYOCT6T;M;T_Gf$;OD %T-V6`GRcCCW$TE8TD;hlTM;S$ 9Sh*.W$.TD7GO6$TELIV* 2.+E6G[$a6D=6M;T_MGf$_Gf$;OD %Xh;`<f'LIV*bM -S;$IT=$7V a6DMS$%OCYO%Xh;`GI7WG*7TC=$7V 3. @DTDTCES$KT`;IGlT7SIbM;Vg*7GO6$TELIV* IV:W$TE;Wh7O*_=;G[$9WgGODOO$+T$ESA`GR_Mf;c6 _7fCG[$ +R-IDbM;S$$OGALTCTE87WG*CT9WgG[$c6_7fCe cC ,X$MEYO`=R9WgG[$`GR@DTCDTCbM;hlTM;S$$TE7WbM8[$7O* _@YgO>G*T;9Wg6W`7ODTGYCIT'IE?$.OC$O;c=b-b;L;TC+EV* %O%O<'Z5 L;TC$OGA=ย‰ย‰T ETCOV;9ET

53 OK.indd 1

7/25/12 10:57 PM


¤Òi•Ö‡‹ÒšoišŠ}ӕo¥j«o��‹o

¦ƒ‹ zœ rš}œ†oÖ $OGA_=;$WNT9Wg7O*OTJSD=++SDMGTD6T; `7LVg*9WgLlT'S‰9WgLZ6'YO'ITC `%f*`E*%O*ET*$TD7O*CT$O; _=;'lT`;R;lT9Wg9V--Vg*a=E%O*_ET,<S<;Wh$GTI_OTcI _ETc=GO*9lT'ITCE[+S$$S<a=E6['ES<ITCW'ITC;TL;b+`GRES$b;$OGACT$`'cM;

Way to Teaching Pro

a=EIZ4V -T7V@*J 9Wbg 'Ee E[+ $S $S;6W_=;OW$9T;M;X*g 9W_g EVCg _G;$WNT-;V6OY;g e CT$O; `7MGS*+T$9Wcg 6GO*7W$OGA`GR_G;LS$ERDR+X*E[I T $OGA_=;$WNT9W;g T 7V67TC `GR7O*@DTDTC_EWD;E[LVg*bMCe OD[7GO6_IGT9lTbMMS;CTL;b+$OGAODT*+EV*+S* “>C_G;_9;;VLCT$O;'ES< 7Sh*`7_6f$e +;$ER9Sg*a7$f_G;$WNT;WhCT7GO6 LCSD$O; $OGADS*cC_=;9WgE[+S$_9TcME _ET_O*$f_=;_6f$7T*+S*MIS66ID9lTbMcCc6

Teaching Program

Beginner / Advance Program Contact/Address ’š‰¨|‹Ö‡p™‹Ö ¦‹. 089-811-8391

L;b+ORcE $ER9Sg*_EWD;+<`GRCT9lT*T;CW_@YgO;';M;Xg*-S$-I;bMc=L;TCc6EA _ET Fault & Fix $f_GDGO*c=7W6[=ET$1IT7Wa6;'ES<+X*_EVgCL;b+`GR_EVgCMS6_G;_O*CT7GO6 7O;;Sh; $fOTDZ_DOR`GI'ES< >C_=;OT+TEDLO;;S$_EWD;_IGTCW'T<9WIg T *>C$f+Rb-.O C$OGA 7GO6'ES< 9Sh*7W_O*c=OO$EO<<T*7O;;Sh;_GDc67W_DOR`GR_EVgC_G;c66W ERDRMGS* >COO$+T$ET-$TE`GR_%TCTOD[9 $gW EZ*_9@Q $S<'EO<'ESI_GDCW_IGTIT*CT$%X;h 7O;;S;h _GDc67W$OGA`<<+EV*+S* c6E[+S$_@YgO;e _%T-CEC9WgL;TC$OGA 9<. c6_G;_$YO< 9Z$IS; ?CYO_GD6W+X*CW';-I;bMGO*c=LO<_=;a=E$fc=GO*LO<`GR>T;CTc6”

Teaching Experience

MGS*+T$9WgLO<a=ECTc6 a=EIZ4V $f8[$-S$-I;+T$_@YgO;e 9Wg_=;a=EbMGO* CTLO;$OGA9WgL;TCc6EAODT*+EV*+S*+;$ER9Sg*c6_=6aE*_EWD;LO;$OGA `76ID LZ%BT@9WOg T++RcC6;W $S 9lTbM9$Z IS;;W+h Rb-_IGTIT*b;$TELO;_9T;S;h “CW;O *9T;M;X*g -I;bMGO*CTLO;$OGA9WgL;TCc6EA;IG+S;9E>C_GDCTGO*LO;$ER9Sg*c6_=6_=; aE*_EWD;LO;$OGA $fLO;OD[M GTD=CT$'ES<$ER9S*g _EVCg E[L $X ITET*$TDcC'O D`%f*`E* _MCYO;$O; 9Wg<T;_GDODT$bM_ET@S$>O;<T*>C+X*_EVgCLO;;ODG*+;`9<+RMDZ6 LO;c=_GD-I*M;Xg* 7O;;Wh$fCWLO;OD[<T*$S<G[$e MGT;e MEYO';E[+S$$S;'ES< $O; 9W>g C+RLO<_=;a=Ec6>Cc6_EWD;'OEL$S< USGTF CT-I*M;X*g 9lTbM_EYOg *$TELO;$OGA `9<+RcC_=;=‰MT OW$ODT*'YO_ETCW@;hY 2T;%O*$TE_=;OT+TEDLO;CT7GO69lTbM _EYgO*LO;$OGAL<TDCT$'ES<”

c66W b;_EYgO*%O*'Z5BT@`GRET'T$f_MCTRLC cCIT+R>T;CTEZ;cM;$fDS*_=;_MGf$ 9Wgb-`GI'ZC'TCT$e OW$`<E;6M;Xg*

