COVER 199 OK.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
10/11/12
7:05 PM
AD RBZ-triton-ok.indd 1
10/11/12 7:04 PM
AD KASAMKIJ.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
10/11/12
7:06 PM
AD FORYOU.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
10/11/12
7:07 PM
Scoop
¤| Ó ¡ j i {Ö p |i pi ¤|¦ i ¥ ii Ö Ò | i {Ö Ó DS*'*LE T*$ER`L'ITCPYOOTbM $S<;S$$OG AOD T*7 O_;YgO*$S<'TETIT;_6aC +T$c;$Wh $OG A 9Wg%;9S@OZ=$E5 CT$S<`<<'E<cG; cC I T+R_= ;cC $OG AEZ ; VR_S , VR PRO Limited G[$$OG A Nike 20XI `GREO*_9 T$OG A EZ ; Lunar Control 9WgCT@E OC=ERLV9:VBT@ `GR_9'a;aGDWbMC G TLZ6 LlTMES<_$C$OG A%O*;S$$OG A9Wg`9 +EV* a6D G TLZ6 c6 +S6$V+$EEC$S;9Wg L;TC$OG A _CYO*`$ I $OG A 'OE L , L;TCc6E A JEW;'EV;9E @TE 3 `GRL;TCc6E A $S..S; @ERETC 2 LlTMES<$V+$EEC Nike Golf Demo Days b;'ESh*;Wh c;$Wh$OG A (=ER_9Jc9D) +S6%Xh;b;'ESh*;Whc6 ES<$TE7O<ES< +T$;S$$OG A9WgbM 'ITCL;b+CTE ICLSC>SL`GR96GO*LZ6DO6OZ=$E5 9Sh* MSIcC `GR`AE _ID cP<EV6 EZ ; VR_S , VR PRO Limited 9WgLTCTE8LE T*'ITC_EfIMSIcC c6 OD T*_MGYO_-YgO `GRG[$$OG A Nike 20XI G[$$OG A 4 -Sh; `$;$GT*9lT 6 ID_E.V; ;IS7$EECbMC G TLZ6_,@TRc;$Wh$OG A EIC9Sh*GO*LICbL EO*_9 T$OG A Lunar Control 9Wg;Z C_<T`GRDX6_$TR _= ;@V_JK 7V67TC$V+$EEC6We +T$c;$Wh$OG AOD T*7 O_;YgO* 'GV$c=9Wg www.facebook.com/NikeGolfTh MEYO www. hotgolfclub.com 'ES<
m m }¥ ¬ q j ¢Ô Ó } m¡| j ×k v j¡ | s ¢jj × ¡Ó ¨ Ó 20XI p~ }¢ ¢Ô j Ó ¡Ó ¦ ¥ jm m Ë}© Ó¥ ¬ j Ó p ¥ Û ¡Ó S j¬¥ } Ê p } ¦ ¢jj¬ ¡Óp}Ô © × } m © Ó §}Óp¦ ¢Ôj ©}Ô j~ p© Ó¥m p ¢j j × k p© j ¥® ~ ¦ Ô ¢ Ô j s m
m¡| ¡v Óp ¥~ { × ¥m ¨sÔ p¥ Ô © j ® ¦ Ô ¡Ó ¥ j q ¦k¬ p ¦ j } ¥ | ® j® ¥ ¥ © ¨ ÓtÔ Ó p¥} ¦~Ó p ¡Ó ¨ Ó ® ¢Ô j pm ¡Ó k ® Ó p¥ ¬ ©}Ôs } §~k ® ² ¨ Ô¨ Ó © Ój }¦ © Ó ¥ Ô j¦ Ô Ó ©} × ¥ ×q ¦k¬p © Ó ² ¥ q ¨sÔ Ô p¦ jÔ ¥ j Ó ®m
m¡| ¢ p ×¥j ©}Ô p p¥ Ô k p© j ® Ó¡ Lunar control s ¥ ¨ Ó¦ Ô ¢Ô j Ó ¡Î } ® ¥~¬ ¥ ¥ p p ² ¨ Ô© Ó§m p¥m p ¥} ¦ Ô ¥ }Ô m Ó ¥ ¬j p ¢ Ô j Ó q ¥ Ô © ~ p Ó m ¡ Ó m ¦~Ó Ô © Ó ¥ ñ ¥ Û ¥ ¬j ×q ©}Ôj¬} ¦~Ó ¥}Ó ¥ m j s}¥s } j
m¡| vØ¢ ¥ ~ pÓ p ¢ j j × © j ® ¢Ô j Ó q ¥ © Ó m ¢j¥ j pk © q q ¥ Û ¥ p p p© Ó¥kÔ j¬©}Ô ¦~Ó © × j© j¬§ ¥m m ¢j ¡ Ó } } Ô Ô p¥kÔ j ¬ Ó q ² ¥ ©}Ô j¥ ¬j Ô m
m¡|s¢ j} ± p × p¨ Ó p¥ Ô Lunar control ¦ Ô ¢Ô j Ó ¢pk ® } Ó m m ¡Ó ¨sÔ©}Ô¥ m ¦ j¬¥ }Ô ¦~Ó p© Ó s jm ¥ ¥m ¨ Óq ¥ Û p¥ Ô ~ ² j Ó ® Ó p~ j¬~ Ô p j Ô pk ® Ó q ¨ Ôj }¥j } ¥ m Ó ©} × ¥ × ps VR_S ¥ ~ pÓ ¦ ¥ p}
m¡| × ¥ ~ s p¥ Ô © j ® Lunar control ¨ Ó¦ Ô ¢Ô j Ó ¦ } m p¥} ¦ Ô ¥ } j Ô p q pmpsÓ ¨ j ¥ Ó ©}Ô¥ Ó © Ô ¡Ó ¨ Ó Limited ¥ ~ ¢Ô j m j m § ¢jj¬ ² ©}Ô} q p p© Ó¥ ¬ m ¦~Ój¬ Ó q } ¢Ó¥ ~ ¦ Ô ¢Ô j¥~¬ }
m¡| j ~ j¢ ¢Ö p©} × ¥ × ¢Ô js jm ¥ ~ p Ó j Ê p ¦ ¥ pj¬} ¥ j ¢j ¢Ô j Ó p Ó p¥ Ô ¨ Ó ¦ Ô ¢Ô j ¡Ó ¦ ¨ Ó s ~ p © Ó ¥ Ô }Ô m ¥ j j ¨ Ó ¥} ¨ j × « Ó q sÓ ¨ Ô ¥ Ó j × ©}Ô} k ®
m¡|s p × §sm© p¦ ×¥ ×k p ¡ Ó VR Pro limited ¢ Ô j Ó j¦ Ó } m ¦~Ój ¬ p Ó ~ pÓ ¢Ó¥ p¦ p ¢Ó¦ Ô ² ¨ Ôm ¡ ©}Ôm © × q ¡pÓ } p¥ Ô p s m ¥ ¦ ¨ Ó ¥} ¦ Ô j¬ p }¥j ©}Ô}} Ô ¥ Û m p® ¦ j p ¨ Ó p¥ Ô q j© j ¥® m
51 OK.indd 1
10/11/12 8:04 PM
2nd ISSUE 16-31 October 2012
§ ¨ Ó |§
P.12
COVER STORY The Diamond Muscle ¤ l¦ ¦ ¥ i i¥ j or |¤ «i s¡¦ Ò Ò § Ò Golf Room
¦ Ö ¤|Ò Ö i } |¤r o i Ó | s¡¦ Ò § Ó¤} ¦} i ¬oj
P.20 Hot Guide ¥ ± i {Öi Ö Ò § Ò
26
Health l ¬ ± Ó o o
29
How to ¤l Ör |¤ «i s¡¦ Ò Ò § Ò
36
P.7 Hot News } |¤ Ó i Ö ¥jÒoj ¤| | ¨} | Ó ¥ Òo ¬ r ¤lÓi
LISL6W'ES<`A;e PfO9 $OG A _IGT ;Wh_% TL[ - I*=GTD?;7 ;M;TI$S;_7fC7SI`G I'ES< ;Wg$f8YO_= ;- I*_IGT9Wg;S$$OG AMGTDe 9 T;-Yg; -O<CT$9WLg 6Z MEYO`C `7 >C_O*$f-O<F6[;_hW - ;$S; _@ETR;O$+T$OT$TJ+R_Df;L6-Yg;`G I$TE9 O* _9WDg Ic=DS*L8T;9W7g T *e $f9Tl c6 LR6I$ EICc=8X* $TEOO$EO<_G ;$OG A6 ID'ES<000000000000 CW a O$TL`IR_IW D ;c=_DY O ;L;TC $OG A`8I_%TbM 7 O*<O$I TOT$TJDS*_Df; L<TD_MCY O ;_6V C `GRDS * _%W D I-ROZ C c=6 I D 7 ;cC ; ODbM LC$S<_= ;_CY O*9Wg c6 ES <'ITC ;VDC+T$;S$9 O*_9WgDIOS;6S<7 ;e %O*_CYO*c9D ;Wg_O*'ES<9Wg9lTbM CWL;TC$OG A_$V6%Xh;CT$CTD `GRb; PfO9 $OG A %O*_ET,<S<;Wh$f;lTBT@ LIDe %O*L;TC$OG A_%TbM $OG A 'GS< CTbM 9 T;;S$$OG Ac6 6[$S;I TCW'ITC; TL;b+ `' cM; ;O$+T$'ITC9 T9TD+T$Lc7G L;TC B[_%T`G I 'ITC_%WDI%+WDS*9lTbM <EEDT$TJ$TE _G ;$OG A_7fCc=6 ID'ITCLZ%CT$DVg*%Xh; ;O$+T$;Wh_ETDS*CW`A-Sg;LIDe %O* _LYh O > T b;F6[ M ;TI9Wg E I<EICCTbM 9 T ;;S $ $OG Ac6 ES<9ET<% OC[G`GR'ITC; TL;b+%O* _9'a;aGDW_;YhO> TbMC e I T_= ;OD T*cE$S;< T* LTCTE87V67TC$S;c6 9Wg PfO9 ;VIL %O*_ETb; ,<S<;Wh'ES< ?T$_OTcI Ll T MES < 9 T ;;S $ $OG A 9Wg ODT$ES<-CETD$TE Hot Golf on TV LTCTE8 ES<-Cc6 9Wg+T;6TI_9WDC PSI - O* 65 MEYO C band 'ITC8Wg 3440 MHz 9Z$IS;OS*'TE_IGT 21.00-22.00 ;.'ES< { p × | Ô j p | j
Golf Course Superintendent }Ó ¨ Ó § i Ö 37
06 OK.indd 1
Junior’s Page jÒ l ¤l ï ¨ i Ö ¤ r
44
Hot Shot i ¤ Ò ¡i Down Hill
48
Golfer Lifestyle i¤ «i Ó
53
SIGNATURE HOLE i Ò i oj ¤j ¥ r } P.32 @¤j § uÒi Ö l
10/11/12 8:15 PM
¥jÒ o i ! i Ö ¥ r ¬ ¨} | Ó
¤pÓ § Ò-¤iÒ ¤ Òo¤ É|} ¥ Òo ¬ ¥ Òor ¤lÓi } |¤ Ó i Ö ¥jÒoi ¤pÓ § Ò i } o ¥ |Ö ¤pÓ } |¤iÒ ¤ Òo |r } Ó i p | i l ¤ «lr ¬ § Ò s s ¬ p pÒ ¨ i i Ö ¡ 2 i sÓ “ || Ö Ö|” i } Ó lÓ | Ó i rÖ “Fall/Holiday 2012” l ¤ « «lr ¬ Ò |¤ §p¥ ¤iÒ ¥ | o¥ § Ò ØÛo | | i Ö i r i§p ¦pÕ|Ó New Fashion Performance Fall/Winter 2012 Ó ¤| Ó j Ó Ó ii Ò 10 ¥ Òo s¡¦ Ò ¤ l ¤ «lr ¬ ¬ 3 p± Ê ± p | ¤ Ó ¨ ¤ Ö Ö Ö Ö ¥ sÖ ¨} Öu ¬ Í |Ó }p ¤| i} ¥ rÖ rÖ FJ Apparel Fall 2012 o} |l ¥ Ó 4 l ¤ l r ¬ 4 ¨} Ö
rÒ op |7Honda ¥ LPGA |Ó ¤rÒ ¤|
ECCO ¤| ¤i i |r« ¡i o¤s« ¤ |Ö <EVK9S ECCO =ER_9Jc9D >[> GV7`GR +lTM; TDEO*_9 T`<E;6 ECCO _6V; _$CEZ$GZD7GT6@EW_CWgDC _= 6-fO=ME[ b+$GT*$EZ* 9Wg-Sh; 3 _.f;9ESG_IVG6 @E OC_>Da,CEO*_9 T Autumn/Winter 2012 Collection”
O T;7 OM; T 11
.i Ö r p |¥ rÖ§ uÒ
- O* 7 LW `GR <EVKS9 PO;6 T OOa7aC<VG (=ER_9Jc9D) +lT$S6 =ER$TJ DY;DS;'ITC@E OC$S<$TE+S6$TE`% *%S;$OG AOT-W@M V*9WgDVg*bM 9WgLZ6b; =ER_9Jc9D Honda LPGA 2013 `% *%S;IS;9Wg 21-24 $ZCBT@S;: b- L;TC $OG A LDTC'S;9EWg 'GS< @S9DT aOG6 'OE L _= ;LS*_IWD;`% *%S;_- ;_6VC -V* _*V; 1.5 G T;_MEWD %5R9Wg_+Vh; D T ;Wg `-C= _$ T DY;DS;CTE IC6IGI*LIV* `; ;O; O T;7 OM; T 10
07-11 OK.indd 7
¤s Ö¤p Ö Ö ¥ |Ö ¥s l l L.$OG AOT-W@+S<CYO $$9. +S6 `C9- _.OE _+CL EWLOE 9 `O;6 `.9 'GTLLV' -V*_*V;$I T 2 G T;<T9 16-21 7ZGT'C;Wh O T;7 OM; T 11
HG
ISSUE 2 October 2012 www.HotGolfClub.com
10/11/12 8:16 PM
¥jÒoi ! i Ö ¥ r ¬ ¨} | Ó `MC…= ;_hW = ;= 9LgW ;Z$LZ6e LlTMES<7GT6_LYOh > T$OG A _@ETR6[ _ MCY O ;I T - I *LTC-LWg = M GS * 7GT6< T ;_ETCW _ @W D * OV;_7OE `<E;6 _+ T7GT6OD T*c;$Wh $OG A `GROT6V6TL $OG A 9W7g O L[$ ;S OD T*+EV*+S* CW`<E;6 _Gf$`<E;6 ;O D_% TCT< T* =ER=ETD`7 $f8YOI TcC c6 +EV*+S*LS$_9 TcME ;S$ `7 = ;WhLV_ETc6 _Mf;'ITC_'GYgO;cMI`GR`;Ia; C%O*7GT69Wg_=GWgD;`=G*c= CT$@OLC'IE .Xg*7 O*D$bM 'ITC$ TIGhlT%O*aG$LYgOLTE9WgcE @EC`6; 9Wg_-YgOC7 OaG$9Sh*aG$EIC8X*aG$%O*$OG Ac6 EI6_EfI `GR-S6_+; _= ;= ++SD_E *_E TbM 7GT6_$V6'ITC7 O*$TE9W_g @VCg %X;h OD T*_,WD<@GS; a6D_,@TR_EYgO*%O*$OG A`A-Sg; .Xg*CT+T$ 'ITC7 O*$TE%O*>[ .YhO_= ;MGS$ $fb'E< T*MG R! 9WgcC 7 O*$TE 'ITCa66_6 ; 6[6W b;L;TC EO*_9 TLID _LYhOLID $T*_$*cPa. _%fC%S6_L ;a7! `' ;$hW Cf 'W ITCLZ%$S<$OG A_MGYO_$V;`G I L$OE cC 7 O*6W$cf 6 %O_@YOg ;b;$ I;_DV;DO$fDChV `, *+;MGZC9Wg 19 ;S;g `MG R `G I$f7TC_$CL …9Wg7GT6_LYhO> T+RCTE O;, T_OT b;- I*c7ECTLLZ69 TD%O*= GT$DTIc=8X*- I*c7ECTL`E$%O* = 8S6c=$f;O$+T$+R_= ;F6[`M *$TE+S<+ TD`G Ib;c7ECTL LZ 6 9 T D$TE`% * %S ; ER6S < aG$OS ; _= ; 9Wg LZ 6 %O*= $l T GS * +R= 6 F6[$TG .Xg*L I;bM _= ;ETD$TE9WgCW+lT;I;>[ -CCT$9WgLZ6 _EWD$ c6 IT ;S$$OG A9W`g % *%S;`7 *7SI`<<b6 EZ* %X;h OW$IS;DO6%TD$f@* Z @EI6 +;9RGZL- [ I *= bMC 7T *';7 T*$f+<S + TDb- a<;SL< T*MEYOMT %O*%IS bM >[ MGS$>[ bM _LYhO> T$f6[_= ;ORcE9Wg.YhO* TD%TD'G O* _6V;9T*L[ $TE_= 6F6[$TG`% *%S;b;- I*_6YO;`E$e%O*= `A;e $f+S<7TCO*;S$$OG Ab;6I*b+LICbL OW$ _- ;;Wh_O*_MG T`<E;6 +X*7 O*GO;- 'OG_Gf'-Sg;bMC _@YgO$ER7Z ;7GT6b;- I*=GTD= 8X*7 ;= 8S6c=;Sh;_O* `G I$f_= 6'OG_Gf'-Sg;bMC ES<.SC_COE %O* = CT+E6- I*c7ECTLLZ69 TD'YO- I*M;TIOW$9W _= ;_- ;;Whc= _EYgODe ;Sg;_O* OD T*cE$f6W <T*' TD$fCW$TEIT*7SILV;' TbM 7 T* 7 T*=$7V _- ;_= 6_= ; 4 'OG_Gf'-Sg; 4 F6[$TGOD T*9Wg' TDAZ7 +ODIT*MCT$cI _@YgO_= ;+Z6DY;%O*7;_O* MEYO CV.[a; 9Wg_>D8X* 3 'OG_Gf'-S;g 7 O= _= ;7 ; `GR<T*'ES*hS MGTD' TDDS*CW$TE_LEVC 'OG_Gf'-Sg;MGS$6 ID<T*EZ ;9Wg9lT%Xh;@V_JK$fI T$S;c= ¨ i i Ö ¡ 2 isÓ “ || Ö Ö|” i } Ó lÓ | Ó i rÖ “Fall/Holiday 2012” %O_EVg C 9Wg ` <E;6 9Wg 8Y O _= ; _<OE < ;LZ 6 %O*`E*$Vh * _LYhO> T;S$$OG A OD T*c;$Wh $OG A 9Wg7S6LV;b+DhlT'ITC_= ;>[ ;lT 6 ID$TE$ER-T$<EEDT$TJ6 ID$TE=[@EC9lT_$CL 8X*LO* ERGO$ _EVCg 6 ID$TE;lT_L;O_LYOh > T$OG A9Wcg 6 E<S 'ITC;VDCL[*LZ6 6 T;$TE%TD cC I T+R_= ;'OG_G'-Sg; 9SIE @EW_CWDC, 9SIE
07-11 OK.indd 8
_@OE AOE `C;. `GRL=OE 7 .X*g c;$W$h OG Ac6 EI<EIC_LYOh > T_MG T ;Wh`GR;lT_L;O9WgE T;c;$Wh$OG A BTDb7 -YgO “GW6_6OE <OE 6” (Leader Board) .Xg*_=EWD<_LCYO;'OG_G'-Sg;DO6;VDC%O*;S$ $OG A 7Sh*`7 _LYhO $T*_$* _%fC%S6 MCI$ `GREO*_9 T MGTD MGTD6Wc.; `GRLWLS; 7 O_;YgO*6 ID$TE_>Da,C _LYhO> T$OG A 'OG_G'-Sg;G TLZ6 “AOGG /POGV_6D 2012” 6 ID_LYhO> TbMC 3 cG; c6 `$ c;$Wh$OG A @EW_CWDC, c;$Wh$OG A 9SIE _@OE AOE C `C;. `GR c;$Wh$OG A L=OE 7 9Sh* 3 `<<_+TR$GZ C'ITC 7 O*$TE%O*;S$$OG AOS;MGT$MGTD`GRcGA Lc7G %O*';EZ ; bMC a6DCZ* _; ;9W=g ERLV9:VBT@ `GRDS*EIC_OT_9'a;aGDW7T *e %O*>GV7BS53 _'EYgO*`7 *$TDc;$Wh$OG AcI OD T*'E<'ES; % OC[G+T$c;$WhER<ZIT _LYhO> Tc;$Wh$OG A'OG_G'-Sg; G TLZ6 “AOGG /POGV_6D 2012” a66_6 ;6 ID6Wc.; `GRLWLS;9Wg 9S;LCSD_MCTR$S<;S$$OG A9Sh*LZBT@<ZEZK `GRLZBT@L7EW .Xg*DS* '*_; ; Dhl T 'Z 5 LC<S 7V a 66_6 ; %O*_;Yh O > T 9Wg L ICbL L <TD6 I D _9'a;aGDW c6E -A 7 (Dri-FIT) GV%LV9:Vk_,@TR%O*c;$Wh EICc=8X* _9'a;aGDW$TE7S6_Df<=ER5W7 _MCTRLC$S<'ITC7 O*$TE%O* ;S$$OG A9Wg7 O*$TE_LYhO> T9WgLICbL L<TD - IDER<TD'ITC-Yh; c6 OD T*EI6_EfI bM =ERLV9:VBT@b;_$C$OG A `GR7O<L;O* cGA Lc7G %O*;S$$OG Ac6 b;'ETI_6WDI$S;OW$6 ID
GS$K5 BTD D;O$bM6 6W6[ W 6S*;;S;hS `;I I9T*bb;$TE9Tl LLV;V ' T %O O*OT66V TL TL `;I9T*b;$TE9l %O*OT6V TD;O$bM $OG Ab;= ;Wh `GR7 O_;YgO*c=+;8X*= 2013 ;Sh; +R7O<L;O* 'ITC7 O*$TE%O*;S$$OG AMGT$MGTD$GZ C'YOCWLV;' T9Wg_= ; high performance OD T* Tour Performance .Xg*b;= M; T $f+R_@VgC'ITCGhlTM; T%O*bD> T`GR$TE7S6_Df<%Xh;c=OW$%Xh;b; %5R9WgDS*+S<_9E;6 `A-Sg;6 ID Fashion Performance .Xg*+R ;lT_L;OLWL;S 9Wag 66_6 ; GI6GTD9S;LCSD `GRCWb;L I;%O* Core Performance 9W>g LC>LT;_9'a;aGDW`GR$TEOO$`<< b;ET'T 9WLg <TD$ER_= T `7 D*S '*=ERLV9:VBT@9W;g $S $OG A_CYO*E O;OD T* < T;_ET7 O*$TEOD[ b;L I;%O*$TE%TDM; TE T; OT6V6TL $OG ACW'[ ' T 9W6g `W GR_% Tb+b;$TE9lT:ZE$V+;W_h = ;OD T*6W _ETCWM; TE T;9WCg LW ;V ' T bM _GYO$'E<'ES;OD T*_- ; L=OE 7COGG _OfCa@_EWDC`GR@TET$O; `GR$lTGS*+R_@VCg - O*9T*$TE+S6+lTM; TD_LYOh b;.Z=_=OE L=OE 7 OW$CT$$I TLV<LT%TBTDb;= ;Wh _@YgOEO*ES<'ITC7 O*$TE+T$ ;S$$OG A +Z69Wg_= ;_EYgO*DT$%O*7GT6_LYhO `GREO*_9 T 'YO `<E;6 7 O*=ES<7SI`GR_=GWgD;`=G*bM 9S;$S<$ER`L'ITC;VDC `GR-Yg;-O<%O*7GT6.Xg*_=GWgD;`=G*OD T*EI6_EfI`GR7GO6 _IGT' R LlTMES<OT6V6TL $OG Ab;=ER_9Jc9D8YOI Tc6 ES<$TE 7O<ES<_= ;9Wg; T@Ob+ 7E*7TC_= TMCTD9WgIT*cI _ET@DTDTC 9Wg+R;lT_L;OLV;' T9Wg_MCTR$S<;S$$OG A< T;_ET `GR_= ;L I; M;X*g 9W+g R9lTbM _$CL $OG A%O*9Z$9 T;6W%;hX ' R” >[+ 6S $TE? TD$TE 7GT6 9Vh*9 TD
| | i Ö i r i§p ¦pÕ|Ó New Fashion Performance Fall/Winter 2012 Ó ¤| Ó j Ó Ó ii Ò 10 ¥ Òo aD$CT9Wg OV ;_7OE `<E;6 9Wg CW@GS *G ;_MGYOb;$TE 9lT7GT6LE T*LEEOZ=$E5 9Sh*PTE 6cG; `GR.OA9 cG; OD T*cC MDZ6MD O;OD T* _9D _GOE _C6 OT6V6TL $OG A .Xg*b;= ;Wh? * _LYhO> TOS;_= ;'ITCES<>V6-O<%O* OT6V6TL $OG A ;Sh; $fcC $GSI'[` % *ETDb69W_6WDI MGS*+T$=ER$TJ_= 6_LYOh > T7ER$[GbMC Fashion Performance _CYgOETI7 ;= +S<$GZ CDS*$OG A_AOE @E OC$S<`;I9T*$TE+S6+lTM; TD9Wg`%f*`E*%Xh; L *>GbM OS7ET $TE_7V<a7%O*`<E;6 6WCT$+;>[ <EVMTEDVhC`$ C=EV a6D;T*LTI;VJTES7; ,TDC*'G-SD >[ +S6$TE? TD $TE7GT6 _9D _GOE _C6 OT6V6TL $OG A <EVKS9 OT6V6TL (=ER_9Jc9D) +lT$S6 bM %O C[GI T b;= 9>gW T ;CT OT6V6TL $OG A c6 `;R;lT'OG_G'-Sg;bMC 9Wg_OTb+$GZ CG[$' T9WgES$$TE`7 *7SI 6 ID'OG_G'-Sg; Fashion Performance .Xg*_= ;$TE>LC>LT; ERMI T*=ERLV9:VBT@9W;g $S $OG A7 O*$TEb;$TE_G ;$WNT`GRLWL;S b;aG$`M *`A-Sg; `GR'ITC9S;LCSDOD T*G*7SI b;%5R9WgEZ ;9Wg _; ;=ERLV9:VBT@%O*_;YhO> T`GR$TE7S6_Df<L[*e `<<_6WDI$S< 9Wg>[ _G ;b;9SIE bL $f+ROD[ b;$GZ C_= ; Tour Performance .Xg* cC I T+R_= ;'OG_G'-Sg;`<<cM;$f+R_; ;a9;LW9Wgc6 'ITC;VDC s¡¦ Ò ¤ l ¤ «lr ¬ ¬ 3 p± Ê b;.W.Sg;;Sh;e ± p | ¤ Ó ¨ ¤ Ö Ö¥ sÖ ¨} Öu ¬ Í L I; New Fashion Performance Fall/Winter 2012 a6D;TD=ETaC9D _6 ;IV9DT;S;9 >[ +S6$TE? TD$TE CT@E OCLWL;S 9W+g 6S + T;$I T_6VC 6Wc.; `@9_9V;$TE7S6_Df<9W`g G6[ 7GT6 >GV7BS53 Mizuno <EVKS9 cO..W..W. OV;_7OE _;-Sg;`;G 9S;LCSD CW$TE_G ;GTD$S<aGa$ LTC`8<OS;_= ;_'EYgO*MCTD$TE +lT$S6 CMT-; _>D8X*_LYOh > T%O*`<E;6 b;- I*;WIh T b;L I;%O* ' T%O*OT6V6TLbM -6S _+;CT$%X;h b;%5R9W6g cW .; _;OE D*S '*bL b+ `<<= ;hCW V.[a; _; ;LWLS;'SG_GOE A[G$I T_6VC- I*;Wh_= ;'OG_G'-Sg; $S<$TE7S6_Df<9Wg=ET5W7<EE+* _@YgO;S$$OG A9Wg7 O*$TE'ITC - I*=GTD.W.Sg;9Wg 2 $lTGS*+R%Xh;.W.Wg;9Wg 3 .Xg*DS*_= ;=GTDe ?; _EWD<ME[`7 `?*6 ID'ITC9S;LCSD`GR`A-Sg; 'OG_Gf'-Sg;bMC ;Wh _% TL[ M;TILWLS;$f+RcC `E*CT$_= ;a9;O O;6[O<OZ ;`GRL<TD >GV7CTEO*ES<9Sh*;S$$OG ALZBT@<ZEZK`GRLZBT@L7EW`<<'E< $I T- I*OYg; “OD T*9Wg_ET9ET<'ES<I T_LYhO> TcC I T`<E;6 cM;$f 'ES; cC I T+R_= ; a=aG $T*_$* _LYhOL=OE 7`+f'_$f7 9Wg_7fC +RCWOD[ 2 .W.Sg;'YO spring summer `GR autum winter `7 _= DCc=6 ID=ERLV9:VBT@%O*_9'a;aGDW CLIMA OS;_= ;MSIb+ b;L I;%O*_LYhO> TCV.[a; _ETc6 GV%LV9:Vk+T$=ER_9J Wg=Z ;9Wg+Rc6 %O*$TE>GV7_L ;bD_@YOg ;S$$OG A+T$OT6V6TL bM LCS >SL9W;g C Z ;IG >GV7b;=ER_9Jc9D _ET+RIT*'O;_.f=9 _OTcI 3 .W.Sg;_;YOg *+T$ @E OC=ERLV9:VBT@_@YgO$TEOO$EO< _ET7 O*$TEbM C'W ITC`=G$bMC OD[7 GO6_IGTbM L;V ' T6[_AE-OD[ “7 O *DOCES < I T $TE`% * %S ; b;7GT6_LYh O > T `GR 7GO6 +R`7$7 T*+T$`<E;6 OYg;e _ET'V6I T_ETCW+Z6_6 ;_EYgO* EO*_9 Tb;- I*LO*LTC= MGS*;Wh6Z_6YO6CT$ _;YgO*+T$_= ;7GT6 %O*6Wc.; `GR`<<9W+g R_=GWgD;bMC _EYgODe _LYhO> T%O*_ET<T* 9WgCW$lTGS*.YhOL[*`GR_7V<a7a6D_,@TRb;`8<_O_-WDDVg*-S6_+;' R L I;+R;lT_% TCT+T$aE**T; Wg=Z ;OD T*_- ;b;EZ ;9WgCW_9'a;aGDW _;YgO*+T$EL;VDC$TE`7 *$TDLlTMES<$TE_G ;$OG AMEYO`C `7 ice touch .Xg*+R- IDG6OZ5MB[CV%O*>[ LICbL G6G*c= 1-2 $TE_% TL;TC. OC;Sh;_=GWgD;c=.Xg*; T+R_$V6+T$$ER`L$TE`7 * O*JT _ET$f+R;lT_% T_;YOh > TCT L I;_EYgO*`<<MEYO$TE7S6_Df< 7SI9Wgc6 ES<OV9:V@GCT+T$>[ _G ;b;9SIE `GR$ER`L$TE6[`GE[= $f+R9lT_O*b;_CYO*c9D +RLS*_$7I TMT$_= ;_LYhO9Wg;lT_% TCT+R
10/11/12 8:11 PM
' O;% T*c.L bM `GR`<<OT++RcC a66_6 ;;S$ _CYgO_ETCT9lT _EYgO*6Wc.; _O*$f+R>GV7OO$CTc6 _MCTRLC$S<';c9D`7 $f+R cC 9Vh*_EYgO*%O*A *$ -Sg; OD T*_IGT_ETLIV*MEYODY67SI$f+RcC CW OT$TE7V6+;9lTbM LIV*cC c6 _ET+R'lT;X*8X*_EYgO*;Wh_= ;LlT'S 'ES< ;O$+T$;Whb;`<<9WgOT++RcC c6 b- _;YhO> T`<< ice touch _ET$f+Rb- _;YOh > Ta@GW_OL_7OE _;YOh 6W CW'5Z LC<S7bV ;$TE ER<TD_M*YgO _<T `GRLICbL L<TD.Xg*CT+T$$TE9Wg_ETE ICCYO @S4;T_9'a;aGDW$S< Wg=Z ;OD[ 7GO6 9lTbM _LYhOCWA *$ -Sg;- IDb; $TEER<TD_M*YOg `GR'ITCE O;c6 _EfI%X;h _ETDS*CW_LYOh b;`<<GlTGO* LTCTE8bL ; O$L;TCMEY O MGS * +T$OO$EO<.Xg * +R_= ; > T 'O77O;9Wg_; ;bM LICbL L<TD`GR7TC`A-Sg;;V6M; OD'ES<”
9WgMG*bMG`GR'GSg*c'G `A-Sg;_= ;L I;bM b;'OG_Gf'-Sg;bMC ;Wh J.Lindeberg CT$S< Collection autumn/winter a66_6 ; 6 IDLWLS;%O*F6[b<cC E I*OD T*LW9WgbM 'ITCO<OZ ;cC I T+R_= ;LW Orange/red , Green , DK green brown `7 +R_; ;6Wc.; 9Wg 6[`A-Sg;LTCTE8bL _G ;$WNT`GRDS*LTCTE8bL _= ;_LYhO> TGlTGO* b;IS;L<TDe%O*'Z5c6 6 IDF6[$TG=GTD?;7 ;M;TI;WhcC 'IE @GT6_LYhO$S;GC `GR_LYhO$S;?;9Wg;S$$OG A 'IECW7V6$ER_= T cI 6 IDE[=`<<`GR6Wc.; 9Wg9S;LCSD=ER$O<$S< Meterail 9Wgb- `GR Cutting 9Wg8[$OO$`<<CTOD T*LID*TC+X*- ID_@VgC'ITC CSg;b+bM $S<>[ LICbL CT$DVg*%Xh;
_; ;$TEOO$`<<E[=9E*9WgLID*TC `GRLWLS;9Wg6[B[CV2T; _;YhO> T 9Wg- IDbM ;S$$OG A'G O*7SI9Z$'ITC_'GYgO;cMI`GRCW_9'a;aGDW 9Wg- ID_@VgC'ITCL<TD`GR'ITC'G O*7SIbM ;S$$OG A 9WgLlT'S 'YOCWEZ ;9WgLTCTE8$S;;hlT_% Tc6 6 ID.Xg*bD> T+R>LC Teflon - ID $S;;hhlT`GR'ET<? *GX$a6D+R_= ;EZ ; Performance } |¤ Ó i Ö Ø|i ¤pÓ § Ò i } o ¥ |Ö Éo i Ö ¤ É|l ¤ «lr ¬ ¥ i Ò p } | OD T*9W$g G TIcI IT = ;LhW ;Z$6Z_6YO6$I T= cM;e $f_@ETR I T cC _@WD*_+ T7GT6_$ T_9 T;Sh;9WgOO$7SI`E* `7 _ETDS*@<OW$ MGTD`<E;6 ; O*bMC 9WgEZ$7GT6OD T*+EV*+S* OT9V _LYhO> T$OG A `<E;6 A ;V$. 9Wg_= 67SIL[ 7GT6ETILO*= $ O;6 ID$TE=ER$TJ _= ;>[ L;S<L;Z;MGS$bM $S<LCT'C$OG A`M *=ER_9Jc9D `GR DS*'*9lTOD T*7 O_;YgO*6 ID$TE_; ;L;S<L;Z;ETD$TE`% *%S; 7 T*e 9Sh*`C9- OT-W@`GRLCS'E_G ; `GR_EVgC7V6M[7V67TCT$ %Xh;_EYgODe `GR@<I T;S$$OG Ab;_O_-WgD;9SIE MGTD9 T;LICbL G*`% *%S;OW$6 ID MEYOGTI6 _C T9 (loudmouth) `<E;6 _LYhO> T LWLS;,[6,T6$fG*L;TC_CYO*c9DOD T*_7fC7SI `GRG TLZ6$S<$TE=ER$TJG*+OD7GT6_LYhO> T+T$ = *$OG AOD T*_= ;9T*$TE_CYgOcC ;T;CT;Wha6Da=EBT'D OS'E CTL Product Manager PING $G TII T$TE;lT_% T_LYhO> T PING CTb;_CYO*c9D_= ;'ESh*`E$8YO_= ;$TE_@VgCcG; LV;' T%O* `<E;6 bM MGT$MGTDCT$DVg*%Xh;`GRDhlTBT@GS$K5 %O*>[ 9Wgb- cC $OG A PING bM _Mf;c6 -S6_+;CT$DVg*%Xh; a6DEZ ;9Wg;lT_% TCTb;- I*;Wh+R_= ;b;Lc7G D[aE_= D; `<<_6WDI$S<9Wg%TDb;DZaE= +R`7$7 T*$S<9Wg%TDb;_O_-WD 6S* ;S;h _;YOh > T<T*EZ; +RCW'ITCM;T`7$7 T*$S; .X*g _9'a;aGDWMGS$e %O*_;YhO> T+R_= ; Dryfibre 9WgbM 'ITC_<T`GRER<TD_M*YgOc6 6W `GRb;L I;%O*$T*_$*_O*$fCWEZ ;9WgLTCTE8$S;;hlTc6 OD T*6W “_9'a;aGDW Dryfibre _= ;_9'a;aGDW%O*_;YhO> T 9Wg- IDbM >[ LICbL E[ LX$`M *`GRL<TD7SI7GO6_IGTLICbL `C +ROD[ b;LBT@OT$TJ9WgE O;O<O TI $TE9lT*T;%O* Dryfibre _;YhO> T+R9lT$TE6[6.XC_M*YgO+T$>VIM;S*>[ LICbL `GRER<TD L[ BTD;O$ a6D> T Dryfibre +R_= ;_;YhO> T9Wg`M *cI +X*9lTbM >[ LICbL cC E[ LX$8X*'ITC-Yh;%O*_;YhO> T LlTMES<_.'-Sg;MGS$e ;Sh;`< *OO$_= ;EZ ; Preminm .Xg*_;YhO> T+R_= ; DryFibre 9Wg - IDb;$TEER<TD'ITCE O; bM LSC>SL;Z C bL L<TD_MCYO;bL > T'O77O;9O6 IDbD_;YhOGR_OWD6bM _;YhO> T_<TbL L<TD> TCW 'ITC_*T 9lTbM '*'ITCbMC OD[ _LCO > TDY6c6 _@YgO'ITC'G O* 7SI `7 _;YhO> T'*7SI cC D ID `<< Performance 9WgOO$`<<7S6_Df<LlTMES< ;S$$OG Aa6D_,@TRb- _;YhO> T DryFibre 9Wg- IDb;$TEER<TD 'ITCE O;_- ;_6WDI$S; > TDY6c6 4 9VJ9T* _@YgO'ITC'G O*7SI `GRDS<DT$ `GRLZ69 TD_= ;`<< Basic .Xg*LW+R_= ;`<<LW@Yh; LWLS;L6bL `7 _;YhO> T+R'G TD$S<9Sh* 2 `<<_; ;bL L<TD_- ; _6WDI$S;” b;L I;%O*$T*_$*;S;h PING OO$`<<_@YOg ;S$$OG A CW+6Z _6 ;OD[9 $gW TEOO$`<<$TEb- *T;LlTMES<;S$$OG Aa6D_,@TR
