Castello del Buonconsiglio Cattedrale di San Vigilio Chiesa di Santa Maria Maggiore Galleria Civica Palazzo delle Albere
10.09 | 31.10
I COLORI DELL’AUTUNNO Grandi eventi sportivi, culturali e enogastronomici
Padova
Bus turistici: fermata solo scarico max 15'
14
Povo Università Padova
Bus turistici: fermata scarico e carico
Via Giov ane lli
lett i azz o
A. G
osi
Via
agn Rom Via Via L amp i
Via F . Gua rdi
si . Dos Via D
da T re Via A .
Fonta na e G.
Via G. Ga lile i
cia
LEGENDA Torrione di Piazza Fiera Piazza Fiera Via Santa Croce
Br
es
1 2 3
4 5 6 7
. da
Sans
Via
no
Go cc iad or o
Via Ad am ell o
Stadio Briamasco
ever
ino
5
32
Palazzo delle Albere
da San
Lung’A
12
13
Vi a
Nuovo quartiere «Le Albere»
MUSE Museo delle Scienze
severin
ne tituzio a Cos ll e d Viale 8
o
Camper
Rovereto
dige S
an Nic
olò
TANGENZIALE
Piedicastello
TANGENZ
IALE
AUTOSTRADA DEL BRENNERO
Rovereto
Monte Bondone
Damia
Palazzo Roccabruna, Via SS. Trinità 24 Piazza Duomo Piazza Pasi Piazza Lodron
Bolg hera
a llie r Salita Spa Aco ncio Via J.
tana . Fon Via F .eG
i ppan . Sto Via A
nto
Piazza di Piedicastello
Via Ghiaie
Via Monte Baldo
ma e
. Cos Via SS
o Bald onte Via M
DA D
STRA
AUTO
TSM
uca
Giardino Botanico Alpino
EN EL BR
i ott tte Ma Via
Via R
ppa
NERO
Monte Bondone
o enet rio V Vitto Via
e Gra
Via R.
Via Verr
Camper Service
erini Via P
zo
no
centro storico | old town | Altstadt
Via Dos Trento
9
Via G. Giusti
Corso del Lavoro e della Scie nza
ria
Le Gallerie
a
solo in entrata
o lan Mi Via
Mont
Funivia | Cable Car | Seilbahn Trento-Sardagna
Via Papiri
13 11 4
io X S. P Via
Cimitero
Chiesa di Sant’Apollinare
Bolzano
31.10 12° GIORNATA NAZIONALE DEL TREKKING URBANO: ALLA SCOPERTA DEI PERCORSI E DEI GUSTI. CIBO PER L’ANIMA, CIBO PER IL CORPO MUSE | Castello del Buonconsiglio | Palazzo Roccabrna Prenotazione obbligatoria. Info: APT Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi Tel. 0461 216000 | www.discovertrento.it
ti lfat Ma Via
druzzo Via C. Ma
Travai Via del
leio
Museo Storico Truppe Alpine
Trento centro
8
24 - 26.10 MONDOMERLOT | Aldeno, Trento, Rovereto Info nella sezione dedicata sul retro
Via Mattioli
Via dei Muredei
o
erlin Via B
ni nzo ore L Via
tti ronze Via B
Via Briamasco
Via F .
o lan Mi Via
ve Pia Via
Travai Via del
rco Apu
Ma
io
Mausoleo Cesare Battisti - Dos Trento
a Via Inam
Via Bomporto
to
Tren Via Dos
Via
org . Gi
ige Ma
dige
Via Cane strini
Lung ’A
S. L oren
eS dige
Facoltà Lettere
Facoltà Economia
a
Trento Fiere
Pon te
t Pon
Lung’A d
uleio
A Lung’
r
opardi
rotti
2 5
r
Via T. Ga
T. G a
ige Le
o Ap Marc
sieri
Lung’A d
di eopar dige L
A Lung’
. Ped
Via
oti
Via A. Ro
rsin
Via Cau riol
Via C. Endrici
smini
smini
Via Ma rsa la Fe
Croce
aggio Via 24 M
Via Bor
onarr
Mura A
M. Bu
Via al Torrion e Via de gli Orti
ri
Ferrovie
Torre Vanga
le Via dietro
Via dei
Corso
smini
4 Maggiore situra Piazza 16 Portela Via Prepo
Via Santa
rso Co
bre em ov N 3
Commissariato del Governo
Via A. Ro
Via A. Ro
erdi Via G. V
micis
eA Via E. D
Piazza
ni S. M.