Teaching Fault & Fix

_9';V'%O*a=EIZ4bV ;,<S<;W_h =;_EYOg *$TE%X;h `<f'LIV*9W6g `W GR8[$7O* MGTDe 'ESh*;S$$OGACS$GR_GD_EYgO*$TE%Xh;`<f'LIV*.Xg*7O*E[IT%Sh;7O;`7GR%Sh;MEYO`7GR LI;%O*ET*$TD9lTODT*cEb;$TE%X;h `<f'LIV*9W6g W 'YO7O*E[M GS$ 4 LI;'YOcMG, LRa@$, CYO`GR_MGf$7O*MCZ;_9TcME`GR%Xh;ODT*cE IV:W$TELS*_$7*TDe CW6S*;Wh cMG 7O*MCZ;c=7TCLS6LI;_-; 90 O*JTMEYO 60 O*JT LRa@$ bMMCZ; ;OD$ITcMG'EXg*M;Xg* CYO 7O*D$OD[b;ER6S<_M;YOMSIcMG cC`<;MEYO7glTG*CT b< _MGf$ 7O*OD[9Wg=ERCT5 1 ;T€V$T_CYgOCO*+T$CZC6T;M;T Teaching Equipment +S*MIR%Xh;`<f'LIV*LRa@$7O*cCMCZ;c=$O;_@ETR+R9lTbMcC_$V6$TE OZ=$E5b;8Z*$OGA%O*a=EIZ4V7O;;Wh_=;c6EA_IOE`GR-Z6_MGf$%O* Fourteen 9Wbg -`GI-O<'ITC;ZC `GR7WL<TD EIC9S*h ISL6Z9bgW -$_f =;%O*'Z5BT@6W6I D LET*_$GWDI .Xg*+RL*>GbMET*$TDcCLTCTE8LET*@GS*b;$TE7W `<f'LIV*9Wgc6$fcC8[$ `78T _CYOg $O;;S;h -Z6_MGf$b-%O* Callaway CTa6D7GO6 _=;_MGf$9W7g *W T D`GR'I<'ZC 7O*

54 OK.indd 1

7/25/12 11:11 PM


55 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

7/25/12

11:13 PM


Scoop

¤‹ï•o : GOLFZILLA

in your style.

Callaway Hyper-Lite 4.5 Stand Bag

¤Ÿ•i~ oi•Ö‡¬¤“‰š˜i™‚}™l {

“‰’}™olց¬‰™rҚo|¤“Ÿ•¤iœ ‰’}™olÖp˜±š•˜¨‹i«¤†œp˜}šŠ¨‰Ò}ӕo|œ­}ӕo‹p••ip˜“‰šŠ p˜¤•š•˜¨‹i«r­ ‰’}™olց¬‰™rҚo|˜¤•• ¤†Šo¥}Òl•ŠÒšo¤‹š“Ò˜‰™¨‰ÒlҕŠp˜‰ †ŠšŠš‰ƒ‹˜l™‚ƒ‹˜l•o ’ |i« ¨|Ó¤Қ­....” j•–™‰¤†o‚•|­’¥‰’™i“Ò•Šl‹™‚ ¤†‹š˜’i¡Ôƒ¤i¬Ši™‚iš‹¤Ÿ•i~ oi•Ö‡j•o„‰ §q‚™‚­p˜‰š¥˜±š~žoœ€iš‹¤Ÿ•i~ oi•Ö‡•ŠÒšo¨‹§“Ól Ó‰lҚ¥˜¤“‰š˜i™‚Қ™ii•Ö‡‰ši¬’ |¥‚‚¨‰Ò }ӕosŸ­•“šŠª §‚ 'ITC+EV*`GI8Z*$OGA;Sh;`<*OO$_=; 4 E[=`<<bM‰e 'ES< 'YO Carry bags _=;8Z*$OGA%;T6 $R9S6ES6 _;;OO$`<<bM;hlTM;S$_<TbM;S$$OGALTCTE8`<$c66ID7;_O* _-; Sunday Bag , Haft set MEYO Stand bags 9Wg_ETE[+S$$S;6W;Sg;_O* 8Z*=ER_B9;Wh?ESg*_%T;VDC$S;CT$ _@ETRL;TCLI;bM‰cCCW`'66Wh'OD<EV$TE =ER_B97OCT'YO Cart bags 9Wg_;;b-ISL6Z9Wg9;9T;M;S$`;;%Xh;CTOW$M;OD _@ETR_=;8Z*9Wg6Wc.;CT_@YgODX67EX* $S<E8GT$ 7TC6ID Staff bags _=;8Z*_@YgO;S$$OGAER6S<`%*%S; CW%;T6bM‰ <EE+ZLSCBTERc6CT$$IT `GRb- ISL6ZER6S<@EW_CWgDC 9;9T;CT$$IT 2 =ER_B99Wg$GTICT$O;M;T `GR=ER_B9LZ69TD'YO Travel bags _=;8Z* LIC'EO<8Z*$OGAOW$9W _@YgOb-b;$TE_6V;9T*;Sg;_O* CTGO*6['ES<IT8Z*$OGA-;V6b69Wg_MCTR$S<'Z5

~ ojš}™­ojš| 9 œ­ †‹Ó•‰ 5 rҕo§’Ò¨‰Ó i•Ö‡i™• ƒi‹{Öi‹˜¥iŠš}•|™­o~ o ’šŠ’˜†šŠ “™o}™|¤Š«‚¥‚‚’•or™­¤’‹œ‰¦‡‰¤†œ¬‰lš‰¥j«o¥‹o¥˜  ‰Ò ’‚šŠ lš‰†œ¤‘j•o’šŠ’˜†šŠ’š‰š‹~ƒ‹™‚pši double strap ¤ƒÚ single strap ¨|Ó ‰rҕo§’Ò’™‰ˆš‹˜‰ši~žo 11 rҕo †‹Ó•‰••‚r™¬¤«iª Ó•Šª ‚Òo‚•i~žolš‰ §’Ò §p§‹šŠ˜¤•Š| ¤rҁ Ball marker ¥¬ j~ o‰Ÿ• rҕo ¤“«‚ ƒšiiš ¥j‹Ò‰ “ҏo¥j„Óšj“¡ ¥˜~ o l‹•‚i™… ‰ 5 ’ lŸ•Black/Charcoal, Navy/White, White/Black, White/Pink ¥˜ Yellow/White

