Trinitarian Magazine Bangkok Anniversary Special/2019 (Thai)

ทรีนิต้ ี้ @ กรุ งเทพ

นำ�แสงสว่าง

มาสูด ่ น ิ แดนแห่งรอยยิม ้

TRINITY-THAI.ASIA

ทรีนิตี้@กรุ งเทพจะเป็นสถานที่แห่งการ เติมเต็มซึ่งผู้คนจะได้พบกับการทรง สถิตของพระเจ้า ค้นพบจุดประสงค์ ของพวกเขาและก้าวเข้าสู่แผนการที่ พระเจ้าประทานให้ ผู้ที่เข้ามาในสถาน ที่นี้จะได้สัมผัสกับพระพรของพระเจ้า และพระเจ้าจะทรงใช้เป็นช่องทางแห่ง การอวยพรแก่ผู้อื่น ผู้น�ำศิษยาภิบาล Dominic Yeo

ในเดื อ นตุ ล าคม 2561 ทรี นิ ต ท� ำ ตามแผนการขยายอาณาจั ก ร ของพระเจ้ า โดยเปิ ด ตั ว ทรี นิ ต้ี @ กรุ งเทพซึ่ ง เป็น แห่ ง ที่ ส อง ในภู มิ ภ าค ปี แห่ ง ความก้ า วหน้ า และพระพร ของพระเจ้ า ความส� ำ เร็ จ ครั้ ง ส� ำ คั ญ เหล่ า นี้ เป็น เครื่ อ งยื น ยั น ว่ า พระเจ้ า ได้ เปิ ด ฟ้า สวรรค์ แ ละประตู ในดิ น แดนแห่ ง รอยยิ้ ม แห่ ง นี้

ปีแห่งการทะลุทะลวงและ พระพรนานาประการ เมื่อพระเจ้าทรงเปิดประตูแก่ทรีนิตี้ที่จะก่อ ตั้งศูนย์กลางระดับภูมิภาคแห่งที 2 เราได้ส่ง ศิษยาภิบาลหลายท่านและคลื่นชนชาวทรีนิ ตี้หลายระลอก เข้าไปร่วมสนั บสนุ นพันธกิจ ทันที เช่นเมื่อเราหว่านเวลา ความสามารถ และทรัพย์สินของเราสู่ทรีนิตี้@กรุ งเทพ มัน เป็นเพียงหนึ่ งในปีแรก ๆ ผู้คนมากมายในดิน แดนแห่งรอยยิ้มได้ถูกดึงดูดมาสู่ประภาคาร ณ ดินแดนแห่งนี้

2018 28 ตุ ลาคม การเปิ ด คร ส ิ ตจั ก ร ทร น ี ิ ตี้ @ กรุ ง เทพ ในบรรยากาศการนมัสการและ สามัคคีธรรมอันมี ชีว ิตชีวา มี 137 คน รวมตัวกัน ณ โรงแรมแมน ่ ร่วมการเปิดคร ิสตจักร ดาร ิน เพือ ทร ีนิต@ ี้ กรุงเทพ เราสรรเสร ิญพระเจ้า ่ าวทร ีนิตส ้ี งิ คโปร์มากมายทีไ่ ด้มี ทีช ้ มีผู้ สว่นในกาสนับสนุน และในวันนัน ติดตามพระคร ิสต์ทงั้ สิน ้ 5 คน ทร น ี ิ ตี้ @ กรุ ง เทพ

04

2019

Bangkok

2 พฤศจิ ก าย น กิ จ กรรม “แคร” และ “เชื่ อ มโยง” ต่ า ง ๆ เพื่ อ จะ ไปถึ ง กลุ่ ม หนุ่ ม สาว ่ ทีจ ่ ะช่วยให้ผค มุง่ มัน ู้ นค้นพบ และบรรลุเป้าหมายชีว ิต ทร ีนิต@ ี้ กรุงเทพเรมิ่ ต้นเข้าไปถึง กลุม ่ คนหนุม ่ สาวในเมือง ผ่านการ ประกาศข่าวประเสร ิฐตามท้อง ถนน และการจัดกิจกรรมต่าง ๆ

4 พฤศจิ ก ายน เร ม ิ่ ต้ น ซี ร ยี่ ์ จ ากการเป็ น ผู้ มี ศั ก ยภาพสู่ ก ารเป็ น ผู้ ส� ำ เร็ จ

2019

ผ่านทางการสัมนาศักยภาพสู่ การบรรลุเป้าหมาย 6 สัปดาห์ หลายคนมีความกระตือร ือร้นที่ ่ นแปลง โดยการ จะมีชวี ิตทีเ่ ปลีย ่ พระเยซูใน ตัดสินใจ 4 ครั้งเพือ ่ รงพลัง ช่วงเวลาทีท

