iPorsanger 1-2023

TRYKKERISERVICE AS | PROFILERINGSMAGASIN FOR PORSANGER | NR 1 - 2023

Velkommen om bord Lakselv – Tromsø En vei fra

, 9 59 NOK

GJENNOMGÅENDE RUTER

BOOK BILLETTER TIL ANDRE DESTINASJONER DIREKTE HOS SAS.NO ELLER WIDEROE.NO Bagasjen sjekkes helt fram til endelig destinasjon.

LAKSELV – TROMSØ Man Tirs Ons Tors Fre Lør Søn

DAT kontaktinfo:

06:50 07:40 10:10 11:00 12:00 12:50 13:55 14:45 14:30 15:20 17:00 17:50 18:10 19:00

TROMSØ-LAKSELV Man Tirs Ons Tors Fre Lør Søn

Book på flydat.no kundeservice@dat.dk +45 76 92 30 40 Følg oss på @flydat.no SIDE 2 IPORSANGER 1 - 2023

10:10 12:10 14:10 15:15 16:30 19:50 21:25

11:00 13:00 15:00 16:05 17:20 20:40 22:15

MØT OSS PÅ

STORHALLMESSA I LAKSELV 13. OG 14. MAI!

MESSETILBUD! OPPTIL

KR. 12.000,-

I UTSTYRSSJEKK PÅ NYE

LYNX OG SKI-DOO!

+

KR. 7.800,I UTSTYRSSJEKK PÅ NYE

CAN-AM ATV / SSV !

Avd. Tana - Tlf: 78 92 52 50

Avd. Karasjok - Tlf: 78 46 60 82

post@frode-utsi.no

WWW.FRODE-UTSI.NO

IPORSANGER 1 - 2023 SIDE 3

STORHALLMESSA 13. - 14. MAI I LAKSELV

LØRDAG KL 10 - 17 | SØNDAG KL 12 - 16 | BARN 40,- VOKSNE 80,-

Mange stands - både inne og ute Galskap, magi og latterkick.

Familieshow lørdag på scenen kl. 13.00.

Arrangør: Porsanger IL post@storhallmessa.no Messetelefon: 911 32 713

Thea Johansen og Hege Håkonsen ønsker velkommen til Storhallmessa.

STORE PREMIER PÅ BILLETTENE PÅ BÅDE BARNE- OG VOKSENBILLETT LØRDAG OG SØNDAG Voksenbillett lørdag:

Voksenbillett søndag:

IFISH Nord 6, sponset av Polaris Nordkapp.

Verdi 9.990,-

Gavekort kr 10.000,- på Xl-bygg Byggekompaniet og kr 5.000,- på VVS Nord.

Barnebillett søndag:

Barnebillett lørdag:

FXR Monosuite, sponset av Polaris Nordkapp.

Verdi kr. 2.695,-

Barnesykkel verdi 2.999,Sponset av Intersport Lakselv.

Foto: Knut Åserud

Messefest med Superfly og Intrigue

18 ÅR LØRDAG 13. MAI FRA KL. 21 FORHÅNDSSALG PÅ MESSA 300 Superfly Hovedsponsorer:

Samarbeidspartnere:

Intrigue

UTGIVER SportTech pakke:

Kom og prøv vår nye à la carte meny Restauranten er åpen fra kl 17-21

Smartphone link Hill descent control Hill hold control Adaptive Cruise Smartphone linkControl Radar Brake control Support Hill descent Automatisk klimaanlegg Hill hold control LED Kjørelys Adaptive Cruise Control LED Hovedlys Radar Brake Support Parkeringssensor foran og bak Automatisk klimaanlegg Startknapp/nøkkelfritt system LED Kjørelys Regnsensor LED Hovedlys

Skinn/Alcantara-seter 17” Sport Aluminiumsfelger Chrom Sport grill SportTech pakke: Tåkelys Skinn/Alcantara-seter Takrails sølv 17” Sport Aluminiumsfelger Mørke ruter B-Pilar Chrom Sportfra grill Lakkerte dørhåndtak/Speil Tåkelys El. oppvarmede og innfellbare speil Takrails sølv Multifunksjonsratt i skinn Mørke ruter fra B-Pilar Analog sentermontert klokke Lakkerte dørhåndtak/Speil Lyspakke interiørog innfellbare speil El. oppvarmede Radio/Bluetooth/USB/DAB+ Multifunksjonsratt i skinn Navigasjon Analog sentermontert klokke Ryggekamera Lyspakke interiør Alarm Radio/Bluetooth/USB/DAB+

Parkeringssensor Verdi kr. 72.500.-foran og bak Startknapp/nøkkelfritt system Kampanjetilbud: kr. 25.000.Regnsensor Spar kr. 47.500.Verdi kr. 72.500.-

Navigasjon Ryggekamera Alarm

NYE VITARA 4X4 NYE VITARA 4X4 NÅ MED AUTOMATGIR NÅ MED AUTOMATGIR

Kampanjetilbud: kr. 25.000.-

PÅ SIKKERHET

Spar kr. 47.500.-

Velkommen

iPorsanger er et gratismagasin utgitt av Trykkeriservice AS i Lakselv. Tanken bak er å vise innbyggerne og dere som bor i nabokommunene hva Porsanger kan by på når BEST detI gjelder næringsliv, TEST arrangementer, natur og BEST I TEST PÅ PRIS mennesker.

VG 20.05.15

VG 20.05.15

PÅ SIKKERHET

PÅ PRIS

VG 20.05.15

VG 20.05.15

REDAKTØR ROBERT ØVERVOLD TEKST & FOTO HANNE KLEMETSEN SVEIN TARALD FRAMNES ROGER ALBRIGTSEN HANNAH PERSEN

FØLG OSS PÅ FACEBOOK

Tlf 78 46 54 00 • hello@lakselvhotell.no • www.lakselvhotell.no

SSPPAARR 6677.0 ,.0V00400x,4 E S-Cross SU

N NYYE S-Cross SUV 4x4

Norske bilkunder klager over rekkevidde, ladeproblemer, høyere el-bilavgifter og vanskelige kjøreforhold.

Suzuki derimot gir deg løsningen med problemfritt bilhold og er som skapt for norske forhold.

Norske bilkunder klager over rekkevidde, ladeproblemer, høyere el-bilavgifter og vanskelige kjøreforhold.

Suzuki derimot gir deg løsningen med problemfritt bilhold og er som skapt for norske forhold.

108 108 ”LADETID”

Sekunder Sekunder

900 900 REKKEVIDDE

1200 Kilo 1200 HENGERVEKT

80 Kilo 80 TAKSTATIV

REKKEVIDDE

HENGERVEKT

1TAKSTATIV mnd GRATIS forsikring ved kjøp av ny Suzuki

Kilometer Kilometer

Kilo

S-Cross SUV 4x4 Hybrid fra 439.900,SAFETECH BETAL 20.000,SPAR 67.000,S-CrossPAKKE SUVVERDI 4x487.000,Hybrid fra 439.900,”LADETID”

Skinn seter, 17” aluminiumsfelger, Automatisk 2 sone klimaanlegg, SUV styling SAFETECH PAKKE VERDI 87.000,- BETAL SPAR 67.000,Skinn multifunksjonsratt (radio/telefon/ACC), Suzuki20.000,Safety pack, Skinn seter, 17” aluminiumsfelger, Automatisk 2 sonepluss klimaanlegg, Infotainment system 9 ” HD skjerm/DAB+/navigasjon mye merSUV styling Skinn multifunksjonsratt (radio/telefon/ACC), Suzuki Safety pack, Infotainment system 9 ” HD skjerm/DAB+/navigasjon pluss mye mer

Kilo

Har du tips til saker eller har du andre ideer til vårt neste nummer? Vi vil at du som leser skal ha størst mulig glede av magasinet, og setter derfor pris på alle tilbakemeldinger.

Ta også kontakt om du og din bedrift ønsker annonse i magasinet. Vi har gunstige priser og design av annonse er alltid inkludert.

Epost iporsanger@trykkeriservice.no TLF Robert 917 14 953

4x4 med automat tilgjengelig

MirrorLink multimediasystem

4x4 er standard

Adaptiv Cruise og Radar Brake

4x4 med automat tilgjengelig

MirrorLink multimediasystem

4x4 er standard

Adaptiv Cruise og Radar Brake

Nye Vitara 4x4 fra Suzuki kan være årets største bilsensasjon. En ultramoderne bil med innovasjoner som LED hovedlys, Adaptive Cruise Control og sikkerhetssystemer som f.eks. Radar Brake Support som standard. Nye Vitara er en miljø- og avgiftsvinner med lavt forbruk og lave CO2- og NOx-utslipp. Suzukis nye overlegne Allgrip Nye Vitara 4x4 fra Suzuki kan være årets største bilsensasjon. En ultramoderne bil med innovasjoner som LED hovedlys, Adaptive Cruise Control og sikkerhetssystemer som f.eks. Radar Brake Support som standard. Nye automatgir. Etter sin introduksjon i Norge i 1989 er Vitara-navnet kjent som en av SUV-segmentets pionerer. Vitara Vitara er en miljø- og avgiftsvinner med lavt forbruk og lave CO2- og NOx-utslipp. Suzukis nye overlegne Allgrip design. Den helt nye Vitara bringer Suzukis arv videre og er som skapt for norske forhold. automatgir. Etter sin introduksjon i Norge i 1989 er Vitara-navnet kjent som en av SUV-segmentets pionerer. Vitara Vitara 4x4 fra 299.900,- Automatgir + 15.000,design. Den helt nye Vitara bringer Suzukis arv videre og er som skapt for norske forhold.

Vitara 4x4 fra 299.900,- Automatgir + 15.000,-

*Veil. Priser levert Drammen. Frakt kommer i tillegg. CO2 111-131. Forbruk blandet kjøring fra 0,42-0,57l

Som skapt for norske forhold! www.suzuki.no Som skapt for norske forhold!

