Vol.194 ปักษ์แรก เดือนสิงหาคม 2555

COVER 194 OK.ai

1

7/25/12

9:01 PM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

in your style.

02 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

7/25/12

9:02 PM

03 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

7/25/12

9:03 PM

04 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

7/25/12

9:08 PM

Nike Golf Demo Days

VR_S - 20XI Golf Ball - Lunar Control | ¤ Ö

| ¤ Ö

| ¤ Ö

| ¤ Ö

| ¤ Ö

|

| ¤ Ö ¤ Ö

5 OK.indd 1

16 18 22 23 25 29 30 8 12 13 15 19 20 22 26 27 3 4 6 13

o l o l o l o l o l o l o l i i i i i i i i i } l } l } l } l

~ } Ö Ö}l ¤ «isÖ (¤ ÒopÕ ) ¤| i Ö ¥ |Ö l ¬l ( |i o) ¦ ¥ ¨| Ö ¬o¤ Ó pÖ ( r| s 18) i ss 2 ¨| Ö ¬o¤ Ó Ö ( 2) ¤ o¥iÓ i Ö l Ö ( o -} |) olÖr ¨| Ö ¬o¤ Ó Ö ( ­± ) l Ö ¨| Ö ¬o¤ Ó pÖ (~ l Ö) s |Ö Ö( o ) Öl Öl ¨| Ö ¬o¤ Ó pÖ (~ | ) p Ö ¨| Ö ¬o¤ Ó Ö (¤ o|Ò ¤ i - ) ¤| ¤ p l ( o Ò ) ­o É |Ö ¨| Ö ¬o¤ Ó Ö ( ) « l ¨| Ö ¬o¤ Ó Ö ( o¥l) Ö ¤ Ö o } ( o }) i ss 2 ¨| Ö ¬o¤ Ó Ö ( 2) Ö s ¤ ¨| Ö ¬o¤ Ó Ö ( 9) } Ö Ö}l ¤ «isÖ (¤ ÒopÒ ) p Ö ¨| Ö ¬o¤ Ó Ö (¤ o|Ò ¤ i - ) o io ¤ Ö ¨s|Ö ( o io) ¡ ¦iÓ i o¤|Ó i Ö l Ö (~ i o¤ i y )

¤ 17.00 - 21.00 09.00 - 14.00 17.00 - 21.00 17.00 - 21.00 09.00 - 14.00 17.00 - 21.00 17.00 - 21.00 09.00 - 14.00 17.00 - 21.00 17.00 - 21.00 09.00 - 14.00 17.00 - 21.00 17.00 - 21.00 09.00 - 14.00 17.00 - 21.00 17.00 - 21.00 17.00 - 21.00 17.00 - 21.00 09.00 - 14.00 09.00 - 14.00

7/25/12 10:45 PM

1st ISSUE 1-15 August 2012

COVER STORY P.12 Razr Fit Driver Colour Your Game § Òp i¥l ¤ Ö i Ö

P.8 HOT NEWS p } ¤ |Ö§ Ò o¤ Ó i Ö Ö i ¬o¥lrr ¦} | Around the world jÒ l § oi i Ö ¦ i

16

Hot Guide i {Öi Ö Ò § Ò

24

Sport Science of Golf ii± o ¡Òi

27

SIGNATURE HOLE PLAY WITH THE WAVE OF FAIRWAY @NORTHERNN RANGSIT GOLF CLUB P.38

GOLFER LIFESTYLE Accessories Update ¤| ¤ l¦ ¦ § Ò §i Ó} l { P.59

How to | CG BLACK DRIVER 42 Scoop r ~ oi Ö ª

56

Tips Fer Kids i Ëi¤ Ò ¡i ­

50

Get more Distance } ¨i p ii ¤ Ó o

51

Lady Tips ¤ l l¤ Ò ¡i§

53

Teaching Pro ¦ z r } o Ö “¤ Ò i Ö Ò oi }Ó o¥j«o¥ oiÒ ”

LISL6W'ES<`A;e PfO9 $OG A _IGT;Wh$f _% TL[ - I*$TE`% *%S;$WNT9WgDVg*bM 9WgLZ6%O*';9Sh* aG$OD T*$WNTaOGVC= $ 5 $EZ*GO;6O; =ER_9J OS * $FK`C I T $W N T$OG A OT++RDS * cC CW b ;$TE `% *%S;'ESh*;Wh `7 $f%OL *$lTGS*b+_-WDE ;S$$WNT%O* c9D=ER_B9OYg;e bM 'I T-SD 'I T_MEWD $GS<< T; _ETbM c6 cC I T+R_= ;_MEWD b6$f7TC @[68X*$WNT$OG A.Xg*+R_% T<EE+Zb;$TE `% *%S;aOGVC= $'ESh*7 Oc=MGTD? TD$f7Sh*7TEO6[ $S;I T<EE6TCYOa=E9Sh*MGTD+RODT$G*_G ;MEYOcC `7 MT$IS6'ITCBT'B[CVb+`GR_$WDE7V%O*$TEc6 _MEWD 9O*aOGVC= $$f; T+R_D TDI;@O9Wg+R6[6CYO 6S*e %O*aG$bM _% T`% *%S;c6 `C I T+RcC c6 _*V; ET*ISGMEYO' T7SI F6[E O;9Wg> T;CTIV$F7V;hlT8YO_= ;= MT bM LlTMES<L;TC$OG Aa6D_,@TRL;TC9Wg7Sh*OD[ c$G`MG *;hlTMEYO?;9Vh*- I*_= ;_IGT;T;e +R_Mf; I TL;TCc6 E<S 'ITC_LWDMTD@OLC'IE `7 MGS*+T$ ;Wh'*+R_= ;- I*9Wg+Rc6 A ;7SI$GS<CT$S;OW$'ESh* 'ES< _@ETR?;$lTGS*CT`GR7$OD T*7 O_;YgO*$f%O _OTb+- IDbM L;TC$GS<CT@E OCES<;S$$OG Ab; - I*cP.W.Sg;;Wh LlTMES<_;YhOMT%O* PfO9 $OG A ,<S<;Wh ODT$bM ;S $ $OG A 7V 6 7TC'ITC; T L;b+%O* EO*_9 T_9E;6 bMC 9Wg$lTGS*CT`E*`GR; T+Rc6 ES< 'ITC;VDC_@VgC%Xh;_EYgODe 7TCO T;$S;c6 b; PfO9 ;VIL ;O$+T$;WhDS*OS6`; ;6 ID_;YhOMTLTEROYg;e OW$CT$CTD_-V 7V67TC$S;c6 'ES<

IS4;@*K @EE5T MSIM; T$O*<EE5T:V$TE WORLD SPLENDOUR HOLIDAYS LTD. Tour License ense No.11/014

¤ Ò i Ö }Ò o ¤

¦ m¥j¬q j × m j ×

54

GOLF ROOM P.18 Ö¤ «}}Ö Managing Director Gateway Equipments Ltd.

§ q p ­

¥ × O@QHBGNSD VNQKCROKDMCNTQ BN SG

¥ ¥ Û ¢ ×t ® k s jj × s j m ¥ ¥ p¥ j p Ô ¢jj

©}Ô ­

}¢ ¥ } m t ® k s j¦ ¦ m¥j¬q~Ó p«

­ VVV VNQKCROKDMCNTQ BN SG

6 OK.indd 1

7/25/12 11:11 PM

p } ¤ |Ö§ Ò ¥ |Ö ¡Ó }} ¤ Ó ¤ É|} Ò § Ò i ¥ r¡ }i l ¤ § Ò¨|Ó} | ¡Ó } i ¥ o¤ Ó i Ö i ¬o ¥l r ¦}}Ò ¤ ï o ¤ Ò ¥ |Ö} ¤ Ó ¤ É| } rÒ o ­± j ­ adidas Golf ± ¤ }i l Ó CROSSFLEX ¥ PUREMOTION o¤ Ó i Ö o¤ i § Ò ¤i } |i ¥ o¤ Ó ­± i¤ Ó ¦ ¦ r ¬ ¥ o¨|Ó§pi } Ó } | ØÛol¡Ò¥jÒo NIKE GOLF r¡ o¤ Ó i Ö TW 13 § Ól ¡Ó i ¥ r } ¤ ¤p ¦ r ¬ ... lÒ Ø o ¥ ¦ Ó } | o¤ Ó i Ö ¥ r ¬ ¦} ¥ Ò

¨ i i ­ Ö

¤|

¤l ï

o ¤ ¦q i {Ö § Ò Ó }Ò ¤|¦ ¤| Ö c;$Wh $OG A _= 67SILV;' T BTDb7 'O;_.f=9 “_ET_-YOg CS;g b;;S$$WNT” (We Believe in the Athlete) `;R;lT OZ = $E5 $ OG A ER6S < @EW _ CW D C9Wg b - b ; 9SIE ;T_C ;9 @E OC`;R;lT Nike Swoosh Staff 5 cIG 6Vh* $OG A LT9E O T;7 OM; T 11

LCT'CL;TC$OG Ac9Dc6 CW$TE=ER-ZCbM LTCS =ER+lT= 5 L;TCLDTC 'S;9EW'GS< @S9DT `@G;_9-Sg; @S9DT -G<ZEW a6DCWITERLlT'S b;$TE_GYO$7Sh*;TD$LCT'C';bMC .Xg*>G$TE_GYO$7Sh*=ET$1I T 'Z5@ELV9:Vk DS*'*c6 ES<'ITCcI IT*b+bM _= ;;TD$LCT'CL;TC$OG Ac9D7 O_= ;LCSD9Wg 3 `<<cC CWORcE$S*%T O T;7 OM; T 10

7,10-11 OK.indd 7

PRGR q o 40 Ê ¤ É|} Premium Gold Limited

PRGR 7O$DhlT'ITC_= ; `<E;6 @EW_CWDg C6 ID$TE_= 67SI Premium Gold Limited ,GO*'E< 40 = 'E< 40 = CW_@WD* 99 -Z69SgIaG$ ET'T`E* _,WD6G T; >[ <EVMTECSg;b+a$DDO6%TD c6 CT$$I T 20 -Z6 O T;7 OM; T 11

HG

ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub.com

7/25/12 11:05 PM

p } ¤ |Ö§ Ò o¤ Ó i Ö i ¬o¥lrr ¦} | b;O6W7EO*_9 T$OG ACW'ITC_= ;_O$GS$K5 _@ETRL I;bM `G ICWa,C_= ;EO*_9 T`<<'GTLLV' b- M;S*`9 _= ;M; T> T @Yh;_EWD<e _= ;DT*MEYOM;S*<I$ $S<=Z C 7S6_Df<%Xh;E[=7 T*$S;c= cE _9'a;aGDWb6b6CT =ER$O< +;CT8X*b;DZ'9Wg$OG A_EVgC`@E MGTDCT$%Xh; ;S$OO$`<<+X*c6 CW$TE'V6' ;_9'a;aGDW7 T*e LO6 `9E$G*c=b;EO*_9 T$OG A cC I T+R_= ;_9'a;aGDW %O*ISL6Z9Wg9;9T; ER<TD'ITCOS<-Yh; @Yh;MEYO=Z C9Wg DX6_$TRc6 OD T*CW=ERLV9:VBT@ `C `7 BTDb;EO*_9 T `7 GR' TD$f'V6' ;_@YgObM LICbL c6 L<TD9WgLZ67GO6 $TE_6V; 18 MGZC G I*_GDCT+;b;- I* 2 = bM MGS*CT;Wh_Mf;c6 -S6_+;I T`<E;6 >[ >GV7MS;CTL;b+_EYgO**T;OO$`<< CT$%Xh; a6D@S4;T_9'a;aGDW'I<'[ $S;c= _;YgO*+T$ 7GT6b;= ++Z<S;;S$$OG A_9b+bM 'ITCLlT'S $S<E[= GS$K5 CT$%X;h MGTD_+ TCW$TE;lT`'--IG6Wc.; CTCWLI ; b;$TEOO$`<< _@YgO7O<a+9D 'ITC7 O*$TEL I;;Wh cC _@WD*_EYOg *%O*E[=GS$K5 _9 T;S;h b;= 2012 DS*_$V6_9E;6 bMC _$WDg I$S<7GT6EO*_9 T$OG A9T*_GYO$bMC 9Wcg C _@WD* 7O<a+9D 6 T;$OG A `GRcGA Lc7G _9 T;Sh; DS*;lT_EYgO* %O*$TE$GS<L[ :EEC-T7V 7TCMGS$LEWERJTL7E _% T CT_$WgDI% O*OW$6 ID “PfO9 ;VIL ” ,<S<;Wh+X*_+TR% OC[G +T$;S$$TE7GT6%O*`<E;6 EO*_9 T$OG A9 T;<Vi$e I T9VJ9T*%O*7GT6EO*_9 T$OG Ab;O;T'7+R_= ; OD T*cE… ®i¥ |Ö |j o¤ Ó i Ö i ¬o¥lrr ¦}}Ò ¤ ï o EO*_9 T$OG A$Xg*`'--IG'YOEO*_9 T9Wg>LC >LT;;lT_OT% O6W%O*EO*_9 T`'--IGMEYOEO*_9 TL=OE 7 9WLg TCTE8bL GTl GO*CT<I$@Y;h MEYO=ZC 9Wbg M =ERLV9:VBT@ 7 T*e 6 T;$OG A a6D>GV7OO$CTbM cC CW=Z CMEYO9Wg_EWD$ I T Spikeless golf shoes %DTD=ERaD-; bM EO*_9 T $OG ALTCTE8'EO<'GZCcGA Lc7G %O*;S$$OG Ac6 6 ID;Sg;_O* .Xg*EO*_9 T=ER_B9;Whc6 ES<'ITC;VDCCT$ %Xh;`GRCWDO6%TD_7V<a7OD T*7 O_;YgO* ;T*LTI%;VK2T IS4;T6VG$$ZG >[ +S6$TE? TD >GV7BS53 EO*_9 T$OG A c;$W$h OG A <EVK9S c;$Wh (=ER_9Jc9D) +lT$S6 bM % OC[GI T EO*_9 T$OG A$Xg*`'--IGCW`;Ia; C 9Wg_7V<a7%Xh;CT$ 9Sh*%O*c;$WhMEYO`<E;6 OYg;e _O*$f7TC LS6L I;EO*_9 T$GZ C;Wh_@VgC%Xh;_EYgODe “b;L I;%O*_CYO* c9D_O*`C+RcCc6_$<_= c9D_O*`C +RcC c6 _$f<_= ; 7SI_G%9Wg-S6_+; `7 9Wg O _CEV $ T_ETCW LS 6 L I ; _= ;OS;6S< FJ CONTOUR

8-9 OK.indd 8

2 8YOI TbM CT$ b;= 2011-2012 9Wg> T;CTL I;`< * $TE7GT6_ET_7V<a7%Xh;CT$ 7O;;Wh_ETCW+lTM; TD`G I9Wg O_CEV$Tb;EZ ; swing tip .Xg*%TD6WCT$e b;_CYO*c9D ; T+R_% TCTb;- I*_6YO;@FJ+V$TD;;Wh LlTMES<c;$Wh6Sh*' _ET$fCW+lTM; TDCT7Sh*`7 7 ;= `G I EZ ;;Wh+R_MCTR$S<'; 9Wg-O<`7 *7SI `8CDS*LTCTE88O6=Z C_6V;_G ;c6 _GD” 6 T;;TD:T7EW $S*$IT;_$WDE7V-SD >[ +S6$TE ? TD$TE7GT6>GV7BS53 A7Z +OD <EVK9S `O'[-_;f9 $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 _>DI T 7GT6EO*_9 T$OG A=ER_B9 Spikeless CW`;Ia; C9Wg6WCT$9Sh*b;O_CEV$T`GRDZaE= 8X* `C LS6L I;$TE7GT6DS*cC CT$;S$ `7 OS7ET$TE_+EV _7V<a79W$g I T 10% 8YOI T6WCT$9W_6WDI “+EV*e `G IAZ7+OD 9Wg_= ;`<E;6 OS;6S< 1 CWEO*_9 T=ER_B9 Spikeless OD[ `G I$ O;`<E;6 O;gY 6 ID'ITC; TL;b+%O*7GT69W_g 7V<a7 %Xh; AZ7+OD+X*c6 ;lT_L;OEO*_9 T=E_R_B9 Spikeless _@VgC%Xh;OD T*7 O_;YgO*_- ;EZ ; Street _CYgO7 ;= 9W> T;CT `GREZ ;G TLZ6 Contour spikeless .Xg*9Z$EZ ;$fc6 ES<'ITC L;b++T$;S$$OG Ab;=ER_9Jc9DOD T*7 O_;YgO*”

KOKO

b;E ; ECCO BIOM b;_EYgO*EO*_9 T$OG A9Wg_<T9WgLZ6 b;EZ Golf 9Wgc6 ;lT_9'a;aGDW BIOM .Xg*_= ;_O$LV9:Vk_,@TR %O*_O'a' MGS*+T$=ERL<'ITCLlT_Ef+OD T*6W_DWgDC$S< $TEOO$EO*_9 TIVg* BIOM 9Wg' ;'I T IV+SD `GR@S4;T _@Yg O EO*ES < GS $ K5R9T*$TDIV B T'7O<L;O*'ITC 7 O*$TE%O*>[ LICbL 6 T; MIZUNO $S<EO*_9 TEZ ;G TLZ6 LIGHT STYLE XX EO*_9 T$OG A9Wg_<T9WgLZ6_9 T9Wg Mizuno _'D CWCT6 ID;hlTM;S$_<T_@WD* 290 $ESC MEYO LIGHT STYLE 032 ;hlTM;S$_<T_@WD* 320 $ESC _9 T;Sh; .Xg*'ITC+EV* `G I9Sh* 2 =ER_6f;;Whc6 8[$D$CT_= ;MSI% Ob;$TE`% *%S; $S;CTDTI;T;`7 cC -S6_+;_9 Tb;= ;Wh a6Db;_6YO;9Wg > T;CT 2 ' TDOV;_7OE `<E;6 $f_= 67SICT_<WD6<Wh$S; OD T*L;Z$9W_6WDI

GOLF STREET LIGHT STYLE 032

;T*_LEVCJEW ES7;>G >[+ 6S $TE? TD%TD <EVK9S _O'a' (=ER_9Jc9D) +lT$S6 bM %O C[GI T LS6L I;DO6%TD b;EO*_9 T$GZ C;WhCW`;Ia; C6W%Xh;OD T*7 O_;YgO* _;YgO*+T$ $GZ CG[$' Tb;$GZ C9Wg-Yg;-O<GZ'`GR6Wc.; `;I;Wh_@VgC%Xh; _EYgODe _O'a' _O*c6 9lT7GT6EO*_9 T$OG A$Xg*`'--IG CT;T;@OLC'IEOD T*G TLZ6'YOEO*_9 T$OG AEZ ;$OG A L7EW9_OTb+9Sh*'Z5>[ -TD'Z5>[ M V* bL b;IS;L<TD e _6V;7TC9 O*8;;c6 9Z$e IS; OW$= ++SD9Wg$TES;7WI TEO*_9 T$OG A=ER_B9;Wh $lTGS*CT`E*$f'YOEO*_9 T$OG A_$YO<9Z$' TDMS;CT+OD 7GT6' TDGREZ ;LO*EZ ; OT9V Callaway Golf $S<EZ ; Del Mar MEYO KOKO EO*_9 T$OG ALlTMES<LZBT@ L7EW9Wg_= ;`A-Sg;_7fC7SI 6 T;_+ T`M *`A-Sg;$OG AOD T* PUMA GOLF $f6Wc.; OO$CTIT*7GT6MGTD7 OMGTD EZ ; OD T*EZ ; Golf Cat 2 Wns EO*_9 T9Wg;lTEO*_9 T IVg*CTEW6Wc.; bMC _@YgOLTIe ;S$$OG A>[ ES$`A-Sg; _EWD$ c6 I TcC <O$I T_= ;EO*_9 T$OG A$f`9<cC E[ _GD9W_6WDI 6ID$ER`L% 6 ID$ER`L%O*EO*_9 T$OG A Spikeless $lTGS* _= ;9Wg;VDC_@VgC%Xh;b;M b;MC[ ;S$$OG A `<E;6 >[ >GV7DS*bM 'ITCLlT'S _$WgDI$S<MGS M $LEWERJTL7E _% TCT;lT_L;O +;$G ;EO*_9 T$OG A9T*_GYO$ b;EO*_9 T$OG A+;$GTD_= bMC bM $S<7GT6 7 OL[ $S;b;_EYgO*%O*'ITC _<T _<T`7 c C 9Vh * =ERLV9 :VB T@b;$TE DX6_$TR_- ;EO*_9 T_O'a' _; ;_EYgO* 6W c .; . ` GR'ITCLICbL L <TDCT a6D7GO6+;_= a6D7GO6 ;9WDg OCES< `7 E; Z 9Wag 66_6 ;

adidas Golf ¤ o¤ Ó i Ö o¤ i§ Ò CROSSFLEX ¥ PUREMOTION ¤i } |i ¥ o¤ Ó ­± i¤ Ó ¦ ¦ r ¬ ¥ o¨|Ó§pi } Ó } | _EVgC9WgOT6V6TL $OG A a6D;T*LTI;VJTES7; ,TDC*'G-SD >[+ 6S $TE? TD$TE7GT6 _9D _GOE _C6 OT6V6TL $OG A <EVKS9 OT6V6TL (=ER_9Jc9D) +lT$S6 bM % OC[G $S< PfO9 $OG A I Tb;`* %O*7SI>GV7BS53 +R_Mf;I T EO*_9 T +T$OT6V6TL $OG A b;= ;WhCW'ITCMGT$MGTDCT$%Xh; 9S*h b;_EYOg *%O*7SI_GYO$ 6Wc.; `GRET'T _;YOg *+T$OT6V6TL $OG A>GV7`GROO$`<<EO*_9 T9WgCT+T$'ITC7 O*$TE %O*>[< EVaB'_= ;MGS$ .X*g =ER-T$E;S$$OG A_@VCg %X;h 9Z$= 'ITC7 O*$TE9WMg GT$MGTD$f_@VCg %X;h 6 ID_- ;$S; cC IT +R _= ;>[9 -gW ;gY -O<$TE`7 *7SI _; ;`A-S;g LWL;S OT6V6TL $OG A $fCLW ;V ' T$GZC Fashion Performance OD T*_- ; adiCross , Samba. cI EO*ES< MT$7 O*$TE_; ;=ERLV9:VBT@ 'ITCCSg;'* CW_9'a;aGDWL[*e $f+R_= ;$GZ C Tour Performance OD T* Tour Carbon, Powerband 4.0 MEYO_= ;`;I'GTLLV' _EWD<ME[$_f = ; adiPURE `GR$GZC bMC 9;gW T L;b+9W$g Tl GS*+R IT*7GT6 'YO $GZ CEO*_9 T`;I_9E;;Vg*9Wg_; ; Natural movement 'YO_; ;'ITC_= ;:EEC-T7V9LgW 6Z %O*_9 TC;ZKD _@YgO$TELICbL 9WgL<TD `GRG6aO$TL$TE_$V6OT$TE

7/25/12 10:47 PM

<T6_+f<9WgMGS*MEYOMSI_% T โ b;O6W7OT+CW% O+lT$S6b;`* ISL6Z`GRIV:W$TE >GV7 `7 = ++Z<S;_9'a;aGDW9T*6 T;ISL6Z`GR_9'a;aGDW $TE>GV7CW=ERLV9:VBT@CT$%X;h - IDbM $T I% TC% O+lT$S6 7 T*e b;$TE'V6' ;`GROO$`<< _- ; _9E;6 9$gW Tl GS*CT `E*7O;;Wh'YO$TEbL EO*_9 T9Wg_<T9WgbM 'ITCE[ LX$L<TDbM $TE_'GYgO;9Wg%O*_= ;c=OD T*:EEC-T7V9WgLZ6 $S<EO*_9 T EZ ;G TLZ6 CROSSFLEX `GR PUREMOTION bM ;S$$OG A c6 96GO*LICbL โ >+$.? TD$TE7GT6 _9D _GOE _C6 OT6V6TL $G TI EO*_9 T_@YOg LZ%BT@_= ;a=E6S$L 9<gW EE6T>[> GV7 bM 'ITCLlT'Sย _;YgO*+T$>[ <EVaB'MS;CTbL b+b;'Z5BT@ -WI7V %O*7;_O*CT$%X;h _- ;;W_h O*OT6V6TL $OG Ab;2T;R `<E;6 >; [ Tl 6 T;;IS7$EECb;$TE>GV7+X*9ZC *<=ERCT5 CROSSFLEX

_@YOg IV+DS `GR@S4;TEO*_9 T$OG AbM C;W Tlh M;S$_<T `7 D*S '*=ERLV9:VBT@ `GRLTCTE8LICbL c6 9Sh*b;`GR;O$ L;TC$OG A a6D CROSSFLEX ;Sh;8O6`<<CT+T$'O; _.=9 %O*EO*_9 TIVg*9WgCW;hlTM;S$_<Ta6D CROSSFLEX CW ;hlTM;S$_<T_@WD* 301 $ESC (10.6 ounces) _9 T;Sh; 'ITCE[ LX$L<TDb;$TELICbL <I$$GVg;OTD%O*EO*_9 T $OG AOD T*G*7SI 9lTbM '5Z LICbL c6 7GO69S*h IS; LTCTE8 9lT$V+$EECOYg;e +;c=8X*$TEOO$EO< L I; PUREMOTION OO$`<<6 ID'O;_.=9 9Wg7 O*$TELE T*OVLERbM $S<9Z$$ TID T*%O*;S$$OG A _LCYO;$TE_6V;6 ID_9 T_=G T `;<`; ;$S<@Y;h >VICT$%X;h _@VgCOVLER`GR$TE9E*7SI9WgDO6_DWgDC ;S$$OG A+RLE T* <TGT;. `GR+S*MIR7GO6I*LIV*b;`<<9Wg_= ;7SI%O* 7SI_O*`GRcC $GSI9Wg+R_@VgC@GS*b;$TELIV*_% Tc=OD T* _7fC9Wg โ $ER`L%O*EO*_9 T`;I_9E;;V*g _; ;'ITC _= ;:EEC-T7V $lTGS*_= ;9W@g 6[ 8X*b;MC[; $S $WNTOT-W@`GR >[9 -gW ;gY -O<$TE_G ;$WNT +R_Mf;EO*_9 T=ER_B9 barefoot OO$CT_= ;EO*_9 T9T*_GYO$bMC bM $<S 7GT6 'YOEO*_9 T $OG Ab;= ++Z<;S CS;CWOD[L O*9FK0W LO*'ITC_-YOg MGS$e $f 'Y O 9Wg _ -Yg O I T EO*_9 T $OG A 9Wg 6W 'YO EO*_9 T 9Wg GfO '$TE MCZ;%O*_9 T_@YgObM _$V6'ITCCSg;'*b;%5RLIV* EO*_9 T ;hlTM;S$CT$LTCTE8DOCES<c6 $S<OW$M;Xg*9FK0W9Wg$lTGS* _= ;9WgL;b+b;%5R;Wh'YOEO*_9 T9WgbM _9 T%O*;S$$WNT _'GYgO;cMIOD T*_= ;OVLER9WgLZ6โ ;T*LTI;VJTES7; _LEVC 6 T;$GDZ9: b;- I*`E$;Wh ;T*LTI;VJTES7; _>DI T LlTMES< PUREMOTION `GR CROSSFLEX _= ; EO*_9 T$OG Ab;$ER`LbMC _ETCO*I T$TE9lTbM G[$' T c6 96GO*bL _= ;LVg*LlT'Sย $I T 6S*;Sh;_ET+X*LE T*aO$TL b;$TE%TDa6D+S6`'C_=ย ET'T@V_JK- I*`;R;lT9Wg M; TE T;LlTMES<9Sh*LO*EZ ; a6DbM L I;G6CT$8X* 40% 9S*h ;W9h *hS ;S;h +R_= ;- I*_IGT9W+g Tl $S6`GR_= ;LV;' Tb;GfO7 `E$_9 T;Sh;

8-9 OK.indd 9

NIKEGOLF rยกย ย oยค ร ย iย ย ร ย TW 13 TW13 lย ย lย ย ย ย ยกร ย ย iยฅย ย ย ย ย ย rย }ย % TC? * CT9Wcg ;$W$h OG A9W_g @V*g +S6*T;_= 67SIEO*_9 T $OG AEZ; G TLZ6c9_$OE I[6L TW 13 .X*g c6 E<S `E*<S;6TGb+ `GR@S4;TE IC$S<;S$$WNTER6S<aG$OD T* c9_$OE I[6L a6Db- _9'a;aGDW+T$ c;$Wh AEW (FREE Technology) .Xg* bM $TE_'GYOg ;cMI%O*_9 T_= ;c=a6D:EEC-T7V (Natural ;O$+T$$TE_= 67SIEO*_9 TEZ ;bMC `G I c;$Wh Motion) - ID=$= O*_9 T`GRDS*CW;hlTM;S$_<T _= DC 6 ID=ERLV9:VBT@ 6 ID$TEOO$`<<E[=9E*%O*EO*_9 T $OG A_O*$fD*S 6lT_;V;$V+$EEC Nike Golf Lunar Control 9Wg_OYhObM ;S$$OG A9E*7SIc6 OD T*CSg;'*%Xh;9lTbM _$V6$TE Road Show $V+$EECbM ;S$$OG Ac6 96GO*LICbL _'GYOg ;cMI`<<OVLER `GRL *> T;@GS**T;c6 6bW ;%5RLIV* EO*_9 TER6S<cP_@OE AOE _C;. Lunar control 7 O_;YgO* ;T*LTI%;VK2T IS4;T6VG$$ZG >[ +S6$TE? TD b;- I*_6YO;LV*MT'C $S;DTD; `GR7ZGT'C;Wh >GV7BS53 EO*_9 T$OG A c;$Wh$OG A <EVKS9 c;$Wh ยฅย ย ยฆย ร ย }ย ย |iย ย ร ย ยฅย rย ยฌย ยฆ}ยฅย ร ย ย ย (=ER_9Jc9D) +lT$S6 $G TII T โ MT$LS*_$76[b;- I*MGS*e 6 ID>G7O<ES<<I$$S<$ER`L'ITC;VDCb; _O*ISL6Zb;$TE>GV7EO*_9 T$OG ACW$TE_=GWgD;`=G* c= CW$TEb- ISL6Z9WgMGT$MGTDCT$%Xh; _CYgO$ O;_ETOT+ EO*_9 T$OG A$Xg*`'--IGMEYOEO*_9 T$OG A9T*_GYO$ +R'Z ;$S<ISL6Z9Wg_= ;M;S*`9 M;S*_9WDC`GR_= ;M;S*$S; bMC L *>GbM MGTD' TDA ;:*I T7GT6EO*_9 T$OG A+R ;hlT LlTMES<EO*_9 TEZ ; TW13 _ETb- ISL6Z9Wg_= ; syntetic _; ;MS;L[` A-S;g CT$%X;h >[+ 6S $TE? TD$TE7GT6 _9D _GOE _C6 material 9WgLTCTE8DY6MDZ ;c6 MGTD9VJ9T* b;O;T'7 OT6V6TL $OG A CW'ITC_Mf;I T_EYgO*;Wh_= ;M;Xg*b;$ER`L _ET$f+RCWISL6ZOYg;e OW$_- ;> Tb< .Xg*`<E;6 7 T*e $f; T ;VDC EL;VDC%O*;S$$OG A_=GWgD;c= _MCYO;O6W7;S$ +R_= ;c=b;9VJ9T*_6WDI$S; _@ETREO*_9 T$OG A+RCW $OG AbL _LYhO'O77O;`7 MS;CTbL > TcP_9'CT$%Xh;MEYO _EYOg *`A-S;g _@VCg %X;h CT_EYOg De _EVCg CW$TE`C9- $<S cGA Lc7G EO*_9 TcE =Z C9Wgc6 ES<$TEDOCES<CT$%Xh;+T$;S$$OG A %O*;S$$OG A`7 GR'; bL c=_9WgDIc=9lT*T; 7W$OG A +T$LCSD$ O;9W_g = ;EO*_9 T7R=[ ,R;S;h $ER`L$TE9lTEO*_9 T 7 Oc6 _GD cC _@WD*_EYgO*%O*cGALc7G `GR6Wc.; _9 T;Sh; $OG AbM CWLWLS;E[=`<<LID*TC`GR9S;LCSD+RDS*OD[ c= c;$Wh_ETDS*_; ;_EYgO*%O*'ITC_<TMEYOLEWERJTL7E CT$ OW$;T; _@ETR;S$$OG A= ++Z<S;_; ;$TE`7 *$TDCT$ %X;h cC IT +R_= ;_9'a;aGDW LBT@_9 T _ETJX$KT$TE_'GYOg ;cMI %Xh;$I Tb;O6W7_DORCT$ cC c6 _; ;`' _EYgO*OZ=$E5 _@WD* %O*_9 T +R_Mf;I T_9'a;aGDW_DORCT$`G I_ETDS*_OT_9'a;aGDW OD T*_6WDI L I ;>[ +S 6 $TE? T D$TE7GT6>GV 7 BS 5 3 AZ 7 +T$ET*_9 T$WNTOYg;e CTb- $S<EO*_9 T$OG A `7 _ET 7 O*JX$KTOW$'ESh*$ O;I T_MCTRLC$S<$OG A%;T6cM; +OD <EVKS9 `O'[-_;f9 $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 _ET7 O*=ES<OD T*cE< T*bM _% T`GR_MCTRLC$S<$WNT CW'ITC_Mf;I T_EYgO*`A-Sg;MEYOLWLS;+Rc6 ES<'ITCLlT'Sย $OG A _- ;_6WDI$S<EO*_9 T9Wg_ET_= 67SIb;'ESh*;Wh$S<EZ ; CT$%Xh;OD T*=1V_L:cC c6 ;S$$OG A7 O*$TEEO*_9 T9Wg c9_$OE I[6L TW 13 _= ;EO*_9 T9Wgc6 ES<$TE$G TI%ISย CW;hlTM;S$_<T LICbL L<TDCT$%Xh; AZ7+OD$fCWMGTD 8X*CT$9WgLZ6 6 ID$TEb- _9'a;aGDWG TLZ6Nike FREE EZ ;_- ; Sport, SuperLite, SofJoy LWLS;7 T*e $f6[L6bL Technology .Xg*@S4;TCT+T$_9'a;aGDWEO*_9 TIVg*OS; CWLc7G CT$%Xh;bL c6 $S<9Z$ISD =ER_B9 Casual $fCW _GYgO*-YgO%O*c;$Wh .Xg*_GWD;`<<$TEIVg*`<<_9 T_=G T_@YgO MGT$`<<CT$%Xh; L I;_EYgO*LEWERJTL7E _= ;`;I9T* 'ITCOVLERL[*LZ6 a6DCWc9_$OE I[6L ;S$$OG A%O*c; ;lT_L;O`;IbMC 9W`g <E;6 7T *e ;lTCTMDV<D$ _@YOg _= ; $Wh_= ;>[ LICbL EO*_9 TEZ ;;Wh_= ;'ESh*`E$b;F6[E O;= 9g`W G I $GDZ9: $TE7GT6%O*7SI_O* +EV*e `G IAZ7+OD;lT_L;O `GR+RIT*+lTM; TDb;=ER_9Jc9Db;_6YO;LV*MT'C9Wg EO*_9 T$OG A'Z5BT@ER6S<_@OAOE CT;. LICbL L<TD 9Wg;S$$OG A7 T*$f9ET<6WOD[ `G I +X*CW;S$$OG Ab;9SIE +R8X*;Whโ โ +EV*e `G I_EYOg *%O*LEWERJTL7E +R_= ;$GDZ9: LICbL CT$9WgLZ6 $TEDX6_$TR9Wg6W $S<$TELICbL L<TD %O*_ETCT7GO6 _EYgO*%O*$TE;lT_9'a;aGDWCT_LEVC$S< ; T+R_= ;= ++SDMGS$9Wg;S$$OG A7 O*$TECT$$I Tโ ;TD =ERLV9:VBT@%O*;S$$OG A L I;9VJ9T*%O*$TE@S4;T :T7EW$G TI +T$% OC[G6S*9W$g G TI% T*7 ;_Mf;c6 -6S I T_9E;6 _ET+R_; ;b;_EYOg *%O*;hTl M;S$ `7 _ETcC c6 +R<O$I T_ET+R _= ;EO*_9 T9W_g <T9WLg 6Z b;7GT6 _@ETR_EYOg *%O*;hTl M;S$`GR %O*EO*_9 T$OG A$Xg*`'--IGMEYOEO*_9 T$OG A`;I performance %O*EO*_9 T<T*'ESh*OT++RLI;9T*$TE bMC CW9W9 TI T+R_7V<a7OW$CT$ `GR_-YgOI TMGS*+T$;Wh+R < T* EO*_9 T_<T<T*'ESh*=ERLV9:VBT@OT++R_LWDc=_Gf$ DS*CWOW$MGTD' TD_>D'OG_Gf'-Sg;bMC CT`-E 7GT6OS; _;YgO*CT+T$'ITC7 O*$TE%O*;S$$OG A>[ <EVaB';Sg;_O* ; OD 6S*;Sh;_ET+X*7 O*_@VgC;hlTM;S$bM CT$%Xh; _ET'V6I TEO*_9 TEZ ;bMC ; T+R8[$b+;S$$OG A c9D a6D_,@TRLCSD;WhISDEZ ;MEYO';ISD9lT*T;MS;CT_G ; $OG A$S;CT$%Xh; _CYgO$ O;_ETOT+CO*$OG A_= ;$WNT ';`$ `7 LCSD;Wh$GTD_= ;$WNT9Wg9Sh*_6f$`GR>[ bMย 9Z$ - I*OTDZ_G ;$S;MC6_GD _@ETR,R;Sh;EO*_9 T9Wg_= ;9E* $WNTOD T* TW13 ; T+R8[$b+9 T;;S$$OG AOD T*`; ;O;โ >[ +S6$TE? TD>GV7BS53 EO*_9 T$OG Ac;$Wh$OG A9Vh*9 TD HG ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub.com 8-9

