AW14 til mænd

TROELSTRUP MAGASINET EFTER ÅR & VINTER 2014

TROELSTRUP

A dresse Vester Voldgade 5 1552 Københav n V Hjemmeside troelstr up.com Email info@troelstr up.com Telefon 33 12 13 94 Åbningstider Mandag - Torsdag 10-18 Fredag 10-19 Lørdag 10-15

Layout, tekst, koncept og idé af Troelstrup. August 2014 © Der tages forbehold for prisændringer, trykfejl og udsolgte produkter.

Most liveable city Vi starter denne sæson med en lykønskning.

En lykønskning til København, der andet år i træk er kåret til ’most liveable city’ af det internationale, trendsættende medie Monocle. Tillykke til byen og ikke mindst til dens indbyggere. Det er jo menneskene, der udgør stedet.

Vi er stolte over at have beliggenhed i en by, der er så fremragende, at udenlandske medier retter blikket denne vej, når de søger inspiration. Og et sted der er fyldt med så mange fantastiske mennesker. I vores daglige virke bestræber vi os på at inspirere og glæde disse mennesker ved at tilbyde de bedste designs fra de mest kompetente, internationale modeaktører. Og vi er konstant på udkig efter

nye input, der kan gøre os endnu bedre til at opfylde dette formål. Således har vores indkøbere denne sæson kastet deres kærlighed på Duvetica og Aspesi, som du nu kan finde eminent, italiensk overtøj fra her hos Troelstrup. Vi introducerer også jakkesæt fra Ralph Laurens Polo kollektion, hvilket vil sige at du nu kan boltre dig i designs fra Ralph Lauren på alle husets fem etager. Vi håber, at disse nyheder falder i god jord.

Claus Frederiksen Direktør og indehaver

INDHOLD

Side 20 Moderepor tage: Vind & vejr Side 52 Moderepor tage: Gentleman Side 90 Store størrelser ti l mÌnd

INVITATION 12.-13. SEPTEMBER

Kom til sæsonpremiere Vi skyder efteråret i gang med premieretilbud for medlemmer af Troelstrup Kundeklub. Kom ind og se sæsonens kollektioner og start efteråret med gode tilbud på husets fem etager.

Se tilbud på side 34, 65 og 104.

Bemærk at premieretilbuddene kun gælder d. 12.-13. september så længe lager haves.

Tilbuddene gælder kun for medlemmer af Troelstrup Kundeklub.

Hvis du ikke er medlem af Troelstrup Kundeklub kan du blive tilmeldt i forretningen.

Side 8 MÆND

R ALPH L AUR EN

01

03

02

01. Skjor te R A LP H L AU RE N 799,02. Skjor te R A LP H L AU RE N 799,03. Skjor te R A LP H L AU RE N 799,04. Str ik R A LP H L AU RE N 799,05. Sweatshir t R A LP H L AU RE N 1199,-

05

04

Side 10 MÆND

NYHED: A SPESI

Siden sin grundlæggelse af Alberto Aspesi i 1961, er mærket Aspesi blevet defineret af dets stræben efter design af underspillede, klassiske styles. Mærket er særligt karakteriseret ved koblingen mellem innovativt materialevalg og tidløst design af overtøj. Aspesi har gennem årenes løb haft stor afsmittende effekt på andre spillere i modeindustrien. For eksempel var nogle af Aspesis tidlige designs, en medvirkende inspiration til skabelsen af nogle af Monclers mest ikoniske styles.

På den internationale modescene har Aspesi formået at fænge en yderst dedikeret fanskare bestående af et kræsent og kvalitetsbevidst publikum, der fatter sympati for den underspillede, konsistente og tidløse kvalitet af kollektionerne. Vi håber, at Aspesi kan skabe ligeså stor glæde hos vores publikum.

