__MAIN_TEXT__

Page 1

23 HEALTHY FOOD ON A BUDGET

LATE NIGHTS DONE RIGHT

HAPPINESS FROM THE INSIDE OUT

20 YEARS OF ROLLER RINK MAGIC

THE JUNCTION

GLORIA TOSTENSON

TOTAL PACKAGE MED SPA

ROB AND DEE BRANDNER

COMMUNITY. LIFE. STYLE.

NOVEMBER/DECEMBER 2016

A

window wild INTO THE

with LOCAL ARTIST DAN PARSONS

MCQUILLEN CREATIVE GROUP


Enesi Momoh, MD

Jacob Miller, MD

Daniel Lister, MD

Phil Solum, PA-C

James Johnston, DPM

AT SANFORD ABERDEEN We’re the ones who: • Treat your child’s broken arm • Replace that worn out hip, shoulder or knee • Make foot or ankle pain a thing of the past

When you choose the experts in orthopedics and sports medicine, you can count on your team to always be focused on you and what you need to live a life where you’re free to move, work and be active – no matter what you’re facing.

• Get your athlete back in the game

Call Sanford Aberdeen Clinic at (605) 226-5500 to schedule an appointment. 018002-01146 8/16

sanfordaberdeen.org


Time to Say Thanks!

SLOW COOKER CHICKEN STROGANOFF

HONEYCRISP APPLE CIDER

Ingredients

Directions

Ingredients

Directions

• 4 Skinless Chicken Breast Halves—Cubed • 1/8 C Margarine • 1 (.7 Oz) Package Dry Italian-Style Salad Dressing Mix • 1 (8 Oz) Package Cream Cheese • 1 (10.75 Oz) Can Cream of Chicken Soup

1. Place chicken, margarine and dressing mix in slow cooker. 2. Mix together and cook on low for 5-6 hrs. 3. Add cream cheese, soup and mix together. 4. Cook on high 1/2 hr or until heated through. 5. Serve on noodles or rice.

• 3 Cinnamon Sticks; plus some for garnish • 2 Chopped Honeycrisp Apples • 1 Thinly Sliced Orange • 1 (750ml) Bottle Red Wine • 1 3/4 C Apple Cider • 1/2 C Brandy • 1/2 C Orange Juice • Juice from 1 Lemon • Club Soda to taste

1. Place cinnamon sticks, apples, and orange slices in large pitcher. 2. Add wine, apple cider, brandy, orange and lemon juices and club soda. 3. Place in refrigerator 6-24 hrs. If too sour, add 1-2 Tbsp of sugar, honey or agave. 4. If using ice, place in glasses; do not add to pitcher as it will water down the sangria.

Professional Agents. Premier Results!

Call Us Today!

(605) 725-8800

1606 6th Ave SE Aberdeen, SD 57401

View our full listings at

firstpremierrealestate.com


22 VOLUME 4 • ISSUE 6 • NOV/DEC 2016

10

34 04 FROM THE EDITOR 06 THE HUB What’s got everybody talking 10 SCENE Check out what you missed at this year’s South Dakota Film Festival 12 CALENDAR Don't miss these events 14 TAKE A LOAD OFF An inside look at The Pantorium Cleaners’ quality services

2

16 RECIPE Almond Brioche 18 PROFILE Gloria Tostenson serves up delicious food for over 40 years 22 A TASTE OF FRANCE Cj’s Patisserie provides a variety of unique and tasty treats, right here in Aberdeen 24 IN THE SPIRIT OF GIVING Remember the reason for the season by giving back to the community

ABERDEEN MAGAZINE NOVEMBER/DECEMBER 2016

38 26 BEAUTY FROM THE INSIDE OUT Learn how Total Package Med Spa can make you look and feel better

34 IN JOYFUL SERVICE As the Presentation Sisters celebrate 130 years of service, we take a look at their prolific history

30 GALLERY Artist Dan Parsons talks about his Midwestern influence, finding success across the country, and more

38 PROFILE Rob and Dee Brandner celebrate two decades of roller rink fun

32 MIGHTY MOMS Kristina Kessler and Teresa McCoy provide a safe exercise regimen for pregnant women

40 SCENE Collegepalooza 42 GETTING THE LAST LAUGH Knock knock. Who’s there? It’s the new faces of comedy in Aberdeen!


VOLUME 4 • ISSUE 6 • NOV/DEC 2016

ISSN 2378-3060 MANAGING EDITOR Becca Simon

PUBLISHER Troy McQuillen

DESIGN

Eliot Lucas

AD SALES

Abby McQuillen abby@mcquillencreative.com

32

PUBLICATION OFFICE

42

McQuillen Creative Group 423 S. Main St., Suite 1 Aberdeen SD, 57401 (605) 226-3481

PRINTING

Western Printing

SUBMISSIONS

Aberdeen Magazine welcomes your input. Message us your story ideas, drop off historic photos, or stop in for a chat. Email us at: becca@aberdeenmag.com troy@mcquillencreative.com

WEBSITE

www.aberdeenmag.com

PRIVACY STATEMENT

44 EAT RIGHT, SPEND LIGHT Get the healthiest bang for your buck at The Junction

ON THE COVER

46 GAME ON! We tell you how to find the best, weirdest, and most unique White Elephant gifts in Aberdeen 48 IN THE BACK Where are we now?

A pair of ringneck pheasants roam the prairie in this beautiful painting by local artist, Dan Parsons. The midwestern landscape made a lasting impression on him as a child, and continues to be a huge source of inspiration today. Read on to find out more! Photo by Troy McQuillen

Any personal information, email addresses, or contact submitted to the editorial office or online via our Facebook page will not be sold or distributed. Aberdeen Magazine does wish to publish public comments and attitudes regarding Aberdeen, therefore written submissions and comments on our Facebook page implies permission to utilize said information in editorial content. Aberdeen Magazine is produced exclusively in Aberdeen, South Dakota. All content is copyright with all rights reserved. No content may be shared, copied, scanned, or posted online without permission. Please just ask us first. We’re pretty flexible.

McQuillen Creative Group www.mcquillencreative.com

NOVEMBER/DECEMBER 2016 ABERDEEN MAGAZINE

3


EDITOR’S NOTE

Baby, It’s Cold Outside!

A

h, yes, the holidays – a special time of year reserved for celebrating with family, spending relaxing evenings curled up by the fireplace, and eating delicious home cooked meals without a care in the world.

Well, that’s how it would be if we all lived inside a Lifetime made-for-TV Christmas movie, anyway. Instead, many of us associate this season with pure chaos. Traffic increases, retail stores become all-out-war zones, and frigid Aberdeen temperatures cause us to wonder if we’re actually in the North Pole. When the going gets tough and “Jingle Bell Rock” starts to reverberate through your skull and drive you slowly into madness, it can be hard to slow down and sip your hot cocoa. Fortunately for you, Aberdeen Magazine is here to swaddle you in warm blankets and give you a sense of sanity amidst all the tinsel and lights. In this issue, we’ll help you survive this year’s White Elephant exchange by providing you with a guide full of neat and quirky gifts your whole family is sure to love, all from locally owned shops. Not sure what to whip up for this year’s Christmas dessert? Try our almond brioche, straight from the cookbook of Cj’s Patisserie owner, Peri Malsom. While you’re busy decorating the Christmas tree and stuffing your stockings with presents, don’t forget to take a look at our “In the Spirit of Giving” section to see how you can give back to the community and celebrate the reason for the season. Even though the temperatures may be dropping, you can always find something to do in Aberdeen if you look hard enough. We’ll take a closer look at SkateAway, one of the most beloved go-to places for fun, and its owners, Rob and Dee Brandner. We’ll also give you the full scoop on Aberdeen’s comedy scene, which is bound to give you a few laughs no matter the time of year.

CONTRIBUTORS ERIN BALLARD Erin is a student, writer, and lover of classic rock n’ roll. She comes from Tampa, Florida originally, but has called Aberdeen home for the last three years. She studies Professional Writing and Rhetoric, along with Desktop Publishing, at Northern State University. Anything involving fashion, music, and home décor makes her happy, and someday she hopes to live sustainably on her own farm. HARRISON BROWN Harrison is an illustrator and game artist that hails from Portland, Maine. When not hunched over with a pencil in hand, you can usually find him sinking his teeth into his other favorite pass-time: cheeseburgers.

HOLLY HOLBORN Holly is a senior at Northern State University pursuing a Bachelor's degree in English with a minor in French. She has been an Aberdonian since early 2014. She is very passionate about languages and likes to watch Netflix with her cat, Mushi.

JONI LARSON Joni Larson of JL Photography is an energetic and passionate photographer dedicated to capturing your moments, memories and milestones with a personal touch!

NICK MALSOM Nick was born and raised in Aberdeen and studied video production in Seattle. He works as a video producer at McQuillen Creative Group as well as at Northern State University in their sport's department. He enjoys watching and playing soccer in his free time.

JENNY ROTH Jenny is a farmer’s wife, stay-at-home mother of three daughters, and writer living in Roscoe, SD. Her essays appear in the parenting magazine Mamalode, www.mamalode.com.

Regardless of what you’re doing, November and December are sure to fly by, and before you know it, New Year's Day will be upon us. This season, try to overcome the usual holiday headaches and take in all the cheer Aberdeen has to offer. You wouldn’t want to land yourself on the “naughty” list, after all! //

BECCA SIMON

Managing Editor

Subscribe online at AberdeenMag.com or send a check for $25 to the address below to guarantee 6 issues of Aberdeen’s community lifestyle magazine shows up in your mailbox! ABERDEEN MAGAZINE

423 S MAIN ST., SUITE 1 | ABERDEEN SD 57401

4

ABERDEEN MAGAZINE NOVEMBER/DECEMBER 2016


MOVIES SHOWN NIGHTLY AT 7 PM | TICKETS $9

POPCORN AND POP AVAILABLE!

BECOME A SUBSCRIBER AND NEVER PAY FULL PRICE!

415 S. MAIN ST. | ABERDEEN SD | 226-5494 | WWW.CAPITOLCINEMA.NET


THE BUZZ SCENE RECIPE GALLERY CALENDAR PROFILES

YO U R S O U R C E F O R WH AT ’ S H A P P E N I N G I N A B E R D E E N

FACEBOOK PAGE? WE HAVE ONE! Keep up with all of our updates at www.facebook.com/ AberdeenMagazine

The Scene at Mike Miller Elementary and recognize birthdays and Leaders of the Week. The school also welcomes education students from Northern State University into their classrooms. The NSU students help with individualized instruction and activities while also gaining valuable experience before they begin their teaching careers. A pilot program that the school is excited to implement is the iPad initiative. All students have access to the iPads and use them in a variety of ways throughout the day to enhance their curriculum.