¤Ÿ•i™’|  - ‹˜‚ p |ƒ‹˜’olÖ

ODT*9Wg$GTI%T*7;`GIIT8Z*$OGA;Sh;CWMGTD=ER_B9.Xg*GS$K5R$TEb-*T;$f`7$7T*$S;OO$c= ,R;Sh; $O;9Wg9T;+R_GYO$8Z*$OGAb<bMCLS$b<$f7O*=ER_CV57;_O*_LWD$O;'ES<IT @F7V$EEC6T;$OGA%O*_ET;Sh;_=; ODT*cE _-; 9T;_=;;S$$OGA9WCg 'W ITC8Wbg ;$TEOO$EO<<OD'ES*h $f'IE_GYO$8Z*$OGA9Wbg -ILS 6Zb;$TE7S6_Df<9;9T; LC<Z$LC<S; _-;M;S*`9MEYOM;S*_9WDC MT$9T;_=;;S$$OGA9WgOO$EO<cC<OD;S$`7_;;$TE.OCb;L;TCc6EA CT$$IT $fcC+lT_=;7O*.YhO8Z*$OGA-;V6_6WDI$S; LTCTE8_GYO$8Z*9Wg7S6_Df<6IDc;GO;MEYO>Tb<$fc6;Sg;_O*'ES< CG Black Staff Bag

CG Black Staff Bag ± š ¤ jÓ š p š i ’“‹™x•¤‰‹œiš „œ}pši ™’| “™o ’™o¤l‹š˜“Ö¥‚‚ †‹¤‰¬Š‰‹¡ƒ‹o¤ƒÚ‹o¤|Ši™‚~ o™‹Ö¥}҉jš|¤«i iÒš rҕo¤’Š‚¨‰Ó 5 rҕo jš| 9 œ­ ­±š“™i 4.2 ii. ‰¤q†š˜’|±šl‹™‚

TaylorMade Tour-JP Cart Bag

~ oi•Ö‡¥‚‚™‹Ö‹ Ò§“‰ÒÒš’ |pši¤ŠÖ¤•‹Ö¤‰| }™|¤Š«‚•ŠÒšoƒ‹š{}|ӏŠ ™’| ‹˜|™‚†‹¤‰¬Š‰ rҕo§’Ò¨‰Ói•Ö‡ 4 rҕojš|§“uÒoҚŠ}ҕiš‹§’Ò“‹Ÿ•|žo• ƒi‹{Ö ••ipši~ o™­oŠ™o‰’ҏ¦lÓo‹•o‹™‚iš‹i‹˜¥ij•o¨‰Ói•Ö‡j{˜§’Ò¨|ӕŠÒšo| rҕo§’Ò ’™‰ˆš‹˜i«‰iš‹••i¥‚‚§“‰Ò §“Óp ‰šiiÒš¤|œ‰rҕo§’Ò‹•o¤Ӛjš|§“uÒjž­ ‹˜‚šŠlš‰ •™‚rŸ­¨|Ó¤ƒÚ•ŠÒšo|

56-57 OK.indd 56

7/25/12 10:56 PM


PING PIONEER

~ o’±š“‹™‚™ii•Ö‡¬‰•o“šlš‰o}™ |ӏŠ rҕo|Ӛ‚¥‚Òo••i¤ƒÚ 14 rҕo ¥Ši¨‰Ói•Ö‡¥}ҍ˜ rœ­¨‰Ò §“Ói‹˜‚i™ |žo••ipši~ o¨|Ӓ˜|i ‰rҕo¥Ši ’±š“‹™‚†™}¤}•‹Ö ¥˜• ƒi‹{֕|ӕŠÒšor™|¤p rҕo ’•|’šŠ‹™|’±š“‹™‚Šž|i™‚‹~i•Ö‡“‹Ÿ•‹~šixšj•o ~ o¤†œ¬‰lš‰iÓšo¬‰ ‰±š§“Ó~ o}™­o¨|ӕŠÒšo‰™¬lo

TITlEIST lightweight

~ ojš}™­o¬‰­±š“™i¤‚š¤†Šo 2.5 iœ¦i‹™‰ }™|¤Š«‚ |ӏŠ™’| r™­¤Š¬Š‰¤†ï•s¤‹Š’i•Ö‡¤‡•‹Ö ’šŠ’˜†šŠ š¥j«o¥‹o‹™‚­±š“™i¥˜¥‹o|ž¨|ӕŠÒšo| ‚‹‹¤š lš‰¤‰ï•ŠÓš|ӏŠiš‹¤’‹œ‰ Hip Pad “‹Ÿ•¦‡‰rœ| †œ¤‘¨Ó}‹ojӚo~ o ‰rҕo§’Ò’™‰ˆš‹˜‰ši‰šŠ jš}™™­o ••i¥‚‚§“Óišo¨|Ó¤•o ¤†œ¬‰lš‰š|ӏŠŠšo ¤’‹œ‰¨Ó¬jš}™­o

“ši‹˜¤ƒÐš•ï‰š§’Ò’™‰ˆš‹˜¬ ¨‰Òp±š¤ƒÚ

cC_@WD*ISL6Z_9T;Sh;9Wg_ET7O*'lT;X* _EYgO*E[=`<<%O*8Z*$OGA ;Sg;$f7O*7ERM;S$8X*@F7V$EEC%O*_ET_-; $S; IT_ETCWLSCBTERb;8Z*$OGACT$;OD_@WD*b6 MT$CWCT$$f7O*_=; Cart bags MEYO Staff bags _-; 'Z5CS$ +RbLEO*_9T G[$$OGA9Wg_7EWDCLlTEO*cI_=;aMGe MEYO`C$ER9Sg*`9=_Gf7 cIb;8Z*$OGA_@YgOcCbM@GT6:ZE$V+b; 9Z$IV;T9W 'Z5$fGYC8Z*`<< Carry Bags c=c6_GD_;YgO*+T$LI;bM‰CS;+RES<;hlTM;S$-Z6OZ=$E5$OGA $S<LSCBTER $ER+Z$$ER+V$c6_9T;Sh; OW$9Sh*a'E*LET*%O* Cart bags MEYO Staff bags ;Sh;CS$+RCW$TE9lT -O*_$f<LSCBTER _@YgO9R;Z8;OCOZ=$E57T*e OS;_=;9WgES$%O*'Z56ID ODT*cE$f6W`C8Z*$OGA+R6Wc.;CTbM'Z5LTCTE8<EE+ZLSCBTERc6_7fC9Wg`GI `7>C$fcC`;R;lTbM'Z59lT _-;;Sh;'ES< 'Z5'IEMT Boston Bags CTbL%TI%O*_MGT;Sh;`9; _@YgOcCbM8Z*$OGA7O*`<$BTERCT$_$V;'ITC +lT_=; _-;;Wh_O*'Z5+RLTCTE8DY6OTDZ$TEb-*T;c6OW$;T;

