glasilo občanov občine
TREBNJE
številka 207, oktober 2024

Trebanjske mažorete znova odlične
DSO Trebnje praznuje četrt stoletja
Oktober – mesec požarne varnosti

Mateja Povhe, županja | Vanja Kovačič Spoštovani,
jesen je čas preobrazb, ko narava obleče svoje najlepše barve. Tudi v jesenskih mesecih so dela na terenu v polnem razmahu, o čemer si več lahko preberete v nadaljevanju. V zadnjem tromesečju bomo ohranili dinamičen tempo izvajanja projektov, kar bo omogočilo uspešno zaključitev vseh načrtovanih nalog in izvedbo zastavljenih ciljev.
Za nami je mesec, bogat z dogodki, ki so obogatili občinsko kulturo; med njimi tudi jubileji, ki nas spominjajo na vrednote, ki nas povezujejo. Imeti dom starejših občanov v lokalnem okolju že četrt stoletja pomeni veliko več kot le zagotavljanje oskrbe za starejše občane. Gre za pomemben steber skupnosti, v kateri se krepijo vrednote skrbi in solidarnosti.
Med 28. septembrom in 12. oktobrom so potekali že 34. Dnevi evropske kulturne dediščine in 12. Teden kulturne dediščine, ki so namenjeni promociji, varovanju in ohranjanju kulturne dediščine. Pojem kulturne dediščine srečujemo danes praktično na vsakem koraku, vprašanje pa je, ali se dejansko zavedamo vseh njenih razsežnosti. Arheološka dediščina je tista zvrst dediščine, ki je v Trebnjem najbolj prepoznavna.
Občina Trebnje je leta 2018 kupila stavbo nekdanje gostilne Grmada sredi mesta, ki je od leta 2020 razglašena za kulturni spomenik lokalnega pomena, za njeno obnovo in revitalizacijo je pripravila projekt in z njim leta 2021 kandidirala na razpisu Ministrstva za kulturo ter bila pri tem uspešna, saj je prejela 200.000 EUR podpore. Žal se je nekdanje vodstvo občine odločilo, da v projektu ne bo sodelovalo, temveč je poskusilo sodelovati na drugem razpisu, in sicer na razpisu Interreg, od katerega si je obetalo več denarja. Na žalost cilja niso dosegli, saj projekt ni prišel skozi
sito razpisa in ostal je brez vsega sofinanciranja. Moje spoštovanje do kulture je oblikovalo poseben odnos, ki ga gojim do njenih vrednot in izrazov. Materialna in identitetna pričevalnost stavbe Grmada za lokalno skupnost nas nagovarja k njeni zaščiti in aktivnostim za spodbujanje kulturnih doživetij, zato se bomo z resnim in iskrenim namenom prijavili na javni razpis Ministrstva za kulturo za sofinanciranje projektov obnove in oživljanja kulturnih spomenikov, ki se bo zaključil leta 2028.
Oktober, mednarodni mesec boja proti raku dojk, s številnimi dogodki v sklopu Rožnatega oktobra prinaša priložnost za ozaveščanje o zdravem načinu življenja, rednem samopregledovanju dojk in pomenu presajalnih programov za zgodnje odkrivanje bolezni.
Zdravje je brez dvoma ena največjih vrednot v našem življenju. Številni reki in misli na to temo nosijo globoke resnice o našem bivanju in življenjskih izzivih. Pogosto se o zdravju pogovarjamo površno ali celo zadržano, saj je tema za marsikoga preveč osebna. Še posebej je to opazno, ko se soočamo z najzahtevnejšimi boleznimi sodobnega časa.
V sodelovanju z Združenjem Europa Donna Slovenija smo v drevoredu na Kidričevi ulici zasadili »rožnato drevo« – japonsko okrasno češnjo, ki bo občanke in občane opozarjala na pomen skrbi za lastno zdravje.
Želim vam prijetno branje našega časopisa, polnega zanimivih novic in vsebin, ki pričajo o naši občini. Hvaležna sem, da nas spremljate. ●
TREBNJE
Uredništvo Glasila občanov občine
Trebnje, Goliev trg 4, 8210 Trebnje
Ustanovitelj in izdajatelj: Občina Trebnje, Goliev trg 5, 8210 Trebnje
Odgovorna urednica: Živa Zakšek
Uredniški svet: Tanja Benedik, Vida Hočevar, Anže Kepa, Vanja Kovačič, Petra Pust Smolič, Vanja Štrumbelj, Živa Zakšek, Milan Žnidaršič
Lektorica: Brigita Praznik Lokar
Naslovnica: Anže Kepa
Oblikovanje in prelom: Piktogram d. o. o.
Tisk: Para - d. o. o, Ljubljana
Naklada: 5.200 izvodov, ki se jih razdeli brezplačno vsem gospodinjstvom in podjetjem v občini Trebnje.
Uredništvo si pridržuje pravico do objave, neobjave, delne objave ali krajšanja nenaročenih prispevkov v skladu s prostorskimi možnostmi in uredniško politiko. Prosimo, da posamezni prispevki ne obsegajo več kot 800 znakov s presledki, priložene fotografije pa naj bodo v ležečem formatu JPG. Fotografij neprimerne kakovosti za tisk ne bomo objavili, prav tako ne bomo objavili fotografij, pripetih v datoteki Word. Prosimo, da s polnim imenom in priimkom navedete tudi avtorja prispevka in avtorja fotografije. Uredništvo si pridržuje pravico, da prispevkov, ki ne bodo podpisani s polnimi imeni avtorjev, ne objavi.
V Glasilu občanov lahko brezplačno objavimo zahvalo ob smrti pokojnih občank ali občanov občine Trebnje v obsegu 800 znakov s presledki. Spominskih objav ob obletnicah smrti ne objavljamo. Poslanih slik za objavo ne vračamo.
V Glasilu občanov proti plačilu v skladu s sprejetim cenikom objavljamo tudi oglase, ki so pripravljeni za tisk, torej oblikovani in v primernih formatih: PDF v kakovosti za tisk in CMYK-formatu. Če kakovost ne bo ustrezna, bomo objavo oglasa zavrnili. Naročnik oglasa je dolžan spoštovati avtorske pravice glede uporabe fotografij in besedila v oglasnih sporočilih. Oglasi niso lektorirani.
Prispevke lahko pošljete po elektronski pošti na e-naslov: glasilo.obcanov.trebnje@gmail.com.
Rok za oddajo prispevkov za naslednjo številko je petek, 1. 11. 2024, predviden izid je v sredo, 13. 11. 2024.
Prispevki, ki jih bomo v uredništvo prejeli po tem datumu, bodo uvrščeni v naslednjo številko, če bodo še aktualni.