Bikers, Walkers, and Joggers, Rejoice! THE PARKS AND RECREATION DEPARTMENT has given us a reason to be more active this winter, in the form of a new bike path along Roosevelt Avenue. The recently finished path has finally completed the connection between Melgaard Road on the south end of Aberdeen and Fairgrounds Road on the north. Construction began around the end of August of this year and took about a month to complete, under the supervision of Lien Transportation Company. Once completed,

6

ABERDEEN MAGAZINE NOVEMBER/DECEMBER 2016

Mike Miller Elementary School is named after Mike Miller, who served as a remarkable community leader and instrumental member of the Aberdeen School District’s School Board for many years. According to Schutter, “Mike knew the importance of helping others and did so with such a sense of humility and empathy. The words ‘kind and compassionate’ don’t do enough justice to describe him. We are extremely proud to carry on his legacy at Mike Miller Elementary.” //— JENNY ROTH

the trail was inspected by the South Dakota Department of Transportation and shortly after, made open to pedestrians. This particular stretch of sidewalk was dreamt up twenty years ago, as part of a master plan for all the pedestrian trails within the city limits of Aberdeen, though they did not have the funds at the time to begin construction. A recent application for and approval of state money allowed them to realize the completion of this part of the trail. Future sidewalk plans within the next year include putting in similar bike paths in areas where on-street paths already exist, in order to increase safety for bikers, pedestrians, and drivers alike. //— ERIN BALLARD

Photos by Troy McQuillen

MIKE MILLER ELEMENTARY began its first school year this fall with a brand new building and progressive educational initiatives, but according to Principal Nicole Schutter the best feature of the new school by far is its students. “We are very proud of them all for stepping in to a new year in a new school. It’s a very courageous way to begin a school year.” Schutter adds, “The building just overflows with positivity and enthusiasm. The students and staff are very excited to be part of the Mike Miller Elementary community.” Several noteworthy programs have been put in place for the almost 200 K-5th grade students enrolled in the school’s inaugural year. Students and teachers gather in the gym on Monday mornings to get motivated for the week ahead


Aberdeen’s Hometown Printer We are proud to print Aberdeen Magazine, as well as a variety of quality printing, promo apparel, and logo’d specialty items.

Contact us about: • • • •

PRINTING APPAREL LOGO ITEMS EXTERIOR/INTERIOR SIGNAGE • POSTERS AND BANNERS • MUCH MORE!

corporate image

www.westerncorporateimage.com | 701 Enterprise Street N., Aberdeen | 229-1480

EVEN THOUGH GOOGLE IS THE MOST

POWERFUL SEARCH ENGINE IN THE WORLD… …IT MAY HAVE TROUBLE FINDING YOUR WEBSITE.

Is your st? website lo a d e e n Do you dly n ie r -f mobile for a free site? Call tion. consulta

Partner with the website design experts at MCG for the best, mobilefriendly, Google-friendly websites.

605.610.2688

mcquillencreative.com

NOVEMBER/DECEMBER 2016 ABERDEEN MAGAZINE

7


HUB | BUZZ

Construction for the new Boys and Girls club facility is well underway. The new building will nearly double the size of the previous building.

Photo by Troy McQuillen

Aberdeen Boys and Girls Club Building Project Highlights CONSTRUCTION BEGAN IN JULY on a new building for the Aberdeen Boys and Girls Club. The project is expected to be complete by June 2017. Executive Director Mike Herman took time to talk with us about some of the new facility’s features and the opportunities it will provide for area youth.

Currently, the Aberdeen Boys and Girls Club serves about 300 school-age children every day. They provide safe transportation from school as well as numerous field trips and encourage youth programs during both the school year and summer months. The new facility will increase in size from 16,000 to 29,000 square feet. This extra

space will allow them to welcome even more members and provide affordable, fun services to over 400 children on a daily basis. The club has operated out of the same building since its start 46 years ago. The new building will be completely handicap-accessible and is designed specifically to suit the needs of a youth center. Some features it will include are an art room, game room, education center with smart boards, and teen center. It will also have a top-notch security system. A significant part of the Boys and Girls Club is their free meals food program. The new building will have an eating space large enough to accommodate everyone so they no longer have to worry about running out of seating room at meal times. As of now, the Aberdeen Boys and Girls Club building campaign fund has reached 4.6 million dollars needed out of their 5.2 million dollar goal. //— JENNY ROTH  FOR MORE INFORMATION ON HOW TO DONATE OR ABOUT THEIR YOUTH MEMBERSHIPS CONTACT THE ABERDEEN BOYS AND GIRLS CLUB AT 605-225-8930 OR VISIT WWW.BGCABERDEEN.ORG.

BUILDING YOUR NEXT HOME

CUSTOM HOMES REMODELING ADDITIONS GARAGES SHOPS AND MORE

6 05.380.44 73 | wo ehl c o nstr u c t i o n . c o m

8

ABERDEEN MAGAZINE NOVEMBER/DECEMBER 2016


Photo by Abby McQuillen

Safe Harbor Gets New Building SEPTEMBER BROUGHT SAFE HARBOR’S largest progress to date, with the outside face of the building being adorned in a brown stone. With only a few months until its projected completion, the few things left to do include

deciding on wall colors and interior decorating. The groundbreaking ceremony was held in late May and Huff Construction has been moving steadily since. The basic structure of the new building went up around July, with walls and the roof in place by August. Safe Harbor received a $515,000 Community Development Block Grant (CDBG) from Governor Dennis Daugaard back in June 2015. With an original campaign goal of $2 million in three years, the remaining $1.5 million worth of donations came from business members in the

community. The new structure will more than double the square footage of the old space, and will therefore be able to house more families and individuals whose lives have been impacted by domestic abuse and other crisis situations, according to the Safe Harbor website. The new facility will serve people from Brown, Campbell, Day, Edmunds, McPherson, Marshall, and Potter counties. It will be located near Aberdeen Central High School. // — ERIN BALLARD  FOR MORE UPDATES AND INFORMATION, VISIT THEIR FACEBOOK PAGE OR WEBSITE.

FREE ADMISSION! FEBRUARY 21­23, 2017

AT THE DAKOTA EVENT CENTER 12-6 pm on the 21st 9 am-6 pm on the 22nd 9 am-5 pm on the 23rd

In its 8th year, the Aberdeen Ag Expo showcases vendors that offer products and services relevant to ag producers. Seminars featuring speakers discussing important ag topics will also be presented. If you would like to have an exhibit in the show, contact Dakota Broadcasting at 725-5551. If you’re interested in seeing what’s new in farm and ranch innovation, put the dates on your calendar and we’ll see you there! aberdeenagexpo.com

SPONSORED BY

Can’t have show? a booth at the g part in be er Consid of the pre-show t mailer. Contac sting ca ad ro B a ot Dak ils. for more deta

PRE SE NTE D BY

  605.725.5551 • dakotabroadcasting.com

NOVEMBER/DECEMBER 2016 ABERDEEN MAGAZINE

9


HUB | SCENE

Spotlight on the 10th Annual South Dakota Film Festival

Photos by Greg Gilbertson

IT’S ALWAYS A LAST MINUTE SURPRISE to learn what Hollywood celebrities will be attending the South Dakota Film Festival. This year Aberdeen was treated to some pretty big celebrities with fascinating stories about the film industry. Stephen Tobolowsky chatted about Groundhog Day and the Goldbergs, as well as acting for comedy in general. Anthony Michael Hall reminisced about his time with John Hughes and films like Sixteen Candles, The Breakfast Club and transitioning from a kid actor to adulthood. Executive Producer Hawk Koch (Chinatown, Wayne’s World) shared the stories behind several blockbusters. Actor Lisa Ann Walter talked about her many roles in such films as Bruce Almighty, The Parent Trap and several TV comedies and dramas. Independent filmmakers and movie fans from across the country gathered September 21– 25 at the Capitol Theatre for five days of screenings and networking. //

10

ABERDEEN MAGAZINE NOVEMBER/DECEMBER 2016


LOCAL

BUSINESS BANKING SOLUTIONS! Call. Click. Come in.

Paul Fauth

BUSINESS BANKER

AD F MI RE SS E IO N!

SENIOR BUSINESS BANKER

Tyler Wenbourne

Saturday, November 19 10 am – 5 pm Sunday, November 20 10 am – 3 pm

Fine and folk art exhibitors, food, and entertainment Civic Arena | 203 S Washington St | Aberdeen SD

Co-sponsored by Aberdeen Area Arts Council (605-226-1557) and Aberdeen Parks Recreation & Forestry (605-626-7015)

The story of Helen Keller and Anne Sullivan told through dance.

Wednesday, November 16 | 7:00 pm | Civic Theatre

Sponsored by Aberdeen Area Arts Council and Aberdeen Recreation and Cultural Center TICKETS $8-10 (STUDENTS), $15-20 (ADULTS) AND $25 (PREMIUM) TICKETS FOR SALE AT: • ARCC | 225 3rd Ave SE | 8:00 am – 8:00 pm • Call 605-226-1557 • www.AberdeenAreaArtsCouncil.com • At the door

SOUTH DAKOTA

ARTS COUNCIL

NOVEMBER/DECEMBER 2016 ABERDEEN MAGAZINE

11


HUB | CALENDAR

NOVEMBER & DECEMBER NOVEMBER

1 NOVEMBER

4

Holiday Food Drive When: November 1 – December 9 Where: Sanford Aberdeen Lobby Get in the spirit of giving by contributing to Sanford’s second annual holiday food drive. Donate items such as peanut butter, canned meats, canned vegetables, and more. The proceeds go towards The Salvation Army and The Journey Home.

Northern State University Swing Dance When: November 4, 7:30 PM – 12:00 AM Where: The Ward Plaza Cost: $10 for adults, $5 for children Come enjoy a night of nonstop song and dance as NSU’s Jazz Ensemble performs a lively selection of swing music. All proceeds go towards NSU Music Scholarships.

NOVEMBER

19 NOVEMBER

29

DECEMBER NOVEMBER

10

NOVEMBER

11 12

The Kat Trio When: November 10, 7:30 PM – 10:00 PM Where: Aberdeen Civic Theatre Enjoy a variety of unique arrangements from this violin-clarinet-piano trio, ranging from Russian songs to classical works and even American pop songs.

SD Snowmobile Assoc. Annual Convention When: November 11 – November 12 Where: Best Western Ramkota Cost: Varies Love snowmobiling, but can’t wait any longer for the snow to fall? The SDSA Annual Convention has you covered. Attend membership meetings and educational workshops, get your fill of snowmobile related paraphernalia at the area trade show, and much more.

ABERDEEN MAGAZINE NOVEMBER/DECEMBER 2016

2

DECEMBER

10

Winterfest When: November 19 – November 20 Sat. 10:00 AM – 5:00 PM; Sun. 11:00 AM – 4:00 PM Where: Aberdeen Civic Arena Cost: Free Featuring artists from across the region, you won’t want to miss this festival that contains a fine arts gallery, 50 artisan booths, food, entertainment, and more. There’s a little something for everyone.

Moscow Ballet Presents Great Russian Nutcracker When: November 29, 2016, 7:00 PM - 10:00 PM Where: Johnson Fine Arts Center Cost: $25 – $75 a seat Experience for yourself the holiday classic that is the Great Russian Nutcracker. Directly from Russia, this ballet features nearly 40 dancers, a 60foot Christmas tree, stunning sets hand-painted in Russia, and entertainment for the whole family.

Aberdeen Area Living Christmas Tree When: December 2-3, 7:00 PM - 9:00 PM Where: Aberdeen Civic Arena Cost: Free will donation Ring in the holiday season with this annual event that narrates the meaning of Christmas through its talented orchestra and adult and children’s choir.

9th Annual Christmas at the Depot with James Valley Model Railroad When: December 10, 11:00 AM - 4:00 PM Where: Old Milwaukee Railroad Depot Cost: Free, donations welcome Experience all the coolness of normal railroads, only much, much smaller. This event features seven model railroads operating in a Christmas setting, and includes Thomas the Train and trains running up to 100 cars, all in a cute Christmas setting.


TRANSFORM

YOUR KITCHEN

FOR HOLIDAY

ENTERTAINING

WITH THE LG BLACK STAINLESS STEEL SERIES

Lang's will find the right fit for your home and lifestyle. Take advantage of their home installation and you won't have to lift a finger!

When you know, you go!