}‹p’•‚’œlӚiҕ il‹™­o¬¤Ÿ•isŸ­•

COBRA STAFF GOLF BAG

~ o’±š“‹™‚™ii•Ö‡‹˜|™‚¥jÒoj™jš| 10 œ­ }™|¤Š«‚|ӏŠ™’| “ši“šŠ„’‰„’ši™™­o PU ¥˜ Nylon••i¥‚‚§“Ó‰rҕo§’Ò¨‰Ói•Ö‡ 6 rҕo †‹Ó•‰i™ i‹˜¥iŠš}•|pšiƒši~žoiӁ~ o ‰“ši“šŠ’ §“Ó¤Ÿ•i ™­o Gray, Plaid, Black ¥˜ White

_CYgO'Z57S6LV;b+c6`GIIT'Z5+R_GYO$8Z*=ER_B9cM; ISL6Z`<<b6 $fODTGYC7EI+LO<LV;'T9Z$'ESh*;R 'ES< MT$_=;8Z*`<<%T7Sh* Stand bags +Z6LlT'S‰'YOGO*$T*%TOO$CT$O; bMLS*_$7ZIT%T;Sh;7O*`%f*`E* `GR cC$T*OO$CTCT$+;_$V;c= _OT`'@O'hlTDS;bM8Z*IT*OD[c6ODT*CSg;'* cCa*$_*$a*;_*; 7OCTbMGO*LR@TD @EOC$S<=ES<LTDES6bM@O6W$S<_+T%O* MT$LR@TD`GI6X*LTD+;LZ6`GIDS*cCE[LX$$ER-S< MEYO8Z*$OGAOD[b$G @Yh;CT$_$V;c=$fGO*_=GWgD;EZ; _;YgO*+T$<T*EZ;+RCWLTDLSh;DTIcC_9T$S; 8Z*=ER_B9;Wh7O*_MCTR$S<LI;L[*%O*>[ LR@TD6ID;Sg;_O*'ES< LI;8Z*`<< Cart bags MEYO Staff bags $O;OYg;$f7EI+LO<`;I$TE7S6_Df<IT_6V;6TDM;T`;;@O 'IglT6[9Wg2T;%O*8Z*ITb-ISL6Z9Wg_MCTRLC$S<ET'T 9;9T;7O$TEGT$8[CT$;OD_@WD*b6 MT$_=;8Z*9WgCW`;I$S; $ER`9$DTI+T$=T$c=8X*$;8Z*$fGO*GI*CYOG*c=IT`;I>T;Sh;DX67V6$S;6WMEYOcC 9WgLlT'S‰GO*_=6.V=bLLSCBTER `GIGI*IT$;$ER_= T;Sh;_Df<L;V9cCCWEOD%T6ESgI >C_'D_+O-O*9WgGYC_Df<*T;_%T_GD'ES<_@ETR8Z*;Sh;cCCW$TEES< _=GWgD;'Y; $GTD_=;IT7O*=GVh;OO$CT_Df<CYO_OT `CETDGR_OWD6_MGT;Wh6[_=;_EYgO*_Gf$;OD `7CS;CW>G7O'ITC E[LX$CT$CTD_-WDI'ES<

Fourteen Caddy Bag CB0205

Caddy Bag CB0205 „œ}pši™’|  PU ~ oi•Ö‡¬‰jš|§“uÒ~žo 9 œ­ ±­š“™i 4.8 iœ¦i‹™‰ „œ}pši™’|  PU ¬‰lš‰¥j«o¥‹oš ‰rҕo 5 rҕo ¤ƒÚ~ oi•Ö‡¬••i¥‚‚¨|ӒŠoš‰‹¡ƒ‹o¨‰Ò §“uÒ¥}Ò §’Òj•o¨|Ól‹‚l‹™ ‰’ §“Ó¤Ÿ•i 5 ’ white/blue, White/red, black, Navy, White/green

HG

56-57 OK.indd 57

ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub.com 56-57

7/25/12 11:24 PM


MAKE THE IMPOSSIBLE,

POSSIBLE WITH SPECIALIST PUTTING INTRUCTION BY PRO GOLF

THITIPONG NA SONGKHLA

’‰šl‰i•Ö‡¥“Òoƒ‹˜¤¨Š % T I%O*LCT'C$OG A 7 T *e =ER+lT,<S<9Wg 194 ;Wh _EVgC7;6ID LCT'C$OG A `M * =ER_9Jc9D _ - ; _6VC;R'ES< b$G+R_=6,T$$S;`GI 'ES<LlTMES< $OGAc9D`G;6 aO_@; 'ESh*9Wg 43 -V*8ID @ERET-9T;@ER<T9LC_6f+@ER_+TOD[M IS ERMIT*IS;9Wg 9-12 LV*MT'C 5 L;TC$OGA LZIEE5 'S;9EWg 'GS< -V*_*V;ET*ISG $S;8X* 1 GT;_MEWD‰LMES2 *T;;Wha=E-Sh;`;IM;T%O*c9DEIC 9lT$TE`%*%S;'S<'Sg* c=EICbM$lTGS*b+;S$$OGAc9DbM_OT 8ID@ERET-9T;$GS<_CYO*c9D$S;_DORe ;R'ES< ;S$$WNT %O*_ET+Rc6CW$lTGS*b+ LCT'C$OG A `M * =ER_9Jc9Dc6 L * ;S $ $OG A _DTI-;c9D 33 ';c=9lT$TE`%*%S; $OGA_DTI-;-V*`-C= aG$ “+[_;WDE _IVG6 $OGA `-C_=D;-V@ 2012” 9Wg_CYO*.T; 6V_Oa$ =ER_9JLMES2O_CEV$TCW;S$$OGA_DTI-;+T$9SgIaG$ $IT 1,000 '; EIC9lT$TE`%*%S; .Xg*_6f$c9DcC9lTbM`A; $OGA-TIc9D>V6MIS*'ES<_CYgO$IT6CT'EO*c68X* 4 `-C= a6D_<‰‰TBT ;VBS9EaLB5 'IT`-C= EZ;bM‰ 'GTL_OM‰V* OTDZ 15-17 = -;R'[`%*MT*8X* 7 La7E$ LI;`-C= OW$LTC '; 'YO =BS*$E :IS-:;$V+ -;R_@GDOOA b;'GTL.WM‰V* OTDZ 11-12 =, =ES78$E L[DRJEW 'GTL.W-TD EZ;OTDZ 11-12 = `GR @VC@-C@[ ,TDJVG= EZ*_EYO* b;'GTL_OAM‰V* OTDZ cC_$V; 6 =