Razširitev Obrtne cone Trebnje: gradbena dela zaključena, v teku
priprava vizije in strategije razvoja ter spletne strani Obrtne cone Trebnje
Mateja Zupančič, Občina Trebnje
Naložba v Razširitev Obrtne cone Trebnje, za katero je Občina Trebnje v sklopu Načrta za okrevanje in odpornost od Ministrstva za kohezijo in regionalni razvoj pridobila sofinanciranje v višini nekaj več kot 1,1 milijona EUR, je bila zaključena 15. oktobra.

Izvajalec Komunalne gradnje je uspešno izvedel vsa gradbena dela in sočasno izvedel še sedem pomembnih ukrepov v smeri trajnostne naravnanosti projekta ter zelene oziroma modre infrastrukture, o čemer bomo več poročali v naslednji številki glasila.
Trenutno je v sklopu projekta v izdelavi tudi dokument Vizija in strategija razvoja Obrtne cone Trebnje in njena spletna stran . V pripravo vizije in strategije razvoja, ki jo izdelujemo v sodelovanju z Razvojnim centrom Novo mesto, so vključena podjetja, ki že delujejo ali bodo delovala v OC Trebnje, njeni glavni nameni pa so opredelitev storitev, ki bodo v nadaljevanju v podporo delovanju podjetij, opredelitev načinov in možnosti medsebojnega povezovanja podjetij in pa tudi opredelitev aktivnosti, potrebnih za nadaljnjo razširitev OC Trebnje. Sočasno poteka tudi izdelava nove celostne grafične podobe Obrtne cone Trebnje in njene spletne strani. Vse aktivnosti se izvajajo s ciljem nadaljnjega razvoja in uspešnega trženja ter upravljanja s to strateško lokacijo za poslovno dejavnost.
17. oktobra dopoldne bo v Galaksiji Trebnje potekal zaključni dogodek projekta, v sklopu katerega bodo predstavljene analize, izvedene v sklopu priprave Vizije in strategije razvoja Obrtne cone Trebnje, dodatnemu razmisleku pa bo namenjena še okrogla miza o nadaljnjem razvoju cone. ●
Okrogla miza Kaj se skriva pod mestom Trebnje
Vanja Kovačič, Občina Trebnje
2. oktobra je v Galeriji likovnih samorastnikov Trebnje potekala
okrogla miza z naslovom Kaj se skriva pod mestom Trebnje. Dogodek sta organizirala Občina Trebnje in novomeška območna enota
Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije v sklopu Dnevov evropske kulturne dediščine.
Na okrogli mizi so se strokovnjaki in predstavniki lokalne skupnosti pogovarjali o izzivih varovanja, predstavitve in interpretacije arheološke dediščine v Trebnjem ter njeni vlogi v življenju prebivalcev. Arheološka odkritja v Trebnjem so potrdila, da je bilo Trebnje nekoč pomembna rimska vojaška postojanka Praetorium Latobicorum in ena najpomembnejših cestnih ter obmejnih postaj na območju današnje Slovenije. Gostje so se dotaknili tudi vprašanj, kako arheološko dediščino predstaviti lokalnemu prebivalstvu in kako obnoviti stavbo nekdanje gostilne Grmada , ki jo je občina kupila leta 2018. Obnovljena stavba naj bi postala dom multimedijskega arheološkega muzeja, ki bi bogato kulturno dediščino približal obiskovalcem različnih starostnih skupin. Poleg tega so govorili o širši kulturni dediščini Trebnjega, ki vključuje tudi druge pomembne zgodovinske elemente.
Na okrogli mizi, ki jo je moderiral mag. Dušan Štepec , vodja novomeške območne enote ZVKDS, so sodelovali županja Občine Trebnje Mateja Povhe, častni občan
Klub županj gostoval v Trebnjem
Vanja Kovačič, Občina Trebnje
V občini Trebnje je 27. septembra potekalo peto srečanje Kluba županj , ki sta ga organizirali županja Občine Trebnje Mateja Povhe in Skupnost občin Slovenije
Županje so na srečanju spoznale dobre prakse ustvarjanja lokalnih skupnosti po meri žensk in deklet, projekt Žive meje in druge za občine zanimive pobude, ki so jih predstavile predstavnice Inštituta za politike prostora. Županje so si ogledale

