SRB Vademecum Aqua Care 2022.pdf

VADEMECUM AQUA CARE

Zdrave ribe, izvrsna voda!

Tropical preparati imaju izvanredna, praktična pakovanja koja pojednostavljuju primenu

čepovi, koji omogućavaju jednostavno i sigurno otvaranje i zatvaranje proizvoda zahvaljujući primeni posebnog aplikatora, precizno odmeravanje odgovarajuć količine preparata veoma je jednostavno

jasan sistem klasifikacije preparata i njihova podela na grupe bojama olakšava prepoznavanje vrste i namene određenog proizvoda

okrenuta merica uvek prikazuje količinu preparata u flaši, što pojednostavljuje odmeravanje

atraktivne, savremene etikete sadrže detaljne informacije o mogućoj primeni i doziranju proizvoda nove, ergonomske flašice olakšavaju primenu preparata

TROPICAL AQUA CARE linija je specijalizovanih proizvoda zahvaljujući kojima svaki akvarista može pra vilno da se stara o čistoći i optimalnim parametrima životne sredine riba, rakova i biljaka u akvarijumu. Višegodišnje iskustvo, potkrepljeno laboratorijskim ispitivanjima, omogućilo je stvaranje veoma napred ne linije izuzetno efikasnih proizvoda. Zaštitni znak TROPICAL AQUA CARE simbol je visokog kvaliteta i potvrđene efikasnosti preparata, te stova i drugih proizvoda za pripremu akvarijumske vode i korekciju njenih parametara.

Linija TROPICAL AQUA CARE u spoju sa TROPICAL akvarističkom hranom garant su našeg postulata

ZDRAVE RIBE, IZVRSNA VODA!

Preparati za akvarijum TROPICAL AQUA CARE olakšavaju zasnivanje i održavanje akvarijuma. Oni su izvor mikroelemenata neophodnih za pravilno funkcionisanje organizama riba i hranjivih sastojaka po trebnih vodenim biljkama, osiguravajući njihov zdrav rast i izgled. Važna grupa preparata su sredstva za oplemenjivanje i pripremu vode iz slavine u akvarijumske svrhe. To je važno jer većina akvarista koristi vodu iz slavine dezinfikovanu hlorom ili njegovim jedinjenjima otrovnim za ribe. Ovakva voda zahteva poseban tretman kako bi bila sigurna za stanovnike akvarijuma. Etikete preparata Tropical omogućuju izuzetno lako prepoznavanje vrste preparata. Etikete sa pozadi nom određene boje pripadaju istoj funkcionalnoj grupi. Pogledajte koliko to jednostavno!

PLAVA GRUPA

Ovo su izuzetno efikasni preparati za tretman i pripremu akvarijumske vode, kao i za korekciju i optimizaciju vodenih parametara: Antychlor, Esklarin, Supreme, Ecoclar, Tropical Bacto-Active, Tropical Nitri-Active, Shrimp Guard, Aquacid pH Minus i Aqua-Alkal pH Plus.

SMEĐA GRUPA

Preparati na bazi prirodnih ekstrakata namenjeni za pripremu takozvanih “crnih voda” karakterističnih za mnoge tropske šumske biotope i poseban preparat za tretman vode sa ovom vrstom parametara. Isprobajte Torfin Complex i Querex kao i naše inovativne preparate – Ketapang Extract i oplemenjivač Blacklarin.

ZELENA GRUPA

Ova grupa uključuje preparate koji sadrže pravilno uravnotežene mikro i makroelemente za ribe i vodene biljke. Linija obuhvata sledeće proizvode: Aquaflorin Potassium, Aqua Plant, Ferro-Aktiv, Multimineral, Kobaltosan i Tropical Carbo

NARANDŽASTA GRUPA

Izuzetno efikasni, dokazani i cenjeni od strane akvarista širom sveta preparati za dezinfekciju vode i opreme za akvarijum (Chloramina) i suzbijanje algi (Algin)

LJUBIČASTA GRUPA

Grupa preparata za održavanje zdravlja riba, kako biste u potpunosti uživali u svim lepotama akvaristike. Komplet sadrži: Tropical Bactosan, Ichtio, CMF i Healthosan

PLAVA GRUPA

Oplemenjivanje i priprema vode za akvarijum

ANTYCHLOR • Brzo neutralisanje hlora

• Tropical Antychlor je jako efektivan preparat namenjen za brzo oplemenjivanje sveže vode iz česme, koja se koristi u akvarijumu preporučuje se kod zamene vode i za formiranje novog akvarijuma

• brzo neutrališe otrovan hlor, opasan za ukrasne ribe, koji se nalazi u vodi iz česme, dezinfikovane pomoću jedinjena hlora

• deluje već od momenta sipanja u akvarijum, te je stoga savršen u hitnim slučajevima, kada je potrebno da se u akvarijumu zameni velika količina vode

NAČIN UPOTREBE: 10 ml na 100 l sirove vode iz česme; povećati temperaturu vode odgovarajuće za datu vrstu riba, intenzivno filtrirati i ovazdušavati. Koristiti uvek u novim akvarijumima, kao i nakon svake potpune ili delimične zamene vode i/ili dopune vode.

PREPORUKE: Ostale preparate davati nakon nekoliko minuta.

DOSTUPNA PAKOVANJA: 50 ml, 100 ml.

ESKLARIN SA ALOJOM • Oplemenjivač vode

• Tropical Esklarin veoma je efektivan preparat sa ekstraktom aloje, namenjen za brzo oplemenjivanje sveže vode iz česme, koja se koristi u akvarijumu

• preporučen kod postavljanja novog akvarijuma, tokom zamene vode, karantina i oporavka nakon bolesti

• neutrališe štetne soli teških metala

• štiti ribe od agresivnog delovanja sveže vode iz česme

• deluje opuštajuće

• ekstrakt aloje smiruje oštećenja kože i ubrzava njenu regeneraciju

NAČIN UPOTREBE: 10 ml na 50 l vode. Uvek koristiti u novom akvarijumu, kao i nakon svake delimične ili potpune zamene vode. Jako ovazdušavanje vode pojačava delovanje preparata. U nekim slučajevima, voda u akva rijumu nakon aplikacije sredstva može da se peni. Voda iz česme je dezinfikovana jedinjenjima hlora, zbog toga treba da bude oplemenjena preparatom Antychlor, koji se može koristiti istovremeno sa preparatom Esklarin.