Inspiring Concepts for

INTERIOR DESIGN

Create your dream home with Interior Design Concepts. From full-service interior design services to the paint on your walls, we can do it all. •

Kitchen Design

Rugs

Furniture

Paint

Accessories

Crystal Cabinets

Window Treatments

Flooring

Gas, wood and electric fireplaces all offer efficient heating in a wide variety of sizes and styles. Whether you’re looking for the perfect addition to an indoor or outdoor space, Heatilator fireplaces provide the powerful heating and superior craftsmanship that you would expect from the number one brand in the industry. We will measure, install and service all units we sell.

Custom Picture Framing

523 S. Main St • Aberdeen • 605-229-0510

Let David Arlt & the IDC team inspire your next project!

205 1st Ave SE, Aberdeen, SD | 605.225.7700 | www.probuild.com

NOVEMBER/DECEMBER 2016 ABERDEEN MAGAZINE

13


HUB | UP CLOSE

Located on Main Street, Pantorium Cleaners has been providing quality service for 85 years. Left to Right: Dale, John and Mi Bain

Take a

Load Off Y

Pantorium Cleaners and Laundry can help you with all your cleaning and laundry needs

BY BECCA SIMON PHOTOS BY TROY MCQUILLEN

ou come home late from work, prepare dinner, and tend to your myriad of other responsibilities and chores that need doing. By the time you have a moment to catch your breath, it’s nearly time for bed and you have no time to tend to the mountain of dirty garments that are beginning to pile up, begging to be washed. Thankfully, you don’t have to shoulder the burden alone: Pantorium Cleaners is more than happy to help you with the load.

14

ABERDEEN MAGAZINE NOVEMBER/DECEMBER 2016


For over 80 years, Pantorium Cleaners has been offering their top-notch laundry and cleaning services to loyal patrons. Although they advertise themselves as a dry cleaning service, they can do just about anything. Rugs need washing? Check. Dress shirts and fine linen need special care? Got you covered. Hems need adjusting? Pantorium can do that, too! Since the business got its start in 1931, it has been consistently providing quality service and employing generations upon generations of loyal employees. Current owners Dale Bain and his wife Mi go way back with the business. Dale’s mother was employed back in 1978, and Mi has been employed since 1992. When Mi’s boss started looking to retire, she and Dale took the reigns. In their six years of ownership, Pantorium’s wide range of services has grown exponentially. They are beginning to expand into commercial services, and currently serve Buffalo Wings and Rings, Scotty’s, and Big Fella’s, just to name a few. They also recently built a new, larger laundry facility in addition to their main building, which contains large, state-of-the-art washers and dryers. In addition to your fine linens and other materials, Pantorium can also help you out on laundry day. Their new Fluff N’ Fold service encourages costumers to bring in the laundry they might not have time to do. Not only will Pantorium do it for you, they’ll also neatly fold and package it for your convenience. If you live too far away to take full advantage of Pantorium’s Services or simply want to spend a lazy day at home, never fear: Pantorium picks up and delivers – completely free. In addition to Aberdeen, they cover communities as far as Groton, Ipswich, Roscoe, Selby, Gettysburg, Mobridge, Frederick, and Conde.

As Pantorium continues to grow and expand its services, Dale hopes to delve even deeper into commercial services, including medical laundry. Customers can also look forward to Pantorium’s new VIP loyalty club, expected to roll out soon. By becoming a member, you’ll have the opportunity to get special discounts and promotions the more you use Pantorium’s services. The next time you need garments of any material cleaned, tailored, preserved, or all of the above, Pantorium Cleaners has you covered. After all, as their website states: “Stains and dirt don’t wait. Why should you?” // NOVEMBER/DECEMBER 2016 ABERDEEN MAGAZINE

15


HUB | RECIPE

The French Toast You’ve Never Heard Of A Taste of Paris, right in your very own kitchen

R

RECIPE COURTESY OF PERI MALSOM

unning out of ideas for delicious treats to surprise your friends and family with over the holidays? If you’re looking to whip up a treat that is both delicious and comforting, look no further than this recipe for almond brioche. Straight from the cookbook of Peri Malsom, owner of Cj’s Patisserie right here in Aberdeen, this recipe will provide a little bit of Parisian flair to your dinner table. Once you’re done cooking, don’t forget to stop by their bakery for more delicious French-themed treats and desserts! //

ALMOND CREAM

ALMOND SYRUP

RASPBERRY SAUCE

ALMOND BRIOCHE

Ingredients 3/4 cup butter

Ingredients 1 cup water

3/4 cup Almond flour

1 cup sugar

Ingredients 1 package fresh or frozen raspberries

Directions 1 Cut brioche loaf into 1" slices (available @ CJ's)

3/4 cup powdered sugar

5 tsp almond flour

1 cup sugar

1 tsp pastry cream powder (substitute vanilla pudding if needed)

5 tsp sugar

Directions 1 Over medium heat combine sugar and raspberries.

2 Warm Almond Syrup to 95 degrees, dip slices and let drip on a greased wire rack over a sheet pan to remove excess syrup.

2 1/2 whole eggs Directions 1 Cream butter with almond flour, pastry cream powder, and powdered sugar until smooth and lighter in color. 2 Gradually add eggs.

1 tsp almond extract Directions 1 Boil water and 1 cup sugar. 2 Pour over Almond flour and 5 tsp sugar. 3 In a double boiler, add almond extract and let infuse with mixture for 15 minutes. 4 Let cool.

2 Stir frequently until a thick bubbly boil. 3 Cool in refrigerator with cellophane touching the top of the raspberry sauce.

3 Spread layer of Almond Cream onto each slice, 1/8" thick. 4 sprinkle with sliced almonds and powdered sugar and drizzle with raspberry sauce. 5 Bake 450 degrees on a nonstick baking sheet until golden brown. 6 Let cool, dust baked slices with powdered sugar and enjoy.

3 Use right away or store in fridge.

16

Photo by Nick Malsom ABERDEEN MAGAZINE NOVEMBER/DECEMBER 2016


FOR THE HOLIDAYS

Copyright © 2015 Joseph Ribkoff Inc. All rights reserved. Any reproduction and/or use of the Joseph Ribkoff logo for commercial or promotional purposes is forbidden without the written authorization of Joseph Ribkoff Inc.

Quality At Your Doorstep Shop the exclusive Joseph Ribkoff collection!

Flowers, Clothing and Gifts for every Occasion. Holiday Open House November 10, 11, 12

423 S. Main St | Aberdeen, SD 57401

With us, you can feel the quality in everything we do. Whether you need a timely fall tune-up or a mid-winter emergency repair call, we will keep your Tempstar® heating system running at peak performance. We’re proud of how Tempstar technology delivers quality comfort. Call us today, and stay cozy all winter long.

Heating and Cooling Products

605-725-5459 | 1-866-925-5459 www.lilysfloraldesignandgifts.com

© 2016 International Comfort Products

DID YOU

KNOW

48 MILLION PEOPLE IN THE U.S. HAVE HEARING LOSS.

THAT MEANS 2 OUT OF 10 ADULTS! Hearing loss isn’t something to ignore. It can have serious effects on your health and well-being. Early treatment can make a difference. Call today to schedule your FREE Hearing Screening.

A U D I O L O G Y, I N C.

Dr. Elizabeth Falk Schwab

AUDIOLOGIST

605.725.4455 3001 6th Ave SE | Suite 2 Aberdeen, SD 57401 schwabaudiology.com

NOVEMBER/DECEMBER 2016 ABERDEEN MAGAZINE

17


HUB | PROFILE

18

ABERDEEN MAGAZINE NOVEMBER/DECEMBER 2016


Nighttime Nurturer

BY HOLLY HOLBORN

Little did anyone know that on July 14th, 1954, an Aberdeen icon would be born in Nome, Alaska.

Photo by Harrison Brown

G

loria Tostenson is one of the overnight servers out at Marlin’s Family Restaurant, and has become one of the most beloved faces for the customers who frequent the establishment between the hours of 10:00 PM. and 6:00 AM Although she has been with Marlin’s for eleven years, Gloria did not start her career as a server here. Her parents moved to Milbank, South Dakota with her and her siblings when she was a young child because her dad was a traveling cook. Milbank then became her hometown, as she would spend the next 35 years growing up and building her adult life there. Unfortunately, she lost both of her parents by the age of 13, but her future husband, David, luckily lived three houses down the street and his family already looked at her as a daughter of their own. Gloria’s career as a server began in September of 1972 at the Brite Spot Café in Milbank, before she graduated from Milbank High School along with David and his sister in 1973. During her time at Brite Spot, she learned how to do anything and everything while making 75 cents an hour. She continued her serving career at Dairy Queen after Brite Spot Café closed. At Dairy Queen, Gloria said she had fun working in “the old days where they had the car hops outside.” From there, she went to the Millstone in Milbank where she would run the restaurant with David and make everything from scratch, including the salad dressing. Her next serving job was at Trevett’s Café, where Gloria made the transition to the overnight shift to serve the bar crowd in Milbank. Since then, she has never gone back to day shifts. “It’s a lot of fun,” she said. “It takes a special person to work on overnights.” She married her longtime friend, David, in March of 1981. When they received a job offer from Mother’s Café, they packed up their stuff and moved to Aberdeen with their daughter, Jennifer. Gloria says that Jennifer was one of the best things to happen in her life. Originally, doctors told her that she was unable to bear children. However, one night she wasn’t feeling too well, so she went home from work, unable to tell what was wrong. Eventually, she went to the hospital to get checked out, and an hour later, the “Miracle Baby” was born. Jennifer weighed only four pounds and eleven ounces when she came into the world. Gloria apparently carried her daughter for the full term, but didn’t know she was pregnant since she didn’t see any difference in her body. She still wonders about the generous person who used to leave diapers in her car every week, because she and David weren’t prepared for Jennifer’s arrival at all.

After Mother’s closed, Gloria worked at Giovanni’s Pizza for a while and then at RG’s, where she spent 14-and-a-half years serving before finding her home at Marlin’s. Throughout her time at this Aberdeen truck stop, she has seen a variety of things and served a variety people, including a couple trying to have an intimate moment in the women’s restroom, country music artists, and more than a few sassy people from the bar crowd. And though it is fun work, she’s glad that cops are her best friends, especially when dealing with some of the rowdier crowds. While at Marlin’s, she has acquired quite a few affectionate nicknames. “Granny” and “Mom” seem to be pretty straightforward, but the last one, “G-String,” is by far the most interesting. She acquired this last nickname from a coworker who kept trying to get Gloria’s attention. When she wouldn’t answer to “Gloria,” her coworker tried calling her “G,” but that didn’t grab her attention either. Finally, her coworker yelled “G-String!” and sure enough, Gloria looked right over! Above all, Gloria says she enjoys Marlin’s because of the people she works with. They all work as a team to get the job done, and the dynamics are good. She also appreciates being respected as an experienced waitress. Though she had a problem with her leg earlier this year and was out of work for a couple months to recover from her surgery, when she came back, the crew worked just as well as it did before. “You have to like what you do. And you can’t just think of it as being ‘oh, I gotta go to work tonight’. You gotta think of it as you’re going because that’s what you enjoy doing. And I do enjoy coming here.” Gloria noted about working at Marlin’s. She has a good attitude about her job and learned to “shower [everyone] with kindness” over the years. Determination has helped her get to where she is now, as she proudly states that, “I’ve just had a good life being a waitress… I’ve done well for myself. People from when I first started said I would never make it, and I’ve proved them wrong. That’s amazing to me.” So far, Gloria has worked in the serving industry for almost 45 years and feels a special connection to her parents because of this career choice. “My dream, in my lifetime, is to hit 50 years of being a waitress,” she said. “If my legs let me do it, I will make it.” Let’s hope she will get there since she is only about five years away! Then, she might be able to retire to Nashville to be with her daughter and get to see some of her favorite country artists! // NOVEMBER/DECEMBER 2016 ABERDEEN MAGAZINE

19


You Bring the Vision. We Bring it to Life.