}p ¤| i} ¥ rÖ FJ Apparel Fall 2012 4 l ¤ lr ¬ 4 ¨} Ö LlTMES<AZ7+OD8YO_= ;`<E;6 bMC 9Wg=ER$TJ7SIL[ 7GT6aG$I T+R%OE IC`% *%S;>GV7_LYhO> TLlTMES<;S$$OG A6 ID OW$ETD a6DG TLZ6b;- I*9 TD= ;Wh$S< FJ Apparel Fall 2012 9Wg IT*+lTM; TD8X* 4 'OG_G'-Sg; 4 `<< 'YOCaptiva , Sedona , Bar Harbour `GR Adirondack CTb;a9;LW9WgL6bL_- ;_'D `7 $fDS*`?*E[=`<<9Wg'*'ITC'GTLLV' `7 LR6Z67T 7S6_Df< 6 ID*T;9Wg=ET5W7<I$$S<_9'a;DW$TE>GV79Wg9S;LCSD 9Sh*MC6 ;WhCLW TCTE8bL _= ;'OG`G'-Sg;c6 'E< 9WgCW7Sh*`7 _LYhO_-Vh7`%; LSh; _LYhO`+ $_$f7$S;?; _LYhO$S;GC $T*_$*%TLSh; $T*_$*%TDTI LTCTE8+S<CT Mix & Match c6 7TCOD T*9Wg;S$$OG A7 O*$TE AZ 7 +OD'l T ;X * 8X * _9'a;aGDW ` GR_GY O $b- IS L 6Z _ $E6@EW _ CWg D C ProDry _= ;_LYhOEZ ;9Wg>GV7+T$bD> T9WgbL `G IcC _= ;EODMEYODS< * TD ER<TDOT$TJc6 6W `M *_EfI _;YhO> Ta=E *L<TD LlTMES<LIC bL OO$EO<b;IS;9WgOT$TJL<TDe +;8X*E O; bM 'ITCLR6I$ L<TD cC CWEODD ;7GO6I*LIV* cE $GVg;`GR_-YhO`<'9W_EWD AntiMicrobial Finish
| l ¤ «lr ¬ § Ò J.Lindeberg ¥ Perry gear autumn/winter % T CAT$CT9Wg 7S I `9;;l T _% T `GR+S 6 +l T M; T D OZ=$E5 MGTD`<E;6 OT9V Maruman ,Fourteen , S-Yard `GR_LYhO> T@EW_CWgDCOD T* J.Lindeberg a6Db;F6[$TG;Wh$fCT @E OC'OG_Gf'-S;g bMC _OWDg C_- ;$S; a6D% OC[G+T$9ET;L IIV $OG A ER<ZIT $ER`L`A-S;g b;- I* 3 = CT;Wch 6 E<S 'ITC;VDCOD T*7 O_;YOg * 9l TbM cGA Lc7G %O*$GZ C;S$$OG Ac9D_=GWgD;`=G*c=CT$ a6D_,@TR6 T ;$TE`7 * $TD=ER$O<$S < $GZ C <EV KS 9 9Wg > GV 7 `GR+S 6 +l T M; T D_LYh O > T $W N T$f @ DTDTC@S 4 ;TLV ; ' T %O*7; bM CW _ O$GS $ K5 9Wg a 66_6 ; `GR`7$7 T *+T$'[ ` % * b;7GT6 _6WDI$S; a6D9ET;L IVI_O*CW$TE;lT_% T_LYhO> T8X* 2 `<E;6 'YO J.Lindeberg `GR Perry gear a6D_; ;9Wg$GZ C;S$$OG A HG
07-11 OK.indd 9
L I;`<E;6 Perry gear ;Sh;_LYhO> T%O*F6[$TG;Wh+R _; ;'ITCE O;`E*%O*LWLS;_- ;$S;`7 +R@S4;T6Wc.; bM 6[`A-Sg; CT$%X;h <I$$S<_;YOh > T.X*g _= ;GV%LV9: _6WDI%O*`<E;6 Perry gear +X*LTCTE87O<L;O*'ITC9S;LCSD%O*F6[$TG;Whc6 OD T*G*7SI OD T*Collection G TLZ69Wg$lTGS*_% T_= ;GTD%IT*9Wg_GYO$+S<_OT LWLS;9Wga66_6 ;%O*`7 GR_,6LWCT7S6$S;c6 OD T*G*7SI`GR`7 GR Lc7G $f8[$OO$`<<bM 6[9S;LCSD ¡ Ò i Ö ¦} | 45% %O= 69 TD6 ID`<E;6 $OG A`A-Sg;9Wg8YOI TCT`E* 9WLg 6Z b;$GZC ;S$$OG AISDEZ; +;8X*ISD9lT*T; 6 ID`<<9W6g 9[ ;S LCSD _G ;LWLS;9Wg+S6+ T; 9WgLlT'S CW`C _MGf$OD T*;S$EV'$Wh ATI_GOE `GR;S$$OG A+OCLWLS;OW$MGTD';_= ;`<E;6 `OC<TL.T_6OE L I;b;=ER_9Jc9D_O* <EVKS9DS*_LEVC'ITC`%f*`$E *6 ID$TE +S<CYO$S<`<E;6 @WgOD T*'O<<E T$OG A>;X$$lTGS*$S;E IC<Z$ 7GT6 +X*cC `=G$b+_GDI TDO6%TDb;= ;Wh%O*_LYhO> Ta7_@VgC%Xh; CT$$I T= 9Wg`G I 45% % OC[G+T$<EVKS9 _DOECS;L=OE 7 `O;6 cGA Lc7G +lT$S6 >[ 6[`G ;lT_% T`GR+S6+lTM; TD@[C T$OG A OD T*_= ;9T*$TEb;=ER_9Jc9DER<ZI T= ++SDLlT'S 9WgL *>GbM DO6%TD_7V<a7c6 %;T6;WhCT+T$$TE_@VgC- O*9T*+S6+lTM; TD cC I T+R_= ;.[_=OE L=OE 7 `GRL;TC$OG AOW$ 25 `M * EIC 9Sh*MC6 31 LT%T +Z6 LlT'S 9Wg9l TbM `<E;6 _= ; 9Wg7 O*$TE+T$$GZ C G[$' T'YO_EYgO*%O*6Wc.; `GRLWLS;_; ;b;E[=`<<%O* Color Full _LEVCLE T*'ITCa66_6 ;bM $S<>[ LICbL CW$TE_Df<`<<@V_JK9Wg `%;_LYhO_@YgOG6$TE_LWD6LWbM $S<>[ _G ;$OG ACWa'E*LE T*> T7T % TD6 T;MGS* _@VgC_9'a;aGDWER<TDOT$TJ Cool Max - ID 9lTbM >[ LICbL E[ LX$_Df;`GR`M *7GO6_IGT b;= 2556 @[C T _7EWDC%DTD7GT6a6D$TE;lT_LYhO> TLlTMES<;S$$OG A_DTI-; CT+lTM; TDOW$6 ID a6Db- _9'a;aGDW_6WDI$S<%O*>[ bM `GR LWLS;L6bL _MCTR$S<ISD
+T$% OC[G% T*7 ; _Mf;c6 -6S _+;I TCWMGTD_+ T$ERa66 CTE IC`< *-Vh;_' $9Wg6[_MCYO;I TCW%;T6a7%Xh;$I T_$ T `7 +Rc6 LS6L I;_9 TcME $f'*7 O*@DTDTC*S6$G_Cf6_6f6@ETDOO$CT 7 OL[ $S;OW$CT$ _@ETR;Wg8YO_= ;_@WD*+Z6_EVgC7 ;%O*L*'ETC;Wh _9 T;Sh; …= M; T CS;L $I T;Wh`; ;O;
ISSUE 2 October 2012 www.HotGolfClub.com
8-9
10/11/12 8:11 PM
7 O+T$M; T 7
“rÒ o 7 ” ¥ “ |Ó ” Ó p | Honda LPGA L8T;Wa9E9SJ; LW$O*9S@<$- O* 7 `GR <EVKS9 PO;6 T OOa7aC<VG (=ER_9Jc9D) +lT$S6 =ER$TJ +S6$TE`% *%S;$OG AL7EW Honda LPGA THAILAND 2013 ERMI T*IS;9Wg 21-24 $ZCBT@S;: 2556 5 L;TC $OG A LDTC'S;9EW'GS< @S9DT aOG6 'OE L @<;S$ $OG A`OG@W+W_O9SIE 9WgCWOS;6S<ETDc6 =ER+lT= 2012 L[*LZ6 60 OS;6S<`E$ `GR;S$$OG AES<_-V OW$ 10 '; `% *%S; 72 MGZC`<<cC CW$TE7S67SI -V*_*V;ET*ISG 1.5 G T;_MEWD 6OGGTE LMES2MEYO=ERCT5 46 G T;<T9 @E OCET*ISG@V_JKE8D;7 PO;6 T .WOTE -IW bMC LlTMES< ;S$$OG A9WgMI6aPGOV;IS;c6 ;TD@V9$S K @F9:VLTEV$E $EEC$TE<EVMTE <EVK9S _O_-WgD;PO;6 T CO_7OE +lT$S6 `GREO*=ER:T;OTIZaL <EVK9S PO;6 T OOa7aC<VG (=ER_9Jc9D) +lT$S6 $G TII T “+T$'ITCLlT_Ef+%O*$TE+S6$TE`% *%S;PO;6 T `OG @W+W_O c9D`G;6 9Sh* 6 'ESh*9Wg> T;CT <EVKS9 PO;6 T OOa7aC<VG (=ER_9Jc9D) +lT$S6 b;2T;R>[ L;S<L;Z; MGS$%O*$TE`% *%S;$OG AL7EW Honda LPGA THAILAND 2013 E[L $X DV;6W `GR_= ;_$WDE7VOD T*DV*g 9Wcg 6 EI C$S<L8T;W a9E9SJ; L$W O*9S@<$- O* 7 +S6$TE`% *%S;OD T*7 O_;YOg *CT
_= ;= 9gW 7 _@YOg E IC_= ;L I;M;X*g b;$TEL;S<L;Z;;S$$OG A M V*%O*c9DbM CWaO$TL`L6*'ITCLTCTE8`% *%S;$S< ;S$$OG AM V*ER6S<aG$ 9Sh*DS*_= ;$TELE T*aO$TLb; $TE=ER-TLSC@S;: =ER_9Jc9D L[ $TE_= ;+Z6MCTD%O* $WNT$OG AER6S<aG$OS;_= ;$TEL *_LEVC6 T;$TE9 O* _9WgDI_@YgOLE T*_LEVC_JEK2$V+c9DOW$6 ID” “Ll T MES < $TE`% * %S ; b;'ESh * ;Wh CW ;S $ $OG A M V*ER6S<aG$9WgCWOS;6S<ETDc6 =ER+lT= 2012 L[*LZ6 60 OS;6S<`E$ `GR;S$$OG AM V*ES<_-V OW$ 10 '; `% *%S;9Sh*LVh; 72 MGZC `<<cC CW$TE7S67SI_@YgO-V*_*V; ET*ISGEICL[*8X* 1.5 G T;_MEWD LMES2 `GR<EVK9S PO;6 T OOa7aC<VG (=ER_9Jc9D) +lT$S6 +RCO<E8D;7 PO;6 T .WOTE -IWbMC EZ ; 2.4 EL %S<_'GYgO; 4 G O C[G' T 1,524,000 <T9`$ ;S$$OG A9WgLTCTE89lTaPGOV;IS;c6 ” ;O$+T$;WDh *S CW$TE+S6*T; Charity Night _@YOg ;lTETDc6 CO<bM $S<J[;D JVG=T-W@<T*c9Eb;LC_6f+ @ER;T*_+ TLVE$V 7V @kV ER<ECET-V;;W T8 _@YOg ;lTc=- ID_MGYO =ER-T-;b;7 T*+S*MIS6bM CWOT-W@_LEVC`GR- IDD$ ER6S<'ITC_= ;OD[ bM 6W%Xh; EIC9Sh*_= ;$TEO;ZES$K JVG= MS78$EEC@Yh;< T;%O*c9DbM '*OD[ 7 Oc=
07-11 OK.indd 10
§ x ¬ rÒ o 7 ¤ Ú ¡Óp |i ¥jÒoj ¬ ¨|Ó °p i¥ p ¤ Ò o}Ò ¤ ï o¤ Ú Ê ¬ 7 Ò ¥ |o§ Ó¤ « ~ o i ¥ } x p |i ¥jÒoj ¬ |¤ | ¦ i ¥ ~ Ó ol ¤rï ¬ § Ó¥iÒ ii Ö ¬p ¤| o Ò ¥jÒoj ¨|Ó¤ Ú Ò o| 'Z5JES5D IVEZ7CI*J $EEC$TE>[ +S6$TE L8T;Wa9E9SJ; LW$O*9S@<$- O* 7 $G TIDhlTI T “b;2T;R 9Wg - O* 7 _= ;>[ +S6$TE`% *%S;9Wgc6 ES<LV9:Vk+T$`OG@W+W_O CTOD T*7 O_;YgO*_= ;= 9Wg 7D OC`L6*bM _Mf;8X*JS$DBT@ `GRCT7E2T;+S6$TE`% *%S;9Wg9S6_9WDCER6S<aG$ `GR LTCTE8LE T*'ITC_-YgOCSg;bM `$ ;S$$OG A9Wg+R_6V;9T* CTE IC`% *%S;c6 _= ;OD T*6W %5R;W_h ETCW'ITC@E OC`G I b;9Z $ 6 T ;9Sh * b;6 T ;ER<<+S 6 $TE`% * %S ; $TE6[ ` G 7 O;ES<`GRL;TC9WCg LW BT@LC<[E5 `<<%O*LDTC'S;9EW 'GS< @S9DT aOG6 'OE L .Xg*'T6I T$TE`% *%S;b;'ESh* ;Wh ;S$$OG A+R=ER9S<b+ `GRCW'ITC7Yg;_7 ;9 T9TDb; $TE`% *%S;DVg*$I T_6VC” “7GO6ERDR_IGT$TE+S6`% *%S;PO;6 T`OG@W+_W O9S*h 6 'ES*h 9W>g T ;CT c6 LE T*aO$TL`GR=ERL<$TE5
9Wg-Yg;-O<$WNT$OG A `GRc6 ES<$TE7O<ES<9Wg6W _- ;_'D - O* 7 LW +R8 TD9O6L6$TE`% *%S;bM -C7GO6 4 IS;” _+Vh; MDT ;W `-C= 2 LCSD PO;6 T`OG@W+W_O c9D`G;6 = 2011 `GR 2012 $G TI8X*'ITC=ER9S<b+ b;$TE`% *%S;9Wg> T;CT “,S;E IC`% *%S; Honda LPGA THAILAND CT`G I 4 'ESh* LVg*9Wg; T=ER9S<b+CT$9WgLZ6 'YO $TE`% *%S;b;= 2012 b;$TE7W%Xh;$EW;MGZC 18 9Wg ,S;LTCTE87W_% Tc=c6 b$G MGZCCT$`GRLTCTE89lT@S7 _6WDIG*c=c6 @E OC$S<'ITCLlT_Ef+b;$TE= O*$S;`-C= ,S;7Yg;_7 ;9Wg+Rc6 $GS<CT9Wg=ER_9Jc9D _@YgO9Wg+Rc6 @< `A;$OG AOW$'ESh* ,S;ES$L;TC$OG A9Wg;Wg L;TC9Wg,S; 'I T`-C= CT`G I 2 'ESh* ,S;ODT$+R$GS<CT9WgL;TC ;WhOW$ `GR+R@DTDTC'I T`-C= bM c6 OW$'ESh*M;Xg* ,S; =ER9S<b+9Z$'ESh*9Wgc6 CT=ER_9Jc9D” 7V 6 7TC'ITC_'GYg O ;cMI%O*$TE`% * %S ; $OG AL7EW PO;6 T `OG@W+W_O c9D`G;6 2013 c6 9T* www.hondalpgathailand2013.com
² ¥ ¦s Ò HONDA LPGA THAILAND 'ESh * Ll T 'S bM ` $ _ DTI-;c9Dc6 = ERGO*? CY O $S < ;S $ $OG AER6S<aG$ .X*g $TE`% *%S;b;'ES*h ;W>h + [ 6S $TE`% *%S;Q DS * '*DY ; DS ; 9Wg + R_-V ;S $ $OG A _DTI-;c9D_% T E I C `% *%S;_MCYO;_6VC`; ;O; $TE`% *%S;PO;6 T`OG@W+_W O c9D`G;6 b;'ESh*;Wh 'T6I T+Rc6 ES<'ITCL;b++T$>[
2006 2007 t¢t ¦ ~¥~ ×t 2009 Ó § s 2010 © t §~Õ 2011 ¥q ® 2012 ¥q ®
10/11/12 8:14 PM
ECCO ¤ É|r« § Ò ¬r 3 ¤s« EO*_9 T_O'a' `<E;6 6*S +T$=ER_9J_6;CTE $ 7O$DhlT'ITC_= ;>[ ;lT`M *$TELE T*LEE' ;IS7$EEC EO*_9 T'Z5BT@ _OTb+_MG T`A-Sg;;VL7 T6 ID$TE_= 6 “_O'a' -fO=” `M *bMC b+$GT*_CYO* 9Wg-Sh; 3 _.f;9ESG _IVG6 @E OC+S6`A-Sg;a-I LZ6@V_JK “Scandinavian Stories” _= 6ES;_ID _>Da,CEO*_9 T “ECCO Autumn/ Winter 2012 Collection” D$9S@.Z=_=OE aC_6G-YgO6S* _+;Wg _9WD;a@:VkLZIEE5, _$E9 IEV;9E, -T'EV7 `D C ;TC, .TE T _Gf$+ ,aO ' LCV9:Vk, +OD EV;G5W, /OM 5 +V;6Ta-7V `GR+Vi< =$,S7E CT=ER$<'[ a-I _9E;6 LZ6'[G%O*EO*_9 T_EWD<ME[7 O;ES<F6[M;TI 9Wg_.f;9ESG 'OE 9 -Sh; 1 J[;D $TE' T_.f;9ESG_IVG6 a6D;T*LTI GO _. T MDV; >[+ 6S $TE9SIg c==ER+lT BT'@Yh;_O_-WD7RIS;OO$_,WD*b7 `GR`=.VA ' _O'a' 7O$DhlT'ITCLlT_Ef+OW$%Sh;%O*EO*_9 T_O'a' 9Wgc6 LDTD = $_= 6E T;_O'a' -fO=`M *9Wg 4 <;@Yh;9Wg 72.24 7TET* _C7E <EV_I5-Sh; 3 %O*J[;D $TE' T_.f;9ESG_IVG6 @E OC a-I 'ITCa66_6 ;6 ID$TE7$`7 *Lc7G D[;7V hW 'O;_.f=7 L`$;6V_;WD_IWD; _; ;'ITC_EWD<* TD b- ISL6Z`GRa9;LW 9Wg< *<O$_O$GS$K5 %O*EO*_9 T_O'a' ;O$+T$;Wh DS*CWLV;' TCT;lT_L;OOD T*MGT$ MGTD 9Sh*EO*_9 T<ZEZK EO*_9 TL7EW EO*_9 T$WNT `GR EO*_9 T$OG A 7GO6+;>GV7BS53 9Tl 'ITCLROT6EO*_9 T $ER_= TL7EW <ZEZK `GR>GV7BS53 OYg;e 9Wgb- _= ;L I; =ER$O<%O*EO*_9 T_O'a' _@YgObM LTCTE87O<L;O*
9Z$'ITC7 O*$TE%O*G[$' Tc6 _= ;OD T*6W @E OC$S;;Wh_O'a' DS*CWOW$M;Xg*cPcG9 LlT'S 'YO $TE_= 67SIEO*_9 T'OG_G'-S;g bMC GT LZ6 ECCO Autumn /Winter 2012 Collection 7 O;ES<F6[M;TI9Wg$lTGS*+R CT8X*6 ID$TE6X*7SI;T*`<<`GR;TD`<<`8IM; T%O* I*$TE;lTa6D _+;Wg _9WD;a@:VkLZIEE5, _$E9 IEV;9E = M$T +; , -T'EV7 `D C;TC,.TE T _Gf$+ , aO ' LCV9:Vk OTEDRL$ZG, +OD EV;G5W JEW_@f , /OM 5 +V;6Ta-7V `GR+V<i =$,S7E _9WD;-SD CT%X;h ES;_ID `A-S;g a-I LZ6@V_JK “Scandinavian Stories” ;lT_L;O_EYgO*ETI'ITC_EWD< ME[ CWLc7G `GRLSC>SL$S<'ITC;Z C _<T L<TDb;9Z$ D T*$ TIc=$S<EO*_9 T_O'a' LlTMES< ECCO Autumn/Winter 2012 Co llectionc6 ES<$TE@S4;T`GROO$`<<OD T*@V8W@V8S;
_; ;_O$GS$K5 $TE6Wc.; 9Wg_EWD<* TDb- ISL6Z`GRa9;LW9Wg LR9 O;'ITC_= ;L`$;6V_;_IWD.Xg*_= ;7 ;$lT_;V6%O* EO*_9 T_O'a' OW$9S*h DS*'lT;X*8X*'ITC7 O*$TE_'GYOg ;cMI 9Wg_= ;:EEC-T7V ;Z C _<T L<TD_9 T a6D'S6LEEISL6Z9WgCW ;hlTM;S$_<T CW'ITCDY6MDZ ;`GRb- _9'a;aGDW$TE>GV7 9Wg9S;LCSD_@YgObM c6 EO*_9 T9WgCW'Z5BT@ LTCTE8EO*ES< LEWER_9 Tc6 OD T*_MCTRLC 7O<ES<'ITC7 O*$TE%O* 9Sh*<ZEZK L7EW `GR>[ 9Wg_G ;$WNT LSC>SL$S<'ITC;Z C _<T L<TD %O* ECCO Autumn/Winter 2012 Collection c6 `G I9Wg ECCO Shop 9Z$LT%T c6 `$ 9Wg-Sh; 2 J[;D $TE' T_.f;9ESG.V7Wh <T*;T -Sh; 1 J[;D $TE' T_.f;9ESG@GT. T = ;_$G T -Sh; 1 J[;D $TE' T _C$T<T*;T -Sh; 3 J[;D $TE' T_.f;9ESG _IVG6 `GRM T*LEE@LV;' T-Sh;;lT9SgIc=
i Ö r p ii . p |¥ rÖ LCT'C$OG AOT-W@+S<CYO$S<$TE$WNT`M * =ER_9Jc9D ($$9.) +S6$TE`% *%S;$OG AOT-W@ETD$TE _.OE _+CL EWLOE 9 `O;6 `.9 'GTLLV' 5 L;TC _.OE _+CL EWLOE 9 'S;9EWg'GS< O.CI$_MGf$ +. LER<ZEW -V*_*V;ET*ISG 2,000,000 <T9@E OCGZ ; aPG OV; IS; E8D;7 a7aD7 T `'CEWg cP<EV6 C[G' T 2,000,000 <T9 a6DCWa=EER6S<`8IM; T%O*_CYO*c9D7<_9 T_% TE IC `% *%S;OD T*'S<'Sg* ;TD-D@S9: LZ;TD;7E ;TD$LCT'C$OG A OT-W@`M *=ER_9Jc9D (L$O9.) $G TI8X*$TE`% *%S;b; 'ESh*;WhI Tc6 ES<'ITCE ICCYO+T$ ;TD$;$@S;: +ZG_$KC >[ I T$TE$WNT`M *=ER_9Jc9D ($$9.) > T;CT9T*L$G IEE5@*K EO*>[ I T$TE$WNT`M *=ER_9Jc9D ? TD$WNT OT-W@`GRLV9:V=ERaD-; _@YOg +S6$TE`% *%S;$OG AETD$TE bM %O*LCT'C$OG AOT-W@`M *=ER_9Jc9Db;ETD$TE “_.OE _+CL _EWDG_OL_79 'GTLLV'” a6D`-C= c6 ES< _*V;ET*ISG_$YO<LTC`L;<T9`GRDS*c6 ES<$TEL;S<L;Z; +T$<EVKS9 a7aD7 T CO_7OE =ER_9Jc9D +lT$S6 CO< E8D;7 ER6S<@EW_CWgDCa7aD7 T `'CEWg cP<EV6 C[G' T$I T 2,000,000 <T9 bM ;S$$OG AOT-W@9WgLTCTE89lT aPG OV; IS; c6 a6DETD$TE;WhDS*_= ;ETD$TE`E$BTDb7 $TE 9lT*T;%O*LCT'CQ -Z6bMC OW$6 ID
9T*6 T;@E OC%O*L;TC;Sh;@V-SD IV-Z BTL $EEC$TE>[ +S6$TE _.OE _+CL EWLOE 9 'S;9EWg'GS< _= ; L;TC`% *%S; c6 $G TII TL;TCCW'ITC@E OCCT$ _= ; L;TCLS;h ERDRcC DTICT$;S$ 7WOO$. TD%ITcC c6 aO$TL _LWD`7 CCW9Z$-fO7 7W7E*8X*+R9lT`7 Cc6 `AE _ID $EW; 7 O*<O$I TCW'ITC@E OCE OD_=OE _.f; L= 6$EW;LTCTE8 9lTbM IVg*c6 7TC'ITC@Ob+%O*'5R$EEC$TE+S6$TE `% *%S; 'ITC@EVhI%O*$EW;;Sh;DOO$`<<CTGYg;cMGc= 7TCcMG _%T L I;9Wg@S$EWLOE 9EICc=8X*'GS<_PTL L;TCCW 'ITC@E OCCT$ LTCTE8 EO*ES<;S$$OG A `GR <Z''G 9Wg_% TCTE IC*T;$I T 500 '; HG
10-11 OK.indd 11
9Sh*;Whb;IS;9Wg 16 7ZGT'C 2555 LCT'C_= 6bM ;S$$OG A$OG A9WgcC OD[ b;`E*' $Vh* _% T'IOGVATD _@YgO _= ; 1-40 _% Tc=_G ; $S<;S$$OG A 9WgOD[ b;OS;6S<_*V; ET*ISGOD[ `G I9Wg 60 OS;6S<%O*LCT'C$OG AOT-W@`M * =ER_9Jc9D LlTMES<$TE`% *%S;ETD$TE;W+h RCW$TE8 TD9O6 9T*- O* 9E[ L=OE 7 2 _IGT 13.00 ;. _= ;7 ;c= MEYO ODT$_% T-C_$TR7V6%O<L;TC 6[AEW cC C'W T b- +T Db6e 9S*h LV;h ;S$$OG AOT-W@9W_g % TE IC`% *%S;7V67 Oc6 9LgW CT'C $OG AOT-W@`M *=ER_9Jc9D a9E.02-521-7891-3 `A$. 02-521-7895 www.pgathailand .com
ISSUE 2 October 2012 www.HotGolfClub.com
10-11
10/11/12 8:21 PM
 ¤Â?Â?š Â
iÂ?™ •™olš‹ rҕo’™uuš{|šÂ?¤ Â?Š‰ ¨ Šl‰ pš |šÂ?¤ Â?Š‰‹˜‚‚ ! @?LB lÂ?š‰~Â?ÂŹ 1 0 .1' rҕo GE 'LDMQ?R 'BC?Q?R 2F?GQ?R *CM2CAF rҕo "WL?Q?R rҕo "24 &" rҕo '.+ Â¨Â‰Ă’Â‹Â˜Â‚Â rҕo
i�ҕo 1CR 2MN MV %++ 8 rҕo 1SL@MV rҕo
|¥‹šŠiš‹ŠÓ• “�™o www.youtube.com/AtDesignChannel www.facebook.com/AtDesignChannel AD HG TV + BAT.indd 1
10/11/12 7:46 PM
Around The World l ¤ Ö ~¡i¤ i¤jÓ ¤i }
_AE6 'S@_@VGL O6W7DO6;S$$OG A-TIO_CEV$S; _+ T%O*`-C= _6ORCTL_7OE L= 1992 8[$_GYO$bM _% TL[ MO_$WDE7VDJ_= ;ETDG TLZ6b;2T;R>[ _G ;9WgCW'ITC6WCT$ 9WgLZ6 +T$$TEG*'R`;;_LWD*%O*LCT-V$POGOOA_AC .Xg* 8YOI T_= ;;S$$OG A 9Wg CW ' R`;;aMI7 ; OD9WgLZ6_@WD* 51 _=OE _.f;7 `7 $f _@WD*@O9Wg+Rc6 c6 ES<_$WDE7V_GYO$_% T L[ MO_$WDE7VDJ a6D_+ T7SI;Sh;E[ LX$_= ;_$WDE7VOD T*DVg*_@ETR 8YOI T_= ;- I*_IGT9Wg6W9WgLZ6%O*-WIV79Wg8[$_GYO$b;'ESh*;Wh 9WgL * >GbM _= ;`E*>GS$6S;LlTMES<;S$$OG AISD 52 = bM _G ;7 O c=c6 OW$ 2 =
¦ s i¥r Ѩ ¤| Öl § Ó¤ ï s
a)_. CT_EWD aOGT.T<SG $S=7S;9WCcE_6OE 'S@ DZaE= -TIL_=; 9Wg_@Vg*@T9WC= O*$S;`-C= cE_6OE 'S@LCSD 9Wg 39 c6 LlT_Ef+ OO$CTbM LSCBTK5 _$WgDI$S<$TEc6 `-C= 'ESh*;WhI T 7;%OCO<'ITCLlT_Ef+9Sh*MC6bM $S<_.IW <T_DL _7EOL 7lT;T;;S$$OG A_@YgO;.WhE IC-T7V O6W7$S=7S;9WC cE_6OE 'S@ 9Wg_LWD-WIV7G*c=_CYgO= $ O; MGS*+T$9Wg9Sh*'[ _'D +S < '[ $S ; b;JX $ cE _6OE 'S@ CT`G I $ O;9Wg9T*9WCDZaE= +RbM _$WDE7V;lTE[= %O* <T_DL_7EOL CT_= ; LS GS $ K5 <;-Z6`% * `GR8Z*$OG A 9WgLTCTE8LE T*$lTGS*b+bM $S<G[$ 9WCDZaE=+;LTCTE8'I T`-C= CT'EO*c6 LlT_Ef+
¦ r i l± l o¤ o
MGS*+T$9Wg_'D=ER$TJOlTGTI*$TE$ T;_MGf$ _CYgO= 2010 _@YgOOZ9VJ_IGTbM $S<'EO<'ESI`GR*T;$TE$ZJG 9lTbM `A;$OG AMGTD';'V68X*c=7TCe$S;LlTMES< GO_E; T aO-SI O6W7$ T;_MGf$M V*CYO 1 %O*aG$ -TI_Cf$.Va$ 9Wg 'ETI;Whc6 $GY;;hlTGTD7SI_O* $GS<CTL[ LS*_IWD;$ T;_MGf$OW$ 'ESh*b;ETD$TE _G6Wh _AE ;. aO_@ ; 9Wg=ER_9J?ESg*_JL+T$ 'lT_-V %O* GT'OL7 `<E;6 6S*%O*`6;;hlTMOC 9Wg_= ; L=O;_.OE L I;7SI%O*a=ELTI-TI_Cf$.Va$_CYgO7 ;_6YO;
¡ir ¤ ¤} ¤| } o j o Ò )T_IWDE <T_DL_7EOL G[$-TD';a7%O* _.IW <T_DL_7EOL DO67lT;T;;S$$OG A-TIL_=;9Wg_@Vg*
_LWD-WIV7c=_CYgO= $ O; MIS*_6V;7TCEOD_9 T@ O _@ETR_+ T7SI@E OC`G ILlTMES<$TE$ TI%Xh;CT_= ;;S$$OG A OT-W@b;O;T'7OD T*_7fC7SI MGS*+T$a-I ? CYOG[$LSh;b;Lc7G 9Wg'G TD'GX*$S<<T_DL_7EOL ';@ O >*T6'I T `-C= $OG AD[aE_= D; 9SIE O_C_+OE ETD$TE CT6EV6 aO_@ ; 9Wg_+ T7SIOZ9VJ`-C= ETD$TE6S*$G TIbM $S< _.IW <T_DL_7EOL 'Z5@ O9Wg_LWD-WIV76 IDaE'_;YhO*O$b;LCO*
7ZGT'C9Wg> T;CT
o } | ¤ ¤r i ¦ ÊÛ
DT*DO*OX; a=EM;Z C-TI_$TMGWb7 8[$9T*;TaOCV-V a+ aO.T$V $ T;_MGf$`6;=GT6V< $S=7S;9WC_O_-WDb;JX$ EODSG a9EA _GYO$_% TE IC9WC b;$TE`% *%S;$OG AETD$TE EODSGa9EA 2012 9Wg+S6%Xh;_@YgObM _$WDE7V`$ _.IW <T_DL_7EOL 7lT;T;;S$$OG A -TI_L=; 9Wg_LWD-WIV7c=_CYgO= 9Wg`G I _@ETR_.IW ;Sh;_= ;';EV_EVgC bM _$V6$TE`% *%S;EODSG a9EA _= ;';`E$ .Xg*aO.T$V bM _M7Z>G 9Wg_GYO$ a=E`6;$VC+V b; 4 a' I7 TLZ69 TDI T DT*DO*OX; _= ;;S$ $OG A9WgLTCTE8_7VC_7fC9WC%O*_O_-WDc6 _= ;OD T*6W
16-17 www.HotGolfClub.com HG ISSUE 2 October 2012
16-17 OK.indd 16
10/11/12 7:58 PM