PREPORUKE: Ostale preparate davati nakon nekoliko minuta.

DOSTUPNA PAKOVANJA: 50 ml, 100 ml, 250 ml, 500 ml, 2 l.

SUPREME • Oplemenjivač vode sa alojom

• Tropical Supreme veoma je efektivan preparat sa eks traktom aloje, namenjen za brzo oplemenjivanje sveže vode iz česme, koja se koristi u akvarijumu

• preporučuje se kod zamene vode i prilikom formiranja novog akvarijuma

• brzo neutrališe hlor i soli teških metala koji su otrovni, opasni za akvarijumske ribe

• štiti ribe od agresivnog delovanja sveže vode iz česme

• zahvaljujući ekstraktu aloje deluje protiv stresa, smanju je povrede kože i ubrzava njenu regeneraciju

• deluje već od momenta sipanja u akvarijum, te je stoga savršen u hitnim slučajevima, kada je potrebno da se zameni velika količina vode u akvarijumu

NAČIN UPOTREBE: 1 ml (oko 25 kapi) na 50 l siro ve vode iz česme. Uvek koristiti u novom akvarijumu, i/ili nakon svake delimične ili potpune zamene vode.

PREPORUKE: Ostale preparate davati nakon nekoliko minuta.

DOSTUPNA PAKOVANJA: 50 ml, 100 ml, 250 ml.

TROPICAL BACTO-ACTIVE Žive kulture bakterija. Preparat sa bakterijama za slatkovodne akvarijume. Ubrzava sazrevanje akvarijuma i uklanja organska zaprljanja

• Tropical Bacto-Active sadrži žive, odabrane sojeve i kulture biološki aktivnih bakterija koje razlažu organske materije nakupljene u supstratu i filterima, pokrećući azotni ciklus

• joni amonijuma koji se oslobađaju u ovom procesu ubrzavaju proces sazrevanja akvarijuma, stimulišući rast nitrifikujućih bakterija

• preporučuje se za upotrebu u novim akvarijumima sa oplemenjenom vodom, u stabilizovanim akvariju mima, nakon promene vode ili zamene filtera i nakon lečenja riba

• redovnom upotrebom ubrzava razgradnju organske materije, uklanja zamućenje vode i neprijatne mirise, a zajedno sa Tropical Nitri-Active održava biološku ravnotežu u akvarijumu

NAČIN UPOTREBE: tretirajte sirovu vodu iz slavine sa preparatom Supreme ili Antichlor i jednim od sledećih: Esklarin sa alojem, Blacklarin ili Shrimp Guard. Nezreli akvarijumi – 5 ml na 75 l vode jedanput nedeljno tokom tri nedelje, a nakon tri nedelje dozira se količina kao za zrele akvarijume. Zreli akvarijumi – 5 ml na 45 l vode jedanput mesečno.

DOSTUPNA PAKOVANJA: 30 ml, 100 ml, 250 ml.

Biološka ravnoteža je stanje sklada u kojem su voda i svi živi elementi (životinje, biljke i mikroorganizmi) u međusobnoj ravnoteži. Ovo se stanje može lako poremetiti upotrebom lekova, uvođenjem novih životinja, promenom osvetljenja, uklanjanjem većeg broja biljaka, čišćenjem biološkog filtera, promenom velike količine vode itd. U takvim situacijama primena preparata sa bakterijama omogućava da se ponovo, brzo uspostavi ravnoteža. savet

• Tropical Nitri-Active je potpuno prirodan preparat sa odabranim sojevima nitrifikujućih i denitrifikujućih bakterija

• ubrzava sazrevanje i stabilizaciju akvarijuma, brzo akti virajući ciklus azota

• jedinstvena kombinacija aerobnih bakterija i fakulta tivnih anaeroba aktivno podržava funkcionisanje akva rijuma kako u aerobnim tako i u anaerobnim uslovima, naseljavajući filtere i supstrat rezervoara

• preparat je namenjen novim i zrelim akvarijumima, redovnom upotrebom obezbeđuje biološku ravnotežu i podržava procese samočišćenja akvarijuma

DOSTUPNA PAKOVANJA: 30 ml, 100 ml, 250 ml. NITRI-ACTIVE

NAČIN UPOTREBE: tretirajte sirovu vodu iz slavine sa preparatom Supreme ili Antichlor i jednim od sledećih: Esklarin sa alojem, Blacklarin ili Shrimp Guard. Postavljanje akvarijuma i nakon terapijskog tretmana: 20 ml / 100 l vode jednom nedeljno tokom 3 nedelje; zreli akvarijumi: 10 ml / 100 l vode jednom nedeljno. Ako je potrebno, doza se može povećati. Kada koristite, isključite UV lampu. Može se koristiti zajedno sa Tropical Bacto-Active.

• Tropical Ecoclar je proizvod na bazi prirodnih minera la, namenjen za slatkovodne akvarijume, koji poboljša va životne uslove vodenih organizama i akvarijum čini lepšim

• čim se doda vodi u akvarijumu, odmah je prirodno čisti

• usitnjeni prirodni minerali, strukture koja je nalik trodimenzionalnoj mreži, hvataju iz vode akvarijuma supstance odgovorne za zamućenost, neprijatne mirise i boju uzrokovanu prirodnim i hemijskim faktorima, čime vodu u akvarijumu čini kristalno bistrom

• Ecoclar također čisti vodu od organskih i hemijskih za gađivača, uključujući amonijum (NH4+)

• preparat je potpuno siguran za ribe, rakove i vodene biljke

NAČIN UPOTREBE: 20 ml na 100 l vode. Pre upotrebe preparata treba ga kratko energično protresti. Nakon aplikacije Ecoclar voda u akvarijumu postaje mutna. To je prirodna pojava. Za to vreme, čestice minerala postepeno uklanjanju zaprljanja iz vode. Zamućenost vode može da traje do 24 sata. Nakon tog vremena, voda u akvarijumu postaje kristalno čista. Nakon upotrebe proizvoda Ecoclar nije potrebno zameniti vodu.