*Veil. Priser levert Drammen. Frakt kommer i tillegg. CO2 111-131. Forbruk blandet kjøring fra 0,42-0,57l

PRIS OGwww.suzuki.no AVGIFTSVINNER FIREHJULSTREKK 2023 PRIS OG AVGIFTSVINNER FIREHJULSTREKK 2023

Across SUV 4x4 Plug-in fra 616.900,FIRST EDITION PAKKE VERDI 45.000,- BETAL 0,- SPAR 45.000,-

Across SUV 4x4 Plug-in fra 616.900,-

SPAR 45.000,SPAR 45.000,-

FIRST EDITION PAKKE VERDI 45.000,- BETAL 0,- SPAR 45.000,-

Leasing: 4.971,inkl mva pr mnd*

Swift 4x4 Hybrid fra 291.800,-

Leasing: 4.971,inkl mva pr mnd*

Swift 4x4 Hybrid fra 291.800,-

SAFETECH PAKKE VERDI 69.800,- KAMPANJE 20.000,- SPAR 49.800,-

SPAR 49.800,SPAR 49.800,-

SAFETECH PAKKE VERDI 69.800,- KAMPANJE 20.000,- SPAR 49.800,-

Leasing: 2.265,inkl mva pr mnd* Leasing: 2.265,inkl mva pr mnd*

1 mnd GRATIS forsikring ved kjøp av ny Suzuki

3.459,- pr mnd * 3.459,- pr mnd *

S-Cross SUV 4×4 Hybrid Automat inkludert vinterhjul, metallic lakk og SafeTech-pakke.

Privatleasing 36mnd/30.000 km. Forskudd 100.000,- inkl. mva.– eks. mva.

Rente SUV 6,25 %.4×4 Etablering 5363,Totalpris 229.889,-.

I tillegg komS-Cross Hybrid Automat inkludert vinmer frakt, årsavgift og forsikring.

terhjul, metallic lakk og SafeTech-pakke.

Privatleasing 36mnd/30.000 km. Forskudd 100.000,- inkl. mva.– eks. mva. Rente 6,25 %. Etablering 5363,- Totalpris 229.889,-. I tillegg kommer frakt, årsavgift og forsikring.

Tlf: 78 46 47 77 Skoganvarreveien 75, Lakselv

IPORSANGER 1 - 2023 SIDE 5

– For ga – Du må huske å stemme gitaren før du spiller, blunker musiker Carlos Jeldes-Ramirez til Susanne Sarre. Han har akkurat kommet en svipptur innom gjenbruksbutikken Rydd i Rot i Lakselv sentrum, hvor Susanne klimprer frem sure toner på en gitar som er til salgs.

TEKST OG FOTO: HANNE KLEMETSEN

«Gitaristen» er fra Bjørnevatn, og har i mange år jobbet som lærer i Lakselv; både på barneskolen og Voksenopplæringa. Nå er hun pedagog på ungdomsskolen. Men hun er også innehaver av Rydd i Rot som hun driver på hobbybasis.

Har for mye klær

1

Det er nå seks år siden hun startet gjenbruksbutikk hvor folk kommer med brukte klær eller andre ting de ikke trenger, og Susanne selger det for en billig penge. Hvor idéen kom fra, er Susanne ikke helt sikker på, selv om kjentfolk sier: «Du har jo bestandig snakka om å gjøre det».

– Jeg syns i alle fall det er for galt at det kastes så mye. Og er det noe folk har for mye av, så er det klær.

Susanne har gjennom årene handlet mye på gjenbruksbutikker. Da hun var ung gikk hun i «militærklær» fra såkalte overskuddslagre fra Forsvaret.

– Jeg syns det var kult å bruke det, sier hun.

Og hjemme i Bjørnevatn, når hun og venninnene i helgene spurte hverandre: «Hva skal vi ha på oss i kveld?», pleide de å bytte klær.

Trendy blant unge

De fleste som handler på gjenbruksbutikken i Lakselv er mellom 40 og 60 år. Men gjenbruk er trendy, og Susanne Sarre merker at flere og flere ungdommer er interessert i butikken hennes.

– Det er faste unge jenter som er innom her, men også noen gutter.

Kundene hennes bor i Lakselv-området, men det kommer også endel folk fra Karasjok samt hyttefolk på vestsida av Porsangen. Lakselv-folk på ferie er også gode kunder.

Babyklær solgte dårlig

3 SIDE 6 IPORSANGER 1 - 2023

På Rydd i Rot er det mest dameklær.

– Fordi det er kvinner som har mest klær i skapet, påpeker Susanne. En stund hadde butikken også mye babytøy inne, men det var svært få som var interessert. Hun tror det er fordi unge i dag er flinke til å gi brukte babyklær til hverandre eller selge på nett via Facebook.

alt at det kastes så mye!

Barneklær som nå selges i butikken hennes er festdrakter, hjemmestrikka produkter og ull­ undertøy.

«Se på denne kule jakka!»

I kjelleren på Rydd i Rot finnes også en liten «herreavdeling». Her er det litt klær og noen par sko.

– Menn handler ikke så mye klær, så det er ikke så mye som leveres hit. Det er heller ikke så mange mannlige kunder, sier Susanne.

Hun forteller dog at det har hendt at mannlige kunder faller for helt spesielle klær: «Se på denne kule skinnjakka!». Dette er gjerne spesielle typer som tør å skille seg ut, ifølge butikkinnehaveren.

Ikke til å bli rik av

Det er ikke rare overskuddet Susanne Sarre får av å drive gjenbruksbutikk i Lakselv. Utgifter til husleie, strøm, internett samt regnskapsfører, gjør at det går nesten like mye penger ut som det kommer inn.

– Det er akkurat såpass at det går rundt. I begynnelsen var det enda mindre inntekt.

Men etter at Mental helse Porsanger sin lille gjenbruksbutikk stengte dørene, begynte vi å ta inn pyntegjenstander, glass, kopper, bestikk, servise, lysestaker, bilder og slike ting, og da økte salget.

Må være rent og salgbart

Susanne Sarre påpeker at det som tas i mot av gjenbruksvarer skal være helt, og det skal være salgbart. Det hender at det lukter «innestengt» eller røyk av gode klær. Dette tar Susanne med

seg hjem og vasker før hun legger det ut i butikken for salg.

Susanne er glad for at mange er svært opptatt av at det de donerer av brukte klær og andre ting, skal være i orden. Men ikke alle er like nøye, så slett ikke alt butikken får inn egner seg for salg. Det blir mye sortering for de frivillige som jobber på Rydd i Rot, og det som ikke er salgbart blir kjørt til Gairasmoen avfallsanlegg eller UFF-kontainer.

Susanne roser folk som pleier å tilby seg å kjøre ut dette. Hun skryter også av de som har tilbydd seg å jobbe frivillig i butikken. – Jeg hadde aldri klart og gjort alt dette alene, understreker hun.

«Mannfolkting»

Carlos Jeldes-Ramirez har også tidligere vært innom Rydd i Rot. – Dette er en fin butikk, sier han, og forteller at han både har levert klær og kjøpt klær her.

– Kanskje burde det også være en egen avdeling med for eksempel verktøy og andre «mannfolkting»?

– Ja, det burde vært verktøy her, smiler han bredt.

Susanne på sin side sier at det er ikke så god plass i lokalet, men at jo, hun ordner gjerne plass til verktøy. Hun oppfordrer derfor menn til ikke å kaste verktøy og spiker og andre ting de har liggende, og som de vet de ikke kommer til å bruke.

– Ikke la dette ligge å ruste i garasjen eller boden. Ta det heller med hit, sier hun, og tilføyer optimistisk: – Da blir kanskje menn interessert i å komme hit, og ta med seg sin kvinne.

2

1 Susanne Sarre og Carlos Jeldes-Ramirez «skåler» for gjenbruk.

2 Susanne Sarre driver gjenbruksbutikken Rydd i Rot. Den brukte gitaren hun «spiller» på er til salgs i butikken hennes.

3 Et eget atelier finnes i butikken, hvor lokale kunstnere har verk utstilt.

4 En Harley Davidson-jakke i småbarn-størrelse er også mulig å kjøpe hos Rydd i Rot. 5 Sissel Skipperud har jobbet som frivillig i butikken i fire år. – Det er fint å kunne bidra til tanken om å bruke ting på nytt. Dette er også en sosial møteplass, sier Sissel som er pensjonert sykepleier. Torill Warnes (til høyre) syns det er helt fantastisk at lille Lakselv har gjenbruksbutikk. – Hadde jeg hatt større hus, skulle jeg kjøpt masse. Her er så mye kult, sier hun.

4

5 IPORSANGER 1 - 2023 SIDE 7

?

AI M 7.

1 TIL

Klassisk vippeextensions Vippeløft Hot Stone massasje

Tante Guros

Bringebærdrøm Marengs 2 stk eggehviter 120 g fint sukker eller Ferdige pikekyss/marengsbunn Bringebærkrem 1 pk kremfløte 50 g kremost (kan sløyfes) 400 g halvfrosne bringebær Pynt Friske bær

Pisk eggehvitene stive. Tilsett suk­ keret i flere porsjoner under fortsatt kraftig pisking. Pisk videre til du får en tykk, seig og stiv marengs. (Ca 10 min).

Lag små topper av marengsen på en bakepapirkledd steke­plate. (Ut­ seende har ingen betydning!) Sett marengsen i ovn som er forvarmet til 150°C. Slå straks ned varmen til 100°C og stek til marengsene kjennes lette og helt tørre. (Ca 1 time.)

Pisk kremfløten stiv og pisk inn krem­ osten. Når marengsen er kald knuser du den gjerne i mindre biter, men det skal fortsatt være noe igjen å tygge på. Rør så marengsbiter og halvfros­ ne bringebær inn i kremen. Legg opp desserten i en stor bolle eller i por­ sjonsformer. Pynt med friske bær.

Tips Både bolle og visp må være helt rene og fettfrie, ellers vil ikke marengsen bli skikkelig stiv. Skill eggene forsiktig, slik at ikke noe av eggeplommene blandes med eggehvitene. Desserten bør serveres rett etter tilberedning.

For time: www.ledigtime.no (under HårGlede)

TLF 78 46 20 01

HudGlede

KVA DRA TEN

God kvalitet til fornuftige priser Hos Lun finner du klær for dame og herre.

Nettbutikk: lunki.no

KJØPESENTER • LAKSELV

Velkommen 50% på en mengde favoritter

til en hyggelig handel hos oss

Apotek kjøpesenter, 1 xxxx. Adresse.

Tlf. xx46 xx55 xx.30, fax: 78 46 55 31.

Apotek1 Lakselv. Kvadraten Lakselv.