Od leve: Dušan Štepec, Verena Vidrih Perko, Mateja Povhe, Janez Gabrijelčič, Uroš Bavec, Marko Koščak


dr. Janez Gabrijelčič, ddr. Verena Vidrih Perko, mag. Uroš Bavec iz ZVKDS OE Novo mesto in dr. Marko Koščak z Univerze v Mariboru. Razprava je bila bogata z idejami, odprla je vprašanja o prihodnosti arheološke dediščine Trebnjega in možnostih za ustanovitev mestnega muzeja, ki bi odgovarjal na te izzive.
Med 2. in 16. oktobrom sta bili na ogled v Trebnjem postavljeni tudi razstavi: panojska razstava Grad Grm v odsevu časa v mestnem parku in razstava Lanšprež –zibelka čebelarstva na Dolenjskem v avli CIK Trebnje. ●

dobre prakse občine, med njimi so bile deležne vodenega kulinaričnega doživetja in predstavitve kolektivne blagovne znamke Dobrote Dolenjske,
Trebnje
obiskale pa so tudi klekljarsko delavnico Žnurc in Galerijo likovnih samorastnikov Trebnje. ●
Slavnostni podpis gradbene pogodbe za športno dvorano v Trebnjem
Vanja Kovačič, Občina Trebnje
V športni dvorani Osnovne šole Trebnje sta županja Občine Trebnje Mateja Povhe in direktorica
podjetja GPI Tehnika Tina Volk 13. septembra slavnostno podpisali gradbeno pogodbo za izvedbo investicije Rekonstrukcija in prizidava športne dvorane OŠ Trebnje.
»Pričenjamo s težko pričakovanim projektom, tj. prizidavo in celovito prenovo športne dvorane Osnovne šole Trebnje. Že od nastopa županske funkcije veliko delamo na tem projektu in ponosni smo, da smo danes podpisali pogodbo,« je povedala županja.
Z naložbo bodo tako šola, rekreativni športniki kot tudi naši rokometaši pridobili sodoben in po površini ustrezen objekt, ki bo omogočal kakovostno izvedbo pouka športne vzgoje in tudi ustrezne pogoje za rekreacijo, treninge in tekme.
Dvorana OŠ Trebnje bo s prizidavo pridobila dodatni vadbeni površini
in spremljajoče prostore, kot so garderobe za zunanje uporabnike dvorane, shrambe in tribune ter sanitarije za gledalce. Županja je predstavila časovni načrt projekta: »Uvedbo v delo bomo izvedli že prihodnji teden in nemudoma pričeli z gradbeno-obrtniškimi deli. Zaključek projekta je predviden za konec avgusta 2025, kar pomeni, da bi učenci v začetku šolskega leta 2025/26 že pričeli z uporabo nove telovadnice.«
Občina je poleg lastnih finančnih sredstev na podlagi Javnega razpisa za izbor sofinanciranja investicij v športno infrastrukturo v letu 2024 s strani Ministrstva za gospodarstvo,
Začetek ureditve nogometnega igrišča
Cviblje
Vanja Kovačič, Občina Trebnje | Andrej Matič in Arhiv Občine Trebnje
3. oktobra sta v prostorih Občine Trebnje županja Mateja Povhe in direktor podjetja FS Group Miloš Junkar podpisala gradbeno pogodbo za ureditev nogometnega igrišča z umetno travo v Športnem parku Cviblje. Skupna pogodbena vrednost projekta znaša slabih 500.000 EUR.
Projekt je rezultat uspešne prijave na Javni razpis za izbor sofinanciranja investicij v športno infrastrukturo v letu 2024 v višini 100.000 EUR, ki ga izvaja Ministrstvo za gospodarstvo, turizem in šport. Projekt sofinancirata tudi Nogometna zveza Slovenije v višini 35.000 EUR in Fundacija za šport v višini 75.000 EUR.
Občina Trebnje si z izvedbo tega projekta prizadeva omogočiti kakovostnejše pogoje za treniranje in izvedbo športnih aktivnosti v regiji. Nova umetna trava bo pripomogla k povečanju zmogljivosti igrišča in izboljšanju varnosti ter trajnosti športne površine. ●

Direktorica GPI Tehnika, županja
Mateja Povhe in ravnateljica OŠ Trebnje Ana Kastigar pred podpisom pogodbe

Slavnostnega podpisa so se udeležili tudi učenci, športni pedagogi in vodstvo OŠ Trebnje.
turizem in šport pridobila sredstva v višini 1 milijona EUR. Vrednost celotne naložbe znaša dobrih 5 milijonov EUR. ●


Trenutni projekti v občini Trebnje
mag. Janko Zakrajšek, Boštjan Rogelj, Dubravko Mikać, Občina Trebnje



Septembra smo v Šentlovrencu zgradili oporni zid na cesti proti Martinji vasi. Ob opornem zidu sledi še asfaltiranje ceste.
Takoj po podpisu pogodbe smo začeli z izvedbo del na projektu Rekonstrukcija in dozidava športne dvorane v Trebnjem , pri kateri trenutno potekajo zemeljska dela.

Na cesti do naselja Sela pri Šumberku smo izvedli razširitev, potrebne globinske sanacije in utrditev cestišča. V nadaljevanju sledi še asfaltiranje celotnega odseka, na katerem izvajamo dela.

Z namenom ureditve družabnega stičišča v Velikem Gabru smo na zemljišču nekdanjega podjetja Kemija-Impex izvedli rušitev objektov, nadaljujemo pa z urejanjem zemljišča. Lokacijo bomo namenili parkiriščem bodoče športne dvorane, pumptrack stezi in otroškemu igrišču, ki je bilo v letu 2024 izglasovano v projektih participativnega proračuna.

V Športnem parku
Trebnje smo z namenom pravilne uporabe športnih površin namestili troja labirintna vrata. Namen te izboljšave je zagotoviti dolgoročno vzdrževanje športnih površin ter varnost vseh uporabnikov parka.



Pri podjetju Kovinokemija v Trebnjem izvajamo sanacijo kanalizacije in rekonstrukcijo vodovoda.
Projekt izgradnje kanalizacije in rekonstrukcije vodovoda v naseljih Breza in Kamni Potok se zaključuje. Uredili smo tudi preplastitev cestišča, trenutno izvajamo še zaključna dela.