PAŽNJA! Ne koristiti u isto vreme sa drugim akvarističkim preparatima. Druga sredstva koristiti najmanje 24 sata nakon primene Ecoclar.

DOSTUPNA PAKOVANJA: 250 ml, 500 ml.

SHRIMP GUARD

Oplemenjivač vode u akvarijumima sa slatkovodnim rakovima

• Tropical Shrimp Guard je preparat za oplemenjivanje sirove vode iz česme namenjene za uzgoj akvarijumskih kozica i drugih slatkovodnih rakova

• preporučen je posebno kod formiranja novog akvariju ma i tokom zamene vode

• neutrališe soli teških metala, štetnih za rakove

• smanjuje stres izazvan čišćenjem akvarijuma, transpor tom ili aklimatizacijom na nove uslove

• štiti rakove od agresivnog delovanja sveže vode iz česme

• inozitol stimuliše rast i korisno utiče na opšte stanje rakova, koji lakše prolaze kroz proces mitarenja, podstiče razmnožavanje

• D-pantenol (provitamin B5) podstiče rast i razvoj rakova i korisno utiče na stanje i oporavak kože, te se naročito preporučuje u periodu mitarenja rakova

• preparat se takođe može koristiti u zajedničkim akvariju mima, u kojima ribe žive zajedno sa kozicama

NAČIN UPOTREBE: 10 ml na 50 l vode, tokom formi ranja novog akvarijuma, u slučaju zamene vode i tokom mitarenja rakova.

PREPORUKE: Ostale preparate davati nakon nekoliko minuta.

DOSTUPNA PAKOVANJA: 30 ml.

Ribe su veoma osetljive na nagle i velike promene pH vode. Tokom 24 sata takva promena ne sme da bude veća od 0,2 pH do 0,3 pH. Sigurnije je za ribe korigovanje pH vode, koja se koristi za zamenu, nego direktno korigovanje vode u akvariju.

ECOCLAR • Kristalno čista voda

AQUACID pH MINUS • Snižava pH/KH vode

• Tropical Aquacid pH Minus namenjen je za povećanje kiselosti akvarijumske vode u zajedničkim akvarijumi ma, i akvarijumima za mrest

• snižava pH vode i omekšava karbonatnu tvrdu (KH) vodu • ne sadrži fosfornu kiselinu

• poboljšava uslove života riba, smanjuje njihovu sklonost bolestima

NAČIN UPOTREBE: dodavati proizvod postepeno u akvarijum u kojem žive životinje, neprestano meša jući vodu filterom i proveravajući pH vode testovima pH 6,0-7,8 ili pH 4,5-9,5 ili test trakom 6 u 1. Promena pH vrednosti vode, koja je sigurna za ribe, iznosi najviše od 0,2 pH do 0,3 pH dnevno. Ova vrednost ne bi trebalo da bude prekoračena. Zbog sigurnosti stanovnika akva rijuma, preporučujemo prethodno doziranje preparata u vodu koja je namenjena za zamenu (nemojte da apli cirate direktno u akvarijum). Aquacid pH Minus može se koristiti istovremeno sa preparatima Torfin Complex, Querex i Ketapang Extract.

PAŽNJA! Ostale preparate primeniti nakon stabilizacije željenog pH faktora akvarijumske vode.

DOSTUPNA PAKOVANJA: 50 ml, 500 ml.

AQUA-ALKAL pH PLUS • Povećava pH/KH vode

• Tropical Aqua-Alkal pH Plus je namenjen za poveća vanje pH akvarijumske vode u zajedničkim akvarijumi ma i akvarijumima za mrest

• neutrališe kiseline rastvorene u vodi i povećava karbo natnu tvrdoću (KH) vode, čime doprinosi stabilizaciji pH vrednosti i KH vrednosti u akvarijumu

• poboljšava uslove života riba

• sprečava dnevne oscilacije pH vode u akvarijumima sa biljkama

NAČIN UPOTREBE: dodavati proizvod postepeno u akvarijum u kojem žive životinje, neprestano meša jući vodu filterom i proveravajući pH vode testovima pH 6,0-7,8, ili pH 4,5-9,5, ili test trakom 6 u 1. Promena pH vrednosti vode, koja je sigurna za ribe, iznosi najviše od 0,2 pH do 0,3 pH dnevno. Ova vrednost ne bi trebalo da bude prekoračena. Zbog sigurnosti stanovnika akva rijuma preporučujemo prethodno doziranje preparata u vodu koja je namenjena za zamenu (nemojte da aplici rate direktno u akvarijum).

PAŽNJA! Ostale preparate primeniti nakon stabilizacije željenog pH faktora akvarijumske vode.

DOSTUPNA PAKOVANJA: 50 ml, 500 ml.

KETAPANG EXTRACT • Za pripremu crne vode

• Tropical Ketapang Extract je ekstrakt katape (Termi nalia catappa), namenjen za pripremu vode koja olakša va uzgoj ukrasnih riba i kozica

• dragoceni sastojci ekstrahovani iz bademovih listova, pripremljeni u obliku tečnog preparata, utiču na karak teristike akvarijumske vode neposredno nakon primene

• Ketapang Extract povećava otpornost riba na bolesti

• pospešuje regeneraciju kože, sluzokože i peraja uzgaja nih riba, pa se korišćenje proizvoda preporučuje nakon promene vode i nakon transporta ribe, kao i kod adap tacije riba u novom akvarijumu, odnosno, u slučajevima kada je moguće nastajanje povreda

NAČIN UPOTREBE: 10 ml na 50 l vode ili dok se ne dobije željena boja vode. Koristiti nakon svake delimične ili potpune zamene vode, nakon transporta riba i u pe riodu njihove adaptacije u novom akvarijumu, odnosno u slučajevima kada je moguće da dođe do povreda. Ketapang Extract ne deluje u tvrdoj vodi. Koristite u me koj i blago kiseloj vodi. Ne uništava bakterije korisne za filtraciju.

DOSTUPNA PAKOVANJA: 50 ml.