6 มก ร าคม การเพิ่ ม ขนาดสถานที่ ส� ำ หรั บ นมั ส การพระเจ้ า จากน�ำ้ พักน�ำ้ แรงในการประกาศในท้องถิน ่ ้ ท�ำให้เกิดความปรารถนาต่อพระเจ้ามากขึน ่ ะติดตามพระ และมีผต ู้ ด ั สินใจตัดสินใจทีจ ้ เราจึงเรมิ่ การนมัสการเฉลิม เยซูเพิม ่ ขึน ฉลองรอบทีโ่ รงแรมแมนดาร ิน

ทร ีนิตี้@กรุ งเทพ คือบ้านของเรา

ทร น ี ิ ตี้ @ กรุ ง เทพ

ผ่านการนทัสการทุกสัปดาห์น้ี มีผค ู้ นได้พบ กับพระเจ้าและมีประสบการณ์ในการทรง ่ นแปลงมากขึน ้ สถิตอันน�ำไปสูก ่ ารเปลีย 05

2019

1 มิ ถุ นายน ครั้ ง แรกของการอบรม ”ค� ำ แนะน� ำ สู่ ค รอบ ครั ว ทร น ี ิ ตี้ ” อะไรคือความหมายของชุมชนชาวทร ีนิต?ี้ อะไรคือสิง่ ที่ VIPS และ PARC หมายถึง? อะไรคือความส�ำคัญของพิธี บัพติศมาในน�ำ้ ? มี 6 คนเข้าร่วมการอบรมครั้งแรกของ ค�ำแนะน�ำสูค ่ รอบครัวทร ีนิต้ี เป็นก้าวแรกสูพ ่ ธ ิ บ ี พ ั ติศมา ้ มี 3 ในน�ำ้ และสมาชิกภาพของคร ิสตจักร โดยในวันนัน คนได้รับประสบการณ์บพ ั ติศมาในพระว ิญญานบร ิสุทธิ์

10 มี น าคม พั น ธกิ จ แรก สั ญ ญาแห่ ง ศรั ท ธา ถึงแม้วา่ ทร ีนิต@ ี้ กรุงเทพ ยังเยาว์ เราก็ยงั มีพลังแห่งการให้ ลุกโชน ่ ะแตะโลกเพือ ่ พระเยซู ด้วยนิมต ิ ทีจ ่ ศรัทธา ด้วยสัญญาแห่งความเซือ ่ เพือ ่ พันธกิจอันมุง่ มัน ่ 9 ใบ เพือ ่ น ประเทศไทย และทีอ ื่ ถัดไป เป็น จ�ำนวน 797,100 บาท

ทร น ี ิ ตี้ @ กรุ ง เทพ

16 พฤษภา คม ครั้ ง แรกในการเข้ า ชุ ม ชน

14 มิ ถุ นายน การเปิ ด ตั ว กลุ่ ม เชื่ อ มโยง

ทร ีนิต@ ี้ กรุงเทพ ร่วมกับ AlphaTrack จาก ทร ีนิตี้ สิงคโปร์ ในการแจกจ่าย ่ ถานีรถไฟหัวล�ำโพง กว่าร้อย อาหารทีส ่ พระเยซู คนได้รับอาหารและตัดสินใจเชือ ่ นี้ ผ่านทางความมุง่ มัน

่ ส หนทางทีด ี่ ด ุ ในการเติบโตกับพระเจ้า คือ ่ ทีเ่ ข้มแข็ง และมี เติบโตไปด้วยกันของผูเ้ ชือ หัวใจเดียวกันจึงส�ำคัญมาก ่ มโยงของ การเปิดตัวครั้งแรกของกลุม ่ เชือ ้ มีผเู้ ข้าร่วม 8 คนใน ทร ีนิต@ ี้ กรุงเทพ นัน การสามัคคีธรรมและเสร ิมสรางสาวก ช่วง ้ ทัง้ 8 คน มีสว่ นร่วมใน สุดท้ายของคืนนัน ่ วกับการพยากรณ์เพือ ่ การแสดงออกเกีย ่ เชือ ่ มโยง เป็นหมายส�ำคัญในการมุง่ มัน และเสร ินสร้างสาวกคนต่อไป

06

2019

16 มิ ถุ น า ยน พิ ธี บั พ ติ ศ มาในน�้ ำ ครั้ ง แรก ่ การเฉลิมฉลองแห่งความเชือ พิธบ ี พ ั ติศมาในน�ำ้ ครั้งแรกของ เรา เราได้เห็น 3 คนประกาศ ว่าพวกเขาได้ตด ั สินใจติดตาม พระเยซู

28 มี นาคม หลั ก สู ต รการอบรมพี่ เ ลี้ ย ง ทางจิ ต ว ญ ิ ญาณครั้ ง แรก ข้าพเจ้าจะแบ่งปันพระกิตติคณ ุ ได้ อย่างไร การสร้างสาวกให้กบ ั พระเยซู หมายความว่าอย่างไร 6 คนได้เข้าร่วมหลักสูตรการอบรมพี่ ้ งทางจิคว ิญญาณแรกและพร้อม เลีย ่ ะเป็นผูป ทีจ ้ ระกาศของพระองค์ไม่วา่ พวกเขาจะอยูท ่ ไ่ี หน