Brandt Snedeker 8YOI T_= ;$TEMS$M; TCYO 1 %O*aG$OD T* EOEW `Cf'OVGEOD c6 OD T*`9 +EV*b;$TE`% *%S;$OG AETD$TE_A6_Of$. 'S@ .WEWD %O* `<E;9 L;W_6_$OE ;S$$OG AM;Z C-TIO_CEV$S;ISD 31 = 9Wga-I AOE C_$ * b;- I*a' *LZ69 TD%O*$TE`% *%S; b;ETD$TE 9SIE `-C_= D;-V@ 'I T `-C= =T6M; T `Cf'OVGEOD 9Wg_= ;`-C= 2 ETD$TE$ O;M; T;Wh `7 CT @GT69 Tb;IS;LZ69 TD6 ID$TE7W_$V;OO$c=c$GOD T*; T_LWD6TD 9lTbM _*V;ET*ISGEIC$I T570 G T;<T9;Sh;7$_= ;%O* L;W_6_$OE OD T*@GV$ 'ITC'T6MCTD a=EISD 31 = 8[$CO*_= ;C T;O$LTD7T_LCO 6 ID>G*T;$TE 'I T`-C= ER6S<OT-W@_@WD* 8 'ESh*_9 T;Sh;_CYgO_9WD<$S<OTDZ9Wg_% T_G% 3 `G I+X*8YOI T; ODCT$_CYgO_=EWD<_9WD<$S<a=E$OG Ab;EZ ;ETI'ETI _6WDI$S; `7 $TE9Wg@GV$GfO''ITC`-C= _A6_Of$. 'S@ .WEWD c6 b;- I* a' *LZ69 TD$f9lTbM -YgO%O* L;W_6_$OE $GTD_= ; 1 b; 10 %O*;S$$OG A 9WgOD[ +Z6L[*LZ6%O*I*$TE$ T;_MGf$a6D9S;9W +X*_= ;_'EYgO*@VL[+; c6 I T-YgO -Sh;%O*a=EO_CEV$S;ETD;WhcC b- _@WD*C T;O$LTD7T9Wgb'E+R_OT-;Rc6 OD T** TD6TD $ O;M; T;Wbh ;JX$IOGaI _IVG6 `C7- _@GD `-C_= D ;-V@ _CYOg _6YO;@FKBT'C9Wg> T;CT c6 _$V6_EYgO*cC 'T6? ;$S< L;W_6_$OE _CYgOa=E ISD 31 = 7 O*G*9lT$TE`% *%S;_= ;'[ `E$%O*$GZ C @E OC$S<cC $OG A _@WD* 10 a6DMTcC CT_G ;`$ %S6c=$ O;+T$$TEc=DYCcC +OM ; _.; _6; LIV*-TIOOL_7E_GWD `GR.YhO_@VgC_O*`<<,Z$_,V;9WgE T;%TDOZ=$E5 $OG A_@ETRI T-Z6cC $OG AL I;7SI9Wgb- _= ;=ER+lT_$V6MTDERMI T*$TE
_6V;9T*+T$ES2cCOTCWg =ER_9JLMES2O_CEV$Tc=DS*$EZ*CT6EV6 =ER_9JL_=;_;YgO*+T$_'EYgO*<V;9Wg_%T;Sg*CT7 O*G*+O6 ,Z $ _,V ; MGS * +T$CW >[ a 6DLTE';M;Xg * CW O T$TEaE'MS I b+ $lT_EV< `7 6 ID=ERL<$TE5 `GRLCT:V9WgCSg;'* 9lTbM b; 3 MGZC`E$%O*$TE`% *%S; a=E-TIO_CEV$S;LTCTE8_$f< -SDc6 a6D=ETJ+T$cC %O*7SI_O* $ O;9Wgb;MGZC9Wg 4 _%T $fc6 cC $OG A'[ b+$GS<'Y;CT 7 O *DOCES < I T $TE'I T a<;S L JX $ $OG A _A6 _Of$. 'S@ .WEWD b;ISD 31 = ;Sh;OT++R6[- Tc=LlTMES<_MG T a=E$OG Ab;ER6S<_6WDI$S; `7 OD T*cE$f7TC$TE9Wg-YgO %O* `<E;9 L;W_6_$OE ;Sh;8[$_GYO$_= ;M;Xg*b;%Z;@G %O*9WCO_CEV$Tb;JX$cE_6OE 'S@ 'ESh*9Wg> T;CT 9Wg9WC< T; _$V6=ET-SD7 O9WCDZaE=c=OD T*@GV$GfO';Sh; $f_= ;_'EYgO* @VL[+; c6 I T L;W_6_$OE _= ;M;Xg*b;$ T;_MGf$`8IM; T %O*aG$9WgcC 'IECO*% TC `C I T_L ;9T*%O*_%T+RcC LID ME[_MCYO;;S$$OG A';OYg;eb;ISD_6WDI$S;$f7TC
What’s in bag Driver : TaylorMade Burner SuperFast (8.5°) with a Fujikura Motore VC 7.2 X shaft Fairway Wood : Tour Edge Exotics CB4 (13°) with a Mitsubishi Diamana Blue Board 73X shaft Hybrid : Ping Anser (20°) with a UST Mamiya VTS 100 X shaft Irons : Bridgestone J40 Cavity Back (4-PW) Aerotech SteelFiber i95 Constant Weight shafts Wedges : Bridgestone J40 (52°, 56°) with a True Temper X100 shafts; Titleist Vokey Design Spin Milled (60°) with True Temper DG Spinner shafts Putter : Odyssey White Hot XG Rossie Ball : Bridgestone Tour B330
16-17 OK.indd 17
10/11/12 7:58 PM
AD Superman OK.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
10/11/12
7:38 PM
AD Bangpakong OK.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
10/11/12
7:43 PM
Golf Room
¦ Ö ¤|Ò Ö ¡Óp |i Í i } | } {yÖ Mizuno
i } |¤r o i
Ó | s¡¦ Ò § Ó¤} ¦} i ¬oj j¥ Ó p¦ }×q jv ¡Î ©}Ô m ¦ § } j × ~ pm ~Ô pj ¢jmÔ ©}Ôm m ¡ j p¦ }× mpq © Ó x ¥ © Ó ©}Ô Ó t¢§ Ó ¢Ó ¨ sñ ® }Ô Ó p¦ Ó j ¥~ §~ ¥ jk ® Ô § j ~ }¨ ¥s p ¡j ¦ p¥ Û Ó p© j × ¢ r ®¥ ©}Ô ¢}m¡ j m¡| § × ¥}Ó × ¢Ôq }j Î j ~ } ~ |z× Mizuno q jj ² p ¦ j ¡ × ¨ _9'a;aGDW%O*LV;' TOD T*cC MDZ6DSh* MSIcC b;EZ ;MGS*e $fLTCTE89lTbM 9 T;;S$$OG A Ë Ô ® LTCTE87Wc6 c$GCT$%Xh; a6D9Wg> T;$TEES<EO*I T;lTc=`% *+EV*c6 MEYO_9'a;aGDW “GRAIN FLOW FORGED” 9Wg_= ;_9'a;aGDW_,@TR%O*`<E;6 CV.[a; b;-Z6_MGf$ Ó ¬ o|Ó i } | >C9lT*T;9W;g CgW T$I T 3 = `G I'ES< L I;$OG A;S;h _EVCg _G ;CT`G I 5 = 7O;;S;h 7 T*e b;L I;%O*EO*_9 T$OG A$f+RCW_9'a;aGDW9Wg_= ;> T$S;; lTc6 LVg*_MG T;Wh_= ; _EWD;+<+T$7 T*=ER_9J$fCT_EVgC*T;9WgCV.[a; a6D6[`Gb;6 T;$TE7GT6%O*EO*_9 T _'EYgO*$TES;7Wc6 I T CV.[a; cC _'DMDZ69Wg+R@S4;TLV;' T_@YgO9WgLTCTE87O<L;O*'ITC $WNT$ O; = ++Z<S;$f6[`Gb;_EYgO*BT@EIC$TE7GT69Sh*MC6 9Sh*EO*_9 T$WNT,$OG A, 7 O*$TE%O*G[$' TbM c6 CT$9WgLZ6'ES<`GRb;%5R;Wh9T* Wg=Z ;_O*$f$lTGS*a=EaC9b; _LYhO> T 'ES<b;7lT`M; * >[ +S6$TE? TD$TE7GT6 >GV7BS53 Mizuno <EVKS9 cO..W..W. _EYgO*%O* YORO JAPAN CRAFTED .Xg*_= ;_EYgO*ETI%O*9WC*T; CRAFTMANSHIFT %O* CV.[a; 9Wg>GV7-Z6_MGf$ MIZUNO OD T*GR_OWD69Z$%Sh;7O; L *OO$c=9SgIaG$ _@YgO OV;_7OE _;-Sg;`;G +lT$S6 CMT-; 9Wg+RLYgObM E[ I TLV;' T9WgCT+T$=ER_9J Wg=Z ;;Sh;CW$TEbL b+ETDGR_OWD6b;9Z$%Sh;7O; cC I T+R_= ;$TE>GV7, $TE96LO< EICc=8X*$TE7EI+LO<'Z5BT@ _@YgObM G[$' T i ¤} ¦}j o lÓ ¥ b;L I;%O*BT@EIC7GT6;Sh; CV.[a; CW$TE7Sh*_= T_7V<a7b;= ;Wh 30% 7TC %O* CV.[a; ;Sh;L<TDb+c6 _EYgO*%O*'Z5BT@%O*LV;' T EIC8X* LUKE DONALD ;S$ ;aD<TD%O*<EVKS9 .Xg*= 9Wg`G I CV.[a; _ETLTCTE8_7V<a7c=$I T 35% a6D= ++SDMGS$ $OG AO6W7CYOOS;6S<1%O*aG$$f> T;9WC*T;%O* YORO CT_- ;$S;'ES< $fCT+T$$TE9Wg_ETLSg*`GR>GV7LV;' T9Wg7E*$S<'ITC7 O*$TECT$DVg*%Xh;CW$TE%DTD- O* 9T*%TD9W_g @VCg CT$%X;h `GR_ET$fC$W TE9lT$TE7GT69W_g @VCg CT$%X;h 6 ID LlTMES<>GV7BS53 i } |¤r o i¥ i Ö § Ê Ó $GDZ9: b;= M; T_ET+R_; ;$TE9lT$TE7GT6CT$%X;h cC IT +R_= ;$TE9lT Above $OG A;Sh; _ETLTCTE8<O$c6 _GDI T_ET_= ;`<E;6 Total Golf _@ETRI T_ETCW9Sh* Soft Line `GR Hard Line 9WgLTCTE87O<L;O*'ITC7 O*$TE%O*G[$' T$OG Ac6 9Sh*MC6 The line `GR Below The line EICc=8X*$TE;lT_% TLV;' T9WgLTCTE87O<L;O*'ITC 7 O*$TE%O*G[$' T Mizuno c6 CT$9WgLZ6 EICc=8X*$TE_@VgC- O*9T*$TE%TDbM CT$ cC I T+R_= ;ER6S<CYOLCS'E_G ;c=+;8X*CYOOT-W@ LV*g 9W_g @VCg %X;h CT'YO- O*9T*$TE+S6+lTM; TD _ETCW$TE%DTDLT%TCT$%X;h _@YOg %Xh;6 ID L I;b;_EYgO*%O*$TE7GT6;Sh;9T*CV.[a; _O*$f+R_; ;$V+$EEC9T*$TE7GT6 G[$' T%O*_ETLTCTE8MT.YhOLV;' T%O*_ETc6 * TD%Xh; a6Db;= ;Wh_ETc6 CW$TE_= 6 Shop _@VgC%Xh;OW$ 2 LT%T 9WgL;TCc6E A ALL STAR `GR 9Wg THANYA SHOPPING PARK bM CT$%Xh; _@YgO9Wg_ET7 O*$TE_% T8X*$GZ C>[ <EVaB'_= TMCTDbM CT$DVg*%Xh; cC I T+R_= ; $TE9lT_6aCb;L;TCc6E A`GRL;TC$OG A7 T*e, $TE9lT Custom Fitting .Xg*CW>G JEW;'EV;9E 6 ID'ES< 7O<ES<9Wg6WCT$e b;= ;Wh OW$_EYgO*'YO$TE`% *%S; 6V aO_@ ; 9Wg9T*CV.[a; _= ;L=O; _.OE MGS$b;_EYgO*%O*_LYhO> T`GRb;= ;Wh_O* 9T*CV.[a; =ER_9Jc9D$fc6 LV9:V9Wg+R+S6$TE ¦ | i Ö § Ò¥ ¨ ¨ Ö ± l u LlTMES<b;= ;Wh$f+RCW-Z6_MGf$b;7ER$[G MP _% TCT$f+R_= ;EZ ; MP 64, MP `% *%S;b;=ER_9Jc9Db;ETD$TE “CV.[a; c9D`G;6 6EWC'GS< aE6 9[ 6VaO_@ ;” _@YgO H4 `GR_I6+ EZ ;bMC MP T4 .Xg*9T*_ET_O*$f+RCW$TE_= 67SIb;_EfIe ;Wh'ES< L I;b;= MT;S$$OG A9Wg-;RETD$TE;Wh c=G*`% *%S;b;ETD CV.[a; aO_@ ; 9Wg=ER_9J Wg=Z ; .Xg* M; T9T* CV.[a; $fDS*'*;lT_% TOZ=$E5 $OG AEZ ;bMC _% TCTOW$b;7ER$[GJPX .Xg*OZ=$E5 _= ;M;Xg*b;ETD$TE%O* Japan Tour `GR8 TMT$-;R$f+RCWLV9:Vc6 c=`% *9Wg 6V aO_@ ; $OG Ab;7ER$[G JPX ;Whc6 CT`9;9Wg -Z6_MGf$b;7ER$[G%O* MX 9Wg> T;CT .Xg*>G7O< 8YO_= ;$TE7O<`9;bM $S<G[$' T%O*CV.[a; OW$6 ID'ES< LlTMES<`A;'GS<9W-g ;g Y -O<b;>GV7BS53 C.V a[ ; 9T*CV.a[ ; _O*$f+R@S4;T E[=`<< LV;' T ES<+T$9 T;;S$$OG A;Sh;6WCT$b;= 2011 `GR 2012 7 O*_EWD;bM 9ET<I T+Z6`%f*%O*`<E;6 CV.[a; ;O$+T$+R_= ;`<E;6 9Wg OD[_ LCOcC IT +R_= ;_LYOh > TMEYOOZ=$E5 $NW T a6DLTCTE87V67TC% TILTE`GR=ER-TLSC@S;: DTI;T;E ICE OD= `G I`7 LVg*9Wg_= ;+Z6`%f*OW$+Z6M;Xg*;Sg;$f'YO$TE@S4;TE[=`<<MEYO 7 T*e > T;9T*;V7DLTE$OG A-S;h ;lT9SIg c= MEYO> T;9T* Facebook Mizuno Thailand 'ES<
20 OK.indd 1
10/11/12 7:56 PM
Insight
s s ¦}Ó ¥t =T0VMTEVD 9Wg_$V6%Xh;9Wg L;TC _C6V;TM b;JX$$OG A cE_6OE 'S@ 'ESh*9Wg 39 a6D= ;Wh9WC LMES2O_CEV$T _= ;_+ TBT@ $GTD_= ;9Wg$G TI8X*%O*`A;$OG A9SgIaG$ `GR; T+R_= ;9Wg`C9- 9WgOD[ b;'ITC9E*+lT%O*b'EMGTD';c=OW$;T; _@ETRcC < OD'ESh*;S$9Wg9WC9Wg7TCMGS*+<IS;9Wg 2 8X* 4 'R`;;+R@GV$$GS<CT_OT-;Rc6 14.5-13.5 $OG A cE_6OE 'S@ = ;Wh L;Z$_$V;'T6'ES< DVg*_CYgOCT6[L$OE MGS*+< 2 IS;`E$ -SD-;R$f; T+R7$_= ;%O*9WC LMES2Q c6 cC DT$`GR; T+R_= ;$TE$ER-T$`-C= $GS<CT'EO*c6 _LWD9W = ;WhLWLS;<EEDT$TJ%O*$OG A`M *JS$6VkJEWETD$TE ;WhDS*'*_7fC_= DC `7 E[ LX$I T= ;Wh$O*_-WDE _+ T< T;+RCT6Z_MGYO_$V; CW$TE7Ra$; `.I MEYO `C $ER9Sg*`- *bM 7W`-*' 7WMGZ6 OD[ 7GO6$TE`% *%S;9Sh* 3 IS; .Xg*9T*? *DZaE=CO*I T $O*_-WDE _+ T< T;;Sh;_LWDCTEDT9b;$TE_-WDE c=;V6M;Xg* .Xg*$f_= ; = MT_6VCe 9WgCS$+R_$V6%Xh; `7 $ER;Sh;$f7 O*%O-Yg;-CMSI+V7MSIb+%O*;S$$OG A? *DZaE=9WgcC %TLSg;$S<_LWD*_-WDE +T$_+ T < T; a6D_,@TR _OWD; a@G_7OE 9Wg_$f<-SD-;Rc6 9Z$`C9- _= ;@ER_O$%O*ETD$TE;Wh_GD9W_6WDI
=ER_6f;9W;g T L;b+OW$=ER_6f;b;$TE`% *%S;'ES*h ;Wh ;Sh; 8 TLS*_$7bM 6W+R_Mf;>[ _G ;9WCDZaE=EIC9Sh*$S=7S;aOETG .T<TG +RCWL S GS$K5 %O*_.IWcg I 9`gW %;_LYOh _@YOg _= ;$TEERGX$ 8X* _.IWg <T_DL_7EOL 7lT;T;;S$$OG A-TI_L=; >[G I *GS< .X*g _'D_= ;O6W7%Z;@G%O*9WCDZaE= _'WD*< T_'WD*cMG $<S aOGWg a6D$S=7S;9WCDZaE=bM _M7Z>GLlTMES< _@YgO_= ;$TE_7YO;bM 9Z$';7ERM;S$I T$TECT`% *b;'ESh*;Wh_@YgO _.IWg _OWD; a@G_7OE PWaE %O*9WCDZaE=$G TII T “>CCW _.IW OD[ <;`%;_LYhO <;8Z*$OG A `GROD[ b;b+%O*>C6 ID @I$_ETE[ I T_%TCO*G*CT`GRMIS*bM _ET-;R .Xg* <T_DL_7 EOL c6 LE T*L= EV79WgDO6_DWgDCbM $S<9WC” %5R9Wg 8X*$S< $GSh;;hlT7TcI cC OD[ `GRbM LSCBTK5 %OOZ9VJ`-C= ;WhbM `$ _@YgO;.Wh>[ G I*GS< “>C%OD$`-C= b;bM $S< _.IW _CYgO>C_Mf; LS GS $ K5 % O*_%T<;_LYh O CS ; _= ; -Z 6 `% * IS ; LZ 6 9 T D9Wg CW _$WDE7VCT$” 8 TCO*b;CZC%O*$lTGS*b+7 O*_EWD$c6 IT L I;M;X*g 9Wg@T9WCDZaE=bM @GV$L8T;$TE5 $GS<CT= O*$S;`-C= c6 LlT_Ef+ 9 TC$GT*'ITC$66S;`GRLBTIR`I6G OC9W_g = ;EO* `7 _CYgO@I$_%T;X$8X*O6W7;S$$OG A>[ DVg*bM %O*DZaE=`8C DS*_= ;PWaE b;ISD_6f$%O*MGTDe ';BTDb;9WC -SD-;R'ESh* ;Wh 9Z$';+X*%O*OZ9VJbM $S<_.IWg <T_DL_7EOL 'ES<
Caddy Gossip
_+O`' 66WhM;Z C`G IE[ LX$I TCW'ITCLTCTE8cC `@ `' 66WhLTIe _MCYO;$S; 7 T*9WgM; T7TOT++RcC 6X*6[6_MCYO;$S< ; O*e `' 66Wh>[ M V* `7 8 TIS6$S;9Wg'ITCLTCTE8`GR'ITCO69;>CI T_M;YO$I T'ES< _@ETR_@Vg*_+O_O*$S<7SI_CYgO'ESh*9Wgc= _G ;$OG A`8ILER<ZEW `' 6 6Wh 9Wg 8Y O 8Z * $OG A bM _ G T bM A * I T `' 6 6Wh >[ - TD%O*9Wg ;Wg CW _ DOR_MCY O ;$S ; 6 I D'ITC9Wg O D[ C T;T;$f + RCW =ERL<$TE5 _DOR9lTbM $TEO T;$EW;MEYOERDR;Wg_= R_GD'ES< >C_GD8TC_%TI T_IGT_+O;TD9Wg_= ;7 T*-T7V`G I9lTOD T*cE _@ETR_EYgO*BTKT; T+R_= ;OZ=LEE' `7 _%T7O<$GS<CTI T6 IDERDR_IGT9WgOD[ CT;T;$I T 10 = 9lTbM cC CW= MT_@ETR LTCTE8A *c6 MGTDBTKT _+OCT`G I9Sh*;TD_$TMGW +W; Wg=Z ; _EWD$I TOD[ +;LTCTE8E[ _EYgO*`7 $f_= ;_@WD*=ERaD'9Wgb- b; L;TC_9 T;Sh;'YOcC c6 G*GX$'ES<_OT`' LYgOLTEc6 `GRLTCTE8@T;TD7W+< 18 MGZCa6DcC _=GWgD;$f;S<I T=ERL<'ITCLlT_Ef+ `G I'ES< `8C<T*'ESh*$fc6 9V=6W_LWD6 ID DVg*_IGT9Wg;TD+T$_$TMGWCTOD[ $S;_= ;_6YO;e - I*;Sh;_*V;LR@S6_GDG R'ES< 8TCI T `G I;TD-T7VcM;b+6WMEYOcC ' OD< ;MEYO_EYgO*CT$$fc6 'lT7O<I T@Oe $S;`G I`7 ;TD`7 GR';'ES< OD T*;TD Wg=Z ;OT++R < ;; ODM; OD_@ETR_= ;;VLSD%O*_%T L I;;TD_$TMGWMEYO+W;OT++R_LWD*6S*c=< T*`7 $fcC CWORcE'ES<_@ETR$GZ C9Wg7W$OG A +R@O9ET<_EYgO*CTEDT9b;L;TCOD[ < T* OT++RCW<T*$GZ COD T*$GZ C9SIE 9WgCT_G ;$OG A_@YgOL;Z$MEYO> O;'GTD$fOT++R CW;O$_EYgO*< T*MEYODS*cC _% Tb+$0_9 TcME `7 $f@O+RLO;$S;c6 $TE_G ;$f> T;c=c6 6 ID6W >C_'D_+O`' 66Wh>[ -TDCT`G I9WgL;TC$<V;9E <ZEW _= ;_6f$e _GD'ES<OT++R_EWD;OD[ -Sh;CS:DC.Xg*- I*IS;MDZ6CT HG
21BW OK.indd 1
Poople
Swinger
¥ Û ¥ MTETDc6 _LEVC `7 $GZ C;Sh;? CYODS*L[ CYOOT-W@cC c6 _@ETR ; O*e +R9lTc6 `' <T*IS;_9 T;Sh; $TE'GZ$'GWMEYO'Z ;_'D $S<L;TC+RL[ @I$9WgOD[ =ER+lTcC c6 'ES< `7 _EYgO*'ITC%DS; `GRO69;;Wg7 O*D$bM _GD cC I T+ROD[ @Yh;9WgcM;LTCTE8c= c6 MC6 `8CMTG[$_$ *CT_GD'ES< _% T= T 10 G[$+R_+O =ERCT5 9 G[$ _OT_= ;I T`' 66Wh`<<;Wh$f_MCTR$S<_ET`G I G R'ES<_@ETR9Wg_MGYO>G*T;9Wg`D e $f_= ;_@ETR;TD;Sg; `MG R'ES<
ISSUE 2 October 2012 www.HotGolfClub.com 20-21
10/11/12 6:59 PM
16-31 October 2012 16 . . 18 . .
>>18-19 i Ö | i r or ¤ ¥ Òo ¤ ¨ ¥ i ¤| ¨ Ö
20 . .
>>20-21 p ¤ -¥l p¡¤ Ö i Ö ¥ oi o l¤ ¬ 4 i Ö i ss ¤ ls } >>20-21 p ¤ -¥l p¡¤ Ö i Ö ¥ oi o l ¬ 4 i Ö o Ö lÖ >>20-21 i Ö ¤ r ¤i« l ¥ l} i¤q o¤ ¬ 4 i Ö ¥| l¡ j ¥iÒ >>20-21 i Ö ¤ r ¡¤ l | Öi Ö Ö 3 Ö ¤ }Ö ¬ 4 ¤ ¤ Öi i up
Congra
>>16-18 i Ö o Ö ¨ ¥ |Ö ¤ ¤p Ö i Ö ¦ ¤ Ò i Ö Øuu
rations !! tu
j ¥ |ol | i l { i| ° ¬ ~ r } Hole in One ¨|Ó ¬ 3 |Ó North Ö3 1620 i Ö ¤ « s ¤|« l l ¨|Ó ¡ii Ö Srixon p i p ¤ p± i | ¤ Ú o Ó ¤i } } ¥ |ol |
23 . .
>>23-25 p ¤ -¥l p¡¤ Ö i Ö ¥ oi o l s ,| ¬ 4 i Ö ¤ ¤ Öi i up
27 . .
>>23-25 p ¤ -¥l p¡¤ Ö i Ö ¥ oi o l ¤ , ¬ 4 i Ö ¤ ¤ Öi i up
29 . .
>>29-02 i Ö } Asian Ladies Interport Golf Tournament l o ¬ 4 i Ö >> i Ö o Ö ¤ ¤p Ö ¤s Öi } 2012 ¬ 7 i Ö o Ö Ölj ¥iÒ
¦l r ¥r Ñ ¦s i
$TE`% *%S;$OG A_O_-WD; 9SIE ETD$TE _O_-WD `=.VA $ @T;Ta.;V$ aO_@ ; -V*_*V;1.9 G T;_MEWD LMES2Q (=ERCT5 60.8 G T;<T9) 9WgL;TC PV$T-V $OG A'GS< _CYO*_PWDIa$R=ER_9J Wg=Z ; >G=ET$1I T CT.Ta;EV a'<TDT-V ;S$$OG A6TIEZ *_+ T8Vg; a-I >G*T; LIV*c6 OD T*DO6_DWgDC_<WD6_OT-;R'TC[OV aO6R a=E$OG A _@YOg ;E IC-T7Vc= 1 La7E$ 6 IDL$OE EIC EIC 17 OS;_6OE @TE 'I T`-C= 9<gW T ;_$V6c='EO*OD T*DV*g bM @E OCES<_*V; ET*ISG_% T$ER_= T 3.8 `L;_MEWD LMES2Q (=ERCT5 11.6 G T;<T9)
¤i s o |¥r Ñ o ¤ |
¦ i¥so x Î oi ¥r Ѩ ¤| Öl ¬o§ uÒ
JX $ $OG A `M * JS $ 6Vk J EW = ER_B99W C ERMI T * LMES2O_CEV$T`GRDZaE=ETD$TE cE_6OE 'S@ 'ESh*9Wg 39 L;TC_C6V;TM 'S;9EW 'GS< _CYO*_C6V;TM ES2OVGGV;ODL =ER_9JLMES2O_CEV$T >G=ET$1I TCW$TE@GV$GfO'$S;_$V6 %Xh; _CYgO9WCDZaE=BTDb7 $TE;lT%O* a)_. CT_EWD aOGT.T <SG $S=7S;9WC-TIL_=; @GV$$GS<CT-;R 8 'EXg* 7 O 3 'EXg* b;IS;LZ69 TDMGS*+T$9WgLO*IS;`E$_= ;? TD7TC9WCLMES2Q OD[ 10 7 O 6 $ O;_E *AOE C_$ *b;- I*a' *LZ69 TD_<WD6`.* _OT-;Rc=c6 b;9WgLZ66 IDL$OE 14 'EXg* 7 O 13 'EXg* = O*$S; `-C= cE_6OE 'S@cI c6 OD T*DVg*bM
22BW OK.indd 1
¡ o |l Ó ¥r Ñ } Ö
JX$$OG A `OG@W+W_O 9SIE ETD$TE ;TIVL7TE `OG@W+W_O 'GTLLV$ -V*_*V;ET*ISGEIC 1.3 G T;_MEWD LMES2Q (=ERCT5 39 G T;<T9) 9WgL;TC`@E77 IWG _CYO* `O7`G;7T ES2+OE _+WD =ER_9JLMES2O_CEV$T >G=ET$1 I TL_7.W G[OVL ;S$$OG ALTICYO 2 %O*aG$-TIO_CEV$S; ES$KTAOE C_$ *OD T*7 O_;YgO*7Sh*`7 IS;`E$ _$f<_@VgCOW$ 3 OS;_6OE @TE 9Vh* `-C= _$ TOD T* _G$.W :OC= LS; a=ELTI _@YgO;E IC-T7Vc= 2 La7E$ 6 IDL$OE EIC 18 OS;_6OE @TE 'I T`-C= c='EO*@E OC_*V;ET*ISG 1.9 `L;_MEWD LMES2Q (=ERCT5 6.2 G T;<T9)
JX$$OG AD[aE_= D; 9SIE ETD$TE OSG_AE6 6S; PVGG GV*' L `-C_= D;-V@ -V*_*V;ET*ISGEIC 5 G T;_MEWD LMES2Q (=ERCT5 150 G T;<T9) +S6$TE`% *%S;%Xh;<; 3 L;TC-YgO6S*OD T*L;TC_.;7 `O;6E[IL , L;TC'TE ;ZL7W `GR L;TC'V*L <TE ;L b;_CYO*cAA =ER_9JL$O7`G;6 >G=ET$1I T`<E;_6; _$E. a=E$OG A-TI`OAEV$Tb7 ES$KT AOE C_$ *7S*h `7 I;S `E$ _$f<_@VCg OW$ 2 OS;_6OE@TE b;IS;LZ69 TD _OT -;R:OE <WDOE ; aO_G_.; a=E_GYO6a';Cc= 2 La7E$ 6 IDL$OOE EIC 22 OS;_6OE @TE 'I T `-C= c ='EO* @E O C_*V ; ET*IS G ETI 8`L;_MEW D LMES 2 Q (=ERCT5 24.8 G T;<T9)
10/11/12 7:00 PM
PGA Tour PGA Grand Slam of Golf 22-24 October Venue: Port Royal Golf Course, Southampton Parish, Bermuda Purse: $1,350,000 Winner 2011: Keegan Bradley
European Tour
PGA Grand Slam of Golf
22-24 OctoberVenue: Port Royal Golf Course, Southampton Parish, Bermuda Purse: $1,350,000 Winner 2011: Keegan Bradley
ISPS HANDA Perth International 18-21 October Venue: Lake Karrinyup CC,Perth, Western Australia,Australia Purse: $2,000,000
$TE`% *%S;$OG A@W+_W O9SIE ETD$TE@W+_W O `$E;6 L`GC OOA $OG A .X*g _= ;$TE6IGI*LIV*$S;ERMI T*`-C= _C_+OE 9*hS 4 ETD$TEb;= ;hW -V*_*V;ET*ISGEIC1.3 _MEWD‰LMES2Q (=ERCT5 41 G T;<T9) 9WLg ;TC@OE 9EODSG $OG A 'OE L b;MC[_ $TR_<OE CIV 6 T =ET$1I T 'W`$; `<E6GWD _<WD6_OT-;R-TE G -ITE 9_.G `-C= _6OR CTL_7OE Lc=_@WD* 1 La7E$6 IDL$OE EIC 4 OS;_6OE @TE 'I T`-C= c='EO*@E OC_*V;ET*ISG 6 `L;_MEWD‰LMES2Q (=ERCT5 18 G T;<T9)
BMW Masters 25 -28 October Venue: Lake Malaren Golf Club,Shanghai,China Purse: $7,000,000 Winner 2011: Rory McIlroy
Hero Indian Open
18-21 October Venue: Karnataka Golf Association, Bengaluru India Purse: $1,250,000 Winner 2011: David Gleeson
$TE`% *%S;$OG A_O_-WD;9SIE ETD$TE PWaE O;V _6WD; aO_@ ; -V*ET*ISG 1.25 G T;6OGGTE LMES2Q (=ERCT5 37.5 G T;<T9) 9WLg ;TC_6GW $OG A 'GS< _CYO*;VI_6GW =ER_9JOV;_6WD >G=ET$1I T_6IV6 $GWL;S a=E-TIOOL_7E_GWD ISD 33 = a-I AOE C_$ *_$f<_@VCg OW$ 4 OS;_6OE @TE b;IS;LZ69 TD 9V*h OS;6S< 2 OD T*-WEAS '[CTE a=E_+ T8V;g c= 3 La7E$ 6 ID L$OE EIC 20 OS;_6OE @TE 'I T`-C= c='EO* @E OCES<_*V;ET*ISG_% T$ER_= T 1.9 `L;_MEWD‰LMES2Q(=ERCT5 5.8 G T;<T9)
Asian Tour Hero Indian Open 18-21 October Venue: Karnataka Golf Association, Bengaluru India Purse: $1,250,000 Winner 2011: David Gleeson
Sunrise LPGA Taiwan Championship 25 -28 October Venue: Yang Mei, Taoyuan, Taiwan Purse: $2,000,000 Winner 2011: Yani Tseng
JX$$OG A`OG@W+_W O9SIE ETD$TE .S;cEL `OG@W+_W O c7 MIS; `-C_= D ;-V@ -V*ET*ISG 2 G T;6OGGTE LMES2Q (=ERCT5 61.4 G T;<T9) 9WLg ;TC .S;cEL $OG A `O;6 'S;9EW 'GS< _CYO*_8TMDI; =ER_9Jc7 MIS; >G=ET$1I T _+V* MDT;W $ T;_MGf$LTI-TIc7 MIS;a-I AOE C`$E * _$f<_@VCg OW$ 6 OS;_6OE @TE b;IS;LZ69 TD 9V*h M T* _OCW MDT* a=ELTI -TI_$TMGWb7 `GR O.TPTET C[DO. a=ELTI+T$_L=; OS;6S< 2 E IC c= 5 La7E$ 6 IDL$OE EIC 16 OS;_6OE @TE 'I T `-C= b;< T;_$V6c='EO*@E OCES<_*V;ET*ISG 3 `L;_MEWD‰LMES2Q (=ERCT5 9.3 G T;<T9)
rҕo 3 rҕo 7 rҕo 9 rҕo 11 Nation Chanal
j•o…ši ™ii•Â?և Â’ÂƒÂ•Â‹Ă–} Â?š¨‹}Â? (i•Â?և i¥‹¥) Â’ÂƒÂ•Â‹Ă–}•š‹Â? Òš i•Â?և†š‹š¨|Â’Ă– ¤Â?Ă’Â i•Â?և oҚŠª iÂ™Â‚ÂŚÂƒÂ‹Â¤Â„Ă’ÂšÂ’Âœo“Ö Golf EX-Evolution Star SportGolf Focus
True Sport T- Sport Thailand
At Desigh Channel
HotGolf On TV.