Ekstrakti hrastove kore, treseta visokog kvaliteta i lišća ketapange deluju najefikasnije u mekoj i srednje tvrdoj vodi. Tvrdoća vode može se brzo proveriti test trakom 6 u 1 ili kapljičnim testom GH/KH. savet

Oplemenjivanje

QUEREX • Ekstrakt hrastove kore

• Tropical Querex je ekstrakt kore hrasta namenjen za pripremu vode sa osobinama koje olakšavaju uzgoj i razmnožavanje ukrasnih ribica

• unosi u vodu prirodne tanine – organska jedinjena, zahvaljujući kojima su parametri vode slični prirodnom biotopu riba koje žive u crnim vodama

• utiče pozitivno na mrest

• povećava izleganje i preživljavanje riba

• ubrzava regenerisanje kože, sluzokože i peraja uzgajanih riba

• ograničava trenje riba o elemente opreme i dekoracije akvarijuma

NAČIN UPOTREBE: 10 ml na 100 l vode, ili dok se dobije željena boja vode. Koristiti nakon svake delimične ili potpune zamene vode, nakon transporta riba i u periodu njihovog adaptiranja u novom akvarijumu, odnosno u situacijama kada su moguće povrede. Može se koristiti istovremeno sa preparatima Torfin Complex, Ketapang Extract i Blacklarin. Querex ne deluje u tvrdoj vodi. Koristiti u mekoj i lagano kiseloj vodi. Ne uništava bakterije korisne za filtraciju. DOSTUPNA PAKOVANJA: 50 ml, 500 ml.

• Tropical Torfin Complex ekstrakt je treseta visokog kvaliteta, namenjen pripremi vode čiji parametri olakša vaju uzgoj i razmnožavanje ukrasnih riba

• u vodu unosi prirodne tanine i humusne kiseline, što doprinosi tome da su parametri vode slični prirodnom biotopu riba koje žive u crnim vodama

• utiče pozitivno na mrest

• ubrzava regenerisanje kože, sluzokože i peraja uzgajanih riba

• smanjuje pojavu iritacije kože, i time potrebu za trljanjem (češanjem) riba o elemente opreme i dekoraciju u akvarijumu

NAČIN UPOTREBE: 10 ml na 100 l vode, ili dok se do bije željena boja vode. Koristiti nakon svake delimične ili potpune zamene vode, nakon transporta riba i u periodu njihovog adaptiranja u novom akvarijumu, odnosno kada se mogu dogoditi povrede.

Torfin Complex ne deluje u tvrdoj vodi. Koristiti ga u me koj i slabo kiseloj vodi. Ne uništava bakterije korisne za filtraciju.

DOSTUPNA PAKOVANJA: 50 ml, 500 ml.

BLACKLARIN • Oplemenjivač za biotop crnih voda

• Tropical Blacklarin je preparat sa ekstraktom treseta namenjen oplemenjivanju sirove vode iz česme, koja će se koristiti u akvarijumu

• preporučuje se naročito kod formiranja novih akvarijuma sa biotopom crnih voda, tokom zamene vode, karantina i opravka riba u toj vrsti akvarijuma (između ostalog, kod popularnih neonskih tetri, tetri i drugih haracida, kao i kod skalara, ciklida i južnoameričkih ramireza)

• neutrališe štetne soli teških metala

• štiti ribe od agresivnog delovanja sveže vode iz česme

• deluje opuštajuće

• ekstrakt treseta je izvor humusnih kiselina i tanina, koje pomažu da je akvarijum bezbedan i zdrav za ribe

• ubrzava regenerisanje kože, sluzokože i peraja uzgajanih riba

NAČIN UPOTREBE: 10 ml na 50 l sirove vode. Koristiti uvek u novim akvarijumima, kao i posle svake delimične ili potpune zamene vode, nakon transporta riba i u perio du njihovog adaptiranja u novom akvarijumu, kada mogu se desiti povrede.

Blacklarin je namenjen za primenu u srednje tvrdoj i mekoj vodi. Oboji vodu u boju slame. Ne smanjuje pH vode.

PREPORUKE: Ostale preparate davati nakon nekoliko minuta.

DOSTUPNA PAKOVANJA: 50 ml.

ZELENA GRUPA

Mikroelementi i makroelementi za vodene biljke i ribe

AQUA PLANT • Makroelementi za vodene biljke

• Tropical Aqua Plant je preparat sa mikroelementima (N, P i K) za vodene biljke

• odličan je za prihranu biljaka u akvarijumima sa malim brojem riba

• kada se redovno koristi, osigurava intenzivan rast i pra vilan razvoj biljaka

• zdrave i jake biljke podstiču stvaranje stabilne biološke ravnoteže u akvarijumu i smanjuju mogućnost nas tanka problema sa algama i lošim hemijskim parame trima vode

SASTAV: 10 ml sadrži: azot (N) 110 mg, fosfor (P) 10 mg, kalijum (K) 160 mg.

NAČIN UPOTREBE: 10 ml na 100 l vode, svaki put prilikom zamene vode u akvarijumu. Doza se može po većati ili smanjiti na osnovu posmatranja rasta biljaka u akvarijumu. Može se koristiti istovremeno sa preparati ma Kobaltosan, Multimineral i Ferro-Aktiv. Preparat je bezbedan za kozice, ali svakako treba biti pažljiv u zavisnosti od vrste i tipa kozica, koje su poznate po visokoj osetljivosti. DOSTUPNA PAKOVANJA: 50 ml, 100 ml.

MULTIMINERAL • Mikroelementi za ribe i vodene biljke

• Tropical Multimineral je proizvod sa mikroelemen tima namenjen nadopunjavanju akvarijumske vode esencijalnim elementima u tragovima, kao što su: gvožđe, cink, bakar, bor, mangan, kobalt i molibden

• preporučen je za upotrebu u svim akvarijumima, po sebno u rezervoarima za uzgoj biljaka (kao i za rezer voare za mrest i mlade ribe), kod oporavka i karantina, nakon završetka filtracije vode aktivnim ugljem i za obogaćivanje destilovane vode, ili nakon reversne osmoze (RO)

SASTAV: 10 ml preparata sadrži: bor (B) 1,2 mg, kobalt (Co) 0,2 mg, bakar (Cu) 0,5 mg, gvožđe (Fe) 8,0 mg, mangan (Mn) 0,3 mg, molibden (Mo) 0,2 mg, cink (Zn) 0,2 mg.