BREZPLAČEN PREGLED VIDA


Opažate slabši vid na daljavo, bližino ali oboje? Se vam blešči ob nočni vožnji? Imate pogoste glavobole, občutek peska v očeh? Imate kakršne koli druge težave z očmi? Je od zadnjega pregleda oči minilo več kot dve leti? DA, čas je za pregled oči in vida
Naše poslanstvo je skrb za vaše oči in dober vid. V naših moderno opremljenih ambulantah vam nudimo brezplačne preglede, brez čakalnih vrst.
V mesecu oktobru so vsi korekcijski okvirji znižani za kar 30 %. Velja za vse okvirje, tudi vrhunske blagovne znamke, kot so: Tom Ford, Celine, Silhuette in druge. 30 % POPUSTA

SAMO 249 €
Neverjetna ponudba, komplet okvir in en par progresivnih stekel, za samo 249 €. Prihranite kar 200 €. Komplet zajema kvaliteten okvir in en par progresivnih stekel z antirefleksnim nanosom.


Družaben in zabaven Evropski teden mobilnosti v Trebnjem
Vanja Kovačič in Rebeka Sintič, Občina Trebnje
V tednu med 16. in 22. septembrom smo tudi v Trebnjem, tako kot v številnih občinah po Sloveniji, pripravili bogat program ob Evropskem tednu mobilnosti.
Z namenom spodbujanja trajnostnih načinov potovanja smo parkirišče pred občinsko stavbo začasno spremenili v park, v katerem so se odvijale delavnice in aktivnosti za najmlajše ter starejše občane. Vsako jutro so dan prebudile telovadke Šole zdravja, ki vsak dan ne glede na vremenske razmere skrbijo za svojo dobro telesno pripravljenost. Skoraj vsi vrtčevski otroci drugega starostnega obdobja v občini Trebnje, tudi iz Velikega Gabra, Šentlovrenca, Dobrniča in Vejarja, so uživali v predstavi Kako je zebra posodila svoje črte, ustvarjalnih delavnicah Knjižnice Pavla Golie Trebnje in na zanimivih koordinacijskih poligonih Centra za krepitev zdravja ZD Trebnje.
Starejši občani so se v torek udeležili dneva odprtih vrat ob svetovnem dnevu varnosti pacientov v Zdravstvenem domu Trebnje, v četrtek zjutraj pa delavnic Spodbujanje aktivne mobilnosti starejših. Jutro smo v družbi Centra za krepitev zdravja začeli z vadbo za vitalnost. Po kavici je bil čas za raznolike delavnice, na katerih so se seznanili s sistemom izposoje koles GoNM,

aplikacijami EasyPark in Google Maps, ponovili znanje varne vožnje v krožiščih, opravili šestminutni test hoje, si izmerili krvni tlak in krvni sladkor ter se seznanili z načinom naročanja brezplačnih prevozov za starejše Prostofer. Predstavili smo jim drugačne rešitve pri prevozu in organizaciji dnevnih poti ter koristi hoje za zdravje in dobro počutje, kot tudi socialne, ekonomske in okoljske prednosti pešačenja, kolesarjenja in drugih trajnostnih načinov potovanja, kar so potrdili s številnimi nasmehi in dobro energijo.
V četrtek popoldan je bilo prizorišče namenjeno mladim družinam Začeli smo ga z nastopi tolkalcev Glasbene šole Trebnje in dirko s poganjalci. Sledila je zabavna cirkuška predstava akrobatov Arbadakarba, ki sta dvignila razpoloženje mestnega jedra v Trebnjem. Popoldne so imeli občani možnost brezplačnega popravila koles, posladkali pa so se lahko na stojnicah Dobrot Dolenjske in brezglutenske Ščepec Vanje. V veliki sejni sobi je sočasno potekala Prva javna razprava OCPS Občine Trebnje o stanju prometa, izzivih in priložnostih.
Lepega uvoda v petkovo dogajanje ob dnevu brez avtomobila so se udeležili osnovnošolci iz Velikega Gabra in Trebnjega. Preizkusili so se na poligonu z očali različnih stopenj alkoholiziranosti, spoznali delo reševalcev, gasilcev in policistov, na točki Europe Direct preverili svoje znanje o Evropski uniji, oddali svoje predloge

na stojnici OCPS in se pomerili v menjavi zračnic in vožnji z električnimi kolesi na stojnici JB Centra. Tudi zaposleni na občinski upravi smo se pridružili akciji mobilnosti zaposlenih , ki smo jo začeli že 5. septembra s predavanjem društva Cipra Slovenija, na njem pa smo se seznanili s številnimi primeri dobrih praks iz tujine, slovenskih podjetij in javnih ustanov ter spoznali pomembnost spremembe potovalnih navad zaposlenih. Skupaj z županjo Matejo Povhe in direktorjem občinske uprave mag. Jankom Zakrajškom smo dajali lep zgled, saj smo v septembru na delo prihajali na trajnostni način: v družbi, s kolesom, vlakom ali peš.
Da smo parkirišče pred občinsko stavbo lahko spremenili v pravi park, smo v ta namen kupili osem kompletov urbanih klopi , ki so bili po zaključku projekta premeščeni pred mrliško vežico in OŠ Trebnje. ●