7/25/12 10:47 PM

7 O+T$M; T 7

° }Ò o l i Ö ¨ i 2 Ê LCT'CL;TC$OG Ac9DOW$ 1 O*' $EbM `GR CW ' ITCLl T 'S 7 O $TE@S 4 ;T`GR<EV M TE:Z E $V + L;TC $OG Ab;=ER_9Jc9D9WCg CW T$CTD_$YO< 300 L;TC `GR =GTD= 9Wg> T;CTLCT-V$%O*LCT'CMGTDL;TCc6 ES< >G$ER9<+T$_M7Z$TE5 OZ9$BSD LE T*= MTCT$CTD 9W_g $V6%X;h 7TCT .X*g _= ;= MTbM %O*LCT'CL;TC$OG A c9Db;= ;Wh 9Wg7 O*_>-V G TLZ6LCT'CL;TC$OG Ac9Dc6 C$W TE=ER-ZC bM LTCS =ER+lT= 5 L;TCLDTC 'S;9EW'GS< @S9DT `@G;_9-S;g @S9DT -G<ZEW a6DCWITERLlT'S b;$TE_GYO$7S*h ;TD$LCT'C';bMC `9;9Wg'Z5 @ELV9:Vk JEWOE9SD$ZG =ER:T;$GZ C<VI7Wh_+CL ;TD$LCT'C';_$ T9Wg6lTE* 7lT`M; *CT'E< 2 LCSD `GR>G$TE_GYO$7Sh*=ET$1I T 'Z5@ELV9:VDk *S '*c6 E<S 'ITCcI IT*b+bM _= ;=ERCZ%LlT;S$ LCT'CL;TC$OG Ac9D7 O_= ;LCSD9Wg 3 `<<cC CWORcE $S*%T 2 LCSD9Wg> T;CT LCT'CCW'ITC_=GWgD;`=G* a6D LCT-V$%O*LCT'CQ _@VgC%Xh;+T$= 2551 =ERCT5 5-6 LCT-V$ = ++Z<S;CWLCT-V$EIC9Sh*LVh; 65 LCT-V$ 9SIg 9Z$B[CBV T'%O*=ER_9J LCT'CQ%Ob- aO$TL;Wh _-V -I; _+ T%O*LCT;9Z$L;TC9WDg *S cCc6 _= ;LCT-V$ _% TCTE IC $V+$EEC$S<9T*LCT'CQ _@YgO>GS$6S; L *_LEVCbM :ZE$V+ L;TC$OG ACW$TE@S4;T `GRLE T*ETDc6 bM $S<ER<< _JEK2$V+%O*=ER_9J LlTMES<;aD<TD9WLg CT'CIT*cI ;;gS $f'OY b;$TE 6lT_;V;*T;%O*LCT'CQ 9W>g T ;CT '5R$EEC$TE9Z$9 T; CW'ITC_LWDLGR9Z C_9_@YgO@S4;T$V+$TEL;TC$OG A bM _= ;9WgE[ +S$`GRLE T*'ITCCSg;b+bM $S<;S$$OG A`GR ;S$$WNTEZ ;bMC e bM 'ITCL;b+$S<$WNT$OG A OW$9Sh*DS* $ER7Z ;bM >[ =ER$O<$TE`GRLCT-V$c6 _Mf;'ITCLlT'S 8X*$TE@S4;T'Z5BT@ CT7E2T;%O*L;TCbM _= ;9Wg DOCES<c6 b;ER6S<LT$G 9Sh*;Wh_@YgO_= ;$TE_@VgCJS$DBT@ `GRLE T*'ITC=ER9S<b+bM $S<;S$$OG A9Sh*-TIc9D `GR-TI7 T*=ER_9J LSC>SL$S<'ITCLZ%b;$TEOO$EO< 7W$OG Ab;=ER_9Jc9D OS;_= ;@Yh;2T;b;$TE@S4;T $TE9 O*_9WDg I_-V*$WNT$OG A .X*g $TE9 O*_9WDg I`M *=ER_9Jc9D $fc6 bM 'ITCLlT'S `GRL;b+CT$7 O$V+$EEC;Wh ;O$+T$;Sh; LCT'CQ DS*CW;aD<TD9Wg+RbM =ER:T;`7 GRB[CVBT'- ID$S;L *_LEVCbM >[ ';9SgIc=c6 _% TCT_G ;$WNT$OG AbM CT$%Xh;`GR@S4;T'Z5BT@ CT7E2T;b;$TE6[ ` G<l T EZ * ES $ KTLBT@L;TCbM c 6 CT7E2T;_MCYO;$S;9SgI=ER_9J _@ETRLCT'CQ _Gf* _Mf;I T$WNT$OG A_= ;$WNT9WgLE T*ETDc6 bM $S<=ER_9J `GR$TELE T**T;b;B[CVBT'7 T*e %O*=ER_9Jc9D LlTMES<9VJ9T*b;O;T'7%O*LCT'CL;TC $OG Ac9D;S;h ;TD@ELV9: $G TII T “_= ;9W9g ET<$S;6WIT +T$IV$F7OZ9$BSD _CYgO= 2554 9Wg> T;CT L;TC$OG A MGTDL;TCb;+S*MIS69Wgc6 ES<>G$ER9<+T$BSD@V<S7V 'ESh*;Whc6 ES<>G$ER9<a6D7E*`GRLE T*'ITC_LWDMTD @OLC'IE OD T*cE$f7TC`7 GRL;TC9Wcg 6 E<S 'ITC_LWDMTD

7,10-11 OK.indd 10

¤ Ò p §rÓ¦ i ­ § i Ò i z § Ó¤ Ú ¡ l ¬ i ¤rï ¦ oi s ¬o Ò p ¤ Ú ¦ r Ö}Ò i z i Ò o¤ ¬ ¤r oi i Ö ¤ i i Ò o¤ ¬ § ¡ l ¤s 10 ~} i Ö ¨|Ó§ 10 ¤ r ii«¤ Ú ¨ ¬ i p Ò o¤ ¬ Ò p ± ¨ }Ò |¨|Ó $fCVc6 ;Vg*;O;b+ `GR_E *EW<`$ c%=ES<=EZ*L;TCbM $GS< L[L BT@_6VC _@YOg EO*ES<$TEbM <EV$TE7 OLCT-V$`GR`%$ %O*LCT-V$ b;= ++Z<S;; T+RCW$TE`$ c%= MT_LEf+LVh; LC<[E5 9Z$L;TC_EWD<E OD`G I LlTMES<$V+$TEL;TC$OG Ab;=ER_9Jc9D;S;h +R7 O*CW$TE@S4;T7 Oc= 9S*h ;W_h ET7 O*DOCES<I T$WNT$OG A b;= ++Z<S;;Sh;c6 ES<'ITCL;b+_= ;OD T*CT$ `GR;S$ $OG A9Wg_% TL[ I*$TECW9Sh*ER6S<OT-W@MEYOLCS'E_G ;+R CWOTDZ; ODG*;Sg;`L6*bM _Mf;I T=EVCT5;S$$OG Ab; O;T'7+RCWCT$%X;h OW$9S*h b;$TE+S6 aOGVC= $'ES*h 7 Oc= $WNT$OG A+Rc6 ES<$TE<EE+Z_% Tb;$TE`% *%S;.Xg*+R _= ;$TE+Z6=ER$TDbM >[ ';9Z$_@JISD _% TCTL;b+$WNT $OG ACT$%X;h $I Tb;= ++Z<;S ;O$+T$;S;h `G ILCT'CQ _-YgOCSg;I T$TE+S69SIE ;T_C ;9 7 T*e9Z$ER6S<$f+RCWCT$ DVg*%Xh; .Xg*+R_= ;>G6W7 O$TE=ER-TLSC@S;: `GR@S4;T :ZE$V+7 ODO6c6 L I;$TE9WCg LW ;TC$OG A_@VCg CT$%X;h ;S;h $f; T+R_= ;=ERaD-; 7 O;S$$OG Aa6D7E* 9Sh*;Wh_@ETR ;S$$OG ALTCTE8_GYO$'ITC9 T9TD `GRL;Z$$S<L;TC 7 T*ec6 CT$DVg*%Xh; OW$9Sh*DS*_= ;$TE6X*6[6;S$9 O*_9WgDI +T$7 T*=ER_9JbM _% TCT_G ;$OG Ab;=ER_9Jc9D CT$%Xh; _@ETR=ER_9Jc9DCWL;TC9WgMGT$MGTD`GR 9SgI9Z$B[CVBT'%O*=ER_9J” b;L I ;9Wg _ $V 6 $TEG*9Z ; 9Wg _ @Vg C %Xh ; _$Wg D I$S < :ZE$V+L;TC$OG A`8<_@YgO;< T;;Sh; ;TD$LCT'C L;TC$OG AbM 'ITC_Mf;I T“LBT@_JEK2$V+b;= ++Z<S; ;Sh;=ER_9J_@YgO;< T;%O*_ETb;B[CVBT'OT_.WD; ;Whc6 _= 6=ER_9JL[ ER<<_JEK2$V+_LEW `GR_= 6ES<$TEG*9Z; +T$7 T*=ER_9J_@YgO@S4;T7;_O*bM CW'ITC9S6_9WDC $S<=ER_9JOYg;e $V+$TEL;TC$OG A$f_= ;OW$:ZE$V+ M;Xg*9Wg;S$G*9Z;L;b+ _- ;_6WDI$S<:ZE$V+6 T;OYg;e _- ; aE*`EC`GR$TE9 O*_9WgDI 6S*;Sh;_ET; T+Rb- aO$TL;Wh

b;$TEE IC$S;@S4;TbM _= ;B[CVBT'9WgCW$TE_-YgOCaD*$S; .Xg*; T+R_= ;=ERaD-; 7 O$TE@S4;T$TE9 O*_9WgDI_-V* $WNT$OG A _@ETRMT$;S$9 O*_9WgDIb;B[CVBT'OT_.WD; 10 IS; LTCTE87W$OG Ac6 b; 10 =ER_9JLCT-V$$f_= ; ORcE9Wg:ZE$V+9 O*_9WgDI; T+R;lTc=7 ODO6c6 b;2T;RLCT'CL;TC$OG Ac9D;TD@ELV9:Vk DS*c6 ?T$8X* ;S$$OG A`GR>[ 9Wg_$WgDI% O*$S<:ZE$V+L;TC $OG AI Ta6D_,@TRLCT-V$%O*LCT'CI T “$fODT$+R %O_-V bM L CT-V $ =ES < =EZ * `GRES $ KT'Z 5 BT@L;TC `GR$TE<EV$TEbM c6 CT7E2T; LTCTE8EO*ES<$TEbM <EV$TE9WgLE T*'ITC=ER9S<b+bM $S<;S$$OG A9Sh*';c9D `GR-TI7 T*-T7V9WgCTb- <EV$TE >C_-YgOCSg;I TLCT'C b;`7 GRB[CVBT'%O*=ER_9Jc9DCW'ITCMGT$MGTD `GRLE T*'ITC6X*6[6`GR'ITC=ER9S<b+c6 OW$9Sh* =ER_9Jc9Dc6 @S4;T$TEbM <EV$TE9Sh*b;6 T;L;TC `GR$TE<EV$TEc=c$G$I TMGTD=ER_9Jb;B[CVBT';Wh +X*; T9Wg+R_= ;_EYgO*9Wg6WLlTMES<$V+$TEL;TC$OG A`GR :ZE$V+7 O_;YgO*a6DEIC +X*ODT$+R%O_-V -I;bM L;TC7 T*e_% TCT E IC_= ;LCT-V$$S<LCT'CL;TC$OG Ac9D _@YgOE IC$S; @S4;TbM :ZE$V+;Wh$ TIM; T7 Oc= _ET_-YgOCSg;I T$TEEIC 7SI$S;; T+R_= ;= ++SDLlT'S b;$TE;lT_L;O% O_EWD$E O* `GREO*ES<$TE`% *%S;b;B[CVBT'c6 _= ;OD T*6W 9 TDLZ6;WhLCT'CL;TC$OG Ac9D$fODT$_Mf; ;aD<TD%O*BT'ES29WgCW'ITC-S6_+;7 O$TEL;S<L;Z; `GRL *_LEVCbM $V+$TEL;TC$OG A`GR:ZE$V+7 O_;YgO* LTCTE8@S4;TEO*ES<$TE_= ;J[;D EIC$WNT$OG A%O* B[CVBT'OT_.WD; .Xg*+R6X*6[6;S$9 O*_9WgDI9SgI9Z$B[CVBT' %O*aG$bM _% TCTb- <EV$TE`GRL;Z$$S<$WNT$OG Ac6 7GO69Sh*= `GRLE T*ETDc6 bM $S<ER<<_JEK2$V+%O* =ER_9J

7/25/12 11:06 PM

¨ iÂ?­iÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021;¤|Â&#x153; ¤lÂ&#x2039;ĂŻÂ&#x2022;o MGS*+T$=ERL<'ITCLlT_Ef++T$OZ=$E5 EZ ; bMC b;7ER$[G VR_S `GREO*_9 T$OG A Lunar Control 9Wgc6 ES<$TE7 O;ES<_= ;OD T*6W+T$;S$$OG A G TLZ6c;$Wh $OG A$fc6 _= 67SILV;' TBTDb7 'O;_.f=9 â&#x20AC;&#x153;_ET_-YOg CS;g b; ;S$$WNTâ&#x20AC;? (We Believe in the Athlete) `;R;lTOZ=$E5 $OG AER6S<@EW_CWDC9Wgb- b;9SIE ;T_C ;9 c6 `$ @S7 _7OE EZ ;G TLZ6 Nike Method Midnight, cC $OG AEZ ; VR Pro Limited Edition c6E A_IOE `GR `AE _ID I[6 EO*_9 T$OG Ac9_$OE I[6L TW 13 (Natural Motion) @E OC`;R;lT Nike Swoosh Staff 5 cIG 6Vh* $OG A LT9E CE.= _7OE _9VE; <[G >[+ 6S $TE9SIg c==ER+lTBT' ¤Â&#x2020;ĂŻÂ&#x2022;Â&#x2030; Ă&#x2019;o¤ Ă&#x201C; Â?Ă&#x2019;Â&#x161;  il Â&#x2019;Â&#x161;Â&#x2030;Â&#x161;Â&#x2039;~Â&#x2020;Â&#x2122;z Â&#x161;Â?Â&#x2122;iÂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x161;Â&#x2020;jÂ&#x2022;o} ¤Â&#x2022;o @Yh;_O_-WD`=.VA ' c;$Wh $OG A @E OC6 ID'Z5@EE5W §Â&#x201C;Ă&#x201C;~Â&#x17E;ojÂ?|Â&#x2019; |¤ Â?Â&#x160;Â&#x201A;¤ Ă&#x2019;Â&#x161; Â&#x2122;iiÂ?Â&#x201D;Â&#x161;rÂ&#x2122;­  ¹Â&#x161;¨|Ă&#x201C; |Ă&#x201C;Â?Â&#x160;Â&#x2022; Â&#x192;iÂ&#x2039;{Ă&#x2013; Â?ÂŹ ¨|Ă&#x201C; JT;7VIIV 4S ; $GZ >[+ 6S $TE? TD$TE7GT6BT'@Y;h _O_-WD`=.VA' Â&#x2039;Â&#x2122;Â&#x201A;iÂ&#x161;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2022;iÂĽÂ&#x201A;Â&#x201A;Â&#x2020;Â&#x2122;z Â&#x161;§Â&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2030;Â?Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x153; Â&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2C6;Â&#x161;Â&#x2020;Â&#x2019;ÂĄo 'Z5=$= O* 7I*9O* >[+ 6S $TE? TD:ZE$V+cC $OG A`GR G[$$OG A `GR 'Z5%;VK2T IS4;T6VG$$ZG >[ +S6$TE? TD +R_= ; @S7_7OE EZ ;G TLZ6 Nike Method Midnight L[*LZ6`GRL *> T;@GS**T;c6 6Wb;%5RLIV* ;O$+T$;WhDS*c6 CW$TE_= 67SI Nike Swoosh >GV76 ID_9'a;aGDW Polymetal Groove,cC $OG AEZ ; VR Pro Limited Edition 9Wg=ER$O<6 IDc6E A_IOE Staff .Xg*_= ;a=E>[ _-WgDI-TÂ&#x2030;9WgbM 'lT=EX$KT6 T;_9';V' `<<AOE + (forged) `GR`AE _ID I[6 9Wgb- _9'a;aGDW $TE_G ;$OG A`GR`;R;lTOZ=$E5 9Wg_MCTRLC$S<;S$ bMC <EV_I5M; TcC `<< NexCOR `GR COMPRESSION $OG A EIC9Sh*$V+$EEC_6aC _6D 9Wg_7EWDC$GS<CT_= 6 bM ;S$$OG Ac6 96GO*`GRLSC>SL$S<OZ=$E5 EZ ;bMC CHANNEL @E OC$S;;WhDS*_= 67SIEO*_9 T$OG AEZ ;G TLZ6 7TCL;TCc6E A`GRL;TC$OG A-Sh;;lTb;$EZ*_93Q TW 13 .Xg*c6 ES<`E*<S;6TGb+ `GR@S4;TE IC$S< `GR=EV C 53G9Wg + R_EVg C b;- I *$GT*_6Y O ;;Wh _ = ; 7 ; >GV7BS53 EO*_9 T$OG A c6 _>D8X*$V+$EECb;'ESh*;WhI T ;S$$WNTER6S<aG$OD T* c9_$OE I[6L 9Wg@S4;TCT+T$ c= LlTMES<ETDGR_OWD69Sh*MC6LTCTE87V67TC'ITC _@YgOCZ *_; ;I T9Z$';LTCTE8@S4;TJS$DBT@%O*7;_O* EO*_9 Tc;$Wh AEW (FREE Technology) .X*g bM $TE_'GYOg ;cMI _'GYgO;cMI%O*c;$Wh$OG Ac6 9Wg_If<c.7 www.nikegbM 8X*%W6LZ6_9WD<_9 T;S$$WNT-Sh;;lTc6 6 IDOZ=$E5 9Wgc6 %O*_9 T_= ;c=a6D:EEC-T7V (Natural Motion) - ID olf.co.th MEYO www.facebook.com/NikeGolfTH ES<$TEOO$`<<@S4;TbM CW=ERLV9:VBT@L[* cC I T =$= O*_9 T`GRDS*CW; lTM;S$_<T _= DC6 ID=ERLV9:VBT@

PRGR qÂ?Â&#x2022;o 40 Â&#x192;Ă&#x160; <EVKS9 c9DOSG_9' +lT$S6 7SI`9;+lTM; TD OZ=$E5 $OG ADWMg O PRGR +T$=ER_9JÂ&#x2030;W=g ; Z .X*g OD[B TDb7 $TE6lT_;V;*T;$TE Yokohama Sport Division =ER_9J Â&#x2030;Wg=Z ; c6 +S6*T;_= 67SILV;' TbMC 5 :;VDR@GT. T -Sh; 1 _CYgOIS;9Wg 23 $E$0T'C 2555 a6DCW CE.DT-[;T$V ;T $T.VCT `GR'Z5LZIEE5T IEE5JEW_CYO* >[ <EVMTE+T$ <EVKS9 c9DOSG_9' EIC9Sh*a=E$OG Ab;LS*$S6 PRGR c6 E IC*T;_= 67SILV;' TbMC .*gX 8YO_= ;-Z6 Full set Premium Gold Limited _OTb+;S$$OG A$GZ CcP_O;6 LlTMES<OZ=$E5 $OG A-Z6 Premium Gold Limited ;S;h 9T* PRGR c6 +6S 9lT%X;h _= ;@V_JK%X;h CT_@YOg _= ;$TE,GO*'E<EO< 40 'E<EO<$TE6lT_;V;*T;%O* PRGR b;I*$TE$OG A a6Db; Premium Gold Limited ;Wh+RCT$S;9Sh*_.f99Sh* c6E A_IOE `AE_ID cP<EV6 -Z6 _MGf$ _I6+ @S7_7OE `GR8Z*$OG A 9Wg8[$>GV7%Xh;CT _@WD* 99 -Z69SgIaG$ a6D=ER_9Jc9D`GR@C T9Wg<EVKS9 c9DOSG_9' +lT$S6 _= ;>[ 7SI`9;+lTM; TD;Sh;c6 a'I7 T L I;`< * 40 _.f9 L;;ET'T 779,000 <T9 a6D'ITC@V_JK%O*OZ=$E5 $OG A PRGR EZ ;

Premium Gold limited ;Sh; ;O$+T$+R8[$>GV7CT_@WD*`' 99 -Z 6 `G I b;L I ;%O*cC ` GR_MGf $ EIC8X*@S7_7OE ;;hS +R8[$_'GYO<6 ID 9O*'lT`9 LW9O*=ER$TD ME[MET %5R9Wg 8Z*$OG A;Sh;$f>GV7+T$M;S* ISI-Sh;6W+T$DZaE=bM 'ITC9;9T; 9WCg T$$I T`GR'ITCME[MET 9Wag 66_6 ; _= ;_O$GS$K5 'ITC_= ;`<E;6 @EW _CWgDC%O* PRGR %5R9Wg_9'a;aGDW 9WgLlT'SÂ&#x2030;%O*$fDS*_7fC_= DCOD[ b; Premium Gold limited _- ;$S; 6 T;CE.DT-[;T$V ;T$T.VCT $EEC$TE>[+ 6S $TE <EVK9S c9DOSG_9' +lT$S6 _= 6_>DI T â&#x20AC;&#x153;PRGR Premium Gold Limited 8YO_= ;OZ=$E5 $OG AER6S<@EW_CWgDC9Wg _ETBT'B[CVb+ `GRCW'ITCCSg;b+I T+RCW$GZ CG[$' T9Wg-Yg; -O<b;`<E;6 PRGR MEYO ;S$$OG AcP_O;6 bM $TE 7O<ES<`GR9T*<EVKS97Sh*_= TMCTDI T+RLTCTE89lT DO6%TDb;=ER_9Jc9Dc6 CT$I T 20 -Z6OD T*`; ;O;â&#x20AC;?

HG

7,10-11 OK.indd 11

;O$+T$;Wh9T* <EVKS9 c9DOSG_9' DS*c6 E IC CYO$S<<EVK9S aDa$PTCT c9E _.GG =ER_9Jc9DCO<'ITC @V_JKbM $<S ;S$$OG A9W_g = ;_+ T%O*-Z6 PRGR PREMIUM GOLD 6 ID$TECO< -Z6DT* Yokohama 1 -Z6 +lT;I; 4 _L ; LlTMES<;S$$OG A9WgL;b+LSC>SL'ITCME[MET %O* PRGR Premium Gold Limited LTCTE8_% Tc=-C $S;OD T*b$G -V6c6 9Wg Shop %O* PRGR 9Wg :;VDR@GT. T `GROOGL7TE L=OE 7'OC_@Gf$.

ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub.com 10-11

7/25/12 11:06 PM

Cover Story

THE WORLD IS NOT BLACK AND WHITE WHY SHOULD YOU OU BE

¦ i¨ Ò¨|Ó ¤ o j ¥ |± ± ¨ ¨ Ò¤ i § Ói } ¤ o

¥ l ¤ Öi Ö | § Ói oi i Ö } ­o¥}Ò p |¤ Ó |Ó }i § Ò §

l ¤ lr ¬ Colour Your Game s ¬op Ó ol ¬ ¤ § Ói oi i Ö ¬ Øpp ¤}« ¨ |Ó j ¥ |± ¥ p Ó ii Ö § i Òo il ¤ Ú } ¤ o Ò ¥ l ¦||¤|Ò ¤ ¡Ó§| |Ó ¥ l | ¬ ¨ Òs­± §l ¬p ¡Ò § } {yÖ ¤ }Ò oª ¨ Ò Ò p ¤ Ú ­± ¤o , Ó , ¤j ¥ ¤ o ¨ p ~ o¨ Ói Ö ¥ ¥ l¤s ¤s ¬ Ö ¨| Ö ¤ Ö ¬ ¨|Ó o r ¤ Ó |Ó ~ oi Ö Ó j ¡ ¥ ip ~¡i ± § Ó¤jÓ ¥ j ­ ¦| ii Ö ~¤ i¤s« ¨|Ó|Ó } ¤ o l ¤ lr ¬ ­ ± § Ó¤ « Ò ¥l ¤ Ö¤ Ú ¡ Ó ± ¤ |Öj oi Ö il o­ ¦| l {¤ Ö} r Ö| South East Asia Pacific & India MD i Ò Ò “Colour Your Game l ¬o ¬ Ó i ¡Ó ¤ ï oi Ö j o ¡Ól ­o§ ¥ i ¥l ¤ Ö}Ó oi § Ó ii Ö j o¤ i Ó ¬p ¥}i}Ò o¥

¦||¤|Ò i ¥ ¬l l ¤ lr ¬ § Ò ¬p ¤ Ú ¥ o | §p§ Ól { ± ¤rÒ ­ ” } i § Ò j o¨| Ö ¤ Ö RAZR Fit ¤ Ú ¤l ï o } x § Ò § i ¥}Òo i j o RAZR Fit ± § Ó i i Ö ~ ¨ Ó i Ö j o} ¤ o§ Ó¤ i ¤i Öi ¤ Ò j o¤j ¤ o¥ § Ó ¡ o | ¥ o ¬ ¥ Ó p o § i ª i o ¨| Ö ¤ Ö ¬ ¨|Ó o ¨| Ö ¤ Ö |¤ ¬ j o } rï | o§ Ê 2012 p § Ò j o ¨ Ó ,iÓ ¥ i § ¤ o¨ p ¤ p± Ò § ¬ 15 o l 2555 ¦ Ò l ¦ Öj o¥l ¤ Ö s ¬o§rÓ¨| Ö ¤ Ö RAZR Fit l Ó ¥r Ñ ¥ Ó o¥ ¬p ¬o¨| Ö ¤ Ö § Ò ­ § Ó¤jÓ i r | ¬ §rÓ¥jÒoj ¤p ¬ i ¤s Ö ¤pÓ j o Dare2Dream ¥ ¤ Ú ¦lÓr|Ó p } § Ói ii Ò o ¨ ¤| ¥ «l¤ Ö ¥ ¤}s Ö l }} ­o i Ò Ò l i {° ¬ o o¤ ¬ ¤ « i ¤} l Ó § |Ó p }§p§ Ó ii

CALLAWAYGOLF.COM/COLOURYOURGAME

12-13 OK.indd 12

7/25/12 10:45 PM

§ x ¦lÓr|Ó p } § Ói ii | Òoj o ¤} ¤ ¨|Ó§rÓ § o j o Ê¥ Ó l ¬o ¬rÒ § Ó ii ~ i ¡o |j o} ¤ o¨ Ó¨|Ó ip i ­i §rÓ orÒ § Ó o¤ « ~ j o ¡i¥ o¥}Òor« } ¬} ¤ o }Ó oi rÒ Î oi l l |§ ¤r o

ip i ­ i §rÓ o rÒ § Ó o ¤ « ~ j o ¡i¥ o¥}Òor« } ¬} ¤ o}Ó oi rÒ Î oi l l |§ ¤r o ” Colour Your Game ­p ~ o i ¬ ¤ Ú ¤ }« | | r ¬ ± i i Ö i l i |Ó ± § Ó¥l ¤ Ö ¡Ò § }± ¥ Òo ¬ ¬ lo§ x ¥ |Ö ¬ l l } ­o¥}Ò¤ Ó p | Ò o¥ Óp o ¤ i § Ó i ¤i Ö i Ö j ol { “§ x ¦lÓr|Ó p } § Ói ii ¥ ­ l ¬o ¬rÒ § Ó ii ¤ o|Ó ~ oi Ö ¥} |Ö¥ «l § Ò ¤ ¬¤jÓ | Òoj o ¤} ¤ ¨|Ó§rÓ § o j o ~ i ¡o |j o} ¤ o¨ Ó¨|Ó i Ó j ¡j ol {¤ o

HG

12-13 OK.indd 13

ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub.com 12-13

7/25/12 10:24 PM

¤ É|} ¨ Ói Ö ¤ ¬ GLOIRE i Ö i ¦ l

'Z5LZB-SD IWERBZ-*' (O O6) _G%T:V$TE %O*L8T<S;a@:V'DTIV--TGSD xwo `GR_G%T;Z$TE -CECa@:V'DT xwo +S6$TE`% *%S;$OG ACMT$ZJG %O*-CECa@:V'DT 5 L;TC$OG AIV;_.OE =TE ' LZIV;9I*J _@YgOLC9<9Z;-CEC “a@:V'DT” L * _LEVC@ERL*) c9Dc=JX$KT@Z9::EEC EZ ; s 5 6V;`6;@Z9:B[CV =ER_9JOV;_6WD .Xg*b;*T;;WhDS* CWa=Ec9Db+:EECc6 `$ a=EOEE8@G JEW<Z `$ I, a=EBT;ZI4S ; MCY;g _MGf$, a=E=EVDR -Z5MLISL6V$GZ , a=E=IV: 7Sh*$CG=ER_LEV2 `GRa=EOEE5@ 7Sh* $CG=ER_LEV2 _% TE IC$OG ACMT$ZJG'ESh*;Wh6 ID

Mr. Jason Bierholm , Vice-President & Managing Director of TaylorMade-adidas golf Region Asia ;TDDEED* cII O* >[+ 6S $TE? TD%TD _9D _GOE _C6-OT6V6TL $OG A E IC6 ID;TD:;DJ 9S<9VC >[< EVMTE+T$_6ORCOGG E IC_= 67SI`;R;lTLV;' TEZ; bMC “GLOIRE” -Z6$OG A.[_=OE @EW_CWDg CLZ6DO6_9'a;aGDW +T$ Wg=Z ; 9WgCT@E OC$S;`<<'E<cG; 9Sh*c6E A_IOE ,`AE _ID ,-Z6_MGf$ ,@S7_7OE `GRG[$$OG A 5 L=OE 7 COGG M T*LEE@LV;' TLDTC@TET$O;_CYgO_EfIe ;Wh

Akira Demo day

<EVKS9 @WITD@W OV;_7OE _;-Sg;`;G +lT$S6 >[ `9;+lTM; TDOZ=$E5 $OG ADWgM O AKIRA `7 _@WD*>[ _6WDIb;=ER_9Jc9D +S6$V+$EEC_6aC bM ;$S $OG A9WLg ;b+E IC96LO<=ERLV9:VBT@cC $OG AEZ; bMC +T$ AKIRA a6Dc6 ES<'lT`;R;lT+T$ Mr. Nishikura, Tour Support Manager -TI Wg=Z ; 5 L;TCc6E AOOGL7TE _CYgO _EfIe ;Wh

Singha Corporate ¬ 3

> T;c=_EWD<E OD`G I$S<$TE`% *%S;$OG A Singha Corporate Golf Challenge 2012 .Xg*_= ;$TE `% *%S;EO<'S6_GYO$EO<LTC 9WgL;TC$OG A_CYO*`$ I _CYgO_6YO;CWg> T;CT 9 TC$GT*LBT@OT$TJ9Wg_= ;b+ `GR L;TCDS*LIDLC<[E5 a6DCWO6W7;S$MI6_9;;VL -YgO6S*'Z5BET6E JEW-T@S;:Z CTE IC`% *%S;`GR_@VgCLWLS;%O*$TE `% *%S;b;EO<;Wh6 ID`GR$fc6 '[ 9WC9Wg6W9WgLZ6 12 9WC> T;_% TEO<-V*-;Rb;_6YO;7ZGT'CJ$;Wh

14 OK.indd 1

7/25/12 10:35 PM

15 OK.indd 1

7/25/12 10:29 PM

Around The World

®i¥ «l p i

oi ¨ Ò ¤

i¤ « l Ö } | o¦

É i EOEWD `Cf'OVGEOD $ T;_MGf$CYO 2 %O*aG$-TIcOE `G;6 _M;YO OO$CT_= 6_>DERMI T*

$TE@S$I*LIV*%O*7;I T cC _Mf;6 ID9Wg L+ IE 7 _@WD. MSI_EYObM 9WCLMET-OT5T+S$E-Z6GZDaOGVC= $ cC _GYO$_OT _6IV6 _<f'`PC _+ T@ OG[$;Vg*%IS b+-TIaG$ 7V6:*E IC9S@_@YgOGZDAT6`% *b;$WNT aOGVC= $ 2012 9Wg=ER_9J< T;_$V6 9Wg9lTbM _$V6_LWD*IV@T$K IV+TE5 _= ;OD T*CT$ 9lTbM `C `7 $ T; _MGf$_<OE 2 %O*aG$DS*7 O*OO$CT$G TI8X*_M7Z$TE5 b;'ESh*;WhI T _= ;_EYgO*cC DZ7V:EEC`GRcC _MCTR LC_= ;OD T*CT$_@ETR _6IV6_= ;_MCYO;LS GS$K5 %O*-TI_CYO*>[ 6W `GR9WgLlT'S _%T_= ;';M;Xg*9Wg CWL I;LlT'S - IDbM $EZ*GO;6O;c6 _= ;_+ TBT@+S6JX$aOGVC= $

¡Í ro ¨ ¤i Ö ¦i ¤ ¤p ÖiÒ ¥iÒ

OO$CT`;R;l T EZ ; ; O *OD T *cC % T6LTD LlTMES<`+f' ;V'GOL 7lT;T;;S$$OG A-TIO_CEV$S; 9Wg _MCYO;$lTGS*_6V;LTDbM $Tl GS*b+ c9_$OE I[6L ;S$$OG A %IS b+-TIO_CEV$;S _= ;ETDLS=6TM G TLZ6_+ T%O*,TDT “MCW9O*'lT” $fOO$CT`L6*'ITC_-YOg CS;g b;7SI@ T_LYO OW$'ES*h I T +RLTCTE89lTGTDL8V7'V I T`-C= _C_+OE L*[ LZ6 18 LCSD%O*7;_O*c6 OD T*`; ;O; a6Db- 'ITCCZ *CSg;'I TaO$TLb;`7 GR9SIE ;T_C;9 b; - I*9WEg T *$TDDS*LC<[E5 OD[ _@ETR_-YOg I T_MG Ta=E6TIEZ* _GYO6bMC b;= ++Z<;S DS*cC b- O=Z LEE' LlTMES<c9_$OE _@ETR- I* 6-7 = 9Wg> T;CT I[6L _= ;;S$$OG A9Wg'I T`-C= c6 CT$9WgLZ6 `7 7 O*EW<$O<a$DET*ISG _@ETROW$cC ;T;<EE6Ta=E_MG T;Sh;+R_$f<=ERL<$TE5 `GR_7V<a7 %Xh;_EYgODe

¦ i u ¤ §i Ól 1

_+AA aO$VGIW ;S$$OG A-YgO6S*-TIOOL_7E_GWD OO$CT-Yg;-C c9_$OE I[6L a=ECYO 4 %O*aG$%IS b+ -TIO_CEV$S; OD T*OO$M; TOO$7T I T @ T_LYO ;Sh; $lTGS*CT8[$9T*b;$TE$GS<L[ _L ;9T*LIV*ER6S<aG$OW$ 'ESh* _@YgO$EZD9T*L[ <SGGS*$ CYO 1 %O*aG$MGS*+T$9Wg@< = MT'EO<'ESI_G ;*T;9lTbM MTAOE C_$ *cC _+Ob; - I* 2-3 = 9Wg> T;CT `7 OD T*cE$f7TCb;= ;Wh c9_$OE I[6L $GS<CTa-I AOE CER6S<@ T_LYOOW$'ESh* MGS*9lT >G*T;.VI`-C= @W+W_O 9SIE 3 ETD$TE @T7SI_O*9RDT; L[ CYO 1 b; 10 %O*aG$OW$'ESh*.Xg*_EYgO*9WgcC ; T=ERMGT6 b+LlTMES<AOE C9Wg6W%Xh;%O* I[6L b;= ;Wh _;YgO*+T$7SI c9_$OE ;Sh;_EVgCCWLCT:V`GR_+OM;9T*9Wg9lTbM $GS<CTOD[ b;AOE C_6VC

| | ¦ ¤ Ò ~ o o¦| ¤ xi p¤ Ò o

JX$$OG A D[aE_= D; 9SIE ETD$TEbM OD T* CT6EV6 aO_@ ; 8[$8O6+T$=1V9V;$TE`% *%S;$OG A= 2012 OD T*_= ; 9T*$TE`G I _;YgO*+T$=ER_9JL_=;$lTGS*=ERL<= MT9T*$TE_*V; cC CWL=O;_.OE L;S<L;Z;+S6$TE`% *%S; a6D9T* ? TD+S6$TE`% *%S; $OG A D[aE_= D; 9SIE ETD$TE “CTL_7OE ” 9Wg$EZ*CT6EV6 =ER_9J L_=; c6 OO$CT`8G*% TII T 9SIE ;T_C;9 6S*$G TIc6 8[$8O6+T$ =1V 9V ; $TE`% * D[ a E_= D ; 9SIE =ER+lT= 2012 _= ;9Wg _EWD<E OD _;YOg *+T$cC LTCTE8 +RMTL=O;_.OE _ % T CT bM $TEL;S<L;Z;$TE+S6`% * b;= ;Whc6 9lTbM $TE`% *%S;b;ETD$TE;Wh+R8[$_GYgO;c=+;8X*= 2013 +;I T+RLTCTE8MT>[L ;S<L;Z;ETDbMC %O*9SIE ;T_C;9 c6 _@YOg <EE+Z $TE`% *%S;ETD$TE;Wh_% TL[ =1V9V;`% *OW$'ESh*b;= M; T