00.27-00.30 Â . 23.55-00.55 Â . 00.30 Â . 00.45 Â .
p™ ‹Ö-¤’š‹Ö •š Âœ}ŠÖ p™ ‹Ö-Â? i‹Ö † €
07.15  . (jҚÂ?iÂ?”šˆšl¤rӚ) 19.00-20.30 05.00  . 06.00  . 08.00  . 12.30  . 21.30  . 01.30  . 22.00-23.00  . 08.00-09.00  . 09.00-10.00  . 01.00-02.00  . 15.00-16.00  . 14.00-15.00  . 21.00-22.00  .
p™ ‹Ö-� i‹Ö ¤’š‹Ö
CIMB Classic 25 -28 October Venue: The Mines Resort and Golf Club, Kuala Lumpur Malaysia Purse: $6,100,000 Winner 2011: Bo Van Pelt
LPGA Tour LPGA KEB HanaBank Championship 18-21 October Venue: Incheon, South Korea Purse: $1,800,000 Winner 2011: Yani Tseng
•™olš‹ - ¤’š‹Ö •™olš‹ † € †Œ“™’‚|Â? Â? i‹Ö ¤’š‹Ö •š Âœ}ŠÖ •™olš‹
Sunrise LPGA Taiwan Championship 2012 25 -28 October Venue: Yang Mei, Taoyuan, Taiwan Purse: $2,000,000 Winner 2011: Yani Tseng HG
23BW OK.indd 1
ISSUE 2 October 2012 www.HotGolfClub.com 22-23
10/11/12 7:00 PM
HOT FAIRWAYS & HYBRIDS
Š�“Ó• TAYLORMADE R11S (GL) R11S (AS) RBZ (GL)/ (AS) RBZ Rescue(GL)/ (AS)
Gl oire by TaylorMade Gloire F CALLAWAY Razr Fit Razr X Black Razr X HL
TITLEIST 913 fw 913 h
COBRA AMP Buffler T-Rail AMP H Buffler T-Rail H
NIKEGOLF VR_S(G/A) VR_S H VR Pro limited
SRIXON ZTX AD Hybrids
XXIO
XXIO7 XXIO7
CLEVELAND CG Black Mashie
KASCO D-max Pyra premium DF3 Power Tornado 06 H Power Tornado FG3 H
PING Anser2012 fw Serene fw Anser2012 H Serene H
YAMAHA Inpres D power spoon Inpres X V Fw Inpres X D Fw Inpres X D UT Fric
TSURUYA Onesider EO Golden Prix XI Axel GX MM Axel GX HM
PRGR EGG Spoon Red505 Egg I UT ID Hit UT
MARUMAN Conductor AD460 Shuttle i4000
S-YARD Exelight GT Type S
Fourteen
Fourteen SF410 F UT511 UT409 HI 610h TS
MIZUNO JPX 800 JPX AD FW MP CLK
GV TOUR
V6 V6 U Moon Moon U
Akira 11ADR New ADR premium 11ADR UT 24BW OK.indd 1
p¹š Â?Â
iӚÂ
‹šlš
<EVKS9 _9D _GOE _C6 OT6V6TL $OG A a9E.02-660-3900 3,4,5,7 Aldila Rip 12,900 3,4,5,7 Fujikura Motore 13,900 3,3HL,5,7 Matrix Ozik 9,900/10,900 3,4,5,6 Matrix Altus/Graphite 7,900/8,900 <EVKS9 _9D _GOE _C6 OT6V6TL $OG A a9E.02-660-3900 3,5 GL450 17,900 Callaway Golf (Thailand) limited a9E.0-661-2990-92 3,5 Graphite 11,500 3,5 Graphite 9,500 3,4,5 Graphite 7,900 <EVKS9 `O'[-_;f9 $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a9E.02-751-4082-5 3,5 Mitsibishi/Aldila/Tour AD 12,500 3,4,5 Mitsibishi/Aldila/Tour AD 11,000 <EVKS9 9W _O _OA _OA +lT$S6 a9E.02-645-1414-5 3,5 Fujikura Rombax 12,375 3+,3,5 Graphite Design 11,875 2,3,4 Fujikura Rombax 12,375 3+,3,5 Tour AD/NS Pro 10,625 <EVKS9 c;$Wh $OG A (=ER_9Jc9D) +lT$S6 a9E.02-676-6100 3,4,5,7 Fubuki/ Fubuki sq512F 8,625/9,900 2,3,4,5 Fubuki/ Fubuki sq512H 7,375/8,125 3,5 Tour AD BB-6 13,190 <EVKS9 +W _EA +lT$S6 a9E.02-662-5000 3,5 Diamana 11,875 2,3,4,5 Diamana 8,625 <EVKS9 +W _EA +lT$S6 a9E.02-662-5000 3,4,5,7 MP700 18,500 U3,U4,U5,U6 MP700 12,000 <EVKS9 +W _EA +lT$S6 a9E.02-662-5000 3,5,7 Miyazaki 11,125 3,4,5 Miyazaki 7,375 Kasco Golf Thailand a9E.02-203-0278 3,5,7 Graphite 18,000 3,5,7 Graphite 9,900 22,33,44,55,77 Graphite 12,000 33,44,55 Graphite 8,700 <EVKS9 OW.Wg $OG A +lT$S6 a9E.02-158-2744-6 3,5 TFC800F,INZ 14,000 3,5,7 ULT210F 11,000 17,20,23 TFC800H,INZ 13,000 4,5,6 ULT210H 9,500 <EVKS9 OW.Wg $OG A +lT$S6 a9E.02-158-2744-6 15 MX-512F 22,500 3,5,7 Graphite Design 18,500 3,4,5,7,9 MX-511F 16,500 U3,U4,U5 MX-511U 13,500 <EVKS9 $OG A_9E;6 _O_-WD +lT$S6 a9E.02-231-2185 3,5,7 Graphite 11,900 3,5,7 Graphite 13,900 3,5,7,9 Graphite 19,000 3,5,7 Graphite 17,000 PRGR Thailand a9E.02-231-2167 15,18,21 PRGR Original 22,900 15,18 Mitsubishi 22,900 19,21,23 Mitsubishi 13,500 19,22,25 Mitsubishi 13,500 Transview Golf a9E.02-231-2113-4 3,5,7 Graphite 9,500 3,5,7,9 Graphite 12,500 Transview Golf a9E.02-231-2113-4 3,5,7 Graphite 22,000 3,5,7 Graphite 15,000 Transview Golf a9E.02-231-2113-4 3,5,7 MD335 16,500 5,7,9 350TU 14,500 3,5,7 MD350 14,500 2,3,4 MD370 12,500 <EVKS9 cO.W.W OV;_7OE _;-S;`;G +lT$S6 (CMT-;) a9E.02-293-9000 7 O 337,402 15,18,21 Mizuno FS5 12,000 15,18 Graphite 12,000 17,20,23 Exsar MH3 8,000 Lovegreengolf a9E.02-246-6088 3,4,5 Graphite 6,500 3,4,5,7 Graphite 4,800 3,4,5,7,9 Graphite 5,500 3,4,5,7 Graphite 5,200 <EVKS9 @WITD@W +lT$S6 a9E.02-573-2827 3,5,7 Graphite Design 15,900 3,5,7 Fujikura 23,900 21,24,27 Graphite Design 14,900
HOTGOLF RECOMMENDED ENDED
Ping Anser Fairways
“™Â?™ ¨‰Ó¼‡‹Ö¤Â?ŠÖ Â?Â’ÂŹ š‰š‹~ÂƒÂ‹Â™Â‚ÂĽ}Ă’olÂ?š‰’¥ lÂ?šš‰’¥o j•oÂ?ÂĄi¨|Ă“ ƒ‹™‹™‚•oÂ?š Â?lÂŹ •¨‰Ó¼Â?˜iӚ Â?Â’ÂŹ š‰š‹~¤ƒÂ?Â?Š  ¨|Ă“ §rĂ“Â?’™ | ’¼} ¤Â?Â’  ¤Â?Â’ Â’}Â?Â? 17-4 jŠšŠ†Â&#x; jŠšŠ  ÂÂ&#x; Â?“  Óš¨‰Ó¼Â?˜ ‚‹œ¤Â?{i‹˜ ‚Â?ÂĄÂ?iiiÂ?ӚÓ ojž  rĂ’Â?Ši‹˜pšŠlҚ MOI ¨ƒŠ™o Â’Ă’Â? “™Â?ÂĽÂ?˜ƒÂ?šŠ ¹š§“Ó}Â?¨|Ó¼‰Ò Š¹š¼Â?Â˜Â¤Â†ÂœÂ‰ÂŹ ‹˜Š˜ šo¨|Ӊši jÂžÂ Â Â‹ÂĄÂƒ ‹o¼‚‚|™o ¤|œ‰p‹|Â?ÂĄi¨|ӕŠÒšo‰™  §pÂĽÂ?˜¤Â?ÂŤoÂ¤ÂƒĂŽÂš “‰šŠ¨|Ă“ošÒ Š|šŠ ¤lÂ?Â&#x;•‚„œÂ?Â’Â?|š¹ |Ӛ Â?|ÂĽÂ’o’˜ ӕ ¨|Ă“ Â¤ÂƒĂšÂ Â•ÂŠĂ’Âšo|Â?ÂĽÂ?Â˜Â§Â“Ă“lÂ?š‰’Â?Šoš‰ ’š‰š‹~ÂƒÂ‹Â™Â‚Â¤Â†ÂœÂ‰ÂŹ ÂĽÂ?˜Â?| •oÂ?š¨|Ă“
Nike VR Pro Limited Edition
¼‡‹Ö¤Â?ŠÖ Â?ÂĄ| ‹  Ò §“‰ÒÂ?šÒ Â’Â |pši}‹˜iÂĄÂ? VR Pro ‹  Ò Limited Edition Â‹ÂĄÂƒ ‹olÂ?š’’œl¼‚‚Â?ÂĄi¼†‹Ö ƒ‹œ‰š}‹“™Â?¨‰Ój š| 157 sÂ?sÂ? ’¹š“‹™‚“™Â?¨‰Ó 3 ÂĽÂ?˜j š| 134 sÂ?sÂ? ’¹š“‹™‚“™Â?¨‰Ó 5 ¹š|Ă“Â?Š’¼} ¤Â?Â’r™  |Â? §rĂ“ ¤ lÂŚÂ ÂŚÂ?ŠÂ? COMPRESSION CHANNEL sžoÂŹ ¹š“ Óš Â?ÂŹ lÂ?ӚŠi™‚’ƒ‹œopžorĂ’Â?ÂŠÂ¤Â†ÂœÂ‰ÂŹ lÂ?š‰¤‹Â?j•oÂ?ÂĄii•Â?և§  iÂŞ p |}ii‹˜ ‚‚ “ Óš¨‰Ó Â’Ă’o„Â?§“Ó¨|Ă“Â‹Â˜ÂŠÂ˜ šo Â?ÂŹ ¨iÂ? jž  §  iÂŞr•}j•oiš‹}Â? ‰š†‹Ó•‰i™‚iĂ“ÂšÂ Â‹Â˜|™‚†‹Â?¤‰Â?Š ‰ ‹  Ò Tour AD BB-6
PRGR UTILITY H/S 301
¨–‚‹œ|‹  Ò §“‰Ò Â?Қ’ | 2012 ’¹š“‹™‚ ™i i•Â?և Â?}ÂŹ •Ó oiš‹¨–‚‹œ|pĂ–}oÂ? šÒ Š ••i¼‚‚¤†ï•§“Ó}Â?¨|Ó§  i ’ˆšÂ?˜ ™o § ‹™‡¼Â?Â˜ÂĽÂ‡Â‹Ă–Â¤Â?ŠÖ ÂŚ|Š off set pÂ˜Â¤Â Ă“Â Â§Â“Ă“ Â?Â?~Â?Â? iÂĄ † oĂ’ ¨|Ă“Â‹Â˜ÂŠÂ˜Â‰Âšijž  Â?|ÂƒĂ˜u“šiš‹}Â?’¨Â?sÖ¨|Ă“Â¤ÂƒĂšÂ Â•ÂŠĂ’Âšo |Â?rÂ?Ă’ Š§“Óiš‹¤Â?Ă’Â i•Â?Ă–Â‡Â¤ÂƒĂšÂ Â¤Â‹ĂŻÂ•ooҚŠjž Â
10/11/12 7:00 PM
> Cleveland Reg588 > Callaway laway Diablo Octane Octan ‹šlš†œ¤Â?‘ 5,000/5,900 ‚š > Callaway Legacy10 y10 ‹š ‹šlš†œ¤Â?‘ 5,900 ‚š > Callawayy Legacy g y Apex p ‹šlš†œ¤Â?‘ 7,900 ‚š “šsÂ&#x;sÂ&#x;•¨|Ă“ Â?ÂŹ}™Â?ÂĽ  p¹š“ ÒšŠ Callaway Golf
‹šlš†œ¤Â?‘ 4,300 ‚š ÂĽ~‰“‰Â?i¨Â?¤s•‹Ö > XXIO7
Â?|‹šlšpšiƒi}ÂœÂ¤Â†ÂœÂŹÂ‰ 7% “šsÂ&#x;•¨|Ă“ Â?ÂŹ}™Â?ÂĽ  p¹š“ ÒšŠ Cleveland,XXIO,Srixon
>M Maruman Conductor LX Forged
Â?|¤“Â?Â&#x;• 35,400 ‚š Â?|
>M Maruman Conductor LX Maraging
Â?|¤“Â?Â&#x;• 25,000 ‚š Â?|
> Maruman M Shuttle i3000x MX
Mizuno JPX-825
-Z 6 _MGf $ EZ ; bMC % O*CV .[ a ; 9Wg >GV7OO$CT_; ;bM ;S$$OG A7W* TDLC$S< _= ;7ER$[G JPX a@E*6 T;MGS*_= ;@fO'_$f+ `<< MAX COR 6 T;M; Tb<_MGf$M;T <T*cC _9 T$S;`GROO$`<<bM CW COR L[* - ID_@VCg ERDR9T* @Y;h 9W$g ER9<G[$$I T*- ID G6% O>V6@GT6`GR_@VgC=ERLV9:VBT@b; $TE$ER9<G[$CT$DVg*%Xh;bM _LWD*`GR'ITC E[ LX$M;S$`; ; L I; sole OO$`<<_= ; Triple Cut sole 9lTbM 7W> T;M‰ Tc6 * TD _'GYO<LW`<<9[a9;_*T*TC OW$cC ;T;_ET ; T+R_Mf;OD[ 9Wg_CYO*c9D'ES<
Â?|¤“Â?Â&#x; Â?| | • 31,850 ‚š
“šsÂ&#x;sÂ&#x;•¨|Ă“ Â?‹Óš Transview Golf
> Bridgestone Tour B330 series ‹šlš†œ¤Â?‘Œ“Â?Â?˜ 1,590 ‚š sÂ&#x;• 2 Œ“Â?ÂĽ~‰ 1 Œ“Â? “šsÂ&#x;•¨|Ă“ Â?ÂŹrÂŤÂ•Âƒ Bridgestone, Tourstage *’œ lӚ‰Â?p¹š Â? p¹ši™| > Callaway Razr X iron
‹šlš†œ¤Â?‘ 19,900 ‚š (iӚ ¤“Â?ÂŤi) ‹šlš†œ¤Â?‘ 22,900 ‚š (iӚ i‹š¨‡ Ă–)
> Callaway Legacy10 iron ‹šlš†œ¤Â?‘ 19,900 ‚š (iӚ ¤“Â?ÂŤi) ‹šlš†œ¤Â?‘ 22,900 ‚š (iӚ i‹š¨‡ Ă–) > Pinnacle Gold
†œ¤Â?‘sÂ&#x;• 2 iÂ?ҕo‹šlš 1,190 ‚š
“šsÂ&#x;•¨|Ă“ Â?ÂŹ Supersports ~žoÂ?™ Â?ÂŹ 31 } Â?šl‰ Â? Â? ***ET'TOT+CW$TE_=GWgD;`=G*7TC_*YgO;c% 5 _IGT= ++Z<S<;S $EZ5TLO<8TC9Wg7SI`9 `9;+l 9;+lTMM; TD
25 OK.indd 1
HG
Cobra Baffler hybrids irons
MS I cC c P<EV 6 %O*'O<E T b; 7ER$[G Baffler _= ;OW$EZ ;9Wgc6 ES<'ITC ;VDCOD T*CT$ _= ;cP<EV69Wg7W* TD`GR- ID b;_EYg O *$TE7W _ MGf $ DTIc6 _ = ; OD T *6W G TLZ6$fCW_MGf$-Z69Wg>LC-Z6_MGf$$S<cP<EV6 _OTcI 6 ID$S;9Wg_%T<O$I T+RCT`9;9Wg-Z6 _MGf$ S3 max .Xg*_= ;_MGf$9Wg- ID-6_-D 'ITC>V6@GT6c6 L[*LZ6 a6D_MGf$ 4-6 +R _= ;cP<EV6`GR7 Oc=$f+R_= ;_MGf$9WOg O$`<< bM CW' T MOI L[* 7lT`M; * CG 7glTbM G[$ GODc6 * TD L I;9 O*_MGf$OO$`<<bM 7W > T;M‰ Tc6 * TD`GRG6$TE_LWD6LW$S<@Yh; @E OCER<<9Wg- IDG6`E*LSg;LR_9YO;+T$ $TE7W$ER9<G[$bM _LWD*`GR'ITCE[ LX$9Wg6W %Xh;
ISSUE 2 October 2012 www.HotGolfClub.com
24-25
10/11/12 6:26 PM
Hot Guide
LEEMT Ping Anser Hybr Hybrids ¨ ¨ |p is ¬ ¬ § Ò Ò |j o Éoi Ö Anser Hybrids ¦l o Ó o | ¤ Ú ¥} ¤ } 17-4 ¡ ol l¥ | o¤| ¥}Ò i¥ Ò Ò oj o Ó ¤ «ii Ó oj ¤ ¬ i ¤ « o¨ Ö¥ i ¡i ¬¥ Ò ± r|¤r l | |¨|Ó| ¥ Ó o É ¡o | o} i i r |¤ «i i Ò j o PING } ¡i oÒ ¤ G20 ¥ ol o¨|Ó| ¤ i20 ¤l |± |¥ o Ó § Ó o § Ó¤ il 17°, 20°, 23° ¥ 27° Ping Anse Forged Irons Anser r|¤ «i }Ò | p i} i¡ Ò r Ans § ¤ «i }p i 8620SS § Ó Anser l Ò ¤ |Ó o ¤} ~Ò o Ó o l § i § Ó}± ¥ Òo CG ¡Ò|Ó Ò o § ¤ « rÒ o Ò o|Ó § ¥ ¤ ¬ lÒ MOI ¡oj Stabilizing Bars ¤ ¥ ¥i |Ó o § ¤ «i¥}i}Ò oi § ¤ «i¥}Ò ¤ Ö ¦| ¡i ¤ «i p i Ó o¥ o § Ó}± ¥ Òo CG }¬± § Ó ¨|ÓoÒ ¥i p ¥ ¥l o§ ¤ «i ¤ ï § Ó Ó ¡¡i Òo¥ Ó o É § Ó ¡ii Ö ± § Ó} oÒ j ± ¤ «i |Ó o § ¤ «i¤ Ú l } § Ól ¡Ó i i¥ Ò ¥ rÒ r|¤r l | |¨|Ó |¨|Ó|Ó j § Ò i iÓ NS PRO950GH ¤ ± ii Ö ¤ ¤r ~ ¤ ¬ ¤} ¨|Ó ¨|Ó ¬ s ¬ i Ö p± i | ¦ . 02-158-2744-6
NikeGolf ikeGolf Storm-Fit Fi Jacket ¤ i i p i¨ i i Ö Ó r i} |¤ « p i¦ ¤ ¤} Ö 100% ± i ¤ ¤ o 6.5 sÖ ¥~ l r ¥ ¤ oï ¨|Ó¤ Ú Ò o| Ò Ó r § |Ó ¦ ¤ ¤} Ö ¤ l¦ ¦ Storm-FIT ± i ¤ 6.7 sÖ § Ó Ò ¨ Ò| o o§ j{ o l i«¤ ª l Ó i oª l ~ ¤ ¬ ¤} ¨|Ó ¬ ¨ i i Ö ( ¤ ¨ ) p± i | ¦ .02-676-6100
Ka asco Kasco Di impals-VF Dimpals-VF r |i Ö i ¡ ¤s« ± ii Ö r r| § Ò Ò | i |Ó Driv ver -j | 460s s . }¦| §rÓ Forge ed TTitanium itanium o 4 Ò Driver Forged Sweet S spot i Ó o } ¨|Ó ~ ¦lÓo ¡o¥ ¬ lo |Ó| Ó Ó ¨ Ó ¬ i iÓ Dimpals G-FOUR | Ò ¥ ¤ § ¤ Òol ¤ « ¨ Ó¨|Ó § Ó Ó l l{ ¤ ¬ j j Fairway ¥ Utility j ¡ |Ó ¥} ¤ SSUS630 US630 ¬ l { { } ¥} ¤ FW W ¨ i¥ § ~¦lo ¡ § Ó ~ ¦lÓÓo ¬ ¡oUT o i } i } ¥ oj o ¡ ÓÓ ¨¨ ÓÓ ¬ i¥ § Ó o i } } i} ¥ oj o i }±± ¥ ÒÒoj o ¡i | |ÓÓ Round Sole ¥ ¤ j o¥l ¦i r |¤ «i i¥ § Ó} ¨|ÓoÒ ¥ ¬ lo ¬oj ¥ }¤} Ö ¡ o| o ¤| j ¡ |Ó ¥} ¤ SUS431 § Ól ¡ Ó i } i |¬
26-27 OK.indd 26
Kasco
Fereina r | ¡ ¤s« ± } i« ¤rÒ i l i Fereina ¬ i¥ ¤j Ò “ o¨|ÓoÒ i ¤ i Êi” § r | i |Ó Driver j | 430 Ó ¨ Ó ± p i 6-4 Titanium p | ¡ Ö~Ò o}¬± ¥ § Ó ~ ¦lÓo ¡os ¬orÒ § Ó ii Ö } ~} ¡i j ¨|ÓoÒ iÓ Ó± i ¬¤ i¤ o 49 i i¥ ± ¡Ó u o ¬ l { ¡o ¬ |¤ Ò ¬¤l Fairway ¥ Utility §rÓi Ò ¥} ¤ SUS630 r |¤ «i i¥ Sole ¥ Double-cut line ¬¦lÓo rÒ § Ó o¨|Ó| ¦| § i ¥ }¤} Ö }p i | SUS431 § ¡ ¥ Mallet type ¦l o Ó oj o¨ Óp o rÒ Ó ol ¡Ó i ¬| ¤ } ¥ i i oj o ¡i ¬ Ò ~ ¤ ¬ ¤} ¨|Ó ¬ Kasco Golf Thailand ¦ .02-203-0278
10/11/12 6:27 PM
Callaway Callaway NEW LEGACY 12 1 UTILITY ¤ ¦q § Ó¤ « i il o ± i {Ö§ rÒ or or ¤ ¬Ò } i¡ LEGACYY § Ê 2012 2 s o¬ i«p rÖrÖ § Ó ¤ ¤ { Ò l ¥ Ó ¥ p op± Ò ¨ i 2 j Ê UTILITY LEGA LEGACY A 12 ~ ¤ Ú ¨ Ó¨ | ¬ i¥ § Ó} ¨|ÓoÒ i Ò ¤ i s ¬ § iª Ò ¤ ± ii Ö ¬ ¨ Ò } p i high strength steel | ¤i |¤ i¥ i op |~Ò o ± i¥ § Ò § Ó § ¨ Ö ¬ ¡o ¦|Òo ¥ r|¤r l | | ¡o | iÓ ¤ ¬ ¬ } ¤ ï } i¡ ¦| ¤q | ± i¤ ¤ Òo Ê|¨|Ó ij Ó l ¡Ó i} i ¬ Ò ~ ¤ ¬ ¤} ¨|Ó ¬ Callaway Cal Golf (Thailand) limited ¦ .02-661-2990-92 ¦ ¦ .02-6 02 6
amuraii-D Dragon on Samurai-Dragon Golf Bag rai Dragon onn ¦| ¤|Ò ¦¦| ¤| | | | ¤|Ò |Ó | oi ~ oi Ö § p i Samurai-Dragon o§ Ó {Ös ¡ ¨ ¬ Øi¤| |Ó ¦ |¨ Ó ~ o §rÓ |± } |i |Ó ¥ j o§ Ó p oª } ~ o }p i | PV ± i¤ j | 9 § Ó¤ i 4 blackred, black-white, black-gole, black-silver l § ¬ 13,500 l §p lÓ ¤r u¤jÓ ¥ r ¨|Ó ¬ Ó Ó s ¡¨ l sÒ r 1 ¦ 02-632-9256 www.baansamurai.com
Callaway NEW LEGACY 12 IRONS Ò r |¤ «ii« |p ¤ ¬ ¤rÒ ¤| i l § ¤ «i Ò i i Öp | ¡o (super-premium forged) § Ó¤ ¤ «i¥ Ò Ó ol Ò § i } i Ò o ¬ i i Ö | ¥jÒoj }Ó oi ¥}Ò § ¤ «i i¥ § Ór|¤r l | |¨|Ó Ò o| Ò o ¬ i i Ö ¬ ¨ }Ó oi o r ¨|Ó i i¥ ¥ |¡¥ ¦| Roger Cleveland } ¤ ï i i Ö ¬ ¨ ¬ ¤ | Ê| }Ò± i Ò 90 ¨ Ö}Ò r . § Ó} ¤ «i¨|Ó ii Ò ¤|
a adidas adi golf lf NEW FASHION PERFORMANCE NE N NCE FFall/Winter 2012 FFASHION PERFORMANCE § l ¤ «lr ¬ § Ò Ó ¬p |pÓ ii Ò ¤| | ¨s Ö¥ ¤ i } |¤ « ¬¥ |¡ } | ¤ Ò i ¦ ¦iÓ ¤¤ Ú ¤l ï o i lÓ j o | | § Ór |¤p ij § l ¤ «lr ¬ | ¨s Ö ¤¤ Ö olo§ Ò §pi i } |¤ « ¬ { } po ¤ ï ii Ö ¬}Ó oi ll ¤ ¡¥}Ò¥ o|Ó l ¥ ¥ r ¬ p Òo i~ o ¨} Öj o ll {¨|Ó Ò or |¤p | ¨s Ö ¤ Ú ¤ i i {Ö¤q } § FASHION PERFFORMANCE p± Fall/Winter 2012 } o o ii Ö ¥ } ¥ l l ¨ Ò Ò p ¤ Ú ¦ ¦ i o¤io ¤ Ö} ¥p« ¥ l¤i«} ¬¤}« ¤ ÊÛ ¨ |Ó j o¤ l¦ ¦ CLIMA ¤ Ú §p j oi j }¤ Ó § ¤ ï ii Ö p i | | § Ó ¬ Ò Ó § i } o i ~j oi i Ò Fashion Performance Graphic Print Polo , Fashion Performance Color Block Pocket Polo , Fashion Performance Pocket Polo ~ ¤ ¬ ¤} ¨|Ó ¬ ¤ Ö¤ Ö¤ | | | i Ö ¦ . 02-660-3900 HG
26-27 OK.indd 27
ISSUE 2 October 2012 www.HotGolfClub.com
26-27
10/11/12 6:45 PM
Sport Science of Golf .| . i {Ö ¤ o
CSCS j r p } i i ¥ i ¤ Ú ¡Ó Ëi l{ } Öi i ¤i } } Ö ¤j}i ¥ o¥ ¤j}i± ¥ o¥ ¤i } }
¡Ó ¬¤ Ú } ¥ j o olÖ i o 3 ¨|Ó¥iÒ ¡Ó Ëi |Ó i i Ö (¦ ) ip } i i ¥ ¡Ó Ëi |Ó ~ o i }Ó o ± o Ò i
} Öi i ¤ ï i ¤ Ò i Ö ¬| j … $OG A_= ;$WNT-;V6M;Xg*9WgCW=ERIS7VDTI;T; `GRCW+lT;I;>[ 9Wg_G ;$OG ACT$%Xh;9Z$= 6 ID_M7Z>GMGTD =ER$TE _- ; _= ;$WNT9WgCW'ITC9 T9TD _= ;$WNT9Wgc6 _G ;OD[ 9 TC$GT*LBT@`I6G OC7TC:EEC-T7V _@YgOLZ%BT@ _@YgO:ZE$V+ `GR_@YgOLS*'C _= ;7 ; _CYgO+lT;I;>[ _G ;$OG A_@VgC%Xh; $fCW>[ _G ;L I;M;Xg*CW'ITCE[ LX$+EV*+S*`GR_% TE IC `% *%S;7TCETD$TE7 T*e OD T*7 O_;YgO*MEYO<T*';9Wg=ERL<'ITCLlT_Ef+CT$e $f_% TL[ $TE_= ;;S$$OG AOT-W@ 6S*;Sh;+X*_$V6$ER<I;$TEERMI T*9Wg+R_% TL[ $TE`% *%S;'YO CW$TE? $. OCCT$%Xh; `GRa6DL I;bM $fbM 'ITCLlT'S $S<$TE? $9S$KR%O*$TELIV*$OG A_@WD*OD T*_6WDI a6DGYC;X$8X*O*' =ER$O<9WgLlT'S LlTMES<$TE;lT c=L[ 'ITCLlT_Ef+b;$TE_G ;$WNT_@YgO'ITC_= ;_GVJ ;Sg;'YO O*' =ER$O<%O*$TE? $9S$KR O*' =ER$O<%O*$TE? $ 9T*+V7b+ `GRO*' =ER$O<%O*$TE? $9S$KR9T*$TD 9S*h 3 O*' =ER$O<_= ;`;I9T*MGS$LlTMES<$TE+S6a=E`$EC$TE ? $. OCbM $<S ;S$$WNT9Z$-;V6 `7 +RbM 'ITCLlT'S b;O*' =ER$O<cM;CT$$I T$S;%X;h OD[$ <S 'ITC+lT_= ;9W_g ,@TR$S<E[= `<<%O*_$CL `GR$7V$T$TE`% *%S; LlTMES<$OG A_= ;$WNT9Wg_$WgDI% O*$S<+V7b+_= ;GlT6S<`E$ 6S*9Wg;S$$OG AER6S< aG$MGTD';c6 $G TI8X*I T “ ®¦q ¾ | ¾ ¢«q¿¬m µ Á ” `7 OD T*cE$f7TCMT$%T6$TE@S4;T9S$KR9Wg6W@O `GR LBT@E T*$TDcC _OYhO7 O$TE`% *%S; D OC_= ;LVg*9WgDT$GlT<T$b;$TE9Wg+R_% T8X*'ITCLlT_Ef+9Wg7 O*$TE 6S*;Sh;>[ 9Wg_= ;7SI`9;%O*O*' =ER$O<9Sh* 3 c6 `$ >[ ? $LO;6 T;9S$KR$OG A (a=E) ;S$+V7IV9DT$TE$WNT `GR>[ ? $LO;6 T;LCEE8BT@9T*$TD7 O*9lT*T;E IC$S; a6DOTJSDO*' 'ITCE[ 9T*IV9DTJTL7E $TE$WNTb;6 T; 7 T*e 7 Oc=;Wh_= ;`;I9T*b;$TE+S6a=E`$EC$TE? $. OC c6 `$ LEWEIV9DT$TEOO$$lTGS*$TD $TDIVBT'JTL7E aB-;JTL7E $TE$WNT $WNT$S<$TE`@9D -WI$GJTL7E $TE$WNT +V7IV9DT$TE$WNT _9'a;aGDW9T*$TE$WNT `GR $TE_= ;>[ ? $$WNT b;O*' 'ITCE[ `7 GR6 T;CWETDGR_OWD69Wg`7$7 T*$S;c= _@YgObM _$V6'ITC_% Tb++RD$7SIOD T* =ER$O<a6DD O6S*;Wh LEWEIV9DT$TEOO$$lTGS*$TD _= ;JTL7E 9WgCW$TEJX$KT_$WgDI$S<$TE7O<L;O*`GR$TE=ES<7SI%O*ER<< 7 T*e 7 O$TEOO$$lTGS*$TD $TE? $. OC$WNT EIC8X*7 O$TE9lT$V+$EEC7 T*e 9WgE T*$TD7 O*CW$TEOO$`E*_@YgO $TE_'GYgO;cMI 9Sh*;Wh$TE7O<L;O*`GR$TE=ES<7SI%O*ER<<7 T*e +RCW'ITC`7$7 T*$S;7TC'ITCM;S$ =EVCT5 'ITC8Wg `GR'ITC_,@TR_+TR+*%O**T;9Wgc6 ES< _- ; OS7ET$TE_7 ;MSIb+7 OM;Xg*;T9W9Wg7O<L;O*7 O$TEOO$EO< 18 MGZC a6Db- $TE_6V;+R_7 ;_EfI$I T $TE;Sg*E8$OG A 9Wg_= ;_- ;;Wh_@ETRE T*$TD7 O*CW$TE_'GYgO;cMI9WgCT$$I T $G TC_;YhO9Wg7 O*OO$`E*+X*7 O*$TELTEOTMTE`GROO$.V_+;+T$_GYO6_@YgOc=LE T*@GS**T;bM _@WD*@O7 O$TE9lT $V+$EEC 6S*;Sh;MSIb++X*7 O*_@VgC=EVCT5$TEL[<,W6_GYO6c=_GWhD*$G TC_;YhObM CT$%Xh;7TCGlT6S<
28 OK.indd 1
LlTMES<$TE=ES<7SI_= ;$TE9Wg_$V6+T$$TE9lT $V+$EEC;Sh;.hlTe _= ;_IGTMGTDLS=6TM MEYOMGTD _6YO; _- ; $TE? $_@YgObM $G TC_;YhOCW%;T6bM %Xh;9Wg+R L *>G7 O$TE_=GWgD;`=G*OD T*CW;SDLlT'S 7 O*b- _IGT =ERCT5 12 LS=6TM _= ;7 ;
