第4版
中華民國一○六年八月一日第一一一期
中華民國一○六年八月一日第一一一期 第1版
8月份 展覽一覽表
山海之間的《潮間 共生》 2 0 1 7東 海 岸 大 地 藝 術 節 生活在山海之間為您帶來什 麼樣的感動與感受，由交通部東 管處主辦的「東海岸大地藝術 節」從2015年首辦迄今，廣獲各 界好評。第三屆「東海岸大地藝 術節」以《潮間 共生》為主題， 強調藝術節中藝術與在地連結、 共生及永續發展的精神，展現東 海岸如潮間帶般多元豐富的生活 美學，並帶領大家從太平洋的母 親之島–臺灣，與世界相遇。 今年邀集8位國內外藝術家， 費時一個月在酷熱的東海岸沿線 駐地創作，6位國內藝術家及其作 品分別為：劉美怡-記憶拼圖(奚 卜蘭遊客中心)、林琳-頂浪者(靜 浦太陽廣場旁)、林志強-與金剛 共舞(長濱金剛大道)、哈拿-最強 大溫柔的力量(都歷遊客中心)、歐 舟-泡大地、泡氛圍(都歷遊客中 心)、楊宇沛-溯流而上(東河舊 橋)；此外，邀請引領印尼當代藝 術風潮的藝術家Arya Pandjalu， 於南竹湖部落與部落人，共同創 作出屬於南竹湖特色的作品「捕 風.捉雨」；旅居紐約近30年，且 擅長運用多元媒材創作的菲律賓 藝術家Christina Andrea Exconde Quisumbing於在地了
解之文化元素及同樣身為南島語 族的菲律賓傳述阿美族女性的力 量就如颱風之眼創作出之作品 「MATA」等精彩作品於6個地點 進行展出。 藝術節本身還串聯東海岸沿 線7個 藝 文 工 作 室 ， 動 畫 展 覽 的 「留．動．畫．室」-王郁雯、海 廢創作主題的「94雜貨舖」-邱垂 達、阿美陶藝創作的「哈匿陶藝 工作室」阿琺思、結合創意音樂 市集的「台拾壹藝術工作室」-高 敏書、以創作生活旅人空間為主 題的「海角工作室」-廖千惠、二 位藝術家聯展的「那ㄜ哩岸木雕 工作室／海浪Café」-支心潔，特 別值得一提的，是來自台北迪化 街「madL文化空間」-邱子芳， 將以當代工藝展覽、陶藝與染織 工作坊、工藝市集「時器市 集」，與東海岸在地藝術家及藝 文空間串聯展出，從6月10日至 8月31日，每週五、六、日定時 開放，並有小型展演市集、工作 坊DIY體驗等。 去年首次辦理的「月光‧海」 音樂會，結合東部獨有的地景與 多樣精采的節目、浪漫的氛圍， 搭配絕無僅有的月光海舞台，獲
得參與民眾、業者及表演者極大 肯定及迴響。今年「月光‧海」音 樂會以「歌聲作為禮物遇見世 界」為號召，希望有更多的民 眾、遊客能參與這場「以地為 席、以天為蓋、以海為幕、以月 光為伴」的音樂饗宴。本年度最 終場次的音樂會為「漫遊之歌-相 聚一團火、離散滿天星」將於8月 8-9日舉辦，邀請優秀的個人與團 體參與演出。 除了藝術家現地創作、「月 光．海」音樂會、藝文開放工作 室等三大主軸活動，今年東海岸 大地藝術節同時規劃有「藝術微 旅行」、「大地藝術護照」、 「 大 地 映 畫 攝 錄 影 比 賽 」( F U J I FILM獨家贊助)等系列活動，並提 供「月光．海」音樂會限定的免 費接駁服務，並與旅行社合作將 生活與藝術與旅遊結合的行程。 其中「大地藝術護照」除綜整藝 術節活動內容、11條藝術微旅行 建議遊程、乘車票券(台灣好行– 東部海岸線一日券)及其他實用旅 遊資訊及各式優惠卷。 今年東海岸的夏天很藝術， 歡迎大家一起來體驗東海岸生活 美學的日常。(詳情請參考東海岸 大 地 藝 術 節 活 動 網 站 https://www.teclandart.tw/zh/ home/，粉絲頁：https://www.