Piazza Da Vinci
Facoltà Sociologia
Facoltà Giurisprudenza
anella
Via G
3
erita Margh Via S.
poli .A. Sco
fei Via A. Maf
Via A. Don Rizzi
Auditorium Santa Chiara
Via Esterle
Prati
15 Badia di S. Lorenzo
Via S. Giovan
Ca Via
4
Piazza di Fiera
2 3 zini z a 4 Via M 1
Via G.
oti
rfane o Via O Via PozzS. Maria Maggiore
5
Piazza S. Teresa Verzeri
Via G. Z
Stazione dei treni Train station | Bahnhof
onarr
Piazza 2 Duomo Duomo
erdi Via G. V
5
M. Bu
13
8
4 ur vo
Colico
Stazione autobus Bus station | Busbahnhof
6
Galleria Civica
Vicolo
ana
ma
Corso
Piazza Dante Dog
8
Garzetti
Museo Diocesano
i Via Belenzan
12
1
3 Piazza
ilio . Vig Via S Piazza di al ib Pasi Via Gar
Municipio
Via Ro
Stazione | Station | Bahnhof Via Trento - Malé
Via V.
Via B arba covi
2
Alfieri
7
Via Medaglie Gor d’Oro V izia ia OLD BAR & FOOD RISTORANTE Via Roggia Grande 8 e Via Calepina 53 | Tel. 0461 263263 | info@oldbar.itP. Ors i BAR PERINI CIVICO 131 Via Perini 131 | Tel. 328 4221984 | civico131@gmail.com Teatro Via S SAX Via Mazzini 36 | Tel. 0461 262911 S. Marco . Anto nio RISTORANTE PIZZERIA ANFITEATRO Piazzetta Anfiteatro | Tel. V0461 233389 ia CAFFE’ EXCELSIOR Via Manci 86 Angolo Via San Pietro 4 | caffeexcelsior@gmail.com N. Bo UVA E MENTA CAFFE’ Piazza Garzetti 4 | Tel. 0461e 231801 |Viuvaementa@yahoo.it log ale ll nin i Ro MOKI Via Malpaga 20 | Tel. 0461 182 2401 ei M a i v d Vi e ret BAR ACCADEMIA Vicolo Colico 8 | accademiavicolocolico@gmail.com Via Fe Veron o rsi Viale na BAR DEI CAVAI Via San Martino 90 | Tel. 340 590 6500
Palazzo Roccabruna
a alepin Via C
Palazzo della Regione
etti
9
Piazza Lodron
2
Piazza A. Vittoria Via Dordi
C. V ann
zo oren S. L
rziner
Via G
i
Teatro Sociale
Via Oss Mazzurana
so Galas Vicolo
Via
orone
. Obe
ntin
ga Via Malpa
Consiglio Provinciale
nga rre Va
Via M
Via G
ega
Via
S.A.S.S.
Vicolo della SAT
Via To
rso
Co
ini
G. S
Palazzo della Provincia
Alp
li deg
etti
Vicolo dell’Adige Museo 10 SAT
rne Via O
Via
Piazza General Cantore
C. V ann
rca
10
ola Via Ori
di
tra
Piazza
14 C. Battisti Via Diaz
a
Vi
Via
F. P e
e
rosi
ta
n Ce
rd Ve
Piazza di Centa
Amb
rre To
Via Via
Via
tova Via Man
e
Largo L. Pigarelli
Trinità
ero
enn
Br del
Vicolo del Vò
Via
d
Via F. Petrarca
Via S. Pie tro
Via G. Manci
ella
Piazza S. Pellico
Orbi Via degli
Via
fragio
Via Rog gia
d’As sisi
. Via SS
Via del Suf
Torre Verde
asi
lv Ma
Piazzetta Lunelli
Pila ti
17
na addale .M. M Via S
lepina Via Ca
Piazza R. Sanzio
Largo Porta V Nuova iale S.F.