HAPPY HOLIDAYS It’s been a pleasure serving you this year. We sincerely appreciate your business, and we look forward to working with you again next

NSU BARNETT CENTER

year. Merry Christmas and Happy New Year to you and your family.

Make Your Project a Priority Today. HKG Architects is a one-stop shop when it comes to everything that involves architecture, building and planning. “Your community bank” (605)225-6820 524 S Arch St. Aberdeen, SD 57401 HKGarchitects.com

www.greatplainsbank.com

More Space > Better Organization > Higher Home Value

Hot Tubs -Hot Springs -Limelight -Hot Spot

Pools

Pool Tables -Valley -Connelly Billards

Foosball -Valley

Games

-Darts -Poker Tables -And Others

Saunas

-Saunatec -Finnleo

Foosball

-Champion

Swim Spas

826 6th Ave. SE • Aberdeen, SD 57401 605-226-9074 • blackknightpools@yahoo.com

20

ABERDEEN MAGAZINE NOVEMBER/DECEMBER 2016

Closet Systems At Vogl’s Woodworking, we will work with you to develop a solution tailor-made to fit your needs. 14097 436th Ave // Webster, SD 57274 605.345.2408 // www.voglswoodworking.com


416 Production Street N Aberdeen SD 57401 605.725.1833 www.thetrainingplace.net

BE THE HOLIDAY

HOSTESS

WITH THE MOST WHEN YOU SHOP

SERTA AT MALCHOW'S. Carrying a wide variety of Serta mattresses, your guests will wake rested and ready for Holiday fun.

Tom Malchow Owner

Mark Malchow Owner

Joy Wolner Designer

Jerry Trefz Designer

Brian La Croix Designer

Moureen Schroeder Designer

502 South Main Street • Aberdeen, SD Malchow's offers complimentary design services to give your home a style you'll love to come home to! 605.225.1900 • www.malchowsfurniture.com

NOVEMBER/DECEMBER 2016 ABERDEEN MAGAZINE

21


HUB | UP CLOSE

A O

T

of aste

WNERS AND HIGH SCHOOL SWEETHEARTS Peri and Alex Malsom began cultivating the dream that would eventually become Cj’s Patisserie many years ago. While pursuing degrees at Northern, Alex worked as a barista and fell in love with the art of making coffee, while Peri studied art and visited France. Cj’s Patisserie, open now for nearly a year and a half and located in downtown Aberdeen, is a true hybrid of its owners’ passions.

22

ABERDEEN MAGAZINE NOVEMBER/DECEMBER 2016

BY ERIN BALLARD PHOTOS BY NICK MALSOM

An authentic family business, Cj’s was named for Alex’s grandmother Cora Jane, who provided an education trust that allowed Peri and Alex to follow their dream of creating something together at French Pastry School, in Chicago. “We wanted to bring something special to this community that is high quality and delicious.” And that’s exactly what they did. In keeping with the French theme, the bakery has been styled “Patisserie,” for the French word for pastry shop, and serves up a whole lot of butter.

Fra

When asked why someone should visit the patisserie, Peri answers simply: “Because it’s delicious!” Cj’s serves up a variety of tasty treats that are all made from real ingredients, and flavors and options change on a daily basis. They always offer some sort of breakfast pastry, like croissants, scones, and brioche; a type of bread, such as French baguette or honey wheat; a few different kinds of sweet treats, like eclairs, macarons, cookies, and cupcakes; and two flavors of soup a week, like chicken noodle and broccoli


“It’s a great feeling to create something unique and special, share it, and have it be so well-received and appreciated.”

 Peri puts the finishing touches on a wedding cake. This is one of the largest cakes she’s made to date!

ance

cheese. Everything is made from scratch and baked fresh every day; even their coffee syrups are homemade and unique, including flavors like lavender honey. Besides their French-style menu, customization is something that sets Cj’s Patisserie apart from other dessert places around town. “If you had a favorite macaron flavor and asked me to make it tomorrow, I would do my best to make that happen,” Peri says. They even offer two glutenfree items every day in an attempt to cater to

every guest that walks through their doors. “We want to feed everyone; we’ll make sure you get something delicious in your tummy.” Peri and Alex have a lot in mind for the future of Cj’s Patisserie. Peri explains how she hopes to one day provide cake decorating and macaron-making classes, among others, to the community. They would also like to expand production space in order to accommodate all of the wholesale requests from businesses around town. In the nearer future, Peri hopes their dream of expanding seating to the second floor of their building will become a reality, opening up the possibility of a potential breakfast and lunch menu full of crepes, sandwiches, and maybe even a “Sorbet of the Day.” At the end of the day, for Peri, it’s really just about seeing people happy. Inside the pastry shop the atmosphere is warm and welcoming,

and smiles are abundant. These are her favorite memories. “[It’s] the first time someone tries something we make and the ‘mmmm’ that follows… I also love when people get frosting on their noses when they bite into a cupcake,” she laughs. With an ultimate goal of spreading happiness, and sharing what they’ve learned with the community Peri and Alex feel like all the hard work has been well worth it. “It's a great feeling to create something unique and special, share it, and have it be so well-received and appreciated,” she says. “Everyone here is so supportive of us… We will continue to serve this great little place we call home, and with any luck more people will discover us each day.” //  CJ’S PATISSERIE CAN BE FOUND ACROSS FROM CENTRAL PARK, JUST NORTH OF THE ABERDEEN CIVIC THEATRE. FOR MORE INFORMATION ON DAILY FLAVORS AND SPECIALS, VISIT THEIR FACEBOOK PAGE OR CALL (605) 622-0607.

NOVEMBER/DECEMBER 2016 ABERDEEN MAGAZINE

23


in the

Spirit

BY BECCA SIMON

of

GIVING

As wonderful as the holidays are, everyone knows that they can also be one of the most stressful – and hardest – times of the year. Once it hits mid-November, the month long scramble of gift hunting, potlucks, and frigid temperatures begins. As we try to stay afloat in our own hectic lives, it can be easy to forget what makes the holidays so great in the first place: the spirit of giving and extending kindness to those around you. By recognizing our blessings and sharing them with the community, we can make sure that everyone can experience holiday cheer. The Aberdeen community offers multiple fun and low-stress ways to give during this holiday season, ranging from charitable opportunities to volunteer work. Read on to learn more!

SALVATION ARMY The most iconic Christmas fundraiser is without a doubt The Salvation Army’s Christmas Kettle campaign. Starting all the way back in 1891, this yearly tradition is marked by the infamous red kettles and the bell ringers who accompany them during the holiday months. This is the biggest fundraiser of the year, and helps The Salvation Army to pay for services for people who need them all year round. “They help buy the food that we give out in food baskets, pay rent when you can’t pay your rent, and more,” Dale Hunt, Salvation Army major, said. On top of throwing some money in while you’re out during your holiday shopping, you can also give back to the community by signing up to be a bell ringer yourself. Just call the office at 225-7410 and ask for a woman named Lacy, and she can sign you up for whatever time and location you want. Another staple are the annual Angel Trees located throughout town. These trees match donors with children to ensure they receive gifts on their wish list for Christmas. The Salvation Army’s Angel Tree is located in the Aberdeen Mall every year, but other businesses are welcome and encouraged to sponsor their own tree. New this year is what the Salvation Army calls a “Warmth Tree”, which is a similar concept to the Angel Tree, but specifically calls for donations of warm clothes, hats, mittens, coats, and boots. “It’s hard to send your daughter or son to school without a nice jacket or a pair

24

ABERDEEN MAGAZINE NOVEMBER/DECEMBER 2016

of boots when it’s 10, 15 degrees and the wind is blowing,” Dale said. If you’d like to help make sure everyone is fed a hearty Christmas dinner, you can also help out with The Salvation Army’s Christmas food baskets. They are constantly seeking food donations, and highly encourage other businesses or organizations to hold their own food drives for the baskets. People are also more than welcome to create their own baskets and give them to the Salvation Army to be delivered to a family. If there’s a specific family you know of that you want to help out, you can give them their name, or you may simply say you bought enough food for a family of four, and the Salvation Army will make sure it gets to a family of four. In terms of the contents of the basket, major Mary Hunt recommends plenty of non-perishable food items, although they do have the capacity to freeze some meat. “Think of your basic Christmas family dinner,” she said. Last but not least is the Christmas dinner planned for the 23rd of December. This event runs from 11:30 AM to 1:00 PM, and includes a short worship service before dinner. To volunteer for this event, simply call The Salvation Army and ask for Sue. The holiday season is a very special time for new majors Dale and Mary, who will be spending their first Christmas in Aberdeen this year. “I always take it very personally,” Mary said. “When I was

growing up, my dad worked seasonal jobs, so we didn’t have much for Christmas and we wouldn’t have had one if not for the Salvation Army. Now, being on the giving end of it, I want to make sure people get a nice Christmas dinner and some nice toys and clothes for Christmas.” For Dale, the holiday season represents a time of hope. “It’s a time that you can see joy on people’s faces that didn’t have joy. We can give them hope where they didn’t have hope before.” However, while both Dale and Mary encourage involvement during the holiday season, they want to remind everyone that they are always looking for help year-round. “Everyone thinks that the holidays are the biggest need, but they forget that in July and August, there is also still a need,” Mary said. “People are just as hungry then as they are at Christmas time. We look for volunteers year round who can help cook, work with kids, work the thrift store, and answer phones.”


UNITED WAY If you’re looking for an exceptionally fun and unique way to spread Christmas cheer, look no farther than United Way’s annual Christmas Eve at the Hospitals. This program, coordinated with several other service groups such as the Sertoma Club, the Lion’s club, and the Kiwanis club, makes a point of providing joy to everyone who may have to spend their Christmas in the hospital. The volunteers travel from room to room, delivering gifts of poinsettia plants to every patient and ensuring that each child receives a gift from Santa Claus himself. On the morning of Christmas Eve, representatives from each group gather together and go Christmas caroling throughout both Avera and Sanford hospitals. To get involved with the festivities, contact the United Way office at 225-0212 or simply show up ready to sing around 10:00 AM at Avera.

SAFE HARBOR Do you have a knack for interior design? Would you love to decorate a room, but have already redone yours too many times to count? Safe Harbor has the perfect opportunity for you. As they begin their move into their new facility, Safe Harbor is encouraging community members to decorate rooms and bathrooms for clients. As an organization, a family, a group of friends, or even individually, you can sign up to “adopt a room” in Safe Harbor’s new building, which you will then have the opportunity to decorate as you see fit. All the basics are provided for – you just need to supply lamps, mirrors, bedding, and anything else you think would make the room feel like home. People also have the option to donate these items individually rather than adopting the whole room, if they so choose. To get involved, call Safe Harbor at 226-1212.

Brace Yourself for a Dazzling Holiday Season.

Schedule any orthodontics appointment through November and December and you can register to win a $100 Visa gift card.