นมัสการสมาชิกภาพครั้งแรกของ 18 สิ ง หาค ม ิ และ การขยายเขตแดนสู่ จ ามจุ เรา พวกเขาเข้าร่วมนิมต ยอมต่อผูน ้ ำ� ของครอบครัวนี้ รส ี แควร์ การนมัสการเฉลิมฉลองสุด สัปดาห์ และหลักสูตรทักษะชีว ิต ระหว่างสัปดาห์ ทร ีนิต@ ี้ กรุงเทพ ่ ห่งใหม่ จามจุ ย้ายไปยังสถานทีแ ร ีสแควร์ ในการเปิดตัวมี 5 คน ได้เข้าร่วมสมาชิกภาพเป็นชาว ้ี ย่างเป็นทางการ ในรอบ ทร ีนิตอ ทร น ี ิ ตี้ @ กรุ ง เทพ

07

ยุทธศาสตร์ทต ี่ งั้ ของเราถัดจาก มหาว ิทยาลัยจุฬาลงกรณ์ สถาน ่ ไ่ี ด้รับการปรับปรุงใหม่แห่งนี้ ทีท จะเป็นประภาคารด�ำรงอยูต ่ อ ่ ไป ่ คนหนุม เพือ ่ สาวในเมือง เชิญชวน พวกเขาให้มป ี ระสบการณ์กบ ั ชีว ิต ่ วี ต ทีม ั ถุประสงค์

2019

จากชีว ิตที่ เปลี่ยนแปลง

นี่คือค�ำพยานบางส่วน ของผู้ท่ีได้พบกับบ้านที่ ทร ีนิตี้@กรุ งเทพ

่ ห่งประสบการณ์ สถานทีแ ใหม่

ผมได้เข้าร่วมนมัสการกับทร ีนิ ้ งิ คโปร์ได้ 1 ปี แล้ว และผม ตีส ดีใจมากทีไ่ ด้มาร่วมงานเปิดค ่ ร ิสตจักรทร ีนิต@ ี้ กรุงเทพเมือ เดือนตุลาคม คร ิสตจักรแห่งนี้ ได้สอนผมไว้วางใจในพระเจ้าใน ทุกสถานการณ์ ในเดือนมิถน ุ ายน 2019 ผมได้ ตัดสินใจรับบัพติศมาในน�ำ้ นี่ เป็นประสบการณ์ใหม่อย่าง ่ ว่า สิน ้ เชิงส�ำหรับ และผมเชือ พระเจ้าจะยังทรงด�ำรงอยูก ่ บ ั ผม และครอบครัว ่ ะเติบโตไปด้วย ผมปรารถนาทีจ ้ี กรุงเทพและผม กันกับทร ีนิต@ ่ องผมในการขยาย จะท�ำหน้าทีข ชุมชนของเรา ผมก�ำลังช่วยรับ ในด้านการควบคุมเสียง และ ่ ผมเข้าใกล้พระเจ้า การแปล เมือ และเร ียนรู้พระค�ำของพระองค์ ้ ผมเชือ ่ ว่านีจ ่ ะท�ำให้ผม มากขึน ้ ช่วยแบ่งปันกับผูค ้ นมากขึน ่ วกับพระองค์ เกีย ่ ว่าทร ีนิต@ ้ี กรุงเทพจะน�ำ ฉันเชือ คนมากมายมารู้จก ั พระเยซูใน ประเทศไทย

ผูอ ้ ธิษฐานทีไ่ ด้รบ ั ค�ำตอบ

่ี ล้วพ่อของผมประสบ ปีทแ อุบต ั เิ หตุผมจึงจ�ำเป็นต้องลา ่ ดูแลท่าน และ ออกจากงานเพือ ่ พ่อมี ธุรกิจของครอบครัว เมือ ้ึ ผมตัดสินใจกลับ อาการดีขน เข้าไปท�ำงาน แม้จะเข้าไปถึง การสัมภาษณ์รอบสุดท้าย ผมก็ ถูกปฏิเสธครั้งแล้วครั้งเล่า ผม รู้สก ึ เคร ียดและสิน ้ หวัง วันหนึง่ ผมมาถึงขีดจ�ำกัด “พระเจ้า ได้โปรดช่วยลูกด้วย” ผมอธิฐาน “ลูกท�ำดีทส ี่ ด ุ แล้ว และลูกไม่รู้วา่ จะท�ำให้ดก ี ว่า ้ มี นี้ ได้ยงั ไง 3 วันหลังจากนัน นักศึกษามหาว ิทยาบางคนเข้า ่ ว มาหาผม และเรมิ่ พูดคุยเกีย กับของพระเยซูกบ ั ผม พวก เขายังเชิญผมเข้าร่วมการสัม ่ วกับการค้นหาความ นาเกีย สามารถของตน ในว ินาทีนน ั้ ผม ้ ่ ะตอบรับ จากนัน ไม่ลงั เลเลยทีจ ผมก็เรมิ่ ต้นมา ทร ีนิต@ ี้ กรุงเทพและต้อนรับ พระเยซูเข้ามาสูช ่ วี ิตผม ทุกวัน นี้ ผมเติบโตในความสัมพันธ์ ของผมกับพระองค วนัิ ยสมบัติ (เพ้ง)