石在美麗
台灣石雕家-王國憲
回音。回音－吳奇娜鐵雕展 吳奇娜以剛硬黑鐵為創作媒材，將 雙手凹折紙張的角度化作立體鐵雕 的靈感，讓她的鐵雕作品從不同的 角度欣賞，都能發現意外的驚喜。
8/12-8/30 沐春風 自*公東 -黃清泰師徒聯展 黃清泰校長自公東高工退休後，長 年致力於縣內木工技藝推廣與提 升，師徒聯展呈現木工藝的多元面 貌。
希望藝廊 7/22-8/22 星兒的異想世界 -臺東縣自閉症協會畫展 「天生我才必有用」，但才能需要 發掘與培養。希望透過畫展帶給星 兒與家長鼓勵，並使社會對有特殊 學習需要的孩子有更正面的認識。
花蓮縣自1995年起每二至三 年舉辦一次辦理「花蓮國際石雕 藝術季」，迄今已逾20年，今年 已邁入第11屆。歷屆舉辦後所累 積的百餘件戶外大型作品也設置 於縣內各風景區，提供鄉親及遊 客美好的文化享受，成為在地重 要藝術資產。
1日起至9月23日止展出「大石代 特展」及「花蓮縣石彫協會聯 展」，玉里璞石藝術館於即日起 至9月23日止展出「南區藝術 展」，7月24日則於Kadda Hotel璽賓行旅舉辦「藝術創作論 壇」等。(各項活動詳細資訊請查 詢網址：http://stone.hccc.gov.tw/)。
生活工坊特展
徐慶東
這是一個極其有感的展覽。
常在世界各地旅行找到傳統的新
的標本，而是一個生命的活體細
月》已成「在地化國際化」的最佳典
就像愛麗絲神奇地進入幻麗仙
意。作品從炫麗的彩繪頁岩畫作、
胞，會成長茁壯成繁華的聚落城
範。
境，也像陶淵明「桃花源記」中豁
銅線的文創用品，融合傳統與現代
市。一個文化創意產品，應該像晨
台東藝術家林勝賢老師來舍下喝
然開朗的清新世界，而這是一個集
多元藝術，用色技巧樸實卻絢麗的
間草尖閃爍眨眼的露珠，映現了這
咖啡，談到此次的展覽以及他和導覽
傳統、設計、藝術於一身的華麗展
美學，表達回歸自然的渴望，用信
世界的富麗萬象，代表的是整個族
員的精采對話，經他同意，寫下當作
覽。
仰手繪出自我生命與族群文化的交
群部落移動的繁華勝景，一如
此文的完美句點。
融。
1927年諾貝爾文學獎得主柏格森在
林：米類的圖騰世界，非常精緻細
以米類日本東京設計者學院的
米類圖騰世界呈現一種未沾染
其《創造的進化》中所提出的「綿
膩，已超越一般的圖像作品，讓
竄，藝術美學的融會淬鍊，以及豐
歷史痕跡的豐盈，啟蒙另一種「新
延說」。米類圖騰世界的出現，給
人眼睛為之一亮。
8/26-9/26
富的生命閱歷，漸漸型塑出屬於米
生」。展場設計以複合式展覽呈
了這種恐慌與瓶頸，開闢了一條可
導：米類的圖騰與草間彌生的差別？
漂流木遇見陶
類風格的圖騰世界。在創意中，必
現，入口表現米類成長三步曲，引
能的新路向，在傳統與現代、設計
為什麼草間彌生的點畫，就足以
漂流木藝術家馬浪．烏瓦日和陶藝 家小圓於花蓮縣港口部落共同經營 「當漂流木遇見陶」工作室，作品 富有手感與大地能量。
須做到「自我風格、不可替代性以
領觀眾看見米類從起點到尋定到終
與藝術、心靈與圖像間拿捏挪移出
讓她揚名世界？
及被看見」，在米類的作品中，我
點不同時期的創作養份；接著看見
一種會呼吸的黃金比率。
們可以看見這種細緻耐磨的企圖
傳統與現代間交融的百變圖騰，體