Tlf:xx78 Åpningstid: Åpningstid: mandag-fredag 00-00, lørdag 00-00, søndag 00-00.

Mandag-fredag 9-16, lørdag 10-14 Tilbudene gjelder 11.05. t.o.m.22.05.2023, 22.05.2023, så så langt beholdningen rekker. rekker.

Tilbudene gjelder f.o.m.f.o.m.

11.05. t.o.m. langt beholdningen

7-23 MANDAG TIL LØRDAG

IPORSANGER 1 - 2023 SIDE 9

Velkommen til Storhallmessa 2023 TEKST OG FOTO: ROGER ALBRIGTSEN

Siden den første Storhallmessa gikk av stabelen i 1996 har hundrevis av utstillere gjennom årene hatt mulighet til å vise frem et vell av produkter til besøkende. Lørdag 13. og søndag 14. mai braker det nok en gang løs i Storhallen i Lakselv. For arrangøren Porsanger Idrettslag er handelsmessa en stor inntektskilde, men den krever også unge og gamle står på i frivillighet for laget i dagene før, under og etter, selve arrangementet. Rundt 200 frivillige er i sving med utallige arbeidsoppgaver som i fel-

På vegne av Porsanger Idrettslag ønsker Reidulf Høybakken og Thea Johansen velkommen til Storhallmessa 2023.

Daniel Mathisen, Magnus Gjøvik Martinsen og Sissel Jensen hadde sysakene i orden på messekontoret i 2019. Storhallmessa er et resultat av frivilliges stå-på-vilje, år etter år.

Et besøk på Storhallmessa kan sikre deg flotte premier på billetten.

SIDE 10 IPORSANGER 1 - 2023

lesskap sørger for et knirkefritt arrangement.

Storhallmessa er så absolutt en sosial arena der en i tillegg til selve handleopplevelsen får tid til å møtes.

Etter koronapandemien kjenner nok mange av oss på hvor godt det er å endelig kunne møte hverandre igjen. iPorsanger tok en prat med nylig avgått styreleder av Porsanger Idrettslag Reidulf Høybakken og Thea Johansen. Begge er i dag en del av komiteen med ansvar for koordinering av messa. Reidulf har mange års erfaring med arrangementet og Thea er ny i komiteen. Slik klarer de videreføre arrange-

mentet ved å få nye krefter inn i bildet. Thea Johansen har ansvaret for booking av stand og markedsføring av messa, i tillegg består komiteen av musikk og underholdningsansvarlig, ansvarlig for drift av kafeen samt at hele idrettslagets hovedstyre er med. Årets messe er den 26. i rekken med rundt 70 utstillere. Forberedelsene til arrangementet i mai begynner som regel like over nyttår hvert år.

– I år er vi godt i rute, forteller Reidulf Høybakken. På vegne av Porsanger Idrettslag ønsker både Reidulf og Thea velkommen til Storhallmessa 2023.

EU-kontroll

Våre ansatte:

Alle merker inntil 3,5t 1.375,-

SERVICE OG REPARASJON PÅ ALLE MERKER AV BIL, ATV OG SKUTER

TID FOR SERVICE?

Ailo Teknisk leder

Ronny Kundemottak

DIAGNOSE/FEILSØKING • EBERSPÄCHER & WEBASTO SKIFTE & REPARASJON AV RUTER • SALG AV DEKK PRISGUNSTIGE DELER • MOBILITETSGARANTI • A/C

Ørjan Mekaniker

AJ Bil & Motor AS

Kom innom eller ring oss for et godt tilbud

TELEFON: 997 62 299 HER FINNER DU OSS: HOLMENVEIEN 2, 9700 LAKSELV

Kent Mekaniker

Joachim Lærling

PRØV VÅR NETTAVIS I 5 UKER FOR 29,Fornyes automatisk for 1 måned til ordinær pris (kr 199) om det ikke sies opp.

Må bestilles via vår nettside (www.sagat.no) og gjelder kun nye abonnenter.

Visst e du?

Vi produserer bildekor, klesmerker og skilt.

Ta kontakt i dag!

Tlf 78 46 59 20 post@trykkeriservice.no

Er du skrivefør?

Vi leter etter skribenter fra nærområdet som kan levere saker til oss. Ta kontakt! iporsanger@trykkeriservice.no

917 14 953

IPORSANGER 1 - 2023 SIDE 11

SIDE 12 IPORSANGER 1 - 2023

BUA offisielt åpnet i Lakselv iPorsanger tok en prat med prosjektleder Mariell Haugli fra Ungdom i Fokus.

I mars inviterte de til den offisielle åpningen av sitt samarbeid med BUA. Ungdom i Fokus er ment for å skape arenaer for ungdom, med muligheter for aktiviteter og fellesskap. For å gi en meningsfull hverdag for ungdom i Porsanger.

TEKST: HANNAH PERSEN FOTO: ROBERT ØVERVOLD

BUA ble stiftet i 2014 for å styrke og synliggjøre utstyrssentraler. BUA er en nasjonal ideell organisasjon som skal gjøre det enklere for barn og unge å prøve flere og mer varierte aktiviteter, uten å øke forbruket.

Veldig fornøyde

– Vi er en del av BUA nå, som er et slags utstyrsbibliotek. BUA er en nasjonal utstyrsutlånsordning for utstyr, som til for eksempel sport og fritid. Dette gjør at det blir mer tilgjengelig for folk. De har vært veldig fornøyd!

Forteller Haugli og fortsetter.

– Det er veldig enkelt fordi da kan man gå og shoppe utstyr gjennom nettsiden. Tidligere var det på en måte en reservasjon gjennom Facebook og det blir litt ekskluderende for veldig mange som da for eksempel ikke har Facebook.

Så et behov

Helt siden tidlig på 90-tallet har det eksistert utstyrssentraler i kommunene, hvor sports-

og friluftsutstyr lånes ut gratis. Ordningen har vært lite kjent og lite brukt, og det fantes heller ingen ordning for drift av utlån eller organisering av utstyrssentralene. I 2014 ble BUA stiftet av sosiale entreprenører, som så et behov for å gjøre noe med utstyrssentralene og måten de fungerte på. NAV og Gjensidigestiftelsen ga tilskudd til et pilotprosjekt, som hadde som mål å finne ut hva som skulle til for at utstyrssentralene skulle fungere bedre.

Prøvedriftsåret var vellykket, men det ble avdekket behov for videreutvikling av verktøyene og tjenestene. I 2018 var prosjektene ferdig. I dag er BUA fellesorganisasjon for mer enn 200 utstyrsordninger.

Alle får delta

31. mars ble barn og unge i Porsanger invitert til å delta på den offisielle åpningen av BUA. – Under den offisielle åpningen kom ordføreren og sa noen ord, så vi bestilte inn god mat og drikke. Ungdomsskolen kom med en del elever og det ble jo veldig gøy. De kommer hit

og får bli kjent med utstyret og kjent med tilbudet. BUA er en god ordning fordi det er ikke alle som har mulighet til å delta i aktiviteter på fritid og skole, men nå kan de komme hit å låne ski, skøyter eller hva det måtte være.

De får lånt det gratis gjennom BUA, forklarer Haugli.

Gode tilbakemeldinger

Advokatkontoret DLA Piper har bidratt til at BUA kan drive en trygg og sikker utlånsvirksomhet. Boligbyggelaget Usbl etablerer BUA i borettslag. XXL Sport og Villmark gir svært gode rabatter og kompetanseoverføring til BUA-nettverket. Novo Nordisk Norway bidrar med frivillig hjelp fra sine ansatte til vedlikehold av utstyr i BUA-ordningene. – Hele veien har det vært veldig gode tilbakemeldinger. Folk synes det er enkelt å ha med å gjøre og og de er overrasket over kvaliteten på utstyrtet.

– Det viktigste er at folk blir kjent med tilbudet, at det finnes. Vi vil jo at dette blir brukt, avslutter Mariell Haugli.

IPORSANGER 1 - 2023 SIDE 13

KLIPP • FARGE • STRIPER • SKJEGG • STYLING

Foto: www.olapex.com

Stussen BLOMSTER frisør B LO M S&T GAVER ER LAKSELV BEGRAVELSESBYRÅ

& GAV E R

Tlf 78 46 32 00

L A KS E LV B EG R AV E L S E S BY R Å Arne M. Holdens vei 2B, Lakselv

Torget Kjøpesenter, 9700 Lakselv • Telefon: 78 46 24 00

MIDDAG • LUNSJ • CATERING

ROM • SELSKAP • MØTELOKALE • BORDBESTILLING

Fjordutsikten

ALLE RETTIGHETER • ALT KAN LEVERES SOM TAKE AWAY TLF 973 03 137

OVERNATTING FRA 690,www.fjordutsikten.no • booking@fjordutsikten.no • Tlf 996 11 741

Vi er her

DU FINNER OSS PÅ TORGET I LAKSELV

- for å bringe deg dit BESTILL TIME I DAG

DIN FRISOR TLF 78 46 15 98 TLF 78 46 15 98

Lakselv • Telefon 418 58 585 • E-post www.finnmarkturbuss.no

Alf Nilsen-Børsskog

Johannes

24/7 Service

Kvensk roman.

Utgitt posthumt.

Fås kjøpt hos Lindbak.

Iπut www.idut.no

SIDE 14 IPORSANGER 1 - 2023

KIO Grafisk as

Lakselv Taxi

Tlf 78 46 12 56

Eirik Granaas og Camilla Halonen Olsen forbereder Storhallmessa 2023.

71° Nord på 70° Nord En av bedriftene som i år tar veien til Storhallmessa er Polaris Nordkapp avdeling Lakselv.

IPorsanger tok turen innom for å vite mer om bedriften som dukket opp i bygda i desember 2020.

TEKST OG FOTO: ROGER ALBRIGTSEN

Destinasjon 71° Nord

I 2005 ble reiselivsbedriften Destinasjon 71° Nord startet opp i Nordkapp som en reiselivsbedrift. De tre første årene ble virksomheten drevet på hobbybasis, men i 2008 hoppet Daniel Myhre i det og Destinasjon 71° Nord ble en fulltidsbeskjeftigelse. Sakte, men sikkert, ble bedriften bygget opp. Med økende kundemasse kunne de også ansette flere.

Ble snøskuter- og ATV forhandler

Daniel Myhre forteller at de frem til 2010 drev en ren reiselivsbedrift.