David Lee Merxbauer, DDS General Dentistry www.thebestdentalcenter.com

605-725-0800 1021 Circle Drive • Aberdeen, SD NOVEMBER/DECEMBER 2016 ABERDEEN MAGAZINE

25


HUB | UP CLOSE

BEAUTY from the INSIDE OUT Total Package Med Spa can help create the ideal you

W

BY BECCA SIMON PHOTOS BY JL PHOTOGRAPHY

hen people think of a “spa,” they usually think of your typical day spa experience: massages, facials, hair, and nails. If you were to tell someone about a spa that could enhance the overall quality of their life inside and out through a variety of medical procedures and personalized counseling, they might cock their head a bit. However, this is exactly what the Total Package Med Spa aspires to be. Recently opened in September, these licensed medical professionals are determined to improve the lives of their customers by helping them look and feel good, all in the same place. The idea for a med spa stemmed from the minds of Ginger and Dr. Richard Conklin through a campaign of the American Cancer Society that reached out to patients to get their hair, makeup, and nails done in order to help them look and feel better. As they were chewing on that idea, they decided to extend it to the community at large. Around nine months ago, they decided to make this idea a reality. Total Package Med Spa differs from most regular spas in that it operates more like a clinic that specializes in achieving medical-grade results. Each staff member is a licensed medical professional and undergoes rigorous training for their specific positions, ensuring medical-level care along with the pampered feeling you get at a spa. Their services range all the way from physical improvements, such as skin rejuvenation and sexual health enhancement treatments, to life coaching and personal counseling. To many people, lots of these options and the benefits they have are totally new. Can’t get rid of excess fat, no matter how much you diet or

26

ABERDEEN MAGAZINE NOVEMBER/DECEMBER 2016

PEOPLE NEED HELP FROM THE INSIDE OUT”


Left to right: Taylor Newton, Joni Larson, Jade Penfield, Suzi Gilchrist, Denna Flowers, Ginger Conklin, Jenny Hepper, Heather Hedges, Nicole Wald, Jennifer Gilchrist, Debbie Thurston

Total Package Med Spa utilizes state-of-the-art technology and boasts an inviting, modern feel to ensure everything about the experience gives you a pampered feel.

exercise? Total Package Med Spa has the solution in the form of Cool Sculpting, an FDA approved procedure that uses targeted cooling on the skin to reduce fat cells without any needles or surgery. If you suffer from arthritis, joint pain, or other injuries, Total Package’s Full Body Cryotherapy will help you get back on your feet. By lowering the skin’s temperature for a short amount of time, cryotherapy can reduce inflammation, increase metabolism and energy levels, and decrease recovery times. “It treats both old and young,” Ginger elaborated. “In fact, many athletes use it as their secret weapon since when they’re training, they don’t have to take that day or two off to let their bodies recover. It also gives you a little pep in your NOVEMBER/DECEMBER 2016 ABERDEEN MAGAZINE

27


Through facials and treatments using technology such as the Halo laser, Total Package Med Spa can help treat all kinds of skin blemishes to help customers look younger.

step because your endorphins kind of come into play afterwards.” Total Package can also help prevent the aging process by keeping skin smooth and healthy through the use of their Halo treatment. Halo is a powerful fractional laser that is used to treat fine lines, wrinkles, pores, sun damage, uneven skin tone, and scars. These treatments only scratch the surface of the services Total Package offers its customers. They also offer hydro-facials, Botox injections, hair reduction treatments, and much, much more. With all these options to choose from, it may be overwhelming to figure out which treatment is best for you. Thankfully, Total Package has you covered. Before any other steps are taken, you must first meet for a consultation with a nurse practitioner to find out what’s best for you. “We will 

talk about what you want, what you need, and how to become the ideal you,” Deena Flowers, head of marketing, explained. “You will get personalized attention.” Although typical beauty spas may target adult women as their demographic, Ginger wants to stress that the services at Total Package are for everybody. At some point in their lives, almost everyone wishes they could change something about themselves, whether it’s an annoying scar they just can’t get rid of or their lifestyle habits. “People need help from the inside out,” Deena said. The folks at Total Package Med Spa couldn’t be more excited to extend their services to the community at large. They are always keeping an eye on the latest technologies they can offer to their customers, and are constantly working to improve. //

TO LEARN MORE OR SET UP AN APPOINTMENT, VISIT THEIR WEBSITE AT TOTALPACKAGEMEDSPA.COM AND FILL OUT THE FORM, OR CALL 605-725-4772.

28

ABERDEEN MAGAZINE NOVEMBER/DECEMBER 2016


For more information on chiropractic health care or to find a doctor of chiropractic, see us at

www.bccs.me

BROWN COUNTY CHIROPRACTIC SOCIETY Proudly Serving the Aberdeen Community & Surrounding Area

SHOP THE ABERDEEN MALL ArcadeAway AT&T Bath & Body Works Buckle Bur Mar Shoes Carmike Cinemas Christopher & Banks Claire’s Famous Footwear Glik’s GNC Hair by Stewarts Hallmark Heiser’s Jewelry

Herbergers Kohl’s Little Dipper Maurice’s Nails Club Next Generation Picture This Riddles Jewelry SD Art Works Gallery Sears Hometown Store Shoe Science The Fuze Tradehome Shoes Vanity

6th Avenue SE | Aberdeen

Dr. Taylor Anderson 262-4059

Dr. Michael Babcock 229-1212

Dr. Mark A. Bledsoe 229-1212

Dr. Scott R. Hopfinger 725-5100

Dr. Andy Johnson 262-0303

Dr. TJ Johnson 225-7414

Dr. Carol McFarlandKutter 397-8204

Dr. Stanley Ryman 225-3311

Dr. Anthony Skjefte 225-4099

Dr. Brittany Sutton 225-9311

Dr. Barry J. Winkler 225-8288

Proven…Safe…Effective…Affordable! NOVEMBER/DECEMBER 2016 ABERDEEN MAGAZINE

29


HUB | GALLERY

A Window into the Wild

F

OR LOCAL ARTIST DAN PARSONS, the midwestern landscape is as familiar and nostalgic as his childhood. His interest in the natural world has carried over from his early years into adulthood, and is the primary focus of his art today. Born and raised in Aberdeen, Dan grew up surrounded by wildlife. Like many other children in the area, he spent much of his time hunting and fishing, and was outside all the time. “It was a natural progression,” he said. Although Dan dabbled in the arts a bit while in high school, he had no idea it would later become his passion. He received a football scholarship to attend Bismarck State College, and in order to keep up good grades to keep playing, he decided to take what he thought would be the easiest classes – art classes. Little did he know that doing so would jumpstart his career as an artist. “I was lucky. I had a mentor that saw I had some talent and brought it out,” he said. “It just went from there. I’ve been painting ever since.” While in college, Dan had the opportunity to take a trip to Paris with his art class, during which he and his classmates sold their art at a show. Since then, Dan has done it all. He frequently sells his work at Arts in the Park in Aberdeen, and has also been featured in major gallery shows. In September, he had a show in Aberdeen’s ARCC Gallery, and this upcoming April, he will have another show at the Bismarck Art and Gallery Association.

30

ABERDEEN MAGAZINE NOVEMBER/DECEMBER 2016

Since then, Dan has tried out just about every medium. He has experimented with everything from ceramics to watercolor, but currently prefers acrylics since they are faster drying. When Dan is painting a wildlife scene, he tries to first think of what kind of emotion that particular piece should evoke. “When I’m doing goal of approaching galleries across the country a fall scene, I’m trying to bring out every emotion with his artwork. Sometimes he was successful, with that. Every season has its own thing, and sometimes he wasn’t. But no matter the outcome, I try to follow the season. But in the wintertime he kept plugging away. I’m painting summer stuff, because you just want “There are so many times you’re going to to get outside again.” be rejected,” he said. “You won’t get into a Dan says his work is most inspired by the gallery or you won’t get into a jury show, or Dutch Renaissance painters. “I like to do dark something like that. You just have to trudge on backgrounds with bright highlights,” he said. “It past it and keep going, because eventually it’ll just makes the colors snap.” happen. I expected to be selling in The Louvre But the heart of his inspiration is simply the or something when I was 20. But you’ll find out natural world surrounding him. “As as you keep going that your work an artist, you’re constantly looking at gets better, and you’ll gain a solid things around you. You’re looking at “AS AN ARTIST, fan base.” YOU'RE different sunsets, the colors you see, Today, he remarks that it is and anything that sets you off,” Dan CONSTANTLY much more convenient to plug your explained. work since technology has made LOOKING Dan’s art captures the subdued approaching galleries much easier. AT THINGS emotions associated with the “Now, I can work here and still outdoors – of an early morning AROUND YOU” have my subject matter. I try to sunrise, the whistle of wings keep it local.” overhead, or the smell of freshly cut grain. In the future, Dan hopes to quit his day job and If there’s anything he learned over the years do art full-time, although he is unsure how soon about being an artist, it’s to keep working and that will be. “You just don’t know,” he said. “You never give up, no matter what. After working at could be rich one week and poor the next. You have the post office for 25 years, Dan semi-retired to to go with what you love to do, though. Don’t do go south and travel the country in an RV with the something you hate. You’ll be locked in.” //

Photos by Troy McQuillen

Local artist Dan Parsons provides a peek into the beauty of the midwestern landscape BY BECCA SIMON


Dan’s collection of artwork features wildlife from across the Midwest and even the world, and aspires to capture the emotions within the scenes he paints.

LOCAL GALLERIES Wein Gallery Presentation College 1500 North Main Street 605-229-8350 Mon-Thurs 8 am-9 pm, Fri 8 am-5 pm, and Sun 1-9 pm President’s Gallery, Lincoln Gallery and Student Center Gallery Northern State University 1200 South Jay Street 605-626-7766 President’s Gallery: Mon-Fri 8 am-10 pm, Lincoln Gallery: Mon-Fri 8 am-5 pm, Student Center: Mon-Fri 7 am-11 pm and weekends 1-9 pm Lamont Gallery Dacotah Prairie Museum 21 South Main Street 605-626-7117 Tues-Fri 9 am-5 pm, Sat and Sun 1-4 pm Artworks Co-op Gallery Lakewood Mall 3315 6th Ave SE Suite #48 605-725-0913 Thurs-Sun 12-6 pm or by appointment Jane West Gallery Capitol Theatre 415 South Main Street 605-225-2228 Open during events, call ahead for additional hours of operation ARCC Gallery Aberdeen Recreation and Cultural Center 225 3rd Ave SE 605-626-7081 Mon-Thurs 9 am-8 pm, Fri 9 am-5 pm and Sat 10 am-12 pm Red Rooster Coffee House Gallery 202 South Main Street 605-225-6603 Mon-Thurs 7 am-9 pm, Fri 7 am-11 pm and Sat 8 am-11 pm

NOVEMBER/DECEMBER 2016 ABERDEEN MAGAZINE

31


Teresa McCoy and Kristina Kessler empower pregnant women to exercise

W

HEN KRISTINA KESSLER WENT for runs while expecting, she received frequent criticism from people trying to look out for her baby. They’d often tell her that she shouldn’t be running while pregnant, or think that it would harm her child. By the way people approached her, it was easy to start to believe that those negative connotations were true. But what many people don’t know is that exercise – when practiced safely and with a doctor’s permission – can actually ease the process of carrying, delivering, and even recovering from the birth of a child. Teresa McCoy and Kristina Kessler, both

32

ABERDEEN MAGAZINE NOVEMBER/DECEMBER 2016

BY BECCA SIMON

certified personal trainers and moms who have had healthy, fit pregnancies have made it their mission to help pregnant women become the healthiest they can be, all while providing a supportive community and breaking down common misconceptions. To do this, they teamed up with the Aberdeen Family YMCA to create a pre-natal fitness program as well as a post-partum program. They are currently holding small group training sessions two to four times a week, depending on the individual’s choice. During each 60-minute session, Teresa and Kristina lead total body workouts that help women tone and strengthen their bodies safely

and effectively throughout the stages of pregnancy. “Carrying a baby obviously adds on a lot of extra weight, and it’s very front-centered and heavy,” Kristina explained. “A lot of women find that their glutes and lower backs are sore. And when you’re nursing, your upper back gets sore.” For this reason, a heavy emphasis is placed on the muscles that aid in correct posture and are used during labor and delivery. “And then the more you’re good at controlling your muscles and working out properly, the faster you’ll recover and the stronger you’ll be,” Teresa added. The benefits of staying fit during pregnancy are abundant. In addition to a faster recovery from labor and delivery, exercise can reduce the risk of gestational diabetes and hypertension, increase energy and result in better sleep, decrease the need for pain relief during delivery, and lower the chance of getting postpartum depression. However, Kristina and Teresa recognize that not everyone may be at the same fitness level.