NAČIN UPOTREBE: 10 ml na 100 l vode, svaki put prilikom zamene vode u akvarijumu. Može da se koristi istovremeno sa preparatima Kobaltosan, Ferro-Aktiv i Aqua Plant.

Preparat je bezbedan za kozice, ali svakako treba biti pažljiv u zavisnosti od vrste i tipa kozica, koje su poznate po visokoj osetljivosti.

DOSTUPNA PAKOVANJA: 50 ml, 100 ml.

Posmatranjem izgleda biljaka može se proceniti koji im makroelementi i mikroelementi nedostaju, i na osnovu toga mogu se korigovati doze i vrste đubriva.

TROPICAL CARBO • Ugljeno đubrivo za vodene biljke

• Tropical Carbo je preparat koji je izuzetno bogat izvor organskog uglja za vodene biljke

• redovna upotreba preparata osigurava intenzivan rast vodenih biljaka, što poboljšava biološku ravnotežu u akvarijumu i smanjuje verovatnoću nastanka problema sa algama i lošim hemijskim parametrima vode

• najbolji efekti se postižu ako se zajedno sa Tropical Carbo koristi odgovarajuće đubrivo te se održava adekvatan za biljke nivo osvetljenja

• preparat se može koristiti u akvarijumima kao jedini izvor uglja ili ga se može mešati sa doziranjem ugljendioksida u gasu

NAČIN UPOTREBE: 2 ml na 100 l vode, svakodnevno. Doza se može povećati do 4 ml na 100 l vode u akvarijumi ma sa velikim brojem većih biljaka. U tom slučaju treba biti pažljiv i posmatrati ponašanje životinja u akvarijumu. Ne sme se prekoračiti preporučena doza preparata.

PREPORUKE: Ostale preparate davati nakon nekoliko minuta.

DOSTUPNA PAKOVANJA: 100 ml, 500 ml.

AQUAFLORIN POTASSIUM • Kalijum i mikroelementi za vodene biljke

• Tropical Aquaflorin Potassium je mineralni preparat sa kalijumom, namenjen vodenim biljkama

• neophodan je kod nedostatka kalijuma u akvarijumu, kao i u prvim mesecima rada akvarijuma, kada nije pre poručeno korišćenje drugih makroelemenata

• ne sadrži azot i fosfor, zbog čega se može koristiti u akvarijumima sa više naseljenih riba, gde se ovi elementi oslobađaju iz izmeta i ostataka hrane

• odgovarajući sastav preparata smanjuje rizik invazije algi i osigurava biljkama neophodne hranjive sastojke, čime pozitivno utiče na njihov pravilan rast i lep izgled

SASTAV: 10 ml preparata sadrži: kalijum (K) 130 mg, kobalt (Co) 0,2 mg, bakar (Cu) 0,2 mg, gvožđe (Fe) 12,0 mg, mangan (Mn) 0,4 mg, molibden (Mo) 0,5 mg, cink (Zn) 0,3 mg.

NAČIN UPOTREBE: 10 ml na 100 l vode, svaki put prilikom zamene vode u akvarijumu. Doza se može po većati ili smanjiti na osnovu posmatranja rasta biljaka u akvarijumu. Može se koristiti istovremeno sa preparati ma Kobaltosan, Aqua Plant i Ferro-Aktiv. Preparat je bezbedan za kozice, ali svakako treba biti pažljiv u zavisnosti od vrste i tipa kozica, koje su poznate po visokoj osetljivosti.

DOSTUPNA PAKOVANJA: 50 ml, 100 ml, 500 ml, 2 l.

savetuje

Koristeći đubriva za vodene biljke, ne morate da se tačno držite uputstva za doziranje. Počnite od manje doze i posmatrajte kako biljke reaguju. Ne plašite se eksperimenata. Podesite način doziranja potrebama Vaših biljaka.

FERRO-AKTIV • Helat gvožđa za biljke

• Tropical Ferro-Aktiv je preparat gvožđa koji je na menjen za sistemsko hranjenje vodenih biljaka u opštim i biljnim akvarijumima

• sadrži gvožđe u biološki prihvatljivom obliku helata

• redovna upotreba sprečava hlorozu – bolest biljaka, koja se manifestuje žutom bojom li gubitkom boje mladog lišća

• pomaže proces fotosinteze i stvaranje hlorofila u ćeli jama

• osigurava živu i intenzivnu zelenu boju vodenih biljaka i pospešuje njihov rast

SASTAV: 10 ml preparata sadrži: gvožđe (Fe) 16 mg.

NAČIN UPOTREBE: 10 ml na 100 l vode, svaki put prilikom zamene vode. Doza se može povećati ili smanjiti na osnovu rezultata posmatranja rasta biljaka u akva rijumu. Može se koristiti istovremeno sa preparatima Kobaltosan, Aqua Plant i Aquaflorin Potassium. Preparat je bezbedan za kozice, ali svakako treba biti pažljiv u zavisnosti od vrste i tipa kozica, koje su poznate po visokoj osetljivosti.

DOSTUPNA PAKOVANJA: 50 ml, 500 ml.

KOBALTOSAN • Stimulator rasta i boje

• Tropical Kobaltosan je preparat sa aktivnim jonima kobalta, namenjen ribama i biljkama u slatkovodnim akvarijumima

• najčešće je već nakon četrnaest dana upotrebe prepa rata moguće primetiti da boje postaju jače i da imaju više sjaja

• on se posebno preporučuje za akvarijume sa ukrasnim, šarenim ribama, na primer za šverte, gupije, zlatne ribi ce, diskuse i druge vrste ciklida

NAČIN UPOTREBE: 10 ml na 100 l vode, svaki put prilikom zamene vode u akvarijumu. Može da se koristi istovremeno sa preparatima Aqualforin Potassium, Ferro-Aktiv i Aqua Plant. Za poboljšanje efekta jačanje boje koristiti zajedno sa hranom za jačanje boje. Preparat je bezbedan za kozice, ali svakako treba biti pažljiv u zavisnosti od vrste i tipa kozica, koje su poznate po visokoj osetljivosti.

DOSTUPNA PAKOVANJA: 50 ml.