– Fra november 2010 ble vi forhandler av Polaris snøskuter og ATV i Honningsvåg. Den delen av driften fikk navnet Polaris Nordkapp.

Gjennom årene har vi utvidet sortimentet med både Suzuki påhengsmotorer og Husqvarna skogs- og hageprodukter, forteller Myhre.

Godt mottatt i Lakselv

Mot slutten av 2020 ble Polaris Nordkapp spurt om de ønsket å starte opp en avdeling i Lakselv.

– Det takket vi selvfølgelig ja til da vi over flere år hadde en god del kunder fra Porsanger. Vi så et stort potensial for å kunne utvikle oss mer, og vi er veldig takknemlige for den mottakelsen vi har fått. I begynnelsen var planen at vi bare skulle ha åpent to-tre dager i uken, vi skulle bygge oss opp på sikt. Men det fungerte dårlig. Allerede etter de to første ukene bestemte vi oss for at vi var nødt til å ha noen til å jobbe fulltid. Kundemassen har økt jevnt og trutt fra oppstarten, med en fantastisk mottakelse er det rett og slett gøy å drive butikk i Lakselv.

Skryter av teamet

dig godt team med ansatte i butikken i Lakselv.

– Jeg vil gi all honnør til dem for innsatsen de legger ned og servicen de gir kundene, avslutter Myhre.

Fra topp til tå

IPorsanger tok veien innom butikken i Lakselv.

Der møtte vi Eirik Granaas og Camilla Halonen Olsen. Granaas forteller at du i prinsippet kan komme inn i butikken i bare undertøyet og bli kledt opp fra topp til tå. Åpner du lommeboka litt mer kan du få med deg både snøskuter, ATV, henger, turutstyr, telt og annet du måtte ha behov for på tur.

Et bredt utvalg

I forbindelse med Storhallmessa 2023 vil Polaris Nordkapp avdeling Lakselv ta med et bredt utvalg av Polaris ATV og UTV med forskjellig utstyr. I tillegg tar de med seg Ifish Pop-up telt og turutstyr. Du vil i tillegg finne Husqvarna skog- og hageprodukter samt Airrex dieselvarmere.

Myhre forteller videre at de har fått til et vel-

IPORSANGER 1 - 2023 SIDE 15

ANNONSE

Helene er verdens beste tannlege, sier han. – Hun er ikke en kjeftbrekker som de var før i tiden, ler han, og legger til at både Helene og tannhelsesekretær Laila er veldig behjelpelig, og at han har fått hjelp raskt når det har vært noe akutt.

Jan-Erik:

– Anbefaler alle å gå til jevnlig undersøkelse – Det er kjempeflinke folk her!

Dette sier en av Torgsenteret tannklinikk i Lakselv sine pasienter, Jan Erik Haldorsen. Han har gått fast hos tannlege Helene Sørensen de siste to årene, og sist undersøkelse ble tatt hos tannpleier Rannveig Blomkvist.

Haldorsen har gått fast til tannhelseunder­ søkelse på Torgsenteret tannklinikk, hvorfor gjør du det?

– Jeg må holde kjeften i orden, og ta ting etter hvert, berge det som berges kan, ler Haldorsen før han utdyper: Det å gå jevnlig til tannpleier for undersøkelse er bra for å få oversikt over tennene, man får tatt ting etter hvert, og da blir det ikke så dyrt.

Han anbefaler andre å gjøre det samme, og argumenterer videre med at man for eksempel kan unngå større behandlinger som rotfylling SIDE 16 IPORSANGER 1 - 2023

hvis man får oppdaget og tatt hullene i tide.

Han sier også at han synes det er greit å få hygieneinstruksjon av tannpleier, og forsikrer at han både pusser godt og bruker mellomromskoster.

Helene er verdens beste tannlege, sier han.

Han liker måten hun jobber på.

– Hun er ikke en kjeftbrekker som de var før i tiden, ler han, og legger til at både Helene og tannhelsesekretær Laila er veldig behjelpelig, og at han har fått hjelp raskt når det har vært noe akutt.

Torgsenteret tannklinikk åpnet i 2019 og etter en bra oppstart måtte klinikken stenge pga. coronapandemien. Etter den litt tøffe oppstarten har flere og flere pasienter fått øynene opp for klinikken, mange fra Porsanger, men også fra kommunene ellers i Finnmark. Klinikken har

derfor økt bemanningen med tannpleier Rannveig, i tillegg til tannlege Helene og sekretær Laila.

Rannveig tar undersøkelse med røntgenbilder, renser tennene og gir hygieneinstruksjon der dette er nødvendig. Undersøkelsen gjøres for å oppdage karies (hull i tennene), men i tillegg undersøkes tannkjøtt og slimhinner, ja faktisk hele munnen, for å se om det er tannkjøttsykdommer som periodontitt eller gingivitt, og eventuelle slimhinneforandringer.

– Vi får ofte høre fra pasienter at de ikke har hatt time til undersøkelse fordi de ikke har hatt vondt. Men det anbefales ikke å vente til man får smerter i tennene før noe gjøres. Det er en fordel om man oppdager eks karies tidlig, så man kanskje unngår en rotfylling eller trekking, sier tannpleier Rannveig. Det er ofte slik

Jeg må holde kjeften i orden, og ta ting etter hvert, berge det som berges kan.

Det å gå jevnlig til tannpleier for undersøkelse er bra for å få oversikt over tennene, man får tatt ting etter hvert, og da blir det ikke så dyrt.

at når man først har vondt, blir det gjerne dyrt.

Hun sier videre at periodontitt også kan komme snikende nesten uten at pasienten merker det. Denne tannkjøttsykdommen fører i verste fall til at tennene mister sitt feste, blir løse og må trekkes. Det skyldes bakterier som «kryper ned» mellom tann og tannkjøtt og tærer på beinet tannen er festet i.

Periodontitt forbindes ofte med røyking, økende alder, dårlig hygiene, diabetes eller kan være genetisk betinget. Og dersom man har fått påvist denne sykdommen, er egeninnsats i forhold til hygiene viktig for god prognose. Dette er noe Rannveig kan hjelpe pasientene sine med. Ofte kan det være nødvendig med kontroll og rens opp til 4 ganger i året, som kan reduseres hvis det er bedring etter behandlingene og egeninnsatsen.

Klinikken har som mål å holde seg oppdatert med det av teknisk utstyr som er tilgjengelig.

Den siste investeringen er en 3D-skanner, som tar bilde av tennene inne i munnen, slik at avtrykk blir overflødig. Haldorsen har fått testet den da han skulle få seg en krone.

– Det var kjempegreier med den scanneren, sier han. Scanningen opplevde han som langt mer behagelig enn å ta avtrykk som han tidligere må ha tatt for å få seg krone. I tillegg gikk det mye raskere.

– Og tanna passet helt perfekt! avslutter Haldorsen.

IPORSANGER 1 - 2023 SIDE 17

En god og trygg russetid Russetiden er en tradisjonsrik avslutningsfest. I Porsanger startet markeringen av fullført videregående skole 21. april i år.

TEKST OG FOTO: ROGER ALBRIGTSEN

Ber om respekt og forståelse Samme dag gikk Andreas Langseth, Russepresident for Lakselv i 2023, ut og informerte befolkningen gjennom sosiale media. Samtidig ba han om at de som ønsket det tar kontakt med han ved spørsmål.

– Som russ er vi veldig begeistret for å feire denne spesielle tiden, men samtidig er vi klar over at det kan skape utfordringer og bekymringer for noen av dere. Vi ber dere om å respektere oss som russ og forstå at dette er en tid vi har ventet lenge på å feire. Vi forstår også at det kan være støy fra musikk og lignende, men vi vil gjøre vårt beste for å minimere forstyrrelsene og håper dere kan ha tålmodighet og forståelse. Vi vil også påpeke at det er viktig at barn er forsiktige når de går ut på gaten, spesielt når de ser russen komme kjørende. Vi ber dere om å informere barna deres om å ikke løpe ut foran bilene eller kaste ting på bilene, da dette kan være farlig både for dem og for russen. Vi setter stor pris på deres samarbeid og ønsker å feire russetiden på en trygg og hyggelig måte for alle. Takk for at dere tar hensyn til oss og har forståelse for vår feiring.

Forebyggende arbeid

iPorsanger tok turen innom Porsanger politistasjon for å ta en prat om russetid og forebygging. Der møtte vi Mia Rindal fra Hamar. I år har hun tatt fatt på jobben som forebyggende kontakt. Rindal har arbeidet to og et halvt år i politiet, hun forteller at politiet skal være i forkant av kriminalitet, forebygge uønskede hendelser og hindre at noe eskalerer.

SIDE 18 IPORSANGER 1 - 2023

Mia Rindal er forebyggende kontakt hos politiet i Porsanger.

Er der for russen

For mange er alkohol en del av feiringen, men i dag varer russetiden lengre enn tidligere.

– De fleste har vært på en fest eller to med alkohol tidligere, men når det drar seg over så lang tid som russetiden er i dag ser vi at tiden kanskje brukes som en unnskyldning for å kunne drikke nærmest daglig, sier Rindal og legger til at politiet har generelt et mål om å tidlig skaffe seg dialog med russepresident, russestyret og skolen. – Vi gjennomfører foredrag på skolen i april. Dette er en god arena for russen å stille spørsmål. Vi forteller blant annet om politiets forventninger til russen, men det er ingen moralpreken. Vi ønsker å informere om at de har et ansvar på lik linje med alle andre. Du er ikke fritatt for reglene som gjelder selv om du har på deg en russedress. I tillegg bruker vi foredraget for å informere om at vi er der for dem, sier Rindal og smiler.

Unngå negative erfaringer

For de aller fleste vil russetiden være en tid en ser tilbake på med gode minner, men ikke alltid.

– Det er viktig å tenke på at dette er en til en og en halv måned av livet. Negative erfaringer kan følge deg resten av livet, sier Rindal.

Hun tenker på deling av bilder.

Bildedeling

Politiet har sett mange saker der ungdom sender et nakenbilde til noen de stoler på, men at bildet likevel spres videre. Det er ulovlig,

og delingen er en stor påkjenning for den det spres nakenbilder av. I en kampanje som heter Delbart ønsker de å få ut informasjon om hva som er lov og hva som ikke er lov. Det er blant annet utarbeidet et eget undervisningsmateriell til voksne som jobber med barn og unge.