f} x} ©
¤ Ѥ ª|Ñ | ¥ ТnÑ ¢j í m g « m¥ | mg Ô ¦zÑ} «m zjm {Ñ mnÑ mj £ g| mg Ô g ªj g Ð j Ð £{Ð Ð | m «¢nÑ h mn ¦ { g Ô Ñ Ñ g £ ñ
10/11/12 6:46 PM
Text. Green Breath
i ¡ ¬ 20 j ¨ p l ¤ ¬ o ¤ ¬ j 2-4 ¤ Ò § i ± § Ó o} } ¤ Ó ¤ |§ o¥}i
Smoke l ¬ ± Ó o o
MGTD'ESh*9Wgc6 CWaO$TL_% Tc=b;L;TC$OG ACS$_$V6 'lT8TC%Xh;CT_LCO_CYgO_Mf;_MG T;S$$OG A$lTGS*_L@LZ%$S<'IS; <ZMEWgb;ERMI T*$TEOO$EO<I T_%T+RCTOO$$lTGS*$TDMEYO9lTE TD E T*$TD$S;`; 8 T_@WD*`7 7SILO*7SI'*cC _9 TcME `7 L I;bM 9Wg c6 _Mf;;Sh;CS$+ROD[ 9Wg 1 MGZC7 O<ZMEWg 1 7SI ;Sg;MCTD'ITCI T$TE OO$EO< 1'ES*h +RMC6<ZMEW_g $YO< 1 .O*_@WD*b;_IGTcC $-gW IgS aC* .X*g _= ;_EYgO*9WgcC 6W_GD7 O';9WgODT$OO$$lTGS*$TD_@YgOLZ%BT@ b;- I*MGTD= 9Wg> T;CTBT@;S$$OG A-YgO6S*G C= ID6 ID aE'8Z*GCa= *@O* CWbM _Mf;OD[< O D'ES*h <T*ETD8X*%;T6bM OO$.V_+; b;ERMI T*$TE`% *%S;$fDS*CW_@WD*`' $TE_L@LZ%'IS;<ZMEWg+;_'D7SI a6DcC E[ I T'ITCOS;7ETDOS;CMTJTG$lTGS*'Y<'GT;CT9lTE TDI* LIV*OD T*cC E7 [ IS cC b- _@WD*aE'E TD9WMg IT6$GSI$S;OD T*CR_Ef*_9 T;S;h aE'8Z*GCa= *@O* aE'MSIb+ MEYO`C $ER9Sg*aE'OSC@F$K -OSC@T7 $fCWLT_M7ZCT+T$'IS;<ZMEWg6 ID$S;9Sh*LVh; LT_M7Z % O*$TEL[ < <Z M EWg ` G I L * >GE T D7 O E T *$TD CT$CTD;Sh; _@ETRI Tb;'IS;<ZMEWgCWLTE_'CW;S<E OD-;V6 9Wg9lTbM _$V6O;ZC[GOVLER 9Wg$ ObM _$V6$TEOS$_L<`GR`%f*7SI%O*MGO6_GYO6 .Xg*_= ;$TE_@VgCc%CS;-;V6cC 6W (LDL) b;%5R9Wgc%CS;-;V66W (HDL) $GS<G6G* 9WGg I ;;lTc=L[$ TE_$V6aE'MSIb+`GRMGO6_GYO6 9WLg TCTE8 'E T-WIV7;S$$OG AG*c6 OD T** TD6TD +T$$TELlTEI+_CYgO= @.J.2552 @<I T';c9D9Wg_= ;aE' MSIb++lT;I; 698,964 '; `GRaE'OSC@F$K OSC@T7 +T$ _L ;_GYO6LCO*7W<+lT;I; 742,000 '; _= ;>[ = ID9Wg7V6<ZMEWg9Z$ '; DVg*c=$I T;Sh;$TELlTEI+_$WgDI$S<';L[<<ZMEWg9SgIaG$.Xg*_= ;_EYgO* 9Wg; Tb+MTDCT$_CYgO@<I Tb;9Z$e 1 ;T9W+RCW>[ _LWD-WIV7+T$$TE L[<<ZMEWg 10 '; .Xg*MCTD'ITCI T9Z$e 6 IV;T9W+RCW';7TD 1 '; +T$$TEL[<<ZMEWg 6S*;Sh;b;M;Xg*IS;+RCW>[ 9WgGTaG$c=+T$$TEL[<<ZMEWg _= ;+lT;I; 14,400 '; OT;ZBT@$TE9lTGTDG T*;Sh;cC b- `' _@WD*';9WgL[<<ZMEWg _9 T;Sh; ';EO<% T*'IS;<ZMEWg;Sh;$fc6 ES<>GE TDcC 7 T*$S; 9lTbM MGTD'ESh*_ETCS$+R_Mf;BT@;S$$OG AMGTD9 T;CW=1V$VEVDTES<cC c6 $S<_MG T;S$$OG ALV*M OC'IS;9WgCS$L[<<ZMEWg$S;OD T*cC _$E*b+ b'Eb;L;TC 9lT_MCYO;_= ;_EYgO*:EEC6T a6DcC L;b+b'E'V6I T
29 OK.indd 1
on Green
% T_LWD_*V;CT_G ;`G I+R9lTORcE$fc6 .Xg*$TE'V6_- ;;Wh8YOI T _= ;_EYgO*9WgcC LC'IEOD T*E TD`E* _@ETR_MG TLV*M OC'IS; ;Sh;8YOI T_= ;LT_M7ZMGS$e 9Wg9lTbM <EEDT$TJ$TE7W$OG A;Sh; `D G*OD T*_Mf;c6 -S6_@ETRMGTD';9WgODT$CT_+OOT$TJ9Wg L6-Yg;+T$@Yh;9WgLW_%WDI`7 $GS<7 O*CT_+O'IS;LW_9T9Wg'ODEZC 9lTE TD +T$>G_LWD9WgD$7SIOD T*CTb;% T*7 ;+R_Mf;c6 I T a9K%O*<ZMEW;g ;hS CWCT$CTDCMTJTG DV*g b;L;TC$OG A6 ID`G I ;O$+T$LZ%BT@';L[<`GR';EO<% T*+R_LWD`G I I*LIV*%O* ';L[<$f+Rc6 ES<>G_LWD_- ;$S;+T$BTIRaE'E TD9WgEZCG OC'OD 9lTE TDa6DcC E[ 7SI I*LIV*%O*'Z5+R_=GWgD;c=_EYgODe +;cC LTCTE8+R7WG[$OO$c=c6 +;_LWD-WIV7c=b;9WgLZ6 6S*;Sh;8 T9 T;;S$$OG A9WgL[<<ZMEWgDS*ODT$CW-WIV77SI _O* `GRDY6I*LIV*bM DTI;T;%Xh; $fGO*MS;CT_GV$<ZMEWg$S;6[ a6D_EVgC+T$b;L;TC$OG A$ O;_= ;OD T*`E$ cC b- _@YgOb'E `7 _@YgO7SI'Z5_O*
10/11/12 6:47 PM
Advertorial
}}ÔÔ j ¥ m§ § j k p© Ô~ j¢ “ ¯j¥ × ” ¦ “E • R • C” q ¥j ¥j} ¥ Û ¥ Û ¦m ¦m ¥ × LEGACY k ® ¨ Ë 2008 ~ j q ¥ Û ~ |z× ¥ pÓ ~Ó j ¨sÔp ² jj × ¡j } Ë §} ¥ Ï k p k LEGACY m j { } ¥ ¬ ¥ k p¦ }צm ¥ ×¥ ñ ¨ Ô ¨ Ô Ô jj × j ¡jm ¥ Ó ¢Ó ¨ ¥j } ¡}k p j¥k ¦ j LEGACY ¡ Ó¡ ¨ Ó ¨ Ó ¢j { k ® ¥ ñ ¨ Ô jj × ¡jm ©}Ô ¡jj j ~ ©}Ô p ¥ jk ® §} © Ó~Ô pm² p p ¡¦ ¥ jj × ¡jm ~~ ¢j©}Ô©j j pk ® §} © Ó~Ô p¥ p p LEGACY ¡Ó ¨ Ó j j¦ ÓÓ ¨ Ó¥ ñ sÓ ¥ m ¥ ¬ ¢jj × ¦ j ¦~Óp ®² j¥ ñ ¥ k p k p jj × ¨ Ô} pk ® m ¥ p ppÓ « j¬ Ô p pj ~ Ó Ó pp }Ô }Ô j j ² p k p© Ôj × ¦ Ô ¥j j × k pm¡|q ¥ © }Ô LLEGACY EGACY ¡Ó ¨ ¨ Ó Ó
> q }} ¨q > Ô © Ô ¦mm × > §}Óp©}ÔpÓ
LLEGACY EGACYY UTILITY ~~ pÓ ¨ Ô §}Óp¥ j jj × ©©
> ¥ ¬j m ¦k¬p¦ p ¢p > T;$TEEW66 ID'ITCE O;`<<@V_JK_@YgObM CW'ITC <T*`7 `%f*7E*<EV_I5M; TcC _@YgO_@VgC'ITC_EfIbM G[$$OG A
LLegacy egacy 12 _LEVC;IS7$EEC6 IDMSIcC cP<EV69WgOO$`<<CTb O$`<<CTbM TbM ;S$$OG A9SgIe c= c= b- b- *T;* TD 7Wc6 IV8W9Wg6W`GRGODa6 *`GRDS*'*c6 ERDR9T*9W9Wg6W _MCTRLlTMES< > © Ô© } j¦ ¥ ñ ¨ Ô jj × « © ¨sÔp pÓ L I; ;S;S$$OG $OG A9SgIc=,;S$$OG ACYObMC 9WgODT$7WMSIcC cP<EV6E[=9E*6S 9E*6 *6Sh*_6VC,;S$$OG A9Wg - O*_LWD<$ T;OO$`<<bM CW_L ;> TJ[;D $GT*EO<;O$_@WD* 12.7 CC. 7 7O *$TE7W *$TE7W_MGf$$GT*bM IV8Wa6 *CT$%Xh;, ;S$$OG A9WgcC -O<7WMSIcC C `AE _ID > jÔ ¦ ¡ Ó sÓ ² ¨ Ô j¢ ©}Ôp Ó ¦ ©}Ô § }Óp p k ® _ETc6 OO$`<< $ T;D[9VGV7WhbMC a6D_,@TR9WgCW`E*<V6_9WD<_9 T$S<$ T;_MGf$:EEC6T_@YgO_@VgC'ITC`C ;DlT > ¢¢ p q j¦ p } ¨qk p¦m ¥ × ¥ ¥ ¥ Ó ¥ Ó ¢} EE[=[ 99E*9W E*9WgOO$`<<CTbM 'G TD$S<MSIcC `AE _ID 9SgIe c= `7 CW$TE TE=ES<=EZ*bM CW'ITC`7$ 7lT`M; * Kickpoint OD[ 7glT@E OCL I;=GTD;Z C_@YgOIV8W9WgL[*%Xh; ;O$+T$;WhDS*CW$ T;9Wgc6 ES< 77 T*_@Y *_@YgYObM LIV*c6 * TD`GRbM IV8W%O*G[$9Wg7 T*OO$c=_Gf$; ODMSIcC C cP<EV69WgCW`E*<S;6TGb+ $TE@S4;T`GR>GV7+T$aE**T; Tsuru c6 ES<$TE@S4;T GS95 (S200) 9Wg_@VgC;hlTM;S$bM ++T$`'GGT_ID T$`'GGT_ID _PA_I ;I[6 .Xg*CWOD[ b;7GT6MGTDE[=`<<`GRCWCW$TEOO$`<<bMC +;$GTD _MCTRLC$S<'ITC7 O*$TE%O*>[ _G ;9Wg`%f*`E* CT_= ;MSIcC cP<EV69Wg;S$$OG A9SgIe c=L I;CT$b- *T;OD[ b;_IG ;_IGT;W IGT;Wh CW$TEOO$`<<b<M; T _MG$%;T6bM _MGf $%;T6bM 6ID_MG$9C'ITC`%*`E*L[ 6 ID_MGf$9WgCW'ITC`%f*`E*L*bM `E*L[*bM'ITCD6MDZ bM 'ITCDY6MD MDZ;;9W 9Wg6W_DWgDC.Xg*- IDbM 'ITC_EfI Club U#3 U#4 U#5 U#6 G[$$OG AL[*%Xh; _@YgOERDR9T*9WgCT$%Xh;
Shaft Name (Flex) LEGACY SERIES LEGACY SERIES LEGACY SERIES GS 95 FW HL (S:60H) HL (SR:55H) HL (R:50H) (S-200) Club weight (U#3) 335g 330g 325g 370g Shaft weight (U#3) 62g 56g 50g 99g Shaft Torque 4.0 4.4 4.7 2.1 Kick Point Low Stock / Custom / For Left handed model, S&R for graphite and GS 95FW (S-200) are stock. Other are custom offering / Steel shaft / Assembled in China / Customs / repair parts / Assembled in Japan / Head cover : Made in China
30-31 OK.indd 30
Head material Shaft Name (Flex) Head Volume Club Length Loft Angle Lie Angle Line Up
S SR R
GS 95 Fw (S-200)
Swing S,SR, R Weight GS95 Fw (S-200)
High Strength Steel face + SUS630 (17-4Stainless)
LEGACY SERIES HL (S:60W, SR:55W, R:50W)/GS 95 Fw (S-200) 101cm3 101cm3 101cm3 101cm3
40.75 40.25 20.0 59.0
O O O O
40.25 39.75 23.0 59.5
O O O O
39.75 39.25 26.0 60.0
D0 D1
O O O O
39.25 38.75 29.0 60.5
O O O O
10/11/12 6:42 PM
LEGACY IRONS ¥ ¬j ×q ² jj × © > j¦ §} § ¥q × m ¦ }× b- ILS 6Z9EgW R6S<.Z=_=OE @EW_CWDg CAOE +b;E[=9E*
`<<6Sh*_6VC - IDbM 7lT`M; * CG OD[ 7glT`GRGX$CT$%Xh;_@YgO_@VgCERDR9T*`GR$TE-6_-D 'ITC>V6@GT69Wg6WDVg*%Xh;`;I'V6$TE@S4;T'YO$TE=ES<=EZ*$TEOO$`<<_MGf$LlTMES<;S$ $OG A9Wg7W6 ID'ITC_EfI_,GWgD 90mph +RLTCTE89Wg+R7W_MGf$ 7 c6 ERDR 160 MGT .Xg*;S$ $OG A9SgIc=+R7W_MGf$ 7 ERDR_,GWgD9Wg 150 MGT LlTMES<_MGf$ 7 %O* LEGACY 12 +R O*JT9Wg-S;%Xh;_= ; 30 O*JT `7 CW7lT`M; * CG 9Wg7glT$I T`GRGX$ OO$`<<bM 7W6 IDIV8W9Wg L[*%Xh; b;_MGf$DTI (#4- #7) CW$TE8 I*;hlTM;S$9S*L_7; 10 $ESC<EV_I57E*$GT*%O*9 O* b< ;O$+T$;WhM; Tb<_MGf$'ITC`%f*L[*`<<bMC (maraging steel) _@YgO_@VgC'ITC_EfI G[$$OG A9WgOO$+T$M; T_MGf$bM L[*%Xh;_9WD<_9 T$S<'ITC_EfIG[$$OG A9WgOO$+T$b<M; T c9_9_;WDC
> j¦ ¨ Ô ¢j ¢pk ® > pÓ ~Ó j ¨sÔ}Ô ¥ ¬j ×q¦ ¡Ó b<M; TbMC _MGf$'ITC`%f*`E*L[* 7lT`M; * CG 7glTG*`GRGX$b; LEGACY 12
_LEVC$TEOO$`<<GOA9 9Wg`%f*`$E *9lTbM _@VgC'ITC_EfIG[$$OG AL[*%Xh;_@YgOERDR9T*9WgCT$ _LEVC6 ID9S*L_7;<EV_I59 O*.Xg*8YO_= ;'ESh*`E$%O* %Xh;=ES<=EZ*ISL6ZM; T_MGf$> T;$ER<I;$TECTET+Vh*- IDbM b<M; T_MGf$CW'ITCM;T_@WD* _MGf$7ER$[G;Wh_@YgObM 7lT`M; * CG 7 lTG* _CYgO_9WD<$S<EZ ;_6VC 2.0 CC..Xg*- ID_@VgC'ITC_EfI%O*G[$$OG ACT$%Xh; 5% _CYgO_9WD<$S<_G$T.Wg 10 M; T_MGf$DTI%Xh;_Gf$; OD6 ID$TEb- $ER<I;$TEb- ISL6Z_MGf$CTET+Vh* 9WgCW'ITC`%f*CT$ 9lTbM c6 b<_MGf$9WgM;T_@WD* 2.0 CC. 7Sh*`7 6 T;=GTD > ¥ ¬jm ¦k¬p ¢p¦ ¨ Ó OO$`<<_L ;EO<b<_MGf$'G TD$S< LEGACY 08 9Wg +;8X*a';cC ;hlTM;S$9Wg7glTG*- ID_@VgC<EV_I5$ER9<G[$7E*$GT*b<_MGf$ OO$`<<a6DaE_+OE 'GWA`G;6 bM 6DW *gV %X;h `GR`C IT +R_@VCg %;T6_CYOg _9WD<$S<EZ; = 2010 `7 $fDS*9lTbM 7lT`M; * CG GX$G*OW$6 ID > ¥t¬ ¥ ¬j Ô b<_MGf$bM %Xh; L I;LS;b<_MGf$<T*_@VgC'ITCCSg;b+bM ;S$ > ®² j p ¥~ ¨ ¥ ¬j 4-7 k } 12 j $OG A_IGT+E6G[$ bM $TE'I<'ZC`GR'ITCE[ LX$9Wg6W > ¥ VAR ¨ Ôm ¢Ô j ¡Ó k ® j Ó ¥ ¬j ¡Ó jÓ DTI$I T`7 M; T _MGf$$I T* <I$$S<OOA_.f9_Gf$; OD_@WD* 2 CC. _@VgC'ITCCSg;b+`GR=ERLV9:VBT@`C 7WcC > jÔ ¨ Ôm m¡ } pk ® L I;=GTD%O* a6;$GT*M; TcC DS*'*bM L I;6 T;G T*b<L[*@E OC6 IDM; T_MGf$9Wg$I T*_@YgObM 6[6W @E OC $ T;9WgOO$`<<bM _MCYO;$S<$ T;%O*MSIcC - ID9lTbM ;S$$OG A VAR Medallion 6 T;MGS*M; T_MGf$ _LEVCDT*<EV_I5$ER9<G[$- IDG6`E*LSg;LR_9YO; .W_;WDE MEYO;S$$OG A9Wg'ITC_EfIL= 67glT7WGODc6 * TD`GR'I<'ZC ERDR9T*c6 OD T*9Wg7 O*$TE_MCYO;$TE_G ;6 IDMSIcC %5ROVC`@'c6 6W$I T_6VC
FACT.
> LEGACY IRONS ¥ ² jj × © ( ®p }¦ jj × ¨sÔ¦m ¥ ×¥ j t ) > jj × sñ s m ¢Ô j ¡Ó q j¥ ¬j ×q > jj × ¨sÔ¥ ¬j ¡Ó Ë 2008 > jj × ~Ô pj j s}¥s m } } ¦ ~ ¢j©}Ô ¥ k ® }Ô ¥ ¬j p} ®p¥}
Club Head Material Shaft Name (Flex) Club Length (inch) Loft Angle Lie Angle Line Up Graphite Steel “Swing Graphite Weight” Steel Shaft Name (Flex)
I#4 I#5 I#6 I#7 I#8 I#9 PW AW SW Carbon steel body + Tungsten weight + V.A.R. Medallion ( #4, #5, #6, #7) /Carbon steel body + V.A.R. Medallion (#8 - #9, PW, AW, SW) LEGACY SERIES ( S: 60i, SR: 55i, R: 50i ) / M 10 DB ( UNI flex ) / GS 95 (S-200), GS 85 (R-300) 38.5 38 37.5 37 36.5 36 35.5 35.5 35.25 22.0 24.0 27.0 30.0 34.0 39.0 44.0 50.0 56.0 60.5 61.0 61.5 62.0 62.5 63.0 63.5 64.0 64.0 O O6 pcs (I#5-9, P) O O O O6 pcs (I#5-9, P) O O D0 D1 10/10/12 D1 D2 D3
LEGACY SERIES LEGACY SERIES LEGACY SERIES (SR:55i) (R:60i) GS 95 (S-200) Club Weight I#3) 354g 357g 401g Shaft weight I#3) 52g 55g 97g Shaft Torque 4.0 3.9 2.0 Kick Point Mid Low Stock / For left handed, graphite R flex and GS 95 (S-200) is same as right hand offering. Others will be custom orders. Steel shaft / Assembled in Thailand / Customs / repair parts / Assembled in Japan.
30-31 OK.indd 31
LEGACY SERIES (R:50i) 350g 49g 4.3
LEGACY SERIES GS 85 (R-300) 392g 89g 2.1
LEGACY SERIES M10DB (UNIflex) 419g 110g 1.9 Mid
10/11/12 6:44 PM
Signature Hole _%TbM _= ;`MG *9 O*_9WgDI9Wgc6 ES<'ITC;VDC L[*CT$+T$;S$9 O*_9WgDI a6D_,@TR;S$$OG A9Wg`IR_IWD;c= _G ;b;L;TCLc7G B[_%T$S;OD T*'S<'Sg* `GR;Wg$f_= ;OW$9EV= M;Xg*9Wg_ETc6 $GS<CT_DYO;L;TC9Wg `+f' ;V'GOL O6W7;S$ $OG A>[ DVg*bM c6 CTOO$`<<_OTcI _= ;L;TC`E$b;_CYO* c9D;Sg;'YO _%TbM $OG A 'GS< 9Wgc6 ES<$TE6[`G`GR=ES< _=GWgD;bM CW'ITCLC<[E5 `GRDS*'*'ITC9 T9TD_OTcI c6 9EV=;Wh_ETOO$_6V;9T*+T$$EZ*_9@Q =ERCT5 6 aC*_- T `7 6 IDLTD?;9Wg$ERM;glT7$G*CTOD T*cC %T6LTD9lTbM _6V;9T*8X*L;TCb- _IGTc= 3 -SgIaC* _;YgO*+T$LBT@8;; 9WgGYg;_ET+X*b- 'ITC_EfIc6 cC CT$;S$$fCT8X*L;TC'ES< OD T*9W$g G TIc=`G II T_%TbM $OG A 'GS<OO$`<< a6D`+f' ;V'GOL _= ;L;TC%;T6 18 MGZCERDREIC$I T 7,058 MGT<;@Yh;9Wg$I T 450 cE b$G $S<OZ9DT;`M *-T7V _%TbM 9WgOZ6Cc=6 ID:EEC-T7V`GR%Z;_%T; ODbM 7Sh*OD[ a6DEO< 9lTbM L;TCCW'ITC9 TD9TDMGT$MGTDE[=`<< cC I T+R_= ;$EW;MEYO$ER`LGC9Wg> T;- O*_%TbM _ET7 O*'lT ;I;$TE7W$S;_@VgCCT$%Xh;`7 6 IDOT$TJ9Wg<EVLZ9:Vk+;c6 ES< $TEDOCES<bM _= ;a.;9WgCWaOa.;L[*LZ6OW$`M *M;Xg*9lTbM $TEOO$EO<b;'ESh*;WhL;Z$`GRL6-Yg;$I T9Wg_'D ;O$+T$'ITCL;Z$b;L;TC`G I$TE<EV$TE`GR 7 O;ES<%O*@;S$*T;$fDS*O<OZ ;`GR_= ;$S;_O*6WCT$'ES< OD TGYC`IRc=OO$EO<$S;;R'ES<
j Ó j pk¡ ¥k
¦ s ~ @¥k ¨ vÓj × m
l{ ¡Ó Ò |
l { É} i }Ö Ò o | General Manager ¤j § uÒ i Ö l l { i| ° j §p¤ «r Ö r i Hot Golf . . r { o Ö r i Hot Golf ¦ r ¦ p Ö i r l }Ö ¥ ¬ i i o i.Hot Golf
COURSE DESCRIPTION
rï : ¤j § uÒ i Ö l Ê ¬iÒ } o : 1993 Course architect : ¥p«l l Course character : mountain course style 18Holes / Par 72 / 7,058 yards Type of grass FW = Bermuda Green = Bermuda Address : 151 ¡Ò 5 irÒ o l r 30130 Tel : 044-297-258-60,081-977-1952 Fax : 044-297-260 www.khaoyaigolfclub.com
32-35 OK.indd 32
10/11/12 6:38 PM
Course condition
_%TbMย $OG A'GS<b;IS;;WMh EYO-YOg _6VC'YOCV--S;g PVGG _%TbMย .*gX 8YO_= ;L;TCER6S<`-C_= D ;-V@'OE L `GR_= ;L;TC `E$b;_CYO*c9D9Wg8[$OO$`<<a6D Jack Nicklaus 6 ID Mย T9Wgb- _= ;_<OE CVI6T9Sh*$EW;`GR`AE _ID Layout %O*L;TC 8[$IT*GS6_GTRc=7TC`;I_%TcC c6 8[$aO<G OC;R'ES<9lTbM $ER`LGCLTCTE8@S6> T;CT7TC- O*_%T9lTbM OT$TJ9Wg;Wg _Df;L<TDCT$+EV*e DVg*8 T_% TM; TM;TI6 ID`G I7 O*<O$_GDI TLZ6DO6'ES< 6Wc.; %O*L;TC9Wg;WgLID*TCCT$LC$S<9Wg8[$ OO$`<<a6D Jack Nicklaus `7 b;'ITCLID*TC8[$`?*c=6 ID'ITC9 T9TD6 IDOZ=LEE'9Wg8[$$lTM;6cI EO*ES<9Z$ERDR $TE7W LBT@L;TC`GR$EW;+S6c6 I TLC<[E5 CT$ `AE _ID 9Wg;Wg8YOI T$I T*@OLC'IE`7 `?*c=6 IDOZ=LEE'`GR'ITCGT6 _OWD*7TCLc7G L;TC_%T`GR8X*`C +RCW?;7$`7 6I D$TEER<TD;hTl 9W6g 9W Tl bM cC C;W Tl %S*bM _Mf;_GD _L; MO $W OD T*9W>g C-O<CT$ %O*9Wg;Wg'YO_IGT?;7$> T;_%TCT+Rc6 DV;_LWD*6S*_MCYO;_LWD*;hlT7$LZ6DO6CT$e 'GS<_PTL 7O;;Whb- _= ;'GS<_PTL LlTEO* `7 $fCWLVg*OlT;ID'ITCLR6I$_@WD*@O7 O$TEEO*ES<;S$$OG A9Wg+R_% TCTb- <EV$TE_= ;OD T*6W LlTMES<>CD$bM _= ;L;TC ; T7WOS;6S<7 ;e %O*_%TbMย _GD'ES<b'ECT_%TbMย 7 O*`IR'ES< L I;7SI>Cc6 LSย ย T$S<$S<@Wh_+WiD< GM 9Wg;WgcI `G II T MC6?;_CYgOcME >C+R@T$ I;CTGZD`; 'ES<cC 7 O*EObM M;TI_GDโ ฆ.LZ6DO6'ES<!!
Signature Hole : ย ย ยกย 16 ย ย ย ร 4 ยฆย ย }ย ยฆmย 8
ย ย ย ย 407/383/359/335/283 ย ย ย
MGZC;Wh+S6I T_= ;@TE LWg9WgcC DTICT$`C b;MCZ6 a=E$f7TC'ES<`GR6 ID_GD _OT9 9WgLID*TC6 T;MGS*MGZC CO*_Mf;`;I_%T9O6DTIMGS*$EW;`GRCWOZ=LEE'9ETD`GR ; lTOD[ 9T*6 T;%IT%O*`AE _ID DTI_EYgODc=+;8X*MGS*$EW; <S*'S<bM 7 O*7WIT*c=9T*6 T;. TD%O*`AE _ID `7 . TDCT$ $fcC c6 _@ETR+R_= ;LaG=_9G*+S69lTbM 7 O*7W`<<M; T 7 lTMGS*L[*G[$CWaO$TL_A6G*;hlTc6 ;R'ES< `GRMGZC;Wh7 O* ERIS*OW$OD T*'YO_ET+RCO*_Mf;:*%O*MGZC@TE LTC6 T; MGS*c6 OD T*-S6_+;8 T_Gf*>V6:*GR$f*T;_% TGR'ES< MGZC ;WhbM _; ;IT*7SI6 T;. TD%Xh;$EW;6 T;. TDcI $ O;_<OE 6Wh@TE OD[ b;CYO OD TGYC_>YgOLaG=6 ID;R'ES< HG
32-35 OK.indd 33
ISSUE 2 October 2012 www.HotGolfClub.com
32-33
10/11/12 6:38 PM
SHOT OF THE DAY MGZ C ;Wh % OD$'ITC=ER9S < b+bM $S < 7S I _O* b;MGZC Recommend `G I$S;;R'ES<+T$$TE9WOOA 9WgMCZ6%TI6 IDMSIcC LTC7E*c=$GT*`AE _ID 9WgERDR =ERCT5 260 MGT`GR7W<Z$%Xh;9T*%IT$EW;9WgERDR 230 MGT6 IDMSIcC M Tc=OO;ER6S<:*ERDR=ERCT5LO*'S; :*_Mf;+Rc6 8YO_= ;LO*-fO79Wg7Sh*b+`GR9lTc6 OD T*9Wg 7Sh*b++EV*e `7 6S;9lTLTC@S77 L$OE OO$@TE c=.R*Sh; _@ETR$EW;_= ;cG; c.6 PVGG 'YO7 O*@S77 %Xh;c=6 T;<; `GR=G ODbM G[$cMG$GS<G*CTMTMGZC%Xh;`G I$fG*_>YgO MGTDOD T*`GR_;YgO*+T$IS;;Wha' - Puttman cC CT_;YgO* +T$7V6BTE$V+>C$f_GD@S77 ESgIc=7TCER_<WD< 8YO_= ; MGZC9WgCWLO*`AE _ID LO*<EEDT$TJ6Wb+$S<LO*OO;`7 _JE Tb+$S<LTC@S77 7 O*<O$I T'E<+EV*e 'ES<$S<MGZC Recommend MGZC;Wh
RECOMMENDED HOLE: 2 Ö 5 ¥ | ¥l 5 508/485/465/442/420 +S6_= ;MGZC@TE 5 9WgERDRcC DTI`7 9 T9TD 6 IDOZ=LEE';hTl b'E7Wc$GLTCTE89lTLO*OO;c6 6I DMSI cC `AE _ID I[6_9 T;Sh;'ES< `7 6 IDOZ=LEE';hlT9WgOD[ 6 T; %IT<W<bM `AE _ID `'<G*`GR7S6> T;`AE _ID 9WgERDR =ERCT5 300 MGT c=9T*6 T;. TD`GRc=_= ;< O;hlT bM % ;T<`AE _ ID 6 T ;. T D+;8X * M; T $EW ; 9l T bM _GD _OT9 MGZC;Wh_= ;LO*`AE _ID . TD`GR%IT `GR6 ID 9WOOA9WgOD[ 6 T;<;7WG*_%TDVg*9lTbM _ETCO*_Mf;`AE _ID `'<G*c=OW$ _9';V'$TE_G ;'YO8 TE[ I TERDR-fO7LO* _ETL[ cC 8X*$EW;`; bM IT*7SI-fO7`E$bM OD[ $GT*`AE _ID $ O;ERDR 200-250 MGT+T$;Sh;IT*7SI% TC;hlTc=`AE _ID 6 T;%IT`G I' OD`O@a@E-%Xh;$EW;b;-fO7LTC6 ID _MGf$LS;h OW$9WLg TCTE89lT@TE c6 cC DT$'ES< L I;b'E7Wc$G -fO7`E$ 250-270 MGT-fO7LO*7W% TC;hlTL[ $EW;ERDR `' 230-250 MGT_O*'ES< 8 TCSg;b+bL _GD'ES<
HOW TO GO?