NARANDŽASTA GRUPA

Dezinfekcija vode i borba sa algama

CHLORAMINA • Dezinfekcija vode i opreme

• Tropical Chloramina je preparat namenjen dezin fekciji akvarističke opreme koja se koristi za karantin i razmnožavanje riba, poput mreža, filtera i samih ak varijuma

• u vodu oslobađa aktivan hlor, zbog čega efikasno uniš tava bakterije, protozoe i gljivice opasne za ribe, koje mogu dopreti u vodu i širiti se preko akvarističke opreme

• da bi se neutralisao hloramin, treba iskoristiti preparat Antychlor u odnosu 1:1

NAČIN UPOTREBE: 10 ml na 100 l vode, kupka 24 sata u akvarijumu bez podloge na dnu; a za dezinfekciju opre me i mreža koristi se 10 ml na 2 l vode. DOSTUPNA PAKOVANJA: 50 ml.

savetuje

Ukoliko imate nekoliko akvarijuma, trebalo bi da za svaki od njih koristite posebnu mrežu, cevi i ostale do datke, kako se opasni patogeni iz jednog akvarijuma ne bi preneli u druge. Rešenje je i da nakon svake upotrebe dezinfikujete opremu pre upotrebe u drugom akvarijumu. Patogeni koji nisu opasni za ribe koje žive u istom akvariju mu, mogu biti smrtonosni za ribe u drugom akvarijumu.

ALGIN • Uklanja zelene alge

• Tropical Algin je akvaristički preparat namenjen borbi protiv zelenih algi i ograničavanje njihovog prisustva u akvarijumima

• ukoliko se alge masovno razvijaju ograničavaju i spreča vaju rast viših biljaka, što dovodi do njihovog izumiranja

• masovnoj pojavi zelenih algi doprinose: povećana tvrdoća vode, visoka koncentracija jedinjenja azota, preveliki broj riba u rezervoaru i preterano hranjenje riba

NAČIN UPOTREBE: 10 ml na 100 l vode, svakih 7 dana. Borba sa algama zahteva sveobuhvatno delovanje koje se sastoji od sledećih elemenata: poboljšanje životnih uslova biljaka (osvetljenje, đubrenje, odgovarajući odabir i kombinovanje biljaka), kontrola hemijskih parametara vode i, ukoliko je potrebno, poboljšanje parametara, redovna zamena vode i otapanje supstrata, periodično čišćenje filtera, kontrola broja riba u rezervoaru i racionalna prehrana ribe. PAŽNJA! Preparat se ne koristi u rezervoarima sa ikrom, tek rođenim ribama, mladim ribama, i sa rakovima.

DOSTUPNA PAKOVANJA: 50 ml, 100 ml, 250 ml, 500 ml, 2 l.

LJUBIČASTA GRUPA

TROPICAL BACTOSAN • Uklanja zamućenost vode Nega riba

• Tropical Bactosan namenjen je čišćenju akvarijumske vode koja se zamutila; zamućenje može da nastane usled lošeg funkcionisanja filtracije, preteranog hran jenja riba ili kod nedostatka biološke ravnoteže u novim rezervoarima

• brzo i efikasno vraća vodi čistoću, čime se poboljšavaju uslovi života riba i estetske osobine akvarijuma

• ukoliko se koristi u akvarijumima za mrest, pozitivno utiče na preživljavanje ikre i izleganje nežnih vrsta riba

• nakon nestanka biološke zamućenosti u akvarijumu, preporučujemo upotrebu preparata Tropical Bacto-Active i Tropical Nitri-Active

NAČIN UPOTREBE: 10 ml na 100 l vode. Koristite sve dok ne nestane zamućenost vode. Tokom tretmana svakodnevno treba menjati 20–30% vode i proporcio nalno dodavati preparat. Tokom upotrebe preparata, preporučujemo ograničavanje hranjenja ili njegovo potpuno zaustavljanje. Ukoliko uprkos upotrebi preparata zamućenost traje duže od 5 dana, ili se ponovo redovno javlja, neophodno je detaljno analizirati funkcionisanje akvarijuma.

PAŽNJA! Ne kombinovati sa drugim preparatima iz lju bičaste grupe.

DOSTUPNA PAKOVANJA: 50 ml, 100 ml, 250 ml.

CMF • Za dobro zdravlje riba • Za zdrav riba

• Tropical Ichtio pomaže siguran i pravilan razvoj riba

• ima posebnu primenu u akvarijumima u kojima su se pojavile riblje ospice, izazvane trepteljikašom (Ichthyophthirius multifiliis)

savetuje

Nakon završetka kupanja riba u vodi sa dodatkom preparata za akvaristiku, uklonite ostatke sredstva re dovnom zamenom vode i stavljanjem aktivnog uglja Coco Carb u filter.

NAČIN UPOTREBE: u zajedničkom akvarijumu –dugotrajna kupka (7–14 dana) – 10 ml na 100 l vode. Nakon tri dana zameniti 20% vode i dopuniti prepara tom u odnosu 5 ml na 100 l vode. Postupak ponoviti još dva puta. U tom periodu trepteljikaš bi trebalo da nestane. Temperatura kupke: od 27°C do 30°C. Tokom korišćenja Ichtio preparata potrebno je jako ovazdušiti akvarijum. Nakon završenog tretmana, potrebno je ukloniti ostatke preparata redovnom zamenom vode i filtracijom vodeaktivnim ugljem Coco Carb. Potom koristiti preparate Multimineral, Tropical Bacto-Active i Tropical Nitri-Active.

PAŽNJA! Ne kombinovati sa drugim preparatima iz ljubičaste grupe.

DOSTUPNA PAKOVANJA: 50 ml, 100 ml.

• Tropical CMF je akvaristički preparat širokog spektra primene, koji pomaže ribama u borbi sa opasnim pato genima, kao što su bakterije i gljivice

• takođe ima primenu u akvarijumima u kojima su se pojavile riblje ospice, izazvane trepteljikašom (Ichthyophthirius multifiliis)

NAČIN UPOTREBE: u zajedničkom akvarijumu –dugotrajna kupka (7–14 dana) – 10 ml na 100 l vode. Nakon tri dana zameniti 20% vode i dopuniti preparatom u odnosu 5 ml na 100 l vode. Postupak ponoviti još dva puta. U tom periodu trepteljikaš bi trebalo da nestane. Temperatura kupke: od 27°C do 30°C. Tokom korišćenja CMF preparata potrebno je jako ovazdušiti akvarijum. Nakon završenog tretmana, potrebno je ukloniti ostatke preparata redovnom zamenom vode i filtracijom vodeaktivnim ugljem Coco Carb. Potom koristiti preparate Multi mineral, Tropical Bacto-Active i Tropical Nitri-Active.