+lT;I; 21,000 =O;6 (=ERCT5 1 G T;<T9) +T$$TE_= ; >[ _ 'ETRM E TD MGS*8[$G[$$OG A@Z* _% TbL <EV_I5b<M; T+; c6 ES<<T6_+f<$ETCMS$ `GR_LWDA ;c=_$YO<MC6=T$ ERMI T*IV-T_EWD;$OG A 9WgaE*_EWD; $SLL a<aE-L GOI _E;. `+f'LS; b;_CYO*CV6_6VGLa<E - =ER_9JOS*$FK ;O$+T$;Wh 'VC`GR9OC @ O-`C %O*_+ TM;[`.C _7EWDC_6V;_EYgO*7 O LZBTKV7A TMGS*?;8 T+Rb- c6 +EV*$S<M;ZC ; OD';;Wh `.C `PC_COE LGWD- $O;.SG_IL _6f$ JTGDZaE= _@YgO_EWD$E O*_*V;-6_-DOW$ 35,000 =O;6 (=ERCT5 1.7 M;Z C>[a -'E TD+T$$TEa6;G[$$OG AOS6_% T_7fC=T$ ERMI T*-SIg aC*_EWD;IV-T$OG A_CYOg 5 = 9`gW G I $ O; G T;<T9) 9Wg_LWDc=$S<' TES$KT@DT<TGG[$-TD9Wg7 O*_=GWgD;A ;=GOC 9WgG TLZ6M;Z C`.C+Rc6 _PGSg;_CYgOJTGL[*_CYO*CV6_6VGLa<E- 7S6LV;bM ES<_*V;-6_-D+T$9T*aE*_EWD; bMC _$YO<9Sh*MC6 16-17 www.HotGolfClub.com HG ISSUE 1 August 2012

Ò Ó ¦| ¡ii Ö | Ó ¨|Ó¤o Ó r|¤r

16-17 OK.indd 16

7/25/12 10:23 PM

= ;hW8YO I T b;I*$TE$OG A _ET'*c6 DV; -YgO `.' +OM ;LS; OD[< O D'ES*h +;'Z; M[ $S<$TE'I T`-C= c6 MGTD'ES*h +;8[$CO*I T_= ;= 9O*%O*_%Tc=_LWD`G I LlTMES<a=E O_CEV$S;ETD;Wh 9Wg@Xg*'I T`-C= @W+W_O9SIE ETD$TE9WgLO*%O* = OD T*+OM ; _6WDE 'GTLLV' a6D$TE_,YO;-;R 9EOD `C7_9LS; _@YgO;E IC-T7V b;$TE6IG_@GD OOA 9lTbM 7SI_%T.VI`-C= @W+W_O9SIE ETD$TE9Wg_$ Tb;-WIV7 @E OCES< O OC$O6+T$'EO<'ESIOD T*`L;O<OZ ; 9lTbM +OM ;LS; $GTD_= ;<Z''G9WgcC :EEC6TLlTMES<;S$$OG Ab;ER6S<;Wh9Wg LTCTE8ES$KTAOE C_$ *c6 OD T*7 O_;YgO* $S<$TE9Wg+R7 O* E IC6IGI*LIV*$S<_MG TEZ$$WhM; TbMC b;= ++Z<S;9Wg@E OC _= ;C TCY6'I T`-C= c6 b;9Z$e ETD$TE 7 O*DOCES<I T-YgO%O* +OM ;LS; `C +RcC b- a=E $OG AER6S<`<E;6 _;COD T* c9_$OE I[6L EOEWg `C'OVGEOD MEYOGZ' a6;SG6 `7 6 ID? cC GI6GTDI*LIV*9Wg'I T`-C= CT'EO*b;= ;Wh8YOI T +OM ;LS; LO<> T;aE*_EWD;$OG Ac= OD T*cC 7 O*L*LSD +T$9Wg_'D8[$CO*I T_= ;_@WD*`' a=E C TCY69Wg8[$CO*% TC MGS*+T$9WgMS$=T$$T_.WD; 'I T`-C= _6ORCTL_7OE L b;= 2007 =T6M; T7SI_7f*OD T* c9_$OE I[ 6L DO6a=E$OG A6W$EW`-C= 4 LCSD `GRA G CV'_'GLS;

LV*M OW. TD`-C= _$ Tb;ETD$TE;Wh'I T $EW; `+ '_$f7 c='EO< 'EO* b;OT$TE9Wg_+ T7SIOO$=T$_O*I T_= ;_M7Z$TE59Wg_MCYO; 6Sg*'ITC? ; a=EISD 36 = _EVgC_G ;$OG ACT7Sh*`7 OTDZ 10 %I< $ O;9Wg+R_9VE ;a=E= 1998 `GRc6 _% TE IC`% *%S;b;ER6S<@W+W_O 9SIE _= ;'ESh*`E$b;OW$ 3 = 7 OCT `7 $fDS*'*MT=ERL<$TE5 +T$$TEG*_G ;b;_;-S;g cI6 9IS E `GR9SIE ER6S<G T* _@ETRcC `; b+ I T7SI_O*6W@O9W+g RG*_G ;b;ER6S<OT-W@MEYOcC `7 OD T*cE$f7TC 6 ID? CYO9Wg_$V;ER6S<$TE`% *%S;;Sh; 9lTbM +OM ;LS;c6 ES<,TDT I T â&#x20AC;&#x153;`< ' 9[ `< ' 9[ `< ' `.'â&#x20AC;? MGS*'I T`-C= 3 ETD$TE LZ69 TD%O*P[L_7OE L9SIE b;F6[$TG 2001 CT'EO* +;c6 ES< D$D O*bM _= ;;S$$OG A6TIEZ *`M *= 2003 b;_;-Sg;cI6 9SIE MGS*> T;$TE7S67SIc6 8X* 19 +T$$TEG*`% * 20 ETD$TE _-YgOI T -YgO%O* `.' +OM ;LS; DS*+R'*I;_IWD;`GR 'Z ;M[b;I*$TE$OG AOW$MGTD= +T$$TEES$KTAOE C_$ *9Wg_@WD* @O7 O$TEGZ ;`-C= b;9Z$e ETD$TE9Wg_% T`% *%S;c6 MT$b'E $lTGS*7V67TCa=E_GYO6O_CEV$;S ETD;WOh D[b ;7O;;Wh $f'*cC >6V MIS* $S<AOE C$TE_G ;9Wg'*_L ;'*IT 8 TMT$L8T;$TE5 I*LIV*%O* `.' +OM ;LS; DS*'*_= ;`<<;WhOD[ _ETOT++Rc6 _Mf;-TD>[ ;Wh MS$=T$$T_.WD;'I T`-C= b<bMÂ&#x2030; e OD T*_= ;I T_G ;

Whatâ&#x20AC;&#x2122;s in bag Driver : Titleist 910D2 (9.5 degree; Mitsubishi Diamana Blue Board 73x shaft) Fairway Woods : Titleist 910F 3-wood (15 degree; Fujikura Motore Speeder VC 7.0 shaft) and Titleist 909F2 5-wood (18.5 degree; Fujikura ZCom Pro95 shaft) Hybrid : Titleist 909H (21 degree; Fujikura Speeder 904HB shaft) Iron (4) : Titleist AP1 (True Temper Dynamic Gold shaft) Irons (5-9) : Titleist AP2 (True Temper Dynamic Gold shafts) Wedges : Titlesit Vokey Design Spin Milled (48, 54 and 60 degree; True Temper Dynamic Gold shafts) Putter : SeeMore FGP Black Ball : Titleist Pro V1x

16-17 OK.indd 17

7/25/12 11:35 PM

Golf Room ¤l ï op i ¬ ¨ Ò § uÒp ¤ Ú ¨ | l ¬¤ §rÓo ­ p ­± | o Ò o ¬¤l ï op i ± o Òo ± § Ó uÓ ­ ­ ¤ ~ oj ­ } ¨|Ó s ¬o¤ Ú Øu § uÒ ± i Ö i Ò ¤ Î j o b;=ER_9Jc9D;Sh;CWL;TC$OG ACT$$I T 250 L;TC ;Sg;MCTD'ITCI T =ER_9Jc9D'YO7GT6%;T6bM 9Wg_MCTRLlTMES<$TEG*9Z;_'EYgO*+S$E<lTEZ*L;TC $OG A .Xg*b;9Z$e= ;Sh;+RCWL;TC$OG A8[$LE T*bMC 10 L;TC 9lTbM _Mf;8X*$TE _7V<a7OD[ 7GO6_IGTLlTMES<:ZE$V+L;TC$OG A `7 DS*8YOI T 10 L;TC7 O 1 = ;Sh;DS* _= ;+lT;I;9WgcC CT$ 9lTbM _ETc=aA$SL9Wg$GZ CG[$' TL;TC$OG A_$ TCT$$I T _@ETR I T_ETCW_'EYOg *+S$E9W7g O *$TE%O*7GT6OD[b ;'GS*LV;' TOD[_ _G I 9W_g ETLTCTE8+S6$TE7TC 'ITC7 O*$TE%O*G[$' Tc6 OD T*EI6_EfI +T$=ERL<$TE5 9WgOD[ b;I*$TE;WhCT;T; %O*<EVKS9_ET } j o¦ | i Ö >G7O<ES<' O;% T*6WLlTMES<9Z$`<E;6 9Wg_ET_= ;7SI`9;+lTM; TDOD[ ;Sh; `7 _EYgO*%O*DO6%TD;Sh;_9WD<$S;cC c6 _@ETRI T`<E;6 Trojan ;Sh;CT$ O; `GRDS*_= ; `<7_7OEWg9Wg_= ;OS;6S<M;Xg*%O*aG$b;= ++Z<S; 9lTbM DO6%TD a=E6S$L Trojan c6 ES< $TE7O<ES<9Wg6W+T$G[$' TCT$$I T John Deere 9Wg_ET@Xg*_= ;7SI`9;+lTM; TD .Xg*b; O;T'7_-YgOI T+Rc6 ES<$TE7O<ES<9Wg6W$I T L[*$I TOD T*`; ;O; l ¥}i}Ò oj o¤l ï op i ± o i Ö Ò o John Deere _'EYOg *+S$E<lTEZ*L;TC$OG A%O* John Deere _= ;a=E6S$L 9`gW %f*`$E * 9T*$TE7GT6`GR_= ;_+ T`E$9Wbg - _9'a;aGDWcP<EV6_% TCTb- b;_'EYOg *+S$E%O*+OM ;_6WD

ROY BARRETT

Managing Director Gateway Equipment } ¥ p± Ò ¤l ï op i ± o i Ö ¬l op

b;= ++Z<S;;Sh;7 O*DOCES<I T 'ITC7 O*$TEb;$TEb- L;TCM T b;MGTD :ZE$V+ CW_@VgCCT$%Xh;OD[ 7GO6_IGT cC _@WD*_,@TR:ZE$V+6 T;$WNT_9 T;Sh; 9Wg7 O*$TEb- LW_%WDI%O*>Yh;M T `GR7 ;cC _= ;L I;>LC bM C;ZKD c6 E[ LX$I Tc6 OD[ b$G :EEC-T7V _@VgCCT$%Xh; 9lTbM :ZE$V+$TE6[`GES$KTL;TCM T;Sh;_7V<a7'I<'[ OD T*EI6_EfI M;Xg*b;<EVKS99Wg8YOI T'E<I*+ECT$9WgLZ6b;_EYgO*%O*OZ=$E5 `GR_'EYgO*+S$E <lTEZ*L;TC$OG A;Sh;'YO Gateway Equipment <EVKS9>[ +S6+lTM; TD9Wg “$OG A E[C” c6 CWaO$TL_% Tc=LSC>SL @[6'ZD_$WgDI$S<'ITC_= ;CT `GR_= TMCTDb;O;T'7 $S< Mr.Roy Barrett MSI_EYObM `M *>[ +S6+lTM; TD_'EYgO*+S$EL;TC$OG AETDbM %O* =ER_9J p |¤ ¬ }Ó j o i p Gateway Equipment CW+Z6_EVgC7 ;b;$TE9lT:ZE$V+ _$WgDI$S<L;TC$OG A 7Sh*`7 _EVgC`E$ BTDb7 -YgO<EVKS9 L=OE 7 _9VE A a.G[-Sg; =ER_9Jc9D $ O;9Wg+R_=GWgD; -YgO_= ; Gateway Equipment b;= ++Z<S; a6D9T*<EVKS9_ET+R_; ;$TE_= ;7SI`9; +lTM; TDLV;' T%O* John Deere 9Wg_= ;_'EYgO*+S$ELlTMES<$TE_$K7E`GR<lTEZ*L;TC $OG A `GR Trojan Battery `<7_7OEWg9Wgb- b;E8$OG A .Xg*+R_; ;$TE%TD`GR$TE <EV$TEcC I T+R_= ;_EYgO*%O*ORcMG _'EYgO*+S$E _EYgO*$TE`$ c%= MT9Wg_$V6%Xh;$S<G[$' T > T;? CYO9WC*T;9WgCW=ERL<$TE5 b;$TE9lT*T;_$WgDI$S<_'EYgO*+S$E `GRL;TC$OG A

18 OK.indd 1

7Sh*`7 15 = 9Wg`G I .Xg*ER<<cP<EV6;Sh;_= ;ER<<9Wg6W9WgLZ67O;;Wh _@ETRI Ta6D9SgIc=`G I _'EYgO*+S$E9SgIc=L I;bM +R_= ;ER<<cP6EOGV' 9Wg_IGTb- *T;;Sh;+RCW;hlTCS;MD6G* ERMI T*9Wg_'EYgO*+S$E9lT*T; L *>G9lTbM M T@Yh;L;TC;Sh;_LWDMTD8X*%Sh;7TDc6 .Xg* _= ;= MTbM LTl MES<L;TC$OG A _@ETR_= ;_EYOg *DT$b;$TE6[`G`GR. OC`.C OT++R 7 O*b- _IGT MGTDLS=6TM MEYO MGTD_6YO; b;$TE6[`G`7 LlTMES<ER<< cP<EV6%O* John Deere ;Sh; = MT6S*$G TI+RcC _$V6%Xh;OD T*`; ;O; ¤ Î § l}j o Gateway Equipment _= TMCTD%O* Gateway Equipment 'YO$TEc6 _= ;aE**T;OZ7LTM$EEC ER6S<aG$ `GR_<OE M;Xg*%O*>[ +S6+lTM; TD_'EYgO*CYO `GR_'EYgO*+S$ELlTMES<$TE6[`G ES$KTL;TC$OG Ab;=ER_9Jc9D MT$b; 3 = 8 TJohn Deerec6 50 _=OE _.f;7 CT_$f7`-E _ET$f+R_= ;_<OE M;Xg*b;$TE+S6+lTM; TD9S;9W_;YgO*+T$7O;;Wh LV;' T%O* John Deere;Sh;_= ;LV;' T9Wgc6 ES<$TEDOCES<_EYgO*'ITC9;9T; `GR'ITC`%f*`E* %O*7SILV;' T _@ETRI TJohn Deere _= ;>[ >GV7_'EYgO*+S$ELlTMES<$TE_$K7E 9Wg7 O* b- ISL6Z OZ=$E5 9Wg`%f*`E*`GR9;9T;7 OLBT@B[CVOT$TJ _@ETR,R;Sh;_CYgOCWLV;' T 6W`GRc6 ES<$TEL;S<L;Z;+T$7 T*=ER_9JOD T*_7fC9Wg _ET+X*CSg;b+I TBTDb; 3 = _ET +R_= ;>[ ;lTb;$TE+S6+lTM; TD_'EYgO*+S$EL;TC$OG A OD T*`; ;O;

7/25/12 11:31 PM

Insight

¤ o§rÓ¤ ¤ o¨ Ò~ o | Ö§ i l Ó ¥r Ñi Ö l ¤ Ò ¤ Ö ¤ ¤p Ö ¤ r ¬ ¥ ¥r ¤ ÊÜ r s ¬o ¤ Ú Ö ¤ Ó Ö¤iÒ ¥iÒp |i ~ o 112 l ­o ¥ ¬ ¤ ¥ ¬ j o¤ ¨|Ó Ò i Ó o } } Ö |Ó i ¤ Ú ¬ Ó ol¡Ò¥ i ¬¤jÓ r o i ­i ¤ o

iÓ ¬ Ó j o i ¡|~ o 2 ¬ Ó o} i¡ p y i lo¨ Ò §l o § l ¤iÒoi pj o¤ ­o 2 l ¤ } |¤ 3-4 Ê o ­ ­o Ó o ¦ l ¬ ¥ ¤ l Ó o Ó o o |Ó i ¨ i |¥r Ñ i ± l uª ­o§ ¥ }Ò o ¤ l o¨|Óp ¤i |p i i ¦| ¤q 2 Ê o ¬ Ò ¬

­o 2 ¨|Ó§rÓ¤ § rÒ os ¤ Ö ­ ¤| ¥jÒoj § ¤ x ¤ i ¥ ¨|Ó Ó o rï ¤ op ¨|Ó i p } op i ï ¬ Ò ¤ ­o 2 Ò p iÓ j ­ ¤ Ú ii Ö § | ¥ p ¤ ¨|Ó§ l} `7 9Wg > CODT$+R@[ 6 8X * _= ; @V _ JK_GD$f 'Y O ; O*_C _OEWDT +Z3T;Z$TG ; O*LTIISD 16 = 9W6g +[ RE[=E T*

Caddy Gossip

Swinger

¨ i« ¨ Ò ¡Ó¥lÓ|| ­ ¥lÓ|| ­ Ò ¬o¤l i Ò r ­ ¤ Ú r |¬ l ¤ Ú ¡o ¥}i}Ò oi o p± ¬}­ o ¡¬i ~ ¬¤| ª i ± o ¬¤ ¤| ¥ ¤p i l i Ò ¤| ª ± § Ó ¤i |l | | ¬o¤ Ú l ¬¤l ± Ó ¬¥lÓ|| ­ ¥ }Ó o¨ ¡Ò Ò o ­ l ¬ i Ò ¨ Ò ¨

$TE9lT*T;%O*`' 66W$h _f MCYO;_= ;;TD7SI_O*.X*g cC CbW 'E<W<<S*'S< cC C_W EYOg *$TE7O$<S7EbM 7E*_IGTCT'OD E<$I;$TE9lT*T; @O8X*_IGTMEYO'VI$fOO$c=ES<8Z*$OG A`GROO$EO< %X;h IS;bMC $Cf T7 O'VI$S;bMC _= ;`<<;WOh D[_ EYOg De `7 `' 66WMh GTDe ';9W_g 'D`<$8Z*bM $GS<<O$I T_= ;OT-W@9WLg ;Z$`GROVLER6WCT$ cC 7O *c=9;7Y;g _- T9Z$IS; 9;bM _+ T ;TDI TMEYO6Z_OT +RCW<T *9W_g +O;TD6Z`7 $_f @WD*L I;; OD_9 T;S;h CW<T*';_'D_= ;`' 66W`h GRGO*c=9lT*T;=ER+lT$f<O$ >CI T9lTcC c6 MEYOc6 cC ;T;$f7O *ODT$$GS<CT9lTM; T9W`g <$8Z*_MCYO;_6VC `C IT <T*'ES*h ETDc6 OT++R@Oe $S; `7 c6 CT9lT*T;OVLER`GRCW'ITC_= ;L I;7SIL[* `C IT +R7 O*9;`66 9;?; $fL<TDb+$I TOT-W@OY;g e L I;7SI`G I>CI TOT-W@`' 66W_h = ;OT-W@9WLg TCTE86[`G7SI_O*`GR'EO<'ESIc6 69W _W 6WDI ETDc6 $@f OLC'IE DV*g _= ;L;TC$OG A9WCg ;W $S $OG A_% Tc=b- <EV$TE_DORe $fD*gV 9lTbM CEW TDc6 _% TCT_DOR6 ID % O'IEERIS*$f'OY @DTDTC_$f< _*V;cI bM 6W b- +T DbM @O6W`GR_MCTRLC>CI T`' ;$hW Lf %Z $TD LZ%b+`G I _'DCW';M;X*g <O$>CI T9V=L[*LZ69W_g 'Dc6 'OY 3,000 <T9 DS*cC EIC' T`' 66W9h cgW 6 7TC=$7V;R'ES< _OT_= ;I T_DOR$I T';9lT*T;=ER+lT<T*'; EIC9S*h >C6 ID HG

19BW OK.indd 1

Poople

M; ID$ T;bM a7$I T%O*@WLg TI%O*_:O@OLC'IE a6D G TLZ6>G*T;b;$TE_6V;9T*c=LMES2%O*; O*_C $fD*S DO6 _DWDg C _MCYO;_- ;= 9`gW G I 9W_g = ;OS;6S<9Wg 1 %O*a=aG`E*$Vh* .Xg*+S6OS;6S<;S$$OG A_DTI-;%O*LMES2O_CEV$T a6D`-C= 9Wg ; O *_Cc=MDV < CT;Sh ; c6 ` $ :S;_6OE _<VE6 OV;_7OE _;-Sg;`;G +[_;WDE 7 O6 ID$TE ER_<V6AOE Cb;$TE'I T`-C= aE_Gf$. _$VE GL +[_;WDE `-C_= D;-V@.Xg*= 9Wg`G I; O*_C $fCT'I Tc6 b;ETD$TE;Wh `7 = ;Wh;O$+T$_:O+R_= ;`-C= `G I _:ODS*9lTGTDL8V7V %O*ETD$TE;Wh6 ID$TE9lTc=8X* 18 OS;_6OE @TE (L8V7V _$ T 14 OS;_6OE @TE ) `8C9Vh*M T*OS;6S<LO*c=`<<LZ6 $[ 8X* 14 La7E$ `GRc6 ES<_LWD*-Yg;-C_= ;OD T*CT$ _$WgDI$S<AOE C$TE_G ;%O*_:O+T$'[ `% * _9 T;Sh;DS*cC @O _OEWDT DS*b- _IGT_@WD*cC 8X* LS=6TM b;$TE'I T`-C= $OG ALCS'E_G ; IW_C;L O_C_+OE _;-Sg;`;G `-C_= D;-V@ .Xg*_= ;9SIE ;T_C ;9 _$ T`$ +S6 $S;CTDTI;T;8X* 112 'ESh* `GR9Wg;Wg_:O`GR@WgLTI%O* _:Oc6 E IC$S;LE T*=ERIS7VJTL7E 6 ID$TE_= ;@Wg; O*'[ `E$9Wg_% T-V*ETD$TE;Wh$S;_O* a6DLZ69 TD$f_= ;; O*_C 9Wg_OT-;R@WgLTI%O*_:O'I T`-C= CT'EO*`<<DVg*bM %5R;W;h O *_CDS*_MGYO_IGTb;$TE7R_I;`% *%S; 9WgLMES2OW$ _$YO< 2 _6YO; `GRDS*CWaO$TLGZ ;`-C= OW$ MGTDETD$TE 9WgLlT'S >[ _%WD;c6 _'D@[6'ZD$S<7SI_:O `GR'EO<'ESI%O*_:OI T ;Wg_= ;$TE_7EWDC'ITC@E OC `GRLRLC=ERL<$TE5 bM `%f*`$E *9WgLZ6$ O;_CYgO; O* _COTDZ'E< 18 _CYgOcE _:O+RLTCTE8$ TI_% Tc=_G ;b; ER6S<OT-W@c6 OD T*LC<[E5 `7 LlTMES<CZCCO*%O*>C`G ICO*I T7O;;Wh ; O*_C CW'ITC@E OC_$YO<+RLC<[E5 `G ILlTMES<$TE $ TIc=_G ;b;ER6S<OT-W@ _@WD*`7 EO_IGT9Wg9T*`OG@W+W _O $lTM;6cI 9Wg 18 = _9 T;Sh;_O* `GR_-YgOI T_CYgO_IGT;Sh; CT8X* _OEWDT '*c6 LE T*'ITCLZ%bM $S<';c9D_ETc6 OD T*`; ;O;

ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub.com 18-19

7/25/12 8:19 PM

Congra

1 - 15 August 2012

rations !! tu

3 «. .

>>3-5 p ¤ -¥l p¡¤ Ö i Ö ¥ oi ­o ( Ò i o) l A,B i Ö ¥ Ö

8 «. .

>>8-12 i Ö ¨ ¥ |Ö¦ ¤ Ò l ­o ¬ 43 i Ö { i Ö ¥ |Ö l l

12 «. .

>>12-13 p ¤ -¥l p¡¤ Ö i Ö ¥ oi ­o ( Ò i o) l C,D,E,F i Ö ¥ Ö >>i Ö ¤ r o Ö - ¨ ¤ ¤ p¡¤ Ö i Ö ¦ ¤ Ò 2012 ¡ ¦iÓ i o¤|Ó

%O`L6*'ITCDV;6W$S< Mr. Shingo Yamaguchi 9WgLTCTE8@V-V7 Hole in One c6 9WgMGZC 17 @TE 3 ERDR 200 MGT 5 aG7SL ISG_G D $OG A EWLOE 9 +S*MIS6,R_-V*_9ET +T$$TEb- MSIcC 7 a6DCW'Z5IT9V;W LZIEE5$V+ _+ TM; T9Wg ? TD%TD`GR$TE7GT6OTIZaLE IC`L6*'ITCDV;6W@E OCCO<_$WDE7V<S7E`GR %O*ET*ISG+T$9T*L;TC

15 «. .

>>15-17 i Ö } o Ö-¥s| ¨ ¥ p ¤ ¥r ¤ ÊÜ r 2012 i Ö Øuu >>i Ö i i l {y i 2555 i Ö ¤| ¤ p

p Ö ¤q ¥ «}¤} l Ó ¥r Ñp Ö ¤| Ö

$TE`% *%S;$OG A@W+_W O 9SIE ETD$TE +OM ; _6WDE 'GTLLV' -V*_*V;ET*ISGEIC 4.6 G T;_MEWD LMES2 (=ERCT5 138 G T;<T9) 9WLg ;TC9W@.W W _6WDE E;S _CYO*.VGIVL CGES2 OVGGV;ODL =ER_9JLMES2O_CEV$T >G=ET$1I T`.' +OM ;LS; $ T;_MGf$-TILMES2Q a-I I*LIV*_M;YO$I T 9EOD `C7_9LS; a=E_@YOg ;E IC-T7V a6D$TE_<WD6_OT-;R$TE 6IG_@GD OOAb;MGZC 18 @TE 4 MGS*+T$9W9g *hS '[+ <L$OE _9 T$S;9Wg 20 OS;_6OE @TE 9lT bM +OM ;LS;_% T= TD'I T`-C= ETD$TE;Wch ='EO* @E OCES<_*V;ET*ISG_% T$ER_= T 8.2`L; _MEWD LMES2Q (=ERCT5 24.8 G T;<T9)

¦ ¤| | Ø ¦ s i }} r ¦ ¤ Ò

¤ Ö o | ¥r Ñ | ¦ ¤ Ò

JX$$OG A_C_+OE 9gW 3 %O*= ETD$TE6V aO_@ ; `-C_= D ;-V@ 2012 -V*_*V; ET*ISGEIC 8 G T;_MEWD LMES2Q (=ERCT5 240 G T;<T9) 9WLg ;TCEODSG GV:CS _.;7 `O;; =ER_9JOS*$FK >G=ET$1I T “<V$i OW.DW ” _OOE ;DW _OGL $ T;_MGf$+OC_$ T -TI`OAEV$Tb7 ER_<V6AOE Ca-I $TE _E *_'EYOg *- I* 9 MGZCLZ69 TD _,YO;_OT-;RO6SC L$O77 a=E-TIOOL.W >[; Tl 7S*h `7 I;S `E$9W@g GT6_LWD 4 a<$WEh I6b; 4 MGZCLZ69 TD 9lTbM _OGL =T6M; T'I T-SDc= 2 La7E$ 6 IDL$OE EIC 7 OS;_6OE @TE 'I T`-C= 6V aO_@ ; 'ES*h 9Wg 141 c='EO*OD T*@GV$'ITC'T6MCTD @E OCES<9ES@D _% T$ER_= T 1.4 G T; _MEWD LMES2Q (=ERCT5 42 G T;<T9)

20BW OK.indd 1

JX$$OG AD[aE_= D ; 9SIE ETD$TE O_<OE 6;W `OL_.9 _C_;+_C;9 L$O77V- aO_@ ; -V*_*V; ET*ISGEIC 2.5 G T;D[aE (=ERCT5 107.5 G T; <T9) 9WLg ;TC'TL_.VG L+IE 7 $OG A GV*' L _CYO* OV;_IOE _;L =ER_9JL$O7`G;6 >G=ET$1I T +WA CVG' 'T .V*M DO6a=E-TIOV;_6WDa-I AOE CLZ6DO6 MI6_@GD OOA_OT-;R AET;_-La$ aCGV;TEW $ T; _MGf$6TIEZ* -TIOV7TGW MGS*+T$9W9g *hS '[+ <6 IDL$OE 17 OS;_6OE @TE _9 T$S; L *>GbM $T ;_MGf$`6; BTE7R'I T`-C= Da[ E_= D ;9SIE ETD$TE9Wg 4 b; -WI7V @E OC'I T_*V; 5.1`L;D[aE (=ERCT5 22.2 G T;<T9)

7/25/12 8:21 PM

Reno-Tahoe Open 02-05 August Venue: Montreux G&CC, Reno, Nevada Purse: $3,000,000 Winner 2011: Scott Piercy

$TE`% *%S;$OG A @W+W_O 9SIE ETD$TEEWa; 9TaP aO_@ ; -V*_*V;ET*ISGEIC 3 G T;_MEWDÂ&#x2030;LMES2Q (=ERCT5 95 G T;<T9) 9WgL;TCCO;9EVI. $OG A `O;6 'S;9EW 'GS< _CYO*EWa; CGES2_;IT6T =ER_9JLMES2O_CEV$T _CYgO= 2011 >G=ET$1I T L$O77 _@WDE .WD a=E-TIO_CEV$S; a-I 'ITC;Vg* -;R'ITC$66S; b;- I*9 TD%O*$TE `% *%S; _<WD6_OT-;R`@9 _=_E. $ T;_MGf$_@YgO;E IC-T7V_@WD*La7E$_6WDI6 IDL$OE EIC 15 OS;_6OE @TE 'I T `-C= @W+W_O 9SIE ETD$TE`E$b;$TE_G ;OT-W@ @E OCES<_*V;ET*ISG_% T$ER_= T 5.4 `L;_MEWDÂ&#x2030;LMES2Q (=ERCT5 16 G T;<T9) World Golf Championships-Bridgestone Invitational 02-05 August Venue: Firestone CC (South Course), Akron, Ohio Purse: $8,500,000 Winner 2011: Adam Scott

JX$$OG A6S<_<VGD[+.W W ETD$TE<EV6+ La7; OV;IV_9-S;`;G -V*_*V;ET*ISGEIC 8.5 G T;_MEWDÂ&#x2030;LMES2Q (=ERCT5 255 G T;<T9) 9WgL;TCcAE La7; 'S;9EW 'GS< _CYO*OT'EO; ES2aOcPaO =ER_9JLMES2O_CEV$T b;= 2011 >G=ET$1I T O6SC L$O77 a=E-TIOOL_7E_GWD; ISD 31 = ES$KTAOE C$TE_G ;7Sh*`7 IS;`E$c6 '*_L ;'*ITCT$9WgLZ6 _OT-;RGZ$ a6;SG6 `GR EV$$W ATI_GOE 2a=E-YgO6S*c= 4 La7E$ 6 IDL$OE EIC 17 OS;_6OE @TE 'I T`-C= _IVG6 $OG A `-C_= D;-V@ETD$TE`E$b;OT-W@ `GR_= ;`-C= @W+W_O 9SIE ETD$TE9Wg 8 @E OC_*V;ET*ISG-;R_GVJ 1.4 G T; _MEWDÂ&#x2030;LMES2Q (=ERCT5 42 G T;<T9) Jamie Farr Toledo Classic Presented by Kroger, Owens Corning and O-I

Venue: Sylvania, Ohio, USA Purse: $1,300,000 Winner 2010: Na Yeon Choi

$TE`% *%S;$OG A `OG@W+W_O 9SIE ETD$TE _+CW ATE a9_Ea6 'GTLLV$ -V*_*V;ET*ISGEIC 1 G T;_MEWDÂ&#x2030; LMES2Q (=ERCT5 32 G T;<T9) 9WgL;TCcP`G;6 CWa6I L _CYO*.VG_I_;WD CGES2aOcPaO =ER_9JLMES2O_CEV$T .Xg* b; 7 O*D O;$GS<c=_CYgO= 2010 9WgCW$TE+6$TE`% *%S; >G=ET$1I T -OD ;T DO; LIV*LTILID-TI_$TMGWb7 7 O* OO$`E*8X*a' *LZ69 TDb;$TE6IG_@GD OOA9WgLTCTE8_OT-;R 'VC OV;-DO* `GR 'VC .O*-PW LO*a=E_@YgO;E IC-T7V `GR 'EVL7W;T 'VC $ T;_MGf$-TIO_CEV$S; 'I T`-C= `OG@W+W_O 9SIE ETD$TE9Wg 3 %O*$TE_G ;OT-W@bM $S<7SI_O*c6 LlT_Ef+ @E OCES<_*V;ET*ISG-;R_GVJ 1.5 `L;_MEWDÂ&#x2030;LMES2Q (=ERCT5 5 G T;<T9) GOLF ON rĂ&#x2019;Â&#x2022;o 3 rĂ&#x2019;Â&#x2022;o 7 rĂ&#x2019;Â&#x2022;o 9 rĂ&#x2019;Â&#x2022;o 11 Nation Chanal

TV. jÂ&#x2022;oÂ&#x2026;Â&#x161;i Â&#x2122;iiÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2039;Ă&#x2013;} Â?Â&#x161;¨Â&#x2039;}Â?­ (iÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021; iÂĄÂ&#x2039;ÂĄ) Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2039;Ă&#x2013;}Â&#x2022;Â&#x161;Â&#x2039;Â? Ă&#x2019;Â&#x161; iÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x161;Â&#x2039;Â&#x161;¨|Â&#x2019;Ă&#x2013; ¤Â?Ă&#x2019; iÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021; oĂ&#x2019;Â&#x161;Â&#x160;ÂŞ iÂ&#x2122;Â&#x201A;ÂŚÂ&#x192;Â&#x2039;¤Â&#x201E;Ă&#x2019;Â&#x161;Â&#x2019;Â&#x153;oÂ&#x201C;Ă&#x2013; Golf EX-Evolution Star SportGolf Focus

True Sport T- Sport Thailand

At Design Channel

HotGolf On TV.

00.27-00.30 Â .

23.55-00.55 Â .

00.30 Â .

00.45 Â .

pÂ&#x2122; Â&#x2039;Ă&#x2013;-¤Â&#x2019;Â&#x161;Â&#x2039;Ă&#x2013; Â&#x2022;Â&#x161; Â&#x153;}Â&#x160;Ă&#x2013; pÂ&#x2122; Â&#x2039;Ă&#x2013;-Â? iÂ&#x2039;Ă&#x2013; Â&#x2020; Â&#x20AC;

07.15  . (jĂ&#x2019;Â&#x161;Â?iÂ?Â&#x201D;Â&#x161;Â&#x2C6;Â&#x161;l¤rĂ&#x201C;Â&#x161;) 19.00-20.30 05.00  .

06.00 Â .

08.00 Â .

12.30 Â .

21.30 Â .

01.30 Â .

22.00-23.00 Â .

08.00-09.00 Â .

09.00-10.00 Â .

01.00-02.00 Â .

15.00-16.00 Â .

14.00-15.00 Â .