p ii o¤ §rÓ¤ Ó o ¦ Òo Ó p o | j p ~ oiÒ ¤jÓ } p o |p o¤ ¬ o¤ o Òo Ó p o | l r §rÓ¤ Ó o j ¡Ò~ } p i i«j ¤ ï ªp ~ o oj ¥ i irÒ o-¤j § uÒ o¤i}oÒ ª p ¥ «l¦| ¥ ¦ } ¡Ò|Ó sÓ p i i«j ¤ ï Ò ¦ ¤j § uÒ ¤ «i Ó p ¤ « o¥ ij |¨ i¤ «i} ojÓ i ¤j § uÒ ¦} Ö¤ ¤jÓ ¨ i | ¤| i«p i ¤j § uÒi Ö l o|Ó j l
PATTANA GOLF CLUB & RESORT
| |
900 1,500
} o¥}Ò ¬ 1 l 2555 – 28 i Ö 2556
32-35 OK.indd 34
750 } Ö 1,250 } o¥}Ò ¬ 1 l – 31 } l 2555 10/11/12 6:39 PM
Test Equipments
l l |¤ « p i ¡Ó | Mizuno MP-64/MP T4
-Z6_MGf$ MP 64 -Z6_MGf$9Wgb- _9'a;aGDW$TE>GV7`<< Grain Flow Forged -Vh;_6WDI a6D6Wc.; E[= `<< Diamond Muscle .Xg*CW'ITCM;TCT$$I T MP-63 +X*9lTbM -Z6 MP-64 _= ;_MGf$ blade 9WgLTCTE8 -6_-D'ITC>V6@GT6c6 CT$9WgLZ6`GRbM Feeling 9WgLZ6DO66 ID_9'a;aGDW Harmony Impact Technology (HIT) 9Wg@S4;TCT+T$ LUKE DONALD _MGf$ 4-6 OO$`<<CTbM 7SI Muscle CW%;T6<T*, E O*OD[ GX$ _@YgObM _$V6$TE>V6@GT6c6 CT$9WgLZ6 _MGf$ 7-PW OO$`<<CTbM Muscle CW%;T6M;T$I T 9lTbM _$V6'ITC`C ;DlT `GR'ITCE[ LX$9Wg6W b;L I;%O*E O*8[$OO$`<<bM EO*ES<7TC$0 R&A `GR USGA L I;_I6+ EZ ;bMC b- _9'a;aGDW9Wg$TE$S6_.TRE O*%O*M; T_MGf$OO$`<<CT_@YgO_@VgC=ERLV9:VBT@ L[*LZ6b;$TEb;$TEMDZ6L= ;%O*G[$`GRbM 'ITC`C ;DlTL[* _9'a;aGDW 360 Grind 9lTbM EO<_MGf$CW'ITC <T* G6OS7ET$TE7W%Z66V; O*JT7Sh*`7 56-64 CW$TE_.TRE O*9Wg 7Yh;`GR$I T* _@YgOEO*ES<$TE7Wb;ERDRLSh; bM _$V6 back spin O*JT7Sh*`7 50-54 CW$TE_.TRE O*9Wg GX$`GR`'< _@YgOEO*ES<$TE7W+T$ERDR9Wgc$G`GR 7 O*$TEbM _$V6 back spin %;T6 BOUNCE 9Wg$I T*$I T_CYgO_9WD<$S< T11 `GR R 12 $TE6Wc.; `<<bMC 9Wg 9lTbM +Z6J[;D 8 I*OD[ L[* 9lTbM ' T MOI L[*%Xh;
i {Ö ¬ | Mizuno MP-64 NS Pro 950 shaft, MP-T4
. .r { o Ö
_MGf$%O*CV.[a; CW'Z5BT@OD[ `G I'ES< $S<EZ ; bMC ;Wh$f7W* TD`GR$fc6 'ITC;Z CCYO$TE6Wc.; b<' O;% T* LID_GD'ES< CWOOA_.f9; ODCT$e CW'TIV7Wh6 T;MGS* 9lTbM -6_-D_IGT7WcC ' ODa6;$GT*M; TcC 9Wg-O<'YO _EYgO*'ITC;Z C.Xg*CV.[a; _%TES<=ER$S;_EYgO*;WhOD[ `G I L I; _I6+ $fCW;hlTM;S$6WCT$_IGT9WgG*cC $f_% TG[$c6 `; ;6W 'ES< $ T;6[_MCYO;+R_% T$S<MSIc6 6W9W_6WDI
i {Ö ¬ | Mizuno MP-64 NS Pro 950 shaft, MP-T4
COMMENT FROM PRO DEN +Z6_6 ;%O*_MGf$CV.[a; _GD'YO_9'a;aGDW Grain flow forged 9Wg9lTbM b<_MGf$CW'ITC;Z C`GR`; ; MP-64 _= ;_MGf$b<%;T6$GT*' O;_Gf$9E*$Xg*_<G6`<<MGS*7S;9lTbM CW$TEOVC`@f'9Wg`; ;`GR@Z *CW$TE$ER +TD; lTM;S$OO$CTa6DEO<9W%O<b<_@YgO-6_-D'ITC>V6@GT6_CYgO7WcC _% T$GT*b< CWOOA_.f7; OD7TC`<< ,<S<_MGf$CV.[a; 7ER$[G MP _MCTR$S<;S$$OG A? CYO6W9Wg7W`C ;G[$`GR7W<S*'S<-fO7c6 6W $ T;9WgbM CT96LO<_= ; Nspro950GH Flex-R bM 'ITCE[ LX$9Wg;Z CCYO_<T`7 a6 *;V6M; OD8 T_= ;';7WCW divot bM _GYO$$ T;`%f*M; OD+R 9lTbM $TE'O;a9EGG[$9lTc6 6W%Xh; L I;_I6+ MP T-4 56* _= ; sand wedge 9WgCW bounce ' O;% T*$I T*- ID bM 7W`G IcC %Z6GX$OW$9Sh*- IDbM LcG6 > T;9ETDc6 * TD EO<b<_+WDEOO$- IDbM _IGT+E6`G I6[<T*G* M; TCW$TE $GX*GTDCT_@YgO- ID_@VgCL= ;G[$-6_-D$S<E O*9Wg8[$$0$ T; dynamic gold wedge flex - IDbM ;hlTM;S$EICL[* %Xh;`GR7Wc6 `; ;%Xh;$TE'O;a9EGERDR9lTc6 6WA GGVg*;Z C`GR`; ;_- ;_6WDI$S<_MGf$_MCTR$S<CYO$GT*8X*CYO6W LlTMES<';9Wg$lTGS*CO*MT_MGf$AOE + Wg=Z ;9WgbM 'ITC;Z C`GR`; ; CV.[a; +R_= ;OW$9T*_GYO$b;OS;6S<`E$e9Wg;S$ $OG A9Z$';'IECO*MT'ES< HG
32-35 OK.indd 35
i {Ö ¬ | Mizuno MP-64 NS Pro 950 shaft, MP-T4
l { i| ° j §p¤ «r Ö
>C_% T c=6[ c=6% % OC[CG%O*_MGf G%O*_MGf$f CT$ O ; _%T OO$`<<_; ;_EYgO*%O*_LWD*9Wg_@ETR`GR@OGO*`G I $fE[ LX$OD T*;Sh;_GD'ES< ;VgC;IG`GRERDR9Wgc6 $f6WOW$ 6 ID A GGVg*b;$TE7W-O<CT$'ES<_<T`GRLIV** TD $TE 'I<'ZCG[$$f9lTc6 6W_;YgO*+T$$TEOO$`<<b<_MGf$9Wg G*7SI LlTMES<_I6+ >CE[ LX$I T$TE$S6G[$' O;% T*6W ER DREO<e $EW;$fLTCTE8LE T*L= ;c6 G[$MDZ66WCT$.Xg* OT++R_= ;_@ETR$EW;;Z C6 ID'ES< ISSUE 2 October 2012 www.HotGolfClub.com
34-35
10/11/12 6:54 PM
How To
MP 64 Test and review
irons set
Ă”Â›ÂĽÂŒÂ›ÂĽÂ„ÂŒÂžÂ‹ÂƒsÂĄ}¼”ŽjÂĽÂ”ÂŠÂ Â–Â‚ÂŒ ‹‚~Ă—ÂĽsù–Â?ӛ‚šjjÂ–ÂŽĂ—ÂˆÂ€ÂĄjm‚q™s–ƒŒ Â“Â„Â–ÂŒĂ—~ tÂ&#x;Âp Ă”Â›ÂĽÂ„Ă›Â‚Â¨ÂƒÂĽÂ”ÂŽÂŹjj‚Ó›qÂ™ÂĽÂ„Ă›Â‚Â¨ÂƒÂƒÂ›pÂŤÂ–Â–ÂˆÂĽt€‚Ô–‹ ÂĽÂ?Ž›qÂŒ}Ž¢j}¢ ‚Ó›~ž Â“ÂŒĂ”Â›pmÂ?›ŠŠšÂ‚¨qŠÂ?¨sӂԖ‹ ¼”ŽjÂ„ÂŒÂ™ÂĽÂ‰Â€Â‚ÂžÂŽÂ“Ă“Â?‚¨”vĂ“ÂĽÂŒÂ›qÂ™ÂĽÂŒÂžÂ‹jÂ?ӛ¼”Žj ÂĽÂƒÂŽ} ”Œ –Blade Iron ÂŚ~Ă“ ¨‚mÂ?›Š¼„Û‚qÂŒÂ?p ¼”ŽjÂ„ÂŒÂ™ÂĽÂ‰Â€Â¨ÂƒÂƒÂ›p‚žŽjŽšƒ~žŠŠÓpӛ‹ ¼”Š –‚–‹Ó›p€žÂmÂ?}¼”ŽjÂ„ÂŒÂ™ÂĽÂ‰Â€Â‚ÂžÂŽ~Ԗpj›Œ‚šjjÂ–ÂŽĂ—ÂˆÂ€ÂžÂŠž€šj’™¨‚j›Œ~žmӖ‚kԛp}ž Â&#x;pq™Š}Ă” ¨sĂ”Â„ÂŒÂ™Â“Â?€ Â?‰›‡k–p¼”ŽjŠ}Ô¼~ÂŹÂŠÂ€ÂžÂ ÂĽÂŒÂ›q™¼”‚Š}Ă”q›jƒŒŒ}›§„Œ€šŽp”Ž›‹ ¨‚€šÂ?ÂŒĂ—Â‚Â›ÂĽÂŠÂ‚Â€Ă—q™¨sÔ¼”ŽjÂ„ÂŒÂ™ÂĽÂ‰Â€Â‚ÂžÂŽÂĽÂ„Ă›Â‚Â“Ă“Â?‚¨”vĂ“ kԖ}žk–p¼”ŽjÂ„ÂŒÂ™ÂĽÂ‰Â€Â‚ÂžÂŽm –‚šj jÂ–ÂŽĂ—ÂˆÂ“Â›ÂŠÂ›ÂŒ ÂŚ~Ă“ps–~Š}Ă”}žjÂ?ӛ¼”ŽjÂ„ÂŒÂ™ÂĽÂ‰Â€Â–ĂąÂ‚ ¼‚ù–pŠ›q›j offset €žÂmӖ‚ kԛp‚Ô–‹ ŽšjÂ’|™k–p¨ƒ€žÂŠž CG €žÂmӖ‚kԛp“¢ptÂ&#x;Âp¼”Š›™jšƒj›ŒmÂ?ƒm¥Š ¼”Žj Â„ÂŒÂ™ÂĽÂ‰Â€Â‚ÂžÂŽmӖ‚kԛp~ž‹›jÂ“Â˛Â›Â”ÂŒÂšÂƒÂ‚ÂšjjÂ–ÂŽĂ—ÂˆÂŠÂ Â–Â€ÂšÂÂ?ÂŤ Š„
Test and Review b;,<S<;Wh_ETc6 96LO<-Z6_MGf$+T$ Mizuno b;EZ ; MP 64 .Xg*_= ;_MGf$9Wg_MCTR$S<;S$$OG A9WgCW handicap OD[ 9Wg=ERCT5 +2 8X* -10 MP 64 _= ;$TEOO$`<<9Wg Mizuno B[CVb++T$9WCIVJI$E9Wg@DTDTCOO$`<<_MGf$bM ;S$$OG A7W 6 ID'ITCE[ LX$9Wg6W9WgLZ6BTDb7 `;I'V69Wg_EWD$I T Player Cavity $TEOO$`<<a'E*LE T*a6D bM GlT7SI`GRCIG;hlTM;S$6 T;MGS*_= ;`<< Muscle Back bM CWE[=E T*'G TD_MGWgDC_@-E “Diamond Muscleâ€? =ER$O<$S<%<I;$TE>GV7`<< Forged a6Db- _9';V'`<< Grain Flow9Wg_= ;GV%LV9:Vka6D_,@TR%O*9T* Mizuno 9lTbM _MGf$LTCTE8G6% O>V6@GT6c6 6W (forgiveness)b;_MGf$DTI `GRLTCTE8_@VgC$TE'I<'ZCc6 6Wb;_MGf$LSh; 6 ID`;I'V69Wg 7 O*$TEbM ;S$$OG Ac6 'ITCE[ LX$b;$TE7W9Wg6W9WgLZ6_@YgO9Wg+Rc6 'I<'ZCG[$c=DS*_= TMCTD MEYO`C $ER9Sg*$TE`7 *-fO7c6 7TC7 O*$TE .Xg*_= ;_= TMCTDLlT'S‰9WgLZ6%O*$TEOO$`<< _MGf$-Z6;Wh j›Œ––jÂŚÂƒÂƒ Mizuno c6 b- _'EYgO*CYOCT$CTDb;$TE96LO<`GRO T*OV* 6 ID% OC[G9Wg_-YgO8YOc6 6 T;M;Xg* `GROW$6 T;M;Xg*DS*b- % OC[G+T$a=E6S*e_- ; Luke Donald 9Wg- IDbM % OC[G9Wg_= ;=ERaD-; b;$TEOO$`<< 6S*;Sh; MP64 +X*_7fCc=6 ID_9'a;aGDW CT$CTDOD[ b;b<_MGf$-Z6;Wh a6D_,@TROD T*DVg* Harmonic Impact Technology (HIT) E IC$S<_;YhO_MGf$'Z5BT@L[*b;$TE>GV7.Xg*9T* Mizunoc6 _GYO$ 1025 Carbon Steel CTb-
36 OK.indd 1
E IC$S<%<I;$TE>GV79Wg_= ;`<<_,@TR9Wg_EWD$I T Grain Flow 9lTbM _MGf$-Z6;WhCW'ITC;Z C ;IG M;S$`; ; `GRLCglT_LCO (Soft feel, Solid and Consistent) ;O$+T$;Sh;`G I$TE9Wg _MGf$8[$OO$`<<bM _= ; Diamond Muscle Pad <I$$S<CW$TEbM Cavity 9Wg_=GWgD;`=G* c=7TC_<OE _MGf$ a6DbM OD[ GX$`GR' ODe 7Yh;%Xh;+T$b;_MGf$DTIc=L[ _MGf$LSh; CW>GbM $TE 'I<'ZC_MGf$DTIc=8X*_MGf$LSh;c6 >G6W 8 T_ET$lTGS*CO*MT-Z6_MGf$9Wg9lT shotc6 OD T*CSg;b+ @E OC%;T6b<9Wg' O;% T* Compact MP 64$f; T+R_= ;-Z6_MGf$9Wg; T+S<7TCO* ÂƒÂ€Â“ÂŒÂĄÂ„k–pmÂĄ|“Šƒš~Â?ŒŽ™¼€m§‚§Ž‹ž€žÂŠž–‹¢Ó ¨‚ MP 64 ‡–qÂ™Â“ÂŒÂĄÂ„ÂŠ}Ă”}šp‚žŽ > Â?š“}¥€ž ¨sÔ¼„Û‚ Carbon Steel 1025E Pure Select > Grain Flow Forged process > Diamond Pad Varied with Flow Cavity depth (sole) > Flow Thickness Muscle Pad > Harmonic Impact Technology (HIT) €žÂÂŽ}–›j›Œ“šÂ‚k|™¼kĂ”Â›Â„Â™Â€Â™ÂƒÂ–ÂŽ ¨”Ô mÂ?Â›ÂŠÂŒÂ˘Ă”Â“Â&#x;j€žÂ}ž Â¨Â‚ÂĽÂŒĂąÂ–pk–pmÂ?Â›ÂŠÂŒÂ˘Ă”Â“Â&#x;j mÂ?›Š‚¥ÓŠ‚Â?ÂŽ ŒŽ™“ŠÂ²›¼“Š– > Tour Sole and Compact Head > Modified U-Grooves ¼‡ù–¨”Ô¼jÂ?} spin rate €žÂ“¢p“¥}¨‚Œ~ӎ™“‰›‡jÂ›ÂŒÂĽÂŽĂ“Â‚ $ T;9WgCT$S<-Z6_MGf$;WhCWbM _GYO$LO*`<< 'YO Dynamic Gold %O* True Temper L I;$ T;9Wg_ETb- 96LO<_= ;Nippon Steel 950 L I;$EV@_= ;%O* Golf Pride M-31 58 Round q›jj›Œ€}“–ƒ b;_MGf$DTI 'Z5LC<S7%V O*b<_MGf$9WOg O$`<<CTbM CW Cavity GX$ 9lTbM * TD7 O$TE7W _@VgCCZC_MV;%O*G[$`GR'I<'ZC$TE7Wc6 6W LTCTE8`7 *-fO7c6 7TC LBT@L;TC`GRIV:W$TE_G ; b;_MGf$$GT*8X*_MGf$LSh; Mizuno MP 64 DS*'*'Z5LC<S7V %O*'ITC_= ; Mizuno9WgbM 'ITCE[ LX$9WgM;S$`; ; ;Z C;IG `GR'I<'ZCc6 6W cC 7 T*+T$ MP 69 8 T;S$$OG A9WgCWLIV*L= 69Wg' O;% T*_EfI $ T; Dynamic Gold +RbM 'ITCE[ LX$9WgM;S$ `; ;$I T Mizuno MP 64 $fD*S '*_O$GS$K5 %O*'ITC_= ;E8L=OE 7%O*-Z6_MGf$b;I*$TE $OG A9WgcC c6 LE T*'ITC>V6MIS*bM $S<;S$$OG A? CYO6W _MGf$-Z6;WhLTCTE8@T9 T;;S$$OG A =ER_B9 serious golfers MEYO Tour Pro c=L[ +Z6L[*LZ6c6 8X*`C _MGf$-Z6;WhOT++RcC _MCTR $S<;S$$OG ACYO9SgIe c=$f7TC
10/11/12 6:32 PM
} ¨
§ i ° i ¤ i§r} ¨ §r § i ° i« ¬ ± l u}¬ i p | i ¬o¬ ¥ |§ l}| s ¬o i§ i p { p } ol± o ~ o ¬ i { }± ¥ ¬oj o} ¨ ¬p ± §r¤ « i o ¤ ¬ } oi §r¤i |l ¤ § | i §ro l o ¥ l o} j o l ± i¤ ¬ i ° $TE_GYO$7 ;cC a6D@V+TE5T8X*M; T9Wg.Xg*M; T9Wg9WgLlT'S %O*7 ;cC =ER$O< c=6 ID 4 OD T* 'YO $TE;lT7 ;cC CTb- b;6 T;L8T= 7D$EEC (Architecturl uses for tree) $TE;lT7 ;cC CTb- b;6 T;'ITCLID*TC (Aesthetic) 9T*6 T;IVJI$EEC (Engineerng) `GRb;6 T;_JEK2$V+ (Economic) i ± } ¨ §r § | ~ } i (ARCHITECTURL USES FOR TREE) $TEb- 7 ;cC _= ;OZ=LEE'%IT*b;$TE_G ;$OG A9WgCWGS$K5R`<< Dogleg (L;TC`<<a' **OMEYOMS$CZC) 7 ;cC +R%S6%IT*cC bM ;S$$OG A7WGS6L;TCc=DS*$EW; c6 * TD 7 ;cC +R- ID$lTM;6 `GR'I<'ZC9VJ9T*b;$TE7WbM `$ ;S$$OG A `;I7 ;cC 9Sh*LO*% T*%O*`AE _ID _= ;7SI$lTM;6$EO<LTD7T9lTbM LTCTE8CO*_Mf;OD T* -S6_+; LW_%WDI%O*7 ;cC +R9lTbM _Mf;G[$$OG AOD T*-S6_+; b;%5R9WgCO*OO$c=% T* M; T 9lTbM ;S$$OG ALTCTE8$RERDR$TE7WG[$OD T*`C ;DlT i ± } ¨ §r § | l o (AESTHETIC) L;TC$OG A9WLg ID*TC9lTbM ;$S $OG A@<_Mf;`G IE[L $X 6W ; TL;b+ LE T*'ITC -Y;g -O<`GRL;Z$L;T;`$ ;$S $OG A9Z$F6[$TG 7 ;cC `GRcC =ER6S<7 T*e +R- ID9lTbM _$V6'ITC*TC6S*;Wh 7 ;cC cC 6O$ `GRcC =ER6S< +R9lTbM >[ @<_Mf;6[`G IcC ; T_<YgO _CYgO7 O*CO*6[9Sh*L;TC9WgCW`7 LW_%WDI%O*M TOD T*_6WDI 7 ;cC _= ;7SI- ID$Sh;LTD7T`GRDS*- ID$EO*$GVg; _LWD*EO<% T*9WCg `W 7 'ITC LS<L;IZ ;ITD .Xg*7 ;cC +R9lTbM _$V6<EEDT$TJ9Wg> O;'GTD 7 ;cC <T*-;V69lTbM _$V6 'ITC`7$7 T*b;F6[$TG 9lTbM _$V6'ITCE[ LX$8X*$TE_=GWgD;`=G* 7GO6+;LWLS;7 T* F6[$TG%O*@S;:Z cC OW$6 ID 7 ;cC 9lTbM _$V6$TE>LC>LT;$GC$GY;$S<LBT@`I6G OC .Xg*9lTbM _$V6CZC CO*9WgLID*TC`GR9lTbM _$V6LS6L I;9Wg_MCTRLCERMI T*7 ;cC $S<LVg*`I6G OC7 T*e
i ± } ¨ §r o| i (ENGINEERNG) 7 ;cC - IDb;$TE'I<'ZC7lT`M; *`GR9VJ9T*b;$TE_G ;$OG A - IDb;$TE $RERDR$TE7WG[$OD T*`C ;DlT - ID<S*GC`GRG6'ITC_% C%O*`L* - IDG6$TE$S6 _.TR%O*M; T6V; i ¤ i} ¨ §r¦| p { ~ o}± ¥ ¬oj o} ¨ $TE_GYO$7 ;cC bM _MCTRLC$S<7lT`M; *9Wbg - _@YOg bM _$V6=ERaD-; b;6 T;$TE b- * T;`GRcC $ O bM _ $V 6 >G_LW D 7 O a'E*LE T *%O*L;TC`GR_$CL $ TE_G ; $OG A 7lT`M; *9Wg;lTCT@V+TE5Tc6 `$ <EV_I5<;$EW; `9 ;9WOOA `AE _ID `GRESA i ¡i} ¨ ¤ {i 7 ;cC 9Wg=G[$<EV_I5$EW;cC 'IEE<$I;$TE_+EV _7V<a7%O**M T<;$EW; 'IECWGS$K5R%O*ET$9WgMDSg*GX$G*L[ 6V; CWE C_*T; OD 9;7 OaE'`GR`CG*c6 _= ;OD T* 6W 'IE_GYO$7 ;cC 9WgCW$Vg*$ T;9Wg' O;% T*L[* cC E<$I;7 O$TE_G ;$OG A 'IEOD[ M T* +T$$EW;OD T*; OD=ERCT5 10 _C7E i ¡i} ¨ ¤ {¥ ¬ $TE_GYO$7 ;cC CTb- <EV_I5`9 ;9WOOA +R`7$7 T*+T$$EW;7 ;cC 9Wgb- b; <EV_I5`9 ;9WOOA'IE+RCW$Vg*$ T;`GRb<9WgCT$$I T $Vg*cC 'IE7glT_$V;c=_@ETROT++R %IT*$TE7W%O*;S$$OG Ac6 i ¡i} ¨ ¤ {¥ °¤ ° $TE=G[$7 ;cC <EV_I5`AE _ID _@YgOb- =ER$O<_= ;DZ9:IV:W$TE_G ;$OG A a6D+ROD[7 Tl `M; *9W_g MCTRLC L I;bM +Rb- 7; cC 9CgW %W ;T6bM CW9E*@ZC 9WLg ID*TC _@ETR$TEb- 7 ;cC %;T6_Gf$MEYOcC @Z C$S<@Yh;9Wg<EV_I5`AE _ID b;ERDR 50 MGT +R $ER9<$ER_9YO;7 O$TE_G ; 7 ;cC 9Wg;lTCTb- 'IEOD[ 8S6OO$CT+T$%O<%O*`AE _ID +X*+R6W9WgLZ6`GRbM OD[ b;ERDR9Wg_MCTRLC
i ¡i} ¨ ¤ { $TE=G[$7 ;cC <EV_I5;WhEIC9Sh*cC @Z C7 T*e LTCTE8=G[$<EV_I5ESAc6 a6D %Xh;OD[ $S<7lT`M; *%O*LVg*OlT;ID'ITCLR6I$7 T*e b;L;TC$OG A $TE_GYO$7 ;cC MEYOcC @Z CCTb- b;<EV_I5ESA +R@V+TE5T8X* LW E[=9E* GS$K5R%O*b< 'ITC LTCTE8b;$TE=G[$_= ;$GZ CMEYO;lTCTb- _= ;OZ=LEE'%S6%IT*b;$TE_G ;$OG A 'IE bM `L*> T;9E*@Z CL[ L;TCM Tc6 OD T*; OD _@YgObM M T=ETJ+T$aE'`GR`CG* EIC8X*$TE_GYO$7 ;cC 9WgCWb<E I*; OD9WgLZ6
HG
37BW OK.indd 1
ISSUE 2 October 2012 www.HotGolfClub.com
36-37
10/11/12 6:57 PM
38-39 OK.indd 38
10/11/12 6:58 PM
HG
38-39 OK.indd 39
ISSUE 2 October 2012 www.HotGolfClub.com
38-39
10/11/12 7:24 PM
b;- b I *_6YOY ;7ZGT'C%O*9Z$= _EWDW $c6 c I T_= = ;- I *a' a * LZ69 T D%O*F6[$TG$TE`% * %S;S $WNW T$OG A OD T *`9 +EV* _@ETR$TE CWAOE CE O;`E*b;= ;Sh;$S;`9<9Sh*LVh;+X*_= ;_EYgO*9Wg; TL;b+I T `% *%S;ETD$TELlT'S OD T*ETD$TE_C_+OE ;Sh;$f8[$+S6$TE`% *%S;c=MC69Z$8 ID`G I +X*_= ;- I*b$G = 6_9OC%O*_MG T$ T;_MGf$ 9Wg 1 b; 4 %O*$ T;_MGf$9Wg_% TE IC$TE`% *%S;;Sh;b'E+RCWAOE C 9SIE ;T_C;7 7 T*eb;= ;Wh$lTGS*+RMC6G* `7 OD T*cE$f7TCJX$6IGI*LIV*$fDS*CWETD$TE`% *%S;9Wg; TL;b+OD[ OW$ 1 ETD$TE;Sg;$f'YO $TE_G ;9Wg_M;YO$I T'[ `% *+;LTCTE8_= ;`-C= OOA_6OR`-C= @W+W_O `$E;6 `LGC OOA $OG A $TE`% *%S;$OG A9Wg;lT_OT`-C= ETD$TE_C_+OE 9Sh* 4 ';+T$$TE`% *%S;$OG A_6ORCTL_7OE L c6 OD T*DVg*bM ,D[_OL aO_@ ; ,6V aO_@ ; `GR@W+W_O `-C_= D;-V@b;= ;WhCT%S<_'WgDI$S;<;_$TR_<OE CVI6 TOD T*DVg*bM `7 OD T*cE$f7TCLlTMES<ETD$TE;Wh8YOI T+lT;I;_*V; @W+W_O `$E;6 `LGC OOA $OG A 8[$+S6%Xh; ET*ISG;Sh;' O;% T*; OD _CYgO_9WD<'ITCLlT'S $S<$TE`% *%S; CT$$I T 30 = `G I a6D'ESh*`E$;Sh;+S6%Xh;b;= 1979 a6DCW$ T; ETD$TEOY;g e `G I 9lTbM a=E$OG AMGTD';;Sh;CO*ETD$TE;Wh _MGf$ 4 ';9Wg_% TE IC$TE`% *%S;=ER$O<6 ID `$EWg _@GD _DOE _= ; `' E TD$TE:EEC6Tc=+X * cC ' O DbM ' ITCLlT 'S LS$ _9 T `O;6Wh ;OE : +OM ; CTPTA D `GRa=E$OG AER6S<7lT;T;%O* cME OD T*b;= ;Wh EOEW `C'OVGEOD a=E$OG AMCTD_G% 1 %O* aG$OD T*=[M CW9O*'lT `+f' ;V'GOL `7 OD T*cE$f7TC+ T%O*L8V7V aG$$f%O8O;7SIc=a6DbM _M7Z>GI T'VI$TE`% *%S;`; ;+;_$V; `-C= _C_+OE L[*LZ6 18 LCSD$fDS*cC _'DLSC>SL8 IDb<;Wh_GDLS$ c= %5R9Wg;V' A Ga6 7lT;T;$OG A_CYO*>[ 6W OO$aE*M;Z;bM 'ESh* $GS<$GTD_= ;a=EEZ ;; O*OD T*c9_$OE I[6L 9Wg'I T`-C= `C'OVGEOD 'I T`-C= CT'EO*bM c6 _@ETRI TDS*cC _'DCW$ T; c6 8X* 7 'ESh* .Xg*_= ;+lT;I;CT$9WgLZ6_9 T9WgCW$TE+S6`% *%S; _MGf$+T$DZaE=9WgLTCTE8'I T8 IDb<;WhCT'EO*c6 ETD$TE;Wh%h;X CT a6D_= ;$TE'I T-SD7V67 O$S;7Sh*`7 = 19982006 CW_@WD*= = 2003-2004 _9 T;Sh;9Wg +VC A IEV' `GRA G CV Did you y know ? _'GLS; 'I T`-C= c='EO* l { ¡Ó ¨ Ò Ò § i ¥jÒoj p ¤ ¥i |Ö¥ i Ö l o¥ i § Ê 1979 ¡Ór ~ o 2 l ;S < I T _= ; 9S I E ; T_C;7 ` -C= - ;`-C= O D T * p ii ¤ i j o ¥i ¬ ¤ Ö¤ Ö ¦ i Ö r `9 +EV* LlTMES<ETD$TE@W+W_O `$E;6 `LGC OOA $OG A 9Wg ¥ i §}Ó ¥ ¥ | Ö ¦ i Ö r x 7 O*DOCES<I T_MG Ta=E$OG A9Wgc6 `-C= ;Sh;L I;bM _= ;a=E9Wg
§ l r i o HotGolf ¥ Ê
-YgO-L$ZG (c9D) ………………………………………………………………………………………………………………………….. -YgO-L$ZG (OS*$FK) ………………………………………………………………………………………………………………………. _@J………………………………..IS; _6YO; = _$V6………………………………………9WgOD[ ……………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… a9EJS@9 …………………………………………CYO8YO…………………………………………………………………………………. OW_CGG ……………………………………………………………………………………………………………………………………… % T@_+ T7 O*$TELCS'ELCT-V$M;S*LYOb;`@'_$+MCTD_G% 1 2 3 4 5 a=EaC-Sg;+T$,<S<9Wg…………………………………………………………………. _*V;L6 :;T5S7VLSg*+ TD =5.LI;MGI* 10253 :;T5S7V_G%9Wg…………………………………………………………. _-f'%W6'E OC (7 T*+S*MIS6<I$' T_EWD$_$f< 10 <T9 :;T'TE……………………….LT%T………………………………… _-f'_G%9Wg………………………………………………………G*IS;9Wg………………………………………………………………….. aO;_*V; :;T'TE$EZ*_9@Q LT%TMSIMCT$ _G%<S -W 180-7-22396-9 ($EZ5T`A$. LlT_;T$TEaO;CT9Wg 02-318-4758 MEYO 02-717-2466 <S7E_'E6V7 IW. T CTL_7OE $TE 6 :;T'TE$EZ*_9@Q MCTD_G%<S7E…………………………………………………………………………………IS;MC6OTDZ……………………………. GTDCYO>[ 8YO<S7E………………………………………………………………………………………………………………………….
{ i : r } l ¡Óp |i Í « i Ö : ¤ {¡ Øi i Ó i o { i : z o Ö { o Ó i o { i ( « i Ö ) : { ¥ | Ö i o { i : Ö r ¤ j i o { i : | } Ö l± i o ¬ i i o { i : . .¦ ¤ i , ¦ x } o Ö { oj , ¦ ¤ up , ¦ p r ¡ , | Ôi, ¤iÓ ¡Óp |i Í i } |¥ ¦n { : ¤ {¡ Øi i ¡Óp |i Í z i p : i ¤r i Í z i p : i {Ö p } ¤p | , x Ö ol± r Í i ¤o : ¥ o { ol i : Green Oke ¥ i /¤ : i| ° É Ö p± i | ¦ o Ö : i o|Ö sÖ ¤} Ö¤ r ¬ ¥ p± i | ± io : ¤ ¤} Ö¤ r ¬ ¥ p± i | l ¤ ¤ Ó Ö 200/12-14 s l± ¥ o 4 ~ l± ¥ o ¥j o o ¤j} o i o¤ 10250 ¦ . 0-2717-2477 }Ò 180-185 ¥ isÖ. 02-318-4758 Email : hotgolfeditor@yahoo.com, hotgolfeditor@hotmail.com Website : www.HotGolfClub.com Facebook : www.Facebook.com/hotgolfclub
MCTD_M7Z : $E5W_=GWgD;-YgOMEYO9WgOD[ +S6L * `+ *G I*M; T 1 _6YO; - LCT-V$bMC _EVgCES<M;S*LYO_6YO;8S6c= >> $E5W7 OOTDZLCT-V$`+ *G I*M; T 1 _6YO; >> b<LCS'ELCT-V$LTCTE88 TD_O$LTEc6 >> %O*LC;T'Z5OT+_=GWgD;a6DCV7 O*`+ *bM 9ET<G I*M; T
40BW OK.indd 1
10/11/12 6:59 PM
No.08675
¥lÒ ¡ii Ö ¡i¤| LISL6W'ES<9 T;>[ O T;M;S*LYO PfO9 $OG A 9Z$9 T; LlTMES<M;S*LYO PfO9 $OG A 9Wg9 T;$lTGS*8YOO T;OD[ ;Wh _= ;,<S<9Wg 199 `G IcC ; T_-YgO_GD;R'ES<I TM;S*LYOMSI_Gf$e _G C ;Wh+R_6V;9T*CTc6 c$G8X*%;T6;Wh`GRLCT-V$`GRG[$' T%O*_ET$f_@VgC%Xh;_EYgODe LlTMES<_EYgO* _G T+T$LCT-V$%O*_ETb;,<S<;Wh_= ;OZ9TME5 9Wg_@YgO;LCT-V$%O*_ETc=_Mf;_M7Z$TE5 9WgcC ; T_$V6 `7 CS;$f_$V6%Xh;'ES< LISL6W'ES<_@YgO;LCT-V$ PfO9 $OG A 9Z$9 T; >C_= ;M;Xg*b;LCT-V$%O* M;S*LYO_- ;$S;`GRc6 A *_EYgO*_G T+T$LCT-V$9 T;OYg;e b;'OGSC; ;Wh<T*_EYgO*$f'G TDe $S< _M7Z$TE5 9Wg_'D@<_Mf;L;TC$OG A< ODe<T*_EYgO*$f_= ;_EYgO*`=G$9Wg_ETcC _'D@<_+OMEYO c6 DV; `GRLlTMES<_EYgO*9Wg>C+R_G TbM _@YgO;LCT-V$A *;Sh; >C%Ob- 'lTI T “¤ºn¨m³¾«¶Æ£ ¿ m£² ± ®¦® ¤² ” _EYgO*;WhcC c6 _$V6b;L;TC$OG A`7 _$V69WgL;TC. OC$OG AMEYO9Wg_ET_EWD$I TL;TC c6E A;Sh;`MGR'ES< L;TC;Wh>C_O*$f8YOI T_= ;L;TC. OC=ER+lT>COD[ b;.OD< T;7SI_O*;Wh `MG RLR6I$CT$ OT9V7D M;Xg*$fc=c6E A 2-3 'ESh*+;_6f$ES<8Z*$OG A+lTM; T+lT-YgOc6 MC6`G I `G I_EYgO*9Wg_$V6IS;;Sh;>C$fc=c6E A$OG A7TC=$7V _@WD*`7 CT_EfI%Xh;$I T=$7V 2 -SgIaC* - I*;Sh; ;S$$OG ADS*cC _DORCT$'ES< LS*_$7_Mf;CW@ OG[$CT. OC6 ID$S; ';G[$; T +ROTDZ=ERCT5 7-8 %I< 6[_MCYO;_@Vg*+RMS67W OD[ M T*+T$_G;>Cc==ERCT5 4-5 _G; 9T*%ITCYO ERMI T*9Wg>C@S$+T$$TE. OCc6E A_IOE LTD7T_MGYO<c=_Mf;_G;9T*%IT%O* 2 @ OG[$c6 _9G[$$OG A7$c=% T*M; T<;M TM T*=ERCT5.S$ 2 _C7Ec6 CSg*'ES< `$'*+R
_LWD6TD_GD_6V;c=$ CMDV<G[$$OG A_OT$GS<CT. OC +S*MIR;Sh;_O*M;[; OD$lTGS*MI6_I+6 OO$c=@O6W `GR_MCYO;+R`-*' 'ES<G[$$OO$9T*%IT c=a6;_% Tb<M; T%O*@Wg';;Sh;@O6W 'ETI;Wh_= ;_EYgO*_GD'ES< _@ETRG[$$OG Aa6;_% Tc=9Wg=T$@Wg';;Sh; _GYO6$< =T$_7fCe _GD 9Sh*_6f$`GR@ O$f7$b+MC6_GD'ES< EIC9Sh*G[$' T`GR_6f$9WgL;TC';OYg;EW< _% Tc=6[OT$TE%O*@Wg';;Sh;9S;9W =ET$1I TA ;MS$c= 1 .Wg =T$`7$6 ID `C +RCW$TE_8WD* $S;c=CT_Gf$; OD%O*'[ $E5W I Tb'E>V6b'EE8[$ .Xg*7TCMGS$'ITC+EV*;Sh;9T*L;TC$fCW$TE _7YO;OD[ `G I;R'ES<I TM TC_$f<G[$$OG ACT7W .Xg*OS;;Wh@Wg';;Sh;; T+RE[ OD[ `$b+ `7 _CYgOCW >[ <T6_+f<$f7 O*ES<>V6-O<$S;c= OZ9TME5 LlTMES<_EYgO*;Wh $f'YO “OD Tc=? ;9lTb;LVg*9Wg_%T _7YO;” _@ETR-WIV7'Z5CW' TCT$$I TG[$$OG A 1 G[$'ES<
HG
41 OK.indd 1
ISSUE 2 October 2012 www.HotGolfClub.com
40-41