02

01

03

01. Jakke A SPESI 4499,02. Jakke A SPESI 1699,03. Frakke A SPESI 5299,-

Side 12 MÆND

Jakke TI GE R OF S W ED EN 2799,Vest TI GE R OF S W ED EN 1199,Skjor te STE NST RÖM S 1099,Jeans S ARTO RI A T R A M A ROSS A 1799,-

01. Jeans B OSS 999,02. Jeans A R M A N I J E A NS 1199,03. Jeans B OSS 999,04. Jeans A R M A N I J E A NS 999,04. Jeans B OSS 1099,-

Side 14 MÆND

02

01

01. Quilt jakke B A RB O U R 1599,02. Oilsk insjakke B A RB O U R 2499,03. Parkacoat B A RB O U R 3399,-

03

Oilskinsjakke BARB O U R 2699,Skjor te R ALPH L AURE N 799,-

Side 16 MÆND

Jeans R ALPH L AURE N 1199,-

02

01

01. Oilsk insjakke B A RB O U R 2699,02. Quilt jakke B A RB O U R 1999,03. Quilt jakke B A RB O U R 1199,04. Oilsk insjakke B A RB O U R 2399,-

04

03

Side 18 MÆND

MONCLER

01

03

02

01. Dunjakke MO N CLE R 7499,02. Dunjakke MO N CLE R 6999,03. Frakke MO N CLE R 7499,04. Dunfrakke MO N CLE R 7999,05. Dunjakke MO N CLE R 5999,-

05

04

Side 20 MÆND

01

02

01. Parkacoat WO O LRI CH 5499,02. Dunjakke WO O LRI CH 1999,-

Side 22 MÆND

VIND &VE JR Sæsonen byder på et miks af klassiske frakker, for et velklædt efterårslook, og kortere jakker, for et mere afslappet og henslængt udtryk.

Trenchcoat B U RB E RRY 9999,Str ik W ILLI A M LO CK I E 1199,Jeans B OSS 999,-

Side 24 MÆND

Trenchcoat M ACKIN TOSH 6999,-

Duff lecoat G LOV E R A LL 3499,-

Strik S.N.S. H ER N IN G 1499,-

Hue S.N.S. H E RNI N G 349,-

Jeans B O SS 1099,-

Jeans R A LP H L AU RE N 1199,-

Sko R ALPH L AU R EN 1399,-

Sko CL A RK S 999,-

Side 26 MÆND

Trenchcoat B U R BER RY 9999,-

Jakke B O SS 3799,-

Strik R ALPH L AU R EN 1399,-

Str ik TOM RUSB ORG 699,-

Jeans AR M AN I J E A NS 999,-

U ldbuk ser H I LT L 1299,Sko MO RE SCH I 2299,-

Side 28 MÆND

Parkacoat PAUL & SH A R K 5999,Strik PAUL & SH ARK 3999,Jeans SARTORI A TR AM A ROSS A 1799,Sko S W I MS 1499,-

Jakke GLOVE R ALL 2999,Skjor te R ALPH L AURE N 799,Slips CHRI STI AN TROEL ST RU P 399,Chinos B O SS 1099,-

Side 30 MÆND

Jakke B A R ACU TA 2499,Polo R A LP H L AU RE N 799,Chinos M A SON ’S 999,-

Frakke LO DE N FREY 3999,Strik W I LLI AM LO CK I E 1199,Jeans B O SS 999,-

Side 32 MÆND

Dunjakke LO DE NFREY 5499,-

Sk indjakke P I E RRE C A RD I N 4499,Str ik TOM RUSB ORG 1499,Chinos M A SON ’S 999,-

Side 34 MÆND

02

01

01. Vindjakke T E NSO N 1999,02. Vindjakke T E NSO N 1999,03. Vindjakke G EOX 2699,-

03

PREMIERE TILBUD

Str ik TOM RUSB ORG 599,-

M EDLE M SPR IS 300,Kun for Troelstrup Kundeklub

Side 36 MÆND

12.-13. september

PREMIERE TILBUD

Str ik J O H N SME D LEY 1499,-

M EDLE M SPR IS 1000,Kun for Troelstrup Kundeklub 12.-13. september

TROELSTRUP KUNDEKLUB

Som medlem af Troelstrup Kundeklub er du sikker på ikke at gå glip af noget i forretningen. Vi holder dig opdateret gennem nyhedsmails, hvor du bl.a. modtager invitationer til særarrangementer og førudsalg. Som medlem får du dermed blandt andet ekstra rabat og

mulighed for at komme først til de gode tilbud. Herudover får du Troelstrup Magasinet sendt til døren og det bedste er, at det er helt gratis at være medlem.

Meld dig ind i Troelstrup Kundeklub ved dit næste besøg i forretningen.