PUTTMAN ACADEMY

Tel: 081-813-0299 58 OK.indd 1

8Y O I T _= ; $TE=ERL<'ITCLl T _Ef + OW $ 'ESh * %O* ;S$$OGA_DTI-;c9D9Wg=ER$TJ'ITCDVg*bM‰<;`>;6V; O_CEV$T 7O$DhTl IT$OGA_6f$c9D_ETcC_=;EO*b'E_-;$S; LI; O;T'7$fODT$?T$bMLCT'CLT;7O;aD<TD$TEL*_LEVC;S$ $OGA_DTI-;ODT*7O_;YgO* _@ET@I$_%T_MGT;Wh`MGR'ES< +R$TI%Xh;CT_=;$lTGS*LlT'S‰%O*9WC-T7Vc9Db;O;T'7 %5R_6WDI$S;LCT'C$OGAQ c6L* ;S$$OGAa'E*$TE 9WC-T7Vc9D c=9lT$TE`%*%S;b;9IW=DZaE=a6D=EV;9 a@:V$;S 3 `GR-S‰‰T =ER_9JES7; c==ER_9JOS*$FK a6D$TE'ZC9WC %O* a=E_O$ CG.aOESL _9I$ZG LI;OW$ 4 ';=ER$O<c=6ID OV9:V@S9: <[E5:S‰ES7;, `6;c9<Z‰CT, $CGIEE5 _MGYgOC JEW `GR<ZK<T$E LZ%@S;: _6V;9T*c=`%*%S;9Wg=ER_9JL$O7 `G;6 a6D$TE'ZC9S@c=%O* a=E$OGA 2V7V@*K 5 L*%GT >G*T;%O*;S$$OGA6TIEZ*9Sh*MC6+R_=;ODT*cE ,<S<M;T _ETCWETDGR_OWD6`;;O; `7_OR! LS*_$7MEYO_=GT a'-9Wg'ZC 9WC9Sh* 2 -Z6 _=;'OGSC;VL7 PfO9$OGA 9Sh*'[_GD (OVOV %O 'ZD;V6M;Xg*)

’‰šl‰i•Ö‡•šr† ¥“Òoƒ‹˜¤¨Š 8X * +R_= ; ;TD$ M;TbMC`7$fcA`E* MGS*+T$ ES<7lT`M;*;TD$LCT'TC$OGA OT-W@c6cC8X* 1 _6YO; a=EMGZDL -D@S9: LZ;TD;7E 7O; ;Wh_6V;LTDMTL=O;_.OECTL;S<L;Z;LCT'CQ _@VgC_7VC a6D _,@TR$S<$TE_%T@<>[<EVMTE%O*9T*a7aD7T JV7-SD +WER :S‰‰TL$ZG >[- I D$EEC$TE>[+ 6S $TEbM‰9@g W EOCbM$TEL;S<L;Z; $V+$EEC%O*LCT'Cb;;TCa7aD7T LI;$TEAOEC9WC'5R $EEC$TE-Z6bMC%O*LCT'CQ `;I9T*+RCW$TE9lT$TE7GT6 _@YgOLET*C[G'TbM$S<LCT'C$OGAOT-W@_@VgC%Xh; `GROW$ 1 'lTDY;DS;+T$;TD$LCT'C';bMC'YO+RCW`C9-$TE`%*%S; bMC_@VgC%Xh;ODT*`;;O;@EOCbM$TEL;S<L;Z;$V+$EEC %O*LCT'Cb;;TC a7aD7T _CYgO_EfI;Wh9Wg>T;CT 9WgOT'TE OOG.W.Sg;_@GL 8;;IV9DZ $EZ*_9@Q ORcE+RAOECEO;`E*%;T6;S;h LlTMES< a=EEZ; bM‰ `7-YgO_Gf$ 8TIE IVES7;+S;9E GTLZ6.VI`-C= $OGAETD$TE aE6 9[ @T;Ta.;V' LV*M `O;6 `.9 `-C_=D;-V@” ETD$TE LRLC'R`;; aE6 9[ @T;Ta.;V' aO_@; OV; c9D`G;6 L;TCLZ69TD 5 L;TC$OGA<T*=R$* EV_IOEc.6 'S;9EW 'GS< +S*MIS6,R_-V*_9ET a6Da=E_Gf$9lTL$OE 24 OS;_6OE 'IT_*V;ET*ISG 2 `L;<T9 @EOCES<_*V;ET*ISG@V_JKOW$ 2.5 `L;<T9 +T$9T*@T;Ta.;V' L=O;_.OE>[L;S<L;Z;$TE `%*%S; LI;$S‰+; _+EV‰$ZG LCMG; c6LV9:V_%T9lT$TE `%*%S;$OGA _O_-WD `=.VA$ aO_@; $OGA `-C_=D;-V@ @T;Ta.;V' aO_@; `9; >[9lT'R`;;LRLCOS;6S< 1 8TIE IVES7;+S;9E .Xg*c6LV9:V_%T$TE`%*%S;OD[`GI ’‰šl‰i•Ö‡•šr†’}‹ LCT'C$OG A OT-W @ L7EW a6D'Z5=0V‰‰T 'IE7ER$[G ;TD$LCT'CQ+S 6 *T;_GWh D *,GO* `-C= bM$S<;S$$OGAOT-W@L7EW9WgLET*-YgOb;= 2555 MGS* 6lT_;V;*T;CT 5 _6YO; 5 L;TC=‰‰TOV;9ET$OGA'GS< a6DLCT-V$ 3 ETD9WgLET*_LWD*-YgObMLCT'Cc6`$ a=E `MI;-@EO;*' _@-EGhlT `-C= `OG@W+W_O9SIE ETD$TE _O-_OL<W.W `OG@W+W_O <ET.VG 'S@ a=ELC-EZ*9VIT =T* +Sg; `-C= c-;T `OG@W+W_O 9SIE ETD$TE_.WgD*cP 'GTLLV' a=ECVh;9-:;TBE5 $O*_$WDE7Vc$E `-C= c-;T `OG@W+W _O 9SIE ETD$TEPTES; _Of;_;ODWg `-C_=D;-V@ a6DCW'Z5 $;$@S;: +ZG_$KC >[IT$TE$TE$WNT`M*=ER_9Jc9D '5R $EEC$TE<EVMTELCT'CQ `GR_@YgO;LCT-V$EIC`L6*'ITC DV;6W a6DBTDb;*T;;Wh ;TD$LCT'C$OGAOT-W@L7EW `DCCTIT =GTD=OT++RCW_.OEc@EL$S< `C9-`%*%S;-V* _*V;ET*ISG8X*MGS$GT;_=;'ESh*`E$%O*LCT'C$S;_GD9W_6WDI LlTMES<$TE`%*%S;LV*M-`.9 c9D`OG@W+W_O `-C= _=D; -V@ 2012 -V*_*V;ET*ISG 500,000 <T9 L;TC7Oc=.Xg*_=; ETD$TE9Wg 4 +RCW%Xh;ERMIT*IS;9Wg 29-31 LV*MT'C 2555 5 L;TC$OGA$EW;ISG_GD 'S;9EWg'GS< <T*;T

