hs
BRØDRENE KARAMASOV GAMLE SCENE gs
ss
tk
BRØDRENE KARAMASOV etter Fjodor Dostojevskij
PREMIERE PÅ GAMLE SCENE 15. MARS 2017
Når lyset senker seg i salen og kveldens forestilling begynner, er det vel så mye Ole Johan Skjelbreds regiarbeid som det er Dostojevskijs klassiker vi fester blikket på. Skjelbred har de siste årene vært en viktig regissør for oss, med tre svært originale produksjoner: Moby Dick, Dager under og Det er bedre å kappe det av enn å gå gjennom livet. Alle på Studioscenen. Nå utfordrer vi ham med et større format på Gamle Scene, og Skjelbred utfordrer seg selv med Dostojevskijs mursteinsklassiker Brødrene Karamasov. Det er verdt å trekke frem at Skjelbred også står for scenografien i produksjonene han har hatt ansvar for hos oss. I tett samarbeid med kostymedesigner Ane Aasheim har han utviklet et visuelt uttrykk som kanskje best beskrives som superteatralt. På den annen side står dette i kontrast til måten skuespillerne instrueres på, for her dyrkes det motsatte: Det åpne titteskapet, det at det ikke er noen tvil om at skuespillere og tilskuere er i samme rom. De vet at du vet at de vet. Ingen illusjon, i så måte, og teatret understrekes som live-hendelse. Da Brødrene Karamasov ble publisert i 1880 var den på flere vis forut for sin tid, særlig med tanke på bokens fortellerperspektiv. Den er fragmentert og springende i formen, og dykker ned i en rekke av sin samtids religiøse, etiske og filosofiske debatter. Å gi seg i kast med dette som utgangspunkt for en iscenesettelse, er selvsagt ambisiøst. Nettopp derfor er det viktig å fremheve at vi ikke har ønsket å lage en realistisk illustrerende forestilling. Iscenesettelsen er snarere et tilsvar som kunstnerisk står på egne ben, men som like fullt er omfattende og myldrende på samme måte som boken er det. Kristian Seltun teatersjef
DRAMATISERING, REGI OG SCENOGRAFI Ole Johan Skjelbred er utdannet skuespiller ved Statens Teaterhøgskole 1995-98. Etter sin debut nettopp her på Trøndelag Teater, dro han til Oslo hvor han først og fremst har vært tilknyttet Nationaltheatret. Her har han blant annet gjort Osvald i Gengangere, Eleseus i Markens grøde og medvirket i Twilight bar, et stykke han også oversatte. I tillegg til å være skuespiller har han bearbeidet og oversatt en rekke teaterstykker for flere norske teatre. Han er også tilknyttet Dramatikkens hus som dramaturg. Han hadde sin regidebut med Kommunikasjon mellom svin på Nationaltheatret og har også undervist og regissert på Teaterhøgskolen. Skjelbred ble for sin bearbeidelse av Melvilles Moby Dick Hedda-nominert i kategorien Årets scenetekst.
KOSTYMEDESIGN Ane Aasheim er utdannet ved Esmod designskole i 1996 og har arbeidet som kostymedesigner ved over femti produksjoner på de fleste norske institusjonsteatre, Den Norske Opera & Ballett og med flere frie
grupper, blant annet Ingun Bjørnsgaard Prosjekt. Hun har lenge vært tilknyttet Nationaltheatret hvor hun har gjort kostymedesign for Maria Stuart, Kommunikasjon mellom svin, En folkefiende, Flaggermusen, Romeo og Julie, Uskyld, Othello, Faderen og Strategier for en lysere fremtid. Hun hadde også ansvar for kostymene i Teatret Vårts oppsetning av Den hellige Johanna fra slaktehusene. Hun har tidligere samarbeidet med Ole Johan Skjelbred om kostymene i Moby Dick, Dager under og Det er bedre å kappe det av enn å gå gjennom livet her på Trøndelag Teater.
LYSDESIGN Tommy Geving har arbeidet med lys siden 1994, ble i 1998 tilknyttet Trøndelag Teater og i 2006 ble han ansatt som lysmester. Hos oss har han hatt lysdesign på en rekke forestillinger, deriblant En gorilla søker hjem, Ifigeneia, Tro, håp og kjærlighet, Prinsessedrama, Pseudonymet, Jeanne d’Arc, Dager under, Suffløren, Bunnlinja og Begynnelser. I jubileumsforestillingen Armod og edelt sinn i fjor fikk han oppdraget med å gjenskape 1800-tallets lyssetting - med moderne virkemidler uten bruk av levende lys.
Heimdal Nye Trykkeri
BRØDRENE KARAMASOV etter Fjodor Dostojevskij
Dramatisert av Ole Johan Skjelbred Regi og scenografi Ole Johan Skjelbred Kostymedesign Ane Aasheim Lysdesign Tommy Geving Lyddesign Anders Schille Maskør Leo Thörn Koreografisk assistanse Martha Standal Dramaturg Elisabeth Egseth Hansen Inspisient Sufflør Rekvisittansvarlig Teknisk koordinator Foto fra prøvene Program Ansvarlig utgiver
Erik Johansen / Randi Andersen Gafseth Silje Aurora Løkken Karianne Barstad Olav Strand Johannes Laukeland Fester Sunde Geir Schønberg Kristian Seltun
Medvirkende Fjodor Grusjenka/Djevelen Rakitin/Katerina Lise/Khokhlakova Aljosja Dmitrij Ivan Smerdjakov
Hildegunn Eggen Stine Fevik Kathrine Thorborg Johansen Ida Cecilie Klem Vetle Bergan Andreas Stoltenberg Granerud Christian Ruud Kallum Petter Winther
Kulisser og kostymer er produsert i Trøndelag Teaters verksteder. Fotografering og lydopptak under forestilling er ikke tillatt Følg oss på Facebook, Twitter og Instagram #brødrenekaramasov
Billetter: 73 80 50 00 Grupper: 73 80 50 50 trondelagteater.no