Rindal forteller at det er mye skam knyttet til det å ha delt bilder, men den som har delt skal ikke kjenne på at det er ens egen feil. Det er straffbart for en annen part å ha del i bildet.

– Vi opplever at man ikke er helt klar over at det er straffbart eller potensielt kan være det. Muligheten for å si ifra om du opplever noe negativt er der og bør benyttes.

Andre skaper utfordringer

Politiets erfaring er at det ikke er russen som skaper utfordringer.

– Det er andre barn som er ute etter å plage russen. Jeg tror ikke det skjer så mye andre steder, men her i Lakselv skjer det hvert eneste år. Ungene løper etter og kaster ting på russebilene. For barna virker det kanskje uskyldig, men å forstyrre en bil i fart er direkte livsfarlig, understreker Rindal.

Skryter av russen

Mia Rindal forteller at politiet i Porsanger har god erfaring med russen.

– De fleste meldingene vi får inn er relatert til støy. Vi forventer at også årets russ vil gi oss de samme gode erfaringene, og at vi kan si akkurat det samme om dem før neste års russefeiring, avslutter forebyggende kontakt Mia Rindal.

HELE 3 GANGER HELE 3 GANGER PICK UP OF THE YEAR PICK UP OF THE YEAR Suksessen fortsetter! Isuzu har allerede vunnet 3 priser som Pick Up of the year 2023.

Suksessen fortsetter! Isuzu har allerede vunnet Raskest levering!

3 priser som Pick Up of the year 2023.

Raskest levering!

LEASINGKAMPANJE

2.904,PR MND EKS MVA 2.904,-

LEASINGKAMPANJE * 4 dørs Premium Automat Black Edition inkl. Vinterhjul.

3 års leie/45 000 km. Forskuddsleie PR MND EKS MVAkr 100.000,Rente 6,25% I tillegg kommer frakt, termingebyr Kr Premium 95,- og etableringsgebyr med *med 4 dørs Automat Black Edition inkl.4.895,-.

Vinterhjul.

Alle er eks. mva.Forskuddsleie Bilen er 2 seters varebil.

3 årsbeløp leie/45 000 km. kr 100.000,Rente 6,25% I tillegg kommer frakt, termingebyr med Kr 95,- og etableringsgebyr med 4.895,-.

Alle beløp er eks. mva. Bilen er 2 seters varebil.

Premium utstyrspakke verdi 69.000.

Betal kun kr 20 000. Spar 49.000, -

Fra kun kr 499.990,- inkl mva. (herav mva kr 75.517,-)

Ekstremt høyt utstyrsnivå

Sterke spesifikasjoner

Klasseledende sikkerhet

Ekstremt høyt utstyrsnivå

Sterke spesifikasjoner

Klasseledende sikkerhet

Raskest levering

Raskest levering Premium utstyrspakke verdi 69.000.

Betal kun kr 20 000. Spar 49.000,Premium utstyrspakke verdi 69.000.

Fra kun Betal kun kr 20 000. Spar 49.000,-

kr 499.990,- inkl mva.

Fra (heravkun mva kr 75.517,-) kr 499.990,- inkl mva.

Skoganvarreveien 75, Lakselv Tlf: 78 46 47 77

(herav mva kr 75.517,-)

Tøffest i klassen • isuzu.no Tøffest i klassen • isuzu.no

Abonnementspriser Komplettabonnement Finnmark

1 år ............................................. kr 2.940 6 mnd ...................................... kr 1.520 3 mnd ...................................... kr 785 1 mnd ...................................... kr 289

Komplettabonnement Norge

1 år ............................................. kr 3.740 6 mnd ...................................... kr 1.920 3 mnd ...................................... kr 985 1 mnd ...................................... kr 356

Digitalabonnement

1 år ............................................. kr 1.860 6 mnd ...................................... kr 980 3 mnd ...................................... kr 515 1 mnd *................................... kr 199

* 1 mnd abonnement kan kun kjøpes via nettsiden og må betales med kort.

Bestill abonnement: ab@sagat.no NB: Abonnementet løper til det sies opp!

For andre typer abonnement eller levering utenlands, vennligst ta kontakt på tlf 78 46 59 00 eller e-post ab@sagat.no.

IPORSANGER 1 - 2023 SIDE 19

Utvider Lakselv luf Lakselv lufthavn er godt i gang med utvidelse. iPorsanger tok en prat med lufthavnsjef Ulf Myrmel. Han gleder seg over at både kunder og ansatte er fornøyde med flyplassens utvidelser.

TEKST: HANNAH PERSEN

Lufthavnsjef Ulf Myrmel forteller at de blant annet har fått en raskere innsjekkingsprosess, samt god og stor plass til reisende.

En bedre opplevelse Lufthavnen betjenes av Danish Air Transport og SAS. Widerøe Ground Handling opererer som handlingagent. Banak har Norges femte lengste rullebane. Sivilt betjenes lufthavnen i dag primært av Danish Air Transport og SAS. Danish Air Transport med flere daglige avganSIDE 20 IPORSANGER 1 - 2023

ger til Tromsø. Avgangene korresponderer med videreforbindelser til blant annet Oslo.

SAS flyr direkte til Oslo med to ukentlige avganger.

– Bakgrunnen til at vi måtte bygge ut og optimaliserer var fordi at vi hadde kapasitetsproblemer. Vi hadde for liten plass, og vi hadde behov for en raskere innsjekkingsprossess. Da trengte vi to ting; Vi måtte bygge ut inngangspartiet slik at folk kommer inn og har god plass. Så måtte vi bygge ut og optimalisert røntgen- og bagasjeanlegget slik at reisende får sjekket inn og sendt bagasjen raskt gjennom systemet. Vi har nå dobbelt bagasjeanlegg og dobbelt opp med røntgemaskiner. Alt gjort for å gi kundene våre en bedre opplevelse, og bedre arbeidsforhold for lufthavnens ansatte, forklarer Myrmel.

Økning i antall reisende Lufthavnsjefen forteller at de har fått en økning i antall reisende.

– Økningen vi har i antall reisende er på grunn av Forsvarsaktiviteten og SAS-maskinen som nå går to ganger i uka. Terminalen hadde kapasitet til å klare det antallet passasjerer vi hadde tidligere, men vår infrastruktur var ikke tilpasset så mange passasjererer og den mengden bagasjen som vi opplever nå. Da måtte vi gjøre tiltak, poengterer han.

Mange utfordringer Utfordringen med å bygge ut- og bygge om en gammel bygging er mange.

– Vi har mye teknisk utstyr som krever plass og mye annen infrastruktur. Vegger og dører har blitt flyttet og kabler må legges om.

Vi måtte også bygge helt ny sikkerhetskontroll.

fthavn At vi i tillegg har holdt lufthavnen åpen hvor 50.-60.000 passasjerer har passert gjennom byggeplassen har gitt utfordringer for både reisende, ansatte og entreprenør. Men det har gått fint, alle har vært meget tålmodige med oss, noe vi setter stor pris på, forteller han.

Ikke helt ferdige – Prosjektet pågår enda litt til. Sammen med terminaloptimalisering gjennomfører vi også ett brannforebyggende prosjekt. Vi har litt rest igjen så vi er ikke helt ferdige enda. Men vi har fått testet infrastruktuten med fullsatte SAS-maskiner. Vi ser at alt virker etter planen, og det er meget gledelig for oss å se. Prosedyrene går nå mye raskere og enklere. Det virker som at alle våre kunder er fornøyde! Avslutter Myrmel.

IPORSANGER 1 - 2023 SIDE 21

L AKSELV AS BILVERKSTED • TILHENGERE • BILREKVISITA

TILBUD PÅ UTGÅENDE LED-bar modeller fra Strands og Osram

5.999,Veil: 6.999,-

BESAFE IZI TURN BILSTOLENS HOVEDFORDELER BeSafe iZi Turn i-Size er en vendbar bilstol. Vri stolen for enkelt å løfte inn og ut barnet. Stolen kan også benyttes framovervendt fra 88 cm.

Tilbudene gjelder så langt lageret rekker

Stol-og-base-design som alltid lar deg montere bilbarnestolen horisontalt, uansett hvor bratt bilens sete erTwo-Fit Cushions™; puter som gir små barn ekstra komfort og stabilitet, men kan tas ut etter som barnet vokser. Innovativ beskyttende og myk hodestøtte

Telefon: 78 46 21 11 • Epost: lakselv@bilxtra.no • Åpningstider: Mandag - fredag: 8 - 16

Brannsjekk av bolig k TILBU

D

r0

Vi kan utføre brannsjekk av bolig som vil gi deg en «pekepinne» på om din brannsikker. I tillegg vil du få råd og veiledning om hvordan du øker sikkerheten i ditt hjem.

Brannsjekk av bolig

Kr 0 (ordinær pris 1.990) Utvidet brannsjekk av bolig inkludert detaljert rapport til bruk i dokumentasjon:

Kr 1.490 (ordinær pris 2.990)

Vi tilbyr kommuner i Norge den lovpålagte tjenesten feiing og tilsyn.

I tillegg skal vi være den foretrukne leverandør av alarmer som kan knyttes opp mot sentral for private.

post@brannforebygg.no Nils: 998 58 587

PEPPES ON THE GO HOS CIRCLE K NOKIAN- OG CONTINENTALDEKK BILVASK • SØNNAKBATTERIER Circle K Lakselv, Tlf 78 46 55 10 • Man - fre 7 - 23 Lør 8 - 23 Søndag 9 - 23

SIDE 22 IPORSANGER 1 - 2023

Ny bolig?

Ring 99 58 25 25, send e-post til salg@advokatselskap.no eller besøk www.m25.no

God sommer

Vi tar oss av kjøp, salg og oppgjør

Kom gjerne innom våre nye lokaler og slå av en prat : )

LAKSELV LUFTHAVN BANAK

w w w. l a k s e l v m o t o r. n o

Skoganvarreveien 75 | 9700 Lakselv | Tlf: 78 46 47 77 | Epost: post@lakselvmotor.no

IPORSANGER 1 - 2023 SIDE 23

Blomstrende kreativitet I ukene før Storhallmessa i mai er det mange som arbeider hardt for å klargjøre deres produkter for salg.