21.00-22.00 Â .

pÂ&#x2122; Â&#x2039;Ă&#x2013;-Â? iÂ&#x2039;Ă&#x2013; ¤Â&#x2019;Â&#x161;Â&#x2039;Ă&#x2013; Â&#x2022;Â&#x2122;olÂ&#x161;Â&#x2039; - ¤Â&#x2019;Â&#x161;Â&#x2039;Ă&#x2013; Â&#x2022;Â&#x2122;olÂ&#x161;Â&#x2039; Â&#x2020; Â&#x20AC; Â&#x2020;Â&#x152;Â&#x201C;Â&#x2122;Â&#x2019;Â&#x201A;|Â? Â? iÂ&#x2039;Ă&#x2013; ¤Â&#x2019;Â&#x161;Â&#x2039;Ă&#x2013; Â&#x2022;Â&#x161; Â&#x153;}Â&#x160;Ă&#x2013; Â&#x2022;Â&#x2122;olÂ&#x161;Â&#x2039;

20-21

21BW OK.indd 1

7/25/12 8:22 PM

Â&#x160;Â?ÂŹÂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2022; TAYLORMADE RBZ IR(GL) RBZ IR(A) R11 Gloire By TaylorMade

CALLAWAY Legacy Black Razr X Black Razr X HL

TITLEIST 712 AP1 712 AP2 712 MB 712 CB

COBRA AMP S3 Pro S3

SRIXON Gie Z-TX

XXIO XXIO7 XXIO Forged Prime

CLEVELAND CG Black CG16

MIZUNO MP59 MP69

PING i20 G20 Anser S56

YAMAHA inpres X V Forged Tour inpres X V Forged inpres X D Forged inpres X Z Cavity

KASCO D-Max Pyra Premium D-Max AR Indeed MG DF3

TSURUYA Golden Prix XI Axel Z HM ES-X

PRGR GN502 Forged

MCTD_M7Z : L_= '`GRET'T OT+CW$TE_=GWgD;`=G*$EZ5T7EI+LO<$S<7SI`9;+lTM; TD

Red505 New ID Forged EGG Brid

22BW OK.indd 1

NIKEGOLF VR_S Forged VR_S Cast

GV TOUR Royal Prime X-One

TOURSTAGE New VIQ Forged New X Blade

MARUMAN Conductor Pro Shuttle i3000X

STX-VYARD J spec Exelight

FOURTEEN TC530 TC530

AKIRA ADR Tour ADR

pÂąÂ&#x161; Â?Â

HOT IRONS

iĂ&#x201C;Â&#x161;Â

Â&#x2039;Â&#x161;lÂ&#x161;

<EVKS9 _9D _GOE _C6 OT6V6TL $OG A a9E.02-660-3900 Graphite/Steel 46,900/40,900 Graphite/Steel 49,000/44,900 Motore65/NS Pro 42,700/42,000 Graphite 59,900 Callaway Golf (Thailand) limited a9E.0-661-2990-92 4-PW Steel 55,000 5-PW Graphite/Steel 44,500/35,600 5-PW Graphite 32,000 <EVKS9 `O'[-_;f9 $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a9E.02-751-4082-5 4-PW Steel/Graphite 32,480/40,600 3-PW Steel/Graphite 52,800/60,800 3-PW Dynamic Gold 52,800 3-PW NS Pro/Dynamic Gold 52,800 <EVKS9 9W _O _OA _OA +lT$S6 a9E.02-645-1414-5 5-PW Fujikura/NS Pro 44,750/37,250 3-PW Steel 52,330 4-PW Graphite/Steel 39,330/33,330 <EVKS9 +W _EA +lT$S6 a9E.02-662-5000 3-PW Graphite/Steel 37,425/36,000 3-PW NS Pro/DG 52,356/44,875 <EVKS9 +W _EA +lT$S6 a9E.02-662-5000 4-SW Graphite/Steel 48,000/39,000 3-SW MX3000/NS Pro 48,000/39,000 5-SW SP600 63,000 <EVKS9 +W _EA +lT$S6 a9E.02-662-5000 4-PW Miyazaki 36,750 3-PW Graphite/Steel 31,125/29,875 <EVKS9 cO.W.W OV;_7OE _;-S;`;G +lT$S6 (CMT-;) a9E.02-293-9000 7 O 337,402 4-PW NS Pro/DG 48,000/47,000 4-PW NS Pro/DG 45,000/44,000 <EVKS9 OW.Wg $OG A +lT$S6 a9E.02-158-2744-6 5-PW NS Pro/TFC330i 39,000/45,000 5-PW NS Pro/TFC330i 36,000/42,000 4-PW Tour AD/AWT 60,000/52,500 5-PW KBS Tour/TFC149i 48,000/42,000 <EVKS9 OW.Wg $OG A +lT$S6 a9E.02-158-2744-6 5-PW Steel 49,000 5-PW NS Pro/Tour AD 45,000/59,000 5-PW NS Pro 45,000 5-PW TBX-512i 52,000 Kasco Golf Thailand a9E.02-203-0278 5-SW Carbon 80,000 5-SW Carbon/NS Pro 70,000/65,000 5-SW Steel 35,000 5-PW Carbon 32,000 <EVKS9 $OG A_9E;6 _O_-WD +lT$S6 a9E.02-231-2185 4-SW Carbon/NS Pro 55,000/46,000 4-PW Fujikura 72,000 4-SW NS Pro 22,900 PRGR Thailand a9E.02-231-2167 5-PW Steel l 59,000 5-SW Mitsubishi 77,600 5-PW Fubuki/Steel l 66,500/55,000 6-PW PRGR Original 65,000 <EVKS9 c;$Wh $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a9E.02-676-6100 5-PW NS Pro/Fubuki 38,464/33,750 5-PW NS Pro/Fubuki 36,642/31,607 Lovegreengolf a9E.02-246-6088 3-SW Graphite 28,500 3-SW Graphite 17,500 <EVKS9 `O'_.OE L=OE 7 +lT$S6 a9E.02-248-2755-60 5-PW TSI-60/NS Pro 35,940/29,940 5-PW NS Pro/DG 29,940 Transview Golf a9E.02-231-2113-4 4-PW original graphite/NS Pro 48,500/43,500 5-SW WLT Type10i 65,000/52,000 Transview Golf a9E.02-231-2113-4 5-SW Graphite/NS Pro 75,000/45,000 5-SW Graphite 75,000 Transview Golf a9E.02-231-2113-4 4-PW/A True Temper 53,500/50,000 4-PW/A Graphite 59,000 <EVKS9 @WITD@W +lT$S6 a9E.02-573-2827 5-PW NS Pro/ DG 51,600 5-PW Graphite/GS85,95 51,600/46,800

HOTGOLF RECOMMENDED COMM

4-PW 5-PW 4-PW 4-SW

GLOIRE

r |¤Â&#x201C;Â?ÂŤi§ }Â&#x2039;Â&#x2DC;iÂĄÂ? GLOIRE Â&#x2022;Â&#x2022;iÂĽÂ&#x201A;Â&#x201A; Â&#x2030;Â&#x161;¤Â&#x2020;ĂŻÂ&#x2022;Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x153; Â&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2C6;Â&#x161;Â&#x2020; Â?ÂŹ}Ă&#x2019;Â&#x2022;¤ ïÂ&#x2022;o¤jĂ&#x201C;Â&#x161;r |iÂ&#x2122; iÂ&#x2122;Â&#x201A;r |Â&#x201C;Â&#x2122;Â?¨Â&#x2030;Ă&#x201C; §Â&#x201A;¤Â&#x201C;Â?ÂŤi|Â?¨s Ă&#x2013;Â&#x2039;Ă&#x2019;Â?Â&#x2030;Â&#x2019;Â&#x2030;Â&#x2122;Â&#x160; Â&#x201C;Â&#x2039;ÂĄÂ&#x201C;Â&#x2039;Â&#x161; ÂĽÂ?Â&#x2DC;Â?o}Â&#x2122;Â?Â&#x2022;Â&#x160;Ă&#x2019;Â&#x161;o Â&#x2019;Â?Â&#x160;oÂ&#x161;Â&#x2030; |Ă&#x201C;Â?Â&#x160;lÂ&#x2022; ¤sÂŤÂ&#x192; Ă&#x2013; Â?ÂŹ}Ă&#x201C;Â&#x2022;oiÂ&#x161;Â&#x2039;r|¤rÂ&#x160;lÂ?Â&#x161;Â&#x2030;Â&#x201E;Â&#x153;| Â&#x2020;Â?Â&#x161;|¨|Ă&#x201C;Â&#x2030;Â&#x161;i Â?ÂŹÂ&#x2019; | ¤Â&#x201C;Â?ÂŤi 4 ÂĽÂ?Â&#x2DC; 5 Â?Â&#x161;o¤sÂŤ ¤Â&#x192;Ă&#x161; ¤Â&#x201C;Â?ÂŤi Â&#x160;ÂĄ Â&#x153;Â?Â&#x153;}Â?­ Â&#x2019;Ă&#x2019;Â? ¤Â&#x201C;Â?ÂŤiiÂ?Â&#x161;op ~Â&#x17E;o¤Â&#x201C;Â?ÂŤiÂ&#x2019;Â&#x2122;­ ¤Â&#x201A;Â&#x2022;Â&#x2039;Ă&#x2013; 6 ~Â&#x17E;o AW |Â?¨s Ă&#x2013; §Â&#x201A;¤Â&#x192;Ă&#x161; ¼Â&#x201A;Â&#x201A; Dual cavity Â&#x201E;Â&#x2019;Â&#x2030;Â&#x201E;Â&#x2019;Â&#x161; Pull-face technology Â&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x161;¤Â&#x201C;Â?ÂŤi¤Â&#x192;Ă&#x161; ŒÂ?Â&#x201C;Â&#x2DC;Â&#x201E;Â&#x2019;Â&#x2030; Â&#x201A;Â&#x161;o¤qÂ?Â&#x160;Â&#x201A;¤Â&#x2020;Â?Â&#x160;o 1.8 Â&#x2030;Â&#x153;Â?Â?Â&#x153;¤Â&#x2030;}Â&#x2039; §Â&#x201A;¤Â&#x201C;Â?ÂŤi§rĂ&#x201C; Inverted Cone Technology jÂ&#x160;Â&#x161;Â&#x160;Â&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x161;¤Â&#x201C;Â?ÂŤi§Â&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2030;Â?j Â&#x161;| §Â&#x201C;uĂ&#x2019;iÂ?Ă&#x2019;Â&#x161;¤|Â&#x153;Â&#x2030;

PRGR H/S 701

¤Â&#x201C;Â?ÂŤiÂ&#x2039; Ă&#x2019; §Â&#x201C;Â&#x2030;Ă&#x2019; §rĂ&#x201C;Â?Â&#x2122;Â&#x2019;| Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018; ÂŚ|Â&#x160;Â&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x161;¤Â&#x201C;Â?ÂŤi ¤Â&#x192;Ă&#x161; Maraging steel (ES230) ÂĽÂ?Â&#x2DC;Â&#x2030;Â?lÂ?Â&#x161;Â&#x2030;Â&#x201C; Â&#x161; Â?ÂŹ 2.3mm sÂ&#x17E;ÂŹorĂ&#x2019;Â?Â&#x160; ÂąÂ&#x161;§Â&#x201C;Ă&#x201C;Â?ÂĄiiÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2020; Ă&#x2019;opÂ&#x161;iÂ&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x161;¨Â&#x2030;Ă&#x201C;¨|Ă&#x201C; ¤Â&#x2039;ÂŤÂ?jÂ&#x17E;­ Œ|Â&#x160;p |Â?ÂĄÂ Â&#x160;Ă&#x2013;~Ă&#x2019;Â?o Â?ÂŹÂ&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x161;¨Â&#x2030;Ă&#x201C;Â&#x2022;Â&#x160;ÂĄĂ&#x2019; Â?ÂŹ 20mm sÂ&#x17E;ÂŹo pÂ&#x2DC;}ÂŹÂąÂ&#x161;iÂ?Ă&#x2019;Â&#x161;p |Â?ÂĄÂ Â&#x160;Ă&#x2013;~Ă&#x2019;Â?ojÂ&#x2022;oÂ?ÂĄiiÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021; Â&#x201E;Â&#x2019;Â&#x161; iÂ&#x2122;Â&#x201A;iĂ&#x201C;Â&#x161; Â?ÂŹÂ&#x2022;Â&#x2022;iÂĽÂ&#x201A;Â&#x201A;§Â&#x201C;Â&#x2030;Ă&#x2019; Â?ÂŹpÂ&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x2122;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x2122; Â&#x20AC;Ă&#x2013;iÂ&#x2122; iÂ&#x2122;Â&#x201A;¤Â&#x201C;Â?ÂŤi  irÂ&#x153;­ ¤Â&#x2020;ĂŻÂ&#x2022; iÂ&#x161;Â&#x2039;¤Â?Ă&#x2019; Â?ÂŹ|Â? Â?ÂŹÂ&#x2019; |Â&#x2019;ÂąÂ&#x161;Â&#x201C;Â&#x2039;Â&#x2122;Â&#x201A; Â&#x2122;iiÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021; ÂŚ|Â&#x160;¤Â&#x201C;Â?ÂŤiÂ&#x160;Â&#x161;Â? #5 pÂ&#x2DC;Â&#x2030;Â? ­¹Â&#x161;Â&#x201C; Â&#x2122;i Â?¤Â&#x201A;Â&#x161; Â?ÂŹÂ&#x2019; | ÂĽÂ?Â&#x2DC;pÂ&#x2DC;¤Â&#x2020;Â&#x153;ÂŹÂ&#x2030; ­¹Â&#x161;Â&#x201C; Â&#x2122;ijÂ&#x17E;­ Â&#x2030;Â&#x161;ijÂ&#x17E;­ p ¨Â&#x192;~Â&#x17E;o PWpÂ&#x2DC;Â&#x2030;Â? ­¹Â&#x161;Â&#x201C; Â&#x2122;iÂ&#x2030;Â&#x161;iÂ&#x2019; |Â&#x2019;ÂąÂ&#x161;Â&#x201C;Â&#x2039;Â&#x2122;Â&#x201A;iÂ&#x161;Â&#x2039;lÂ?Â&#x201A;l Â&#x2030;Â?ÂĄi Â&#x2019;ÂĄoÂ&#x2019; |

XXIO7

r |¤Â&#x201C;Â?ÂŤiÂ&#x2020;Â&#x2039;Â?¤Â&#x2030;Â?Â&#x160;Â&#x2030; Â?ÂŹ §rĂ&#x201C;¤ lÂŚÂ ÂŚÂ?Â&#x160;Â? Â?¤Â&#x2020;Â&#x153;ÂŹÂ&#x2030; lÂ?Â&#x161;Â&#x2030;¤Â&#x2039;ÂŤÂ?jÂ&#x2022;oÂ&#x201C;Â&#x2122;Â?¨Â&#x2030;Ă&#x201C; (Higher Head Speed) ¤Â&#x2020;Â&#x153;ÂŹÂ&#x2030; ­¹Â&#x161;Â&#x201C; Â&#x2122;ijÂ&#x2022;oÂ&#x201C;Â&#x2122;Â?¨Â&#x2030;Ă&#x201C;Â&#x2030;Â&#x161;ijÂ&#x17E;­ pÂ&#x161;iÂ&#x2039; Ă&#x2019; XXIO6 ÂąÂ&#x161;§Â&#x201C;Ă&#x201C; lÂ?Â&#x161;Â&#x2030;¤Â&#x2039;ÂŤÂ?jÂ&#x2022;oÂ?ÂĄiiÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021;¤Â&#x2020;Â&#x153;ÂŹÂ&#x2030;jÂ&#x17E;­ pÂ&#x161;i¤|Â&#x153;Â&#x2030;Â&#x2022;Â&#x2022;iÂĽÂ&#x201A;Â&#x201A; j Â&#x161;|jÂ&#x2022;o§Â&#x201A;¤Â&#x201C;Â?ÂŤiÂĽÂ Â? Â&#x2022; ¼Â?Â&#x2DC;ÂĽÂ Â?}Â&#x2122;­o¨Â?Ă&#x2019;Â&#x2039;Â&#x2DC;|Â&#x2122;Â&#x201A;iÂ&#x2122; jÂ&#x160;Â&#x161;Â&#x160;p |iÂ&#x17E;ÂŹoiÂ?Â&#x161;oÂ&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x161;¨Â&#x2030;Ă&#x201C;ÂĽÂ?Â&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x161;op |Â?ÂĄÂ Â&#x160;Ă&#x2013;~Ă&#x2019;Â?o Â?¤Â&#x201C;Â&#x2030;Â&#x161;Â&#x2DC; Â&#x2019;Â&#x2030;jÂ&#x2022;o¤Â&#x201C;Â?ÂŤiÂĽ}Ă&#x2019;Â?Â&#x2DC;¤Â&#x201A;Â&#x2022;Â&#x2039;Ă&#x2013; ÂŚlÂ&#x2039;oÂ&#x2019;Â&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x161;oÂ&#x201C;Â&#x2122;Â? 3 rÂ&#x153;­ ¤Â&#x2020;Â&#x153;ÂŹÂ&#x2030; lĂ&#x2019;Â&#x161; MOI ~Ă&#x2019;Â?o Tungsten-Nikel j Â&#x161;| 35 iÂ&#x2039;Â&#x2122;Â&#x2030; Â&#x201A;Â&#x2039;Â&#x153;¤Â?{lÂ&#x2022;ÂĽÂ?Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x2039;Â&#x153;¤Â?{ Ă&#x201C;Â&#x2022;o¨Â&#x2030;Ă&#x201C; Â&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x161;¤Â&#x201C;Â?ÂŤiÂ&#x201A;Â&#x161;o¤Â&#x2020;ĂŻÂ&#x2022; Â&#x2019;Â&#x2039;Ă&#x201C;Â&#x161;o|Â?|¤}ÂŤÂ&#x2030;Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2019;Â&#x153; Â&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2C6;Â&#x161;Â&#x2020; §rĂ&#x201C;Â?Â&#x2122;Â&#x2019;| Titanium Â?ÂŹÂĽjÂŤo ÂĽÂ?Â&#x2DC;Â&#x2030;Â? ­¹Â&#x161;Â&#x201C; Â&#x2122;i¤Â&#x201A;Â&#x161;

7/25/12 8:25 PM

XXIO 6 Iron | l 40% Cleveland CG15 l ¤ 3,500 s ­ ¨|Ó ¬ Ó } ¥ p± Ò Srixon,XXIO,Cleveland Cobra S-3 l ¤ 7,990 s ­ ¨|Ó ¬} ¥ p± Ò Cobra Golf

Callaway RAZR X Forged l ¤ 28,000 s ­ ¨|Ó ¬ Ó } ¥ p± Ò Callaway Golf

PRGR H/S 301 l ¤ 34,500

~ oi Ö PRGR ¡ lÒ 8,000 s ­ ¨|Ó ¬ Ó } ¥ p± Ò PRGR

Fourteen ST-110 l ¤ 12,500 Fourteen JC909 l ¤ 12,500 Fourteen UT409 U l ¤ 4,900 Fourteen HI610H U l ¤ 4,900 s ­ ¨|Ó ¬ Transview Golf ¬ 5-18 o l ­ Hiskei Premium l ¤ 11,500 Black wedge l ¤ 2,000 s ­ ¨|Ó ¬ Ó Lovegreen Golf r ­ 3

R11 RAINY SEASON CAMPAIGN ¤ Ö¤ Ö¤ | }Ó Ó i § Ó¥ ª R11S

Katana Sword Snipe LX9

;Wg_= ;c6E A_IOE 9Wg; TL;b+OW$ EZ ;%O*' TD'T7T; T .Xg*_ETOT++R'Z ;$S< LWLS;9WgME[MET `7 $S<EZ ;;Wh_%TOO$`<<CT _@YgO;S$$OG A9Z$ER6S<? CYO_; ;ERDR9T* `GR$TE-6_-D'ITC>V6@GT6L[* %;T6 MSI 460 .W.W bM `GR+E6G[$CSg;b+ M; T cC L`'IE `GRbM $TE7Wb;IV8WG[$7E*`GR 6EOI ;V6e ;S$$OG A9WgLIV*L= 6cC L[*CT$ $fLTCTE87Wc6 'ES< L I;6 T;<;$ER6O* +R_= ; 2 LW >GV7+T$ISL6Zc9_9_;WDC_@YgO 'ITC9;9T;`GRL *> T;@GS*c=DS*G[$c6 6W CT@E OC$ T;_<T_@WD* 55 $ESC _% TCT _CYO*c9D_CYgOcME 7 O*GO*$S;6['ES<

¤ ï s ­ lÓ } i¡ R11S i Ò ¥~ lÓ ¤ Ò i Ö ¡ lÒ 1,590 ¤ ï s ­ R11S Driver Cart Towel ¡ lÒ 890 ¤ ï s ­ R11S Fairway Ò i Ö ¡ lÒ 1,590 ¥ Cart Towel ¡ lÒ 890 ¤ ï s ­ R11S Iron set { Ó } ¥ p± Ò ¤ Ö¤ Ö¤ | Ò o¤ Ú oi ¤ Ò ­ } ­o¥}Ò 23 i iv l ­ p i Ò j o l {p |

Promotion News.

adidas idas d Golf G lf |¥l ¤ Ò |¥l |¥l ¤ u l ¤ ¤ ± ¤ o¤ Ó i Ö o¤ i§ Ò

CROSSFLEX ¥ PUREMOTION |Ó l |r« l! | | i Ö Ò |¥l ¤ u ¤ rÒ o¥ ± o¤ Ó i Ö ¨} Ö¤ ¬o Ò § Ò CROSSFLEX ¥ PURE-

MOTION ¦ i ¤| ¬ ii Ö p CROSSFLEX ¥ PUREMOTION p i | | i Ö § l |r« l! l {p ¨|Ó i l ¤ § i § Ò ii ¬ j o o¤ Ó i Ö § CROSSFLEX p i l i} 4,400 rÒ o ¥ ± ¤ ¤ o 2,190 ¡Ó § i iÓ ¤| Ó } | o o§ PUREMOTION p i l i} 6,100 rÒ o¥ ± ¤ ¤ o 3,490 lÓ l ¤ ¥ ­ ± rÒ o¥ ± ¤ Ò ­ lÓ p ± p± i | |¥ Ó |¤ !! | i ¬ ¨ ¥ i ¨|Ó¤ l ¥lÒl {¨|Ó¤jÓ ¨ o § Òi«p ¡Ó¨|Ó~ o }i l ¤ ¬ Ó i ¬ | |j o o¤ Ó i Ö o­ o Ò i­ ¥ Ó l Ò ii Ö ~ s ­ lÓ ¨|Ó}o­ ¥}Ò ¬ 25 i iv l { } ¥ p± Ò ¤ Ö¤ Ö¤ | | | i Ö ¬ ¤ ¥ Ó o lÓ r ­ ± ¬ ¨ ~ ¤ |¤ ¬ ¤} ¨|Ó ¬ ¦ 02-660-3900

***ET'TOT+CW$TE_=GWgD;`=G*7TC_*YgO;c% 5 _IGT= ++Z<S; $EZ5TLO<8TC9Wg7SI`9;+lTM; TD

23 OK.indd 1

HG

PRGR LED

_I6+ +T$ PRGR 9W>g GV7_= ;AOE + _I6+ `GRb- ISL6Z-Sh;_GVJ _@YgO=ERLV9:VBT@ `GRbM ' ITCE[ LX $ 9Wg D O6_DWg D C_CYg O OD[ b ; L;TC a6D_,@TR_IGT_G ;EO<e $EW; E[=9E*'GTLLV'`<<MD6;hlT _'GYO<LW6lT _@YgObM 6[$ER-S<`GRCWLc7G EIC9Sh*DS*G6 `L*LR9 O;c6 6LW I ;M; Tb<b- 'OC@VI_7OE b;$TE$GX*_@YgObM $TE7O<L;O*9Wg6W bM 'ITC;Z C;IG`GRLE T*L= ;9WgDO6_DWgDC E O*M; T_MGf$8[$7 O*7TC$0 L I;G T*b< _I6+ OO$`<<bM 7W> T;M Tb;9Z$LBTIR

ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub.com 22-23

7/25/12 11:28 PM

Hot Guide

LEEMT

FLIP IVFACE iX PUTTERS JI$EEC9WgGhlTM; T%O* ODYSSEY

c6 @GV$a,CM; T%O*$TE OO$`<<OW$'ESh*6 ID_9'a;aGDW “FLIP FACE” 9Wg_= 6aO$TLbM ;S$$OG Ac6 _GYO$M; T “INSERT” %O*@S7_7OE c6 2 `<< OD T*9WgcC _'D9lTc6 CT$ O; _@YgO =ES<@S7_7OE bM _MCTR$S<'ITC_EfI%O*$EW;`GRLBT@`I6G OC%O*LBT@ L;TC >GV76 ID$ER<I;$TE9Wg=ER5W7 LC-YgO ODYSSEY ;lT'ITCG lTLCSD%O* $TEOO$`<<@S7_7OE 6 ID_9'a;aGDW “FLIP FACEbM ;S$$OG ACW7SI_GYO$M; T “INSERT” %O*@S7_7OE 8X* 2 `<< 9Sh*`<< WHITE ICE 9Wg;Z C;IG9WgCWL I; =ER$O<. O;$S;MGTD-Sh;bM 'ITC;Z CGX$ _LWD*_<T7O<L;O*c6 OD T*`; ;O; 'ITCMDT<%O*>VIM; T- IDG6`E*_LWD69T;- IDbM G[$$OG A$GVh*c6 _;WD;7V6 $EW; `GR `<< STRONIMIC bM 'ITCE[ LX$9WgM;S$`; ; G[$@Z *OO$+T$M; T @S7_7OE c6 `E*$I TbM _MCTR$S<'ITC_EfI%O*$EW; LBT@L;TC `GR'ITC E[ LX$9Wg7 O*$TE <O6Wh_'GYO<_9T_% C6 ID_9'a;aGDW PVD9;9T;G6`L*LR9 O; LWLS;LIDME[ LO<8TC_@VgC_7VCV c6 c 9 Wg Callaway w y Golf (Thailand) limited a9E.02-661-2990-92

GOLDEN PRIX XI LIMITED DRIVER MSIcC GOLDEN PRIX XI LIMITED OO$`<<CT_@YgO;S$$OG A

9WgCWL= 6CT$$I T 43cCG 7 OIV;T9Wa6DEIC_OTL I;>LC 4 L I;%O*ISL6Z9Wg 6W9WgLZ6_9 T9WgCW$TEb- b;OZ7LTM$EEC%O*$TE>GV7OZ=$E5 $OG A ;O$+T$;WhDS*b- _9'a;aGDW aGDWbMC G TLZ69Wg_= ;GV%LV9:Vk_,@TR TSURUYA CTb- >GV7$ T;'YO _9'a;aGDW$ T; 70t astounding flex back 9Wg_@VgC'ITCDY6MDZ ;`GR6W6$GS<%O*$ T;bM LSC@S;: $S<L= 6%O*;S$$OG A LlTMES<$ T;9Wg ;lTCTb- 'YO$ T;%O* TOUR AD BB 6-S $S< ROXBAX TYPE-X65-S LlTMES<c6E A_IOE EZ ;;Wh+R _= ;$TE>GV7b;GS$K5R%O* MADE TO ORDER _9 T;Sh; MT$G[$' T9 T;b6L;b+LTCTE8E IC 96LO<'Z5BT@c6 9WgE T; GOLF TREND :;VDR-Sh; 2

Golf Pride VDR $EVGRIP @EZ ;bMC +T$

$OG Ac@E 6 EZ ; VDR _= ; $EV@9WgOO$`<<CT6 ID 'O;_.=9 9Wg7O *$TEEIC_OT 9S*h =ERLV9:VBT@`GR'ITC E[ LX$ a6D$TE6Wc.; $EV@bM CW texture _@YgO=ERLV9:VBT@ b;$TE+S<9Wg`;<`; ;CSg;'* = O*$S;$TE<V6%O*% OCYO%5R OVC`@' LTCTE8b- *T;c6 6W b;9Z$LBT@OT$TJ ;S$$OG AMEYO>[ 9WgL;b+ LTCTE8MTETDGR_OW D 6_@Vg C _7VCc6 9Wgwww.golfpride.com

24-25 OK.indd 24

VR Pro Limited Edition Forged Driver c6E A _IOE A OE + EZ ; G T LZ 6

+T$c;$Wh$OG A VR Pro Limited Edition _$V6+T$`;I'V6 LE T *LEE' L[ $ TEb- * T;b;L;TC ;TC $OG A _@YgO=ERLV9:VBT@$TEb- *T;9W *T;9WgDO6 _DWgDC9WgLZ6 OO$`<<_@YgOL;O*'ITC7 'ITC7 O*$TE%O* ;S$$OG AOD T*`9 +EV* _@YgObM =ERLV =ERLV9:VBT@_- ;_6WDI$S<9Wgb- b; $TE`% *%S;ER6S<9SIE ;T_C ;9 9WgbM 9Sh*ERDR9T*9Wgc$G%Xh; `GRLCEE8;Rb; $TE7WOD T*_7fC@V$S6 _= ;c6E A_IOE OE ER6S<@EW_CWgDCEZ ;G TLZ6+T$c;$Wh$OG A 6 IDE[= GS$K5 MSIc6E A_IOE 9E*G[$`@E `GR=EVCT7EMSIcC _@WD* 430 .W.W =ER$O<$S<$TE <$TE OO$`<<OD T*LC6ZG_@YgO7O<L;O*'ITC7 O*'ITC7 O*$TE%O*;S$$OG Ab;9S ;9SIE 6 ID$TE_; ;bM 'ITCE[ LX$6Wb;%5R7W $TE'I<'Z'ZC9VJ9T*9Wg_= ;_GVJ `GRDS*b- *T;c6 T;c6OD T*MGT$MGTD 6 ID_9'a;aGDWM; TcC bMC G TLZ6%O*c;$Wh 'YO NexCOR technology bM ERDR9T*9WgCT$ 9WgLZ6 `GRLTCTE87O<L;O*7 O$S<;S$$OG A99Z$ER6S<? CYO _;YgO*+T$CW$TEOO<`<<M; TcC bMC 9WgCW'ITCM;T-<T* MGTDCV7V7_V @YgOL *G[$OO$+T$M; TcC c6 _EfI%Xh; _9'a;aGDW NexCOR ;Wh O<8TCETDGR_OD6_@C_7Cc69 O<8TCETDGR_OW <EK9 c;$h $OG $OGAA +l+T$6 +X*- ID9lTbM 7WG[$c=c6 c$G%Xh; LO<8TCETDGR_OW D6_@VgC_7VCc6 9Wg <EV KS9 c;$W T$S6 a9E. 02-646-6162

7/25/12 11:34 PM

Special Edition ORANGE AMP DRIVER _= 67SI`G I LlTMES< AMP Driver Special Edition EZ ;G TLZ6 +T$ 'O<E T @[C T $OG A

6 IDLW Sunday Orange OS6`; ;6 ID_9'a;aGDWLZ6GhlT - ID9lT_$CL c6 a66_6 ; _M;YOb'E a6D _= ;>G*T;+T$'ITCE ICCYOERMI T*9WCOO$`<<`GR;S$IV+SD%O* 'O<E T $OG A `GRa=E$OG A M;Z C>[ CWLc7G _,@TR7SI-YgO6S*`-C= ETD$TE The Wells Fargo Championship in 2012 ';G TLZ6 Rickie Fowler b;+lT;I;+lT$S6_@WD* 5,000 MSI9SgIaG$ a6D=ER_9Jc9DCW_@WD* 120 MSI_9 T;Sh; (MC6`G IMC6_GD cC CW$TE>GV7.hlT) IT*+lTM; TD7Sh*`7 IS;;Wh_= ;7 ;c=9WgE T;+T$7SI`9;+lTM; TD OD T*_= ;9T*$TEc6 `$ COBRA PUMA SHOP @ ALL STAR GOLF COMPLEX E T; SPORTSMALL `GR E T; SUPERSPORTS MEYO' ;MT`GR6[ETDGR_OWD6_@VgC_7VCc6 9Wg www.cobra.in.th MEYOwww. facebook.com/cobragolfthai MEYOLO<8TC_@VgC_7VCc6 9Wg <EVKS9 9W _O _OA _OA +lT$S6 a9E. 02-645-1414-5

Fineone Shaft $ T;9WgCW'Z5BT@DO6_DWgDCb;$TE6W67SI Nikec;$WMethod Midnight h $ OG A %O`;R;l T ;IS 7 $EECbMC G T LZ 6 %O*@S 7 _7OE

7ER$[G Method OS;_GYgO*-YgO `GR_= ;7ER$[G@EW_CWgDC9WgLZ6%O*c;$Wh Method Midnight CW 3 E[=`<<bM _GYO$ 'YOEZ ; 006, 007, `GR 008 9Sh* 3 `<<>LC>LT;6 ID_9'a;aGDW Polymetal Groove .Xg*_= ;$TE >LT;OG[CV;SgC`GRa@GW_COE _% T6 ID$S; _9'a;aGDW;Wh8[$@S4;TCT+T$ 'ITC7 O*$TE%O*;S$$OG Ac;$Whb;9SIE 9WgE IC8 TD9O6=ERL<$TE5 `M *-SD-;R cC IT +R_= ;$TEMCZ;%O*G[$ 'ITCE[ LX$%5R@S77 `GR _LWD*M; T@S7_7OE %5R$ER9<G[$ _@YgO$TE@S77 9Wg6W9WgLZ6 @S7_7OE Nike Method Midnight 9Sh* 3 `<<+RIT*+lTM; TD`G IIS;;Wh 7V67TC'ITC _'GYgO;cMI%O*c;$Wh $OG Ac6 9Wg www.nikegolf.co.th MEYO [www.facebook.com/NikeGolfTH] LO<8TCETDGR_OWD6_@VgC_7VCc6 9Wg <EVKS9 c;$Wh $OG A +lT$S6 a9E. 02-646-6162

c6 ES<ET*ISG$ T;7Wc$G%O*=ER_9J_$TMGW = 2010 E[=`<<$TE>GV7%O*$ T;OO$`<<CT_= ;=G O* bM cAG 9<OG+R@Z *=T;$GT* c$G `GR'I<'ZC9VJ9T*c6 * TD _MCTRLlTMES<;S$$OG A9WgODT$7Wc$G`GR$lTM;69VJ9T*c6 `C ;DlT LO<8TC_@VgC_7VCc6 9Wg <EVKS9 Love Green Thailand a9E 02-246-6088

TSURUYA S2-UT D[9VGV7Wh S2-UT LV;' TEZ ;

G TLLZ6+T$ TSURUYA OO$`<< M; TccC bM CW'ITCM;T_9 T$S;9Z$ +Z6LSC>S>L 9lTbM 7Wc6 ERDRcC I TG[$ +R$ER9<a6;L +R$ER99 I;cM;%O*M; TcC @E OC$S<$TEOO$`<< $ V-CUT SOLE 6 T;M; T9lTbM 7WG[$c6 * TD9Sh*b;ESA MEYO `AE __ID ID I $f7TC LIC$ LIIC$T ; exclusive sive carbon arbon shaft shshhaft aaftft by b Fujikura F kura 96LO<'Z 966 5BT@c6 9WgE T; GOLF TREND TREN :;VDV R-Sh; 2

FOURTEEN Boston Bag BB0205 Boston Bag BB0205 >GV7+T$ISL6Z PU `<<

_6WDI$S;$S<$ER_= T Golf Bag 'ITC9;9T;+X* _9WD<_9 T$ER_= TEZ ;bMÂ&#x2030; CT@E OC- O*bL %O* 8X* 4 - O* Size 50*29*28 cm ;lhTM;S$_<T_@WD* 1.4 kg _;YhO9WgbL %O*b;$ER_= TcC I T+R_= ;_LYhO> T EO*_9 T G[$$OG A LTCTE8bL c6 'E<'ES; M[MVhI 9WgES<;lhTM;S$c6 _= ;OD T*6W;Z CES<$S<CYO CT@E OC LTDLR@TD_@VgC'ITCLR6I$b;$TEb- *T;9WgMGT$ MGTD CWbM _GYO$8X* 3 LW 6lT, %TI;lhT_*V;, %TI `6* LO<8TC% OC[G_@VgC_7VC Transview Golf 02231-2113-4 4-25 HG ISSUE 1 Augustt 22012 012 wwww.HotGol ww.HotGolfClubb.com .com 224-25

24-25 OK.indd 25

7/25/12 11:01 PM

9.Pm

­ ± l u o ol { ip i Ê lÖ ¥ ¥ o ¬¤ Ú Øpp ± l u} |} ii Ö ¬ oÒ § Ó o o ¡ {Ö¥ ol o ¡i§ Ó¤ Ú | o¬ §p} ¬ Ò ii Ö }Ó oi o¬ ± l u i Ò o o¬ ¬ ¨ Òl ojÓ ± ii Ö ¬}Ó oi Ò oi ¥ o o ¬ ¡ {Ö¥ ;Sg;'YO_EYgO*%O*CYhOOTMTEb;- I*9Wg$lTGS*+RCW$TE`% *%S; MEYOb;- I*ERMI T*`% * `GR+<$TE`% *%S; .Xg* _= ;_EYgO*9WgGR_OWD6O O;cC 'IECO*% TC _@ETR8 T'Z5'V6I T_= ;_EYgO*c$G7SI9WgcC LlT'S `G IGR$f I*LIV*%O*'Z5b;IS; ;Sh;OT+_7fCc=6 IDOZ=LEE' `GROT+_$V6LVg*9WgcC 'T6? ;$f_= ;c6 6S*;Sh;+X*_= ;_EYgO*9Wg; TL;b+I T_C;[OTMTE$S<$TE 7W$OG A;Sh;CW'ITCLSC@S;: `GR'ITCLlT'S OD T*cE< T*

iÒ i

OTMTE9WgES<=ER9T;$ O;OO$EO<;Sh;8YOI T_= ;_EYgO*9WgLlT'S _EYgO*M;Xg*9Wg;S$$OG A'IEbL b+ _@ETRI Tb;IS; $ O;OO$EO<M;Xg*IS;;Sh; ;S$$OG A'IE<EVaB'OTMTEMGS$9WgCW'TE a<cP_6E79Wg.S<. O; (Complex Carbohydrate) _= ;O*' =ER$O<OD[ b;LTEOTMTE _- ; % TI %;C= * 8SgI MEYOCS;_9J _@YgO_= ;$TE_7EWDCE T*$TDb;%Sh;_EVgC7 ; _@YgObM @E OC7 O$TE? $. OCMEYO$TE`% *%S; _@ETRLTEOTMTE9WgCW'TE a<cP_6E79Wg.S<. O; _= ;O*' =ER$O<;Sh; LTCTE8- ID_@VgC@GS**T; `GRER6S<'ITC9;9T;%O*E T*$TDc6 _= ;OD T*6W L I;OTMTE9WgCW'TE a<cP_6E7-;V6:EEC6T (Simple Carbohydrate) _= ;O*' =ER$O<OD[ b;LTEOTMTE _- ; >GcC ;hlT>GcC `GR%O*MIT; 7 T*e $fCWL I;- IDb;$TE_= ;`MG *@GS**T;c6 _- ;$S; `7 =ERLV9:VBT@9WgbM E T*$TD;Sh;_9WD<_9 TOTMTE9WgCWL I;=ER$O<%O*'TE a<cP_6E79Wg.S<. O;cC c6

l { ¡Ó ¨ Ò Ò ? rÒ o¤ j{ ¬¤ Ò i Ö § ¬ Ó ¡Ò ­ } ¡u¤ ¤ oï j o Ò oi p ii Ò i} ~ o 3-10 ¤ Ò _M;YOg D_EfI%X;h 6S*;S;h b;- I*_IGT`M *$TEOO$EO<;S;h $TE <EVaB'%O*_MGIOD T*;hlT<EVLZ9:Vk8YO_= ;LVg*LlT'S 9WgcC 'IEGYCb;$TE6YgC;hlTbM _@WD*@O7 O$TEL[ _LWD%O*_M*YgO ERMI T*OO$EO< .Xg*b;L8T;$TE5 +EV*ERMI T*$TEOO$EO< ;Sh; 7 O*DOCES<'ITC+EV*I T E T*$TD';_ET;Sh;cC E[ I T 'IE6YgC;hlTCT$_@WD*b6 +X*+R-6_-D_M*YgO9WgL[ _LWDc= 9Sh*MC6 9lTbM b;%5ROO$EO<OD[ ;Sh;_ET'IE6YgC;hlT_7VC _7fC_% TL[ E T*$TDOD[ _LCOa6D_,@TRb;9 Wg9WgCWOT$TJE O; MGTD'ESh*9WgI T<T*';E[ LX$OX6OS6MGS*+T$`IRMDZ66YgC ;hTl _@ETR$TE6YCg ;hTl - Tc= _@ETR,R;S;h +X*'IE6YCg ;hTl _EYOg De _CYgOCWaO$TL a6D_,@TR$TE6YgC;hlT_Df;_@YgO* TD `GR LR6I$7 O$TE6YgC

o i

MGS*+T$9Wg+<LVh;$TEOO$EO<`G I E T*$TD %O*_ET+RL[ _LWD@GS**T;OD T*CMTJTG 6S*;Sh;_ET 'IE9Wg+R6YgC;hlT0`GRES<=ER9T;OTMTE_% Tc=-6_-D @GS**T;9WgL[ _LWDc=bM _EfI9WgLZ6 a6D_,@TR$TE6YgC _'EYgO*6YgC9WgCWL I;>LC%O*'TE a<cP_6E7MEYO%O*I T* Ò o i BTDb;- I*ERDR_IGT 20-30 ;T9W MGS*OO$EO< `GR b;- I*ERMI T*$TEOO$EO<;Sh; E T*$TD';_ET;Sh;+RL[ _LWD_M*YgOCT$ a6D_,@TROT$TJ< T;_ET9Wg_= ; ES<=ER9T;OTMTE9WgCW'TE a<cP_6E7_= ;O*' =ER$O< _CYO*E O;9WgLE T*'ITCL[ _LWDbM $S<;hlTb;E T*$TD_= ;+lT;I;CT$ .Xg*DVg*cC CW$TE96`9;;hlT9WgL[ _LWDc=_EYgODe `G I L[* 9WgE T*$TDLTCTE86[6.XC_% Tc=LRLCc6 _EfI6 ID $f+RL *>GbM =ERLV9:VBT@%O*E T*$TDb;$TE7W$OG AG6G*OD T*_Mf;c6 -S6 _@ETRE T*$TD%O*_ET+R BTDb;- I*_IGT 2 -SgIaC* MGS*+T$$TEOO$EO<

