Revista Segue Viagem Edição 13

Page 14

Arquivo SPCVB

“SÃO PAULO RECEIVES A WORLD CUP A MONTH WITH THEIR LARGE TRADE FAIRS AND EVENTS”

constantes ações para consolidar a campanha São Paulo é Tudo de Bom.

generation. We support over 200 travel managers from major companies in the country and professionals of corporate travel agencies. We work with training programs for the general market, such as taxi drivers, military police, civil guards, among others.

A sustentabilidade financeira para manter a estrutura é respaldada por meio da mensalidade dos associados mantenedores, parcerias, anunciantes em nossos canais de comunicação e pela importante participação dos hotéis por meio do repasse da contribuição do room tax, modelo aplicado em todo o mundo, responsável por 85% de toda a receita da entidade.

We established a social media channel with more than 10 thousand followers, update daily the site visitesaopaulo.com and descontosp.com.br; we produce all digital and printed promotional materials, we interact with the media, as this contact with the magazine Segue Viagem and opinion formers, and we perform constant actions to consolidate the campaign São Paulo is All Good.

O que os turistas podem esperar da cidade de São Paulo nos próximos meses e durante os grandes eventos esportivos (Copa do Mundo e Olimpíadas)? SP conseguirá acomodar todo mundo?

The financial sustainability to maintain the structure is supported by tuition of maintainers associates, partners, advertisers in our communication channels and the important participation of the hotels through the transfer of the contribution of the room tax, model applied worldwide, which accounts for 85% of entire revenue of the entity.

SV OUTUBRO/NOVEMBRO 2012

What visitors can expect from the city of SP in the coming months and during major sporting events (World Cup and Olympics)? Will SP be able to accommodate everyone?

14

São Paulo hosts the World Cup a month with their major trade fairs and events. The most important are not the events themselves, but the pretext. With dates and appointments defined, the public sector will have to work on generating an infrastructure that is demanded from now. With the passion of football and all the grandeur of the Olympics, the whole country will have an international visibility, spontaneous, through the media, as a great showcase. More than five billion people connected to the TV. We will have many events in the coming

São Paulo recebe uma Copa do Mundo por mês com suas feiras comerciais e grandes eventos

São Paulo recebe uma Copa do Mundo por mês com suas feiras comerciais e grandes eventos. O mais importante não são os eventos em si, mas o pretexto. Com datas e compromissos definidos, o setor público terá que trabalhar na entrega de uma infraestrutura que é demandada desde agora. Com a paixão do futebol e toda a grandiosidade das Olimpíadas, todo o país terá uma visibilidade internacional, espontânea, por meio da mídia, como numa grande vitrine. São mais de 5 bilhões de pessoas ligadas na TV. Teremos nos próximos anos muitos eventos. O Congresso da Fifa, dos árbitros, o sorteio da Copa das Confederações, a Copa, o Congresso Internacional do Rotary, as Olimpíadas, com a possibilidade de alguns esportes acontecerem em São Paulo e, se tudo der certo, a maior exposição do mundo, a EXPO 2020. Assim como a


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.