薩伊德的《東方主義》為在地
心。
驗米類圖騰世界裡，一個被創造
的發聲權，奠下不破的深厚理論基
己的生命境界投射在其中。
米類milay，漢名周美玲，臺東
的、存在又不存在的、虛幻又虛幻
礎。當許鞍華向蕭紅致敬的《黃金
導：圖騰與藝術的差別在哪裡？
卡大地布部落族人。有著原住民天
的世界；之後品味米類在文化記憶
時代》獲得金馬獎最佳導演時，那
林：圖騰你畫的再精緻再出色，也只
真浪漫，和不為世俗價值牽絆的藝
摻揉下重新賦予圖騰的生活美學，
個荒遠東北小城呼蘭河的其人其事
是工藝；而藝術是在探討美學、
術家性格，從小就對藝術有濃厚的
她將藝術帶入生活的創作，在這裡
與風土人情，又鮮活的生活行走在
思想性與哲學性，是一種形而上
興趣，就讀銘傳商專期間擔任木蘭
可以深刻感受米類圖騰世界裡的百
我們眼前，甚至以為觸手可及。那
的精神境界。
足球隊員，出國比賽成為她親近與
變。
個「我不能選擇怎麼生、怎麼死，
青年紀實 卡大地布人像系列
圖文由花蓮縣文化局提供
夢遊米類的奇幻圖騰世界
學歷，再加上族群文化的血液流
7/22-8/22
此屆石雕藝術季主題為「大 石代」(The Grand Stone Era)， 精神旨在回歸原創精神、創造觀 念並引領時代風潮。今年石雕藝 術季各項活動，包括「戶外創作 營」在7月1日至31日於花蓮港 1號碼頭，有各國石雕家精彩的現 場大型創作以外，還有精彩的相 關展覽：花蓮縣石雕博物館於7月
發行者： 國立臺東生活美學館 發行人： 李吉崇 總編輯： 陳安川
執行編輯： 許家綺 謝心瑜 美術編輯： 陳皇如 刊頭題字：姜一涵 刊頭照片：周美玲作品 地址：臺東市大同路254號 電話：089-322248 資訊網站：www.ttcsec.gov.tw 排版印刷：法宜斯企業行 電話：(089)351905
7/22-8/9
實驗藝廊
「2017花蓮國際石雕藝術 季」7月1日至31日於花蓮港1號 碼頭親水遊憩區盛大舉辦，重頭 戲「戶外創作營」讓來自日本、 中國、西班牙、義大利、伊朗、 保加利亞、羅馬尼亞等8國16位石 雕家如同魔術師般巧手化樸石， 歷經一週的現場實地雕塑，將一 顆顆不起眼的石頭注入新生命。
臺東字第123號
主展覽室
林琳藝術家的作品《頂浪者》
20 1 7花 蓮 國際 石雕 藝術 季
國立臺東生活美學館
吳淑倫
facebook.com/TECLandArtsFe stival/)。攝影：台灣原夢瑪巴琉 協會。 菲律賓藝術家Ling的作品《MATA》
中華民國 106 年 8 月 1 日 編輯委員： 蕭賢明 徐慶東 江 愚 行政院新聞局出版事業登記 陳輝春 朱春霞
知本卡大地布部落青年高信宗以攝 影記錄部落人物，傳達「人」才是 文化傳承的核心。
林：草間彌生已把圖像藝術化了，她 那《點》是有生命流動感，把自
尋獲異文化的最佳途徑。在父親支
文化創意產業在台灣的發展，
但我能決定怎麼愛、怎麼活，這是
圖說：
持下，大學畢業即赴日本東京修習
確實曾經風風火火過，也留下了可
我的自由、我的黃金時代」的蕭
1.米類作品-銅線文創品。
空間造型設計八年，2006年回臺成
喜的成績，但一成不變的複製與抄
紅，雖只在人世間短暫居留31年，
8/26-9/26
立米類工作室。一直以來，她不斷