Več kot 25 let v skrbi za starejše

Mateja Kozlevčar, DSO Trebnje | Medijska produkcija, Darko Petan s. p.
Letos v DSO Trebnje praznujemo izjemen mejnik – četrt stoletja predanega dela, neprekinjene skrbi in ljubezni do starejših, ki so nam skozi vsa leta zaupali svojo oskrbo. »Ponosni smo na prehojeno pot, ki so jo zaznamovale predanost, zavzetost in strokovnost. Ti trije temelji so bili gonilna sila našega uspeha, zaradi katerih smo skozi leta rasli in se razvijali v kakovostno in zaupanja vredno ustanovo,« je ob tej slovesni priložnosti dejala direktorica doma
Petra Kušar Stojakovič
Ob tej pomembni obletnici smo se 25. septembra zbrali v družbi številnih gostov in predstavnikov različnih institucij, ki so s svojimi nagovori obogatili slovesnost in izrazili priznanje našemu delu. Med govorci so bili državni sekretar na Ministrstvu za solidarno prihodnost dr. Luka Omladič , ki je izpostavil pomembnost skrbi za starejše v današnji družbi; županja občine Trebnje Mateja Povhe, ki je pohvalila našo dolgoletno povezanost z lokalno skupnostjo; predsednica skupščine Skupnosti socialnih zavodov Slovenije Valerija Lekič Poljšak , ki je poudarila naš doprinos k razvoju socialnega varstva v državi; in direktor Slovenskega inštituta za kakovost in meroslovje SIQ
Gregor Schoss . Slednji je direktorici Petri Kušar Stojakovič s ponosom izročil Certifikat za sistem vodenja , ki je dodatna potrditev naše zaveze
k nenehnemu izboljševanju kakovosti storitev.
Slovesnost je spremljal bogat kulturni program. Najmlajši iz skupine Balončki iz vrtca Mavrica so s svojim nastopom prinesli vedrino in iskrivost, medtem ko je stanovalka doma Zofija Globočnik s svojim suverenim recitalom spomnila na pomen medsebojne povezanosti. Za glasbene užitke sta poskrbela pevka Valentina Fink , ki je s svojim nežnim glasom očarala zbrane, in kitarist Igor Osredkar, ki je s spremljavo ustvaril prijetno in toplo vzdušje.
Po zaključku uradnega dela slovesnosti smo se prepustili kulinaričnim užitkom, za katere je poskrbela naša kuharska ekipa . Njihove izbrane jedi so bile prava paša za brbončice in s svojo kreativnostjo so dokazali, da tudi hrana lahko povezuje ljudi in obogati praznovanje.
Ob tej priložnosti bi se želeli še posebej zahvaliti vsem donatorjem, ki so s svojimi prispevki in podporo pomagali uresničiti različne dejavnosti v sklopu praznovanja naše 25-letnice. Vsak vaš prispevek je neprecenljiv, saj nas spominja na pomembnost sodelovanja in skupnosti, ki je bistvo našega poslanstva.
Poleg osrednje slovesnosti so v tednu praznovanja potekali še številni dogodki, ki so obogatili praznovanje 25-letnice. Organizirali smo Sprehod za spomin z otroki iz Vrtca
Mavrica Trebnje, ki smo ga zaključili s palačinkami našega prostovoljca Srečka Marša, zabavni piknik s harmonikašem Alešem Smoličem za vse stanovalce, kulturno prireditev ob nacionalnem mesecu branja v sodelovanju s Knjižnico Pavla Golie Trebnje in dogodek Alzheimer Caffee, na katerem smo govorili o demenci in nudili podporo svojcem ter širši javnosti. Vsi ti dogodki so pripomogli k povezovanju in veselju v domu.
Naše praznovanje četrt stoletja je tako dokaz, da trdo delo, srčnost in skrb za sočloveka prinašajo trajne rezultate. Ob tej priložnosti z optimizmom zremo v prihodnost, odločeni, da bomo še naprej ohranjali visoko raven oskrbe ter s toplino in razumevanjem spremljali starejše na njihovi življenjski poti. ●


Svetovni dan varnosti pacientov obeležili tudi v ZD Trebnje
Karmen Lukše, ZD Trebnje | Arhiv ZD Trebnje
17. septembra smo obeležili svetovni dan varnosti pacientov, ki je letos potekal pod geslom »Naredi prav, da bo varno!«. Ob tej priložnosti je 30 zdravstvenih zavodov po državi pripravilo dan odprtih vrat, med njimi tudi Zdravstveni dom Trebnje.
Ustanova je v mozaik dogajanja, ki je potekalo pod koordinacijo Zveze organizacij pacientov Slovenije, dodala raznovrstne vsebine. Dopoldne je bilo v ospredju predavanje doktorja medicine Matica Mihevca z naslovom Pacient v središču zdravljenja. Za obiskovalce so med drugim pripravili predstavitve lokalnih društev pacientov, informacije o varni diagnostiki in povratnih informacijah ter različne brezplačne meritve – npr. krvnega tlaka in sladkorja. Za zdravo popotnico v obliki jabolka je poskrbela Sadjarska kmetija Uhan.
Obiskovalce je nagovorila direktorica Zdravstvenega doma Trebnje mag. Karmen Lukše: »Varujemo dar življenja, je geslo našega zdravstvenega doma. Še posebej sem ponosna, da smo eden izmed tridesetih zdravstvenih zavodov v državi, ki je del letošnje kampanje ozaveščanja o diagnostični varnosti. To pomeni, da se skupaj

trudimo, da napak pri postavljanju diagnoz ne bi bilo oziroma da jih je čim manj.
V Zdravstvenem domu Trebnje si prizadevamo za spodbudno delovno okolje tudi z nenehnim izobraževanjem zaposlenih. S tem presegamo sistemska in kognitivna tveganja za diagnostične napake. Ponosni smo na neprecenljivo sodelovanje z organizacijami oziroma društvi pacientov, ki skrbijo za ozaveščanje in sodelovanje bolnikov v procesu obravnave. Prav pomoč, pripravljenost in informiranost pacientov so ključne za pravilne diagnoze in varnost.
Geslo dogodka opominja tudi na to, da so informacije, ki jih prinesemo na obisk k zdravniku, izjemno pomembne. Lahko si jih tudi zapišete – kakšne simptome imate, katera zdravila jemljete in kaj vas skrbi. Pomembno je tudi, da vprašate, kar vas zanima, in se prepričate o tem, kako bo potekalo zdravljenje. Seveda je ključno upoštevanje navodil zdravnika, ki se prav tako zaveda pomembnosti ustrezne komunikacije, pravih informacij in razumevanja.«
Svetovni dan varnosti pacientov so v več mestih po državi zaznamovali tudi tako, da so 22. septembra pomembnejše stavbe in spomenike osvetlili z oranžno barvo. S tem so poudarili pomen ozaveščanja o tem, da je ključno sodelovati, si pomagati, se informirati in pripraviti na obisk pri zdravniku ter skrbeti za svoje zdravje. ●