สุภพ วงศ์พานิช (บี)

ทร น ี ิ ตี้ @ กรุ ง เทพ

08

2019

่ อง บ้านหลังทีส

การท�ำงานในกรุงเทพเป็นการ ่ ากล�ำบากส�ำหรับ ตัดสินใจทีย ผมและครอบครัว ยิก ่ ว่าเรอื่ ง งาน ผมต้องอยูแ ่ ต่ลำ� พัง ่ ภรรยาบอกผมว่า เมือ ทร ีนิต@ ี้ กรุงเทพก�ำลังจะเปิด ้ ผมจึงตัดสินใจจะเข้า ในตอนนัน ร่วมการนมัสการครั้งแรกของ คร ิสตจักร ในประชุมกลุม ่ เล็กๆของทัง้ คน ท้องถิน ่ และคนฝรั่ง (ชาวต่าง ชาติ) ไม่ชา้ เราก็รู้จก ั กันและกัน เรามีปฏิสม ั พันธ์ทงั้ กับคนใน และคนนอกคร ิสตจักร เรามี ความสนิทสนมและมิตรภาพที่ ้ ด้วย เติบโตขึน ทร ีนิต@ ี้ กรุงเทพเป็นบ้านของ เรา เราเป็นตัวของตัวเองได้ เรา สามารถถอดหน้ากากออก และ โปร่งใสไว้ใจกันได้ เรารู้วา่ เรา ได้รับการยอมรับอย่างทีเ่ รา ่ ำ� แดง เป็น นีเ่ ป็นครอบครัวทีส ให้เห็นถึงความรักอันปราศจาก ่ นไข เงือ จามจุร ีสแควร์ทแ ี่ ห่งใหม่ของ ่ ำ� บัง เรา เรามีทป ี่ ลอดภัย ทีก ่ ผูท เป็น “เมืองปัอม” เพือ ้ ี่ ขาดแคลน และเป็นฐานปฏิบต ั ิ ่ งานแห่งอาณาจักรของ การเพือ พระเจ้า

นิมต ิ ใหม่สส�ำหรับชีวติ ของข้าพเจ้า

มันเป็นเวลาทีเ่ หมาะสม ส�ำหรับผมในการเข้าร่วม Introduction to the Trinity Family เพราะว่าผม เพิง่ ส�ำเร็จบทเร ียน เรมิ่ ต้นใหม่ ้ เร ียนช่วยให้เข้าใจนิมต ในชัน ิ พันธกิจ และค่านิยมของ ทร ีนิตี้ ้ ากศิษยาภิ ผมรู้สก ึ ถึงสิง่ เหล่านีจ ่ อ บาล พีน ้ งในทร ีนิต@ ี้ กรุงเทพ. ในฐานะคร ิสเตียนใหม่ผมรู้สก ึ ขอบพระคุณทีไ่ ด้เห็นว่าผมจะ ด�ำเนินชีว ิตตมค่านิยมนีใ้ นชีว ิต ของผมได้อย่างไร ่ ะรักและถวาย ผมผรารถนาทีจ เกียรติพระเจ้า ผมจะกล้าหาญ ่ ะเชือ ่ และขอในสิง่ ทีเ่ ป็นไปไม่ ทีจ ่ ไม่สน ่ มัน ได้ ผมจะมีความเชือ ั่ คลอนในผูค ้ นและพระประสงค์ ่ จากพระเจ้า ผมจะมีความเชือ ่ เทีง่ แท้และแพร่ขยายความเชือ ้ ะ นีไ้ ปยังผูท ้ ห ี่ ลงหาย ทัง้ หมดนีจ ด�ำรงอยูใ่ นผมและจะ เป็นแนวทางในการด�ำเนินชีว ิต ของผมเสมอไป ดร. ธาดากร ธนาภัทรกุล (ท็อป)

วนเซนต์ ิ ซี ค�ำพยานได้รับการแก้ไขเพื่อความชัดเจนและกระชับ ทร น ี ิ ตี้ @ กรุ ง เทพ