Photo by Troy McQuillen

Mighty Moms

 Kristina instructs members of her class how to do safe exercises that will aid in various aspects of pregnancy by improving posture, upper body strength, and more.


DOES YOUR HOME NEED A NEW LOOK?

By keeping the classes small, they can devote their attention to making sure each woman is getting the help she needs. “Some women might have no experience, so we can help them safely start up,” Teresa said. “I think some people get scared of working out, especially when they’re pregnant. But we want to let you know it’s okay, and even if you have no experience, we can help you.” It’s also important to know when to stop. Anything that makes you feel light-headed is too much. A good test to see if you’re pushing yourself too hard is to see whether you are still capable of talking while exercising. “If you’re beyond the point of talking, you’re pushing yourself too hard,” Kristina explained. During their warm-ups, they also provide educational lessons about nearly every aspect of pregnancy, ranging from nutrition to breastfeeding and even how to fight off the ailments that come with pregnancy and post-pregnancy. Although fitness may be the reason for their gathering, the main goal of the program is to empower women to work out while pregnant and provide them with a solid support group. “It helps to have a community of women in which you can share your fears and worries,” Teresa said. Due to their own positive experiences, Teresa and Kristina are full of nothing but enthusiasm for the program. “We hope that our passion can spread to people coming to the class,” Kristina explained. “It’s important to know that this is safe, that this is okay.”

According to Teresa, empowering pregnant women to exercise is still a relatively new movement in Aberdeen and even America. “People are starting to recognize that, hey, this is good, and not only is it good, it’s really important, healthy, and safe.” Women in the program have the option of attending either two sessions a week on Monday and Wednesday or Tuesday and Thursday. If they choose the unlimited plan, they can attend all four sessions Monday through Thursday. Now that their program has taken flight, Kristina and Teresa want to keep working on building a program that will be here for the long haul. In October, they will begin their first post-partum classes, and by next spring they hope to offer a class that involves a stroller boot camp where moms come with their babies. Eventually, they hope to be able to have a class for moms of all ages. Above all, they want to continue to educate the community that there are safe ways to exercise during pregnancy and safe ways to come back from having a baby. “Moms who are trying to be athletic should know that they can come join us and have support,” Teresa said. “You are not alone.” Women who are expecting or have just had a baby are encouraged to come check the program out. Teresa and Kristina are more than willing to meet with anyone who may have questions or want to know more about the program. // 

TO LEARN MORE, EMAIL KRISTINA AND TERESA AT MIGHT YMOMS@ ABERDEENYMCA.ORG.

With so many things to consider when redesigning a space, room or your entire house, let us take the guess work out of it. We’ll help you from concept to completion.

Contact our design team today!

302 S. 2nd St. | Aberdeen, SD 57401 605.225.4242 Monday-Friday: 9:00 AM - 5:30 PM | Saturday: 10:00 AM - 1:00 PM | Sunday: Closed www.finishingtouchdesignstudio.com | www.fb.com/FinishingTouchDesignStudio

Orthopedic Physical Therapy Center, LTD

Ask your doctor for a referral to OPTC!

Lee Goetz, PT, OCS

• Back & Neck Care • Warm Water Therapy

Eric Johnson, PTA

• Post-Operative Rehab • Sports Rehab

Tricia Smid, PT, DPT

www.orthoptc.com

725-9900

6 N. Roosevelt St. • Aberdeen, SD Jackie Iverson, PT, DPT NOVEMBER/DECEMBER 2016 ABERDEEN MAGAZINE

33


l u f y o J FEATURE

in

Presentation Sisters Celebrate 130 Years BY BECCA SIMON

34

ABERDEEN MAGAZINE NOVEMBER/DECEMBER 2016

Service


l

The sisters first Motherhouse was Butler Hall, pictured here with Original Blessed Sacrament Chapel. This building was originally located south of Avera St. Luke’s Hospital, which is now home to Kessler’s parking lot.

Seven sisters stand outside of Butler Hall. In the front is Mother John Hughes, who was one of the first three Sisters sent to Aberdeen.

W

Photos by Troy McQuillen and courtesy of Presentation Sisters

hen the Presentation Sisters first set foot in Dakota Territory in 1880, they were met with rough wilderness and harsh climates. Their first home base was a sod house on the banks of the Missouri River, where they fought to survive the deadly winter by living on frozen antelope and condensed milk. Tasked with educating the Lakota people and the French settlers in a totally unfamiliar place, the sisters certainly had their work cut out for them. Now, as the Presentation Sisters prepare to celebrate their 130th anniversary, things are certainly a little different. Thanks to the sacrifices of the sisters who came before them, the Presentation Sisters today live normal, comfortable lives instead of the grueling life of a pioneer. Since then, the sisters have served in communities across the state, halted a diphtheria outbreak, and began their own hospital. The impact of their resettlement from Dublin, Ireland to South Dakota is widespread, and they have totally changed the landscapes of the communities in which they’ve served. Sister Lois Ann Sargent, a sister for 65 years and Presentation’s Archivist, has born witness to many of these changes in Aberdeen and has seen firsthand how the mission of their foundress,

Nano Nagle, has been carried out. “Nano Nagle was a teacher and educator, and she went out and visited with the poor and the sick in their homes,” Sister Lois Ann explained. “She taught in the penal times, when she had to teach in hiding. We’re trying to follow her example by working with children, the less fortunate, and the sick.” After moving around from 1880 to 1883 to teach along the Missouri River, Deadwood, and Fargo, Reverend Robert Haire invited three sisters to teach at Sacred Heart Parish in Aberdeen in 1886 (now known as part of the Roncalli School System). Aberdeen’s status as a hub location between the multiple railroads intersecting in the region made it the ideal location for the sisters to begin building their legacy. In 1901, during

a deadly diphtheria outbreak, the sisters were invited to assist the sick and eventually start a hospital. They were teachers at the time, with little background in medical training, but there was a call for help that needed answering, so they went right to work. In 1901, they opened their first hospital – what Aberdonians know today as Avera St. Luke’s. The sisters’ involvement with the hospital soon led them to begin their own nursing program, which later led to the continuation of nursing education once Notre Dame Junior College moved to Aberdeen and was renamed Presentation College in 1951. NOVEMBER/DECEMBER 2016 ABERDEEN MAGAZINE

35


“I’VE NEVER REGRETTED BECOMING A MEMBER OF THE CONGREGATION.” In the 1960’s, the sisters began to work as missionaries in countries around the world, including Mexico, Bolivia, Guatemala and Zambia. Following in the footsteps of Nano Nagle, the Presentation Sisters’ mission is to “willingly go forth to any part of the world to work for justice, alleviate oppression and promote human dignity, especially among the poor,” and to “proclaim the Good News with missionary zeal, in a spirit of love and joy.” Without their contributions, Aberdeen’s healthcare and education systems would be totally different.

36

ABERDEEN MAGAZINE NOVEMBER/DECEMBER 2016

Today, many of the tiny schools across the state that the sisters staffed are closed, and the laity took over education. However, that doesn’t mean they’ve stopped educating – many sisters still participate in education efforts in Aberdeen and beyond, such as teaching English as a second language one-on-one to families, offering scholarships to students and providing internship opportunities. And although they no longer have any nurses on duty, they still have many sisters placed in their sponsored hospitals in other various positions. Now, they dedicate their lives almost entirely to serving the less fortunate by frequently answering the call to missions overseas and doing ample ministry and volunteer work within the community. “We’re known for our hospitality,” Sister Lois Ann said. The changes in healthcare and education are not the only major changes the Presentation Sisters have seen over the past 130 years, however. When

Sister Lois Ann came to join the sisters in 1951, they were still located in Butler Hall in downtown Aberdeen, just south of Avera St. Luke’s Hospital, which is now Kessler’s parking lot. Although it had served them well for many years, it was an old structure that was falling apart. In 1954, Sister Lois Ann got to be one of the very first residents of the new Motherhouse, which was the largest building Aberdeen had seen at the time and remains the home base for the sisters today. Since then, she has witnessed many major building renovations to the college and living spaces. “We want to keep it nice and livable, and very presentable to the public,” she said. After one year of college, Sister Lois Ann entered the convent, and says that she has lived a very full life because of it. She was a teacher for 36 years and then a principal at several of Presentation’s schools. In 1990, she came to work as the Archivist, and has had the opportunity to learn much of the sisters’ past that she might never have known otherwise. She can tell you all kinds of stories, from how the hospitals used to have farms to how the sisters assisted in making pheasant sandwiches for soldiers during World War II. She even completed a very extensive timeline of the sisters’ history, which culminated in the creation of the Heritage Hall display, a hallway within the convent that gives a detailed glimpse into the sisters’ past. “It’s been interesting,” Sister Lois Ann remarked. “I’ve never regretted becoming a member of the congregation. I was inspired by the sisters during my high school days, and was invited here by them.” Currently, there are 68 Aberdeen Presentation Sisters and over 2,000 globally! The sisters try their best to be visible in the community, hoping that by their examples, others may choose to take up their mission. Whether it’s choosing the vocation of sisterhood or joining their Cojourner program, which is a year long program in which members agree to carry out their mission, the sisters are hopeful that others will continue to follow in their footsteps. Just as they did in the past, the Presentation Sisters will continue to spend their lives answering the call to “join in God’s mission by alleviating oppression and promoting human dignity in God’s people through prayer and apostolic service.” According to President Sister Janice Klein, this milestone in history is no different from the many others throughout the sister’s 130 plus years in Dakota Territory. “Each moment in history has presented the Sisters challenges as they live this vocation of Love…freely received and freely given,” she said. “They discern the needs in their midst, providing leadership and witness as they respond.” Sister Lois Ann’s life motto is one that reflects upon all of the Presentation sisters’ 130 years of history — “Live, live, live, joyfully, gracefully, and faithfully.” //


DESPITE WHAT YOU’VE HEARD

PRINT ISN’T

KEEPING your WORLD FRESH and CLEAN. From big businesses to personal laundry, we can do it all.

DEAD You just need to stop and smell the pages.