z razvojem informacijskega sistema tudi v zdravstvo uvajamo spremembe, s katerimi želimo zmanjšati papirno poslovanje. V nekaterih specialističnih ambulantah in bolnišnicah zato ne izdajajo več izvidov v papirni obliki , ampak samo še po elektronski pošti ali v informacijski sistem zdravstva . Zdravnik, ki vas je napotil na preiskavo ali na zdravljenje v bolnišnico, ne dobi podatka o tem, ali in kdaj ste opravili pregled pri specialistu oziroma kdaj ste bili odpuščeni iz bolnišničnega zdravljenja. Vljudno vas prosimo, da po vsakem pregledu pri specialistu ali po odpustu iz bolnišnice
zdravnika, ki vas je napotil na obravnavo, obvestite, da ste pregled ali bolnišnično zdravljenje opravili. Če dobite izvid po elektronski pošti ali morda po navadni pošti, vas prosimo, da ga pošljete zdravniku, ki vas je napotil na obravnavo. Če pa izvida ne boste prejeli in ga bodo posredovali v informacijski sistem, vas prosimo, da o opravljenem pregledu obvestite zdravnika, da bo v sistemu pregledal izvid. O načinu izdaje izvidov boste obveščeni po opravljenem pregledu v specialistični ambulanti ali na bolnišničnem oddelku ob odpustu.
ZD Trebnje
CIK-ova jesen
Jasmina Pakiž, CIK Trebnje | EVING Photography in Miha Götz
September je na CIK-u vedno veliko dogodkov. Začelo se je novo šolsko leto za naše osnovnošolce, upokojence in udeležence ostalih programov.
V okviru tradicionalnih Dnevov svetovanja za znanje, s katerimi poskušamo izobraževalci odraslih z različnimi promocijskimi in strokovnimi dogodki dejavnost svetovanja v IO odraslim še bolj približati, smo v Svetovalnem središču CIK Trebnje gostili tri izjemne strokovnjakinje,

Lea Pisani , svetovalka za celovito podobo osebnosti, je predstavila, kako lahko naša zunanja podoba izraža našo osebnost. Z nasveti o barvah, izbiri oblačil in osebnem stilu je poudarila, da lahko z majhnimi spremembami dosežemo velike rezultate.
ki so poudarile pomen (vseživljenjskega) učenja kot ključnega za osebnostno rast in strokovni uspeh.
Poleg omenjenih smo izpeljali tudi nekaj drugih delavnic za zaključene skupine. Veseli nas, da so bili dogodki tudi tokrat izjemno dobro obiskani.

Alenka Kučič , logopedinja, je govorila o pomembnosti razvoja zgodnje komunikacije, govora in jezika dojenčkov in malčkov. Skupaj smo poiskali rešitve za najpogostejše napake odraslih pri nerazumevanju dojenčkov in malčkov.

Vrtec Mavrica Trebnje
CIK Trebnje

Dr. Teja Klančič , strokovnjakinja s področij metabolizma, genetike in prehrane, je pripravila vsebine o tem, kako začeti kaljenje in pri tem uspeti, katera semena izbrati in zakaj, o sestavi kalčkov in vplivih na črevesne bakterije. ●
Projekt Veriga eko zelišč od Dolenjske do Krasa , v katerem sodelujejo štiri lokalne akcijske skupine (LAS) oz. skupaj 17 partnerjev, je prinesel odlične rezultate. Poleg nakupa nove opreme za sušenje, predelavo in shranjevanje zelišč, obnove prostorov, revitalizacije kraške domačije in zasaditve več novih zeliščnih vrtov smo skupaj s partnerji izvedli tudi 74 izobraževalnih delavnic in dogodkov, ki se jih je udeležilo več kot 1200 udeležencev. Ob zaključku projekta so se partnerji projekta srečali na Domačiji Belajevi v Kačičah, sledil je uradni del v Štanjelu.
Septembra smo v enoti Videk izkoristili prekrasen sončen dan za medoddelčno druženje . Na igrišču smo se družili in spoznavali otroke iz skupin Bibe, Gumbki, Mehurčki in Piščančki . Medtem ko so nas sončni žarki lepo božali, smo se igrali na igralih, vozili s poganjalci in velikim vlakom.