襲，不可諱言的走向了胡同的命
她的作品《呼蘭河傳》、《生死
郭瑞珍水彩個展
吸取母體文化作為創作養份，也經
運。文化創意不應只是被框取展示
場》、《商市街》以及《小城三
2.圖騰資料夾與鑰匙夾。 3.金曲歌手桑布伊現場演唱。 4.藝術家米類milay，漢名周美玲以傳統與 現代間交融畫出百變圖騰。
花蓮在地藝術家暨尚文堂百年裱褙 老店經營者郭瑞珍以畫筆記錄生 活，巧手橫跨繪畫、設計、裱褙、 手工書多種領域，應邀展出水彩寫 景、現場寫生、原創手工書等。
生活工坊 7/03-10/09 2017米類圖騰世界
2 1
本 館展場週二休館 花蓮港1號碼頭「戶外創作營」
3 4
第2版
中華民國一○六年八月一日第一一一期
中華民國一○六年八月一日第一一一期 第3版
樂活 美學 零距離
咱的社區 咱ㄟ夢
文化部推動「高齡人口文化近用計畫」， 國立臺東生活美學館一系列樂齡活動讓高齡人口有健康快樂優質的老年生活
2017舞一下 因彌留而展現的意志力 - 彭惠娟的故事
陳芝芸
精 靈幻 舞舞 團 花東 仲夏 傳愛 之旅 觀察著與我年齡相仿的年輕人， 所謂"在青春裡流浪的人們"，無知無 畏的張狂與瘋癲，漫無自知地自溺與 自尊...確實是人生的必經過程。在這 些放縱當中看見空虛，我忐忑地自 問：這樣愛自己的方式，是對的嗎?！ 喔！我忘記介紹自己...我是薛喻 鮮，今年22歲，是個用舞蹈遊走在青 春上下的女孩，不是甚麼年輕偉人， 亦非家喻戶曉的人物，純粹用一顆赤 子之心在跳舞，用擁抱蒐集故事。
彭惠娟述說因彌留而展現意志力的故事
彭惠娟出生在苗栗，年紀還小的時候 就跟著父母親搬到花蓮，但還是學齡時期 的她又獨自一人回到苗栗繼續讀書，直到 國中畢業。對於彭惠娟來說，在苗栗求學 的那段時間常常會覺得非常孤獨，因為兄 弟姊妹都跟著父母遠在花蓮，沒辦法與至 親朝夕相處，功課上有什麼困惑也沒有人 可以來幫助她，甚麼事都得靠自己一個人 努力。但她很清楚學習是為了自己，而求 學的念頭一直深植心底，從沒忘記。 回到花蓮的彭惠娟雖然沒辦法如期的 直升高中，但這並不影響她對求學的渴 望，那個時期補校高中剛好也是另一個不 錯的升學途徑。此外有她堂哥們成功的例 子作為範例，讓彭惠娟更加努力使自己變 得更好。 還記得國中在苗栗求學的期間，阿嬤 家剛好租給別人從事美髮，那時的彭惠娟 因為和阿嬤住在一起，長期的耳濡目染下 也累積了點底子。直到家裡發生變故，在 逼不得已的情況下彭惠娟只好選擇步入婚 姻，並繼而開始了她的美髮事業、近年來 因為微型創業鳳凰計劃，也讓薑黃事業逐 漸上手。但儘管彭惠娟一直很努力的朝著 未來前進，卻又因為婚姻而跌入谷底，甚 至在同一個時期又罹患了肝硬化末期的重 病。 那段時間裡她前後進出加護病房高達 六次，且身體狀態每況愈下。最後在加護 病房中更是進入了彌留狀態，『我在世的 責任未了，如果老天還讓我留下，我一定 要做更多的事情…』彭惠娟這麼對自己 說。她做了一輩子的美髮，曾有想過在沒 有生活壓力之餘的那一天能去做美髮義 剪，但時機還沒成熟就生了重病，這個想 法是讓她有毅力活下去的生命動機。 回想日治時期阿嬤曾開過雜貨店，而 家門前是人們入山的必經之地，阿嬤經常 會為路過的人們煮茶水等等，這些樂於助 人的布施，讓在還是國小的彭惠娟深受感 動，而這種習慣對未來的她也受益良多。 更多「因彌留而展現的意志力-彭惠娟的 故事」請上國民記憶庫「台灣故事島」網 站http://www.storytaiwan.tw觀賞！