26 OK.indd 1

7/25/12 10:30 PM

Sport Science of Golf

i ii± o

i ii± oi ¦| i ¤| ~

o ¡Òi (backward walking exercise) ¤ « i ii± oi ¡ ¥ ¬o ¬ ¨|­ i p i o i ¤ r } Ö ÌÜ ¡ ¥ } Öi i Ò ~ p¬ Ì Ü ¡ ~ j o ¡Ó ¬ Øu i |¤p« ¤ {jÓ ¤jÒ ¨|Ó ­o ­ ¤ ï op i i { j o ¡ ¥ i ii± oi p rÒ |¥ oi| ¤ {jÓ }Ò patellofemoral ¥ | i ¤l ï ¨ j ojÓ ¤jÒ

a6D+R_$V6$TEDY67SI%O*$G TC_;YhO7 ;%T6 T;MGS* $ O;8X*- I*9W%g O _% T+RES<;hTl M;S$ 9lTbM -I DG6`E*$69W%g O _% Tc6 9WgLlT'S 'YO DS*- ID= O*$S;$TEDY6_$V;c=%O*_Of;c%I M; Tc6 OW$6 ID .Xg*a6D9SgIc=b;%5R9WgOO$$lTGS*$TDa6D$TE_6V;`<< =$7VMEYO$TE_6V;c=% T*M; T;S;h b;- I*9WCg $W TE_'GYOg ;9W%g O*% O _% T+R@<I T$TEM67SI%O*$G TC_;YOh 7 ;%T6 T;M; T`GR;hTl M;S$ %O*E T*$TD+R9lTbM _$V6`E*$6<;% O7 O patellofemoral _= ;OD T*CT$ OW$9Sh*ERDR$TE*O%O*_% T$f+RCW>Ga6D7E*$S< %;T6%O*`E*+T$$G TC_;YhO<EV_I57 ;%T6 T;M; T DVg*ERDR $TE*OCT$%Xh;_9 TcE`E*$6$f+RCT$%Xh;7TCc=6 ID 6S*;Sh;

$TEOO$$lTGS*$TDa6D$TE_6V;8ODMGS*<;G[$ G+X*CW=ERLV9:VBT@ _= ;OD T*CT$b;$TE;lTCTA ;A[LCEE8BT@9T*$TDb;>[ 9Wg CW= MT$TE<T6_+f<<EV_I5% O_% T +Z6=ERL*' 9WgLlT'S =ER$TEM;Xg* %O*$TE_6V; 8ODMGS*<;G[$ G 'YO$TE@S4;T'ITCO69;%O*ER<<cMG_IWD; _GYO6`GRER<<MTDb+ (cardiorespiratory endurance) b;>[ 9Wgc6 ES<<T6_+f<<EV_I5% O_% T EICc=8X*>[ 9WgCW= MT;hlTM;S$ 7SICT$ .Xg*cC LTCTE89Wg+ROO$$lTGS*$TDa6DIV:WOYg;_MCYO; ';=$7V9SgIc= 6S*;Sh;8 TMT$CW$TE$lTM;6'ITCM;S$`GRERDR _IGTb;$TEOO$$lTGS*$TD9Wg_MCTRLC`G I $TEOO$$lTGS* $TDE[=`<<6S*$G TI;Wh +R_= ;=ERaD-; OD T*DVg*9Wg+R9lTbM $TE9lT*T;%O*MSIb+ ER<<cMG_IWD;_GYO6`GR=O6 9lT*T; OD T*CW=ERLV9:VBT@CT$%Xh;c6 OD T*cE$f6W$TEOO$$lTGS*$TDb;E[=`<<6S*$G TI ;W'h O ;% T*+R_= ;$TE? ;:EEC-T7V 6S*;S;h %5ROO$$lTGS*$TD 'IE_EVCg ? $_6V;8ODMGS*+T$'ITC_EfI9W-g T e _$V;LS$ERDR+T$ ;Sh;_CYgO-lT;T 6W`G I ' ODe =ES<_@VgCER6S<'ITC_EfI7TC 'ITC_MCTRLC%O*`7 GR<Z''G

yyÒyee }

¢ Ñ { « {{Ô g{gg ¦ £ Ñ p© {{Ð ¦ n È m¦ { gh « ¢ ¢z n z © g z £{Ð|Ñ ¢ Ø o h ¢ g¢ Ð « £ Ѧ ¢ z g Ð

27 OK.indd 1

7/25/12 10:31 PM

ADDRESS ¦ o¥ ¦s ɤ i ¬ ¦ l i Ö ¥ |Ö Ö p o |i 200 ¡Ò 3 |l o Ò o }± o ¤ ± ¤ ¤ o p o |i ¬ 81000 ¦ .075-627-800, rsvn@sofitelphokeethrakrabi.com, www.sofitel.com/6184

SOFITEL kRABI PHOKEETHRA GOLF & SPA RESORT

Ö ¡ Ó |

¥ Òio Ó o ¤ |

¬¤ Ú i ¬op o | ¬ ~ ¬ Ò o¤ ¬ ~ o ¤ ¥ ¤i Ó § uÒ o ¡Ò Ò o i ± § Ó§ ¥}Ò Ê i Ò o¤ ¬ p± ¨ Ò Ó ¬¤| o¨ rï r l o ¥ i Ò ¬p o | ­ s ¬o ¬o§ | ¬¤o o ¥ l ¤ Ú r } Ò o ¡ {Ö ¬ i«l |l o Ò o i§ Ó Ò ¨ o i il ­o

b'E9Wg-Yg;-O<'ITC_= ;L I;7SI>C`;R;lTbM GO*c=@S$EWLOE 9ME[9Wg-YgOI T a.A _9G $ER<Wg aB'W:ET $OG A `O;6 L=T EWLOE 9 9Wg9 T;+R@<7SI_O*I T_MCYO;OD[ b;EWLOE 9L I;7SI9Wg_@EWD<@E OC6 ID'ITCLR6I$L<TD`GR> O;'GTDc=$S<<EEDT$TJ%O* EWLOE 99Wgc6 ES<$TEOO$`<<`GR$TE7$`7 *b;Lc7G a'aG_;WDG'GTLLV' >LC>LT;'ITC_= ;c9D`<<D O;DZ'OD T*G*7SI G OCEO< c=6 ID@F$K-T7V%O*= T_%7E O;-Yh;`GR@S;:Z cC OS;MGT$MGTD `7 DS*CWLg*V OlT;ID'ITCLR6I$9WgCW_9'a;aGDWGhlTLCSD`GRCO< 'ITCLR6I$L<TDbM `$ G[$' T9WgCTb- <EV$TE cC I T+R_= ;$GZ C'5RMEYOCT@S$> O;_= ;L I;7SI b;L I;%O*M O*@S$9Wg;Wg`< *OO$_= ; MGTD`<<bM c6 _GYO$$S;7TC'ITC-O<cC I T+R_= ; M O*.[@W_EWD (Superior - Garden) 41 M O*, M O*.[@W_EWD (Superior - Pool/ Ocean)+lT;I; 179 M O*,M O*GS$. _-OEWg (Luxury) +lT;I; 33 M O* `GRM O*LIW99Wg%;T6bM $I T 70 7TET*_C7EOW$$I T 20 M O* bM 9 T;c6 _GYO$cC I T+RCT@S$> O;$S;_= ;'EO<'ESIMEYOLIW9$S;_= ;'[ e 9Wg;Wg$f@E OCEO*ES<'ES< L I;M O*%;T6bM 9WgLZ6+R_= ; _@EL.V_6f;_-WDI LIW9 (Presidential Suites) %;T6 160 7TET*_C7E9Wg+RCW_@WD* 1 M O*_9 T;Sh; MT$b'E+RCT@S$'*7 O*GO*a9E LO<8TC$S;$ O;+R6W$I T BTDb;M O*@S$9Z$eM O*c6 ES<$TEOO$`<<`GR7$`7 *OD T*=ER5W7 6 ID@Yh;cC `GR_AOE ;V_+OE _;YhOcC c9D`9 `7 6Sh*_6VC.Xg*7$`7 *`GROO$`<<%Xh;_= ;@V_JK @E OC6 IDO T*OT<; lTLZ6ME[ 7[ _.ALlTMES<_$f<%O*CW' T%O*9 T;BTDb;M O* @S$OD T*=GO6BSD 9S*h DS*CWER_<WD*L I;7SI.X*g LTCTE8_@GV6_@GV;$S<<EEDT$TJb;$TE-CIVIa6DEO<%O*9R_GOS;6TCS;`GR_$TRMV;=[;

;O$+T$'ITCLR6I$L<TDb;M O*@S$`G I9W;g DgW *S CWLERI TD;hTl $GT*`+ *9WCg %W ;T6 7,000 7TET*_C7E 9Wbg M 9LgW 6Z b;+S*MIS6 $ER<Wg EIC9Sh*M O*OTMTE9WgCWbM _GYO$MGTDE[=`<<9Sh*OTMTEc9D OV;_6WD OV7T_GWD;`GR;T;T-T7V EIC9Sh*<TE 9Wg@E OC_LVE A9Sh*_'EYgO* 6YgC`GR6;7EWc@_ETR b- _IGTLlTEI+c=@OLC'IE`7 9Wg a.A _9G $ER<Wg aB'W:ET $OG A `O;6 L=T EWLOE 9 DS*CW+Z69Wg; TL;b+`GR $V+$EECL;Z$e OW$CT$$CTD `G I'ETIM; T>C+RCT`;R;lTI T_CYgOCT9Wg;Wg`G ICW$V+$EECORcE9Wg; T_G ; ; TGO*`GR7 O*9lT$S;< T*

28 OK.indd 1

7/25/12 10:26 PM

29 OK.indd 1

7/25/12 10:12 PM

30 OK.ai

1

7/25/12

9:18 PM

Promotion for Thailand Residents through September 2012

C

M

Show this ad upon check-in and receive a complimentary Weekday

Y

CM

Green Fee!

MY

CY

CMY

Call 038 835 555 for tee- times!

K

* Promotion available for residents of Thailand only, Offer Expires 31 October 2012, Rate does not include mandatory Caddy and Cart fees

Š2012 Acushnet Company. Source: Darrell Survey.

31 OK.indd 1

7/25/12 9:19 PM

32 OK.indd 1

7/25/12 9:19 PM

33 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

7/25/12

10:04 PM

34 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

7/25/12

9:22 PM

35 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

7/25/12

9:23 PM

36 OK.ai

1

7/25/12

9:24 PM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Limited Quantity

37 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

7/25/12

9:38 PM

Signature Hole

COURSE RATING & YARDAGE BLUE 6782 YARDS WHITE 6635 YADS RED 6200 YARDS

¤ ï o x } o Ö { oj z o Ö {

PLAY WITH @NORTHERN RANGSIT GOLF CLUB

OF FAIRWAY

i Ö MGTD`M *7$OD[ b;LBTIRGlT<T$b;- I*IV$F7$TE5 ;hlT9 IC `GR;OE 9_9VE ;

ES*LV7$f_= ;M;Xg*b;L;TC$OG A9Wg=ERL<BSD@V<S7V`GR_CYgO9Z$OD T*$GS<_% TL[ LBTIR=$7V9T*L;TC$fc6 8YOaO$TL _=GWgD;@S;:Z M TbMC +T$M T@S;:Z zoyzia CT_= ; Bermuda 9Sh*L;TC;Wg8YO_= ;$TE_@VgC'Z5BT@%O*L;TCOD T* -S6_+; b;6 T;%O*_GD _O T9 %O*L;TC`8<+RcC ORcE_=GWgD;`=G*`7 7 ;cC bM 9Wg_= ;`;I`< *_%7%O*`7 GRMGZC ;Sh;OT+CWMTDc=< T*L;TC+R6[a=E *7TCT$%Xh;`7 ;Wg8YO_= ;OTIZ:bMC 9Wg9lTbM ;S$$OG A_G ;DT$%Xh; _@ETR`;I$Sh;GC c6 MTDc= .Xg*7E*;Wh$f_= ;'ITC9 T9TD9Wg_@VgC%Xh;`GR7Sh*`7 <S6;Wh+;8X*_6YO;7ZGT'C9T*L;TC$fOO$a=EaC-Sg;@V_JK _EWD$I T_= ;ORcE9Wg'Z C' TLlTMES<;S$$OG A_= ;OD T*CT$;S$$OG A9 T;b69WgL;b++Rc=OO$EO<LTCTE8a9E+O*c6 9Wg 035-744597-8 'Z5OS -GW LZ%BTES*LW >[ - ID$EEC$TE>[ +S6$TEDV;6W7 O;ES<;S$$OG A9Z$e 9 T; %O_-V -I;;S$ $OG A-TIc9D$GS<CT96LO< `GROZ6M;Z;L;TC$OG ALTD_GYO6c9D`9 9WgCW_+ T%O*>[ OO$`<<`GR6lT_;V;*T;a6D ';c9D$S;_8OR'ES<>CES<EO*I T9 T;+RE[ LX$c6 8X*'ITC`7$7 T*OD T*CSI`7 EO- TEW<a9ECT+O*_IGTOO$EO<c6 `G I'ES<

38-41 OK.indd 38

7/25/12 10:32 PM

iÂ&#x2039;Â? rĂ&#x2019;Â?o Â?­pÂ&#x17E;oÂ&#x2030;Â?lÂ?Â&#x161;Â&#x2030;ÂĽÂ Ă&#x2019; ¼Â?Â&#x2DC;ÂĽjÂŤo¤Â&#x192;Ă&#x161; Â&#x2020;Â&#x153;¤Â?Â&#x2018;§lÂ&#x2039;lÂ&#x153;|pÂ&#x2DC; ÂĽÂ&#x2022;Â&#x2020;ÂŚÂ&#x2020;Â&#x2039;r¨Â&#x192;iÂ?Â&#x161;oiÂ&#x2039;Â? jÂ&#x2022;§Â&#x201C;Ă&#x201C;lÂ&#x153;|§Â&#x201C;Â&#x2030;Ă&#x2019; Â&#x2DC;lÂ&#x2039;Â&#x2122;Â&#x201A;¤Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x161;Â&#x2DC; ¤ Ă&#x2019;Â&#x161; Â?¤Â&#x201C;ÂŤÂ ÂŚÂ&#x2022;iÂ&#x161;Â&#x2019; Â?ÂŹÂ?ÂĄipÂ&#x2DC;Â&#x201C;Â&#x160; | Â&#x201A; iÂ&#x2039;Â?  Â&#x2122;­ Â&#x160;Â&#x161;iÂ&#x2030;Â&#x161;iÂŞ Ă&#x2019;Â&#x161; Â&#x2022;Â&#x161;ppÂ&#x2DC;}Ă&#x201C;Â&#x2022;o¤Â?ÂŤop |}i ¨Â&#x192; Â?ÂŹÂ&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x161;iÂ&#x2039;Â? ¼Â?Ă&#x201C;Â?lĂ&#x2019;Â&#x2022;Â&#x160;§Â&#x201C;Ă&#x201C;Â?ÂĄi iÂ&#x2022;Â?Ă&#x2013;Â&#x2021;¨Â&#x201C;Â?¤jĂ&#x201C;Â&#x161;¨Â&#x192; ÂĽ}Ă&#x2019;ÂĽÂ&#x201C;Â&#x2030;! Â&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x161;iÂ&#x2039;Â? |Â&#x2122; Â&#x2030;Â? ­¹Â&#x161;Â?Ă&#x201C;Â&#x2022;Â&#x2030;Â&#x2022;Â&#x160;ÂĄĂ&#x2019;sÂ&#x2DC;Â&#x2022;Â?i

l{Â&#x2DC;Â&#x201E;ÂĄĂ&#x201C; |Â&#x2019;Â&#x2022;Â&#x201A;

l { Â&#x2020;Â?Â&#x2039;Â&#x2DC; Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x2DC; Â&#x161; Â&#x2039;Â&#x2122;Â&#x2020;Â&#x160;Ă&#x2013; ÂĽjiÂ&#x2039;Â&#x2122;Â&#x201A;¤rÂ&#x153;u Hot golf l { Â? Â&#x2C6;ÂŚrl ¤Â&#x2039;Â&#x;Â&#x2022; Â&#x2020;Â?Â&#x2019;Â?Â&#x2122;Â&#x2019;|Â&#x153;° Â&#x2019;Â&#x2030;Â&#x161;rÂ&#x153;iHot golf ÂŚÂ&#x192;Â&#x2039; rÂ?Â&#x153; ŒÂ&#x2039;p Ă&#x2013; i Â?Â&#x2020;Â&#x2122;rÂ&#x2039;Â&#x2019;Â&#x153;Â&#x2039;Â&#x153; Â&#x2020;Â&#x153;Â&#x20AC;Â?iÂ&#x2039;Â&#x2039;Ă&#x2019;Â?Â&#x2030;Hot golf on TV xÂ&#x153;}Â&#x153;Â&#x2020;oÂ&#x2018;Ă&#x2013; { Â&#x2019;ojÂ?Â&#x161; lÂ&#x2022;Â?Â&#x2122;Â&#x2030; Â&#x153;Â&#x2019;}Ă&#x2013;ÂĽÂ?Â&#x2DC; Â?ÂŹÂ&#x192;Â&#x2039;Â&#x17E;iÂ&#x2018;Â&#x161;iÂ&#x2022;oÂ&#x201A;i.Hot golf

COURSE CONDITION

SIGNATURE

HOLE

18th Par 4 337/ 324/ 298 yards

MGZC+<%O*;OE 9_9VE ;ES*LV7Q ;Wh_= ;ORcE9Wg; TL;b+`GR; T7V67TC_= ;OD T*CT$'ES<+RI T c=`G I7S*h `7 MGZC 16-18 _GD$fIT c6 `7 99gW T*L;TCD$bM MGZC 18 $f_@ETR+Z6_6 ;9W$g EW;_= ;_$TR9WCg ;W Tlh G OCEO<$EW;9Wg 6 T;% T*cC I T+R_= ;ESA$fCW; ODCT$ `8C- I*;Wh_@Vg*+R_=GWgD;MÂ&#x2030; T<;$EW;+T$ Japanese lawn CT_= ; Bermuda tifdwarft $EW;- I*;Wh+X*CW'ITC`; ;`GR`%f*_= ;@V_JKb'E'V6+R`O@a@E-c=$GT*$EW;%ObM 'V6bMC ;R'ES<_@ETR _9 T9Wg_Mf;aO$TL9WgG[$+RMDZ6<;$EW;;Sh;DT$CT$e 9 T;OT++R7 O*_Gf*+Z67$c=9WgM; T$EW;`G I' ODbM G[$$OG AcMG _% Tc=`7 `MC! M; T$EW;6S;CW;hlTG OCOD[ .ROW$ $f_GD9lTbM MGZC;WhCW'ITC9 T9TD`GRGZ ;OD[ 7GO6 ;Wg'*_= ;+Z6_6 ; `GR9lTbM MGZC18_= ;MGZC9Wgb'Ee$f'V68X*_CYgO@[68X* Northern Rangsit Gc 'ES<

8X*`C I T;OE 9_9VE ;ES*LV7+Ra6;>G$ER9< +T$OZ9$BSD'ESh*G TLZ6`7 +Z6_=GWgD;`=G*'ESh*;Wh$f9lTbM L;TCCW$TE@S4;Tc=b;9T*9Wg6W%Xh;_$YO<+R9Sh*MC6cC I T+R_= ;GfO$_$OE E[C9WgCW'ITCLID*TCDVg*%Xh;`7 9Wg_Mf; c6 -S6$f; T+R_= ;_EYgO*%O*_GD _O T9 9WgCW'ITCaG *7TCT$ %Xh;_@ETR7 ;cC bMÂ&#x2030; L I;CT$+R8[$7S69Vh*9lTbM GC9Wg `E*OD[ `G I_@VgC'ITC`E*DVg*%Xh;c=OW$ `7 7 O*DOCES< OD T*M;Xg*'ES<I T 9T*L;TCc6 9lT$TE_=GWgD;MÂ&#x2030; T9Sh* L;TC9Sh*b;Fw`GRb;ESA +T$ZoiziaCT_= ;Bermuda tifway419`GR$EW;$f_=GWgD;CT_= ;Bermuda tifdwarf - I*;Wh?;$f$lTGS*G*9lTbM 'ITCLC<[E5 %O*MÂ&#x2030; T$fCWCT$ _@VgC%Xh;_EYgODe6[; T7W$I T_CYgO$ O;CT$e'ES<I T*e_Mf;9W +R7 O*$GS<c=OO$EO<OW$.S$'ESh* ;S$$OG A9Wg-O<Lc7G $TE`O@a@E-DV*c=9Wg:* 9 T;OT++RE O*ERIS*.S$_Gf$; OD_@ETR$EW; 9Wg;Wg+RcC ' ODGX$`7 CWM; T$EW;' O;% T*$I T*`7 8 TM; T`'<`7 $f+RCW'ITCGX$OD[ @OLC'IE;S$$OG A9Wg7W_MGf$'C`GR `C ;+R_G ;c6 OD T*L<TD'ES<

COURSE DESCRIPTION

rĂŻÂ&#x2022;Â&#x2019;Â Â&#x161;Â&#x2030; : Northern Rangsit golf club by property holding co.,ltd.

Course architect : l { Â&#x2022;Â&#x2122;Â&#x2018;vÂ&#x161;olĂ&#x2013; Â&#x2030;{Â?Â&#x2039;Â&#x2122;} Ă&#x2013; / 18 holes/ par 72/ 6782 yards Course character : Rolling terrain in Wooden style Type of grass : Fairway = Bermuda tifway 419 Green = Bermuda tifdwarf Address : 19/2 Â&#x201C;Â&#x2030;ÂĄĂ&#x2019; 7 ~  Â&#x2020;Â&#x201C;Â?ÂŚÂ&#x160;Â&#x20AC;Â&#x153; iÂ&#x2030;.58 Â?Â&#x2122;o Ă&#x201C;Â&#x2022;Â&#x160; Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2DC; lÂ&#x2039;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2022;Â&#x160; Â&#x20AC;Â&#x160;Â&#x161; Tel&Fax: 035-744597-8 website: www.northernrangsit.com HG

38-41 OK.indd 39

ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub.com 38-39

7/25/12 11:10 PM

HOLE

RECOMMENDED

16th Par 5 565/ 537/444 yards H.C.2

_;V;bM bM 2 _;V;$GT*`AE _ID _= ; O=LEE'9W OZ=LEE'9W;g T L;b+OD T*M;X*g bb;MGZC;Wh _@ETR_;V;9S*h LO* +R9lTbM LaG=9Sh*b;`AE _ID `GR<;$EW;CW' TL[*%Xh; `GR DS*_= ;_;V;9Wg9lTbM _ETcC LTCTE8CO*_Mf;+Z67$b;-fO7 9WgLO*c6 `7 DS*6W9Wg$EW;OD[ b;ER6S<9WgL[*9WgLZ6 _ET+X*DS* @OCW+Z6_Gf* `7 _;YgO*+T$_GD _O T9 CWGS$K5R'G TDE[=7SI _OL`GRCWOZ=LEE';hlT6S$9Sh*LO*% T*`GR$ER`LGCDS*CW OV9:V@GOD T*CT$ 6S * ;Sh ; 9Z $ -f O 79Wg 9 T ;+R_G ; ;Sh ; +R7 O *_= ; -fO7'Z5BT@+EV*e 8 T7W@GT6cC c6 ERDR7TC9Wg'V6cI 9 T;OT+a6;9lTa9Kc6 'ES< `7 %O*DT$>CI TOD[9 <gW EV_I5 EO<e $EW;'ES< $EW;+RCW'ITCGT6_OWD*+T$MGS*$EW;G*CT M; T$EW; (M; T7glT MGS*L[*) `GR9Sh*LO*% T*+RCW<S*_$OE 6S$OD[ .Xg*CW'ITCGX$OD[ @OLC'IEb;%5R9Wg$EW;CW'ITC $I T*cC CT$;S$ $f_= ;ORcE9Wg9 T9TD'ES< >CODT$bM 9 T;;S$$OG A$GS<c=GO*@VL[+; 6 ID7SI_O*6 I;_GD;R 'ES< BATTLE@ Northern Rangsit b;MGZC Recommended hole >C$S<a=E_6 ; c6 9lT$TE`<9_9VhG$S; a6Db;-fO7`E$a=E_6 ;c6E Ac6 c$G$I T>C_Gf$; OD _@ETR>C+RIT*7SIc=9T*%IT_@YgO 7W_% TMT`AE _ID `7 6S;7Wa6;cC 6WG[$+X*c=cC 8X*? *7$ ;hlTc=.R$ O; a=E_6 ;c6 b+$f_GD7W-fO7LO*6 IDMSIcC LTC_@YgO9Wg+RIT*c=M; T$EW;`G I-V@_% Tc=OD T** TDe `7 =ET$1I TG[$@Z *c=7$;hlT9T*6 T;. TD O TI$GTD_= ;

L[LW$S;.R*Sh;! >C_MGYOERDROW$140MGT 7W-fO79Wg 4 %Xh; c=_MGYOERDR=ERCT5 20 AZ7_@YgO_.A@TE `7 a=E_6 ; $GS<`O@a@E-ERDR 80 MGT 7$9ETD`$ c%%Xh;CT`G I 9lTOW$LO*@S77 L I;>C$f@S77 -TI_$TR c6 a<$Wh`GR _,YO;-;Ra=E_6 ;c=c6 OD T*; T7Yg;_7 ; 555 `$ `' ;c6 LlT_Ef+'ES<

| i Óo Ö ¤ Ö ~ ¤ Ú ¤ ¡ ¬ ii Ö ¥ i¦}Ô p }Ó o ¬o ¤ Ú p ¥ i ± i jÓ ¬j ­ rï i« i l ¤rÒ ­± i o¤ , }Ó ± i Óo ­± jÓ ¤|«|, i o ¤ | ­± i ± ¥ ¤ ÉÜ , l Ó Ò oio | ¤l« ¥ ¬ |¨ Ò¨|Ói«l s ¬¦l o ¡ i |¡i Ò ¬ l¡iÒ ­ ± p ­ i}± |¥sÒ j i Ò r | ¬ Ö ¤ Ö o } ­ r || ¨ Ò¥ Ó Ó rï | o§ ¤ l ± Ò ¬ ¨ Ò ¨|Ó¤ Ò i Ö i« ~ ­ ol Ò ¨|Ó l Ó

NORTHERN RANGSIT GOLF CLUB

| 600 | 1,200

} ­o¥}Ò ¬ 1 l 2555 – 28 i Ö 2556

38-41 OK.indd 40

500 } Ö 850 ( o 12.00 .) } ­o¥}Ò ¬ 1 l – 31 } l 2555 7/25/12 9:32 PM

Test Equipments

Cleveland CG Black

c6E A_IOE EZ ;bMC +T$' TD'GWA`G;6 OO$`<<E[=9E*%O*MSIcC 7TCMGS$OT$TJ @GJTL7E a6D9WC*T;%O*'GWA`G;6 $OG AG6`E*_LWD69T;%O*MSIcC %5RLIV*> T;OT$TJ MSIcC `MI$OT$TJ_% T=R9RG[$c6 _EfI%Xh; 'ITC_EfI%O*MSIcC _@VgCCT$%Xh; MSIcC 9WgCW;hlTM;S$ _<T$I T +R9lTbM 'ITC_EfI%O*MSIcC _@VgCCT$%Xh; @S4;T+Z6J[;D 8 I*%O*MSIcC bM 7glT`GRGX$ $I T_6VC _@YgObM 7WG[$c6 GODa6 *OO$+T$M; TcC c6 * TD%Xh; _MCTRLlTMES<;S$$OG A9WgCWI*- T9Wg 7 O*$TE7Wc$Gc6 ERDR_@VCg %X;h 6 ID;hTl M;S$EICc6E A_IOE `GR`AE _ID 9_gW <T9WLg 6Z b;9 O*7GT6%5R;Wh .Xg*c6E A_IOE CW;hlTM;S$_@WD* 265 $ESC .Xg*LTCTE8- ID_@VgC'ITC_EfI%O*I*LIV*`GRMSIcC c6 CT$%Xh; CT@E OC$S<$ T; MIYAZAKI (Made in Japan) EZ ; C.Kua 39 Limited Edition $EV@ %O* Golf Pride `GR Lampkin 9WgCW;hlTM;S$_@WD* 25 $ESC

l l |¤ « p i ¡Ó | l { ¦rl ¤ | ° Impreesion&comment i {Ö ¬ | : Driver Cleveland CG BLACK 265 9 degree flex-S ( Miyazaki 39g) _Mf;'ESh*`E$$f-O<_GD'ES<9Sh*6Wc.; `GR;hlTM;S$EIC9Wg_<T `<<cC ; T_-YgO`7 'ITCM;S$`; ;b;$TE7WDS*CW_MCYO;_6VC'ES<CS;cC DI<DT<_MCYO;cC 9WgCW'O;_.f=9 _<T`GR$ T;DTI_MCYO;DWgM OOYg;e `8CET'T$fDS*_= ;CV7EOW$6 ID 'Z CCT$'ES<

}Ó oj i} iÒ Ò ¨|Ó ± i DEMO CG BLACK 265 i ii Ö ii Ò 100 Ò ¬ i p ¨|Ó Ò CG BLACK ¤ Ú ¨ Ó ¬ i¥ ¤ ¬ § ­ ¤ i | l r|¤r ¡o | ¦| ± l ¥ | ¬ §rÓ ± iÓ ¬ ­± i¤ rÒ ¤ ¬ Ê|j o ¨ ­ ­ p | ¤ « i ­ ¤ ¬ ­ oi ¤ |¥ orÒ § Ó ~ ¡i} oj ­ ¥}Ò p p ¨ Ö ¬ ¡ o j ­ ¥}Ò Ò p ¨|Ó ¥l ¬ ¬ ¤ ¬ j ­ s ¬ o p | ­ ¤ Ú jÓ i Ò o j o ¨ Ó ¬ l ¤s« Ö ¥ ­ ¥ }Ò ¤ i« }Ó o~ ¥ }Ó o} } ¤ o§ Ó¨|Ó Ò Ò }Ó oi i l ¦ ¥}Ò ¬ ¨i p i ¤ o 5-10 § ¥ Ö ¤ Ö i ¬ Ò op i¥ Ö¤ Ö 5-10 ­ lÒ ¬}Ò oi l | o ­ CG BLACK 265 p o¤ Ú ¨ Ó ¬ Ò p ¤ i ii Ö o Ê|¨ Ò¤i 100 mph. ¤ lÒ }Ò oª ¬ ¨|Ó i ¨ Ò Ò p ¤ Ú clubhead speed, ball speed, smash factor, launch angel p ¡¬ § ¤i{y° ¬| ¬ | ¥ ¬ |l i§ Ó Ò | |Ó } ¤ ol ¤ Ò p ¡Ó i¨|Ó Ò oj o Ò p o j ­ ¨ Ó ªi ¥ i l ¦ |¬ j ­ ¥ Ò l j u } § Ó **** ¬| l

l { Ö Impreesion&comment i {Ö ¬ | : Driver Cleveland CG BLACK 265 9 degree flex-S ( Miyazaki 39g) L I;7SI>C$f-O<cC 9Wg7W* TDOD[ `G I'ES<8YOI T_= ;a-'6W9Wgc6 CT96LO< cleveland _@Vg*+R_% Tb+'ES<I T%O*6WcC +lT_= ;7 O*`@* _LCOc=ERDR9Wgc6 $fcC `7$7 T*$S<cC 9Wg>Cb- OD[ _GD'ES< `7 LTCTE8 'O;a9EGc6 6W$I T7E*;Wh9 T;'*+R7 O*_GYO$`G IG R'ES<I TLVg*9Wg9 T; 7 O*$TE'YOORcE LlTMES<>CI T>Cc6 9Sh*MC6 `7 '*+R7 O*_LWDL7T*' c=.YhOCTb- .R`G IG R'ES<

¦ r ¦ p Ö i r Impreesion&comment i {Ö ¬ | : Driver Cleveland CG BLACK 265 9 degree flex-S ( Miyazaki 39g) >CGO*+S<LIV*'ES*h `E$E[L $X I T_<TCT$ 'V6I T+R7WcC c6 _@ETR =$7V>C7W'O ;% T*`E*'ES< `7 _CYOg GO*7W+EV*e $GS<bM >G*T;9W6g W $TE 'I<'ZC `GRERDR9Wgc6 $f; T@Ob+'ES< OT+_= ;_@ETR$ T;9WgbL CT' O; % T*6W6 ID -O<_GD'ES<EZ ;;Wh HG

38-41 OK.indd 41

ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub.com 40-41

7/25/12 11:20 PM

How To

ii Ö i o ¬ o i o l ¬ Ò | § Ól ¤ « Ò ~ l l ¨ Ó¨|Ó| ¤ ï op i ­± i¤ ¥}Ò olo p l ¡Ó ij oiÓ ¨|Ó§ j{ o ERDRc6 CT$b;;S$$OG A9WgCW+S*MIRLIV*' O;% T*_EWD<GYg; (fairly smooth tempo) `GRCW'ITC_EfIMSIcC cC _$V; 103 mph. <T*';c6 ERDR_@VCg 8X* 14 MGT_GD9W_6WDI`GR_CYgO ;S$$OG ALTCTE89lT'ITC_EfIMSIcC c6 _$V;+T$;Wh >G *T;$GS<cC c6 c$G%Xh;_;YgO*+T$'ITCa6 *_$V;c=%O*G[$ $OG A .Xg*7 O*$GS<c=DS*9FK0W$TE9lT Fitting _@YgObM CSg;b+I T'Z5CWcC $OG A9Wg_MCTR$S<'Z5`G I+EV*e OD[ b; 8Z* CG Black Driver _= ;>G*T;9Wg8[$LE T*%Xh;CTbM MSIcC CW;hlTM;S$EIC_@WD* 265 $ESC +S6I T_= ;MSIcC 9Wg CW;hlTM;S$_<T9WgLZ6b;7GT6.Xg*LTCTE8- IDbM ;S$$OG ALTCTE8_E *'ITC_EfI+T$$TE7W CG Black .Xg*_= ;$TE_@VgC 9Sh*'ITC_EfIMSIcC (Head Speed) `GR'ITC_EfIG[$ (Ball Speed) ;Sh;MCTD8X*ERDR9Wg7TCCT`7 9 T;;S$$OG A DS*'*bM `E*9Wg_9 T_6VC`GRDS*CW>G7 O$TE9Wg;S$$OG ALTCTE8'I<'ZCI*LIV*b;$TE7W`7 GR'ESh*c6 6W$I TMSIcC 9WgCW;hlT M;S$CT$$I T ;O$+T$;Wh Cleveland c6 OO$`<<E[=9E*9Wg_= ;`<< Aerodynamics 9Wg9lTbM MSIcC LTCTE8G6`E*GT$ MEYO`E*_LWD69T;c6 6W .Xg*L I;%O*$ER6O*9Wg8[$OO$`<<CTa6D_,@TR;Wh_EWD$I T Speed Crown Design 9lTbM E[= 9E*MSIcC 6[GhlTDZ'GS$K5R_= ;'G TDe 9E*MD6;hlT “Teardrop Inspired Crown” 9lTbM LTCTE8G6`E*_LWD69T; 7 T*e c6 6W7TCMGS$OT$TJ@GJTL7E ;S$$OG A<T*9 T;OT+`D *I T$TELIV*MSIcC CWERDR$TE7W9WgLSh;CT$_@WD*cC $Wg AZ7+T$$TELIV*%Xh;cC `G I7W+X*cC ; TCW>G `7 b;'ITC_= ;+EV*$TEOO$`<<MSIcC LCSDbMC b- IV9DTJTL7E b;MGTDe 6 T;CT- IDbM $TEOO$`<<MSIcC CW=ERLV9:VBT@9WgLZ6 6S*;S;h 9Z$ETDGR_OWD69WCg >W G_LWD7 O$TE9lT*T;%O*MSIcC +*X 7 O*8[$7S6OO$c= `GRb;L I;M; TcC Cleveland c6 OO$`<<M; TcC 9Wg_EWD$I T Max COR2 Variable Face thickness 9WgCW'ITCM;T<T*%O*M; TcC cC _9 T$S;9lTbM _$V6 OT$TE9Wg_EWD$I T Trampoline Effect ;Sh;MCTD'ITCI T_ET+Rc6 G[$9Wg@Z *OO$+T$M; TcC 6 ID'ITC_EfIL[*LZ6 `GRDS* CWOW$OD T*M;Xg*'YOMCZ68 I*9Wg9lT+T$ISL6Z9WgCW'ITCM;T`; ;L[*.Xg*8[$IT*OD[ 7E*L I;9 TD9Wg8[$=T6 .Xg*_= ;7lT`M; *9Wg - IDbM G[$OO$+T$M; TcC b;CZC_MV;L[*LZ6`GR-6_-DOT$TEG[$LcG. CG Black Driver bL $ T;9WgCW;hlTM;S$_<T`GR $EV@ Lightweight Golf Pride Tour 25

i |

_LWD*`GR'ITCE[L $X (_<T`7 C'W ITCLC6ZG) _= ;M;X*g b;'Z5GS$K5R9W;g T L;b+9WLg 6Z b;$TE96LO<c6E A_IOE _@ETR+RCW'ITC7 T*$S;%O*_LWD*_CYgO_% T$ER9<G[$`GR'ITCE[ LX$9WgLR9 O;$GS<CTDS*;S$$OG A LlTMES< Cleveland CG Black +RbM _LWD*9WgGX$ (deep) +T$L I;=ER$O<%O*ISL6Z9WgMGT$MGTD cC `MGC_Gf$MEYO6S*_$V;c= `GRcC _*WD< _LWD*OO$CTOD T*CW@GS*`GR%5R9Wg$ER9<G[$;Wh'Z5E[ LX$c6 8X*$TE6W67SI%O*G[$OO$+T$M; TcC b;%5R9WgLIV* `E*e $ T;DS*'*9lT*T;c6 6W ;S$$OG ACYO$GT*9WgCWLIV*=T;$GT*MGTD';9WgE IC96LO<bM 'ITC_Mf;I TLTCTE8 'I<'ZCcC c6 6W_;YgO*+T$;hlTM;S$_<T`7 DS*'*+S<'ITCE[ LX$%O*$ T;c6 b;%5RLIV*

o

%5R9Wg'ITCE[ LX$`E$_CYgOMDV<cC %Xh;CT+R_= ;'ITC_<TCT$e `7 MGS*+T$c6 LIV*c=LO*LTC9W LIV*_I9 %O*CS;$f9lTbM 'ITCE[ LX$`E$;Sh;MTDc= _MGYOcI `7 'ITCLTCTE8b;$TE_@VgCL= 6bM $S<LIV*%O*;S$`7 GR9 T; _;YgO*+T$'ITCCW;hlTM;S$_<T%O*CS;a6D9WgcC _LWD'ITCLC6ZG9lTbM _IGTLIV*'G TDe I T_ETLIV*MSIcC 9WgCW'ITCDTI _@WD*`' 45 ;VhI .Xg*$fcC `=G$ORcE_CYgO_ETIS6`E*_,YgOD%O* Cleveland CG Black CW' T_,GWgD9Wg (2797.3kg-cm2) b$G _'WD*MSIcC 9WgCW'ITCDTI=ERCT5 45 ;VhI LlTMES<;S$$OG A<T*';c6E A_IOE ;Wh+R_MCTRCT$e cC b- c6E A _IOE 9Wg+R`$ = MTI*LIV*MEYO+R- ID;S$$OG Ac6 9Z$'; +T$% OC[Gb; launch monitor c6E A_IOE ;Wh+R- ID_@VgC