MEDLEMSFORDELE

Invitationer til særarrangementer og unikke events samt adgang til specielle tilbud og konkurrencer gennem Troelstrup Nyhedsbrev.

Gratis parkering ved særarrangementer.

Førudsalg med 10% ekstra rabat.

Gratis abonnement på Troelstrup Magasinet.

01 02

03

04

01. Bomuldsbuk ser H I LT L 999,02. Bomuldsbuk ser B R A X 799,03. Bomuldsbuk ser B R A X 799,04. Bomuldsbuk ser H I LT L 999,-

Side 40 MÆND

01

02

01. Fløjlsjeans R ALPH L AU R EN 1199,02. Jeans B OSS 1099,-

03

04

03. Jeans B OSS 1099,04. Jeans B OSS 1099,-

01

02

03

01. Fløjlsbuk ser H I LT L 1099,02. Fløjlsbuk ser H I LT L 1099,03. Fløjlsbuk ser CHR IST I A N T RO E L ST RU P 499,-

Side 44 MÆND

S.N.S. HER NING O G FA MILIEN FISHER MAN

S.N.S. står for Søren Nielsen Skyt, som er manden bag det danske strikmærke S.N.S. Herning, der siden 1931 har forsynet et kuldskært men yderst moderigtigt publikum med strik af højeste kvalitet.

Skyt startede som ung sit erhverv ved selv at fremstille og sælge strikkede metervarer. I slutningen af 1920erne udarbejdede han det design som mærket siden er blevet internationalt kendt for; den ”boblede” struktur. Design er dog ikke helt det rette ord at beskrive processen med, da den kendte struktur rettere blev til i forsøget på at forbedre metervarernes evne til at isolere. Der er derfor rettere tale om et udtryk af underspillet funktionel æstetik.

Den ”boblede” struktur blev begyndelsen for den ikoniske Fisherman strik, der i dag forbli-

ver et vigtigt element i kernen af hele S.N.S. Hernings strik fremstilling. Mærkets strikprodukter kan således betragtes som familiemedlemmer, der alle har den samme forfader; Fisherman.

Familien Fisherman fremstilles på en særlig – og efterhånden næsten antik – strikmaskine, der opereres af en strik håndværker. Således er hver en trøje strikket på den gamle kendte facon, fremfor masseproduceret uden at være i kontakt med menneskehænder. Hver strik lavet på denne facon er mærket med strik håndværkerens signatur, således at trøjerne altid kan spores tilbage til deres specifikke oprindelse. Akkurat ligesom Skyt oprindeligt valgte navnet på hans mærke så det kunne spores tilbage til ham.

01

02

01. Strik S.N.S. HE RN I N G 1299,02. Strik S.N.S. HE RN I N G 1399,-

Side 46 MÆND

Strik AR MO R LU X 999,-

Str ik TOM RUSB ORG 1499,-

Chinos M A SON ’S 999,-

Skjor te R A LP H L AU RE N 1099,-

Sko MO RE SCHI 2499,-

Fløjlsjeans R A LP H L AU RE N 1199,-

Side 48 MÆND

01

01. Strik TO M RUSB O RG 2699,02. Strik TO M RUSB O RG 1499,03. Strik TO M RUSB O RG 1499,04. Strik TO M RUSB O RG 1499,-

03

02

04

Side 50 MÆND

Strik JO HN SM ED LEY 1599,-

Str ik J O H N SME D LEY 1499,-

Slips GI E RR E M IL A N O 599,-

Habit E D UA RD D RE SSLE R 4999,-

Chinos M A SON ’S 999,-

Bælte B O SS 599,-

Side 52 MÆND

WILLI A M LO CKIE

01

03

02

01. Str ik W I LLI A M LO CK I E 1199,02. Str ik W I LLI A M LO CK I E 1199,03. Str ik W I LLI A M LO CK I E 999,04. Str ik W I LLI A M LO CK I E 1199,05. Str ik W I LLI A M LO CK I E 1199,-

05

04

Side 54 MÆND

GEN TLE MAN Find inspiration til et velklædt look i efterårets kollektioner.