IPorsanger tok veien innom Rakka Art i Lakselv. Keramikk-kunstneren Riinakaisa Laitila er i full gang med forberedelsene til Storhallmessa 2023, nå arbeider hun i eget studio.

TEKST OG FOTO: ROGER ALBRIGTSEN

Mer enn keramikk Laitila forteller at drømmen om et Rakka Art studio ble en realitet i november 2022. I dag holder hun til i de samme lokalene som huser miljøbutikken Rydd i Rot i sentrum av Lakselv. Der finner vi mye keramikk, nærmere bestemt japansk raku. Samtidig preges veggene av bilder i akrylmaling. Laitila er nå i ferd med å utforske andre kunstformer og samtidig utvikle seg videre som kunstner. Nye teknikker er under stadig utprøving. Interessen for keramikk kom til henne da hun var 14 år gammel.

Et lufterom Riinakaisa Laitila er født og oppvokst i Nord-Finland, men er i dag bosatt i Lakselv. Da hun vokste opp tok hun del i den lokale kulturskolens keramikkundervisning og fikk lære Raku-teknikkene. Mange kjenner henne fra stedene hun arbeider i dag.

– Jeg arbeider både på RiddoDuottarMuseat Porsanger Museum og Kvensk Institutt. Rakka Art er mitt lufterom, min drømmeverden der kreativiteten blomstrer, forteller hun og smiler.

Henter inspirasjon i naturen Keramikk-kunstner Laitila forteller at hun henter inspirasjon fra den vakre naturen i Finnmark.

– Jeg liker å ta turer til sjøen og på fjellet. Mest inspirerende er fjell, berg og stein som er dekket med planter, lav og mose.

Rakka art Navnet til bedriften har hun også hentet fra naturen. Ordet rakka er finsk og kan oversettes til steinete bergrygg formet av istiden. Ønsker å formidle kunnskap Riinakaisa Laitila forteller at hun mer enn gjerne deler av opparbeidet erfaring.

– Jeg vurderer å starte kurs i raku-brenning om interessen er der.

Rikt mangfold Besøker du standen til Rakka Art under årets Storhallmesse vil du finne produkter formet av en kunstner med lidenskap for natur, kultur, språk, historie og mangfold.

BILDETEKSTER 1 Raku-keramikk og akvareller i skjønn forening.

2 Imponerende detaljer glaseringen.

3 Populære brosjer i keramikk.

4 Riinakaisa Laitila er en kunstner med lidenskap for natur, kultur, språk, historie og mangfold.

5 Brosjene gjør seg godt for eksempel på sjal.

1 SIDE 24 IPORSANGER 1 - 2023

2

Annonse

4

3

5 IPORSANGER 1 - 2023 SIDE 25

Fritidsaktiviteter i Porsanger I Porsanger er det et bredt utvalg av aktiviteter og tilbud som passer for alle. Du kan prøve golf på North Cape Golf Club, spille spill på Porsanger E-Sport og Gaming Klubb, klatre med Lemmivaara klatreklubb, dykke med Lakselv dykkerklubb, skyte med Banak Pistolklubb, trene Taekwon-do med Lakselv Taekwon-do klubb og delta i aktiviteter med Porsanger Hundeklubb og Porsanger Rideklubb. I denne artikkelen skal du få bli bedre kjent med Porsanger idrettslag, Ungdom i fokus, samt turnforeningen, svømmeklubben og Lakselv motorklubb.

– Vi i Porsanger idrettslag holder på med litt av hvert for barn, ungdommer og voksne.

Fotball er hoved idretten. For de yngste opp til seksårsalderen har vi lek og lek med ball i aulaen og i storhallen. – Vi prøver også å få i gang friidretten igjen. Vi har jo fått nye, flotte anlegg.

Vi har også anlegg folk kan bruke uten å betale noe som for eksempel fritidsparken.

Fritidsparken er åpen for alle. Her kan man leke, skate, sykle og sykle cross på dirtbane. På vinteren er det også skøytebane midt i fritidsparken.

Porsanger idrettslag Intervju med Reidulf Høybakken ved Porsanger idrettslag. Høybakken har nylig gått av som styreleder og har gitt stafettpinnen videre til nyvalgte Tarjei Leinan Mathiesen. Mathiesen sier at han og styret ønsker å videreføre mye av det som identifiserer idrettslaget.

Tråkker skispor Høybakken forteller at idrettslaget tråkker skispor som alle får bruke rundt blant annet Pors­ vann og ved Juniorbakken.

– Her trenger ikke folk å betale noe for å være med, sier Høybakken.

En rekke arrangementer Porsanger idrettslag er med på å skape bolyst i bygda. Dette gjør de ved å blant annet ved å invitere til en rekke arrangementer.

– I fjor arrangerte vi vel rundt femten arrangementer i bygda som skaper bolyst. Det ble en del i fjor da vi hadde jubileumsår, men vi arrangerer blant annet fotballskole, turneringer, messer og julegateåpning.

Vil få tilbake friidrett og dans – Vi jobber med å få i gang friidretten, det er viktig for oss. Så får vi se etter hvert om vi kommer i gang igjen med dans, avslutter Høybakken.

Ungdom i Fokus Ungdom i Fokus jobber med og for ungdom i aldersgruppen 12 til 20 år innenfor tre konkrete områder: Skape arenaer for ungdom, med muligheter for aktiviteter og fellesskap, ungdomsmedvirkning for et bedre lokalsamfunn og holdningsskapende arbeid for ungdom, foresatte og ansatte. Prosjektleder Mariell Haugli forteller at Ungdom i Fokus ment for å skape arenaer for ungdom, med muligheter for aktiviteter og fellesskap. For å gi en meningsfull hverdag for ungdom i Porsanger.

Populært med åpen aula Ungdom i Fokus inviterer stadig vekk til ulike, spennende arrangementer. Åpen aula på fredager er fast. Åpen aula er en sosial møteplass for alle fra 7. trinn og opp. Her får ungdommen

SIDE 26 IPORSANGER 1 - 2023

I Porsanger kan du bli med på en rekke fritidsaktiviteter.

Et brennende engasjement for golf, hest, motorsport, ski og fotball har ført til flotte anlegg rundt om i Porsanger.

henge, holde på med ballspill og ulike aktiviteter.

Tidligere arrangementer har blant annet vært paintball, workshop i gatekunst, Capture the Flag, halloweenparty, ungdomskvelder og Pride. I år er Ungdom i Fokus også offisielt en del av BUA. BUA er en nasjonal ideell organisasjon som skal gjøre det enklere for barn og unge å prøve flere og mer varierte aktiviteter, uten å øke forbruket.

– Vi er en del av BUA nå, som er et slags utstyrsbibliotek. BUA er en nasjonal utstyrsutlånsordning for utstyr, som til for eksempel sport og fritid. Dette gjør at det blir mer tilgjengelig for folk. De har vært veldig fornøyd! Forteller Haugli.

Helsearbeid i kommunen Ungdom i Fokus er Porsanger kommunes navn på program for helsearbeid i kommunene. Programmet skal særlig bidra til å integrere psykisk helse som del av det lokale folkehelsearbeidet og fremme lokalt rusforebyggende arbeid. Det skal legges vekt på kunnskapsbasert utvikling og spredning av tiltak blant annet for å styrke barn og unges trygghet, mestring og bruk av egne ressurser. Satsningen skal søke å hindre utenforskap ved å fremme tilhørighet, deltakelse og aktivitet i lokalsamfunnet.

Porsanger turnforening Camilla Vonheim er styreleder i Porsanger turnforening, men er også veldig engasjert i Lakselv svømmeklubb og motorklubben. Hun ønsker gjerne at flere blir med på de ulike fritidsaktivitetene.

– Turnforeningen er åpen fra de helt ned i

ett-årsalderen og egentlig så lenge ungdommen har lyst til å være med oss. Vi driver med masse forskjellige retninger innen turn. Vi er veldig allsidig, og turnen er et bredde tilbud. Vi har mye utstyr og holder på med blant annet frittstående, trampett, triksing eller tumbling, Parkour er også populært. Der er det mye fart, hopp og sprett. Vi tilbyr veldig allsidig trening, så de som vil lære ulike triks som for eksempel salto og backflips får trene på det. Vi trener også styrke og holder på med andre aktiviteter som kanonball. Man får være med å forme treningen selv, forteller Vonheim.

Lakselv svømmeklubb Lakselv svømmeklubb tilbyr svømmeglede, egentrening og familiebad for deres medlemmer. Svømmeklubben understreker at det er nok rom hos dem til alle – for enhver svømmer er en livredder.

– Nå er dessverre bassenget stengt en periode, men da benytter vi bassenget i Karasjok i mellomtiden. Vi trener i Karasjok og er der tre ganger i uken. Ellers har vi jo et veldig bredt tilbud. Vi har svømmekurs og svømmeopplæring,

trening, lekbasert svømming og tilbud for de som vil konkurrere, forklarer Vonheim.

Lakselv motorklubb Camilla Vonheim håper at flere blir med i motorklubben og skryter over det flotte anlegget ved Gairasmoen.

– Det er et kjempefint anlegg og det er jo motorklubben selv som driver det anlegget, det er jo ikke finansiert av kommunale midler. Det drives gjennom dugnad og frivillighet, forklarer Vonheim og fortsetter.

– På sommeren er det motorsykkelcross og på vinteren er det skutercross. Vi skulle jo ønske å få med flere som er interessert. Vi trener der oppe på anlegget hver tirsdag, torsdag og søndag.

– Man må ha fylt fem år for å kunne kjøre på banen. Ellers er det bare å komme om du er nysgjerrig! Vi tar godt imot alle som har lyst til å komme og se, eller er nysgjerrig på sporten, avslutter Vonheim.

TEKST: HANNAH PERSEN

IPORSANGER 1 - 2023 SIDE 27

øl

VÅR Det går omsider mot lysere og varmere tider.

Likevel er det fortsatt et lite stykke igjen før sommer kommer for fullt. Her er et knippe øl som passer til våren og forsommeren som forhåpentligvis kan gjøre ventetiden hakket kortere.

GRIESKIRCHNER WIENER LAGER 5,3% Av de rundt 3.000 ølsortene i vinmonopolets rike katalog er bare to av dem fra Østerrike, like mange som fra f.eks.