Pantorium Cleaners provides: × Dry Cleaning × Commercial Laundry × Residential Laundry × Launder Shirts × Keepsake × Leather × Feather Pillows

16 NORTH MAIN STREET

need more proof? SUBSCRIBE AT ABERDEENMAG.COM

THE POSITIVE V O IC E F O R ABERDEEN

a

gifts of care for giftsyou of care people care about

for people you care about Honor your clients, coworkers and [Complete Name] othersDear with a gift set from Aveda. A gift

• Estate Planning • Tax Planning • Portfolio Design and Management • Business Succession

™from Aveda. Honor your clients, coworkers otherscandrim with a gift set of pure comfort with ourand NEW

A gift of pure comfort with our NEW candrimā™ comforting aroma — here for

comforting aroma — here the the season only — is perfect for thefor women andseason men who make your world

go round. And, the paper we buy to wrap our gift boxes creates income to help only — is perfect for the women and papermakers rebuild their communities after the 2015 earthquakes in Nepal.

men who make your world go round. Have something else in mind? We can help with that, too. Just tell us about your favorite Aveda experiences and we will help you translate them into a customized gift set right for your group and your budget. It’s simpler than

thank you toyou our clients for you think. We’ll help through everything from selection to shipping. their continuous support! corporategifts@aveda.com

CONNECTING BEAUTY, WELLNESS, FASHION AND ART SINCE 1978

An AVEDA Salon Spa www.avedasd.com 419 S. MAIN ABERDEEN | 262-8332

NOVEMBER/DECEMBER 2016 ABERDEEN MAGAZINE

37


HUB | PROFILE

For Dee and Rob Brandner, roller rinks are nothing short of magic. They embody a piece of childhood where everyone can come together to have fun, make memories and, most importantly, form relationships that might just last a lifetime. BY BECCA SIMON

38


W

hen Rob’s parents were young, they met while waltzing and skating at the Aberdeen Roller Rink, and Dee’s parents met at Skateland. When Dee was 15, Rob asked her to skate couples at Rollaway, and the rest is history. That’s why, when they found out that Rollaway – the last surviving roller rink in Aberdeen – was closing in 1991, they knew they had to do something about it. They were in their early twenties at the time, with no money and little means to start a business, but that didn’t stop them. “We grew up on skates,” Dee explained. “We felt bad for the kids in Aberdeen that didn’t have one. I thought, oh my gosh, what are these kids going to do?” A few years later, Dee and Rob started looking at buildings to see if there was a place they could use. After looking at quite a few, including the building that is currently the Eagle’s Club, they decided to buy land and build their own rink. In April of 1996, SkateAway, which was named after Aberdeen’s old roller rinks Skateland and Rollaway, opened its doors to the public. On its very first day of business, the construction crew was still working hard to put up the final lights and finish the cubbies. When they walked out of the building carrying scaffolding only a half an hour before they were set to have their grand opening, there was already a long, long line out the door of kids who couldn’t wait to see their new roller rink. Since that day, SkateAway has been the go-to venue for fun for kids of all ages. In 2004, the building was expanded to accommodate more birthday rooms and an arcade was added. Relics from other roller rinks in South Dakota, including

made and unforgettable bonds were formed. “When I post a picture on Facebook of [people at SkateAway] from years and years ago, someone will comment on it and say, ‘Oh my gosh, I haven’t seen you guys in awhile. We need to get together.’ That’s so cool because they’re still friends, and they still get together 20 years later,” Dee said. Although the faces occupying the roller rink may change every few years as people grow up, the feeling of timelessness that permeates the walls of SkateAway never dies. When people come back in college or even once they have kids of their own, it’s like a flashback directly to their childhood. “We had a policewoman who used to go to Rollaway that brought her son out here for a birthday party,” Dee elaborated. “She came in, left for ten minutes, and came back. She hadn’t been

Photos by Harrison Brown

“WE TELL ALL OUR EMPLOYEES IT'S THE MOST FUN JOB YOU’LL EVER HAVE.” the large hanging lights with mirror balls, found a home in Skateaway when they closed down. Other than that, though, not much has changed – and many will agree that that timelessness is what makes it so appealing. Today, Skateaway is the only roller rink located within a 200 mile radius of Aberdeen, the closest being in Sioux Falls. A couple years ago, Skateaway was even named “The Best Kept Secret of South Dakota.” Rob and Dee’s main goal was to provide Aberdeen with a happy, fun, and safe environment for kids. Twenty years later, it’s safe to say that they did just that and much, much more. For many like Dee and Rob, and their parents before them, roller rinks are a place where some of their most precious childhood memories were

in a skating rink since she was a teenager, and all of a sudden all these emotions and feelings came back, and she just started crying.” It’s getting to know the people and being able to touch their lives in this way that makes Dee and Rob’s job so special. A lot of the kids come every weekend and start to feel like family. They know who is coming on Friday or Saturday, and whether they come in the afternoon or the evening. “If a kid is gone one week, the next week I’m like, ‘Were you sick last week?’ And they say, ‘No, I got grounded.’ I kind of laugh and say, ‘You need to clean your room so you can come and see us!’” Rob said. They have been able to watch kids grow up from when they were little into their teens years.

“When they come back, they’ll say they miss it so much,” Rob said. “That’s one of the greatest feelings to me, because missing something from your childhood means you really enjoyed it. It’s like old home week, I always say.” Rob and Dee are everything from the janitors to the managers, but if you ask them, they’ll say they don’t really have any complaints. “We tell all our employees it’s the most fun job you’ll ever have,” Rob laughed. On top of getting to hang out with the kids, Rob gets to hear all the new, popular songs before they even hit the radio, as well as play classics from the 80’s. A lot of kids even now will request ACDC, Metallica, or even Madonna or Michael Jackson. “I don’t think there’s been a Friday night in the past two years where there hasn’t been a Michael Jackson song asked for, which to me is cool because it’s fun music to skate to.” Part of what makes SkateAway such a positive environment for family is the extra care Rob and Dee put in to make sure the kids are safe. They don’t tolerate bullying or swearing, and kids that violate the rules are asked to leave. “Here, everybody is equal,” Rob said. “It doesn’t matter which side of the tracks you come from, it doesn’t matter who you are, when you’re here you all become friends. It’s an amazing thing to watch.” Due to their role in the community as leaders and go-givers, Rob and Dee had the honor of being selected to be Frosty for the Snow Queen festival this year. In the 70 years of the festival’s history, they are the second couple ever to be chosen. “We’re proud to be part of Aberdeen,” Rob said. “This a great community. People have supported us and we appreciate that. When we opened, we couldn’t imagine still being here 20 years later. It has just flown by, and the kids have been crazy fun. We just wanted to help kids. And it took us back to holding hands and skating, too.” // NOVEMBER/DECEMBER 2016 ABERDEEN MAGAZINE

39


HUB | SCENE

Social Network Event Brings Students Downtown

Photos by Troy McQuillen

AT THE START OF THE SCHOOL YEAR hundreds of NSU and PC students merged on Main Street for activities, food and games. Folks from the Aberdeen Area Chamber of Commerce, iHELP Student Loans, Northern State University, Presentation College and the Aberdeen Downtown Association planned this first-ever welcome-back event to gather the students and introduce many of them to our downtown. Destined to become an annual event, this years Collegepalooza was tied in with the Downtown Summer Concert Series on August 25th. //

40

ABERDEEN MAGAZINE NOVEMBER/DECEMBER 2016


Your Destination for Floral, Landscape, Garden Center, Interior Decor and Gifts

GET

4

$

OFF

LUNCH

Now it’s easier than ever to hear the wonderful sounds of Winter! 4 Reasons Why Miracle-Ear is America’s #1 Choice • Professional Experience: Miracle-Ear has been helping people hear better for over 60 years. • Over 1,200 Convenient Locations Nationwide

Celebrating 45 Years in Business

2 1/2 MILES N. OF WYLIE PARK ON N. HWY 281

605.226.0500

906 S. 8TH STREET | ABERDEEN SD

BUY 2 ENTREES AND 2 DRINKS 11:00 AM – 3:00 PM

• Nearly Invisible: Miracle-Ear ® hearing aids are so small nobody knows you’re wearing one... but you! • Lifetime Aftercare: 100% satisfaction guarantee and 3 year warranty on all Miracle-Ear Solutions!

2 S Main St. • Aberdeen, SD

605-225-2082

605.229.5256

Buy One, Get One 50% Off

The ideal way to escape Let one of our experienced travel agents help make your next vacation great!

any Miracle-Ear® Hearing Solution

Special offer applies to purchase of same Miracle-Ear make and model hearing aid. 50% discount applies only when fi rst aid is purchased at the regular list price. Valid at participating Miracle-Ear locations only. Not valid with any other discount or offer. Does not apply to prior purchases.

Coupon expires 12/31/2016 Visit your Nearest Miracle-Ear Center for a FREE Hearing Evaluation* and Consultation Aberdeen Miracle-Ear Center 1010 S Main Miracle Ear 605-226-3352 605-380-1177

Sheryl Erickson

Elizabeth Neuharth

605-380-8291

605-880-9422

Broker/Managing Member

Licensed Appraiser

SEE US FOR A FULL LINE OF SHOOTING PROTECTION AS WELL AS SWIM PLUGS *Hearing evaluation and video otoscope inspection are always free. Hearing evaluation is an audiometric test to determine your amplification needs only. These are not medical tests or diagnoses, nor are they intended to replace a physician’s care. If you suspect a medical problem, please seek treatment from your doctor.

Travel Better 221 S Lincoln St // Aberdeen, SD, 57401 (605) 225-7555 // (800) 874-9210 travelabr@travelleaders.com

Hearing aids do not restore natural hearing. Individual experiences vary depending on severity of hearing loss, accuracy of evaluation, proper fit and ability to adapt to amplification.

© 2010 Miracle-Ear, Inc.

13412ROPA/B-QP

Fern Sanders

Ann Blue

Broker Associate

Broker Associate

605-228-3473

605-380-2658

216 6th Ave SE • Suite 2 Aberdeen, SD 57401 605-225-1985 • Fax 605-225-1603 www.ericksonagents.com

NOVEMBER/DECEMBER 2016 ABERDEEN MAGAZINE

41


FEATURE

getting the

last lau

So this new comedy scene walks into Aberdeen….

BY BECCA SIMON

As the wise Steven Martin once said, “Comedy is the art of making people laugh without making them puke.” 42

ABERDEEN MAGAZINE NOVEMBER/DECEMBER 2016


ugh Photos by Harrison Brown

A

s many comics know, there is a fine line between the two – and sometimes they have to learn that the hard way. However, for the people that have mustered up the courage to stand on the stage and share their jokes with the world, taking that plunge has been one of the best decisions they have ever made. In Aberdeen, a few local comedians have gotten together to jumpstart a local comedy scene that encourages people to cultivate their talents and laugh together. It all started around a year ago when Jon Boon, a new comic on the scene hailing from Tennessee, reached out to Spencer Dobson, a professional comedian who lives in the area. Jon, who has been a fan of the comedy scene since he was young, took notice to the fact that there were no open mic opportunities for aspiring comics. Together, Jon and Spencer decided to change that. After reaching out to Slacker’s and

the Red Rooster, they set up an open mic night that alternates between the two locations every Tuesday evening at 7:00 PM at the Rooster and 8:00 PM at Slacker’s. The event at Slacker’s tends to be a bit more adult-oriented, whereas open mic nights at the Red Rooster appeal to people of all ages. Although this platform for comedy is relatively new, so far Jon and Spencer would agree it has been a success. “We’re a very promotional crowd,” Jon said. “If people think they’re funny or they want to be funny, we encourage them to come up. We’ve had kids come up one time that we never see again, people that like to come up every once in awhile to tell funny stories, and people who just have funny stuff to say.” Jon thinks he wasn’t very good at it when he first got up, but practice and lots of open mic nights have helped him improve. With the help of Spencer, he has learned a lot about the art of comedy and even had the opportunity to be on some comedy shows. By getting up in front of an audience and learning what works best for him, he has come to develop his own flavor of humor. “I try to think of how I can make something funny in the least amount of words,” he explained. “It

element of surprise. “The audience thinks you’re going one way, and then you turn it,” Spencer said. Oftentimes, it’s pointing out the contradictions and absurdities in every day life that makes people laugh. “We all hate the same things,” Jon said. “Sometimes it’s just about being right about something they didn’t even know was a problem, or making an ideal gel.” For instance, there may be some things that many people have seen their whole life but could never properly explain, and when it is explained in a way that is concrete, it becomes funny. An example of this is the word “Musquirt” coined by Rich Hall on Saturday Night Live, which refers to the liquid that comes out of mustard bottles. “We all know what that is, but nobody has put a name on it,” Spencer laughed. “It’s like, ‘Oh, that!’ That happens politically, societally, and in relationships. When you can do it, it’s a magical thing.” To aspiring comics, Jon and Spencer say there is no better way to improve than by simply doing it. “Go up the first time,” Jon said. ‘It’s the scariest thing I’ve ever done, but I’ve never missed an open mic since. It makes me better at shows.” Since they have started the open mic gigs, Jon has hosted nearly all of them. Hosting has