Nagrada za sodelovanje v projektu Ekobranje za ekoživljenje
Mateja Kladnik, Vrtec Mavrica Trebnje | Arhiv Vrtca Mavrica Trebnje
Letos je v projektu Ekobranje za ekoživljenje sodelovalo 409 vrtcev ter osnovnih in srednjih šol. Namen projekta je razvijanje pozitivnega odnosa do okolja in se vanj aktivno vključevati, izvajanje različnih aktivnosti z ekološkimi vsebinami in ustvarjanje konkretnih izdelkov. Nagradni natečaj je potekal v dveh kategorijah – likovni natečaj za mlajše in literarni natečaj za starejše. V okviru projekta so prebirali knjige,
povezane z različnimi okoljskimi vsebinami, med najmlajšimi so potovali eko bralni nahrbtniki, ustvarili so najrazličnejše izdelke, plakate, risali, slikali, rezali, lepili ... Med nagrajenci so tudi otroci in strokovne delavke iz našega vrtca , in sicer iz oddelka Pikapoke z vzgojiteljicama Nino Kastigar in Suzano Gorišek Vencelj in oddelka Robotki z vzgojiteljicama Klavdijo Pirc in Moniko Koželj . ●
Prometna vzgoja v Vrtcu Mavrica Trebnje
Mateja Kladnik, Vrtec Mavrica Trebnje
Arhiv Vrtca Mavrica Trebnje
Zaposleni Vrtca Mavrica Trebnje se zavedamo, kako pomembno je otrokom tekom predšolskega obdobja predstaviti različne dejavnosti in situacije, ki jim bodo pomagale, da bodo kot samostojni udeleženci v cestnem prometu poskrbeli za svojo varnost in varnost drugih Že v najmlajših skupinah se otroci navajajo na hojo po varnih poteh okrog vrtca. Z druženjem s starejšimi otroki pridobivajo znanje o prometni vzgoji. Nekateri oddelki aktivno sodelujejo v projektih Varno v vrtec in šolo ter Pasavček
Vsako leto za otroke v starosti od pet do šest let organiziramo program Kolesarčki , da se na neprisiljen
V jati z drugačnimi
Mateja Škufca Langus, PŠ Dobrnič
Varstveno delovni center Novo mesto je 12. septembra organiziral že osmo mednarodno srečanje oseb z intelektualno ali gibalno oviranostjo s sloganom »V jati z drugačnimi«. Skupina trebanjske enote je prišla v Podružnično šolo Dobrnič , kjer so se družili z učenci 5. razreda. Petošolci so jih sprejeli s kavo in čajem, sledil je kulturni program, zaključili so s športnimi igrami. Članice Društva podeželskih žena Tavžentroža so skupaj z učenci in uporabniki pripravile različne pogače, ki so jih ob koncu dneva tudi poskusili. Takšna oblika medsebojnega sodelovanja je namenjena sprejemanju različnosti in povezovanju ter pridobivanju novih znanj. ●


način podučijo, kako se vesti v prometnem okolju, da bodo postali bolj previdni in vestni udeleženci v prometu. Preizkusijo se tudi kot pešci, ki morajo pravilno prečkati prometno cestišče na poligonu. Letos je prometni poligon spoznalo 162 otrok iz našega vrtca ●

Živa knjižnica prvič tudi v Trebnjem
Suzana Jankovič, Knjižnica Pavla Golie Trebnje
20. septembra smo v Knjižnici Pavla Golie Trebnje gostili prav poseben dogodek – prvič smo izvedli projekt Živa knjižnica . Dogodek je bil namenjen spodbujanju dialoga, razumevanja in povezovanja med ljudmi. Tokrat so bile naše »knjige« izjemne osebe, ki so z obiskovalci delile navdihujoče zgodbe iz svojih življenj. Več kot petdeset obiskovalcev je imelo priložnost pogovoriti se z desetimi »živimi knjigami«.
Vsaka »knjiga« je predstavljala edinstveno življenjsko izkušnjo – od premagovanja osebnih izzivov do posebnih dosežkov in zgodb o življenju, ki jih običajno ne najdemo v knjigah na policah. Namesto da bi bile njihove zgodbe zapisane na papirju, so jih delile v neposrednem
Galerijska paleta
Damjana Šalehar, Galerija likovnih samorastnikov
Trebnje | Boštjan Pucelj
Jesenski čas v Galerijo likovnih samorastnikov
Trebnje prinaša lahkotnost, prosojnost in lepoto barv.
Za vas pripravljamo razstavi, ki vas bosta popeljali v svet lahkotne, a zahtevne slikarske tehnike akvarela. Nosili bosta skupni naslov – Skrivnost akvarela . Galerija bo v sodelovanju z Društvom likovnikov Trebnje v dvorani
STIK gostila skupinsko razstavo ljubiteljskih slikarjev, v zgornjih galerijskih prostorih pa bo istočasno potekala razstava slikarjev samorastnikov, ki so ustvarjali v akvarelni tehniki. Odprtje in ogled razstave Skrivnost akvarela bo 24. oktobra ob 18. uri v Galeriji likovnih samorastnikov Trebnje.
so z Alenko Kolman in Dinom
Joži Sinur, JSKD OI Trebnje

pogovoru z obiskovalci, kar je omogočilo osebni in neposredni stik med pripovedovalcem in poslušalcem. Projekt je pokazal, kako dragoceno je, ko si ljudje delijo zgodbe in izkušnje, s tem pa spodbuja empatijo in medsebojno razumevanje. ●

Praznik, Temeniška dolina
Hkrati vas obveščamo, da bo v času jesenskih počitnic, 29. oktobra , v galeriji potekala ustvarjalna likovna delavnica za otroke Od zgodbe do predstave pod vodstvom mentorice Judite Rajnar Prosen . ●

V Trebnjem se junija in septembra že tradicionalno odvija projekt Otroško rajanje. Program je namenjen najmlajšim, ki si lahko otroške predstave in dodatne vsebine ogledajo brezplačno. Letošnje junijsko rajanje je bilo cirkuško obarvano, septembra pa so otroci rajali s priljubljeno Alenko Kolman . V Kulturnem domu Trebnje se je pevki v glasbeni predstavi pridružil še dinozaver Dino. Skupaj sta otrokom na zabaven način predstavila Dinove dogodivščine s popotovanja po svetu. Plesali in prepevali so na poznane pesmi, kot so Glava rumena, Ču ču va, Dinozavrov ples in številne druge. Po glasbeni predstavi so se obiskovalci lahko z dinozavrom Dinom tudi fotografirali in tako dobili spominsko fotografijo. Za fotografsko stojnico je poskrbel Studio PraprotKa. Projekt pripravlja trebanjska izpostava Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti v sodelovanju s Knjižnico Pavla Golie Trebnje, omogoča pa ga Občina Trebnje. ●
Na začetku nove sezone so nazdravljali
Joži Sinur, JSKD OI Trebnje
»Na zdravje« je vzklik, ki ga imamo Slovenci najraje. Nazdravljamo tako zagnano, da bi naš narod moral pokati od zdravja. A največkrat predvsem komu poči kakšen živec. Nazdravljanje in zdravje segata na toliko področij, da smo potrebovali kar dve ženski, da sta obdelali vsaj nekatera. Tina Gorenjak in Tanja Kocman sta v prvi predstavi Gledališkega abonmaja TIM posegli v svoje izkušnje, uporabili svoje spomine in obiskovalcem predstavili svoje zgodbe, ki zaradi resničnosti kričijo po smehu.
Komedija Na zdravje, ki je nastala v produkciji Smejmo.se, je obiskovalce trebanjskega kulturnega
Naredite si svoj komplet nakita
Joži Sinur, JSKD OI Trebnje
Tinka Železnik
Trebanjska območna izpostava Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti (JSKD) je zasnovala projekt ustvarjalnih delavnic , ki so ga poimenovali Kul3. Program so zastavili tako, da udeleženci posamezno ustvarjalno tehniko spoznavajo bolj poglobljeno na treh zaporednih srečanjih, na katera so