42 OK.indd 1

¦|

b;%5R9Wg Cleveland CG Black cC c6 _= ; c6E A_IOE 9Wg_MCTR$S<;S$$OG A9Z$'; `7 _ET$f@<I T 8 Tc6 OD[b ;CYO8[$'; CS;+R_$V6$TE_=GWDg ;`=G*9W;g T 9X*g +EV*e $TE9WCg ;S CW;Tlh M;S$_<T 'Z5BT@%O*$ T;`GRMSIcC 9WgL[*CT$e_= ;_EYgO*M;Xg*`7 $TE9lT*T;$S<CS;a6DEICc6 a6DcC _LWDLC6ZG_GD$f_= ;OW$_EYgO*M;Xg*_GD9W_6WDI 9T* <EVKS9LTCTE8LE T*cC $OG A9Wg- ID_@VgCLIV*L= 6`GR _@VgCERDR+T$`9 ;9WOOA_CYgOOD[ b;CYO;S$$OG Ac6 ;Wh$f _DWDg C9WLg 6Z `G I ;S$$OG ALTCTE896LO<6 ID7SI_O*+T$ E T;a=E-fO=9SgIc=

¤ ï oj oiÓ Miyazaki

p i ix ¤¬ Ú u ¬ Í Cleveland Golfp o l Ö ¤ Ú ¤ § l ¤ Ú ­ ¬ i } i­ ¨ ­ i ° Miyasaki s ¬o¤ Ú ¡Ó }iÓ High end j o} | § j{ ¬ l ± ¤ «p§ i Ò Ö Ò oo|o ¬ ¦ i ~ o } | i i Ö ¨ ¬ ¡Óp iiÓ ­¤ Ú Ò o| ¥}Ò Øpp ¬ l ± l u ¬ |§ iÓ ¨ Ói Ö l ± o Ò o¨ i i i Ö § l l Ò oi | iÓ Ò ¤ Miyasaki C. Kua 39 ± o ¨|Ó §p i¥ ± o Ò i ¨ Ó¨|Ó¤ ¨ Ò ¬} s ¬o ¨|Ó i§ } |¨ Ói Ö i ­ s ¬o¤ ¤l §p§ Cleveland ¬ SL290 i C.Kua 39 | o ­ j ol ¡Ó i ¬ ¤ }Ò i ± o j oiÓ Ò o o¨|Ó Ò Smooth l Ò i¥ l {p ¤ « ¡i ¬ Òo ¦|Òo i¨

7/25/12 11:18 PM

i p |i u

r r§ i ° i p |i i± p | r r¦| §r­ ¤l

i p |i i± p | r r§ ¦l oi ¤ « u § u¬ ¬}­ o i $TE$lT+S6IS-@Y-a6Db- LTE_'CW _= ;IV:W9Wgb- DT$lT+S6IS-@Y- DT<T*OD T*+R p |i § ­~¡i}­ o¥ ~¡i ¤ ¬ r¬ | u § ¬ j o i ° 9lTGTDIS-@Y-c6 _@WD*OD T*_6WDI <T*OD T*9lTGTDIS-@Y-c6 MGTDOD T*$TE$lT+S6IV:W;Wh ¥ u­ § ­ ¬ i i± p | r r§ u­ ii w } +RCW=ERLV9:VBT@L[*LTCTE89lTGTDIS-@Y-c6 'ESh*GRCT$e >[ b- 7 O*CW'ITCE[ _EYgO*DT ¡¬ 3 l `GRCW'ITC-lT;T b;$TEb- _'EYOg *CYO`GROZ=$E5 7T *e _= ;OD T*6W ;O$+T$;W'h ITC

=GO6BSD`$ L;TCM T LS7I _GWDh *>[b - EIC8X*`CG*9W_g = ;=ERaD-; `GRLBT@`I6G OC i p |i i± p | r r¦| i $TEb- IV:Wa6Db- LTE_'CW'IE_GYO$_= ;IV:W$TE$lT+S6_= ;IV:WLZ69 TD _@YgO'lT;X*8X*LBT@ _= ;$TE'I<'ZC$lT+S6IS-@Y-a6D$TEb- `E**T;';`GR$TEb- _'EYgO*CYO$G `I6G OCa6DEIC 7 T*e MEYO_EWD$OW$OD T*M;Xg*I T$TE$lT+S6IS-@Y-9T*$TDBT@ CWIV:W=1V<S7V6S*;Wh $TE 8O;6 IDCYO _MCTRLlTMES<$lT+S6IS-@Y-=ER_B9G CGZ$ CWER<<ET$7Yh; _- ; >S$a%C } ¡ ± i ° >S$_<WDh MV; 'IE$lT+S6%5RIS-@Y-_= ;7 ;O O;`GR_CYOg L;TCM T_= D$-ZC +R9lTbM $TE LS7I JS7E[ 9Wg9lT'ITC_LWDMTD`$ L;TCM T c6 `$ `CG* cL _6YO; M;[ $lT+S6* TD%Xh; $EREO$ LS7I OYg;e EIC8X*C;ZKD 6 ID .Xg*`7 GR-;V6+RCWGS$K5R$TE9lTGTD9Wg`7$ - $TEb- _MGf$`MGCMEYO_LWDC MT$IS-@Y-CWER<<ET$MDSg*GX$cC LTCTE8 7 T*$S; 6S*;Wh 8O;c6 6 IDCYO _- ; M T`M IMC[ M T7W;$T M T'T _= ;7 ; 7 O*b- _MGf$`MGC 1. `CG* `CG*9Wg9lTGTDL;TCM TL I;bM CW 2 - I*ISD 'YO _= ;7SIM;O; MEYO_LWDC%Z6`.ROO$ `GR7SI_7fCISD M;O;b<M T $V;M; OM T b<M T_= ;MD OCe M T+R7TD_= ;+Z6 - $TEb- $EEc$EMEYOCW67S6`7 * _= ;IV:W7S69O;IS-@Y-MT$= ;IS-@Y-F6[ $I T*=ERCT5 1- 2 ;VhI 8 TLS*_$7bM 6W+R@<_L ;bDb;@Yh;9WgL;TCM T9Wg8[$M;O;bD _6WDI+R9lTGTDMEYO$lT+S6c6 6W `7 8 T_= ;IS-@Y-DY;7 ; $f+R9lTGTD_M* TMEYOGlT7 ; M T9lTGTD M;O;bDM T+R$S6$V;b<M T_M;YOER6S<-Sh;_JKM T b7 6V;c6 cC MC6 M;O;$S6$V;b< -O<$S6$V;L I;%O*7SIb<M Ta6D_,@TREVC%O<b< <T* - $TEb- _'EYgO*7S6M T'IECW$TE$lTM;6'ITCL[*%O*M T`GR'ITC8Wg 'ESh*+R9lTGTDGlT7 ; 9lTbM M; OM T%T6-V66V; M;O;6 I* -O<9lTGTDET$M T $S6 b;$TE7S6M T9Wg@O_MCTR+R- ID'I<'ZC$TE_+EV _7V<a7cC bM IS-@Y-%Xh;=$'GZC $V;ET$M T_= ;OTMTE 9lTbM M T7TD_= ;MD OCLW;hlT7TG M;O;6 I*+ROTJSDOD[ 9lT'ITC_LWDMTD`$ L;TC $TE$lT+S6IS-@Y-a6DIV:W$GOT+CW'ITCG T- T`GR' O;% T* b7 6V;`GREO_= ;7SI_7fCISD 7Si$`7; -O<$S6$V;b<M T a6D$S6$V;%O<b<_% Tc= +; $lT+S6c6 b;@Yh;9Wg+lT$S6 `7 _= ;IV:W$TE9Wg=GO6BSD_- ;_6WDI$S<-WIIV:W_@ETRcC 9lTbM _$V6 9lTbM b<M T%T6 `CG*OYg;e _- ; =GI$ C6 -O<9lTGTDM TL;TC a6D$TE$S6$V; CG@VK ET$ GlT7 ; `GRb<M T LE T*a@E*b7 6V; LE T*%ZD6V; 9lTbM L;TCM TL$=E$

i p |i i± p | r r¦| r

i ­ oi ¥ i± p |¥ o

$TE'I<'ZCIS-@Y-a6D-WIIV:W_= ;@F7V$EEC'I<'ZCIS-@Y-a6Db- JS7E[9T* IV:W$TE= O*$S;`GR$lT+S6`CG*9lTc6 MGTDIV:W _- ; IV:W$Gb- CYO+S< G O6 ID :EEC-T7V6 ID$TE$ER9lT%O*7SI_<WD; 7SIMhlT `GR_-YhOaE' _= ;IV:W9Wg=GO6BSD`GRc6 `L*cA IV:W9T*_'CW b- LTE_'CW$lT+S69WgCW%TD7TC9 O*7GT6 `7 7 O*ERIS*$TEb- LTE >G6W _LWD' Tb- + TD7glT ;O$+T$;WhDS*bM >G9WgDTI;T;cC 9lTbM LBT@`I6G OC_= ;@VK _'CWbM COW S;7ETD7 O';; OD9WgLZ6 `GR'lT;X*8X*LBT@`I6G OC7 T*e

HG

43BW OK.indd 1

ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub.com 42-43

7/25/12 8:25 PM

i o¤ ¥ {y $T;7ES7; (L;TC*[) 0-2534-3840-3 _6OR_G$T.WgQ 0-2914-1930-40 _6ORc@; $OG AQ 0-2178-3666 :T;;9 $OG A IVI Q 0-2916-9100-4 ;I:T;W 0-2376-1034-6 = TOV;9ETQ 0-2943-0000-4 IV;_.OE =TE ' Q 0-2989-4216 _@EfL.V_6f;9 'S;9EW 'GS< 0-2988-7555-63 D[;Va$ $OG A 'OE L 0-2138-8519 ET-$EW3TLaCLE 0-2251-0181 LCT'CLaCLE$OG A 6ZLV7Q0-2281-1330 LaCLE $EZ*_9@$EW3T 0-2379-3716-7 LaCLE ET-@F$K 0-2955-0055 J[;D @S4;T$WNT$O*9S@<$ (bMC ) 0-2521-5338-39 J[;D @S4;T$WNT$O*9S@<$ (_$ T) 0-2521-5338-39

$EZ*$IWLaCLE -I;-Yg; $OG A 'GS< .SCCV9 c@; _PVE L9Q :[=R_7CWD :S :T;W 'S;9EW 'GS< <T*$O$ $OG A 'GS< _CYO*_O$ _CYO$_O$ IVL7 TQ ES*LV7 L=OE 7 'GS< _6OR EODSG _+CL .V7Wh GlTG[$$T 'S;9EW 'GS< OSGc@; $OG A 'GS< _OcO9Q (9MGZC) EV_IOE _6G $OG AQ

0-2577-2891 0-2598-269 0-2516-8679-84 0-2531-1484 0-2560-1174-6 0-2501-2822-9 0-2533-9335-40 0-2997-8501-6 0-2904-0468-71 0-2577-8500 0-2995-2300-4 0-2577-3333 0-2516-4244-7 0-2501-2789

i

$EW;ISG_G 'S;9EW 'GS< 0-2312-5883-9 _$WDE7V:T;W 'S;9EW 'GS< 0-2707-1700-9 .SCCV9IV;6 CVGG $OG A 'GS< 0-2750-2112-20 _6OREODSG $OG AQ (GT6$ER<S*) 0-2738-1010 _6OR IV;_9+ 'GS< 0-2707-3820-5 :;T.V7Wh 0-2336-0568-74 <T*=[ 0-2324-0320-9 _CYO*`$ I $OG A 'OE L 0-2740-2693 _G'I[6 'S;9EW 'GS< 0-2312-6278-86 LZBT@F$K $OG A 'GS< 0-2317-0801-4

39

p±

li o i± ¥ o¤ r (055)799-333

_%YgO;_+ T@ERDT

(056) 411-559

r

l i

(037) 393-001 (037) 612-300-3 (037) 391-350 (037) 385-090-3 0-2546-3392-4 081-575-6641

l x

$FK6T .V7Wh $OG A PVGL (034) 231-101-7 _6OREODSG _+CL Q 0-2429-8066 c6;TL7Wh Q (034) 993-333-5 9O*bM (034) 383-754 ;'E-SDJEWQ (NCR) (034) 399-014 D[;V`G;6 Q (034) 271-351-3 aEL $TE _6;9 Q (LTC@ET;)(034) 322-769 LZIEE5 $OG A Q (034) 339-333

+OC@G =. ;TETDPVGL Q

44-45 OK.indd 44

$lT`@*_@-E OS'EaD:V; 0-2297-6976 _<L9 aO_-WgD;Q (034) 451-178 _O$-SD $OG AQ (034) 423-675

_.OE _+CL 'S;9EW 'GS< (036) 343-200 .VLa$ `G;6 $OG A 'GS< (036) 351-200 O6VJE (036) 212-945

;OE :_9VE ; ES*LV7 $OG A 'GS< (035) 744-596-9 <T*c9E 'S;9EW 'GS< (035) 371-491 _CYO*_O$ IS*; OD (035) 214-825-9 ET-'ETC $OG A 'GS< (035) 367-060 LaCLE OaD:DT GV*' (035) 257-999 O'IOEVOSL 'S;9EW 'GS< (035) 292-555 ODZ:DT $OG A 'GS< (035) 703-664-6

31

p±

(036) 413-133 (036) 426-545

l¤ ¤r o

`C $$ $OG A'GS< (053) 371-626 9W_OL<W cI9 `.; $OG AQ (053) 729-750-1 _E+V; T $OG A `O;6 aP_7fG 089-559-5345 IO_7OE AOE 6 ISG_G D _-WD*ETD (053) 953-440 LS;7V<ZEW 'S;9EW 'GS< (053) 662-826-7

¤r o§ Ò

_-WD*bMC OV;9;;9 $OG AQ (053) 276-115-6 .SCCV9 $EW;ISG_G D _-WD*bMC (053) 298-220-3 _-WD*bMC DVC'T; T (053) 247-352 _-WD*bMC cP`G;6 Q (053) 261-354-9 `.;6 'EW$ (053) 881-151 _6OREODSG _-WD*bMCQ (053) 849-301-6 `C a+ $OG A 'GS< (053) 354-431-2 `C LT (053) 298-095 J[;D $WNTGT;;T (053) 221-911 @VCT;9V@D (053) 999-666 MT*6*Q (053) 426-201 OSGc@; $OG AQ (_-WD*bMC ) (053) 880-888

¤

%Z;_+YO* ($I T;@R_DT) (054) 482-783

p }

-TGRIS; @V+V7E _6OREfO' $OG AQ

(056) 612-604 089-567-0051

`@E _IWD*a$JSD

(054) 511-184 (054) 613-060 7 O 238

¥ Ò

¤ r ¡ {Ö

JEW@[;9ES@D

_%T-Ra*$ 'TL'T7 T $OG A 'GS< c@E C .V7Wh $OG A 'GS< EODSG PVGL Q IO_7OE CVGL Q OT9V7DT 'S;9EW 'GS<

l

_@-E<[E5 $OG A 'GS< 089-437-1493 C TJX$ $OG A 'GS< (056)721-934-6 7 O 3138

{ ¦ i

6*B[_$V6 IO_7OE `G;6 Q

_%GT*' ;'E $OG A 'GS< (054) 225-941 7 O 3383 `C _CTR (054) 254-970 _%YOg ;B[C@V G >T`6* OV;6SL_7EWDG

(055)599-093-6 7 O 2321 (055) 511-375-8

a$G6 `';DO; $S..S; %Z;7TGQ $S..S; _G' .V7WQ $S..S; CTEW; TQ

(053) 560-333 (053) 507-006-9 (053) 963-202 (053) 921-888

± ¡

l lÖ

+VER=ERIS7V (056)255-806 7 O 3091 LaCLE$OG A$O*<V; 4 (056)261-071-27 O 54437

Ò

EZ *`L* $OG A 'GS<

} | }~Ö

(055) 461-140 (055) 411-645 7 O 3508

L=EV*A G6 Q LI T*EWLOE 9Q

cODET $OG A 'OE L

(056) 516-333

_6OR CT_+L7V' 'EW$ (032) 619-167-70 9IVCZ$% (032) 522-571-3 EODSG MSIMV; (032) 512-475 :;ES-7 $OG A 'GS< (032) 622-033 `<G' _CT9 _9;9 Q (032) 618-666 _6OR <S;DS; $OG A 'GS< (032) 616-200 OW_$VhG CVGAOE 6 MSIMV; (032) 572-444 O TICR;TI (032) 611-017 7 O 60482 J[;D @S4;T$WNT (LI;L;) (032) 515-470

(054) 711-206

40

p±

l} i¤q o¤ j ¥iÒ

_%YgO;OZ<GES7; E8cA%O;`$ ; `6;'[5 $OG A 'GS< LWMET-_6a--SDQ LV*M =TE '%O;`$ ;Q

(043) 372-228 089-842-0769 043-255-107-9 (043) 231-806 (043) 209-000

_%YgO;+ZNTBE5

(044) 861-669 7 O 2630

r ¡

l r

'WEWCTDT (044) 426-099 a'ET- 'S;9EW 'GS< (044) 249-060-1 +S*_$VG $OG A 'GS< (044) 328-334-43 7 O 212 a.G LDTC EWLOE 9 (044) 319-052 _6OR c9_$OE Q (044) 358-110-4 a<;S;.TQ (044) 249-340 _AE;6 -V@ _Ca6IL Q (044) 313-245 _%TbM $OG A 'GS< (044) 297-258-61 9OL$T;T ISG_G D (044) 983-056-60 LZE;TEW $OG A 'GS< (044)255-530-97 O 2218 @T;OETCTQ (044) 436-298-9 _CT9 _9 ; 'EW$Q (044) 323-024 `E;a- -T IWEQ (044) 756-215 =T$- O* 'S;9EW 'GS< 089-945-6262

l

B[$ER`7 $OG A 'GS<

(042) 511-177

Ó ¤ «|

=ER_LEV2L*'ETC (043) 525-439 J[;D @4S ;T$WNT$O*9S@<$9Wg 6 (043) 515-855 7 O 265

¤

$lTGS*_O$

(042) 811-939

=ERBTJEW

(042) 713-342 7 O 265

IWEIS4; aD:V;Q

(044) 511-844 7 O 2098

IV'7OEWg @TE '

(044) 407-296-9

i l Ö

ol |

LaCLE$OG A M;O*LlTaE* (042) 222-927 JEW:T;W $OG A AO_EL7 081-954-3188 OZ6E $OG AQ (042) 223-216

r

_%YgO;LVEV;:E LEE@LV9:V=ERL*'

(045) 366-081 7 O 2708 (045) 321-826 7 O 26069

30

p±

(055) 251-531 (055) 993-700-3

± o } i

_%YgO;LVEV$V7Vk @V-SD6T<MS$Q

l} }i i up

$EW;_IVG6 PfO9L=EV* _%T`MGC _%YgO;I-VETG*$E5 _%YgO;JEW;'EV;9E _6ORcC6 T $OG A 'GS< ;V+Va$R 'S;9EW 'GS< <G[`.AcAE $OG A CV--Sg; PVGL $OG A 'GS< EV_IOE `'I $OG A _O_IOE $EW; PVGL $ES*=EW6 $OG A 'GS<

(032) 709-222 (032) 562-555-8

p l j Ö

r

6ET$ O;PVGL Q EODSG ET-<ZEWQ BT5ZES*KW $OG A 'GS< I[.Z* 'TL_9VGQ

(032) 228-222 (032) 227-0312 (032) 391-019 (032) 228-069

p±

28

l} i p

ElTc@@EE5W LOD6TIQ

(039) 335-493 (039) 326-400-4

c9D 'S;9EW 'GS< <T*=R$* $OG AQ <T*=R$* EV_IOE c.6 EODSG _G'c.6 Q aG7SL ISG_G D Q

(038) 570-234-46 (038) 573-420-77 O 2995 (038) 513-523-5 (038) 573-275-9 (038) 835-555

q ¤r o¤

r

$EW;I[6$OG AQ (038) 263-158-9 _%T_%WDI 'S;9EW 'GS< (038) 318-000 -G<ZEW _.f;+[EWg Q (038) 411-923-6 _9E-_-OE PVGL (038) 420-766 ;TIV$aD:V;Q (038) 334-199 <T*@EROV;_7OE Q (038) 341-149-50 <[E@T $OG A 'GS< (038) 372-700-1 _@GL_. ; ISG_G DQ (038) 260-825 @S4;T$OG A EWLOE 9 (038) 318-999 @S9DT 'S;9EWQ (038) 423-718 A ;V$. $OG AQ (038) 239-391-5 aE*`EC _O_-WD @S9DT (038) 250-602-3 ET-;TIW @G[7TMGI* (038) 701-891 _G$T.Wg 'EVL7SG _<DQ (038) 349-370-80 _G$T.Wg _CT9 _9;9 -Ta6I Q (038) 389-211-6 IS;_6OE `G;6Q 081-255-1255 JEWET-T OV;_7OE _;-Sg;`;G (038) 338-375-8 LDTC 'S;9EW 'GS< (aOG 'OE L) (038) 909-700 LDTC 'S;9EW 'GS< (`@G;_9-Sg;) (038) 909-600 `MGC,<S* OV;_7OE _;-Sg;`;G (038) 372-273 OC7R L=EV* 'S;9EW 'GS< (038) 468-888

p

$<V;9E <ZEW L=OE 7 'GS< (037) 290-345 @EMCaD:W (037) 471-439 PVGL c.7 'S;9EWaPC (037) 215-492-6

o (034) 531-382-3 (034) 599-077 7 O 2602 (034) 599-077 7 O 2502 (034) 574-001 7 O 2455 (034) 531-235 (034) 584-000 (034) 581-227-30 (034) 644-147-8 (034) 565-089-90 (034) 657-130 (034) 603-858

_.f;7 `O;6E[IL 2000 6V_OC_COESGG ERDO* 'S;9EW 'GS< ERDO* $EW;ISG_G DQ LaCLE$OG A IS*+S;9E OWL_9OE ;L7TE .VG$Wh aO ' $OG A 'GS< LDTCEODSGIVI _$TR- T*Q

(038) 030-660 (038) 941-111 (038) 626-148 (038) 030-660 (038) 965-077 (038) 630-410-5 (038) 030-060-2 (039) 555-134

p±

39

l§}Ó

¤ r

`$ *$ER+T; 'S;9EW 'GS< (032) 427-596 6V OVC@W_EWDG_G'IVI -ROlT (032) 456-233-40 =TG C PVGL Q (032) 520-801-9

i ¬

aB'W:ET $OG A 'GS<

(075) 627-800

7/25/12 8:26 PM

=T$TcL 'S;9EW 'GS<

(075) 635-000 7 O 3300

_%7OZ6CJS$6Vk _6OR <W- $OG A 'GS<

(077) 511-656 7 O 4068 (077) 529-529 7 O 8502

JEW7ES* 7ES*

(075) 203-319 (075)210-802-4

I-VETIZ: 9Z *L*

(075) 356-575 7 O 289 (075) 538-146

9 TD_CYO*<W-Q ET-;TIW 9S<GRCZQ

(076) 571-533-35 (076) 443-288

@S9GZ*

(074)614-408 7 O 204

+ZNTBE5 $OG A 'GS<

(073) 565-086

r } o

l r oo

o

Ö i Ö Ö ¥ |Ö

Tel. 037-385-090-3 info@royalhillsresort.com sales@royalhillsresort.com www.royalhillsresort.com

¡¤i«}

<G[`';DO; (_G' 'OE L) (076) 328-088 <G[`';DO; (`';DO; 'OE L) (076) 328-088 B[_$f7 'S;9EW 'GS< (bMC ) (076) 319-200-4 B[_$f7 'S;9EW 'GS< (_$ T) (076) 319-200-4 CV--Sg; PVGL Q (076) 310-800-88 GT$[; T B[_$f7 $OG AQ (076) 270-991 GfO' =TG CQ (076) 321-929-34 _E6 _CT9 _9 ;Q (076) 322-000-1 B[;T'T $OG A 'GS< (076) 521-913-5

_%YgO;<T*GT*

(073)281-063-67 O 2206

$O*<V; 56 _L;T5E*' Q _.T9 _9VE ; PVGL $OG A 9O*bM MT6bM EWLOE 9Q 9O*c9D < T;cE

(074)251-040-17 O 63424 (074) 219-050 7 O 44345 (074) 553-683 (074) 323-761 (074) 434-771-3 (074) 553-660-1

oj

w Ö

_%YgO;ES-=ERBT (077) 242-555 7 O 5663 IVBTI6WES*LV7 (077) 285-250 LS;7V<ZEW LCZD 'S;9EW 'GS< (077) 421-700-8

p±

31

rl i Ö l ¤ É| ± i i p Ö – ¤ Ö ¤ 15.00 - 19.15 . } Ö ¤ 15.00 - 18.00 . i Ê 900 ¥l|| ­ 300 ~i Ö 600 (}Ò 1 Ò )

s |Ö Ö i Ö l ¥ |Ö ¤ r ¤| rÖ

¦ ¦ r ¬ Early Bird i ¥ l¤ip}Ó Ó i Ê ¥lÓ|| ­ Ó ¥pi ¡ii Ö ¨ ¤ }Ö 1 | § l 2,700 i p Ö- ol } ­o¥}Ò¤ 06.00-10.00 . ¤ ¬ } ­o¥}Ò ­p ~ o 30 i 2555 ¦ ~ jÓ ¡ ¨|Ó ¬ 02-750 2112-20 }Ò 256

¤j § uÒ i Ö l

i Ö § i Ò i oj ¤j ¬¤ « Ó i l ¬ Ó j o¤ Ö ¤ Ó Ö ¬¤ Ò ¥ Ó p } |§p ¥ i l ¤ Ó Ö ¬}i¥}Òo¨|Ó¦ ¤| Ö o

p |¦ ¦ r ¬ }Ó ¥ Ò Ò o ¬ 11-13 o l 2555 |Ó i Ê l 1,000 ¥ ¤ | ± ii Ö } § ¬ 12 o l 2555 r± lÒ i ʤq 500 ¤ Ò ­ ~ ¤ |¨|Ó ¬ ¦ . 089-225-6363

l ¤ KBank Sport Days 450 } Ö 750

¤ o¥iÓ i Ö l Ö

} ­o¥}Ò ­p ~ o 31 } l 2555

oi i i Ö l ¤ É| ± i i ¤ 15.00–19.30 . i Ê | - | 1,000 ¥lÓ|| ­ 300 , ~i Ö 700 /2 Ò ( ol §rÓ ~)

¦ i Ö | } ¤ É| ± i i p Ö– ¤ Ö ¤ 17.00 – 24.00 . i Ê r i 300 , ll ¬ ¨ 400 ¥lÓ|| ­ 200

s Ö Ö i Ö l ¤ É| ± i i ol – } Ö | ¤ 16.00–20.00 ., | 17.30–20.00 . i Ê ol - } Ö 1,500 ¥lÓ|| ­ 350 ~i Ö 700–900

s ¨ Ö¤ Ö i Ö l ¤ É| ± i i ¤ 15.00 – 20.30 . i Ê | p Ö– 900 – i Ö 1,000 | ¤ Ö – } Ö 1,000 ¥lÓ|| ­ 300 , ~i Ö 600 /1 Ò , ~i Ö 800 /2 Ò

s i ¤ Ò Ö ¤r o§ Ò l l ¤ É| ± i i ol - } Ö ¤ 15.00 – 19.00 . i Ê ol - } Ö 650 ¥lÓ|| ­ 250 , ~i Ö 600 /1 Ò

¦ ¦ r ¬ ± l ¨ p Ö 1,999 ( i Ê ¥lÓ|| ­ ¥ r |) ¦ ¦ r ¬ ± } ol 1,400 iÒ 11.00 . ( i Ê ¥lÓ|| ­ ) ¦ ¦ r ¬ ± ii Ö i Ò | 2,500 ( i Ê ¥ ¤ Í) ¤ ¬ } ­o¥}Ò ­p ~ o 31 } l 2555 ¦ ¦ r ¬ ¨ Ò ~§rÓ¨|Ó§ | ij } i Ö ¦ ~ jÓ ¡ ¨|Ó ¬ 02-740 2693-70

i Ö ¤r Ö Öl i Ö l ¦ ¦ r ¬ Ö}¤| Ö i p Ö i Ê 18 p i l i} 1,500 ¤ ¤ o 500 ¤ ¬ } ­o¥}Ò ­ p ~ o 31 } l 2555 ¦ ~ jÓ ¡ ¨|Ó ¬ 02-989-4200-18

¥ Ò¦pÓ i Ö l ¥ |Ö Ö i Ê l 1,000 (¤ Ò ¨|Ó i ) ¤ ¬ } ­o¥}Ò ­p ~ o 31 o l 2555 ¦ ~ jÓ ¡ ¨|Ó ¬ 053-354-431-2

HG

44-45 OK.indd 45

ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub. 44-45

7/25/12 8:26 PM

MT$+R@[68X*X 7lT;T;;S$$OG A 9WcgW C C IW ;S 7TD`GRDS*'*CW-W IW 7V OD[; ;hS .X*gX DS*CW-W OgY _LWDW * 9Wg8[$$G TI8X*+;9Z$IS;;Wh;Sh; M;Xg*b;;Sh;'*+R_= ;b'EcC c6 ;O$+T$ Peter Thomson MEYO Peter William Thomson M;Xg*b;7lT;T;$ T;_MGf$`6;+V*a+ _+ T%O*IS;_$V6 23 LV*MT'C 9Wg<ES;L IV$ =ER_9JOOL_7E_GWD -YgO%O*_%Tb;O6W7_'Dc6 ES<$TED$D O*I T_= ;;S$$OG A 9Wg6W9WgLZ6b;aG$';M;Xg*b;%5R;Sh; $S<>G*T;LIV*$ERMXgCaG$6 ID$TE'I T`-C= ETD$TE _C_+OE OD T* British Open 8X* 5 'ESh* a6D_= ;$TE'I T`-C= 7V67 O$S;8X* 3 'ESh*b;= 1954, 1955, 1956 _9WD<_9 TL8V7V%O* Young Tom Morris .Xg*DS*cC CWb'E_'D9lTc6 _MCYO;9Sh*'[ b; J7IEEK9Wg 20 ;O$+T$$TE'I T`-C= British Open 8X* 5 'ESh*`G I Peter Thomson $fLTCTE8 'I T`-C= Texas International Open .Xg*_= ;`-C= b;JX$ PGA Tour OW$M;Xg*b<%O*_%T b;= 1956 .Xg*_= ;_6WDI9Wg_%T'I T`-C= British Open b;LCSD9Wg 3 7V67 O$S;c6 EIC9Sh* ETD$TE Australasia 34 'ESh* `GR9SIE OYg;e OD T*European Tour,Japan Golf Tour `GRChampions Tour EIC$S;OW$ 13 'ESh* +X*_= ;_EYgO*9WgcC `=G$LlTMES<ET*ISG OTE a;G6 @TG_COE 9WCg O<bM -TD>[; bhW ;= 1986 `GR$TE8[$<EE+Z-OgY _% TL[M O_$WDE7VDJb;OW$ 2 = 7O CT Peter Thomson 8YOI T_= ;7SIOD T*;S$$OG A9Wg6W';M;Xg* 6 IDIV8W9T*$TE_G ; `<<> O;'GTD cC L *>GbM E T*$TD`GR$G TC_;YhO_'EWD6+;_$V;c= EIC9Sh*CW'ITC_= ; CT7E2T;LT$G`GRCW$TE'I<'ZCLIV*9Wg6W_MCTR`$ $TE_EWD;E[ LlTMES<';EZ ;MGS*9Wg$lTGS*$ TI _% TL[ I*$TE$OG A a6D_,@TR_MG TEZ$$WhCYObMC 9WgCWOT$TE_$Ef*I*LIV*CT$+;_$V;c= `7 8X*

OD T*cE$f7TC$TE_= ;7lT;T;%O* Peter Thomson $fcC c6 < *<O$I T_%T7 O*_= ;;S$$OG A 9Wg_$ *c=_LWD9Z$OD T* MEYO7W9W_6WDIG*c6 9Z$MGZC _@ETRI T9Z$';;Sh;CW+Z6_6 ;+Z66 OD6 ID $S;9Sh*LVh; .Xg* Peter Thomson $fCW+Z66 ODOD[ _MCYO;$S; _@ETR_%T_= ;';9Wg7Wc6 cC c$G_CYgO _9WD<$S<_MG T $ T;_MGf$ETDOYg;e 9lTbM _LWD_=EWD<'[ `% *OD[ MGTD'ESh* ;O$+T$? CYOI*LIV*%O* Peter Thomson +R_= ;9Wg_GYgO*GYO+;$GTD_= ;7lT;T; `G I $TEOO$`<<L;TC$OG A$f8YOI T_= ;*T;OW$OD T*M;Xg*9Wg Peter Thomson LE T*LEE' OO$CTc6 OD T*=ERL<'ITCLlT_Ef+ L;TC$OG AMGTDL;TC<;aG$_ETG I;> T;? CYO$TE OO$`<<%O*_%TCT`G I9Sh*LVh; +;c6 ES<$TEDOCES<I T_= ;;S$OO$`<<L;TC$OG A9WgCW-YgO _LWD*';M;Xg*%O*aG$ .Xg*M;Xg*b;L;TC-YgO6S*9Wg_%T_= ;';OO$`<<'YOL;TC Gulmarg Golf Course L;TC$OG Ab;OV;_6WD9Wgc6 %Xh;-YgOI T_= ;L;TC$OG A9WgOD[ L[*9WgLZ6b;aG$ MT$+RbM cG _EWD*$S;I TL;TC$OG A9W>g T ;? COY $TEOO$`<<%O* Peter Thomson ;Sh;CWL;TCcM;< T* '*cC _@WD*@O9Wg+R_%WD;<EEDTD _@ETR_-YgOI TCW+lT;I;CT$_- ;$S; LlTMES<L;TC$OG A9W_g %TCWLI ;_$WDg I% O* .X*g b;=ER_9Jc9D< T;_ETDS*CW-OgY %O* Peter Thomson CW-YgO_= ;>[ OO$`<<OD[ b;MGTDL;TC_- ;$S; +X*=1V_L:c6 DT$I T Peter Thomson +R_= ; 7lT;T;9Sh*$TE_= ;>[ _G ; `GR$TELE T*L;TC$OG AbM $S<>[ _G ;

§ l r i o HotGolf ¥ Ê

-YgO-L$ZG (c9D) …………………………………………………………………………………………………………………………..

-YgO-L$ZG (OS*$FK) ………………………………………………………………………………………………………………………. _@J………………………………..IS; _6YO; = _$V6………………………………………9WgOD[ ……………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… a9EJS@9 …………………………………………CYO8YO………………………………………………………………………………….