09

2019

่ ว ครอบครัวทีห ่ งใยกัน

่ มโยงทุก เรามาร่วมกลุม ่ เชือ วันศุกร์เป็นเวลา 3 เดือนมา ่ ฉันเฝ้ารอให้ถงึ แล้ว และเมือ วัน พวกเราหัวเราะระหว่างช่วง เวลาสัมพันธ์ และ สนุกสนาน ในการคุยกันในช่วงเวลาอาหาร ว่าง เราได้เปิดให้แบ่งปันเรอื่ ง ราวทัง้ ทีเ่ ป็นความสุข และทัง้ ที่ ต้องต่อสูใ้ นการด�ำเนินชีว ิตกับ ่ คือความรัก พระเจ้า เรารู้วา่ นัน และความเข้าใจในหมูพ ่ วกเรา ้ ทีป ่ ลอดภัย ไม่มก มันเป็นพืน ี าร ตัดสิน มีแต่การให้กำ� ลังใจและ สนับสนุนกัน ่ นอกจากนีเ้ ราได้อธิษฐานเผือ ่ สารกิจกรรม กันและกัน และสือ ต่าง ๆ ของคร ิสจักร กลุม ่ ่ มโยงคือทีท ่ พ เชือ ี่ ระกายของ พระคร ิสต์เสร ิมสร้างกันอย่าง ่ ว่าเราจะสามารถ แท้จร ิง เพือ ถวายเกียรติแด่พระองค์ ล�ำ มิง ลิ

การเรมิ่ ต้นใหม่​่

แม้จะเป็นคร ิสเตียนมานาน ผม ่ หาราย ก็ยงั คงท�ำงานหนักเพือ ได้และเพลิดเพลินกับเงินทอง ผมจะคิดถึงคร ิสตจักรและพระ คัมภีร์แค่บางเวลา ผมขอบคุณพระเจ้าในค ่ นไขและ วามรักทีไ่ ม่มเี งือ ทร ีนิต@ ี้ กรุงเทพ ผ่านทางคร ิ สตจักร ผมเติบโตในพระเจ้า และตัดสินใจรับบัพติศมาอีก ครั้ง ในวันรับบัพติศมามีฝนตกหนัก มาก แม้วา่ น�ำ้ ในสระว่ายน�ำ้ จะ เย็น ผมรู้สก ึ มีสน ั ติสข ุ อยูภ ่ ายใน ผมมีความสุขทีไ่ ด้กลับมาก อดพระเยซูคร ิสต์อก ี ครั้ง และ มีความสุขในชีว ิตร่วมกับการ ่ อ สนับสนุนของพีน ้ งกลุม ่ ของ เรา ้ ชีว ิตใหม่ของผมได้เรมิ่ ต้นขึน การเป็นคร ิสเตียนไม่ใช่แค่ไป โบสถ์ในวันอาทิตย์ แต่เป็น กับความสัมพันธ์กบ ั พระเจ้า ขอบคุณ ทร ีนิต@ ี้ กรุงเทพทีไ่ ด้ ่ ท้จร ิง ย�ำ้ เตือนผมถึงสิง่ ทีแ

บ้านส�ำหรับทุกคน

่ เต้นได้เห็นอย่าง ความตืน ่ เราพากันเดินจาก ชัดเจน เมือ สถานนมัสการชัว่ คราว ไปยัง ่ ด สถานทีใ่ หม่ ในทีส ุ เราก็มี ่ มัสการพระเจ้าถาวรใน สถานทีน วันอาทิตย์ ณ จามจุร ีสแควร์ ่ ไี่ ด้รับการปรับปรุงใหม่ สถานทีท ้ วยงามด้วยการตกแต่ง แห่งนีส โดยใช้สด ี ำ� ขาว และแดง สีของ ทร ีนิตี้ ผมคิดในใจ ทีมนท�ำสกา รบนเวทีเปี่ ยมด้วยชีว ิตชีวา และ ผูค ้ นมากมายชูมอ ื และหัวใจของ พวกเขาในการนมัสการ ขอพระเจ้าทรงใช้ ่ ะเป็ ทร ีนิต@ ี้ กรุงเทพ ทีจ นแสงสว่างในจามจุร ีสแควร์ ่ น�ำผูค เพือ ้ นเข้ามาหาพระองค์ ผ่านการนมัสการในวันอา ทิตย์ กิจกรรมทัง้ หลาย และ หลักสูตรต่าง ๆ ของทร ีนิตี้ พระเจ้าก�ำลังเขียนบทใหม่ของ ทร ีนิต@ ี้ กรุงเทพและผมรู้สก ึ ได้ รับสิทธิพเิ ศษทีไ่ ด้เป็นส่วนหนึง่ ของสิง่ นี้ ล�ำ พิน คี

ประสบสุข จิรน ั ดร ( แชมป์ )