Habit CHR IST I A N T RO E L ST RU P 3999,Skjor te CHR IST I A N T RO E L ST RU P 399,Slips CHR IST I A N T RO E L ST RU P 399,Sko CH U RCH’S 3899,-

Side 56 MÆND

Jakke B O SS 4299,-

Habit R A LP H L AU RE N 4999,-

Habit E D UA R D D R ESSLER 4999,-

Skjor te R A LP H L AU RE N 899,-

Slips CHRI ST I A N T ROEL ST RU P 399,-

Slips R A LP H L AU RE N 699,Paraply FOX UMB RE LL A S 1199,-

Side 58 MÆND

Jakke B O SS 3299,Uldbuk ser HILT L 1299,Strik TO M RUSB O RG 1499,-

Habit C A N A LI 7999,Skjor te ST E NST RÖ MS 999,Slips C A N A LI 799,-

Side 60 MÆND

Jakke B O SS 3799,Habit E D UARD DRE SSLER 4999,Skjor te ETO N 999,-

Habit & vest E D UARD D R ESSLER 3799,Slips GI E RRE MI L AN O 599,-

Side 62 MÆND

Habit C AN A LI 7999,-

Habit C A N A LI 7999,-

Strik TO M RUSB O RG 1499,-

Skjor te ETON 1099,-

Slips C AN A LI 799,-

Slips C A N A LI 799,-

Side 64 MÆND

Habit TI GE R OF S W ED EN 3999,-

Habit CH RI ST I A N T RO E L ST RU P 3999,-

Vest TI GE R OF S W ED EN 1199,-

Tørklæde CH RI ST I A N T RO E L ST RU P 399,-

Cap STETSO N 499,-

Sko MO RE SCH I 2299,-

Side 66 MÆND

LODENFR EY Leder du efter en klassisk uldfrakke, så er sæsonens kollektion fra Lodenfrey et rigtig godt sted at starte. Efterårskollektionen byder traditionen tro på uldne frakker i klassiske snit, men suppleres også af kortere modeller med dun og detaljer, der tilføjer designet kant og et mere afslappet udtryk.

Frakke LO D E NF REY 3999,Str ik TOM RUSB ORG 1499,Tørklæde TOM RUSB ORG 799,Jakke E D UA RD D RE SSLE R 3699,-

PREMIERE TILBUD

Jakke TO M RUSB O RG 3999,-

M EDLE M SPR IS 2999,Kun for Troelstrup Kundeklub 12.-13. september

Side 68 MÆND

Slips G IER R E M IL A N O 599,-

EN ENESTÅENDE MULIGHED

19.-20. SEPTEMBER Denne sæson kan du få fremstillet håndsyede slips, butterflies og pochetter særligt efter dine personlige præferencer. Kig forbi til forretningens ‘Ascot for Christian Troelstrup’ event.

Læs mere på troelstrup.com

Butter f lies CHR IST I A N T RO E L ST RU P 399,-

Side 70 KVINDER

Skjor ter ETON & ST ENST RÖ MS fra 999,Butter f lies CHR IST I A N T RO E L ST RU P 399,-

Side 72 MÆND

4 L ÆNGDER O G PA SFOR MER

Mød Mikkel Christensen, ansvarlig for skjorter hos Troelstrup, og få en kort, guidet tur gennem oceanet af muligheder inden for denne kategori.

Først er der ærmelængderne. Vælg mellem kort (59 cm.), almindelig (65 cm.), lang (68 cm.) og ekstra lang (72 cm.). Og med længden på ærmerne følger selvfølgelig længden på ‘kroppen’ af skjorten, således at proportionerne er korrekte.

Så er der pasformerne. Vælg mellem super slim fit, slim fit, contemporary/fitted body/ modern fit (ja, kært barn har mange navne) og classic fit. Det kan være svært at vide hvilken man skal vælge, men fortvivl ej for hjælpen er at finde ved Mikkel og hans kyndige kollegaer der, som Mikkel siger, “lynhurtigt kan se hvilken pasform man skal have”. Skulle der være tvivl så er svaret ikke længere væk end målebåndet om Mikkels hals.

Sidst, men ikke mindst, er der vask og vedligeholdelse af skjorten. Her kan man vælge mellem skjorter, der kræver strygning, lidt strygning eller de helt strygefrie. Mikkel tilføjer sit eget tip til vask af skjorter: “sæt centrifugeringen på din vaskemaskine lidt ned så kræver dine skjorter meget mindre strygning”. Det er værd at huske.