7/25/12 11:15 PM


Canon EOS M

¦q‰“Óšj•oiÓ•o‹ Ò§“‰ÒˆšŠ§}Órï• EOS M iÓ•o§}‹˜i¡ mirrorless }™¥‹ij•o¦i Cannon ¬“ši§l‹¤lŠ¨|Ӓ™‰„™’i™‚iÓ•o j•o Canon •Š¡Ò¥Óp˜†‚Òš ¬lŸ•iÓ•o‹ Ò¤«i¬ŠÒ•¤•šlš‰’š‰š‹~ j•oiÓ•o‹ Ò§“uҕŠÒšo EOS 650D §“Ó¤«io ¥}҉ƒ‹˜’œ€œˆš†¤Қi™ |ӏŠ¤s¤s•‹Öjš| APS-C lš‰˜¤•Š| 18 Óš†œi¤s †‹Ó•‰}™ ƒ‹˜‰„ DIGIC V “Óšp•’™‰„™’|Ӛ“™ojš| 3 œ­ }™¤l‹ï•o±š pši¥‰i¤s¬Š‰ ¤‹ÒoISO ¨|Ӓ¡o’ |¬ 25,600 ¥˜~ҚŠ}ҕ¤ï•o¨|Ó 4.3 ˆš† }ҕœš ~ҚŠœ|¦•¨|Ӓ¡o’ | 1080p ¬ 30 ¤‡‹‰}ҕœš ‰š†‹Ó•‰i™‚ ¤’Ö EF-M 22 ‰‰ ¬p˜ŠÒ•¦ij•ol { ¨ƒ†‹Ó•‰iÓ•ol¡Ò §p¬ŠÒ•jš| ¥}Òlš‰’š‰š‹~l‹‚l‹™‚

•™†¤| ¤l¦¦Š§“‰Ò §iÓ}™l { Monster Diamond Tears

¤‹ Š i¨|Ó Ò š ¤ƒÚ  ’™ } Ö ƒ ‹˜“š|¥“Ò o oiš‹ ¤–|¦‡‹˜|™‚¦i¨ƒ¤’Š¤¤Ó ’±š“‹™‚¤–|¦‡‹˜|™ ‹˜|™‚ ¥‚‹|Ö¤‰•ŠÒšo Monster i™‚‰šl‹š­ Monster ster ¨|Ó i™‚‰š¤ƒÉ|}š|¤•¤rŠ•ŠÒšo¤}«‰¬ ¤•š§p’ši¤iš“ i¤iš“ ¦|Š¤q†š˜ ¤†‹š˜l‹™­o­šo JYP Entertainment nment ’ï•‚™¤œoŠ™i‘Ö§“uÒ¥|iœ‰pœ ¨|Óp‚™ ‰Ÿ•i™‚ Monster onster ’‹Óšo’‹‹lÖ¤–|¦‡§“‰ÒšÒ ’ | Diamond Tearss ¤–| ¦‡¥‹o‚™|š§ppši‡•‹Ö‰‹¡ƒ­±š}š“Š|¤†r‹§}Ó †r‹§}Ó }špši„ošsœo¤iœ­ ‘No Love No More’ ¤‰ï•ƒÊ 2010 j•o†™lpœŠ•o ¬¤pӚ}™¤ƒÚ’ҏ“ž¬oo§iš‹ §iš‹ |¨sÖ™­oˆšŠ§¥˜ˆšŠ•i ¬‰š†‹Ó•‰l {ˆš†¤’ †¤’Šo †¤’Šo ¬iš‹™}|Ó Šrï•j•o Monster ¥˜|¨ sÖo¬ |oš‰¤ƒÚ oš‰¤ƒÚ ¤•i™i‘{Ö