PAŽNJA! Ne kombinovati sa drugim preparatima iz ljubičaste grupe.

DOSTUPNA PAKOVANJA: 50 ml, 100 ml, 250 ml.

• Tropical Healthosan je akvaristički preparat širokog spektra primene, koji efikasno štiti ribe od opasnih pa togena, između ostalog od bakterija, protozoa i gljivica

• olakšava regenerisanje oštećene kože i peraja

• efikasno štiti ikru i mrest nežnih vrsta riba

• utiče na brži raspad aktivne supstance, zbog čega tokom tretmana osvetljenje u akvarijumu treba da je isključeno

• preparat može da ošteti nežne akvarijumske biljkes

NAČIN UPOTREBE: u zajedničkom akvarijumu –dugotrajna kupka (7–14 dana) – 10 ml na 100 l vode. Svaka tri dana zameniti 20% vode i dopuniti preparatom u odnosu 5 ml na 100 l vode; kupka u odvojenom akva rijumu bez podloge: dugotrajno (6–14 dana) – 10 ml na 50 l vode (preparat dopunjavati na svaka tri dana, nakon prethodne zamene 20% vode), kratkotrajna kupka (2–12 sati) – 10 ml na 10 l vode.

PAŽNJA! Ne kombinovati sa drugim preparatima iz ljubičaste grupe.

DOSTUPNA PAKOVANJA: 50 ml.

HEALTHOSAN • Održava zdravlje u akvarijumu

DRUGI AKVARISTIČKI PREPARATI

• Tropical Ketapang je sušeno i izmrvljeno lišće odgalina (Terminalia catappa) u praktičnim kesicama

• uvodi u vodu tanine koji na prirodan način poboljšavaju kvalitet vode u akvarijumu, i neznatno snižava nivo pH, dajući vodi parametre približne biotopu crnih voda

• jača otpornost riba na bolesti

• pospešuje regeneraciju kože, sluzokože i peraja uzgaja nih riba, pa se korišćenje proizvoda preporučuje nakon zamene vode i transporta riba, kao i tokom adaptacije riba u novom akvarijumu i drugih radnji koje mogu prouzrokovati povrede

• u akvarijumu za mrest, Ketapang štiti ikru od plesni, podstiče razmnožavanje i pomaže preživljavanje mladih riba

NAČIN UPOTREBE: 1 kesica na 150–200 l vode. Kesice zameniti nakon dve nedelje. Ketapang ne deluje u tvrdoj vodi. Ne uništava korisne bakterije za filtraciju.

• Tropical Sanital Plus Ketapang je akvaristička so sa ekstraktima lišća ketapange (Terminalia catappa) i kore hrastovine

• poboljšava sanitarne uslove u zajedničkim akvarijumima, pospešuje regeneraciju kože, sluzokože i peraja riba, te se zbog toga preporučuje naročito tokom karantina u sani tarnim akvarijumima

• tanini i humusne kiseline ketapange i hrastove kore utiču posebno na ribe koje su oslabljene transportom, tokom procesa aklimatizacije riba, na ribe sa nedostacima na koži ili sa ranama, kao i nakon zamene veće količine vode u akvarijumu, u novim akvarijumima, odnosno u slučaje vima kada postoji rizik od pojave toksičnih nitrita

• dodatak vitamina B1 deluje opuštajuće

NAČIN UPOTREBE: zajednički akvarijumi – 10 g soli (2 ravne kašičice) na 50 l vode, sanitarni akvarijumi – 20 g soli (4 ravne kašičice) na 50 l vode. Po potrebi, uzimajući u obzir različitu osetljivost riba na so, doza preparata može se povećati. Nakon upotrebe preporučuje seposmatranje riba – u slučaju pojave nepoželjnih simptoma potrebno je vodu delimično zameniti svežom.

PAŽNJA! Preparat ne zamenjuje sredstva za mineralizaciju destilovane vode nakon obrnute osmoze. Namenjen je za srednje tvrdu i meku vodu. Vodu boji u boju slame. Ne smanjuje pH vrednost vode.

DOSTUPNA PAKOVANJA: 100 ml, 3 l.

SANITAL SA ALOJOM • Višenamenska akvaristička so sa dodatkom aloje

• Tropical Sanital posebno je pripremljena akvaristička so namenjena profilaksi, kao i za pripremu kupki za ribe nakon transporta u periodu aklimatizacije

• aktivni sastojci preparata olakšavaju oporavak riba i re gulišu jonski dizbalans u organizmima riba, koji nastaje usled delovanja štetnih spoljnih faktora

• dodatak aloje pospešuje regeneraciju oštećene kože i aktivira imunitet riba

NAČIN UPOTREBE: profilaksa – kod svake zamene vode u zajedničkom akvarijumu – 2 ravne kašičice na 50 l vode; karantin u akvarijumu bez podloge i biološki mutna voda – 4 ravne kašičice na 50 l vode. DOSTUPNA PAKOVANJA: 100 ml, 500 ml, 1000 ml, 3 l.