ทร น ี ิ ตี้ @ กรุ ง เทพ

10

2019

อยูใ่ นชีวตแห่ ิ งพระพร

ในช่วงหลายสัปดาห์ทน ี่ ำ� ไปสู่ พันธกิจวันอาทิตย์ เราได้รับ การหนุนใจให้อธิษฐานให้แก่ ชาติตา่ งๆโดยใช้หนังสือเล่ม ้ ว่ ย เล็กๆส�ำหรับอธิษฐาน สิง่ นีช ให้ขา้ พเจ้าพัฒนาหัวใจแห่งการ อธิษฐานและเข้าใจพระทัยของ พระบิดาส�ำหรับผูท ้ ห ี่ ลงทาง ในการนมัสการวันอาทิตย์ พระเจ้าได้ให้มม ุ มองใหม่ ่ ใจทีแ ่ ก่ขา้ พเจ้า และความมัน ข้าพเจ้าได้ปลดปล่อยความกลัว ่ ะขาดแคลน ข้าพเจ้าเชือ ่ ว่า ทีจ ่ ข้าพเจ้าสัตย์ซอ เมือ ื่ พระองค์ จะทรงมีแผนการให้กบ ั ข้าพเจ้า และครอบครัว ข้าพเจ้าขอบคุณ ่ ระองค์ได้ใช้ขา้ พเจ้า พระเจ้าทีพ ให้เป็นทางของพระพร

หัวใจใหม่แห่งการรับใช้

่ พวกเขาประกาศโครงการ ใเมือ การให้อาหารในการนมัสการ ่ ฟัง ในวันอาทิตย์ขา้ พเจ้าเชือ พระประสงค์ของพระเจ้าใน การสมัคร ข้าพเจ้ายังหนุน ่ นบร ิจาคเสือ ้ ผ้าและ ใจให้เพือ ่ นอีกคนหนึง่ ได้เข้าร่วม เพือ ้ ข้าพเจ้า กับข้าพเจ้า ในวันนัน ่ ารับ อธิษฐานให้ทก ุ คนทีม ่ มันเป็น อาหารและเครอื่ งดืม ประสบการณ์ทถ ี่ อ ่ มใจและเปิด โลกทัศน์ - พระประสงค์ของ พระองค์ทส ี่ ร้างแรงจูงใจให้ ่ ะรับใช้ดว้ ยความอิม ข้าพเจ้าทีจ ่ เอมใจ Gloria Soo

ข้าพเจ้าเชื่อว่า ทร ีนิตี้@กรุ งเทพ จะน�ำคนมากมายใน ประเทศไทยมารู้จัก กับพระเยซู

Kendra Kok

ค�ำพยานได้รับการแก้ไขเพื่อความชัดเจนและกระชับ ทร น ี ิ ตี้ @ กรุ ง เทพ

11

2019

ก า ร เ ดิ น ท า ง ด้ ว ย ค ว า ม เ ชื่ อ แ ล ะ ก า ร เ กิ ด ผ ล การหว่านลงในดินแดนแห่งใหม่ ่ ะเป็นแสงสว่างของ ชาว ทร ีนิต จากสิงคโปร์กล้าทีจ พระเจ้าในเมืองนีโ้ ดยการสนับสนุนการรวมตัวกัน เล็ก ๆในความพยายามต่าง ๆ ตัง้ แต่การประกาศ ข่าวประเสร ิฐตามถนนไปจนถึงกิจกรรมการดูแล ่ มต่อ ทีมงานของ Wave หลายคนแสดงให้ และเชือ ่ ส�ำหรับกรุงเทพฯด้วยการก้าว ่ งุ่ มัน เห็นถึงหัวใจทีม ่ แบ่ง ออกจาก Comfort Zone ของพวกเขาเพือ ปันข่าวประเสร ิฐและสร้างความสัมพันธ์ สมาชิกของ Silver Force ได้มก ี ารหว่านอย่าง ่ มโยงและสร้างสาวกในการ มากมายด้วยการเชือ มอบหมายงานระยะยาวในกรุงเทพ ไม่วา่ จะเป็นการ น�ำ Connect Group หร ือการพัฒนาและอ�ำนวย ความสะดวกหลักสูตรของ Trinity Academy ้ ประสบการณ์ชวี ิตและหัวใจของการเป็นสาวกนัน ่ ช เป็นส่วนส�ำคัญในการบ่มเพาะชีว ิตชุมชนทีม ี วี ิต ชีวาของทร ีนิต@ ี้ กรุงเทพ

่ ห่งการมีอยู่ สถานทีแ ่ นจนถึงครอบครัว หลาย จากคนแปลกหน้าถึงเพือ คนท�ำให้ ทร ีนิต@ ี้ กรุงเทพกลายเป็นบ้านหลังที่ ่ ยู่ สอง การพบปะกันในคร ิสตจักร,ร้านกาแฟและทีอ

ทร น ี ิ ตี้ @ กรุ ง เทพ

2019

อาศัย เรามีเวลาเสมอส�ำหรับการสามัคคีธรรม ที่ ่ แบ่งปันชีว ิต ชาว Trinitarians มารวมตัวกันเพือ ได้รับการสนับสนุนและเติบโตไปด้วยกัน