10/11/12 7:56 PM
p o ± i Ö i ¬o§ uÒj o oi p o¨ ¥ Ó iÓ ¤ «i | ¦ i Ò o Ryder Cup 2012 i i Ö ¬ ± ¤ ¤ Ò |¦ ØÛo ¦ ¥ ¤ i | Ê i ¤ ï i i| ° j or } Ó ¤i | ¦| p |i ¥jÒoj ¬ ¤ | Ö l l x Ö ¤ x ¤ i s ¬ o ¤ } i {Ö ¬ ± l u ¤i | j § i ¥jÒoj } o¥}Ò ¥ i~ o | Ó ¬¤ i¨|Ó Ò ¥ i Ö l ¨ ¬ |r i ¥jÒoj ¨ ¤| Ö l ¬ 39 ~ Ò ¤ Ú l | | Ò o } Ö
i ¨ Ó § Ói i p i¨ j o ¤s
b;$TE`% *%S;cE_6OE 'S@ 'ESh*;Wh 9T*? *9WC DZaE=`-C= _$ Tc6 E IC$S;cI OTGSDbM $S< _.IW <T_DL_7EOL 7lT;T;$ T;_MGf$-TIL_=; O6W7$S=7S;9WCDZaE= 9Wg@TG[$ 9WC'I T-SD_M;YOLMES2Q 8X* 4 LCSD $S<$TEGTaG$c=_CYgO= 9Wg`G I6 IDaE'_;YhO*O$b;LCO* a6D9T*9WCDZaE=;O$+T$ +RDY ; cI O TGS D `G I $S = 7S ; 9W C OD T *aOGT.T<S G _@Yg O ; L;V9%O*_.IW <T_DL_7EOL`GRG[$9WC9Z$'; $fc6 ;lT LS GS$K5 %O*_.IW7V6cI 9Wg`%;_LYhO `GR8Z*$OG A%O* 9Z$';_@YgO_= ;$TEbM _$WDE7V `GR_= ;`E*>GS$6S;bM $S<;S$$OG ABTDb;9WCc6 _= ;OD T*6W
Ó ¡Ó| i x ¤ i Ò iÒ ¥jÒo
`Gf6a<E$L E T;@[GMCTD_G% 1 %O*LM ET-OT5T+S$E OO$CTbM OS7ET9WCLMES2Q'I T`-C= _M;YO9WCDZaE=cI 9Wg 4-6 MEYO`9* 6 c6 4 cC EIC9Z; %5R9Wg9T*6 T;9WCDZaE= `Gf6a<E$L c6 $lTM;6bM DZaE=-;ROS7ET 6-4 MEYO`9* 4 c6 6 cC EIC9Z; a6DOS7ET_LCO$S;_= 6_OTcI 9Wg 10-1 .Xg*9T*E T; @[G;Sh;c6 'lT;I5_OTcI I TaO$TL9Wg LMES2O_CEV$T +R-;R9Wg'R`;; 14 `7 C'EXg* 7 O 13 `7 C'EXg*CW CT$9WgLZ6 +X*c6 _= 6ET'T$S;_OTcI 9Wg 9-1 MEYO `9* 9 c6 1 cC EIC9Z; .Xg*8 TL$OE OO$CT`<<;Wh+EV*+R 9lTbM cE_6OE 'S@'ESh*;Wh_= ;$TE`% *%S;9WgL;Z$ `GR_% C % ;OW$'ESh*M;Xg*7Sh*`7 CW$TE+S6$TE`% *%S;CT$f_= ;c6
i rÒ ¦ j o¥ «l
;S<I T_= ;_@WD*'ESh*9Wg 2 _9 T;Sh;9Wg_+ TM;[EOEW `Cf'OVGEOD a=E$OG A-TIcOE `G;6 _M;YO _% TE IC- ID 9WCDZaE= `% *%S;$S<LMES2Q b;JX$cE_6OE 'S@ 6 IDISD _@WD* 23 = a6D'ESh*`E$b;= 2010 9Wg_IGG ;Sh; $ T;_MGf$ -TIcOEV- CYO 8 %O*aG$9WgCWOTDZ_@WD*`' 21 = b;%5R;Sh; LTCTE8- ID9WCDZaE='I T`-C= c='EO*c6 7Sh*`7 'ESh*`E$9WgE IC _% T$TE`% *%S; $GS<CT'ESh*;Whb;cE_6OE 'S@ LCSD9Wg 39 EOEW `Cf'OVGEOD c6 $GS<CTE IC9WCDZaE=OW$'ESh* .Xg*b;'ESh*;Wh_%TCT b;2T;R a=ECYO 1 %O*aG$ `GR_+ T%O*L8V7V$ T;_MGf$9WgOTDZ ; OD9WgLZ6b;$TE`% *%S;cE_6OE 'S@'ESh*;Wh
42-43 OK.indd 42
10/11/12 7:39 PM
¤ } i {Ö iiÒ i ¥jÒoj
$ O;cE_6OE 'S@ +R_EVgC7 ;%Xh;_@WD*cC $Wg-SgIaC*;Sh; L7WA L7EV$_$OE $ T;_MGf$+OC_$ T%O*9WC LMES2Q 7 O*CT_+O_M7Z$TE5 cC 'T6? ; ERMI T*$TE? $. OC$ O;$TE`% *%S;+R _EVgC%Xh; a6D_M7Z$TE5 _$V6%Xh;b;%5R9Wg L7EV$_$OE $lTGS*;Sg*E8$OG Ac=MGZC 17 b;L;TC _C6V;TM a6DCW L$O77 _IOE `@Gf*' EO*$S=7S;9WC _= ;';%S< @OE8 $OG ACT8X*- I*9T*GT69Wg_= D$-Yh;9lTbM cC LTCTE8'I<'ZCE8c6 E8+X*GYg;G*_;V;a6DcC CW 9W9 TI T+RMDZ69Sh*MC6_GD7S6LV;b+$ERa66G* +T$E8`GR$GVh*7SIG*+T$_;V;6V; .Xg*8YOI Ta-'6WCT$ cC CWb'Ec6 ES<<T6_+f<LTCTE8_% TE IC$TE`% *%S;c6
i } ¦ ¬o ± } o¨|Ó¥r Ñ
¦ ¤} Ö l Ó 4 r l ¤| j oi ¥jÒoj
a)_. CT_EWD aOGT.T<SG $S=7S;9WCcE_6OE 'S@ DZaE= -TIL_=; 8X*$S<MGSg*;hlT7TG[$>[ -TDOO$CT bM $S< _@YgO;.WhOD T* _.IW <T_DL_7EOL 7lT;T;;S$$OG A_@YgO; E IC-T7V O6W7$S=7S;9WCcE_6OE 'S@ MGS*+T$9Wg_+ T7SI @TG[$9WCDZaE= LE T*=T1VMTEVD @GV$$GS<CT= O*$S; `-C= cE_6OE 'S@ LCSD9Wg 39 cI c6 OD T*DVg*bM a6D aOGT.T<SG ;Sh;c6 CO<'ITCLlT_MEf+9Sh*MC6bM $S< _.IW_@YgO;.Wh%O*_%T9Wg_LWD-WIV7c=_CYgO= $ O;MGS*+T$9Wg 9Sh*'[ _'DL;V9$S;+T$$TE+S<'[ $S;b;$TE`% *cE_6OE 'S@b;O6W7
_OWD; a@G_7OE $ T;_MGf$9WCDZaE= $GTD_= ; ;S$$OG A_@WD*';_6WDI9WgLTCTE8'I T-SDc6 9Sh* 4 `C7- b;9SIE ;T_C;7 9Sh*$TE6IGb;=ER_B9aAE.SgCL `GR aAE <OG $ O;9Wg+RCT_OT-;R_If<< .VC@ LS; $ T; _MGf$9WCLMES2Q b;$TE6IG`<<.V*_$VG b;IS; LZ69 TD a6DcPcG9 %O*a@G_7OE ;Sh;OD[ b;$TE6IG =ER_B9aAE.SgCL 9Wg_+ T7SI;Sh;c6 +S<'[ $S< +SL7V; aEL $ T;_MGf$_@YOg ;E IC-T7V `G I_,YO;_OT-;R c9_$OE I[6L 9Wg+S<'[ $S<L7WA L7EV$_$OE b;$TE6IG=ER_B9 aAE.SgCL 6 ID$TE@S77 ERDR 15 MGT_.A@TE LlT'S c6 b;MGZC9Wg 16 L *>GbM '[ %O*DZaE= %Xh;;lT 2 OS@ `GR cC 7 O*_G ;MGZCLZ69 TD$f_@WD*@O7 O-SD-;R
l ¤ Ö }}Ö } } Ö ¦ ir x | ¬o§ uÒ
CTE 7V; 'TD_COE $ T;_MGf$_CYO* _<W D E >[ _ G ; 9Wg 8[ $ CO*I T >G*T; EIC7GO6= `D 9WgLZ6b;9WCDZaE= 9Wg b ;IS ; LZ 6 9 T D_= ; $TE6IG .V*_$VG$S<L7WA L7EV$_$OE $ T; _MGf$9WCLMES2Q a6D'TD_COE _= ;? TD;lTOD[ 1 OS@$ O;9Wg+R @S77 =ERIS7JV TL7E b;ERDR 4 AZ7 %O*MGZC 18 _@YgO_.A@TE $TES; 7W`-C= a6DcC 7 O*L;b+'[ LZ69 TD OD T*c9_$OE I[6L `GR AET;_-La$ aCGV;TEW 9lTbM 9WCDZaE=@GV$L8T;$TE5 = O*$S;`-C= c6 LlT_Ef+MGS*+<LO*IS;`E$ 7TC LMES2Q OD[ 8X* 10 7 O 6 `7 C .Xg*$ O;M; T9WC DZ a E = c C _'DCW-Z6cM;LTCTE8@GV$L8T;$TE5 $GS<CT-;Rc6 _CYgO7TCMGS* 6-10 `GRcC _'DCW9WCLMES2-Z6cM;9Wg`@ _CYgOc6 _=EWD<'[ `% * 2 `7 C ;S<7Sh*`7 _EVgC`% *%S;_CYgO= 1927 9lTbM $TE'I T`-C= b;'ESh*;Wh%O*9WCDZaE=_= ;$TELE T*=ERIS7VJTL7E bMC OD T*DVg*bM HG
42-43 OK.indd 43
¤ }} o ± ~ } } o¥}Ò Ê 99
CW$TE_= 6_>D% OC[G+T$_Of;<W.LW =OE 7 _;f7_IVE' - O*_'_<VhG$WNT%O*=ER_9JLMES2O_CEV$TI T_E77Vh*%O*>[ -CJX$$OG A`M *JS$6VkJEW cE_6OE 'S@ LCSD9Wg 39 ;Sh; CW +lT;I;L[*CT$ a6D_,@TRb;IS;LZ69 TD%O*$TE`% *%S; 9Wg _E77Vh*$TE-C;Sh;@Z *%Xh;OD T*; T7$b+8X* 71 _=OE _.f;7 +T$ = 2010 9WgLMES2Q_= ;? TD@ TD_+ TBT@DZaE=c= EIC9Sh*DS* CT$%Xh;$I T_6VC 21 _=OE _.f;7 +T$= 2008 .Xg*_= ;$TELE T* L8V7VbMC %O*+lT;I;_E77Vh*9WgCT$9WgLZ6;S<7Sh*`7 = 1999 Ö r
ISSUE 2 October 2012 www.HotGolfClub.com
42-43
10/11/12 7:40 PM
o Ö ¨ ¤ ¤ 24
LM@S;: $WNTLT$G MEYO cO_OL_OA +S6$TE`% *%S;$OG A_DTI-; ETD$TE LV*M -cO _OL_OA +[_;WDE $OG A aO_@ ; 2012 .Xg*_= ;$TE`% *%S;L;TC9Wg 24 %O*F6[$TE`% *%S; = 2012 _@YgO+S6OS;6S<'R`;;LRLC a6D9lT$TE`% *%S;9WgL;TC$OG A D[;Va$ $EO*_6 _CYgOIS;OT9V7D 9Wg> T; CT $TE`% *%S;ETD$TE;Wh%O%O<'Z5 ;hlT6YgCLV*M _= ;>[ bM $TEL;S<L;Z;ETD$TE (Title Sponsor) a6DCWCV7E`9 =ER$S;BSD $TE<V;c9D _= ;>[ L;S<L;Z;MGS$`GRE ICL;S<L;Z;a6D <EVKS9 `=.VA ' _9'a;aGDW6VL7EV<VI-Sg; +lT$S6 , <EVKS9 A G_7OE CT9 +lT$S6 (_'EYgO*$EO*;hlT_@WDI) _OL_OLa9EA , L;TC$OG A D[;Va$ $EO*_6 `GR_'EYgO*6YgC<WOVh*' a6D>[ 9Wg9lT'R`;;LRLCL[*LZ6 5 LVh;_6YO; $S;DTD; +Rc6 ES<$TEL;S<L;Z;c=E IC`% *%S; The Sarawak Chief Minister Cup 2012 5 =ER_9JCT_GD _.WD .Xg*+R9lT$TE`% *%S;b;_6YO;@FJ+V$TD; =Z55IV- PVETDTCT (a;EV) MGS*_LEf+BTE$V+_EWD; E6. DS*cC 9S;c6 . OC$fG*`% *`7 DS* '*ES$KTAOE CcI c6 a6D9lT 5 _<OE 6Wh `7 @GT69lT 1 a<$Wh$S< 2 6S<_<VhGa<$Wh +<L`'IE @TE ES< 8 ID-;R_GVJ 'GTL _O -TDc='EO* 7TC6 ID M;Z C`AE *' :;$E 7OLW 9WgDS*ES$KTAOE C`-C= '*_L ;'*IT +<9Wg 3 aO_IOE ES<8 ID-;R_GVJ 'GTL <W -TDc='EO*_- ;$S; 8S6+T$EZ ;bM c= _= ;EZ ;$GT* a6D'[ sudden death ERMI T* _+;+VET +V;S*$ZG (_C+V) $S< @E=IW5 :EECIV-SD (_+ _+) a6D? TDMGS* @S9@TE @GT6 7 O*DOCbM _C+V ES<8 ID`-C= 'GTL .W M V* `9; = 69 TD6 ID EZ ;_Gf$ =@; LIT9DT;;9 (`9;) 9TDT9_'EYgO*$EO*;hlT_@WDI CTCT6bMC ;Vg*%Xh;$I T_6VC DV* 3 _<OE 6Wh `7 @GT6c=9lT 6 a<$Wh +<9Wg_$V; 3 _- ;$S; ES<ET*ISG-;R_GVJ 'GTL 6W -TD c='EO* MGS* +T$I T*_I ;CTMGTDETD$TE
ruÖ-{ vx l Ó ¥r Ñ ¡ r ¬ Ö- o Ö p¡¤ Ö 8
BT;ZIV- O O;+[ 'I*5S02VDT LC<[E5 9ES@D 'I T`-C= 'GTL_O-TD-M V* +T$$TE`% *%S;9E[IV-Sg;L -LV*M +[_;WDE $OG A `-C_= D;-V@ L;TC9Wg 8 5 L;TC_6ORc@; $OG A @TE 72 ERDR 6,928 MGT _CYgOIS;9Wg 3 7ZGT'C9Wg> T;CT $GZ C<EVKS99E[IV-Sg;L E IC$S<LCT@S;: ;S$$OG A_DTI-;c9D a6D$TEL;S<L;Z; +T$;hlT6YgC7ETLV*M `GR$GZ CCV7E>G +S6$TE`% *%S;$OG A_DTI-;9E[IV-Sg;L +[_;WDE $OG A 9SIE =ER+lT= 2554-2555 ETD$TE9E[IV-Sg;L -LV*M +[_;WDE $OG A `-C_= D;-V@ L;TC9Wg 8 ERMI T*IS;9Wg 1-3 7ZGT'C9Wg> T;CT 5 L;TC_6ORc@; $OG A (M;O*+O$) a6D>[ -;R_GVJ`7 GR'GTLCW6S*;Wh `-C_= D;-V@cAG 9 'GTL_O.-TD 212 BT;Z IV- O O;+[ 75-71-66 'GTL_O.M V* 215 5S02VDT LC<[E5 9ES@D 73-73-69 'GTL<W. -TD 216 B[IV- O;Z@S;: LY<LTD 72-72-72 'GTL<W.M V* 223 $S;DGS$K5 =EW6TLZ9:V+V77 77-73-73 'GTL.W.-TD 223 :;@G OBV TIZ4V$ZG 75-76-72 'GTL.W.M V* 217 OE $;$ LE ODLZIEE577-68-72 'GTL6W.-TD 226 5S02<Z7E JE`$ I 78-78-70 'GTL6W.M V* 219 OS C5W I*J OEZ5 74-74-71 'GTLOW.-TD 242 @*JBS' _MG TBS$6W 81-85-76 'GTL OW.M V* 255 @EE5ETD5 CWLCOEE8 84-86-85 'O;a._G-Sg;cAG 9 'GTL_O.-TD 72 =ERL<a-' c-DDS;7 <[E5 'GTL_O.M V* 74 -;S-/T $EE5LZ9:Vk 'GTL<W.-TD 81 @V-D LV;'5TES$K LlTMES<$TE`% *%S;L;TC9Wg 9 .Xg*_= ;L;TCLZ69 TD%O*F6[$TG 2554-2555 +RCW%Xh;ERMI T*IS;9Wg 15-17 7ZGT'C 2555 5.L;TC_6ORc@; $OG A(M;O*+O$) LTCTE8_% Tc=6[ETDGR_OWD6c6 9Wg_If<c.9 LCT@S;: ;S$$OG A_DTI-;c9D www.tjgf.info
rï : |.r. i ¡ ¤ ð o ¡r r : 8 j | : ¤ ð o ¡r r | : { xr ¤ ð o ¡r r i i : . . }p oi {Ö ( Í ~ ) r .3
Ó or r Ò Ó ii Ö Ê | `GR`G I$f8X*- I*_IGT= 6_9OC.R9W;R'ES<_= ;_IGT9Wg; O*M;e *M;[e 7 T*EO'OD +Rc6 MDZ6$S;DTIe LCb+.S$9W `C ERDR;Wh ?;A TOT++RcC _= ;b+bM c=OO$EO<.S$ _9 Tb6;S$ `7 DS*c*M;[e $fOD T%Wh_$WD+. OC;R'ES< _6WjDI@O?;MDZ6+R_G ;c6 e cC 6W _MCYO;_6VC LlTMES< M;[; OD;S$$OG A 9Wg Uncle Poo ;lTCT`;R;lTbM 9Z$';E[ +S$$S;b; ,<S<;Wh;Sh; _= ;;S$$OG AM; TbL ISD$lTGS*.; `8CDS*_G ;$OG A_$ *6 ID c=6[$S;.VI T _%T _= ;b'ECT+T$cM;$S; ;S$$OG AISD+VjI9Wg Uncle Poo _O D8X*_CYgO7O;7 ;;Sh; CW-YgOI T ; O*-S- 'ES< -YgO+EV*'YO 6.-. $CGB[ _A O*A[-S-ITG OTDZ`' _@WD* 8 %I< _9 T;Sh; %5R;Wh$lTGS*JX$KT OD[9 gW E.E. LT:V7+ZNTG*$E5 CMTIV9DTGSD (? TD=ER8C) -S;h =.3 `GR9Wg Uncle Poo c=LY<E[C T OW$$f'OY ; O*-S- DS*CW?T`?66 IDOW$ 1 '; -YOg I T ; O*-ITG a6D; O*-S- 8YOI T_= ;`?6@Wg +Z6_EVgC7 ;9Wg ; O*-S- c6 c=E[ +S$$S<$WNT$OG A ;Sh; _$V6%Xh;_CYgO7O;=ERCT5 6 %I< a6D7O;9Sh*-S-`GR; O*-TD?T`?6_G ;$WNTI TD;hlT `7 E[ LX$cC ' OD-O<_9 TcME @O6WCWOD[ IS;M;Xg* c=_+O';_G ;$OG A`G I6[9 T9T*+RL;Z$6W +X*GO*c=%O'Z5@ O'Z5`C bM @Tc=MS6_G ;$OG A 9T*>[ =$'EO*%O*; O*e $f_Mf;I T $OG A; T+R_= ;$WNTORcE9WgL * >G6 T;$TE_EWD;9Wg6Wc6 +T$$TEb- 'ITC'V6 `GRc6 OT+TED 9WgaE*_EWD;LO;$OG AbM _= ; ';`E$ MS6$OG A- I*`E$; O*-S-<O$I T' O;% T*DT$`7 $fb- _IGTcC ;T;$f_EVgC7W $OG Ac6 `GR_EVgCL;Z$$S<$WNT$OG ACT$%Xh;+;$ER9Sg* c6 CT_EWD;$OG A$S< a=E@S; @*K @V@S4; $O*9O* 9WgaE*_EWD;LO;$OG A 1000 yard 9WgL;TCc6E A$OG A_$WDE7V:T6T 9lTbM CW$TE@S4;T? CYOCT$%Xh;`GR_EVgCc=7ER_I;`% *%S;$OG AETD$TE7 T*e `GRMDV< 8 ID'EO*`G IMGTDETD$TE9Sh* ISF `GR $OG A 1000 yard _CYgO8TC8X*; O*-S- -O<ORcE`GR=ER9S<b+ORcEb;$WNT$OG A ; O*-S- <O$ I T -O<$TEc6 c=`% *%S;$TEc=OO$EO< _@ETRCS;9 T9TD `GRO;T'7; O*-S-$fCW'ITC ? ;I TODT$_= ;;S$$OG A9Wg_$ *_MCYO; c9_$OE I[6L a6D@DTDTC7Sh*b+. OC$OG A_= ; =ER+lT LS=6TM GR 3 IS; a6D_IGT9Wg_MGYO$f`< *c=_EWD;JVG=R IT6E[= a6DCW; O*-TD ?T`?69Wgc=cM;c=_6 ID$S;7GO6 LZ69 TD;Wh 'EO<'ESI %O*; O*-S- <O$$S< Uncle Poo I T$OG A_= ;$WNT9Wg6W `GR- I*LE T*_LEVC 'ITC'V6 @S4;T9S$KR6 T;$TE'V6 `GRLCT:V bM $S<; O* .Xg*c6 L * >G7 O$TEb- -WIV7b;6 T;OYg;a6D_,@TR$TE_EWD;OW$6 ID O;T'78 T_%T+RCZ *CSg;9T*6 T; ;Wh$f@E OCOT++RL;S<L;Z;_7fC9Wg Uncle Poo c6 DV;OD T*;Wh$f E[ LX$=ER9S<b+9Wg>[ bM L *_LEVCbM _6f$e _G ;$WNT$OG A'ES< R
ijÒ ¥ ± ii Ö ¤ r ¨|Ó ¬ unclepoohotgolf@yahoo.com
44 OK.indd 1
10/11/12 8:36 PM
Profile
rï |.u. i i j Ö ( Ó o } olÖ) ¤i | 13 l 2543 | xr j Ö | { j Ö i i The American School of Bangkok
%5R9Wg<EEDT$TJ$OG A$lTGS*$GS<CT'X$'S$_@ETR- I*;Wh;O$+T$+R_= ; - I*_IGT= 6_9OC 9Wg;S$$OG A_DTI-;7 T*EO'ODaO$TL9Wg+Rc6 CW_IGT_G ;$OG A OD T*_7fC9Wg EIC9Sh*L8T;$TE5 ;hlT9 IC$fcC c6 _GIE TDMEYOEZ;`E*_9 T= $ O; 6S*;Sh; - I*;Wh+X*_Mf;;S$$OG A_DTI-;7TCL;TC$OG A @T$S;c=OO$EO<`GR. OC$OG A $S;< ODe EIC9Sh*`C9- $TE`% *%S;9WgDS*CW $TE+S6$S;OD T*7 O_;YgO*'ES< `GR Hot Star b;,<S<;Wh _:O_= ;;S$$OG A_DTI-;LTI7SI_Gf$'ES< `7 ? CYOcC _Gf$7TC7SI;R 'ES< 6. .$E$ECG JZ%OTEWD MEYO-YgO_G ;I T L7T*' ;S$$OG A_DTI-;LTIISD 12 = _EVgC_G ;$WNT$OG ACT7Sh*`7 OTDZ 8 = a6D+Z6_EVgC7 ;LlTMES<$TE_G ;$OG A ;Sh; L7T*' <O$I T _CYgO$ O;_G ;$WNTI TD;hlT _'D_= ;;S$$WNTI TD;hlTER6S<c6 `-C= CT`G I `7 +Z6@GV$>S;$f_$V6%Xh;_CYgO'Z5@ OODT$bM CT_G ;$OG A _@ETRI TD;hlT `G I' O;% T*_LWD_=EWD<E[=E T*';OYg;+X*7S6LV;b+CT_G ;$OG A6W$I Ta6DCWa=E7ShC @V@S4; ;VDCJVG= _= ;';LO;$OG AbM ';`E$ `GRL7T*' DS*c6 -S$-I;_@YgO;e bM CT_G ;$OG A6 ID$S;$S<_:OOW$6 ID MS6_G ;$OG ACT_EYgODe +;$ER9Sg*CSg;b+b;? CYO%O*7SI_O* L7T*' $f _EVgC _% Tc=`% *%S;$OG A_DTI-;_= ;'ESh*`E$ 8X*`C +RcC c6 `-C= `7 $TEc6 OS;6S< 9Wg 3 $GS<CT$f_MCYO;_= ;`E*<S;6TGb+bM _+ T7SI$GS<CTCZ *CSg;? $. OCbM _% C% ; CT$$I T_6VC+;$ER9Sg*CT=ERL<'ITCLlT_Ef+ 'I T`-C= 'ESh*`E$c6 _CYgO7O;OTDZ 10 = $S< $TE`% *%S;$OG A 9W+W_O `'9 +[_;WDE EO<'S6_GYO$%O*BT7RIS;OO$ MGS*+T$'I T`-C= 'ESh*`E$c6 L7T*' _EVgCCW'ITCCSg;b+ `GR9lT>G*T;
45 OK.indd 1
b;L;TCc6 6W%Xh;OD T*7 O_;YgO* `GRc= 'I T`-C= CT`G IMGTDETD$TE9S*h 9W+_W O `'9 %O*LCT'C$OG AQ EIC9Sh*`-C= 9E[IV-Sg;L +[_;WDE $OG A 9SIE CT8X* 2 L;TC `GRb;L;TCG TLZ6%O*ETD$TE ;Wh_O* 9WgL7T*' c6 `-C= `GRDS*c6 LV9:V c=`% *%S;$OG A ETD$TE OSG<ET9EOL 9Wg=ER_9JOV;_6WD OW$6 ID .Xg*_= ;'ITC =ER9S<b+`GRBT'B[CVb+CT$9WgLZ6b; $TE_G ;$OG A%O*L7T*' OW$6 ID L7T*' _= ;;S$$OG A9WgDVhC_$ * OTEC5 6W E T_EVg* CWcL7G $TE`7 *7SI 9Wg; TES$L6bL LWLS;LR6Z67TOW$';M;Xg* 9WgLlT'S _= ;9WgES$b'E %O*';EO<% T*OW$ 6 ID a6Da=E$OG A9Wg_= ;cO6OG%O* _ : O $f 'Y O _+Vh* MD T;Wg ;S $ $OG A MCTD_G% 1 %O*aG$ 9Wg L 7T*' <O$IgT;O$ +T$+R_$ * `G I 6[_= ;';cC .W_EWDL L;Z$L;T; `GR7Wc6 c$G .Xg*L7T*' `C +R_= ;;S$ $OG A 7S I _Gf $ `7 $f 7W c 6 c $GcC ` @ b 'E _- ;$S; Ll T MES < O;T'7b;$TE_G ; $OG A;Sh; L7T*' CW'ITC? ;I TODT$ +R_= ;;S$$OG AOT-W@ `GRODT$c=bM 8X*b;ER6S< LPGA _GD6 ID `C +R7SI _O*+R7SI_Gf$`7 $fCW'ITCb+L[ `GR? $ . OCOD T*_7fC9Wg_= ;=ER+lT_$YO<9Z$IS; a6Dc6 a=EMC[ IWELISL6Vk LISL6Vk-[a7 a=E = ++Z<S;6[`GOD T*b$G -V6 LZ 6 9 T D L 7 T * ' < O $ I T 'EO<'ES I %O*_:O_= ; LVg * Ll T 'S 9Wg bM $ TEL;S < L;Z ; `GR>GS $ 6S; _:OD T * _7fC9WgLlTMES<_L ;9T*LTD$OG A `GR $f 7 O *%O%O<'Z 5 $W N T$OG A 9Wg 9l T bM L7T*' c6 _+OLVg*6We CT$CTD `GR +R%O9lT'ITC? ;b;$TE_= ;;S$$OG A OT-W@b;O;T'7bM _= ;+EV*bM c6
10/11/12 7:55 PM
i ¤ ¬ l ¥ Ò ±
§ i ¤jÓ
Ó Ò o l lo¤p Øu } q i } Ó i ¤ Ú p± ¤ ¤ ï ¥q ¬o}Ó o§rÓl ¥ Ò ± ¡o i ¨ Ò o o lo¤ ¨ } | ¤ Ú ¥ Ò ¤ ¥ Ëi§ Ó¤jÓ ¨|Ó Ò o¥ Ò ± § Ól
¥ ¦| |.r. r¡p
± o Ëi ± i ¨|Ó¤ ¬ ¤ ¤ ¬ |i ° « ¥ ¤i |i } |j | } ¡i¨ ¬ ¨|Ó }Ó o ± i | « ¥ Ó Ò o¨ p op ¤ Ú i ¤ Ò ¥ | « ¨|Ó } ivj o R&A ¤ ¨ Ó Ò § i} i } |j | 3 ¥ p ¨|Ó | « l 1. ¡i} |j | ¡i ¡Ò § ¬ | i} § ¤j} GUR 2. } |j | l ¡Ó¤ Ò § ¬ | i} § GUR 3. o} |j | ¤ ï ¡Ó¤ Ò o¥ Ó ¦| ¬ | i} GUR ¥}Ò § i { ¬ i } |j | ¬o ï ¡Ò¥ Ó p } ¨ Ò¨|Ó ¥ Ó p ¬ | i} ¤i ¬ jÓ o ¤ Ú i ¤jÓ ¨ Ò i ¤ } }Ò i } Ò or |¤p i o | i} i ¤ Ò § o¤ Ò | i} Ò o¨ Òp± ¤ Ú p ¨ Ò¨|Ó¤ Ú | «
46 OK.indd 1
} ¨ Ó ¤ i¤ «ii o Set Up § Ó¤ «i | i o¦| § Ó¤jÓ ¬ | Ò § Ó | Ó Ëi ± ¥ p ¥ Ò ± o¨|Ól ¥q i« ¨ Ò ¤ Ú l¥ Ò l
10/11/12 7:40 PM
. .¦ ¤ i > Teachin Professionnal
} ¨i j p i¥ o¤ ¬ o+| |+~Ò ± i (Club Head Speed) | l Ò ii Ö ¥ Ò r i } Hot Golf § q j ¡|§ ¤ ï o ¬ o¤i ¬ i i ¤ ¬ j o ¨ Ó i Ò ii Ö l § q p ¤ Ú } Ó |j oi Ó o p i 3 ¥ o i } ¬ ¨|Ói Ò ¨ Ó ¥ Ó § 2 q iÒ Ó
`E*_MIWgD* +T$$TELE T*_$GWDIMEYO$TEb- $G TC_;YhObM `E*6W6 CT+T$$TEb- % OCYO6W6 _= ;`E*L;S<L;Z;$TE_MIWgD* `E* +T$$TE8 TD;hlTM;S$ +T$$TE9Vh*;hlTM;S$_9 T b;+S*MIR9Wg8[$7 O* b;- I*+S6MSIcC _% TL[ =R9R 'YO;hlTM;S$%O*_9 T7$G*<;_9 TM; T .Xg*+R- ID9lTbM 9 T;;S$$OG Ab- CIG7SIMEYO;hlTM;S$9WgCW%O*7SI 9Sh*MC6b- b;$TELE T*'ITC_EfI%O*MSIcC c6 6S*;Sh; 9 T;;S$$OG A +R_Mf;c6 I T`E*9Sh* 3 `E* CT+T$$TE+S6E T*$TD9Wg8[$ <I$$S<$TE _EWD*GlT6S<%O*E T*$TD9Wg6WCTb- $S<+S*MIR%O*$TE+S6MSIcC cG _EWD* CTL[ $TE_% T=R9RG[$`G I+S6M; TcC OO$c= _@YgObM c6 3 `E*MGS$
47 OK.indd 1
b;$TELE T*'ITC_EfI%O*MSIcC 5 +Z69lT$TE=R9R G[$'ES< 9S*h MC6b;9V=L I;S ;W_h = ;_@WD*MGS$`GR$TE9lT 'ITC_% Tb+%O*9WgCT%O*$TELE T*ERDR'ITC_EfI%O* MSIcC $S<G[$$OG A L I;IV:W$TE=1V<S7V 'YO$TE;lTMGS$ 'ITC_% Tb+ c=%DTD>G$TE7W _@YgObM c6 CT.Xg*>G `M *$TE7Wc$G%Xh;'ES< `G I_ET+R_% TL[ $ER<I;$TE_@VgCERDR$S; b; Hot Golf b;LS=6TM 7 Oc=LISL6W'ES<
10/11/12 7:41 PM
¦ ¤}Ó ¤ up > Teaching Professional > Fortune Golf School Tel : 081-687-4586
DOWN
HILL
¤ Ú ¤ ï o} ojÓ i uphill. i Ò o ¨ Ò Ò p ¤ Ú i p ¨ Ó i ¤ «o ¥ Ói ¬oi ~ Ò i ? l± } l ¨ ÒoÒ ¥}Ò¨ Ò i ¬p } i¨ ¥}Ò~Ó ~ Ò i} o¨ ? l } ¥ Ó ¨|Ó| o§p ¥ Ó ± Ò o¨ ~ op ¬± ¤ ? l± } l i« Ò } ¨ ¡Ò § ¨ Ö iª p oÒ i Ò l Down hill l ¡i ¡Ò}¬± i Ò ¤ Ó ~Ó p ¤ Ò r« } }Ó o ± ¥ l 1. DY;bM _MCTRLC$S<@Yh;9Wg E T*$TD+RCW$TED O $TE@S<GlT7SICT$$I T=$7V `GR%O`;R;lTI T'IE+S6bM ;hlTM;S$ bM OD[ _9 T. TDCT$$I T=$7V (8;S6%IT) `GR@DTDTC+RcC 8 TD;hlTM;S$%5R9WgLIV* 2. +S<$EV@bM _MCTRLC OT++R7 O*+S<DTI$I T=$7V 9 T;LTCTE8_@VgC_MGf$c6 %Xh;OW$M;Xg*_<OE _- ;ERDR7W 150 MGT=$7Vb- _MGf$ 8 8 T7Wb;GS$K5R Down hill LTCTE8<I$_MGf$_@VgCc6 OW$ 1 _<OE 'YO7W6 ID_MGf$ 7 `9; _@ETRGS$K5R %O*$TEDY;'YO7 O*@S<7SIG*c=CT$OT++R9lTbM 7 O*+S<cC LZ6_$V;c= $fOT++R9lTbM 'I<'ZCcC $OG AGlT<T$ 3. $TE_Gf*bM _Gf*c=9T*. TD%O*_= TMCTD _@ETRG[$_IGT9Wg7WOO$c=G[$+RGODb;GS$K5ROO$`;I _A6 MEYO LcG. c6 4. %Xh;LIV*_@WD*`' 'EXg*I*@O _@ETR+R9lTbM 'I<'ZC$TE_G ;c6 * TD$I T ERDRcC 7 O*$GSII T+R%T6_@ETR<I$ _MGf$cI `G I$TE_G ;-fO7DT$e `<<;Wch C 'IE+R7W_7fCI*`GRcC 'IE8 TD;hTl M;S$_IGTLIV*`GR9WLg Tl 'S +R7 O*ES$KT7lT`M; *%O*
48 OK.indd 1
GlT7SIbM OD[ b$G _'WD*$S<7O;DY;+E6G[$bM CT$9WgLZ6 _@ETR E T*$TDDVg*_'GYgO;cMICT$_9 TcE aO$TLb;$TE7WbM _7fC M; T_MGf$$f+RMTDc=CT$_9 T;Sh; 'ITC'T6MIS*+T$$TE_G ; %ObM OO$c=OD[ b;9Wge _G ;* TDe cI $ O; _IGT_G ;<T*'ESh*OT++R7 O*DOC_LWD ERDR_LWD-fO7 _LWD`7 C `7 9 T;DS*CWaO$TL`$ c%c6 b;-fO7 MEYOMGZC7 Oc='ES< % O`;R;lT_IGT_+O$S<-fO79WgcC =$7V %ObM b+_Df; _G ;`<<=GO6BSD 'lT;X*8X*? CYO9Wg`9 +EV* OD T 'V6_% T% T*7;_O* `7 8 T+RbM 7E*=ER_6f;'YO $fOD T7Wc=OD[ b;9Wge DT$_9 T;Sh;$f+< 555 8 T+R_OT`<<_Mf;BT@ c=MT 6[c6 b; YouTube ' ;MT'lTI Ta=E_7 +R_+O'GV=7 T*e cI _= ;9T*_GYO$M;Xg*%O*% OC[G`GRIV:W$TE_G ;'ES<
10/11/12 7:52 PM
¦ ¤ «u ¡ | ° (i o)
> Iowa State University > 1st Optimist Championship 2006 > 3rd Singha Pattaya 2011
± i¥ o
i }}Ö
i ¤ r l¡Ò ¥ jÒ o i ¨|Ó ~ Ò ¤ Ú ¬ o ¬ i i Ö ¦| ¤q § | r op }Ó o ª l o ¬ ¥r Ñ ~ Ó ol ¥}i}Ò o§ r r |Ó i }}Ö ¬ ¥ ¥ Ò ¤ | Ö j o¤ q ¦ ¤ «u ¡ | ° ¦ i o p ¥ ± i }}Ö¥ | ¬ p rÒ § Ó ii Ö ~i± | o¥ ± i§ i }}Ö¨|Ó Ò o¥ Ò ± i }}Ö p §rÓ j ¤ Ú } i± | ± i§ i }}Ö¥ § Ó sÓ rÒ § i l l oi ¦} i ¡i s ¬op ¤ Ú i Ó ol ¡Ó i§ i }}Ö ¦| i ËisÓ ~ ± ¨|Ó¦| 1. Ëii ± i ¬~¡i}Ó o¦| p §rÓ j }}Ö ¥ ¤| § Ó§rÓl ¡Ó i¤ i o ¡i¨ ¬¤ Î 2.¤ ï ¨|Ól ¡Ó i¥ Ó i« § Ó¤ sÓ p ¬i ¦| §rÓ j o¨ Ó§ }± ¥ Òo¤| ¤ i } sÓ i ¬ | 3.p i i«p } i ¥ i o ¡i¤jÓ ¤ Ó ¤ Î ¬ ¨|Ó¤ i¨ Ó i j oi } }Ö ¬ | l i ¤ i¤ Ó ¤ Î (target line) ¥ Ò Ó }¤} Ö¨ ¬p | ¦| § Ó §p¥lÒp | Ò iÒ p¬ ¦} i ¡i i¨ ¬ ËisÓ § Ó¤ Ú p± o Ò i }}Öj o Ò ii Ö p z j Ò o¥ Ò