KETAPANG • Oplemenjivač vode za slatkovodne akvarijume

SANITAL PLUS KETAPANG • Akvaristička so za ribe iz biotopa crnih voda

MEDIJI ZA FILTRIRANJE

TROPICAL CARBOLIT

• Tropical Carbolit je visokokvalitetni kompleksni medijum za filtriranje vode, koji kombinuje ak tivni kokosov ugalj i zeolit u odnosu 1:1

• aktivni ugalj koji se dobija od ljuski kokosovog oraha najefektivniji je i najefikasniji supstrat za filtraciju od svih vrsta aktivnog uglja

• efikasno uklanja supstance koje štetno utiču na boju i i miris vode, hlor i mnoge druge toksične organske materije, kao jone nekih teških metala

• delovanje aktivnog kokosovog uglja dopunjuje prirodan, porozni materijal iz grupe zeolita, koji uklanja iz vode jone amonijuma (NH+4), jone nekih teških metala i hloroorganska jedinjenja

• spoj dva, tako savršena, materijala za filtraciju omogućava dobijanje kristalno čiste vode u akvarijumu

• Tropical Carbolit savršen je za primenu u akvariju mima nakon tretmana lečenja

• Tropical Coco Carb je visokokvalitetan aktivni ugalj dobijen od kore kokosovog oraha

• u poređenju sa tradicionalnim aktivnim ugljem, ima znatno veći broj mikropora i zbog toga i veliku korisnu površinu (1 g ≈ 1100 m2)

• ima izuzetnu sposobnost upijanja, koja je naročito korisna za čišćenje vode čak i od najsitnijih čestica koje menjaju boju i miris vode

• smanjuje koncentraciju mnogih toksičnih organskih materija, uključujući i lekove, pesticide, hloroorganska jedinjenja, a ima i sposobnost da veže jone nekih teških metala

• doprinosi dostizanju i održavanju visokog kvali teta vode u slatkovodnim i morskim akvarijumi ma sa nežnim i zahtevnim vrstama riba

AKVARISTIČKI TESTOVI

TEST 6 IN 1

• Tropical Test 6 u 1 namenjen je merenju koncentra cije nitrata, nitrita, opšte i karbonatne tvrdoće vode, pH vrednosti i koncentracije ukupnog hlora u slatkoj vodi

• siguran je, netoksičan i jednostavan za upotrebu – samo uronite traku u vodu i nakon nekoliko trenutaka očitajte vrednosti šest hemijskih parametara

• brzo dobijene informacije o hemijskim parametrima vode omogućavaju da se u slučaju potrebe preduzmu hitne mere za poboljšanje životnih uslova riba

savetuje

Ne menjajte pH vode ukoliko njenu vrednost ne kontrolišete preciznim pH akvarističkim testom.

savetuje

Redovno nadgledajte vodu u akvarijumu. Koristite akvaris tičke testove, posebno ukoliko je akvarijum novoformiran, u nano akvarijumima, u prenaseljenim akvarijumima, nakon medicinskog tretmana antibakterijskim sredstvima, ili tokom podešavanja hemijskih parametara vode.

COCO CARB

TEST pH 6.0-7.8

• Tropical Test pH 6.0-7.8 namenjen je za merenje pH vode u rasponu od 6,0 pH do 7,8 pH, sa mernim podeocima na svakih 0,2 pH

• visoka preciznost testa omogućava izuzetnu tačnost merenja pH vrednosti vode, što je izuzetno važno naročito za uzgoj nežnih vrsta riba, kod kojih razmnožavanje zavisi isključivo od adekvatne vrednosti ovog parametra

• Test pH 6.0-7.8 omogućava precizniju kontrolu vrednosti pH vode tokom podešavanja ovog parametra u akvarijumu koji je već naseljen živim organizmima

TEST pH 4.5-9.5

• Tropical Test pH 4.5-9.5 namenjen je merenju pH slatke vode u rasponu od 4,5 pH do 9,5 pH, sa mernim podeocima na svakih 0,5 pH

• širok raspon testa omogućava kontrolu vrednosti pH vode u biotopima sa ekstremnim nivoima pH, koji se stvaraju u kućnim akvarijumima (najčešće uključuju crne vode Južne Amerike i alkalne vode Velikih afričkih jezera)

TEST NO–2

• Tropical Test NO 2 namenjen je merenju koncentracije nitrita u slat koj i morskoj vodi u rasponu od 0,0 do 3,3 mg/l

• veoma je jednostavan za upotrebu

• reagensi se lako dodaju u vodu, i vrlo brzo menjaju boju uzorka

• rezultat se dobija upoređivanjem boje uzorka sa priloženom skalom boja

• nitriti nastaju bakterijskom razgradnjom ribljih fekalija, ostataka hrane i drugih organskih materija

• zbog visoke toksičnosti nitrita za ribe, njihova koncentracija u akvariju mu trebalo bi da je blizu nule

TEST NO–3

• Tropical Test NO 3 snamenjen je merenju koncentracije nitrata (NO 3) u slatkoj i morskoj vodi, u rasponu vrednosti od 0 do 100 mg/l

• veoma je jednostavan za upotrebu

• u vodu se dodaju reagensi koji vrlo brzo menjaju boju uzorka

• rezultat se dobija upoređivanjem boje uzorka sa priloženom skalom boja

TEST GH/KH

• Tropical Test GH/KH je titracioni testnamenjen merenju opšte tvrdoće vode (GH) i karbonske tvrdoće (KH) vode u akvarijumima i jezercima

• veoma je jednostavan za upotrebu

• rastvor odgovarajućeg reagensa dodaje se kap po kap dok se ne pro meni boja vode

• jedna kap odgovara jednom nemačkom stepenu (°n) opšte tvrdoće (°dGH) ili karbonatne tvrdoće (°dKH)

Preparati za akvarijum Tropical Aqua Care olakšavaju postavljanje i održavanje akvarijuma. Oni su izvor mikro elemenata neophodnih za pravilno funkcionisanje organizama riba, kao i za razvoj i život vodenih biljaka. Važna grupa proizvoda su sredstva za oplemenjivanje i pripremu vode iz slavine za akvarijumske svrhe. Oni su izuzetno važni, jer većina akvarista koristi vodu iz slavine koja je dezinfikovana hlorom ili njegovim jedinjenjima koji su otrovni za ribe. Takva voda zahteva poseban tretman kako bi bila sigurna za stanovnike akvarijuma.

Posebne napomene koje se odnose na upotrebu proizvoda nalaze sa na etiketama proizvoda. proizvodi za formiranje i negu

Preporučujemo hranu Tropical, koja zahvaljujući naprednoj tehnologiji proizvod nje i odabranim sastojcima najboljeg kvaliteta, u potpunosti zadovoljava prehrambene potrebe riba i omogućava da se očuvaju odgovarajući parametri vode.

Više informacija u vezi sa hranom Tropical u pronađite u Vademecum za akvariste i na www.tropical.pl

Adresa tvoje prodavnice: www.tropical.pl

TROPICAL Tadeusz Ogrodnik ul. Opolska 25, PL 41-500 Chorzów