HP EliteBook 8470w

¬lŸ•“Óš}šj•o• ƒi‹{Ö¨–¤l¦¦Š ¬¤‹Ši¨|ӏҚ ¤ƒÚ ••‡‡É±šoš’±š¤‹«p‹¡ƒ¤lï•¬¨|Ó }•‚¦pŠÖi ‰Ò ¤ƒÎš“‰šŠ §‹˜|™‚‰Ÿ••šr†¬}ӕoiš‹¤l‹ï•o¥‚‚ƒ‹˜’œ€œˆš†¤}«‰ ¤ƒÊۊ‰ §iš‹¤•š¨ƒ§rÓoši™‚¦ƒ‹¥i‹‰¤q†š˜šo¨|ӕŠÒšo ¨‰Ò‰¬}œ i™‚}™¤l‹ï•o‰ši™‚rœƒ¤s«}l‚l ‰iš‹±šoš }Қoª j•o¤l‹ï•o|ӏŠ QM77 Express pši Intel “Óšp• 14 œ­ ¥‚‚ LED ‰š †‹Ó•‰lš‰˜¤•Š|’¡o’ | 1600 x 900 †œi¤s ¬ § “Ó ˆ š†oš¬ l  { p˜ ± š ¨ƒ± š ¤’•l‰r™ | ¤iœ  l±š‚‹‹ŠšŠ ‚‹˜‚‚s•‡Ö¥‹Ö Windows 7 Professional 64 ‚œ} ‰¬ š†‹Ó•‰¥‚}¤}•‹¥¬ ‚‚ 6 ¤s ¤†ï•iš‹§rÓoš ’¡o’ | 4.6 r™¬ ¦‰o ±š§“Óiš‹±šošj•ol {‹š‚‹ï ¥˜‹|¤‹« ’‹Óšo„™†€¬Ö¤iœlš‰lš|“‰šŠ

Buffalo MiniStation 3.0 (HD-PCT2. 0U3-GBJ)

¤ƒÚ•i¥‚‹|Ö§“uҒ±š“‹™‚• ƒi‹{Öp™|¤i«‚jӕ‰¡ ’±š“‹™‚ Buffalo MiniStation 3.0 External HDD ¬‰lš‰p ’¡o~žo 2 TB • ƒi‹{Öp™|¤i«‚jӕ‰¡¬‰‹¡ƒ™i‘{Ö¤‹Š‚oҚŠ ¥}Ò¦||¤|ҁ •ŠÒšoo}™ ¤“‰š˜’±š“‹™‚†i†š¤|œšo•i’~š¬¤ƒÚ•ŠÒšoŠœ¬o ‰š†‹Ó•‰ USB 3.0 ¬ §rӒšŠ¤†Šo ¤’Ӂ¤|Š§iš‹±šoš¤Қ™­ s•‡Ö¥‹ÖˆšŠ§~¡i‡•‹Ö¥‰}‰š¤ƒÚ¥‚‚ FAT32 rҏŠ§“Ó’š‰š‹~§rÓoš¨|Ó ™¨‰ÒÒšp˜¤ƒÚiš‹§rÓošpši Windows “‹Ÿ• OS X ‰š†‹Ó•‰ Buffalo Tools s•‡}Ö¥‹Ö¥~‰ ¬rҏŠ§iš‹ p™|iš‹iš‹±šošj•o External HDD ‹‰~žo TurboCopy ¬rҏŠ¤‹Òolš‰¤‹«§“Ói™‚iš‹¦•~ҚŠjӕ‰¡¨|ӕŠÒšo‰ ƒ‹˜’œ€œˆš† HG ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub. 58-59

59 OK.indd 1

7/25/12 11:12 PM


L;TC$OGA LDTC'S;9EW'GS<@S9DT _7EWDC+S6 `%*%S;$OGAb;IS;JZ$E9Wg 31 LV*MT'C;Whb'EL;b+LO<8TC ETDGR_OWD6c69Wg'Z5IS;9;T $IV;+ESLES-7 a9E. 082 450 4555, MEYO9WgL;TC a9E. 038-909-699 `A$.. 038-909699 LCS'Ec67Sh*`7<S6;Wh8X*IS;9Wg 28 LV*MT'C 2555 LI;$TE`%*%S;$OGALV*M'O_=O_E9 EO<'S6_GYO$ L;TC 4 ;S$$OGA9W7g O *$TE%OC[G_@VCg _7VC MEYOLCS'E`%*%S; EIC8X*EO<OYg;e 6ID$fLTCTE8LCS'E>T; www.muangkaewgolf.com, MEYO E-mail: salesco@muangkaewgolf.com , gm@muangkaewgolf.com a9E 02 740 2693 - 700 LCT'CCS53;T$E`M*=ER_9Jc9D _7EWDC+S6 $OGA$TE$ZJG=ER+lT= 2555 b;IS;@Z:9Wg 15 LV*MT'C 2555 5 L;TC$OGA THE VINTAGE CLUB 8;; <T*;T7ET6 $C.9Wg27 a6D_=6ES<G*9R_<WD; _IGT 10.00 ;. `GR SHOTGUN START _IGT 12.30 ;. @Wg;O*CS53;T$E9WgIT*$f _-V‰EIC$V+$EEC;Whc6'ES< :;IS4; 9ES@DEZ*_EYO* “_LWgD+Z$” `M*'SL'T7T ?T$_-V‰-I;;S$$OGAEIC@<=RLS*LEE' OO$EO< @EOC 9T;OTMTEOEOD$S< “@W9W9W c9D`G;6 O_C_+OE 9SIE 2012” IS;9Wg 29 L.'. 55 5 L;TC'SL'T7T a9ELCS'E$S; c69gW 085-669-3000 , 085-669-4000 MEYO6TI;aMG6b<LCS'E c69Wg www.thailandonedaytour.com ?T$CT+T$-CEC$OGAEWLOE9 9SIE+S69EV=GO* b7OW$'ESh*b;-I*IS;9Wg 1-3 LV*MT'C;Wh ;S$$OGA+Rc=_G; $OGA 2 L;TC9W_g -WDg IMGT;`GRLS;7V<EZ W LCZD @S$`<< 3 IS; 2 'Y;`77O*EW<M;OD'ES<_@ETRES<+lT;I;+lT$S6_@WD* 24 9T;_9T;Sh; 9T;;S$$OGA9WgL;b+$fGO*LO<8TCETDGR_OWD6 MEYO>T;9T*OW_CG9Wg Email : GolfTourThai@gmail.com 'Z5IWER@*K 081-754-2318 CWaO$TLc6`IR_IWD;c=9WgL;TC$OGA;OE9_9VE; ES*LV79Wga6;>G$ER9<;hlT9ICM;S$_CYgO=9Wg>T;CT `77O; ;WhCW$TEEWa;_I99lTbMC_$YO<MC6+;LBT@$GS<CTLC<[E5 OW$'ESh* b'E9Wg_'Dc=_G; `GR=ER9S<b+$f_-V‰c=96LO< =ERL<$TE5bMCe c6`GI'ES< a9ELO<8TC_L;9T*`GR ET'T$S;c69Wg 035-744-596-8 =ERL<'ITCLlT_Ef+ODT**6*TCb;-I*9Wg>T; CT GTLZ6c;$Wh$OGA $f_7EWDC+S6_6aC _6D OW$'ESh*a6D+R 7ER_I;c=DS*L;TC$OGA`GRL;TCc6EA9SIg $EZ*_9@Q _EVCg b; -I*$GT*_6YO;;Wh`GI ;S$$OGA9T;b6L;b+$fGO*`IR_IWD; c=96LO<$S;c6MEYO7V67TC'ITC_'GYgO;cMI`GR7TET*_6 aCc69WgM;S*LYOPfO9 $OGA %O*_ET'ES<