Mikkel runder af med at nævne mulighederne for målsyede skjorter, hvor man kan få fremstillet skjorter efter personlige mål og præferencer – oveni købet uden at gå ruineret fra forretningen. Han forklarer, at man frit kan vælge hvilket stof skjorten skal syes i samt detaljer såsom knapper, kontraster og initialer broderet på sit design. Med den mulighed oven i hatten så kan alt næsten lade gøre i skjorte afdelingen. Som Mikkel siger: ”Vi har så mange pasformer og ærmelængder at vælge i mellem så der er ikke nogen undskyldning for ikke at kunne få en skjorte i forretningen”.

etonshirts.com – facebook.com/etonofsweden

f i n e s w e d i s h s h i r t m a k e r s i n c e 1928

Blazer R ALPH L AURE N 4399,Skjor te R ALPH L AUREN 799,Slips CHRI STI AN TROEL ST RU P 399,Chinos M A SON ’S 999,-

Habit TI GE R OF S W ED EN 3798,Skjor te STENST RÖM S 899,Slips CHRI ST I A N T ROEL ST RU P 399,-

Habit E D UAR D D R ESSLER 4999,Skjor te ETON 1099,Slips CHRI ST I A N T ROEL ST RU P 399,-

Side 80 KVINDER

Habit C AN A LI 7999,Frakke M ACKIN TOSH 6999,-

Side 82 MÆND

02

01

Sko CHURCH’S 2999,-

Sko CH U RCH’S 3899,-

04

03

Sko CHURCH’S 3899,-

Sko CH U RCH’S 4199,-

01

02

03

04

05

01. Sko MOR ESCH I 2599,02. Sko LLOY D 1499,03. Sko LLOY D 1899,04. Sko LLOY D 1599,05. Sko MOR ESCH I 2499,-

Side 86 MÆND

Sko CHURCH’S 3999,-

01. Sko MOR ESCH I 2799,02. Sko LLOY D 1599,03. Sko LLOY D 1599,04. Sko MOR ESCH I 2999,05. Sko CH U RCH’S 2999,06. Sko LLOY D 1599,-

02

01

Sko R ALPH L AU R EN 1199,-

Sko R A LP H L AU RE N 1399,-

04

03

Sko LLOYD 1599,-

Sko S W I MS 1299,-

02

01

01. Støv ler CL A RK S 1399,02. Støv ler S W I MS 1499,Side 90 MÆND

03. Støv ler CL A RK S 1099,-

Støv ler MO RE SCH I 3499,-

03

STØVLER

3X L

4X L

5X L

6X L

R EGUL ÆR E STØR R EL SER

58

60

62

64

L A N GE STØR R EL SER

114

118

122

126

KORTE STØR R EL SER

29

30

31

32

Side 92 STORE STØRRELSER

A M ER IKA NSKE STØR R EL SER

Shop anerkendte, internationale mærker såsom Ralph Lauren, Paul & Shark og BOSS i store størrelser på husets 3. sal.

Skandinaviens bedste udvalg af mode til mænd af format. Det er visionen bag forretningens nyeste afdeling. Visionen kommer til udtryk gennem afdelingens exceptionelle sortiment, der ikke bare er stort men også ekstremt fokuseret omkring kvalitet og stilfuldhed. Direktør Claus Frederiksen forklarer: ”Vi ønsker at tilbyde tøj i kompromisløs kvalitet og stilsikkert, klassisk design uanset størrelsen”. ’Stilfuld uanset størrelse’ er dermed omdrejningspunktet for afdelingen.

Det konkrete sortiment er ganske enkelt for omfattende til at blive beskrevet på skrift her.

Besøger du afdelingen kan du dog forvente at opleve overtøj fra Barbour, Lodenfrey, Pierre Cardin og Paul & Shark, jakkesæt fra BOSS, Eduard Dressler og Digel, casual strik og skjorter fra Ralph Lauren og Maerz og skjorter udover basis udvalget fra både Eterna og Eton. Og vi kunne blive ved.

Med hensyn til afdelingens størrelser tilbydes der tøj til mænd i alle højder med en livvidde over 106 cm. Se evt. oversigten over hvilke størrelser afdelingen har ovenfor. Vi skal dog gøre opmærksom på at ikke alle produkter fås i alle størrelser.