實踐 自然 ：豐 南社 區的逐 夢路
一年365天，精靈幻舞舞團有超 過一半的時間在做藝術陪伴與關懷， 用舞蹈連續8年走進高山部落，用舞 蹈連續3年走進全台16所榮民之家， 要說這一切的始終，很難一次寫得清 楚講得明白，與其要說起頭的故事， 不如分享一路所累積的故事！ 年輕人，我們到底對人生知曉多 少?年輕的世代啊，我們是否都無視又 或者太看輕生命了呢？！走進榮民之 家，走進安養機構，你才會真正的明白 生命將盡的過程，徹底領悟自己所遊走 的徬徨也只不過是一種藉口罷了！ 試想：有一天若我們面臨衰老， 我們最渴望的是甚麼？最想再談起的
舞蹈撫慰爺爺奶奶身㆖的病痛與想家的情懷
又是甚麼？我們是否會希望有人來探 望？是否希望人生沒有後悔？ 當那鄉音特重的頭倚靠在我的胸 懷，眼眶不知是泛了淚還是眼油，激 動的說著 :「我的兒女在北部，我等著 他們回來接我過去！可是都快過年 了，我不知道他們還有沒有記得我這 個老子！但我還是等著他們， 我不敢 動，也不敢離開榮家，因為我怕離 開，他們就找不著我了！對了，娃 兒， 我今年要100歲了！」(花蓮榮家) 在進入到演出的轉折，帶入 Flamenco de Formosa.母親不避諱 的陳述鄉愁與天家，我實在佩服她的 勇氣，能夠含住淚水，向在場的爺爺 奶奶們獻上她最真誠的話語...關於那 十大建設才能夠擁有今天我們近乎所 踩踏的每一條公路(蘇花、南迴...)、關 於那少小離家的勇氣、關於那歲月年 華所刻畫的足跡、關於那口上唱著中 華民國心繫著那秋海棠而雙腳站立的 臺灣... 一字一句，母親牽起爺爺的雙手 帶著唱起 "你問 我愛 你有 多深...我愛 你有 幾分..." 麥克風傳遞到每個爺爺 的口中，他…他們…那蒼悲的喉嚨，
斷斷續續唱著”你去想一想 你去看ㄧ 看月亮代表我的心..." 我站在柱子後， 眼淚平靜的滑落...所有的憂愁竟是美 麗的，我們沒有了激動，而是爺爺們 想起了前年的我們，滿嘴笑容，在他 們白髮蒼蒼卻炯炯有神的雙眼裡，我 看見那歷史的愛，即使殘酷，卻是畢 生的永恆的家。
吉拉米代最令人印象深刻的，莫過於 「天空梯田」了。這裡的稻田景觀和縱谷區 的廣袤，及海岸區的小巧層次有很大的不 同，地勢較平緩處，海岸山脈倒映在水田 裡，而在起伏陡峭的山坡上，也因著地勢高 低錯落著一畝畝田地，在這裡可以眺望山
若說我們的分裂是因為政治，那 我們人民是否太過愚蠢？ 若說我們的隔閡是因為歧視，那 我們所認知的尊重是否太過盲從？ 天下太平，我們的追求也只不過 是那一抹微笑！
頂岩 灣社 區 雄 獅再 起
面對多元文化的融合，台灣是座 美麗島！正是因為多重文化與族群才 讓我們驕傲的立身在地球村裡。 若一直盯著我們所無法擁有的， 或者強求不來的，即便上天賜給你最 好的才華，那也都是多餘。幸福，離 我們很近，有很多時候...只是要揉一 下眼睛，不要輕言說不，不要輕易就 此放棄，更不要輕易的妥協，我們永 遠不知道在越過障礙後所看見的會是 什麼...往往，超乎我們所想！攝影/陳 伯瑋.