CE.ESL_.G `=* >[O Tl ;ID$TE? TD@S4;T:ZE$V+<EVK9S CEVA GO+WL7V$L =ER_9Jc9D +lT$S6 (CMT-;) `GR`%$IWcO@W+lT;I;CT$_%TEIC $TE`%*%S;$WNT$OGA$TE$ZJG “Convoy for Kids Charity Golf” 9Wg @S4;T$OGA `O;6 L=OE9 EWLOE9

a,CM;T`'66Wh+T$L;TC$OGA-Sh;;lT9SgI=ER_9J9WgEIC$TE`%*%S; $OGA Amazing thailand - Singha Caddy champion ship 2012 5 L;TC$OGALV*M=TE' %O;`$; $OGA'GS<

'Z5$ZG:E CWLCC;7 c6ES<_GYO$bM_=;;TD$LCT'C>[<EVMTEL;TC $OGABT'7RIS;OO$OW$LCSD a6DCW >[OlT;ID$TELlT;S$*T;$TE9O* _9WgDI`M*=ER_9Jc9D LlT;S$*T;@S9DT EIC=ER-ZC`GR`L6*'ITC DV;6W9WgL;TC$OGA`MGC,<S*Q

'Z55S2@G +ZNT*$[E $EEC$TE<EVMTE .SCCV9 IV;6CVGG $OGA'GS< `O;6 _EL.V_6;. `GRaE*_EWD;;T;T-T7V _<VE'GWD EIC*T;`8G* %TIb;2T;R>[bM$TEL;S<L;Z; $TE_7EWDC'ITC@EOC9T*6T;BTKT OS*$FKbM Miss Thailand World 2012 5 OT'TECTGW;;9

a=E-YgO6S*%O*_CYO*c9DEIC8TDBT@b;*T;`8G*%TI _=6F6[$TG `%*%S;$OGA LV*M O_C_+OE $OGA _.OE$V7 =ER+lT= 2012 L;S<L;Z;a6D LV*M 'OE_=O_E-Sg;

9WC+T$L=EV*AGG$EZ=$IT6ET*ISG+T$$TE`%*%S;$OGA>[<EVMTE ER6S<L[*6T;$TE'T`GR$TE@T5V-D (TEPCoT) _CYgO_6YO;9Wg>T;CT 5 L;TC Royal gems JTGTDT ;'E=2C

'Z5IWER `.OXh* 'IT`-C= b;$TE`%*%S;$OGAETD$TE LWLS; LV*M-G<ZEW @S9DT$OGA_AL7VISG 2012 EO<'S6_GYO$EO<9Wg 3 5 L;TC$OGA `MGC,<S*Q

aE*`EC_'= ET-T, aE*`EC`';9TEW _<D, aE*`EC'TCVaO _PTL `GR aE*`EC'TET_IG _PTL JEWET-T b;_'EYO_$KC$V+ aP_9GL +S6*T; Exclusive Moment 'ESh*9Wg 10 “ALL ABOUT BANANAS” +S6LO; G[$'T-TI‰Wg=Z ;9lT%;Cc9Da6D_-A>[_-WgDI-T‰%O*aE*`EC

SIGNATURE HOLE

}i•Ö‡’š‰Šš¬’ |§ƒ‹˜¤¨Š i‚œ‹Ö‚ ‹

SCOOP }œ|}š‰jӕ‰¡iš‹’‹Óšo’š‰§“‰Ò 2016 Olympic course ¬ ‹œ¦• ¤|•pš¤¦‹

60 OK.indd 1

Test Equipment ‹Ò‰|’•‚†™}¤}•‹Ö¤ƒ¬Š“Óš¨|Ó FLIP FACE iX PUTTERS

7/25/12 10:47 PM


61 OK.ai

1

7/25/12

9:09 PM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

www.facebook.com/TransviewGolf


62 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

7/25/12

9:10 PM


63 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

7/25/12

10:02 PM


THE TOUR

BALL FOR ALL. FIVE LAYERS THAT ADAPT TO EVERY PLAYER.

¨”ŠÓ Ž¢jj–Ž×ˆm¡|‰›‡“¢p‡š{‚›q›jm›Š~Ԗpj›Œk–p‚šjj–Ž×ˆŠ ––›sž‡ Š›“¢Ó‚šjj–Ž×ˆ€¡jŒ™}šƒ†ËŠ – }Ԑ‹¥€m§‚§Ž‹ž Progressive Velocity ¨‚€¡jsš®‚k–pŽ¢jj–Ž×ˆ €²›¨”Ô“›Š›Œ~ž©}Ô©jŽ€ž­“¡} ¦Ž™¨”Ôm›ŠŒ¢Ô“Ÿj€ž­‚¡ÓŠ‚Ž€ž­“¡}}Ԑ‹ Ž Šm›ŠŒ¢Ô“Ÿj¥}Š ¦ŽÔ¥„Žž­‹‚Š›¨sÔ PENTA TP5 PENTA TP5

THE NEW

64 OK.indd 1

SUPERIOR PERFORMANCE FOR ALL ALL.

© 2012 Taylor Made Golf Company, Inc.

7/25/12 9:12 PM


Vol.194 ปักษ์แรก เดือนสิงหาคม 2555