%O%O<'Z5 L;TC$OG A= T ETCOV;9ET
49 OK.indd 1
10/11/12 8:07 PM
¦ l ¥ |
“¤| } l Ø § i i Ö ”
9V--Vg* a=E%O*_ET,<S<;Wh@Tc=6[I*LIV*LIDe `GR_EYgO*ETI%O*a=ELTILID $TELO;$f_= ;LVg*9Wg; TL;b+`7 MT$_= ;c=c6 $f+R$GS<c=`% *%S;`7 $f7 O*6[7SI_ET_O* OW$';M;Xg*9WgCW'ITC; TL;b+`GR; T7V67TCOW$';M;Xg* ;O$+T$'ITCLTCTE8b;$TE 6 ID 7O;;W$h f+RLO;OD[ LS=6TM GR 3-4 IS;' R” `% *%S;`G I $TELO;$OG A$f_= ;OW$M;Xg*LVg*9Wg9lTc6 6WcC `@ $S;
Way to Teaching Pro
Teaching Equipment
OZ=$E5 b;8Z*$OG A%O*a=E`@99Wg_GYO$b- c6E A_IOE _= ; Maruman Cona=E`@9 MEYOLZ'V;:E `L;LER6W _EVgC7 ;E[ +S$$WNT$OG A+T$$TE9Wgc6 7TC ductor 9WgLTCTE89lTERDRc6 `GR$TE'I<'ZCG[$6WCT$ ;O$+T$;WhDS*7W* TDOW$6 ID 'EO<'ESIc=. OC`GR_G ;$OG A +T$_6f$>[ M V*9WgcC -O<`GRcC ODT$7W$OG A`7 @O L I;-Z6_MGf$$f_= ; Maruman _- ;_6WDI$S;.Xg*_= ;_MGf$9Wg7W* TD ;Z CCYO bM cAG 9<OG GO*c6 LSC>SL+EV*e $GS<@<I T$OG ACW'ITC; TL;b+`GR_= ;$WNT9WgCWORcECT$CTD 9Wg6W EIC9Sh*ERDR`GR$TE=EZ*`7 *-fO7$f6W6 ID bM ' ;MT “7O;;Sh;OTDZ=ERCT5 6 %I<' R 'Z5@ O`GR'Z5`C _G ;$OG A9 T;_GD -S$-I;bM c=GO*7W6[ 7O;`E$_GDcC -O<_@ETRCS;E O;`GR_ET$fE[ LX$I TcC _Mf;+R; T Teaching Fault & Fix _G ;7E*cM;_GD `7 'EO<'ESI_ET$fDS*_G ;OD[ 9lTbM _ET7 O*7TC9 T;c=OD[ 7GO6 _ET$f _9';V'%O*a=E`@9,<S<;Wh_= ;_EYgO*%O*$TEMT6I*7T9Wg8;S6 9 T;;S$$OG A _GD7 O*_G ;7TCc=6 ID$fcC c6 +EV*+S*ORcE L I;bM cC I T+R_= ;CYOLCS'E_G ;? CYO6WMEYOCYObMC OT+_'D@<= MT$TEDY;_Gf* CW'ESh*M;Xg*9Wg'Z5@ OGO*bM c=`% *%S;6[_EVgCE[ LX$L;Z$`GR_EVgC-O<$OG A%Xh;CT _= TMCTD <T*9 T;DY;= 6MEYO_= 6_$V;c= M; TcC cC L`'IE $S<`;I_9 T< T*9lTbM _= ; ' R +T$;S;h _ET$f_GD7WCT7GO6a6DCW'5Z @ O_= ;'E[';`E$ $ER9S*g _ETa7%X;h 'Z5@ OODT$ LT_M7Z9lTbM 9 T;7WcC 7E*7TC_= TMCTD9Wg_Gf*_OTcI 6S*;Sh;$TEMT6I*7T9Wg8;S6_@YgO9Wg bM _= ;;S$$OG A+EV*+S*_ET_GDc6 `% *%S;CT_EYgODe cG CT7Sh*`7 ER6S<_DTI-;+;8X* E[ I T7T% T*cM;+R- ID_@VgC=ERLV9:VBT@b;$TE_G ;+R_= ;% Oc6 _=EWD<b;$TE_G ;c6 ER6S<-T7V_ET$f_G ;CT7GO6+;_% TCMTIV9DTGSD+X*c6 GO*_9VE ;a=E6[$fLO<c6 CT7O; .Xg*CWIV:W$TEMTOD T** TDe 'YO bM 9 T;MT_= TMCTDMEYOOT++RMTG[$$OG AIT*_OTcI OTDZ=ERCT5 19 = _Mf;+Rc6 - I*= 2008 ' R+;8X*7O;;Wh$fMGTD= `G I” 7E*M; TM T*+T$LTD7T_Gf$; OD +T$;Sh;_OTCYO% T*9Wg8;S6CT9lT_= ;E[=I*$GC_Gf$e 7TCBT@ _MDWD6`%;OO$c=% T*M; Tb- 7T9Sh* 2 % T*_% Tc=b;I*$GCbM _Mf;_= TMCTD Teaching Experience 9Wg_Gf*_OTcI +T$;Sh;GO*MGS<7T. TDMEYO%IT`G Ib- 7TOW$% T*CO*c=DS*I*$GC MT$ MGS*+T$9WgLO<> T;`G Ia=E`@9$f_EVgC_6V;7TC? ;6 ID$TEG*`% *%S;OD[ 7T% T*cM;DS*CO*_Mf;G[$$OG AOD[ b;I*$GC`L6*I T7T% T*;Sh;_= ;6I*7T9Wg8;S6 7GO6 $ER9S*g CWOT$TE<T6_+f<E<$I;9lTbM 7O *MDZ6c=- I*M;X*g `GR_EVCg _% Tc=LO;$OG A b;- I*_IGTI T*9lTbM E[ LX$I T$TELO;$f_= ;LVg*9Wg; TL;b+_- ;$S; “MGS*+T$_= ;a=E`G I Teaching Program _ET$fc=`% *%S;7GO6 `7 $fDS*cC 6W_9 TcME `GR_ET$fGO*MDZ66[ $GS<c=_EWD;LS$@S$+X* i ¡} beginner / advance $GS<CT_G ;@O6W$fa6;OT$TE<T6_+f<_G ;*T;_OT$f7 O*MDZ6c=OW$ - I*;Sh;_O*_GDGO* Contact / Address c=LO;$OG A6[$S<EZ ;@Wg9Wg_= 6aE*_EWD;LO;9WgL;TCc6E A<T*@GW$f_GDc6 LO;CT7GO6 ¨| Ö o Ö 3 ¦ . 087-081-1225 a6Db- - I*_IGTI T*e +T$$TE`% *%S;' R
50 OK.indd 1
10/11/12 8:21 PM
AD DESIGN OK.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
10/11/12
8:19 PM
¨ i 3 ¥r Ñ ol¦ Ö
+TCE <SIEO6 ;S$LIV*_+ T@GS*+T$=ER_9Jc9D>[ -;R_GVJ'ITC_EfIM; TcC L[*LZ6+T$$TE `% *%S; “Nike VR_S Speed Trials” @E OC6 ID CE. ATPS; .WDTEWA>[ -;R_GVJ+T$CT_G_.WD `GRCE. `+f' a.aGCO; +T$LV*'a=E _6V;9T*c=-C$TE`% *%S;E8AOE C[G T IS;ETD$TE “2012 SingtelSingapore Grand Prix F1” @E OC`@f'_$+9Wg@S$LZ6ME[9WgCTEW;T _<D `.;6 @E OCOO$EO<9Wg CTEW; T _<D $OG A 'OE L 9Wg LV*'a=E a6DCW_+ TM; T9Wg+T$<EVKS9c;$Wh i Ö “rÓ o- s¡s - .s .¥ Ö- ¤ ¤p Ö ¥r ¤ ÊÜ r 2012” $OG A 'Z5@VLV2 _%C9aE;;9 _+ TM; T9WgLYgOLTE$TE7GT6 `GR'Z5OS'E_9@ JEW;FMG T _LEf+LVh;c=_EWD<E ODLlTMES<$TE`% *%S;b;EO<-V*-;R_GVJ Chang Golf Day 2012 +T$$TE _+ TM; T9Wg<EVMTE`<E;6 6[`GOlT;ID'ITCLR6I$7GO6$TE_6V;9T*ERMI T*IS;9Wg 22-24 _G ;EO<'S6_GYO$9SgI=ER_9J9Sh*LVh; 20 L;TC ;lT`-C= b;`7 GRL;TCEO<'S6_GYO$ETD$TE $S;DTD; 2555 9Wg> T;CT “- T*-OW.[.Z-@W..W.`OE O_C_+OE `-C_= D;-V@ 2012” E IC-V*-SDEO<LZ69 TD@E OC$S<GZ ;c= -C$OG A PGA Tour 9Wg=ER_9JCT_G_.WD 5 L;TC_6OR EODSG _+CL $OG A `O;6 L=OE 7 'GS< a6DCW'Z5:;$F7 L *$V+'5T;;9 >[ +S6$TEOW_I ;9 <EVKS9 c9D_<A_IO_E+ CTE _$f77Vh* +lT$S6 `GR>[ <EVMTEbM _$WDE7VE IC*T;`GRCO<ET*ISGbM >[ -;R_GVJ
¡ r ¬ Öp |q o¥r Ñq or
s¡s ¨ ¥ |Ö ¤} Ö 2012 r o
CE.PVaE-V ;T'T*TIR $EEC$TE>[ +S6$TE <EVKS9 7EW_@-EOW.[.Z_.GL +lT$S6 E IC_= ;=ER:T; b;@V:W_= 6$TE`% *%S;“OW.[.Zc9D`G;6 CTL_7OE 2012” LZ6DO6$OG ALlTMES<CYOLCS'E_G ; .Xg*+S6a6D <EVKS9 7EW_@-EOW.[.Z_.GL +lT$S6 =ERL<'ITCLlT_Ef+@E OCc6 ES<$TE7O<ES<E IC $V+$EECOD T*G ;MGTCEIC@GDO6;S$$OG A+T$9Z$L;TCb;EO<'S6_GYO$E IC=R9RI*LIV* 'ESh*LlT'S b;EO<-V*-;R_GVJ 5 L;TCOC7RL=EV*'S;9EW'GS< +.-G<ZEW
52 OK.indd 1
9E[IV-Sg;L E IC$S< LCT@S;: ;S$$OG A_DTI-;c9D a6D$TEL;S<L;Z;+T$;hlT6YgC7ETLV*M `GR$GZ CCV7E>G +S6*T;,GO*`-C= ,GO*-SD ;S$$OG A_DTI-;c9DLlTMES<'ITCLlT_Ef+ %O*;S$$OG A_DTI-;c9D +T$a'E*$TE9E[IV-Sg;L +[_;WDE $OG A 9SIE =ER+lT= 25542555 +lT;I;9Sh*LVh; 34 ';9WgLTCTE8LE T*-YgO_LWD*`GR'ITCBT'B[CVb+bM `$ =ER_9J a6D c6 ES<_$WDE7V+T$ 6E.LZIV-T a7IS4;T EO*=ER:T;LCT@S;: ;S$$OG A_DTI-;c9D 'Z5 LZ9:V@*J 9S*LZ<Z7E >[ +S6$TEOTIZaL? TDLYgOLTEO*' $E 9E[IV-Sg;L 'Z5LEI* +S;9EOZcE >[ +S6$TELlT;S$*T;L *_LEVC$WNT <EVKS9 LV*M 'OE _=O_E-Sg; +lT$S6 'Z5_EIS4; ,S7ELZ9:V@*K >[ OlT;ID$TE=ER+lTLTD*T;9ES@DT$E<Z''G`GR<EVMTE $GZ CCV7E>G `GREJ.OVETIS55 >T5V7I*J $EEC$TE `GR_G%T;Z$TE LCT@S;: ;S$$OG A_DTI-;c9D E IC`L6*'ITCDV;6W $S<;S$$OG A_DTI-; 5 M O*ITL;T aE*`ECa$G_6 ; 9VIGV= .OA_AOEV; @ERETC 9
10/11/12 8:06 PM
Text.G OMCZ;
¤ ¬ | Ö ¦r Ö o o j ¤j
;S < I T _= ; L8T;9Wg 9 O *_9Wg D I9Wg c 6 ES < 'ITC;V D C_= ; OS ; 6S < 7 ; e%O*=ER_9J LlTMES<6ODOV;9;;9 +S*MIS6_-WD*bMC _+ T%O*@Yh;9Wg9WgL[*9WgLZ6b;=ER_9Jc9D 9Wg_7fCc= 6 ID'ITC*6*TC%O*:EEC-T7VOD T*`9 +EV* $S<OT$TJ9WgM;TI_Df;7GO69Sh*= CWMCO$ =$'GZC7GO6_IGTb;- I*M; TM;TI +X*8YOI T_= ;L8T;9Wg@S$> O;`L;IV_JK5 %O*_MG T$ T; _MGf$ $ O;9Wg+Rc=OO$EO<b;L;TC$OG A9WgLID*TC`GR_7fCc=6 ID$GVg;cO'ITC_Df;9Wg8[$ aO<G OC6 ID%Z;_%TOD T* L;TC$OG A_-WD*bMC cP`G;6 $OG A `O;6 L=T EWLOE 9 9WgCW 'ITCLID*TC`GR'ITC9 T9TDEIC$S;OD T*G*7SI<;@Yh;9Wg$I T 700 cE $S<cPcG9 7WG*_%Tb; MGZC9Wg18
On Green Roaming ¨|Ó¤ ... i¤ «i Ó op i Ò rÒ oi o¤| } l j o i ʨ ¥ Ó Ò ¤ Ú rÒ o ¤ ¬ }Ó j o rÒ o¤ l jj o¤ Ò i Ö ¤ Ö ¤ ¬l rÒ o ¨ s s ¬ j oi } i Ö Ò o¥ Óp o i Ö ¥ Òo¦| ¤q § }Ò o p o | ¬¤}« ¨ |Ó i ¤ Ò Öj o r } ¬rÒ o¤ Ó Òo § Ó¤ o¥lÒ i Ò o¤| lo¨ Ò¤ o | o i Ò o¤ ¬ § ¬ §i Ó¤l oj o i Ö p o¤ Ú ¤ ï o ¬j |¨ Ò¨|Ó i¤ Ò i Ö ¤ Ö }Ó oi l ¤}« ¬ § i i Ò rÒ o | | Ö¥ Ó i«...i i¤ «i i Ó lo¤ Ú ¨ ¬ Ó ol j§ Ól {¨|Ó¤ Ú Ò o|
M T$I T*<;B[_%T9Wg7S6$S<LW9 O*A TOD T*G*7SI _= ;L8T;9Wg> O;'GTDc6 _= ;OD T*6W $ O;9Wg+R CTOO$EO<b;<EEDT$TJ6We 9WLg ;TC$OG ALS;7V<EZ W 'S;9EW 'GS< _-WD*ETD L;TC$OG A`<<,<S<G T; ;T 9Wg_EWD$c6 I T'ITC9 T9TD 'ITCLID*TC `GR 'ITC_*WD<L*< >LC>LT;OD[ b;L;TC$OG A`M *;Wh OD T*G*7SI
¤ ¬ ¤j § uÒ i §p Ò i oj ¤j
= 69 TD6 IDL8T;9Wg9 O*_9WgDI9Wg_EWD$c6 I T_= ;9Wg;VDC%O*';_CYO*MGI*OD T* `9 + EV * 6 I DERDR9T*9W gb$G `GRLBT@'ITCLC<[E5 %O*:EEC-T7V9Wg_% Tc=LSC>SLc6 * TD ¤ ¬ o r } i Ö i | ¬| iÓ Ö _EVgC7 ;$S<$TEOO$EO<b;+S*MIS69Wgb$G $EZ*_9@QOD T*ET-<ZEW9WgCWL;TC$OG A OD T *_%TbM OZ 9 DT;`M * -T7V 9Wg OZ 6 CLC<[ E 5 c =6 I D@S ; :Z c C ` GRLS 7 I = T 9Wg * 6*TCLZ 6 $S < $ T E O O $ CT7E2T;ER6S<aG$OD T*6ET$ O;PVGG $OG A `O;6 'S ; 9 EWg <EEDTDLS C >S L c6 c C D T$$ O ;9Wg + Rc=CW ' ITCLZ % EO<b;L;TC$OG A 9Wg 8[ $ aO<G O Cc= 6 I D 'GS <LIEE' %O*;S $$OG A9Wg _7fCc=6 IDC;7 %Z ; _%T `GR:EEC-T7V b ;OT$TJ9W g _Df; %GS*`M *:EEC-T7VaO<G OC6 ID9VI9SJ; OS; L<TD7GO6= 9WgL;TC_%TbM *6*TC$I T 6,000 cE 9WgCT@E OC'ITC $OG A 'GS< L;TC$OG A9Wg LTDGC_Df;+T$9R_GOS;6TCS; $ O; OO$`<<a6D`+ ';V'GOL 9Wg+R@TE T*$TDM;W'ITC_M;YgODG T9Wg $S < ' I T C 9 T 9 T D “LI;>Xh*” L8T;9Wg9 O*_9WgDI9Wg-YgOCS$ 7TC`<<,<S < a=E +R8[$@[68X*OD[ < OD'ESh*b;ERDR 2-3 ER6S<aG$ <;_;YhO9Wg = 9Wg> T;CT6 ID'ITCOZ6CLC<[E5 9T* 750 cE 9Wg_7fCc=6 ID :EEC-T7V 9Sh*= TcC B[_%T `GR;hlT7$ 'ITC9 T9TD`GR'ITC $S<_L; M %O*`$R LW%TI%;=ZD b;EWLOE 9 LID*TC%O*%Z ; _%T9Wg 9Wg8[$OO$`<<`GR7$`7 *c6 OD T*G*7SI$S< aO<G OC`> cO_Df;bM _MG T :EEC-T7V $ T ;_MGf $ 9Wg $l T GS * OO$EO< c6 LS C >S L 8X * 'ITCDVg * bM % O* ¤ ¬ ¡r Î } i Ö q Ó } ¤r o OW$M;Xg*L8T;9Wg9 O*_9WgDI9Wgc6 ES<'ITC;VDCb;BT'_M;YO$S<<EEDT$TJ:EEC-T7V :EEC-T7V`GR$TEOO$$lTGS*$TD 9WMg ;TI_Df;_= ;b+ LlTMES<B[-AhW T MEYOI;OZ9DT;B[-AhW T L8T;9W-g CIVI9R_GMCO$`GR@EROT9V7D %Xh; OS;6S<7 ;e %O*=ER_9Jc9D$S<M; T>T`;IDTI9WgDYg;GhlTc==ER_9JGTI `GRBT@9Z * HG ISSUE 2 October 2012 www.HotGolfClub.com 52-53
53 OK.indd 1
10/11/12 8:06 PM
l i Ö ¥ Òo ¤ ¨
% TILTE%O*LCT'C$OG A`M *=ER_9Jc9D ;Sh; CW>G$TE`% *%S; $OG A_DTI-;9WgLCT'C$OG A`M * =ER_9Jc9DQ +S6OD T*7 O_;YgO*CT_= ;= 9Wg 6 `G I b;-YgO ETD$TE +W_O-`'9 +[_;WDE $OG A `E*' $Vh* 20122013 .Xg*c6 ES<$TEL;S<L;Z;+T$ <EVKS9 $L9. a9E'C;T'C +lT$S6 (CMT-;) `GR LV*M 'OE _=O_E-Sg; a6D`< *$TE `% *%S;OO$_= ; 7 B[CVBT' a6DL;TCG TLZ6_= ;$TE `% *%S;b; L I;$GT* 'GTL.W-_OA L;TC9Wg 3 5 L;TC;TETD5 PVGG $OG A EWLOE 9 `O;6 'S;9EW'GS< +.G@<ZEW
LCS'E_G ;-V*`-C= =ER_9Jc9D9W_g $ T`$ 9Lg W 6Z a6D_EVCg $TE`% *%S; CT7Sh*`7 = 2473 .Xg*>[ -;R';`E$ 'YO ;TD9VC $S;BSD ;O$+T$;Wha=E`8IM; T%O*I*$TE$OG A_CYO*c9D 7 T* _'D> T;$TE'EO*8 IDb<;WhCT`G I9Sh*LVh; OT9V <Z -[ _EYO*$V+ = 2526-2528, 8TIE IVES7; +S;9E = 2529, :EEC;[ JEWaE+; = 2532, =ERMDS6 CT$`L* = 2533, :*-SD b+6W = 2541 `GR@EMC CWLISL6Vk = 2543-2545 %5R9Wg$OG AOW$ 1 ETD$TE9WgLCT'C$OG A `8G*% T I@E O C$S ; ;Sg ; $f 'Y O $OG A _DTI-;-V * `-C= aG$ ETD$TE “LV*M c9D`G;6 +[_;WDE _IVG6 $OG A `-C_= D;-V@ 2012” = ;Wh+S6$TE`% *%S;_= ;= 9Wg 5 7V67 O $S; a6DCW;S$$WNT_DTI-;+T$9SgIaG$_% TE IC$TE`% *%S; a6D+R`% *%S;$S;ERMI T* IS;9Wg 8-11 @FJ+V$TD; 2555 L;TC$OG AMGI*MSIMV; +.=ER+I<'WEW%S;:
c6 ES<_$WDE7V_% Tc=-C7V67TC$TE`% *%S;`GRER<<$TE +S6$TE_@YgOCT@S4;T c9D@W+W_O 9SIE 7 Oc=
l i Ö r }
$TE`% *%S; $OG AOT-W@L7EW ETD$TE 5th SINGHA-SAT THAI LPGA CHAMPIONSHIP 2012” ETD$TELRLCL;TC9Wg 5 %O*F6[$TG 2012 -V*_*V; ET*ISG 5 `L;<T9 5 L;TC$OG A = TOV;9ET 9Wg > T;CT;Sh; =ET$1I T`-C= 7$_= ;%O* a=E`+;-OS -VLT OZ7CR LIV*6TIEZ *ISD 21 = 9Wg_@Vg*_9VE ;a=Ec6 8 _6YO; L$OE EICLTCIS; 5 OS;_6OE @TE 211 'I T`-C= `E$b;-WIV7 @E O*_*V;ET*ISG 71,900 <T9 a6DCW; O*C6 L C-@V-LTOE c-D-CB[ _DTI-;9WC-T7VISD 15 = 'I T EO*9Wg 3 OS;_6OE @TE 213 `GR_= ;$TE'I T`-C= LCS'E _G ;c=b;7SI
l i Ö r ¥ Òo ¤ ¨
LlTMES<`-C= %O*$TE`% *%S;b;`7 GR'GTL CW6S*;Wh 'GTL.W-TD OTDZ 11-12 = $F7-D@G LV;c-D 3 OS;_6OE @TE 141 (73-68), 'GTL.WM V* :_$G T +WER IVIV:@E 1 aO_IOE @TE 145 (74-71), 'GTL6W-TD OTDZ 9-10 = L$EE+ @SL CTGT 7 aO_IOE @TE 151 (77-74), 'GTL6WM V* ES$K LVEV LV9:VkE6T:;VLE 4 OS;_6OE @TE 140 (74-66), 'GTLOW-TD OTDZ 7-8 = @*JBS' _MG TBS$6W 11 aO_IOE @TE 127 (67-60), 'GTLOWM V* _COE .Wg `C ' AT6_6; 19 aO_IOE @TE 135 (67-68), 'GTL_OA-TD OTDZcC _$V; 6 = ES--T;;9 ,S;9;T;ZIS4; 4 aO_IOE @TE 120 (63-57) `GR'GTL_OAM V* `@Ec@GV; ,TD JVG= EZ *_EYO* 12 aO_IOE @TE 128 (65-63) L I;a=E`$EC$TE`% *%S;$OG A_DTI-;_$f< 'R`;; “9W+W_O-`'9 +[_;WDE $OG A `E*' $Vh* 20122013” b;L I;$GT* 'GTL.W-_OA L;TC9Wg 4 IS;9Wg 2425 @FJ+V$TD; 2555 L;TCEO`DGPVGL $OG A EWLOE 9 `O;6 L=T +.;'E;TD$, L;TC9Wg 5 IS;9Wg 15-17 CW;T'C 2556 L;TC<G[`.AcAE $OG A `O;6 EWLOE 9 +.$T +;<ZEW `GRL;TCLZ69 TD IS;9Wg 5-7 _CKTD; 2556 L;TC_O_IOE $EW; PVGL $OG A 'GS< +.$T +;<ZEW IS;9Wg 16-19 7ZGT'C;Wh LCT'C$OG A`M * =ER_9Jc9DQ a6D 'Z5ES*LFK6Vk GS$KV7T;;9 ;TD$ LCT'CQ_7EW D C+S 6 `C9- b M = ER+l T = OW $ 'ESh * $S < $OG ALCS'E_G ;-V*`-C= =ER_9Jc9D “LV*M c9D `G;6 O_C_+OE aO_@ ; 'ESh*9Wg 78”L;TC= TOV;9ET $OG A'GS< -V*8 ID@ERET-9T;@ER<T9LC_6f+@ER =$_$G T_+ TOD[ MSI ES-$TG9Wg 7 8YO_= ;$TE`% *%S;$OG A
54 OK.indd 1
6 T;$TEO<EC ;S$$OG AOT-W@c9D _7EWDC 7SI_% TL[ =ER-T'COT_.WgD; 1 C$ET'C 2558 .Xg* L;S<L;Z;a6D$TE$WNT`M *=ER_9Jc9D ($$9.) ERMI T* IS;9Wg 18-20 $S;DTD; 2555 9WgL;TC$OG AD[;V`G;6 +. ;'E=2C CW a=E_-TIES7; _%CES7; >[ OlT;ID$TE aE*_EWD;LO;$OG A_-TIES7; _= ;MSIM; TIV9DT$E .Xg* 8YOI T_= ;$V+$EEC6We 9Wg a=EMGZDL -D@S9: LZ;TD;7E ;TD$LCT'C$OG AOT-W@`M *=ER_9Jc9D (L$O9.) +S6%Xh;_@YgO=ERaD-; `$ LCT-V$%O*LCT'C$OG AOT -W@Q a=EMGZDL ;TD-D@S9: LZ;TD;7E ;TD$ LCT'C$OG AOT-W@`M *=ER_9Jc9D (L$O9.) c6 ES< _$WDE7V+T$ LTD$TE<V;7OE $WL `OE cG; LTD$TE<V; `M *-T7V%O*7ZE$W .bM c=6[JX$KTER<<$TE`% *%S;$OG A ETD$TEbM “_IVE G$OG A cA;OGL ” b;ERMI T*IS;9Wg 9-12 7ZGT'C 2555 `O;_9GDT $OG A'GS< 9Wg=ER_9J 7ZE$W ER<<+S6`C9. $TE`% *%S; 8YO_= ;_EYgO*9Wg7 O* @S4;TbM L[ ER6S<LT$G 6S*;Sh;>[ +S6_IVE G$OG A cA;OGL c6 bM 'ITCLlT'S $S<LCT'C;S$$OG AOT-W@c9D `GR
DV;6W6 ID+EV*e'ES< $S<LCT-V$LCT'C$OG A L7EW a=E+[_;WDE -:V0TBT LZIS55R=ZER ISD 19 = 'I T `-C= SYMETRA TOUR ETD$TE Vidalai Championship 9lT'R`;;LRLC+T$OS;6S< 15 %Xh;CTESh*9Wg 4 'I T 7SjI LPGA TOUR _= ; 1b;10 ';b;$TE> T;$TE_% Tc= _G ;`% *%S;$OG A LPGA F6[$TG`; ;O;`G I _= ;OS;I T 9lTLlT_Ef+`G I'ES< MGS*+T$b- _IGT 1 = b;$TE7ER_I; 9lT$TE`% *%S;9WgLMES2O_CEV$T`GR= M; T+R_Mf;LTIc9D b;LPGA_@VgCOW$ 1 ';'ES<
10/11/12 8:18 PM
AD BALL OK.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
10/11/12
8:18 PM
% TI'ETI'ITC_'GYgO;cMIb;I*$TE$OG A< T; _ET_= ;OD T*cE7V67TC$S;c6 'ES< 'Z55S2@G +ZNT*$[E $EEC$TE<EVMTE .SCCV9 IV;6 CVGG $OG A'GS< `O;6 _EL.V_6;. %O_-V -I;;S$ $OG A>[ 9E*_$WDE7VLCS'EE IC$TE`% *%S;$OG A$TE$ZJG Summit Windmill Golf Charity 2012 b;IS;9Wg 19 @.D. 2555 5 L;TC$OG A .SCCV9 IV;6 CVGG $OG A 'GS< *T;;Wh' TLCS'E9WCGR 30,000 <T9 $ I;GR 4 '; ES<+lT;I;+lT$S6 (ET'T;WhEIC`' 66Wh _LYhO;S$$OG A C[G' T 2,100 <T9 ';GR1 7SI @E OCES<=ER9T;OTMTE'glT `GRE IC*T; Exclusive Party ,GO*'E< 11 = %O*L;TC $OG A6 ID) ETDc6 LC9<9Z;LE T*OT'TE_,GVC@ER_$WDE7V 80 @EEKT CMTET-V;W (L8T<S;LZ%BT@_6f$`M *-T7VCMT ET-V;W) 7V67 OLO<8TCc6 9Wg 'Z5@GOD;BSL a9E. 02-7502112-20 7 O 251 =ERITG aE+;@F$K >+$.? TDLV;' T_'EYgO*6YgC <EVKS9aOL8LBT +lT$S6 MSI_EYObM GVa@$OG A9WC _>DI T $OG A`C9- _@GD = 9Wg 6 > T;,GZD 9Z$? TD_Mf;-O<D$ ETD$TE;WhbM =ERaD-; 7 OI*$TE$OG A'E<I*+E =ERLT; _LWD*bM $TEL;S<L;Z;7 O_;YOg * a6D_7EWDC_GYO$L;TC 5 6TI _= ;LS*_IWD;`% *%S; LlTMES<a=E`$EC;S6`E$'T6I T+R_= ;- I*$GT* _6YO; @.D;Wh a6DCWET*ISGEIC 2,500,000 <T9 `GR9WC `-C= ES<9ES@D $ O;a7 1,000,000 <T9 @E OCET*ISGOYg;e OW$CT$CTD_MCYO;_6VC 999.LlT;S$*T;;'E;TD$_-V -I;;S$9 O*_9WgDI 9Z$9 T;_6V;9T*CT9 O*_9WDg ICTMT=ERL<$TE5 bMC e EIC 9S*h CT@S$> O;b;- I*F6[$TG=GTD?;7 ;M;TI F6[$TG`M * 'ITCOZ6CLC<[E5 %O*>Y;= T6*@ T_Df;-_%TbM a6D_,@TR $V+$EEC9 O*_9WgDI9T*;hlT _- ; G O*`$ *MV;_@V*;S$9 O*_9WgDI DS*LTCTE8_6V;9T*CT9 O*_9WgDIc6 7TC=$7V`GRL;Z$L;T; _MCY O ;_- ; _'DLO<8TC% O C[ G c6 9Wg a 9E.037-312-282, 037-312-284_= 6 <EV $ TE9Z $ IS ; cC _ I ; IS ; MDZ 6 ET-$TE 7Sh*`7 _IGT 08.30-16.30;. MEYO6TI; aMG6% OC[G_@VgC_7VC 9Wg www.tat8.com ?T$=ER-TLSC@S;: CT+T$ $GZ C<EVKS9 @W9W9W a$G<OG _'CV'OG +lT$S6 (CMT-;) ERDO*I T_7EWDC+S6 “$GZC =79. CTET:O; 2012” b'EL;b+LO<8TCETDGR_OWD6 `GRLCS'E$TE`% *%S;c6 9Wg <EVKS9 O_C.Vg* A G6 +lT$S6 a9E. 02-2776670-1, 02-2763605 MEYO www.amazingfield.org -CEC$OG A;S$_EWD;_$ T_9@JVE;V 9E _7EWDC+S6$OG A =ER+lT_6YO;;W9h LgW ;TC$OG AEODSG_G'c.6 $OG A'GS<(8.<T*;T7ET67V6LR@T;% TC`C ;Tlh <T*=ER$*) IS;_LTE9Wg 20 7.'. 2555 ;Wh L;b+LCS'E`% *%S;c6 9gW :EEC;[ _> T9O*+W; 081-375-0538 tpowthongjeen@gmail.comL I;$OG A$OG A=ER_@5W _9@Q -LI;Q +R_G ;$S;IS;@Z:9Wg 7 @.D.55 ;W'h ES< WORLD SPLENDOUR HOLIDAYS LTD.
L;TC`MGC,<S* OV;_7OE _;-Sg;`;G 'S;9EW'GS< +.-G<ZEW E IC$S< L=OE 7COGG DS$K bM `M *OZ=$E5 $WNTc9D +S6$OG A “`MGC,<S* – L=OE 7COGG $OG A-T_G ;+ 2012” a6DCW :;TDJ 9S<9VC >+$. <EVMTELV;' T L=OE 7COGG `GR ;ET a;OV;9E >+$.L;TC`MGC ,<S*Q E IC*T;
'Z5-T7V-TD JZB'7V:EEC(';$GT*)9Wg=EX$KT$ECJZG$T$E @E OC '5R c6 bM _$WDE7V_DYO;L;TC$OG A _%TbM $OG A 'GS< a6DCW'Z5 = 7V$T;7 @ I*EO6 >[ +S6$TE9SgIc= bM $TE7 O;ES<
L8T;W7lTEI+B[:E< OIV;;lT9WCa6D @.7.O. LC'V6 LV;<SI9O* >[ $lT$S< $TEL8T;W7lTEI+B[:E< OIV; `GR @.7.9.;TIV; LV;:ZES7; +S6$TE `% *%S;$OG A$TE$ZJG “< OIV;`-EV7Wh$OG A 2012” 5 L;TC@S4;T $OG A'GS< `O;6 EWLOE 9
6E.c@EV;9E -[a-7V8TIE =ER:T;_+ TM; T9Wg<EVMTE`GR$EEC$TE>[ +S6$TEbM <EVKS9 =79. +lT$S6 (CMT-;) CO<_*V;ET*ISG-;R_GVJ $TE`% *%S; c9D`G;6 aO_@ ; 2012 =ER_B9-TD'[ b;$TE`% *%S;c9D `G;6 aO_@ ; 2012 5 OVC`@' OTEW; T _CYO*9O*:T;W
L;TC$OG A _6OR EODSG $OG A `O;6 'S;9EWg 'GS< ( LZIEE5B[CV ) c6 CWaO$TL7 O;ES< 'Z5:IS--SD OES V$ EO*>[ I T$TE6 T;7GT6b; =ER_9J CW_IGTb;IS;I T*-I;@Wge; O*eE IC$ I;bM _$WDE7VCTOO$EO< @S$> O;9WgL;TCQ `<<-VG-VG a6DCW>[ +S6$TE? TD$TE7GT6'Z5:;@E B[+OC+V7 'ODbM $TE7 O;ES<
'Z5_+;+VET 8VERIS4; $EEC$TE>[ +S6$TE L;TC$OG A_CYO*`$ I _-WD*bMC cP`G;6 $OG A`O;L=TEWLOE 9 `GR'Z5OE5V-T 'lTGYO I*J >+$.9SgIc= L;TC$OG A_CYO*`$ I bM $TE7 O;ES< “; O*_C” _O EWDT +Z3T;$TG ;S$$OG AOT-W@M V*%O*c9D CT? $. OC9WgL;TC _CYO*`$ I
CE._EWDI+V aCEV $EEC$TE>[ +S6$TE <.PO;C T (c9D`G;6 ) +$. bM _$WDE7VCO<ET*ISG `GR`L6*'ITCDV;6W$S<a=E7 OD-IS4; -SD 'G TD'GX* .W_;WDE +OC_$ T+T$L;TC:[=R_7CWD `-C= b; ETD$TE“SARA-HONMA Senior Golf Challenge Championship 2012” L;TC 3 5 L;TCIV;_.OE =TE ' `O;6 $OG A'GS<
aE*_EWD;LO;$OG A_-TIES7; +S6*T;_= 69lT$TELT%TbMC CGA LT%T;IG+S;9E _= ;LT%T9Wg 8 9Wg> T;CT 5 L;TCc6E A$OG A ;IG+S;9E ( .ODETCOV;9ET 40 `D$ 8) a6DCW9WC*T;`GRG[$JVKD _% TE IC`L6*'ITCDV;6W`GRE IC$V+$EECOD T*'X$'S$ CGA LT%T
Tour License ense No.11/014
¤ Ò i Ö }Ò o ¤
¦ m¥j¬q j × m j ×
Signature Hole
¤ Ò i Ö §i Ó¤ o s ¨ Ö i¡ § q p ¥ × O@QHBGNSD VNQKCROKDMCNTQ BN SG
¥ ¥ Û ¢ ×t ® k s jj × s j m ¥ ¥ p¥ j p Ô ¢jj
Cover story
New Callaway Legacy | |¨ Ó} i¡ ¤ ¬ p i¥l ¤ Ö
©}Ô }¢ ¥ } m t ® k s j¦ ¦ m¥j¬q~Ó p«
VVV VNQKCROKDMCNTQ BN SG
56 OK.indd 1
10/11/12 8:05 PM
AD Super Stroke.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
10/11/12
7:11 PM
Ad KBank ENJOY OK.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
10/11/12
7:12 PM
AD FJ-T.indd 1
10/11/12 7:14 PM
Š2011 Acushnet Company.
AD Titleist.indd 1
10/11/12 7:15 PM