介紹頂岩灣社區一定少不了台東的秘密 景點之一-四格山，頂岩灣的社區位於四格山 山腳下，當地居民大多是日治時期從新竹、 苗栗、南投等地的客家人遷居至此，在日治 時期台拓會社以每甲補助300元鼓勵台灣人移 墾，當時四格山是台東平原一座很突出的地 標，因此有日軍駐紮，附近列為軍事保安 林，禁止居民進入；又因部分地區需要涵養
谷，視野極好；儘管中大型農具難以進入施 作，但當地農民仍然親力親為地，孕育出的 「哈拉米」，飽含族人們的期待與夢想。 族人們在生活中積累的經驗與智慧，讓 他們與自然幾乎融合為一體，他們從一景一 物的觀察中，看見運行中的世界所欲給予他 們的訊息，也有越來越多曾經離家、外出打 拼的青年，正艱難地展開漫長的回鄉路，他 們在「成為獵人」的路上，也緩步地，走在 回部落-彷若祖先行走於大樹交錯的根上-的 路上。(攝影／李國豪)
陳威在 水源供應飲水，被劃入水源保安林。早年曾 氏家因有”腦丁牌” 是少數能進入保安林採 集日軍急需要軍事物資-樟腦油的家族，寒舍 茶坊現今亦保存當年證明。
這一趟樂齡花東巡演，用表演藝 術走進了榮民之家、安養機構、部 落，不要再說所謂的善心人士，也不 要去談論原漢之間，本來，在這座島 嶼的你我就是牽手一輩子的家人！新 一代的我們所必須去學習與面對的， 是相互尊重的道理！
光復之後，社區居民胝手胼足，打造了 台東唯一高接梨專業產地，民國83年社區居 民-曾能立當選十大傑出年輕農民的殊榮，當 年這群社區中生代創辦舞獅團-金獅陣活絡社 區，但是傑出農民的光景並沒有維持太久， 因政府林業政策改變，近五十年來，頂岩灣 農民屢屢被林務局控訴非法拓墾保安林，還 陸續接到法院訴訟的公文，被提起刑事竊 占，多次要強制收回農地，每每爆發激烈衝 突，直到民國100年台東縣長黃健庭與居民召 開協調會，支持保安林部分解編，社區居民 才放下心中重擔。 金獅陣舞獅團於民國92年與社區發展協 會一同創立，創立初期班員約30餘人，當時
聘請武術家-魏川擔任教練，班內重要人物獅 頭：曾能立、獅尾-魏清松、鼓車-羅傑等， 亦為社區發協會中堅幹部，策劃許多社區活 動，活絡社區。在精實的訓練下，獅陣每每 受邀赴各地表演，卑南檳榔村老人活動中心 啟用典禮、東46縣道通車典禮，都有他們精 彩的演出，無奈無經費收入，越來越多人選 擇退出，金獅陣面臨解散的問題。 經過三年的沉浮迎來轉機，眾人的推舉 下曾宏賢先生接下社區理事長的重擔四處奔 波，招募社區新血加入社區金獅陣，並邀請 當年金獅陣的創團教練已80多歲的魏川老先 生，重新出任教練一職，戮力保存傳統閉口 獅的舞獅文化；今年配合社區媽祖繞境民俗 活動，將即將走入歷史的舞獅文化，再次發 揚，深獲社區居民的讚同。期待金獅陣再度 發光發熱，成為東部地區除了寒單爺外的另 一特色。
熱情的擁抱與互動令在場的每㆒位爺爺奶奶笑開懷
李宏彬和他108位藝術家好朋友
越老越快樂 台東縱 谷樂 齡班 參訪 本館 加起來超過3000歲的阿公、阿嬤 們在清晨3點就睡不著覺，每個人背 著背包、帶著水壺，就像小朋友要出 門一樣興奮，說是要搭乘遊覽車去 「遠足」。這場由臺東生活美學館舉 辦「探訪美學零距離」的活動，關山 鎮生活美學協會帶領包括池上、關 山、鹿野地區老人繪畫班員，大夥聚 集不僅彼此分享日常學習畫畫的心 得，還共同參與美感體驗課程，在結 束時還直呼下次還要再參加。
走進花蓮縣最南端的富里鄉，沿著台 2 3線 往 海 岸 山 脈 的 方 向 駛 去 ， 來 到 豐 南 社 區，花蓮最大的阿美族聚落-吉拉米代 cilamitay。吉拉米代，指的是「大樹根連接 的地方」，是百年前族人祖先溯著溪流，向 內陸找尋棲身地的所在。