OW_CGG ……………………………………………………………………………………………………………………………………… % T@_+ T7 O*$TELCS'ELCT-V$M;S*LYOb;`@'_$+MCTD_G% 1 2 3 4 5 a=EaC-Sg;+T$,<S<9Wg…………………………………………………………………. _*V;L6 :;T5S7VLSg*+ TD =5.LI;MGI* 10253 :;T5S7V_G%9Wg…………………………………………………………. _-f'%W6'E OC (7 T*+S*MIS6<I$' T_EWD$_$f< 10 <T9 :;T'TE……………………….LT%T………………………………… _-f'_G%9Wg………………………………………………………G*IS;9Wg………………………………………………………………….. aO;_*V; :;T'TE$EZ*_9@Q LT%TMSIMCT$ _G%<S -W 180-7-22396-9 ($EZ5T`A$. LlT_;T$TEaO;CT9Wg 02-318-4758 MEYO 02-717-2466 <S7E_'E6V7 IW. T CTL_7OE $TE 6 :;T'TE$EZ*_9@Q MCTD_G%<S7E…………………………………………………………………………………IS;MC6OTDZ…………………………….

GTDCYO>[ 8YO<S7E………………………………………………………………………………………………………………………….

MCTD_M7Z : $E5W_=GWgD;-YgOMEYO9WgOD[ +S6L * `+ *G I*M; T 1 _6YO; - LCT-V$bMC _EVgCES<M;S*LYO_6YO;8S6c= >> $E5W7 OOTDZLCT-V$`+ *G I*M; T 1 _6YO; >> b<LCS'ELCT-V$LTCTE88 TD_O$LTEc6 >> %O*LC;T'Z5OT+_=GWgD;a6DCV7 O*`+ *bM 9ET<G I*M; T

46BW OK.indd 1

{ i : r } l ¡Óp |i Í « i Ö : ¤ {¡ Øi i Ó i o { i : z o Ö { o Ó i o { i ( o « i Ö ) : { ¥ | Ö o Ó i o { i ( « i Ö ) : { ¥ | Ö i o { i : Ö r ¡Ó ï jÒ ¤ : | { } Ö ¤ j i o { i : | } Ö l± i o ¬ i i o { i : . .¦ ¤ i , ¦ x } o Ö { oj , ¦ ¤ up , ¦ p r ¡ , | Ôi, ¤iÓ ¡Óp |i Í i } |¥ ¦n { : ¤ {¡ Øi i ¡Óp |i Í z i p : } Ö p op } Í z i p : i {Ö p } ¤p | , x Ö ol± r Í i ¤o : ¥ o { ol i : Green Oke ¥ i /¤ : i| ° É Ö p± i | ¦ o Ö : i o|Ö sÖ ¤} Ö¤ r ¬ ¥ p± i | ± io : ¤ ¤} Ö¤ r ¬ ¥ p± i | l ¤ ¤ Ó Ö 200/12-14 s l± ¥ o 4 ~ l± ¥ o ¥j o o ¤j} o i o¤ 10250 ¦ . 0-2717-2477 }Ò 180-185 ¥ isÖ. 02-318-4758 Email : hotgolfeditor@yahoo.com, hotgolfeditor@hotmail.com Website : www.HotGolfClub.com Facebook : www.Facebook.com/hotgolfclub

7/25/12 8:30 PM

No.5426

¤ ï p ï ¤p |

LISL6W'ES<9 T;LCT-V$M;S*LYOPfO9$OG A`GR>[O T ;9WEg $S 9Z$9 T; M;S*LYO PfO9 $OG A ,<S<;Wh_ET_6V;9T*CT8X*,<S<9Wg 194 `G I;R'ES< _MGYOOW$_@WD*`' 6 ,<S<$f +R'E< 200 @O6V<@O6W_GD;R'ES< LlTMES<9 T;LCT-V$9 T;b69Wg=ERL*' +RE ICL;Z$ $S<$TE`% *%S; Enjoy Your Swing Tournament 2012 L;TC9Wg 3 `GR 4 9WgL;TC $OG A OSGc@; $OG A 'GS< `GRL;TC$OG A_CYO*`$ I LTCTE8a9ECTLO<8TCETD GR_OWD6`GR+O*$S;c6 ;R'ES<9Wg 02-717-2477 7 O 180 `GR 185 LlTMES<_EYgO*_G T+T$ LCT-V$,<S<;Wh+R; TL;b+OD T*cE c=7V67TC$S;'ES< LISL6W'ES< LCT-V$PO9$OG A9Z$9 T; >C_= ;LCT-V$M;S*LYOPfO9$OG AOW$ ';M;Xg* _G ;$OG ACTc6 5-6 = `G I'ES< +T$_CYgO$ O;cC _'DL;b+$WNT=ER_B9;Wh `7 6 IDLS*'C`GRM; T9Wg$TE*T;9lTbM 7 O*CTMS6_EWD;$OG A`GR_G ;$OG Ab;9WgLZ6 +; 9Z$IS;;Wh-S$+R7V6$OG A_% Tc=9Z$9W LlTMES<_EYgO*9Wg>C+R_G T9 T;LCT-V$c6 A *$S;;Sh; 8YOc6 I T; T+R_= ;OZ9TME5 LO;b+bM $S<;S$$OG AMGTD';9Wg-O<9lT@F7V$EECGZ C G TC$S<`' 66WhLTIe 'ES< _EYOg *_$V6%X;h _CYOg cC $_gW 6YO;;W_g O*'ES< >C`GREZ; @W9g 9gW Tl *T;CW;6S c=OO$EO<$S< G[$' T OW$ 2 '; .Xg*$ O;M; T;Sh;EZ ;@Wg';;Wh%O*@ OCWaO$TL_G ;$OG A$S<_%TCT`G I 1 'ESh* `GR_%T$f8YOI T_= ;G[$' TbMC %O*_ETDS*'ZD*T;$S;CTcC 8X* 3 _6YO;_GD'ES< `GREZ ;@Wg%O*>C$fcC c6 _G TETDGR_OWD6%O*_@YgO;E IC$ I;%O*_ETb;IS;;Sh;.S$_9 TcE `GR 1 b;G[$' T%O*>C$fc6 `' 66Wh _= ;LTI; OD+S6I TM; T7Tb- c6 9WgLlT'S _:O_= ;

47 OK.indd 1

CYObMC 'ES< _@Vg*+RCTGT$8Z*c6 _@WD* 1 LS=6TM _9 T;Sh; 7Sh*`7 EO9WOOAMGZC`E$+;$ER9Sg*_G ;CTc6 4-5 MGZC>CLS*_$7_GD'ES< I T G[$' T';;Wh@DTDTC+R `9RaGC; O*`' 66Wh 9Sh*9T*'lT@[6`GR$TE$ER9lT OD[ _= ; ERDR <T*9W$f_Mf;; O*`O<c=< ;$S<_@YgO;e `' 66Wh%O*_:O_MCYO;$S; _M7Z$TE5 _EVgC M;S$%Xh;_EYgOD+;$ER9Sg*CT8X*MGZC 7 'ES< b;+S*MIR9WgG[$' T+OCMYg;9 T;;Sh; _MCYO; +R_+7;T7Wc=_% T= T _@YgObM `' 66WhMTG[$bM `GR,IDaO$TL`7 ROSj*; O*MEYO_=G T (OS; ;Wh>CLS;;VK2T;_O*) `GR_MCYO;; O*`' 66Wh+RE[ 7SI _GDMDV<_MGf$CT 1 OS;cI 9Wg7SI=ERCT5I T 8 T;TD_% TCT`7ROSj*OW$ a6;7W`; e .Xg*ERMI T*;Sh;CW<9L;9;TERMI T*; O*`' 66Wh $S<G[$' T';;Sh; .Xg*>CcC c6 DV; `7 _Mf;I T; O*c6 IT*_MGf$b<;Sh;G*`GR$lTGS*+R_GYO$ _MGf$b;8Z*OS;bMC bM ;TD `GR_= ;+S*MIR_6WDI$S;$S<;TD9 T;;Sh;$lTGS*_6V;_% Tc=MT +T$9T*6 T;MGS* _:O$fc6 6X*_MGf$OO$CTa6;MSI;TD';;Sh;@O6W >G=ET$1I T7 O* _% Tc==2C@DT<TG9WgM O*@DT<TG'ES< _Df<c= 3 _%fC .Xg*>C$fc6 % OC[G9WMGS*+T$EZ ; @WgI T G[$' T';;Sh;$lTGS*+R_% Tc=aO<$O6; O*_' T@O6W =ER$O<$S<; O*`' 66WhcC 'V6 I T+RCWb'E_' TCT+T$6 T;MGS*_GDa6;c=.R _EWD$c6 I T_= ;<9_EWD;bM $S<;S$$OG A +OCMYg;_= ;OD T*6W_GD'ES< HG ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub.com 46-47

7/25/12 11:29 PM

i Ö ¤ r ¡ ¦iÓ ¨ ¤ ¤

LM@S;: $WNTLT$G MEYO cO_OL_OA +S6$TE`% *%S;$OG A_DTI-; ETD$TE D[;Va$ -cO _OL_OA +[_;WDE $OG A aO_@ ; 2012 .Xg*_= ;$TE`% *%S;L;TC9Wg 20 %O*F6[$TE`% *%S; = 2012 _@YgO+S6OS;6S<'R`;;LRLC a6D9lT$TE`% *%S;9WgL;TC$OG A D[;Va$ $EO*_6 _CYgOLVh;LZ6>G$TE `% *%S;=ET$1I T LTI_CD _< TBT <ZE5JVEV ES<8 ID-;R_GVJ 'GTL .W M V* c='EO* 7TC 7V66 ID M;Z C`AE*' :;$E 7OLW 9lTL`'IE @TE 'I T8 ID-;R_GVJ 'GTL <W -TDc='EO* $TE `% *%S;'ESh*;Wh c6 ES<_$WDE7V+T$;TD:;$F7 <ZE5JVEV ;TD=EW-T = +:;JS$6Vk ;TD=Z55BS9E LSCCT9ES@D (a=E;$) <EVK9S OW.$gW OG A +lT$S6 a=E= OC_@-E LTE@Z9:V a=E LPGA L_7AT;Wg O[` $ I E ICCO<ET*ISGbM ; O*e >G$TE`% *%S;b;'GTLOYg;e @EW_CWDE -V@ 'GTL OW M V* -;R_GVJ 6. .52-;$ 7S;IEE5ES$K @EW_CWDE -V@ 'GTL OW -TD 6.-.IWEIV- @EW_CWDE -V@ 'GTL 6W M V* 6. .;GV; 6T I5V'@S;:Z @EW_CWDE -V@ 'GTL 6W -TD 6.-.JELEIV- +S;9E =ER6S<A T @EW_CWDE -V@ 'GTL .W M V* 6. ._< TBT <ZE5JVEV @EW_CWDE -V@ 'GTL .W -TD 6.-.5S2BS9E MT a-'-SDL$ZG @EW_CWDE -V@ 'GTL <W M V* 6. .+VET@EE5 IEE5= 7VIS4; 'GTL <W -TD 9Wg 1 6.-.:;$E 7O LW @EW_CWDE -V@ 'GTL _O M V* -;R_GVJ ;.L.52@EE5 JVEV7ESD @EW_CWDE -V@ 'GTL _O -TD 9Wg 1 ;TDIE$E a7`D C

{ x {-¤i s ¥r Ñl ¤ - . ¡ r ¬ Öp¡¤ Ö ¬ 6

9E[IV-Sg;L E IC$S<LCT@S;: ;S$$OG A_DTI-;c9D a6D$TEL;S<L;Z;+T$;hlT6YgC7ETLV*M `GR$GZ CCV7E>G +S6a'E*$TE9E[IV-Sg;L +[_;WDE $OG A9SIE CT_= ;= 9Wg 12 `G I a6D= ;Wh$TE`% *%S; 9E[ IV-Sg;L -LV*M +[_;WDE $OG A `-C_= D;-V@ 6lT_;V;CT8X*L;TC9Wg 6 5 L;TCERDO* $EW;ISG_G 'S;9EWg 'GS< +.ERDO* _CYgO+<$TE`% *%S; 2 IS; 54 MGZC ; O*;VI-5S2@EE5 JVEV7ESD LIV*LTI6TIEZ *ISD 16 = +T$EE.;T;T-T7V_O_OL<W a-I AOE C_$ * MI6_% TCTOW_I ;@TE 144 'I T`-C= 'GTL_O.M V*c= %5R9Wg; O*_@VE G-_$LEW aE+;_@WDEL8V7 ISD 13 = $f'I T`-C= 'GTL<W.M V*c=9Wg 2 aO_IOE @TE 146 6 T;'GTL_O.-TD A _IOE -;V7V:E 9V@D @*K ISD 15 = 'I T`-C= c=9Wg 2 aO_IOE @TE 146 LlTMES<$TE`%* %S; L;TC9Wg 7 +RCW%Xh;ERMI T*IS;9Wg 25-26 LV*MT'CJ$;Wh 5 L;TC =TG CPVGL $OG A `O;6 _EL.V_6 ;9 LTCTE87V67TC% TILTE7 T*e c6 9_gW If<c.9 LCT@S;: ;$S $OG A _DTI-;c9D www.tjgc.org

JUNIOR GOSSIP

rï |.r. r o } i ( Ó o Öl) ¤i | 13 ¤ 2545 | r o } i | o } i i i . . jp ¤i } i r ­ .5

Ó

o Ö l ii Ö Ò Ó i Ê LISL6W'ES<MGT;eUnclePooCT@<OW$`G I;R'ES< _= ;DS*c*$S;< T*_O D - I*;WhCW aE'ER<T69Wg-YgOI T aE' CYO_9 T =T$ 9WgCWMGT;e b;MGTDaE*_EWD; <T*aE*_EWD;8X*%;T6 7 O*= 6_@YgO= O*$S;cI $ O; Uncle Poo $fODT$?T$>[ =$'EO*- ID$S;6[`GLZ%BT@%O*<Z7E MGT;%O*9 T;$S;bM 6We ;R'ES< 'lT`;R;lT'YOG T*CYO< ODe 'YOIV:W$TE= O*$S;* TDe 9Wg6W 9WgLZ6 LlTMES<;S$$OG A+[_;WDE 9Wg Uncle Poo +R@TCT`;R;lTb;IS;;Wh;Sh; ;O$+T$+RMG O _MGT`G IDS*_G ;$OG A_$ *6 ID'ES< ; O*CTE ' MEYO 6.-. IS;-SD MGI*;V7V$ZG ;S$$OG A_DTI-;ISD 10 %I< +T$ +S*MIS6B[_$f7 ; O*CTE ' _EVgC7 ;_G ;$OG A_CYgO 2 = 9Wg`G I'ES< a6D$ O;M; T;Sh; ; O*CTE ' _'D_G ;`7 _9;;VL $WNT$OG AORcE_;WgDcC _'DE[ +S$MEO$'ES< +;$ER9Sg*IS;M;Xg*CWa=E'; M;Xg*-YgOI T a=E_9WD; OV9:V@G LS7DT@V9S$K CT_Mf;; O*CTE '_G ;_9;;VL`GR6[M; ID$ T; `G II T; T+R7W$OG Ac6 6W +X*c6 'ZD$S<'Z5@ O%O*; O*CTE '_@ O-S$-I;CT_G ;$WNT$OG A MS6_G ;$OG A- I*`E$e ; O*CTE 'c6 a=E_9WD;_= ;';LO;bM `C - I*`E$+R cC c6 +EV*+S*$S<CS;_9 TcE `7 _@WD*`' 2 _6YO;_9 T;Sh; ; O*CTE '$f_EVgC_% Tc=`% *_GD a6Dc6 OS;6S<9Wg 3 $GS<CT .Xg*8YOI T;Sg; $TE+Z6=ER$TDbM ; O*CTE '_EVgC'V6I T$OG A8 T_ET7Sh*b+$f LTCTE89lT>G*9T;c6 6cW 6 +X*$GS<CT_EVCg _G ;+EV*+S*CT$%X;h _@ETRODT$9W+g R-;R_IGT9W`g % * LlTMES<>G*T;b;L;TC%O*; O* CTE ';Sh;CWCT$CTDMGTDETD$TE cC I T+R _= ;`-C= %O*LCT@S;: ;S$$OG A_DTI-;BT'b7 `-C= 9W+W_O `'9 +[_;WDE EO<'S6_GYO$ BT'b7 EIC9Sh*CT`% *%S;ETD$TE%O*LCT@S;: ;S$$OG A_DTI-;c9D +;CWaO$TL _DTI-; CT_G_.WD aO_@ ; `GRc6 `-C= CT'EO*c6 LlT_Ef+ b;= 2011 7 O+T$;Sh;$f-;R_GVJ_= ; 7SI`9;BT'b7 c=`% *%S;LV*M c9D`G;6 +[_;WDE _IVG6 2011 c6 `-C= @W9W9W $OG A +[_;WDE aO_@ ; `-C_= D; 2012 L;TC 7 `GR EO<-V*-;R_GVJ c6 OS;6S<9Wg 2 `GRG TLZ6$S<$TE_= ; 7SI`9;_6f$c9D c=`% *%S;$OG A +[_;WDE _IVG6 9WgLMES2Q `GRc='I TOS;6S< 5 CT'EO*c6 LlT_Ef+ ; O*+T$; O*CTE '+T$_= ;;S$$OG ACT$? CYO`G I >G$TE_EWD;%O*; O*CTE ' $f6W6 ID_- ;$S;c6 _$E6_,GWgD 3.5 `GR8X*`C +R. OC$OG A_$YO<+R9Z$IS; `7 ; O*CTE '$fcC _'D_<YgOMEYO9 O a6DO;T'7; O*CTE ''V6I T8 TDS*_G ;$OG Ac6 6W`GRCW@S4;T$TE9Wg6W%Xh; $f CW'ITC? ;ODT$_= ;;S$$OG AOT-W@_- ;$S; `GR'EO<'ESI$f_7fC9Wg+RL;S<L;Z;; O*CTE ' bM $ TIc=7TC'ITC? ; Uncle Poo %O_= ;$lTGS*b+bM 'ES<

ijÒ ¥ ± ii Ö ¤ r ¨|Ó ¬ unclepoohotgolf@yahoo.com

48 OK.indd 1

7/25/12 11:29 PM

o| Òo ¤ Î l ii Ö r -WIV7';_ET+R=ERL<'ITCLlT_Ef+cC c6 _GD MT$cE .Xg*'ITCCT;R @DTDTC <T*';b- _IGT_= ; 10 = $I T+R$ TI c=8X*+Z6_= TMCTD $OG A$f_- ;$S; ;S$$OG A<T*';OT++R_EVgC 7 ;$WNT=ER_B9;Wh7Sh*`7 ISD_6f$ `7 _CYgO_7V<a7%Xh;L[ ISDEZ ;$fOT+ 9Vh*CS;c=`G I _@ETR,R;Sh;';9Wg+R=ERL<'ITCLlT_Ef+b;$WNT $OG A 7 O*CW'ITCCZ *CSg;OD[ LC lT_LCO `GR Hot Star %O*_ET ,<S<;Wh_%T$f_= ;M;Xg*b;;S$$OG A_DTI-;6TIEZ *9Wg CW'ITCCZ * CSg;7Sh*b++R$ TI%Xh;c=_= ;;S$$OG AOT-W@bM c6 6.-. O7VEZ+ IV;SD_+EV -SD MEYO-YgO_G ;I T 6ET$ O; ;S$$OG A_DTI-;M;Z C; ODISD 12 = -TI+S*MIS6-G<ZEW 6ET $ O;_EVgC_G ;$WNT$OG ACT7Sh*`7 OTDZ 5 %I< a6D'Z5@ O%O* 6ET$ O;_O*ODT$+RbM _= ;;S$$WNT$OG A _@YgO9Wg+Rc6 CWaO$TL _= ;;S$$OG AOT-W@9WgCWETDc6 L[*e a6Dc6 a=EC;7EW 9WgL;TC c6E A$OG A $C.5 LS7MS< _= ;a=ELO;$OG AbM ';`E$ `C - I*`E$e 6ET$ O;+R_MCYO;8[$'Z5@ O<S*'S< bM _G ;$OG A `7 @O_EVgC+R7Wc6 6W%Xh;6ET$ O;$f_EVgCL;Z$$S<CS; `GRcC 8X* 1= 6ET$ O;$f_EVgCOO$7ER_I;`% *%S;$OG A_DTI-; b;`8<BT'7RIS;OO$ `GRCTc6 `-C= 'ESh*`E$_CYgO7O;OTDZ 6 %I< `GRb;`C9- 'Z57T$fc6 c=_-WDE 9Wg%O<L;TC6 ID 9lTbM 6ET$ O;_$V6'ITCBT'B[CVb+`GRCW$lTGS*b+CT$%Xh;b;$TE$GS< CT@S4;T? CYO%O*7SI_O* 6 ID$TE? $. OC9Wg_% C% ;%Xh; MGS*+T$c6 `-C= 'ESh*`E$ 6ET$ O;$f_EVgC7ER_I; _$f<`-C= ETD$TE7 T*e CTOD T*7 O_;YgO* 9Sh*$OG A_DTI-; ETD$TE7 T*e %O*BT'7RIS;OO$ $OG A%O*LCT'C$OG A `M *=ER_9Jc9D a6D>G*T;9Wga66_6 ;%O*6ET$ O;;Sh;$fc6 `$ OS;6S< 2 $OG A_DTI-;_O_-WD`=.VA $ = 2554 `-C= @W9W9W $OG A +[_;WDE aO_@ ; `-C=_= D; 2011 `GRG TLZ6$S<`-C= _COE _._6L_<;. +[_;WDE CTL_7OE cA;OG 2012 9Wg6ET$ O; _,YO;_OT-;R6 ID$TE_@GD OOACTc6 LlT_Ef+ c6 _= ;7SI`9;;S$ $OG A_DTI-;c9Dc=9lT$TE`% *%S;9Wg=ER_9J+W;7 Oc= 6ET$ O; b- _IGTb;$TE. OC$OG A_$YO<9Z$IS; D$_I ;IS;@Z:9Wg+RI TD; lT< T* `GR8X*`C +R. OC$OG AM;S$ `GR7ER_I;c=`% *%S;DS*ETD$TE7 T*e _$YO<9Z$LS=6TM ;Sh; `7 6ET$ O;$fcC _'D9 O `GRcC _'D_<YgO `GRcC 9Vh*$TE_EWD; 6 ID LTCTE89lT_$E6_,GWgDc6 8X* 3.5 `GR. OC$OG A_= ; =ER+lT$S<a=ELT'E LlTMES<_= TMCTDb;O;T'7;Sh; 6ET$ O;7Sh*b+I T ODT$+R_6V;M; Tc=L[ _L ;9T*;S$$OG AOT-W@bM c6 b;O;T'7 `GRODT$_= ;;S$$OG A9WC-T7V _= ;;S$$OG AOS;6S< 1 %O*

49 OK.indd 1

=ER_9Jc9D _@YgO9Wg+RCWETDc6 _DORe a6D6ET$ O;_%T +R7 O*7Sh*M; T7Sh*7T? $. OC`GR`% *%S;MT=ERL<$TE5 _@YgO@S4;T? CYO%O*7SI_O*7 Oc=bM CT$$I T;Wh a6Dc6 $TE L;S<L;Z;OD T*_7fC9Wg+T$'EO<'ESI `GR Hot Golf $f_-YgO I TcC `; b;O;T'7 M;Z C; OD';;WhOT++R_= ; 6TI=ER6S< I*$TE$OG A%O*c9D$f_= ;c6

Profile

rï |.r. } p ¤p ur (| iÓ ) ¤i | 28 l 2543 | ¤ i ° ¤p ur | { ¤p ur i i . . i } r ­ .1

7/25/12 9:31 PM

l ­o ¬¤ ip |oÒ ª ¡Ò Ó i ¥ Ó ¥}Ò Ò r ¨ ¥ Ó Ô ¤ } ¤ Ó ¨ ¨ Ò ¨|Ó o ¤ ¨ ¡Ò ¬ o ii Ò ¬ s o¬ i ¥iÓ u Ø ¤ ï o ­ ¨ Ò §rÒ¤ ï o i ¥}Ò¤ il |¨ Ò~o p­ o } Ò oi Ëi§ Ó |¡l ¥ ¦| Ó o} }Ó 1. Set Up 2. ¥ «l o ¥lÒ¨ Ò¥} l o 3. | Ö o 4. i ¨ Ói ¬ p ¨ Òj ¥} l o l ± l u ¡Ò ¬ ¨ Ò §rÒ¥lÒ Ó ¡Ò ¥}Ò }Ó o ¡Ò p ~ o¤ « ¤ «ij{ i ¨|Ó o Ëi¥ ­|¡ l §rÓ¨|Ó| ¥ Ói ¡ o¤ l

50 OK.indd 1

¡i ¡Ò § ~ oj

¤ ¬¤ ¨| Ö ¡i i¨ ¥ Ó iw Ò

¡i¨ }i ¡Ò § ~ oj ¬} ­o ¡Ò|Ó jÓ o Ò o ­¤ ~ ¡i | « ¥ ¤ Ò }Ò ¨ ¨|Ó¤ ¨ Ò } ivj o R&A Ò ~Ó ~ o j ¡ÒjÓ oª ¥ Ö¤ Ö¤ p ¡i ­ j ­ ¨|Ó ¦ | ¨ Ò ¦ ¥ ± ~ o j ¬oi |j o ­ i¨ } ivjÓ 24 ~Ó § ¤ { ¬ ­ § l}Ó o | « ¡i ­ i }Ó o o ¡i ­ §i Ó¤ Ò ¬¤ Ú ¨ ¨|Ó} o§}Óp | ¬ ¡i ­ ¡Ò § ¡Ò ¬oi |j o ¥}Ò¨ Ò §i Ó ¤jÓ ¨

7/25/12 10:33 PM

>[ - IDa' -9WC-T7V

_% TMEYO;hlTM;S$_GYgO;OO$c=

DS;%TMGS*_OTcI _@YgO- IDbM 7W6W%Xh;

} ¨i j ­ p ii ¤ Ó orÒ oj ­ ¨ Ó | l Ò i i Ö ¥ Ò r i } Hot Golf i Ò Ö § q ­p j ¡|~ ojÓ Ó o o ¬o¤ ï o ¬ o¤i ¬ jÓ oi ¤ ï oj oi ~Ò ­± i ¤ ¤ Ú ¤ ï o ¤¬ i ¬ i i p |¤ Ó l (+T$BT@) 9 T;;S$$OG A+R_Mf;I T- I*%Xh;cC 8X*7lT`M; * +Z6L[*LZ6%O*$OG ALIV*_% TMEYO;hlTM;S$c6 CW$TEc8GMEYO_GYgO;OO$ c= $TE9Wg_9 TMEYO_% TCW$TE_'GYgO;b;GS$K5R_- ;;Wh9lTbM 9 T; ;S$$OG A+R9lT$TE+S6E T*$TD- I*6TI; LIV*MEYO8 TD;hlTM;S$- I* 6TI; LIV*c6 DT$'ES< % O>V6@GT69Wg_$V6%Xh; _= ;c=c6 9Sh*9fO=MEYO MGS*G[$'ES< % O`;R;lT (+T$BT@) ODT$%ObM 9 T;;S$$OG A9lT$TE +S6E T*$TDa6D_,@TR%TMGS*9WgDS;_OTcI _@YgO9Wg+R- ID9 T;;S$$OG A 7 O$TE8 TD;hlTM;S$`GR- ID9 T;;S$$OG Ab;$TE+S6M; TcC _% TL[ $TE=R9Rc6 CT$'ES< MIS*I T9V=L ;Wh+R- ID9 T;;S$$OG Ac6 < T*cC CT$$f; OD LISL6W'ES<

51 OK.indd 1

7/25/12 10:41 PM

¦ ¤}Ó ¤ up > Teaching Professional > Fortune Golf School Tel : 081-687-4586

7 O*<O$$S<9 T;>[ O T;9Z$9 T;I T_EYgO*<T*_EYgO*>C_%WD;OO$CT c6 DT$_@ETRCWETDGR_OWD69Wg.S<. O; `GRO:V<TD_= ;7SIOS$KEc6 DT$'ES< _GD'V69Wg+R9lT_= ;`<<IW6WaO%Xh;CTGO*_% Tc=7V67TC$S;;R'ES< O T;`G IcC _% Tb+ODT$_Mf;BT@I TCW$TE9lT*T;OD T*cE _% Tc=6[ c6 9Wg YouTube ;R'ES< search MT'lTI Ta=E_7 9 T;$f+R_Mf;BT@b;`<< _'GYgO;cMI MEYO_% TCT add _= ;_@YgO;$S;b; facebook MT'lTI T a=E_7 a=E_7a7 $fc6 ;R'ES<

o ¬| l ¨|­ ¥ ¤j­ ¤ ­ ¥}Ò~Ó p § Ó¤ i o ¤ ¬ o¨ Ò| l {p ¤ i ¨ ¡i ¨ osÓ ¨ o j l ¤ i j ¤ ¨|Ó l ­o ­p ¤ ¤ ï o 45 o § Ó Øoi l 45 o l ± l u iª § o o ¤ ¤ Ú ol ¬p ± § Ó oj ol {| j ­ ¥ ¤ « ª ¥ ~Ó ± ¨|Ó ¦ i i ¬ o§ op | j ­ Ò o¤ « ¨|Ór| l }¬ ¥ Ó ¨ sÖ ij }Ó o Ò ¥ Ó ± l ¤jÓ §p§ Ó| o ¡i ¬ ¨ |Öp i ¤ Ú } o i| Ö¥ l

CZC 45 _EVgC7 ;7Sh*`7 DY;+E6G[$`G I'ES< `GR_CYgO%Xh;cC CT`G Ib;- I*'EXg*I* _ETDS*7 O*ES$KTCZC;Wh_OTcI 'ES<_@ETR_= ;ER;T< (plane) 8 T%Xh;CT`G Ib;- I*'EXg*I* plane _=GWgD;_= ;7Sh*MEYO`<;_$V;c= +R9lTbM _ETLIV*cC a6;G[$ 8 TLTCTE87W$GS<CT a6;c6 `L6*I T_IGT9WgG*cC CT;Sh; E T*$TDCW$TE9lT*T;<T*OD T*_@YgO=ES<bM `;I$ T; $GS<CTL[ 7lT`M; *9Wg+R9lTbM 7Wa6; `<<;Sh;$f`L6*I TCWaO$TLL[*CT$9WgG[$+RGODc= `<<cE 9VJ9T* 7W`G IMTG[$GOD<;OT$TJcC _+O _IGT+<LIV*$f+RCWOT$TE`=G$e bM _Mf;cC I T+R_= ;OT$TE-S$`%; 7SIMGZ6DY;cC OD[ +<LIV*cC c6 IV:W? $_@YgOES$KTCZC 45 O*JT_OTcI 9lTc6 * TDe 'ES< _EVgC7 ;+T$ DY6+E6 G[$ 8 TCO*+T$6 T;% T*+R_Mf;I T $ T;cC 9lTCZC$S<@Yh;=ERCT5 45 O*JT_CYgO%Xh;cC CT `G Ib;- I*'EXg*I* `;I$ T;$fDS*7 O*9lTCZC 45 O*JT_MCYO;_6VC EIC8X*CZC%O*MGS*CYO . TD`GR?TCYO%IT6 ID % OCYO`GRMGS*CYO. TD+R7 O*`<;ET<_= ;`;I_6WDI$S; _CYgO LIV*> T;G[$c=`G I 7O;+<'EXg*I*+R7 O*_Mf;I T$ T;cC $fDS*9lTCZC 45 _MCYO;_6VC 8 T%Xh;CT`G ICZC45 O*JT_=GWgD;c=% ObM _-f'CZC%O*MGS*CYO. TD 9 T;+R _Mf;I TCS;cC c6 OD[ b;7lT`M; *9Wg6W 7 O*=ES<_=GWgD;'ES< _@ETR7 ;_M7ZOD[ 7E*;WhG R'ES< 9Wg9lTbM 9 T;LIV*OO$%ITMEYOLIV*OO$c=`G IG[$cC GOD_% T_= TMCTD EIC8X*7 O*_-f' 7O;+<'EXg*I*6 ID'ES<I TDS*'*CZC 45 O*JTc6 MEYOcC `;R;lTI TLIV*- TcC _OTERDR +R9lTc6 * TD$I T`GR_Mf;c6 * TD$I TDVg*b- $G O*MEYOa9EJS@9 9WgCW$G O*8 TD+RDVg*_Mf; BT@c6 -S6_+;CT$$I T_6VC'ES<

52 OK.indd 1

7/25/12 9:27 PM

ยฆย ย ย ย ย ย iย ย }ร ย ย iย ย rย w > Thai LPGA Tour > CLPGA Tour

ย ย ย ย iย ย ยคย ร ย ย ยกiยงย ;S$$OG AMGTDe 9 T;OT++R_'D-V@G[$%Xh;$EW;`GR =ET$1I TG[$DS*cC OO; `7 c=MDZ6OD[ 9Wg7lT`M; *%O<$EW;9Wg_= ; EOD7 OERMI T*%O<AEV;9 `GRESA% T*$EW; .X*g ;S$$OG Aa6D_,@TR CYObMC OT++R_$V6OT$TE-V@`G Ia6;cC _7fC _IGT%Xh;cC c=a6; ESA9lTbM _LWD+S*MIR`GR-V@_LWDc=_GD _G6Wh 9V=L %O*_ET,<S<;Wh โ a=E>X*h โ MEYOa=E;S;9V$T;7 ES$KT-S0 CWIV:W$TE_G ;G[$9WgOD[ b;7lT`M; *6S*$G TICT?T$$S; 6S*;Wh 1.DY;`O6_6ELa6DbM 7lT`M; *G[$OD[ 9T*6 T;%IT _OWD*CYOCT6 T;M; T_Gf$; OD %T-V6`GRcC CW$TE8 TD;hlTM;S$ 9Sh*.W$. TD7GO6$TELIV* 2.+E6G[$a6D= 6M; T_MGf$_Gf$; OD %Xh;`<f'LIV*bM -S;$I T=$7V a6DMS$% OCYO%Xh;`G I7WG*7TC=$7V 3. @DTDTCES$KT`;IGlT7SIbM ;Vg*7GO6$TELIV* IV:W$TE;Wh7 O*_= ;G[$9WgGODOO$+T$ESA`GR_Mf;c6 _7fCG[$ +R- IDbM ;S$$OG ALTCTE87WG*CT9WgG[$c6 _7fCe cC ,X$MEYO`=R9WgG[$`GR@DTCDTCbM ;hlTM;S$$TE7WbM 8[$7 O* _@YgO>G*T;9Wg6W`7 OD TGYCI T'IE? $. OC$ O;c=b- b;L;TC+EV* %O%O<'Z5 L;TC$OG A= ย ย T ETCOV;9ET

53 OK.indd 1

7/25/12 10:57 PM

¤ Ò i Ö Ò oi }Ó o¥j«o¥ o

¦ z r } o Ö $OG A_= ;$WNT9Wg7 O*OTJSD= ++SDMGTD6 T; `7 LVg*9WgLlT'S 9WgLZ6'YO'ITC `%f*`E*%O*E T*$TD7 O*CT$ O; _= ;'lT`;R;lT9Wg9V--Vg*a=E%O*_ET,<S<;Wh$G TI_OTcI _ETc=GO*9lT'ITCE[ +S$$S<a=E6['ES<I TCW'ITC; TL;b+`GRES$b;$OG ACT$`' cM;

Way to Teaching Pro

a=EIZ4V -T7V@*J 9Wbg 'Ee E[+ $S $S;6W_= ;OW$9 T;M;X*g 9W_g EVCg _G ;$WNT-;V6OY;g e CT$ O; `7 MGS*+T$9Wcg 6 GO*7W$OG A`GR_G ;LS$ERDR+X*E[I T $OG A_= ;$WNT9W;g T 7V67TC `GR7 O*@DTDTC_EWD;E[ LVg*bMC e OD[ 7GO6_IGT9lTbM MS;CTL;b+$OG AOD T*+EV*+S* “>C_G ;_9;;VLCT$ O;'ES< 7Sh*`7 _6f$e +;$ER9Sg*a7$f_G ;$WNT;WhCT7GO6 LCSD$ O; $OG ADS*cC _= ;9WgE[ +S$_9 TcME _ET_O*$f_= ;_6f$7 T*+S*MIS66 ID9lTbM cC c6

Teaching Program

Beginner / Advance Program Contact/Address ¨| Ö p Ö ¦ . 089-811-8391

L;b+ORcE $ER9Sg*_EWD;+<`GRCT9lT*T;CW_@YgO;';M;Xg*-S$-I;bM c=L;TCc6E A _ET Fault & Fix $f_GDGO*c=7W6[=ET$1I T7Wa6;'ES<+X*_EVgCL;b+`GR_EVgCMS6_G ;_O*CT7GO6 7O;;Sh; $fOTDZ_DOR`G I'ES< >C_= ;OT+TED LO;;S$_EWD;_IGTCW'T<9WIg T *>C$f+Rb- .O C$OG A 7GO6'ES< 9Sh*7W_O*c=OO$EO<< T*7O;;Sh;_GDc6 7W_DOR`GR_EVgC_G ;c6 6W ERDRMGS* >COO$+T$ET-$TE`GR_% TCTOD[9 $gW EZ*_9@Q $S<'EO<'ESI_GDCW_IGTI T*CT$%X;h 7O;;S;h _GDc6 7W$OG A`<<+EV*+S* c6 E[ +S$_@YgO;e _% T-CEC9WgL;TC$OG A 9<. c6 _G ;_$YO< 9Z$IS; ? CYO_GD6W+X*CW';-I;bM GO*c=LO<_= ;a=E$fc=GO*LO<`GR> T;CTc6 ”

Teaching Experience

MGS*+T$9WgLO<a=ECTc6 a=EIZ4V $f8[$-S$-I;+T$_@YgO;e 9Wg_= ;a=EbM GO* CTLO;$OG A9WgL;TCc6E AOD T*+EV*+S*+;$ER9Sg*c6 _= 6aE*_EWD;LO;$OG A `7 6 ID LZ%BT@9WOg T++RcC 6;W $S 9lTbM 9$Z IS;;W+h Rb- _IGTI T*b;$TELO;_9 T;S;h “CW;O *9 T;M;X*g -I;bM GO*CTLO;$OG A9WgL;TCc6E A;IG+S;9E >C_GDCTGO*LO;$ER9Sg*c6 _= 6_= ; aE*_EWD;LO;$OG A $fLO;OD[M GTD= CT$'ES<$ER9S*g _EVCg E[L $X I TE T*$TDcC 'O D`%f*`E* _MCYO;$ O; 9Wg< T;_GDODT$bM _ET@S$> O;< T*>C+X*_EVgCLO;; ODG*+;`9<+RMDZ6 LO;c=_GD- I*M;Xg* 7O;;Wh$fCWLO;OD[ < T*$S<G[$e MGT;e MEYO';E[ +S$$S;'ES< $ O; 9W>g C+RLO<_= ;a=Ec6 >Cc6 _EWD;'OE L$S< USGTF CT- I*M;X*g 9lTbM _EYOg *$TELO;$OG A `9<+RcC _= ;= MT OW$OD T*'YO_ETCW@;hY 2T;%O*$TE_= ;OT+TED LO;CT7GO69lTbM _EYgO*LO;$OG AL<TDCT$'ES<”

c6 6W b;_EYgO*%O*'Z5BT@`GRET'T$f_MCTRLC cC I T+R> T;CTEZ ;cM;$fDS*_= ;_MGf$ 9Wgb- `G I'Z C' TCT$e OW$`<E;6 M;Xg*

Teaching Fault & Fix

_9';V'%O*a=EIZ4bV ;,<S<;W_h = ;_EYOg *$TE%X;h `<f'LIV*9W6g `W GR8[$7 O* MGTDe 'ESh*;S$$OG ACS$GR_GD_EYgO*$TE%Xh;`<f'LIV*.Xg*7 O*E[ I T%Sh;7O;`7 GR%Sh;MEYO`7 GR L I;%O*E T*$TD9lTOD T*cEb;$TE%X;h `<f'LIV*9W6g W 'YO7 O*E[M GS$ 4 L I;'YOcMG , LRa@$, CYO`GR_MGf$7 O*MCZ;_9 TcME `GR%Xh;OD T*cE IV:W$TELS*_$7* TDe CW6S*;Wh cMG 7 O*MCZ;c=7TCLS6L I;_- ; 90 O*JTMEYO 60 O*JT LRa@$ bM MCZ; ; OD$I TcMG 'EXg*M;Xg* CYO 7 O*D$OD[ b;ER6S<_M;YOMSIcMG cC `<;MEYO7glTG*CT b< _MGf$ 7 O*OD[ 9Wg=ERCT5 1 ;T V$T_CYgOCO*+T$CZC6 T;M; T Teaching Equipment +S*MIR%Xh;`<f'LIV*LRa@$7 O*cC MCZ;c=$ O;_@ETR+R9lTbM cC _$V6$TE OZ=$E5 b;8Z*$OG A%O*a=EIZ4V7O;;Wh_= ;c6E A_IOE `GR-Z6_MGf$%O* Fourteen 9Wbg - `G I-O<'ITC;ZC `GR7WL<TD EIC9S*h ISL6Z9bgW - $_f = ;%O*'Z5BT@6W6I D LE T*_$GWDI .Xg*+RL *>GbM E T*$TDcC LTCTE8LE T*@GS*b;$TE7W `<f'LIV*9Wgc6 $fcC 8[$ `7 8T _CYOg $ O;;S;h -Z6_MGf$b- %O* Callaway CTa6D7GO6 _= ;_MGf$9W7g *W T D`GR'I<'ZC 7 O*

54 OK.indd 1

7/25/12 11:11 PM

55 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

7/25/12

11:13 PM

Scoop

¤ ï o : GOLFZILLA

in your style.