ประภาคารแห่งความหวัง ่ ทีจ ่ ะเป็นประภาคารแห่ง ทร ีนิต@ ี้ กรุงเทพ มุง่ มัน ความหวังโดยการร่วมมือกับมูลนิธอ ิ าทรชุมชน (หน่วยงานบร ิการชุมชนของเรา) ในการเข้าถึงผู้ ่ี าดโอกาส โปรแกรมการให้ ด้อยโอกาสและผูท ้ ข อาหารรายสัปดาห์จาก” อาหารจากหัวใจ” ช่วยเติม เต็มทัง้ ร่างกายและจิตใจในขณะทีเ่ ราช่วยเหลือคน ยากจนหลายร้อยคนในเมืองด้วยอาหารเครอื่ งนุง่ ห่มและข่าวประเสร ิฐและด้วยโครงการ”ของขวัญ จากหัวใจ” ผูต ้ อ ้ งขังเร ือนจ�ำได้รับพระพรด้วยของ ขวัญจากใจและสารแห่งความหวัง

โอเอซิสในเมือง ่ ภายในหนึง่ ปีพระเจ้าได้ทรงใช้ทร ีนิต@ ี้ กรุงเทพเพือ ่ องเราเอง ขยายจากโรงแรมแมนดาร ินเป็นสถานทีข ่ ต ้ ทีท ่ ใ่ี หญ่ขน ทีจ ั รุ ัสจามจุร ี ด้วยพืน ึ้ ทร ีนิต@ ี้ กรุงเทพขยายออกไปเกินกว่าแค่เพียง วันอาทิตย์ในฐานะทีเ่ ป็นบ้านของ Trinity ่ ผ Academy Thailand - สถานทีท ี่ ค ู้ นสามารถ ได้รับอ�ำนาจส�ำหรับการใช้ชวี ิตอย่างมีจด ุ ประสงค์

ทร ีนิตี้@กรุ งเทพ คือบ้านของ ข้าพเจ้าที่ได้สร้าง มาหลายปีแล้ว

ทร ีนิต@ ี้ กรุงเทพ เป็นพระนิเวศน์มานานหลาย ปี และเป็นพระนิเวศน์แห่งการอธิฐาน ขณะที่ ่ เปิดประตูทถ เรารออย่างอดทนเพือ ี่ ก ู ต้อง ่ เราหว่านด้วยความสัตย์ซอ เมือ ื่ พระเจ้าทรง ประทานให้เราเกิดผลมาก ด้วยการชุมนุมที่ ้ และศรัทธาข้าพเจ้ารูส เพิม ้ ก ึ ่ จ�ำนวนมากขึน ่ เต้นทีไ่ ด้เห็นสิง่ ทีพ ่ ระเจ้าจะทรงท�ำต่อไปใน ตืน ่ ี้ สถานทีน

ทร น ี ิ ตี้ @ กรุ ง เทพ

13

อาจารย์ Allen Loh ผู้อ�ำนวยการพันธกิจ

2019

ท่านทั้งหลายเป็นค วามสว่างของโลก นครซึ่งอยู่บนภู เขาจะถูกปิดบังไว้ไม่ได้ ท�ำนองเดียวกันพวกท่าน จงส่องสว่างแก่คนทั้งปวง ่ ว่าเมือ ่ เขาทั้งหลายได้เห็น เพือ ความดีที่ท่านท�ำพวกเขาจะ ได้สรรเสริญพระบิดาของท่า นผู้สถิตในสวรรค์ มัทธิว 5:14,16

ทร น ี ิ ตี้ @ กรุ ง เทพ

2019

สาสน์นจาก ผู้น�ำศิษยาภิบาล

ส่ อ ง แ สงสด ใส ก ว่ า ปี แ รก

้ ด้วยพระประสงค์ในการ ทร ีนิต@ ี้ กรุงเทพ ก่อตัง้ ขึน สัมผัสชีว ิต, ชัยชนะในจิตว ิญญาณและการสร้าง ่ วัตถุประสงค์ในพระอาณาจักร สาวกชายหญิงเพือ ่ เราสร้างพระนิเวศน์ของพระองค์ พระองค์ทรง เมือ ่ ะน�ำผูค สัตย์ซอ ื่ ทีจ ้ นเข้ามาในครอบครัวของเรา ชีว ิตชุมชนและการเติบโตทางจิตว ิญญาณทีเ่ ข้ม ้ ในปีทผ ่ี า่ นมาเป็นพยานถึงพระเจ้า แข็ง ทีเ่ กิดขึน ่ อ ่ ทีต ้ งการอวยพระพรประชาชนของพระองค์เพือ พวกเขาจะได้รับพระพร ทุกย่างก้าวทีเ่ ราไปถึงใน ปีทผ ี่ า่ นมาเป็นเครอื่ งพิสจ ู น์ถงึ พระเจ้าผูส ้ ต ั ย์ซอ ื่ ่ รารถนาให้เราเกิดผลมาก แต่พระองค์ ของเราทีป ่ ะเป็น ไม่ได้ทำ� กับเราอย่างแน่นอน ด้วยนิมต ิ รทีจ ประภาคารในดินแดนแห่งรอยยิม ั ผัส ้ สิง่ ทีเ่ ราได้สม ้ วหนึง่ ของสิง่ ทีพ ่ ระเจ้า มาจนถึงขณะนีเ้ ป็นเพียงเสีย ต้องการท�ำผ่าน ทร ีนิต@ ี้ กรุงเทพ