Færøyene og Georgia. Likevel er det ingen tvil om at Østerrike er et land med lange og rike øltradisjoner. Det er absolutt verdt å utforske regionen som har havnet litt i skyggen av land som Tyskland og Tsjekkia. Det 300 år gamle bryggeriet Grieskirchner holder til i landsbyen med samme navn nord i landet. Ølet har en klar kopperfarge med hvitt skum. Aromaen er delikat med dempede doner av karamell, brunet smør og et hint av appelsin. Ølet er uventet fyldig. Smaken er frisk med en god maltsødme, moderat bitterhet og tydelige toner av rug og malt. Et godt alternativ til en lett og vårlig middag med lyst kjøtt eller sjømat.

NØGNE Ø CROSSING UNKOWN WATERS 5,5% Grimstadbryggeriet Nøgne Ø var blant pionerene da mikrobryggeriene gjorde sitt inntog i Norge tidlig på 2000-tallet.

På få år gikk butikkhyllene fra nesten utelukkende å bestå av pils til å få en rik variasjon av uliker typer og smaker.

De mange små bryggeriene som har dukket opp, har stort sett fokusert på alle andre ølsorter enn pils og lager, men her vender bryggeriet tilbake til hjørnesteinen i det norske øllandskapet.

Riktig nok har både Nøgne Ø og andre prøvd seg på et knippe pilsnere tidligere de siste årene, men det nyeste tilskuddet til sortimentet er Crossing Unknown Water. Fargen er gyllen med et beige skum. Aromaen har mye lys malt og hint av blomster, gress og urter. Ølet smaker som en klassisk pilsner, men både kraftigere og mer komplekst enn standar industriøl. Godt med bitterhet, malt og brød, toner av urter og gress.

Passer godt til fisk eller kylling.

OSLO BREWING CO. SUNSHINE SOUR 5,6% Det lille bryggeriet fra Oslo har kommet med flere spennende øl de siste årene, og Sunshine Sour er absolutt et av høydepunktene. Ølet er brygget med gjærstammen Philly sour for syrligheten og er tilsatt fruktpuré fra aprikos og ulike sitrusfrukter. Fargen er gyllen, tåkete nesten på grensen til gul. Aromaen er svært fruktig, men ikke i den grad at det overskygger de flottene duftene av lys malt og korn. Ølet er fyldig med en balansert syrlighet. Smaken av aprikos og mandarin kommer spesielt tydelig fram og harmoniserer flott med lys malt, urter og en lett humlebitterhet.

Passer til en regntung dag når man lengter etter solen eller f.eks til sushi.

SALIKATT RASBERRY MAGIC 5,5% Etter flere år med hjemmebrygging bestemte ekteparet Bjarte og Tonje Halvorsen for å gjøre karriere av hobbyen.

Resultatet ble Salikatt bryggeri. Siden oppstarten i 2016 har fokuset hele tiden vært på kvalitet framfor høyt volum.

Rasberry Magic er et surøl brygget med bringebær og rips. Fargen er dyp og tåkete mørkerosa med et lyserosa skum.

Aromaen har mengder med røde bær. Ølet er fyldig og kremete, men med en frisk og balansert syrlighet. Bringebær er dominerende, mens humle og malt havner mer i bakgrunnen. Ølet er overraskende harmonisk, og smakene kommer sammen på en måte som gjør at de framstår som mer enn bare summen av øl og frukt. Likevel kan nok mengden bær gjøre at dette vil falle utenfor enkeltes definisjon på øl. Men for alle som ikke betegner seg selv som ølpurister, er Rasberry Sour så absolutt er vårlig og forfriskende øl som kan nytes alene eller gjerne med en salat.

CHIMAY TRAPPIST GOLD BLOND 4,8% Chimay er uten tvil et av verdens mest legendariske ølbryggeri. De belgiske trappistmunkene som står for produksjonen, har holdt det gående siden midten av 1800-­tallet.

Alle som har besøkt Vinmonopolets øl­avdeling har nok sett de brune, små flaskene med enten blå, rød eller hvit etikett.

Denne utgaven, med gyllen etikett, har derimot vært mindre vanlig. Tradisjonelt har dette vært et øl munkene utelukkende brygget til eget bruk, men i løpet av de siste årene har det også dukket opp i butikkhyllene. Ølet har en lys gyllen farge. De lukter tørket høy, blomster og krydder. Smaken er ikke like overveldene som de andre Chimay-ølene, men like fullt komples, elegant, ekstremt belgisk, frisk og vårlig. Ølet passer godt til skaldyr eller lyst kjøtt.

BALADIN WAYAN 5,8% Bryggeriet Baladin holder til i det lille tettstedet Piozzo nordvest i Italia.

Opprinnelig ble det startet som en pub med særlig fokus på belgisk øl før de etter hvert begynte å brygge selv. Flere av ølene har fortsatt en tydelig belgisk inspirasjon, men med en italiensk vri.

Dette gjelder også for Wayan som er et øl av typen saison. Fargen er lys gyllen med en svak tåke og et hvitt skum. Det lukter av urter, blomster og lys malt.

Smaken er svært sammensatt med mengder av urter og blomster, godt med fruktighet og sødne. Det er også mye krydder, særlig i avslutningen, og et aldri så lite sting av chili. Saison er en øltype som opprinnelig ble brygget på gårder om høsten og vinteren slik at arbeidsfolka kunne slukke tørsten på sommeren. Wayan smaker helt sikkert ypperlig etter litt tungt gårdsarbeid, men det passer minst like godt i sol­ veggen eller til et fiskemåltid.

IPORSANGER 1 - 2023 SIDE 29

Velkommen til oss Ta kontakt med oss om du trenger overnatting, møterom eller om du ønsker en hyggelig matopplevelse på restauranten vår, Verdde Mat & Vinhus

Lakselv

Holmenveien 5

- Team Verdde

+47 400 00 315 • post@dekkteamlakselv.no

VERDDEHOTEL.NO | BOOKING@VERDDEHOTEL.NO | +47 41 41 73 88

KAMPA

E NJ

Undersøkelse

anj NB! Kamp

kr 690

en

Inkluderer røntgen og tannrens

e gj

ld er

ku

nn

ye p asienter.

Telefon: 78 46 42 00 | www.torgsenterettannklinikk.no | time@torgsenterettannklinikk.no SIDE 30 IPORSANGER 1 - 2023

KJØP ROBOTKLIPPER FÅ MED TRIMMER, BATTERI OG LADER

Møt våren med kvalitet fra Honda

Gressklipper HRG 466 SK

8.490 Gresstrimmer UMK 425 UE

7.990

Robotklipper HRM 40 Live

14.900

Verdi

4.790

Importør: www.berema.no

Ved kjøp av Cramer robotklipper med 4G (RM1000, RM1500, RM2000, RM2700), får du 1 x 48TX10 trimmer + 1 x 48V96 batteri + 1 x 48C lader kostnadsfritt med på kjøpet!

w w w. l a k s e l v m o t o r. n o

Kampanjeperiode: 1. april – 31. mai 2023

Skoganvarreveien 75 | 9700 Lakselv | Tlf: 78 46 47 77 | Epost: post@lakselvmotor.no

Til deg som ikke tar sjanser De siste fem årene har antall kollisjoner med viltdyr økt med 50%.

Med nye sommerdekk kan du være med å forhindre slike ulykker, slik at du er trygg på veien.

Å profilere arbeidstøyet er god og rimelig reklame.

Bli gjenkjennelig blant konkurrentene! Vi produserer det meste innen trykk på klær, capser, sekker og andre stoffartikler.

WINTER I*PIKE RS2

205/55R16 XL 94T KUN

1.599,-

Til deg som ikke tar sjanser

WINTER I*PIKE RS2

205/55R16 XL 94T

Alle priseksempler er inkl. mva og miljøavgift. Monteringspriser kommer i tillegg.

Alle priseksempler er inkl. mva og miljøavgift. Monteringspriser kommer i tillegg.

Logo på arbeidstøyet?

Alle priseksempler er inkl. mva og miljøavgift. Monteringspriser kommer i tillegg.

Importør: www.berema.no

KUN De siste fem årene har antall kollisjoner med viltdyr økt med 50%.

WINTER I*PIKE RS2 Med nye sommerdekk kan du være 205/55R16 XL 94T Til deg som ikke tar sjanser med å forhindre KUN De siste femslike årene har antall ulykker, slik at du er trygg på kollisjoner med viltdyr økt med 50%. veien.

Med nye sommerdekk kan du være med å forhindre Overlegen bremsing på våt vei! slike slik at du er trygg på Premiumulykker, komfort med lavt støynivå og god slitestyrke.

Overlegen bremsing på våt vei! veien.

Premium komfort med lavt støynivå

1.599,1.599,og god slitestyrke.

Overlegen bremsing på våt vei!

Premium komfort med lavt støynivå og god slitestyrke.

Superdekk.no Superdekk.no

Ta kontakt for et uforpliktende pristilbud!

w w w. l a k s e l v m o t o r. n o Superdekk.no

Trykkeriservice AS, Lakselv | post@trykkeriservice.no | Tlf 78 46 59 20 Skoganvarreveien 75 | 9700 Lakselv | Tlf: 78 46 47 77 | Epost: post@lakselvmotor.no

IPORSANGER 1 - 2023 SIDE 31

ANNONSE

Dette kan du gjøre for å forebygge brann En brann i en bolig eller et næringsbygg kan få alvorlige konsekvenser, både økonomisk og menneskelig. I tillegg kan det føre til økte forsikringspremier. Derfor er det viktig å være bevisst på brannforebyggende tiltak, og å utføre jevnlige elkontroller.

Varmekamera, eller mer spesifikt; elektrotermografi, er en viktig del av brannforebyggende elkontroll i alle typer bygg. Det er en teknikk som brukes for å avdekke feil og mangler i elektriske anlegg, før det kan resultere i brann.

Vi hos Gabriel elektro er sertifisert etter NEK 405 serien via NEMKO, og kan derfor tilby grundig og pålitelig elkontroll i både bolig og næringsbygg. Vi utfører også el.takst i forbindelse med kjøp og salg av bolig, i henhold til Avhendingsloven.

Som eier av en bolig eller et næringsbygg har du ansvar for å sørge for at det elektriske anlegget er sikkert og i god stand. Ifølge Forskrift om elektriske lavspenningsanlegg § 9 skal det utføres tilsyn av det elektriske anlegget hvert 20. år av DLE (Det Lokale Eltilsynet). Vi anbefaler likevel å utføre elkontroll hvert 5. år for å sikre at anlegget er i god stand.