舞者 薛喻鮮
洪敍銘
特色，希望將老人家帶出門多多參與 文化藝術活動。 阿公、阿嬤們來到市區先參觀台 東生活美學館的展覽場館，由研究員 蘭美幸進行導覽解說，大家看著展出 的作品不時交換意見，除了發問還認 真做筆記。館長李吉崇也特別向來自 縱谷鄉鎮的老人家介紹台東生活美學 館的「前世今生」，李吉崇並鼓勵老 人家有機會來預定作品展出。 來自花蓮的劉加和老師教導刮痧
周福安 板的製作與應用，劉加和還特別以 「龍王鯛」為造型，藉此機會提醒阿 公、阿嬤海洋生物的保護重要性，詳 細講解示範刮痧板的用法。來自池上 鄉的徐阿公把老婆腿放在自己腳上， 然後溫柔的用刮痧板來回操作，阿嬤 感動的嬌羞說「這是從結婚以來的第 一次如此享受」；除了刮痧板的製作 和介紹外，後續還進行立體陶瓷彩繪 和種仔吊飾製作，老人家開心說下次 有機會一定還要再來。
臺東生活美學館李吉崇館長表 示，文化參與沒有男女老幼的差別， 而且在臺灣即將邁入高齡化的社會， 如何營造長者能有個健康快樂優質的 老年生活，尤其顯得重要。李吉崇指 出，文化部推動「高齡人口文化近用 計畫」政策，考量台東地區的人口結 構、自然及人文環境因素及區域文化
另類聯展
李宏彬老師作品
此次展覽策展人李宏彬說：「創作是為了 表達，展覽是為了分享。」在這次的展覽中， 他的理想、理念都表達無疑。因為長年深耕地 方美學教育，期許基礎藝術紮根，在藝術推廣 的過程中，認識了很多來自不同領域的好朋 友；而自己便扮演藝術傳遞兵的角色，將這些 藝術創作者、好朋友串聯在一起。 東海岸文教基金會董事長江躍辰、也是宏 彬的麻吉，平日除了懸壺濟世對藝術的興趣對 藝術的推廣更是不遺餘力，因此欣然同意提供 場地藉由這個平台，開始了讓藝術種子發芽的 期待與規劃！
池㆖關山鹿野老㆟繪畫班參訪美㈻館
講解示範刮痧板的用法
108位好朋友無不情義相挺，真摯投入藝 術創作，然而花東兩地人文薈萃、各家爭鳴、
李宏彬 各有所長、朋友眾多，因展場不是太大、無法 一一邀請、面面俱到、只好暫時放下平常就有 展覽機會的好朋友、甚為遺憾。但衷心感謝諸 多大師、長者、前輩、長官願意接受邀展使活 動增色，提攜之心明朗大度，相挺與後進末學 共鋪藝術之途，令人感動與敬佩！ 展出作品內容琳琅滿目，有漫畫，陶藝、 西畫、雕塑、水墨、攝影、木作、金工、編 織、現代詩、書法、散文、創意料理、歌仔戲 表演...等等。大家滿心歡喜的參與其中，開心 的分享，傳遞各樣創作形式，交織成各自獨立 卻又和諧的多重奏；如同藝術嘉年華。 參展的藝術家有台東大學人文學院院長林 永發、石雕藝術大師廖清雲、臺東生活美學館 館長李吉崇、繪本金鼎獎作家李如青、書法大 師呂芳正、本年度薪傳獎得主漫畫大師敖幼 祥、花蓮縣文化局長陳淑美、教育處長劉美珍 及縣內國中小校長、東海岸文教基金會董事長 江躍辰、董事李治德、東華大學教授李明憲、 新城國中前校長曾金龍、慈濟高中主任唐自
常、慈濟醫師易志勳、傳統表演藝術家邱英慧 及更多來自不同領域的頂尖好手。每一位參展 的朋友都以自己最擅長的專業與藝術對話，表 現強烈的個人風格，讓作品獨一無二的原創性 在展場激起共鳴。 透過藝術表達，讓作品貼近民眾，觀眾可 以用單純、易懂的眼光，發現原來藝術就是生 活，是信手捻來的。因為藝術家在經營生活中 也經營創作，就如末學宏彬所說：「這世上的 每個人都期盼以不同的方式成就自我，完成生 命中的驚嘆號！」因此相信，聯展將帶領觀眾 品味多元、活潑的藝術饗宴。並且期待您撥冗 蒞臨參觀指導。
開幕當㆝108位藝術家朋友幾乎到場