Vi glæder os til at byde dig velkommen i afdelingen for store størrelser til mænd.

STOR E STØRR ELSER TIL MÆND

R ALPH L AUR EN Side 94 STORE STØRRELSER

01

02

01. Quilt jakke R ALPH L AU R EN 3799,02. Strik R ALPH L AUREN 1099,-

Sweatshir t R ALPH L AUR EN 1199,Polo R ALPH L AURE N 1099,Strik R ALPH L AURE N 1099,Strik R ALPH L AURE N 1099,-

03

PAUL & SH AR K Paul & Shark er det ultimative mærke for et maritimt og eksklusivt, men casual udtryk.

Den primære inspiration bag kollektionen er luksuslivet langs den italienske kyst og afspejles tydeligt i hvert et produkt. Paul & Shark er uden tvivl maritimt inspireret, italiensk luksus når det er bedst.

Windbreaker PAU L & SH A RK 4599,Str ik PAU L & SH A RK 2099,Skjor te PAU L & SH A RK 1799,Skjor te PAU L & SH A RK 1799,Str ik PAU L & SH A RK 2999,-

Side 98 STORE STØRRELSER

01

01. Parkacoat PAU L & SH A R K 6999,02. Vindjakke PAU L & SH A R K 3699,03. Skindjakke PAU L & SH A R K 6499,04. Strik PAU L & SH A R K 4999,-

03

02

04

Jeans CHR IST I A N T RO E L ST RU P 599,Jeans EU R E X 899,Jeans CHR IST I A N T RO E L ST RU P 599,-

Side 102 STORE STØRRELSER

ENDNU MER E ETON

Hvide og lyseblå skjorter i store størrelser fra luksus skjortemærket Eton er ingen nyhed.

Denne sæson opstår dog en hidtil uset mulighed for at få et bredere udvalg af skjorter fra størrelse 47 og op efter fra den svenske skjortespecialist. Eton er verdenskendte for deres ultimativt komfortable og strygelette skjorter i ren bomuld. Som det eneste sted i Skandinavien kan du hos Troelstrup shoppe eksklusive skjorter fra Eton i sæsonens ternede og stribede variationer – og selvfølgelig også de ensfarvede. Grib lejligheden til at supplere klædeskabets hvide og blå basis skjorter med et par af mærkets mønsterdesigns i den samme verdenskendte kvalitet.

01. Skjor te ETON 999,02. Skjor te ETON 1199,03. Skjor te ETON 999,04. Skjor te ETON 1199,-

Bomuldsbuk ser EU RE X 899,-

Side 106 STORE STØRRELSER

PREMIERE TILBUD

Bomuldsbuk ser CHR IST I A N T ROEL ST RU P 599,-

M EDLE M SPR IS 499,Kun for Troelstrup Kundeklub 12.-13. september

Sk indjakke P IER R E C A R D IN 4599,-

Side 108 STORE STØRRELSER

01

01. Frakke LOD EN F R EY 3699,02. Quilt jakke P IER R E C A R D IN 1799,03. Jakke B OSS 4799,04. Quilt jakke LOD EN F R EY 2199,-

03

02

04

Side 110 STORE STØRRELSER

01

01. Oilskinsjakke BA R B O U R 2699,02. Dunjakke LOD EN F R EY 5699,03. Jakke LOD EN F R EY 3699,-

02

03

U ldbuk ser M EY E R 799,-

Side 114 STORE STØRRELSER

Jakke B O SS 3299,Skjor te R ALP H L AU R EN 899,Slips CHRI ST I A N T ROEL ST RU P 499,Tørklæde GIER R E M IL A N O 599,-

Habit E D UA RD D RE SSLE R 4499,Str ik M A E R Z 999,Skjor te ETON 999,Tørklæde G I E RRE MI L A N O 599,-

Side 116 STORE STØRRELSER

01

01. Habit DI G EL 3698,Skjor te ETON 999,Slips CH R IST I A N T ROEL ST RU P 499,-

02

03

02. Jakke E D UARD DRE SSLER 3799,Strik M AE R Z 1799,Tørklæde JO HNSTONS OF ELG IN 299,03. Jakke E D UARD DRE SSLER 3999,Strik M AE R Z 1099,Tørklæde GI E RRE M IL A N O 599,-