Vi tilbyr også internkontroll for virksomheter, for å sikre at det elektriske anlegget holder seg innenfor gjeldende regelverk og standarder. I tillegg gir vi tips og råd om strømstyring og enøk tiltak, som kan bidra til å redusere strømforbruket og dermed også kostnadene.

Dokumentasjon er viktig i forbindelse med elkontroll. Vi sørger for at all dokumentasjon følger med i boligmappa, som er gratis og følger matrikkelen.

På denne måten har du alltid oversikt over tilstanden til det elektriske anlegget i din bolig eller virksomhet.

Ta kontakt med oss i dag for en uforpliktende samtale om hvordan vi kan hjelpe deg med brannforebyggende elkontroll i din bolig eller virksomhet.

SIDE 32 IPORSANGER 1 - 2023

En varmtvannsbereder trekker mye strøm over tid. Det gir stor belastning på ledninger, stikkontakter, støpsler og koblingspunkter. Til slutt kan det føre til varmgang og i verste fall branntilløp. Bildene viser elektrotermografi som oppdager varmgang i tide.

De første spor av det som ble Porsanger Husflidslag finner vi i 1967.

De første sporene av det som kom til å bli et lag av stolte tradisjonsbærere finner vi allerede i april 1967.

Ann-Kristin Engstad, Leikny Skogen Fredriksen og Elvi Dahle ser nærmere på husflidslagets historie.

Porsanger Husflidslag 50 år 1973 - 2023

Tradisjonsbærerne TEKST OG FOTO: ROGER ALBRIGTSEN

Fra avisen Ságat 20. april 1967: Produksjon av samisk husflid

«Når man ser hvor populære de samiske husflidsartiklene er på turistmarkedet, så er det jo opplagt at her er salgsmarked langt utover distrikts- og landegrensene. Vi er derfor svært interessert i å gjøre et forsøk for start av enkelmanns eller større produksjon av samiske husflidsartikler.» Dette skrev Porsanger-samenes lokalforening i innbydelsen til et møte i Lakselv for å drøfte husflidssaken.

Dette møtet ble holdt den 8. april på Finnmark kvinnelige husflidsskole. Også to andre møter var det samme ettermiddag i Porsanger, og en fåtallig lydhør forsamling hørte på innlederne

om husflidsaken. Deretter ble den drøftet inngående. Konklusjonen ble at det skal dannes et Porsanger Husflidslag. Det igjen skal gi nevenyttige menn og kvinner inntekter ved siden av vanlig husarbeid, gårdsarbeid, anleggsarbeid etc. Formannen i Finnmark Fylkeshusflidslag som var til stede, var glad for at sameforeningen har tatt opp husflidsaken i Porsanger. Her har produksjon av samiske bruksvarer lange tradisjoner som en kan bygge på. Formannen orienterte om at fylkeshusflidslaget kan bistå de lokale husflidslagene ved arrangering av forskjellige kurs. Landskonsulenten for samisk husflid hadde allerede orientert om mulighetene for veiledning i husflidsarbeidet og for myndighetenes støtte til praktiske tiltak for øket og mer lønnsom produksjon. Da husflidsaken var ferdig behandlet, ble lysene i møtesalen slått av og et enslig

talglys tent på dirigentbordet foran kveldens kåsør, skolestyrer Richard Bergh. Han fortalte om Porsanger-mannen Johan Kåven. Ennå lever mange historier om han i hele Finnmark og han er omtalt i flere eldre vitenskapelige bøker som viden kjent naturlege og velgjører. Talglysflammen bidro til å skape en trolsk stemning i salen og omkring kåsørens små stubber om Johan Kåven. Som første innleder om husflidsaken talte lærer Ragnar Myrland om figurene på den samiske runebommen som mulige dekorasjoner på husflidsartiklene beregnet på salg til turister, turistsouvenirer.

De nevnte talerne gjorde møtet om husflidsaken i Porsanger til en meget givende kulturkveld. Husflidskolen serverte møtedeltakerne smørbrød og kaffe.

Fortsetter på neste side IPORSANGER 1 - 2023 SIDE 33

Populært hefte med Porsangervotten.

Ann-Kristin Engstad og Bitten Sarre er medlemmer i Porsanger Husflidslag.

Fra inntektskilde til hobby

skolen og i aktivitetsstua på Helsetun er bare litt av fortellingen. Vi skal her ikke komme nærmere inn på denne delen av historien, men et tilbakeblikk må vi ta oss tid til. Et tilbakeblikk på aktivitet.

Historisk sett har husflidsproduksjon og salg vært en svært viktig inntektskilde for mange familier, og noen steder for hele bygdesamfunn.

I tre-kulturelle Porsanger var greneveving, arbeid med belter og skallebånd uavhengig av hjemme-språket på gården. I dag ser mange på husflid som en hobby, men det er fremdeles flere som driver i relativt stor skala.

Tradisjonsbærere gjennom 50 år

Det gikk noen år fra idé til oppstart, men den 16. mars 1973 var Porsanger Husflidslag en realitet.

Medlemskontingenten ble satt til kroner 10,-.

I dag er Porsanger Husflidslag et aktivt lag der medlemmene møtes tradisjonen tro den siste onsdagen i hver måned. Slik har det vært så lenge de kan huske. Siden år 2000 har gjengen kunnet samles i eget hus, men slik har det ikke alltid vært. En omflakkende tilværelse der møtene ble holdt hjemme hos leder, på barne-

Kunnskapsoverføring

Kursing eller kunnskapsoverføring har vært en svært viktig del av Porsanger Husflidslags virke gjennom årene. For å få vite litt mer om denne delen av aktiviteten tok vi en tur innom husflidslagshuset i Lakselv. Kaffekoppen havnet på bordet nesten før vi rakk å sette oss og praten gikk lett og godt. Spinnekurs, tovingskurs, kurs i skinnarbeid, tinnbroderi, knivsløyd, grindvev, billedvev og en rekke ulike veve-teknikker er bare noe av det Porsanger Husflidslag har stått i spissen for å få til gjennom årene.

Håndarbeid blomstret under pandemien

Gjennom de siste par årene har håndarbeid blomstret. Strikkebøker ligger ofte på toppen

av bokhandlernes bestselgerlister. Det å endelig kunne samles er godt. Praten går livlig og flittige hender arbeider jevnt og trutt slik de har gjort det i mange år.

Sosialt

For medlemmene er det sosiale viktig. Flere av de vi treffer denne kvelden har vært medlem i mange år, mens for andre er medlemskapet relativt ferskt. I jubileumsåret 2023 er Sigrid Helen Jensen leder. Å være medlem betyr samhold. For medlemmene er det å lære av hverandre en viktig del av hvorfor de er med. Alle bidrar sterkt til å holde mønstertradisjoner vedlike, og å videreformidle disse. Jubileumsåret skal markeres til høsten med middag for medlemmene, men historien om hva medlemmene har arbeidet med gjennom årene vil bli presentert underveis gjennom året.

Utstillinger og messer

Porsanger Husflidslag har gjennom årene arrangert en rekke utstillinger. Blant disse kan nevnes utstilling av brudekjoler, dåpskjoler, grener, grytekluter, puter og kniver. Godt besøkte arrangement.

Det er mange som har hjerte for husflid og på husflidslagets hus finner du en inkluderende og varm stemning med muligheter for å skaffe deg ekte håndlaget husflid. Tar du samtidig et lodd i lyn-lotteriet er du med på å bidra til lagets drift.

Berget kulturarv Tradisjonen tro møtes medlemmene den siste onsdagen i hver måned.

SIDE 34 IPORSANGER 1 - 2023

I 1993 hadde Porsanger Husflidslag en utstilling under kulturuka i Porsanger, laget oppfordret den gang folket til å komme med votter til dem.

Leikny Skogen Fredriksen viser noen bilder av utstillinger arrangert av husflidslaget.

Responsen var overveldende. I årene som fulgte drev laget en aktiv innsamling av vottemønstre og historiene rundt disse. I en landsomfattende stafett i 1997 ble Porsangervotten valgt som

Tradisjonene bæres videre.

Porsanger kommunes kulturminne. Forslaget var et samarbeid mellom Porsanger Husflidslag, Porsanger Historie- og Museumslag og kulturavdelingen i kommunen. På den måten

berget en historiene om Porsangervotten, og i mai 2000 forelå et hefte med ulike vottemønstre samt intervju med informanter.

Lotteri og salg av husflidsprodukter gir kjærkomne inntekter til drift.

IPORSANGER 1 - 2023 SIDE 35

L EDER A N I T ER R ENGE T

et Polaris kjøretø y kan du være trygg på at du setter deg i et kjøretø y konstruert L fritid EDER A N I akkurat T ERsom R ENGE T ørene i bransjen. Ingeniører som bruker sin og arbeidsdag deg, etø y som kan ta de hardeste og tøffeste utfordringene! Du ønsker deg mer av et rer! Polaris leder kjøreopplevelse blir det trygg du ønsker Når an duutviklingen setter deg så i etdin Polaris kjøretø y kan dualt være på atdeg. du setter deg i et kjøretø y konstruert

av de beste ingeniørene i bransjen. Ingeniører som bruker sin fritid og arbeidsdag akkurat som deg, bak et ratt i et kjøretø y som kan ta de hardeste og tøffeste utfordringene! Du ønsker deg mer av et GENERAL RZR RANGER y og vi leverer! Polaris kjøretø leder kjøreopplevelse blir alt det du ønsker deg.

1000 EPS DELUXE ABSan utviklingen så64din XP 1000 EPS XP 1000

SPORTSMAN XP 1000 S

RANGER KINETIC

avd. Lakselv

GENERAL 1000 EPS DELUXE ABS

RZR 64 XP 1000 EPS

www.polarisnordkapp.no Følg oss på Facebook & Instagram Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

Avdeling Honningsvåg. : Polaris Nordkapp Polaris@71-nord.no │ Tlf: 904 29 936 Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

Avdeling Lakselv. : Polaris Nordkapp avdeling Lakselv Lakselv@71-nord.no │Tlf: 904 29 936 POL ARISINDUSTRIES.NO

Kontakt oss for tilbud og en hyggelig handel!