If people think they’re funny or they want to be funny, we encourage them to come up. sounds stupid because you’re supposed to talk, but I don’t want a lot of setup for a punchline. The punchline has to meet or exceed the setup.” Most of Jon’s jokes are short one-liners about things he sees on Facebook or other places on the internet, as well as where he grew up, and other various subjects. Spencer is similar in that most of his humor tends to be semi-autobiographical. “I keep my feelers out for things that strike me as funny and present them in the most intriguing way possible.” Spencer, who does stand-up comedy full-time, has traveled all across the country telling jokes and developing his identity as a comic. Originally from Grand Forks, he started doing comedy in Minneapolis in the 90’s. In 2000, he did the HBO Comedy Arts Show. Since then, he has had the opportunity to meet several famous faces in the comedy scene, including Eugene Mirman, the voice of Gene from Bob’s Burgers, and even Steve Martin. When asked what the secret recipe to making people laugh is, both men agreed that it’s all in the

allowed him ample time to practice his craft, since he is able to make jokes in between each person that takes the stage. Sometimes when he’s working on a joke and it has no end, it comes naturally to him while onstage. “That fear and the adrenaline of going out on the ledge, and not knowing how you’re going to get off is what kicks it in, and the pieces of a joke come out,” Spencer said. Of course, it doesn’t always go well. “Sometimes it just blows up in my face,” Jon laughed. But that’s all a part of the learning process. In the future, Spencer and Jon hope to start bringing in more professional comics around South Dakota. Once they get more people in, they are hopeful it will continue to grow from there. Spencer and Jon encourage all comic hopefuls to give it a go, at least once. “Just try it. It’d be great to have a couple regular people who secretly want to do this to take the plunge and get on stage,” Spencer said. “Do two minutes, we don’t care. Just keep trying, and keep an open mind.” // NOVEMBER/DECEMBER 2016 ABERDEEN MAGAZINE

43


HUB | UP CLOSE

EAT RIGHT, SPEND LIGHT OWNER MARY BONEN is constantly moving, cooking, and prepping, but still never misses the chance to greet everyone who comes through her doors. Free samples and comfy couches contribute to the friendly, at-home atmosphere, but it’s really the food that keeps customers coming back. With every-day regulars at places like Avera and Sanford, car dealerships and hotels around town, the Junction has slowly but surely made a name for itself in Aberdeen. The food company began as a daycare catering service over a year ago and quickly gained speed. “It’s always been really important to me what my kids eat,” Bonen explains. “We were delivering to fourteen different daycares and then adults started asking for lunch, too.” The Junction progressed to a food truck and then eventually moved into the location they now call home, on North Main Street. Bonen has been cooking for about seven years, but it was her background in nutrition that moved her to develop the company. “I wanted to give people a healthy option without the higher price tag,” she says. This combination of health and convenience inspired the name “Junction” and the unique variety of food they offer. In addition to using only fresh ingredients, the Junction works closely with essential oils to create their wholesome menu. Ninety percent of the food served at the Junction is infused with essential oils from the Oil Room. Not only is this a natural and healthy way to spice up dishes, but it also allows consumers to benefit from all of the healing qualities associated with oils. According to Bonen, the mutual support between the two companies has been essential to the success of each. An average menu at the Junction could include anything from street tacos to pork enchiladas to

44

ABERDEEN MAGAZINE NOVEMBER/DECEMBER 2016

a hamburger combo. Their best seller, spicy crab rolls, are made every day, though they usually sell out before 10:oo AM. if they aren’t the feature menu item. Though the menu changes weekly, the quality of the food remains constant. “The only thing we don’t make homemade is ketchup and mustard,” Bonen laughs. “The shells, the sauce, the cheese… it’s all homemade.” As winter rolls in, the Junction will offer seasonal soups, stews, and desserts, including pheasant and knoepfla soup. Free delivery is an essential part of the Junction’s business plan because they do want to get their food to as many people as possible. Much of their delivery business is to those who cannot leave their homes but still want a healthy option, like the elderly or sick, for example. The Junction goes a step further by giving out free meals to low-income families on Thanksgiving and Christmas. “We just want to make people happy with our food,” Bonen says. “We don’t

want anyone excluded from that.” With an adjustment to hours in late September, the Junction is now open from 7:00 AM to 7:00 PM. Monday through Saturday. This, along with more tables inside, encourages guests to sit down and eat their meals inside, something that was not possible before. Other changes in the future include additional seating in front of the store once the snow melts, and hopefully, a “cold prep bar”, in which customers can prepare their own freezer meals at the store to take home and eat later. Bonen would also love to work with schools someday in order to provide healthier lunch options for students in the area. Right now, Bonen is focused on providing healthy food to as many people as possible. “I want to show people that good food isn’t gross and it doesn’t have to be expensive. It can be good and cheap.” For more information and to view a current menu, visit their Facebook page or stop by their store. //

Photos by Mary Bonen

Whimsical and cozy, the Junction invites its guests to stay. BY ERIN BALLARD


TRUTH, RELIABILITY, TRUST This is our reputation.

We encourage you to visit with us regarding pre-arrangement or transferring of existing pre-arrangement to our care.

Sunday Brunch 10AM-1:30PM

Buy 1 adult brunch at regular price & receive a 2nd brunch

½ OFF*

with purchase of a beverage *Not valid on holiday buffets, Aberdeen location only, expires 12/31/16 8/31/15

1400 8th Ave. NW • 605-226-2988 • Aberdeen

Trusted Throughout the Region 605.225.2281 • 1.866.861.2818

www.Carlsenfh.com

Lisa and Michael Carlsen

ABERDEEN � EUREKA � ASHLEY � ELLENDALE

SPONSORED BY

presents

Robert Vodnoy, Conductor

A SEASON OF CELEBRATION In the newly renovated Johnson Fine Arts Center

IMMORTAL LOVE Saturday, November 12, 2016 – 7:30PM Lee-Chin Siow, violinist THE BUTTERFLY LOVERS CONCERTO SPONSORED BY

ROMANTIC GENIUS Saturday, February 25, 2017 – 7:30PM Concerto/Aria Competition Winners Schumann: Symphony No. 4 in D Minor

A GRAND FINALE

Saturday, April 29, 2017 – 7:30PM Kenneth Boulton, piano, Audrey Miller, clarinet NSU Concert Choir Copland: Clarinet Concerto, Beethoven: Choral Fantasy SPONSORED BY

MOLDED FIBER GLASS COMPANIES

All Seats RESERVED: Tickets: $18.00 Students FREE Tickets on sale four weeks before each concert.

Life is tragically unpredictable. Insurance doesn’t “protect” you from disaster, but if or when disaster does strike, you need an insurance agency you know and trust. RhodesAnderson, along with its more than 20 insurance company partners, will be there when you need us the most.

Trusted for over 100 Years

ONLINE: go www.northern.edu/artsnsu, Click on ARTS NSU | BUY TICKETS to access VENDINI, our ticket provider. BOX OFFICE: open Mondays, Wednesdays and Thursdays from 12:00 noon to 4:00 pm. Box office opens 2 hours before performance

Visit: www.aberdeensymphony.org Call: 605-626-2497 Email: laura.haar@northern.edu

L I FE | H E A LT H | AU TO | H O M EOW N E R S | B U S I N E S S | FA R M

605.225.3172

|

RHODESANDERSON.COM

NOVEMBER/DECEMBER 2016 ABERDEEN MAGAZINE

45


Gam

e On!

Wher e for a W to Score th e Perf hite E BY JENN l e p hant E ect Gifts Y ROTH PHOTOS xchan BY HARR ge ISON BR OW N

Toasty!

THE BASIC RULES OF A WHITE ELEPHANT gift exchange seem pretty straight-forward by definition. Everyone brings an unmarked, wrapped gift, and in the order chosen, players decide if they want to try their luck by opening one of these gifts or if they would rather ‘steal’ a gift that has already been opened by someone else. It sounds cut and dry, but my family has done this type of gift exchange during the holidays since I was a kid, and I can tell you from experience that it can quickly turn from just a game to a hilarious and competitive battle to see who will take home the best gift. We have strategized, formed alliances, and stolen to obtain sought after items that we didn’t even know we needed, like electronic wine bottle openers, leg lamps from the movie, A Christmas Story, and talking fish wall plaques. But arguably even more important than ending up with a one-of-a-kind gift at the end of the exchange is the bragging rights you earn when you bring the one gift to the game that everyone wants to get. The Junque Shack, Main Street Flea Market, Hitch ’N Post, and Southern Shack Designs gave us some great ideas and helped us put together a list of unique, vintage, and useful white elephant gifts. //

Exclusive kitchen items like this toaster-shaped cookie jar will definitely stand out. Pick this up for $24.95 at Main Street Flea Market, 216 S Main Street in Aberdeen.

Party time! The Junque Shack also has old time pieces with lots of appeal including watches and clocks like the one shown here ranging in price from $5-$15.

Shake it! Main Street Flea Market has salt and pepper shakers to fit any kitchen theme. Prices vary among sets.

46

ABERDEEN MAGAZINE NOVEMBER/DECEMBER 2016


Get crafty! Affordable and original home décor items like these handmade burlap flower designs can be found at Southern Shack Designs located at 312 6th Ave SW Aberdeen.

Cool kitchen!

Also at Southern Shack Designs are old-school kitchen accessories and containers that are sure to be a hit anywhere. Prices vary.

Sweet treats! These candies with humorous South Dakota labels found at the Hitch ’N Post at 2601 6th Ave SE Aberdeen only cost between $4.99-$6.99 each.

Cowboy up! A double barrel BBQ lighter, bottle openers, and wine bottle stoppers can be bought separately or combined into one cowboy themed gift. Items range in price from $11.99-$14.99 at the Hitch ‘N Post.

47


IN THE BACK

Where are we now? 1

2

3

4

5

6

7

8 1. Dunham’s, 2. Target, 3. Herberger’s, 4. Hobby Lobby, 5. Kohl’s, 6. Menards, 7. Office Max, 8. Walmart

48

ABERDEEN MAGAZINE NOVEMBER/DECEMBER 2016

Photos by Troy McQuillen

Can you Identify the shopping hot spots of these Big Box Facades?


SELECTION TO SATISFY

ANY LISTENER...

Anytime. Anywhere.

Listen daily from anywhere in the world with our new Android and Apple apps for each station.

www.hubcityradio.com


ABERDEEN MAGAZINE 423 S. Main St. Suite 1 Aberdeen, SD 57401

Profile for McQuillen Creative Group

Aberdeen Magazine November/December 2016  

Aberdeen, South Dakota's community lifestyle magazine.

Aberdeen Magazine November/December 2016  

Aberdeen, South Dakota's community lifestyle magazine.

Advertisement