de an Gr
Via A. Manzoni
Via della Mal
a
Via S. Martin o
Piazza Mostra
Via d ietro le Mu ra B lena dda . Ma M . lo S Vico
o Larg G. Carducci
vasia Largo N. Sauro
8 7 6
Trento
V
Via d ei Pa radis i
Piazza Venezia
io rucc . Fer Via F i ett rch Ma L. Via
artino Via S. M
o
lesi
.C ia B
arco
ll de
Via
Via della Pietrastretta
de
4 8 11
10.10 - 11.10 TRENTO RUNNING FESTIVAL Centro storico 10.10 GIRO AL SAS 10.10 GIRO AL SAS KIDS 11.10 TRENTO HALF MARATHON 11.10 HAPPY FAMILY RUN Trentino Wellness Expo in Piazza Fiera e Music Festival Info: www.trentorunningfestival.it | www.discovertrento.it
’Aug
rre d ia To
Castello del Buonconsiglio
S. M
Sp
Via
4
usto
on aP
ra
24 - 27.09 FESTIVAL DEL VINO TRENTINO Una kermesse che vi farà scoprire le eccellenze enogastronomiche del territorio Info: www.stradavinotrentino.com | Tel. 0461 921863 Per l’occasione VISITE GUIDATE SPECIALI «TRENTO TRA ARTE E GUSTO» Info e prenotazioni: APT Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi Tel. 0461 216000 | www.discovertrento.it
01 - 03.10 RASSEGNA DELLA BIRRA ARTIGIANALE TRENTINA 15 - 17.10 IL PANE E I PRODOTTI TRENTINI 29 - 31.10 I VINI BORDOLESI DEL TRENTINO Palazzo Roccabruna Info: Tel. 0461 887101 | www.palazzoroccabruna.it
11
de
V ie all
2
Via
Circolo Tennis
o Via dei Ventun
1
a tar
Bolzano - Padova
25.09 - 27.09 MEDITA | MOSTRA DELL’EDITORIA TRENTINA Piazza Fiera, dalle h. 10.00 alle h. 22.00 Info: www.editoritrentini.it
ra onta lla P
Port’Aquila
Via
12
25 - 27.09 FESTA D’AUTUNNO Centro storico, Trento Artigianato, folklore, musica, spettacoli, mostra micologica Info: Trento Iniziative | www.trentoblog.it | www.comune.trento.it
Via Pasubio
o lan Mi Via
Via Ce
palliera
Via L. De Campi
18.09 L’ORO DEL TRENTINO TRENTODOC ALPEREGIS E TRENTINGRANA Info nella sezione dedicata sul retro
a
Via S. Be rnardino
rvara
Via alla S
ane
ni Afric
sio Via Mis
lla
Via G razio li
o
Vi
a Vi
Via B rigata Aqui
an
ss
a aB
2
Nico lodi
sin
Via B a rbac ovi
ia enez Via V
19.09 | Trento, Via S. Croce: Sprint Coppa del Mondo | Sprint Coppa Italia 20.09 | Candriai-Vason: salita tecnica classica del Monte Bondone: Info: Azienda per il Turismo Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi Tel. 0461 216000 | www.discovertrento.it | www.rollerskitrentomontebondone.com
18.09 - 20.09 XVI BITM BORSA INTERNAZIONALE DEL TURISMO MONTANO Piazza Fiera Mostra-mercato «Salone Vacanze Montagna» e convegni/forum su tematiche relative al comparto turistico. Info: www.bitm.it/2015
Via A .
Piazza Via Pasubio TRENTINA SPECIALI PROPOSTE MENU ABBINATI A BIRRA ARTIGIANALE Largo Via FiDI Vicenza um
1 3 5
16 - 22.09 SETTIMANA EUROPEA DELLA MOBILITÀ 19.09 evento a Trento, Piazza Dante: IN TRENO CON LA BICI INSIEME AI CAMPIONI Info e prenotazioni: Azienda per il Turismo Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi Tel. 0461 216000 | www.discovertrento.it
Università/Centro studi Teatri Parcheggi Sosta taxi
LOCALI «AMICI TRENTO E LA BAVIERA» selezionati da Fe r
Info nella sezione dedicata sul retro
19-20.09.2015 FIS ROLLERSKI WORLD CUP COPPA ITALIA SKIROLL
Ospedali Farmacie Area giochi Pista ciclabile
Via Vicenza
10 - 13.09 | 17 - 20.09 24 - 27.09 | 01 - 04.10
15
12 - 13.09 FESTIVOLARE | DUE GIORNI ALL’INSEGNA DEL VOLO! Museo dell’Aeronautica «G. Caproni»
Torre Vanga Torre Verde Le Gallerie Chiesa di Sant’Apollinare
ra Za Via
10 - 13.09 | 17 - 20.09 | 24 - 27.09 | 01 - 04.10 TRENTO E LA BAVIERA Trento Nord Interporto, Via Innsbruck, Uscita Trento Nord A22 Info nella sezione dedicata sul retro
Museo Storico delle Truppe Alpine MUSE Museo delle Scienze Palazzo Roccabruna - Enoteca provinciale del Trentino S.A.S.S. Spazio Archeologico Sotterraneo del Sas Badia di San Lorenzo
Mausoleo Cesare Battisti - Doss Trento Museo dell’Aeronautica “G. Caproni” Museo Diocesano Tridentino Museo del Rame Museo della S.A.T.
Giardino Botanico Alpino Terrazza delle Stelle
8 9 10 11
Palazzo Geremia/Palazzo Thun, Via Belenzani Ufficio info APT Via Manci 2 Piazza C. Battisti Castello del Buonconsiglio
12 Piazza Dante 13 MUSE Museo delle Scienze, Corso del Lavoro e della 14 Interporto, Uscita A22 Trento Nord, Via Innsbruck 22 15 Museo dell’Aeronautica «G. Caproni»
Scienza 3
Comune di Trento