Callaway Hyper-Lite 4.5 Stand Bag

¤ i~ oi Ö ¬¤ i } l {

“ } olÖ ¬ rÒ o| ¤ ¤i } olÖp ± ¨ i«¤ p } ¨ Ò}Ó o| ­ }Ó o p ip p ¤ ¨ i«r ­ } olÖ ¬ rÒ o| ¤ ¤ o¥}Òl Ò o¤ Ò ¨ ÒlÒ p l l o |i« ¨|Ó¤ Ò ­....” j ¤ o | ­ ¥ i Ò l ¤ i¡Ô ¤i ¬ i i ¤ i~ oi Ö j o § q ­p ¥ ± ~ o i ¤ i~ oi Ö Ò o¨ § Ól Ó lÒ ¥ ¤ i Ò ii Ö i ¬ |¥ ¨ Ò }Ó os ­ ª § 'ITC+EV*`G I8Z*$OG A;Sh;`< *OO$_= ; 4 E[=`<<bM e 'ES< 'YO Carry bags _= ;8Z*$OG A%;T6 $R9S6ES6 _; ;OO$`<<bM ;hlTM;S$_<TbM ;S$$OG ALTCTE8`<$c6 6 ID7;_O* _- ; Sunday Bag , Haft set MEYO Stand bags 9Wg_ETE[ +S$$S;6W;Sg;_O* 8Z*=ER_B9;Wh?ESg*_%T;VDC$S;CT$ _@ETRL;TCL I;bM cC CW`' 66Wh'OD<EV$TE =ER_B97 OCT'YO Cart bags 9Wg_; ;b- ISL6Z9Wg9;9T;M;S$`; ;%Xh;CTOW$M; OD _@ETR_= ;8Z*9Wg6Wc.; CT_@YgODX67EX* $S<E8GT$ 7TC6 ID Staff bags _= ;8Z*_@YgO;S$$OG AER6S<`% *%S; CW%;T6bM <EE+ZLSCBTERc6 CT$$I T `GRb- ISL6ZER6S<@EW_CWgDC 9;9T;CT$$I T 2 =ER_B99Wg$G TICT$ O;M; T `GR=ER_B9LZ69 TD'YO Travel bags _= ;8Z* LIC'EO<8Z*$OG AOW$9W _@YgOb- b;$TE_6V;9T*;Sg;_O* CTGO*6['ES<I T8Z*$OG A-;V6b69Wg_MCTR$S<'Z5

~ oj } ­oj | 9 ­ Ó 5 rÒ o§ Ò¨ Ó i Ö i i {Öi ¥ i } | ­o~ o o} |¤ « ¥ or ­ ¤ ¦ ¤ ¬ l ¥j«o¥ o¥ Ò l ¤ j o ~ p i double strap ¤ Ú single strap ¨|Ó rÒ o§ Ò i~ o 11 rÒ o Ó r ¬ ¤ «iª Ó ª Òo i~ ol § Ò §p§ ¤ | ¤rÒ Ball marker ¥¬ j ~ o rÒ o ¤ « ii ¥j Ò Ò o¥j Ó j ¡ ¥ ~ o l i 5 l Black/Charcoal, Navy/White, White/Black, White/Pink ¥ Yellow/White

¤ i | - p | olÖ

OD T*9Wg$G TI% T*7 ;`G II T8Z*$OG A;Sh;CWMGTD=ER_B9.Xg*GS$K5R$TEb- *T;$f`7$7 T*$S;OO$c= ,R;Sh; $ O;9Wg9 T;+R_GYO$8Z*$OG Ab<bMC LS$b<$f7 O*=ER_CV57;_O*_LWD$ O;'ES<I T @F7V$EEC6 T;$OG A%O*_ET;Sh;_= ; OD T*cE _- ; 9 T;_= ;;S$$OG A9WCg 'W ITC8Wbg ;$TEOO$EO<< OD'ES*h $f'IE_GYO$8Z*$OG A9Wbg - ILS 6Zb;$TE7S6_Df<9;9T; LC<Z$LC<S; _- ;M;S*`9 MEYOM;S*_9WDC MT$9 T;_= ;;S$$OG A9WgOO$EO<cC < OD;S$`7 _; ;$TE. OCb;L;TCc6E A CT$$I T $fcC +lT_= ;7 O*.YhO8Z*$OG A-;V6_6WDI$S; LTCTE8_GYO$8Z*9Wg7S6_Df<6 IDc;GO;MEYO> Tb<$fc6 ;Sg;_O*'ES< CG Black Staff Bag

CG Black Staff Bag ± ¤ jÓ p i x ¤ i }p i | o o¤l Ö¥ ¤ ¬ ¡ o¤ Ú o¤| i ~ o Ö¥}Ò j |¤ «i i Ò rÒ o¤ ¨ Ó 5 rÒ o j | 9 ­ ­± i 4.2 ii. ¤q |± l

TaylorMade Tour-JP Cart Bag

~ oi Ö ¥ Ö Ò § Ò Ò |p i¤ Ö¤ Ö¤ | } |¤ « Ò o { }|Ó | | ¤ ¬ rÒ o§ Ò¨ Ói Ö 4 rÒ oj |§ uÒoÒ }Ò i § Ò | o i {Ö ip i~ o ­o o Ò ¦lÓo o i i ¥ ij o¨ Ói Ö j{ § Ò¨|Ó Ò o| rÒ o§ Ò i« i i¥ § Ò § Óp ii Ò ¤| rÒ o§ Ò o¤ Ó j |§ uÒj ­ l r ­ ¨|Ó¤ Ú Ò o|

56-57 OK.indd 56

7/25/12 10:56 PM

PING PIONEER

~ o ± ii Ö ¬ o l o} |Ó rÒ o|Ó ¥ Òo i¤ Ú 14 rÒ o ¥ i¨ Ói Ö ¥}Ò r ­ ¨ Ò § Ói i | o ip i~ o¨|Ó | i rÒ o¥ i ± }¤} Ö ¥ i {Ö ï ¨|Ó Ò or |¤p rÒ o | | ± |i ~i Ö ~ ix j o ~ o¤ ¬ l i Ó o ¬ ± § Ó~ o} ­o¨|Ó Ò o ¬ lo

TITlEIST lightweight

~ oj } ­o ¬ ­± i¤ ¤ o 2.5 i ¦ i } |¤ « |Ó | r ­ ¤ ¬ ¤ ï s ¤ i Ö ¤ Ö ¥j«o¥ o ­± i¥ ¥ o| ¨|Ó Ò o| ¤ l ¤ ï Ó |Ó i ¤ Hip Pad ¦ r | ¤ ¨ Ó} ojÓ o~ o rÒ o§ Ò i j } ­o i¥ § Ói o¨|Ó¤ o ¤ ¬ l |Ó o ¤ ¨ Ó ¬j } ­o

i ¤ Ð ï § Ò ¬ ¨ Òp± ¤ Ú

cC _@WD*ISL6Z_9 T;Sh;9Wg_ET7 O*'lT;X* _EYgO*E[=`<<%O*8Z*$OG A ;Sg;$f7 O*7ERM;S$8X*@F7V$EEC%O*_ET_- ; $S; I T_ETCWLSCBTERb;8Z*$OG ACT$; OD_@WD*b6 MT$CWCT$$f7 O*_= ; Cart bags MEYO Staff bags _- ; 'Z5CS$ +RbL EO*_9 T G[$$OG A9Wg_7EWDCLlTEO*cI _= ;aMGe MEYO`C $ER9Sg*`9=_Gf7 cI b;8Z*$OG A_@YgOcC bM @GT6:ZE$V+b; 9Z$IV;T9W 'Z5$fGYC8Z*`<< Carry Bags c=c6 _GD_;YgO*+T$L I;bM CS;+RES<;hlTM;S$-Z6OZ=$E5 $OG A $S<LSCBTER $ER+Z$$ER+V$c6 _9 T;Sh; OW$9Sh*a'E*LE T*%O* Cart bags MEYO Staff bags ;Sh;CS$+RCW$TE9lT - O*_$f<LSCBTER _@YgO9R;Z8;OCOZ=$E5 7 T*e OS;_= ;9WgES$%O*'Z56 ID OD T*cE$f6W`C 8Z*$OG A+R6Wc.; CTbM 'Z5LTCTE8<EE+ZLSCBTERc6 _7fC9Wg`G I `7 >C$fcC `;R;lTbM 'Z59lT _- ;;Sh;'ES< 'Z5'IEMT Boston Bags CTbL % TI%O*_MG T;Sh;`9; _@YgOcC bM 8Z*$OG A7 O*`<$BTERCT$_$V;'ITC +lT_= ; _- ;;Wh_O*'Z5+RLTCTE8DY6OTDZ$TEb- *T;c6 OW$;T;

} p lÓ iÒ il ­o ¬¤ is ­

COBRA STAFF GOLF BAG

~ o ± ii Ö | ¥jÒoj j | 10 ­ } |¤ « |Ó | i i ­o PU ¥ Nylon i¥ § Ó rÒ o§ Ò¨ Ói Ö 6 rÒ o Ó i i ¥ i } |p i i~ oiÓ ~ o i § Ó¤ i ­o Gray, Plaid, Black ¥ White

_CYgO'Z57S6LV;b+c6 `G II T'Z5+R_GYO$8Z*=ER_B9cM; ISL6Z`<<b6 $fOD TGYC7EI+LO<LV;' T9Z$'ESh*;R 'ES< MT$_= ;8Z*`<<%T7Sh* Stand bags +Z6LlT'S 'YOGO*$T*%TOO$CT$ O; bM LS*_$7ZI T%T;Sh;7 O*`%f*`E* `GR cC $T*OO$CTCT$+;_$V;c= _OT`' @O'hlTDS;bM 8Z*IT*OD[ c6 OD T*CSg;'* cC a*$_*$a*;_*; 7 OCTbM GO*LR@TD @E OC$S<=ES<LTDES6bM @O6W$S<_+ T%O* MT$LR@TD`G I6X*LTD+;LZ6`G IDS*cC E[ LX$$ER-S< MEYO8Z*$OG AOD[ b$G @Yh;CT$_$V;c=$fGO*_=GWgD;EZ ; _;YgO*+T$<T*EZ ;+RCWLTDLSh;DTIcC _9 T$S; 8Z*=ER_B9;Wh7 O*_MCTR$S<L I;L[*%O*>[ LR@TD6 ID;Sg;_O*'ES< L I;8Z*`<< Cart bags MEYO Staff bags $ O;OYg;$f7EI+LO<`;I$TE7S6_Df<I T_6V;6 TDM;T`; ;@O 'IglT6[9Wg2T;%O*8Z*I Tb- ISL6Z9Wg_MCTRLC$S<ET'T 9;9T;7 O$TEGT$8[CT$; OD_@WD*b6 MT$_= ;8Z*9WgCW`;I$S; $ER`9$DTI+T$=T$c=8X*$ ;8Z*$fGO*G I*CYOG*c=I T`;I> T;Sh;DX67V6$S;6WMEYOcC 9WgLlT'S GO*_= 6.V=bL LSCBTER `G IG I*I T$ ;$ER_= T;Sh;_Df<L;V9cC CWEOD%T6ESgI >C_'D_+O- O*9WgGYC_Df<*T;_% T_GD'ES<_@ETR8Z*;Sh;cC CW$TEES< _=GWgD;'Y; $GTD_= ;I T7 O*=GVh;OO$CT_Df<CYO_OT `C ETDGR_OWD6_MG T;Wh6[_= ;_EYgO*_Gf$; OD `7 CS;CW>G7 O'ITC E[ LX$CT$CTD_-WDI'ES<

Fourteen Caddy Bag CB0205

Caddy Bag CB0205 }p i | PU ~ oi Ö ¬ j |§ uÒ~ o 9 ­ ±­ i 4.8 i ¦ i }p i | PU ¬ l ¥j«o¥ o rÒ o 5 rÒ o ¤ Ú ~ oi Ö ¬ i¥ ¨|Ó o ¡ o¨ Ò § uÒ¥}Ò § Òj o¨|Ól l § Ó¤ i 5 white/blue, White/red, black, Navy, White/green

HG

56-57 OK.indd 57

ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub.com 56-57

7/25/12 11:24 PM

MAKE THE IMPOSSIBLE,

POSSIBLE WITH SPECIALIST PUTTING INTRUCTION

BY PRO GOLF

THITIPONG NA SONGKHLA

l i Ö ¥ Òo ¤ ¨ % T I%O*LCT'C$OG A 7 T *e =ER+lT,<S<9Wg 194 ;Wh _EVgC7 ;6 ID LCT'C$OG A `M * =ER_9Jc9D _ - ; _6VC;R'ES< b$G +R_= 6,T$$S;`G I 'ES<LlTMES< $OG Ac9D`G;6 aO_@ ; 'ESh*9Wg 43 -V*8 ID @ERET-9T;@ER<T9LC_6f+@ER_+ TOD[M IS ERMI T*IS;9Wg 9-12 LV*MT'C 5 L;TC$OG A LZIEE5 'S;9EWg 'GS< -V*_*V;ET*ISG $S;8X* 1 G T;_MEWD LMES2 *T;;Wha=E-Sh;`;IM; T%O*c9DE IC 9lT$TE`% *%S;'S<'Sg* c=E ICbM $lTGS*b+;S$$OG Ac9DbM _OT 8 ID@ERET-9T;$GS<_CYO*c9D$S;_DORe ;R'ES< ;S$$WNT %O*_ET+Rc6 CW$lTGS*b+ LCT'C$OG A `M * =ER_9Jc9Dc6 L * ;S $ $OG A _DTI-;c9D 33 ';c=9lT$TE`% *%S; $OG A_DTI-;-V*`-C= aG$ “+[_;WDE _IVG6 $OG A `-C_= D;-V@ 2012” 9Wg_CYO*.T; 6V_Oa$ =ER_9JLMES2O_CEV$TCW;S$$OG A_DTI-;+T$9SgIaG$ $I T 1,000 '; EIC9lT$TE`% *%S; .Xg*_6f$c9DcC 9lTbM `A; $OG A-TIc9D>V6MIS*'ES<_CYgO$IT6CT'EO*c6 8X* 4 `-C= a6D_< TBT ;VBS9E aLB5 'I T`-C= EZ ;bM 'GTL_OM V* OTDZ 15-17 = -;R'[ `% *M T*8X* 7 La7E$ L I;`-C= OW$LTC '; 'YO =BS*$E :IS-:;$V+ -;R_@GD OOA b;'GTL.WM V* OTDZ 11-12 = , =ES78$E L[DRJEW 'GTL.W-TD EZ ;OTDZ 11-12 = `GR @VC@ -C@[ ,TDJVG= EZ *_EYO* b;'GTL_OAM V* OTDZ cC _$V; 6 =

PUTTMAN ACADEMY

Tel: 081-813-0299 58 OK.indd 1

8Y O I T _= ; $TE=ERL<'ITCLl T _Ef + OW $ 'ESh * %O* ;S$$OG A_DTI-;c9D9Wg=ER$TJ'ITCDVg*bM <;`> ;6V; O_CEV$T 7O$DhTl I T$OG A_6f$c9D_ETcC _= ;EO*b'E_- ;$S; L I; O;T'7$fODT$?T$bM LCT'CLT;7 O;aD<TD$TEL *_LEVC;S$ $OG A_DTI-;OD T*7 O_;YgO* _@ET@I$_%T_MG T;Wh`MGR'ES< +R$ TI%Xh;CT_= ;$lTGS*LlT'S %O*9WC-T7Vc9Db;O;T'7 %5R_6WDI$S;LCT'C$OG AQ c6 L* ;S$$OG Aa'E*$TE 9WC-T7Vc9D c=9lT$TE`% *%S;b;9IW=DZaE=a6D=EV;9 a@:V$;S 3 `GR-S T =ER_9JES7; c==ER_9JOS*$FK a6D$TE'ZC9WC %O* a=E_O$ CG.aOESL _9I$ZG L I;OW$ 4 ';=ER$O<c=6 ID OV9:V@S9: <[E5:S ES7; , `6;c9<Z CT, $CGIEE5 _MGYgOC JEW `GR<ZK<T$E LZ%@S;: _6V;9T*c=`% *%S;9Wg=ER_9JL$O7 `G;6 a6D$TE'ZC9S@c=%O* a=E$OG A 2V7V@*K 5 L*%GT >G*T;%O*;S$$OG A6TIEZ *9Sh*MC6+R_= ;OD T*cE ,<S<M; T _ETCWETDGR_OWD6`; ;O; `7 _O R! LS*_$7MEYO_=G T a' -9Wg'ZC 9WC9Sh* 2 -Z6 _= ;'OGSC;VL7 PfO9$OG A 9Sh*' [_GD (OVOV %O 'ZD;V6M;Xg*)

l i Ö r ¥ Òo ¤ ¨ 8X * +R_= ; ;TD$ M; TbMC `7 $fcA`E* MGS*+T$ ES<7lT`M; *;TD$LCT'TC$OG A OT-W@c6 cC 8X* 1 _6YO; a=EMGZDL -D@S9: LZ;TD;7E 7O; ;Wh_6V;LTDMTL=O;_.OE CTL;S<L;Z;LCT'CQ _@VgC_7VC a6D _,@TR$S<$TE_% T@<>[ <EVMTE%O*9T*a7aD7 T JV7-SD +WER :S TL$ZG >[- I D$EEC$TE>[+ 6S $TEbM 9@g W E OCbM $TEL;S<L;Z; $V+$EEC%O*LCT'Cb;;TCa7aD7 T L I;$TEAOE C9WC'5R $EEC$TE-Z6bMC %O*LCT'CQ `;I9T*+RCW$TE9lT$TE7GT6 _@YgOLE T*C[G' TbM $S<LCT'C$OG AOT-W@_@VgC%Xh; `GROW$ 1 'lTDY;DS;+T$;TD$LCT'C';bMC 'YO+RCW`C9- $TE`% *%S; bMC _@VgC%Xh;OD T*`; ;O;@E OCbM $TEL;S<L;Z;$V+$EEC %O*LCT'Cb;;TC a7aD7 T _CYgO_EfI;Wh9Wg> T;CT 9WgOT'TE OOG.W.Sg;_@GL 8;;IV9DZ $EZ*_9@Q ORcE+RAOE CE O;`E*%;T6;S;h LlTMES< a=EEZ; bM `7 -YgO_Gf$ 8TIE IVES7; +S;9E G TLZ6.VI`-C= $OG AETD$TE aE6 9[ @T;Ta.;V' LV*M `O;6 `.9 `-C_= D;-V@” ETD$TE LRLC'R`;; aE6 9[ @T;Ta.;V' aO_@ ; OV; c9D`G;6 L;TCLZ69 TD 5 L;TC$OG A<T*=R$* EV_IOE c.6 'S;9EW 'GS< +S*MIS6,R_-V*_9ET a6Da=E_Gf$9lTL$OE 24 OS;_6OE 'I T_*V;ET*ISG 2 `L;<T9 @E OCES<_*V;ET*ISG@V_JKOW$ 2.5 `L;<T9 +T$9T*@T;Ta.;V' L=O;_.OE >[ L;S<L;Z;$TE `% *%S; L I;$S +; _+EV $ZG L CMG ; c6 LV9:V_% T9lT$TE `% *%S;$OG A _O_-WD `=.VA $ aO_@ ; $OG A `-C_= D;-V@ @T;Ta.;V' aO_@ ; `9; >[ 9lT'R`;;LRLCOS;6S< 1 8TIE IVES7; +S;9E .Xg*c6 LV9:V_% T$TE`% *%S;OD[ `G I l i Ö r } LCT'C$OG A OT-W @ L7EW a6D'Z5=0V T 'IE7ER$[G ;TD$LCT'CQ+S 6 *T;_GWh D *,GO* `-C= bM $S<;S$$OG AOT-W@L7EW9WgLE T*-YgOb;= 2555 MGS* 6lT_;V;*T;CT 5 _6YO; 5 L;TC= TOV;9ET$OG A'GS< a6DLCT-V$ 3 ETD9WgLE T*_LWD*-YgObM LCT'Cc6 `$ a=E `MI;-@EO;*' _@-EGhlT `-C= `OG@W+W_O9SIE ETD$TE _O-_OL<W.W `OG@W+W_O <ET.VG 'S@ a=EL C-EZ *9VIT =T* +Sg; `-C= c-; T `OG@W+W_O 9SIE ETD$TE_.WgD*cP 'GTLLV' a=ECVh;9 -:;TBE5 $ O*_$WDE7Vc$E `-C= c-; T `OG@W+W _O 9SIE ETD$TEPTES; _Of;_;ODWg `-C_= D;-V@ a6DCW'Z5 $;$@S;: +ZG_$KC >[ I T$TE$TE$WNT`M *=ER_9Jc9D '5R $EEC$TE<EVMTELCT'CQ `GR_@YgO;LCT-V$E IC`L6*'ITC DV;6W a6DBTDb;*T;;Wh ;TD$LCT'C$OG AOT-W@L7EW `D CCTI T =GTD= OT++RCW_.OE c@EL $S< `C9- `% *%S;-V* _*V;ET*ISG8X*MGS$G T;_= ;'ESh*`E$%O*LCT'C$S;_GD9W_6WDI LlTMES<$TE`% *%S;LV*M -`.9 c9D`OG@W+W_O `-C= _= D; -V@ 2012 -V*_*V;ET*ISG 500,000 <T9 L;TC7 Oc=.Xg*_= ; ETD$TE9Wg 4 +RCW%Xh;ERMI T*IS;9Wg 29-31 LV*MT'C 2555 5 L;TC$OG A$EW;ISG_G D 'S;9EWg'GS< <T*;T

7/25/12 11:15 PM

Canon EOS M

¦q Ó j oi Ó o Ò § Ò §}Órï EOS M i Ó o§ } i¡ mirrorless } ¥ ij o¦ i Cannon ¬ i§l ¤l ¨|Ó i i Ó o j o Canon ¡Ò¥ Ó p Ò ¬l i Ó o Ò ¤ «i ¬ Ò ¤ l ~ j oi Ó o Ò § uÒ Ò o EOS 650D § Ó¤ «i o ¥}Ò ¤ Ò i |Ó ¤s ¤s Öj | APS-C l ¤ | 18 Ó i¤s Ó } DIGIC V Ó p |Ó oj | 3 ­ } ¤l ï o ± p i¥ i ¤s ¬ ¤ ÒoISO ¨|Ó ¡o | ¬ 25,600 ¥ ~Ò }Ò ¤ ï o¨|Ó 4.3 }Ò ~Ò | ¦ ¨|Ó ¡o | 1080p ¬ 30 ¤ }Ò Ó i ¤ Ö EF-M 22 ¬p Ò ¦ ij ol { ¨ Ó i Ó ol¡Ò §p ¬ Ò j | ¥}Òl ~l l

¤| ¤ l¦ ¦ § Ò §i Ó} l { Monster Diamond Tears

¤ i¨|Ó Ò ¤ Ú } Ö |¥ Ò o oi ¤ |¦ | ¦ i¨ ¤ ¤¤ Ó ± ¤ |¦ | | ¥ |Ö¤ Ò o Monster i l ­ Monster ster ¨|Ó i ¤ É|} |¤ ¤r Ò o¤}« ¬ ¤ §p i¤i i¤i ¦| ¤q ¤ l ­o ­ o JYP Entertainment nment ï ¤ o i Ö§ uÒ¥| i p ¨|Óp i Monster onster Ó o lÖ¤ |¦ § Ò Ò | Diamond Tearss ¤ | ¦ ¥ o | §pp i Ö ¡ ­± } |¤ r §}Ó r §}Ó } p i o s o¤i ­ ‘No Love No More’ ¤ ï Ê 2010 j o lp o ¬¤pÓ } ¤ Ú Ò ¬oo§ i § i | ¨s Ö ­o § ¥ i ¬ Ó l { ¤ ¤ o ¤ o ¬i } | Ó rï j o Monster ¥ |¨ s Ö o¬ |o ¤ Ú o ¤ Ú ¤ i i {Ö

HP EliteBook 8470w

¬l Ó } j o i {Ö¨ ¤ l¦ ¦ ¬¤ i¨|Ó Ò ¤ Ú É ± o ± ¤ «p ¡ ¤l ï ¬¨|Ó } ¦p Öi Ò ¤ Î § | r ¬}Ó oi ¤l ï o¥ ¤}« ¤ ÊÛ § i ¤ ¨ §rÓo i ¦ ¥i ¤q o¨|Ó Ò o ¨ Ò ¬} i } ¤l ï o i r ¤s«}l l i ± o }Ò oª j o¤l ï o|Ó QM77 Express p i Intel Ó p 14 ­ ¥ LED Ó l ¤ | ¡o | 1600 x 900 i¤s ¬ § Ó o ¬ l { p ± ¨ ± ¤ l r | ¤i l± s Ö¥ Ö Windows 7 Professional 64 } ¬ Ó ¥ }¤} ¥¬ 6 ¤s ¤ ï i §rÓo ¡o | 4.6 r ¬ ¦ o ± § Ói ± o j ol { ï ¥ |¤ « Ó o ¬Ö¤i l l |

Buffalo MiniStation 3.0 (HD-PCT2. 0U3-GBJ)

¤ Ú i¥ |Ö§ uÒ ± i {Öp |¤i« jÓ ¡ ± Buffalo MiniStation 3.0 External HDD ¬ l p ¡o~ o 2 TB i {Öp |¤i« jÓ ¡ ¬ ¡ i {Ö¤ oÒ ¥}Ò¦||¤|Ò Ò o o} ¤ ± i ¤| o i ~ ¬¤ Ú Ò o ¬o Ó USB 3.0 ¬ §rÓ ¤ o ¤ Ó ¤| § i ± o ¤ Ò ­ s Ö¥ Ö § ~¡i Ö¥ } ¤ Ú ¥ FAT32 rÒ § Ó ~§rÓo ¨|Ó ¨ Ò Ò p ¤ Ú i §rÓo p i Windows OS X Ó Buffalo Tools s }Ö¥ Ö¥~ ¬rÒ § i p |i i ± o j o External HDD ~ o TurboCopy ¬rÒ ¤ Òol ¤ « § Ói i ¦ ~Ò jÓ ¡ ¨|Ó Ò o

HG ISSUE 1 August 2012 www.HotGolfClub. 58-59

59 OK.indd 1

7/25/12 11:12 PM

L;TC$OG A LDTC'S;9EW'GS<@S9DT _7EWDC+S6 `% *%S;$OG Ab;IS;JZ$E 9Wg 31 LV*MT'C;Whb'EL;b+LO<8TC ETDGR_OWD6c6 9Wg'Z5IS;9;T $IV;+ESLES-7 a9E. 082 450 4555, MEYO9WgL;TC a9E. 038-909-699 `A$. . 038-909699 LCS'Ec6 7Sh*`7 <S6;Wh8X*IS;9Wg 28 LV*MT'C 2555 L I;$TE`% *%S;$OG ALV*M 'O_=O_E9 EO<'S6_GYO$ L;TC 4 ;S$$OG A9W7g O *$TE% OC[G_@VCg _7VC MEYOLCS'E`% *%S; EIC8X*EO<OYg;e 6 ID$fLTCTE8LCS'E> T; www.muangkaewgolf.com, MEYO E-mail: salesco@muangkaewgolf.com , gm@muangkaewgolf.com a9E 02 740 2693 - 700 LCT'CCS53;T$E`M *=ER_9Jc9D _7EWDC+S6 $OG A$TE$ZJG=ER+lT= 2555 b;IS;@Z:9Wg 15 LV*MT'C 2555 5 L;TC$OG A THE VINTAGE CLUB 8;; <T*;T7ET6 $C.9Wg27 a6D_= 6ES<G*9R_<WD; _IGT 10.00 ;. `GR SHOTGUN START _IGT 12.30 ;. @Wg; O*CS53;T$E9WgI T*$f _-V E IC$V+$EEC;Whc6 'ES< :;IS4; 9ES@D EZ *_EYO* “_LWgD+Z$” `M *'SL'T7 T ?T$_-V -I;;S$$OG AE IC@<=RLS*LEE' OO$EO< @E OC 9T;OTMTEOE OD$S< “@W9W9W c9D`G;6 O_C_+OE 9SIE 2012” IS;9Wg 29 L.'. 55 5 L;TC'SL'T7 T a9ELCS'E$S; c6 9gW 085-669-3000 , 085-669-4000 MEYO6TI; aMG6b<LCS'E c6 9Wg www.thailandonedaytour.com ?T$CT+T$-CEC$OG AEWLOE 9 9SIE +S69EV=G O* b7 OW$'ESh*b;- I*IS;9Wg 1-3 LV*MT'C;Wh ;S$$OG A+Rc=_G ; $OG A 2 L;TC9W_g -WDg IMGT;`GRLS;7V<EZ W LCZD @S$`<< 3 IS; 2 'Y;`7 7 O*EW<M; OD'ES<_@ETRES<+lT;I;+lT$S6_@WD* 24 9 T;_9 T;Sh; 9 T;;S$$OG A9WgL;b+$fGO*LO<8TCETDGR_OWD6 MEYO> T;9T*OW_CG 9Wg Email : GolfTourThai@gmail.com 'Z5IWER@*K 081-754-2318 CWaO$TLc6 `IR_IWD;c=9WgL;TC$OG A;OE 9_9VE ; ES*LV79Wga6;>G$ER9<;hlT9 ICM;S$_CYgO= 9Wg> T;CT `7 7O; ;WhCW$TEEWa;_I99lTbMC _$YO<MC6+;LBT@$GS<CTLC<[E5 OW$'ESh* b'E9Wg_'Dc=_G ; `GR=ER9S<b+$f_-V c=96LO< =ERL<$TE5 bMC e c6 `G I'ES< a9ELO<8TC_L ;9T*`GR ET'T$S;c6 9Wg 035-744-596-8 =ERL<'ITCLlT_Ef+OD T**6*TCb;- I*9Wg> T; CT G TLZ6c;$Wh$OG A $f_7EWDC+S6_6aC _6D OW$'ESh*a6D+R 7ER_I;c=DS*L;TC$OG A`GRL;TCc6E A9SIg $EZ*_9@Q _EVCg b; - I*$GT*_6YO;;Wh`G I ;S$$OG A9 T;b6L;b+$fGO*`IR_IWD; c=96LO<$S;c6 MEYO7V67TC'ITC_'GYgO;cMI`GR7TET*_6 aC c6 9WgM;S*LYOPfO9 $OG A %O*_ET'ES<

CE.ESL_.G `=* >[O Tl ;ID$TE? TD@S4;T:ZE$V+<EVK9S CEVA GO+WL7V$L =ER_9Jc9D +lT$S6 (CMT-;) `GR`%$IWcO@W+lT;I;CT$_% TE IC $TE`% *%S;$WNT$OG A$TE$ZJG “Convoy for Kids Charity Golf” 9Wg @S4;T$OG A `O;6 L=OE 9 EWLOE 9

a,CM; T`' 66Wh+T$L;TC$OG A-Sh;;lT9SgI=ER_9J9WgE IC$TE`% *%S; $OG A Amazing thailand - Singha Caddy champion ship 2012 5 L;TC$OG ALV*M =TE ' %O;`$ ; $OG A'GS<

'Z5$ZG:E CWLCC;7 c6 ES<_GYO$bM _= ;;TD$LCT'C>[ <EVMTEL;TC $OG ABT'7RIS;OO$OW$LCSD a6DCW >[ OlT;ID$TELlT;S$*T;$TE9 O* _9WgDI`M *=ER_9Jc9D LlT;S$*T;@S9DT E IC=ER-ZC`GR`L6*'ITC DV;6W9WgL;TC$OG A`MGC,<S*Q

'Z55S2@G +ZNT*$[E $EEC$TE<EVMTE .SCCV9 IV;6 CVGG $OG A'GS< `O;6 _EL.V_6;. `GRaE*_EWD;;T;T-T7V _<VE 'GWD E IC*T;`8G* % TIb;2T;R>[ bM $TEL;S<L;Z; $TE_7EWDC'ITC@E OC9T*6 T;BTKT OS*$FKbM Miss Thailand World 2012 5 OT'TECTGW;;9

a=E-YgO6S*%O*_CYO*c9DE IC8 TDBT@b;*T;`8G*% TI _= 6F6[$TG `% *%S;$OG A LV*M O_C_+OE $OG A _.OE $V7 =ER+lT= 2012 L;S<L;Z;a6D LV*M 'OE _=O_E-Sg;

9WC+T$L=EV*A GG $EZ =$IT6ET*ISG+T$$TE`% *%S;$OG A>[ <EVMTE ER6S<L[*6 T;$TE' T`GR$TE@T5V-D (TEPCoT) _CYgO_6YO;9Wg> T;CT 5 L;TC Royal gems JTGTDT ;'E=2C

'Z5IWER `. OXh* 'I T`-C= b;$TE`% *%S;$OG AETD$TE LWLS; LV*M -G<ZEW @S9DT$OG A_AL7VISG 2012 EO<'S6_GYO$EO<9Wg 3 5 L;TC$OG A `MGC,<S*Q

aE*`EC_'= ET-T, aE*`EC`';9TEW _<D , aE*`EC'TCVaO _P TL `GR aE*`EC'TET_IG _P TL JEWET-T b;_'EYO_$KC$V+ aP_9GL +S6*T; Exclusive Moment 'ESh*9Wg 10 “ALL ABOUT BANANAS” +S6LO; G[$' T-TI Wg=Z ;9lT%;Cc9Da6D_-A>[ _-WgDI-T %O*aE*`EC

SIGNATURE HOLE

} i Ö ¬ |§ ¤ ¨ i Ö

SCOOP } |} jÓ ¡ i Ó o § Ò 2016 Olympic course ¬ ¦ ¤| p ¤ ¦

60 OK.indd 1

Test Equipment Ò | }¤} Ö¤ ¬ Ó ¨|Ó FLIP FACE iX PUTTERS

7/25/12 10:47 PM

61 OK.ai

1

7/25/12

9:09 PM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

www.facebook.com/TransviewGolf

62 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

7/25/12

9:10 PM

63 OK.ai

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

1

7/25/12

10:02 PM

THE TOUR

BALL FOR ALL. FIVE LAYERS THAT ADAPT TO EVERY PLAYER.

¨ Ó ¢jj × m¡| ¢p { q jm ~Ô pj k p jj × s ¢Ó jj × ¡j } Ë }Ô ¥ m§ § Progressive Velocity ¨ ¡js ® k p ¢jj × ² ¨ Ô ~ ©}Ô©j ­ ¡} ¦ ¨ Ôm ¢Ô j ­ ¡Ó ­ ¡}}Ô m ¢Ô j¥} ¦ Ô ¥ ­ ¨sÔ PENTA TP5 PENTA TP5

THE NEW

64 OK.indd 1

SUPERIOR PERFORMANCE FOR ALL ALL.

© 2012 Taylor Made Golf Company, Inc.

7/25/12 9:12 PM