่ ก นอกเหนือจากการเป็นสถานทีส ั การะแล้วบ้าน ่ ต ่ มต่อใน ของเราทีจ ั รุ ัสจามจุร ีจะเป็นอีกหนึง่ จุดเชือ ฐานะทีเ่ ป็นบ้านของ Trinity Academy - ศูนย์ การเร ียนรู้ทเี่ ราช่วยชุมชนโดยน�ำเสนอหลักสูตร ภาษาทีไ่ ด้รับการรับรองระดับสากล ้ ละ พระเจ้าทรงต้องการอวยพระพรแผ่นดินนีแ พระองค์ได้เลือกเราเป็นช่องทางแห่งพระพร ใน ้ ระเจ้าจะทรงใช้ ทศวรรษแห่งการขยายตัวนีพ ่ ปลูกฝังคร ิสตจักร ทร ีนิต@ ี้ กรุงเทพ เป็นฐานเพือ ้ ในขณะทีเ่ ราเอง ต่างๆในประเทศไทยให้มากขึน ้ ะเกิดขึน ้ ได้ ยังไม่สามารถจินตนาการได้วา่ สิง่ นีจ ่ ใจว่า อย่างไรแต่เรายังคงด�ำเนินงานต่อไปอย่างมัน พระองค์จะทรงอยูก ่ บ ั เราในทุกย่างก้าว

ในฐานะทีเ่ ป็นคร ิสตจักรทีไ่ ม่มก ี ำ� แพงใด ๆ เราจะ ่ ะเข้าถึงชุมชนเพือ ่ พระเยซู ผ่านมูลนิธิ ไม่หยุดทีจ อาทรชุมชุม เราจะมีการร ิเรมิ่ ด้านมนุษยธรรมมาก ้ เพือ ่ ทีเ่ ราจะยังคงเป็นสือ ่ กลางของพระเจ้าในการ ขึน ่ นแปลงชีว ิตให้ดข ฟื้ นฟูศก ั ดิศ ี น ึ้ ์ ร ีและการเปลีย

ทร น ี ิ ตี้ @ กรุ ง เทพ

15

่ เราก้าวเข้าสูป ่ ว่า เมือ ่ ท ี ส ี่ องเป็นต้นไปเชือ ทร ีนิต@ ี้ กรุงเทพ จะประสบความส�ำเร็จอย่างไม่ ่ มต่อกันต่อไป สร้างสาวก เคยมีมาก่อน และจะเชือ ่ ดใสต่อพระเยซู และส่องประกายทีส

2019

รู้สึก เหมือนที่นี่

คือบ้าน

เข้ า ร่ ว มกั บ ครอบครั ว ทรี นิ ตี้ @ กรุ งเทพ

การอธิ ษ ฐานวั น อาทิ ต ย์ ้ 2 ยูนต จัตรุ ัสจามจุร ีชัน ิ 207 ทุกวันอาทิตย์ 10:00 น

การประชุ ม อธิ ษ ฐานของคริ ส ตจั ก ร ้ 2 ยูนต จัตรุ ัสจามจุร ีชัน ิ 207 วันพุธที่ 1 ของทุกเดือน กลุ่ ม เชื่ อ มโยง ศุกร์, 19:30 น ติ ด ต่ อ เราที่ +66 97 250 7875 หรื อ connect@trinity-thai.asia เพื่ อ สอบถามข้ อ มู ล เพิ่ ม เติ ม www.trinity-thai.asia TCCThai

@TCCThai

พิเศษครบรอบ 1 ปี​ี ทร ีนิตี้@กรุ งเทพโดย TRINITY CHRISTIAN CENTER ขอขอบคุณเป็นพิเศษ ่ ร ึกษา ทีป ผูน ้ ำ� ศิษยาภิบาล Dominic Yeo หัวหน้าบรรณาธิการ ศิษยาภิบาล Janice Chng บรรณาธิการ ศิษยาภิบาล Edward Lim Diana Lim, Jessie Chew ผูส ้ ว ่ นร่วมสนับสนุน ศิษยาภิบาล Alana Mah, ศิษยาภิบาล Joyce Lim, ศิษยาภิบาล Sandie Kwek, พี่ Rita Chee, พี่ Steven Leng, ดร. ธาดากร ธนาภัทรกุล, มนัสภรณ์ พานทอง