doma dodobra nasmejala. Z njo so tudi odprli novo gledališko sezono, v katero so vpisali rekordno število abonentov – našteli so jih več kot 200. Ljubitelji gledaliških desk bodo na svoj račun spet prišli novembra, ko bodo v Trebnjem gostili Kulturno društvo Loški oder z novo gledališko komedijo.
Gledališki abonma TIM pripravlja trebanjska izpostava Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti (JSKD), omogoča pa ga Občina Trebnje. ●
vabljeni ustvarjalci vseh generacij . Doslej so na tovrstnih delavnicah že ustvarjali z glino, spoznavali kaligrafijo in raziskovali mozaik. Novembra pa se bodo z mentorico Tinko Železnik preizkusili še v izdelavi nakita. Na treh delavnicah bodo spoznali lastnosti polimernih glin in različne ustvarjalne tehnike. Z uporabo »silk screena«, barv in odtisov bodo udeleženci izdelali komplet nakita: ogrlico, uhane in prstan. Vsi materiali bodo zagotovljeni, več informacij pa na oi.trebnje@jskd.si.
Prvih deset srčnih let Žnurc
Luka Bregar | Marjana Longar
Članice Klekljarske skupine Žnurce že dobro desetletje druži ljubezen do ustvarjanja nežnih klekljanih čipk. V tem času so bdele nad odmevnimi projekti, kot so Lesena čipka (klekljarska čajanka) ter BaČi in Vilmin večer, s katerima so se poklonile spominu na izjemna rojaka – misijonarja Friderika Ireneja Barago in operno primadono Vilmo Bukovec Kambič .
Desetletni trud trebanjskih Žnurc je ob jubileju skupine na ogled na pregledni razstavi , ki so jo v začetku oktobra slovesno odprli v Galeriji Ana v Zdravstvenem domu Trebnje. Razstavljene čipke domačih ustvarjalk dopolnjuje razstava del klekljarske sekcije Društva medicinskih sester, babic in zdravstvenih tehnikov. »Desetletno dobo se da izmeriti v številu preklekljanih ur, pridobljenem znanju, številnih razstavah in dogodkih. Ne da se pa izmeriti zadovoljstva ob spoznavanju številnih čudovitih

Projekt Kul3 pripravlja trebanjska JSKD v sodelovanju z Galerijo likovnih samorastnikov Trebnje, program omogoča Občina Trebnje. ●

ljudi, skupnih zgodb, da ne govorim o novih krajih, ki jih ne bi nikoli obiskale, če ne bi klekljale,« je med drugim na odprtju razstave dejala vodja Klekljarske skupine Žnurce Marija Prosenik
Odprtje razstave, ki jo je postavil Brane Praznik , je popestril harmonikar Klemen Brcar. Žnurce so ob svojem 10. rojstnem dnevu prejele tudi priložnostni poštni pečat (oblikoval ga je Mitja Jančar) in lastno znamko ter ovojnico (za to je zaslužen Milko Linec). ●
Trebanjske
mažorete znova odlične na evropskem
prvenstvu
Tajda Uršič in Tina Dolenšek, Trebanjske mažorete Arhiv Trebanjskih mažoret
Letošnje ADA evropsko prvenstvo, ki je potekalo med 20. in 22. septembrom v italijanskem obmorskem mestu Lido di Jesolo, je bilo zagotovo največje in najkonkurenčnejše mažoretno tekmovanje v zadnjih nekaj letih. Udeležilo se ga je kar 26 klubov iz Slovenije, Hrvaške, Bosne in Hercegovine, Francije, Češke in Italije.
Sodelujoči so se lahko občinstvu predstavili že v sklopu petkovega festivalskega dela tekmovanja, ki je potekal na enem izmed osrednjih mestnih trgov. Festival je odprla ravno senior skupina Trebanjskih mažoret ob spremljavi Občinskega pihalnega orkestra Trebnje, ki je tudi letos mažorete zvesto spremljal na tekmovanju. V soboto je okrog 1300 mažoret prikorakalo na tekmovališče dvorane Palazzo del Turismo. Del svečanega odprtja sta bila tudi naš pihalni orkester z neutrudnim igranjem in predvodnica senior skupine Alina Gričar s svojim častnim govorom. Tekom dvodnevnega tekmovanja so se Trebanjke pomerile v osmih kategorijah in praktično pometle z vso konkurenco.
Doseženi rezultati:
• skupina kadet (trenerki Kaja Mežan in Jerca Rakar) – 1. mesto
• skupina junior (trenerki Ana Zarabec in Nuša Bedene) – 1. mesto
• skupina senior (trenerki Tina Dolenšek in Tajda Uršič) – 1. mesto
• Naja Šavrič (solo kadet palica) – 1. mesto
• Jerca Lavrič (solo junior palica) – 1. mesto
• Teja Florjančič (solo senior pom pom) –4. mesto
• Jerca Lavrič in Pia Skol (par junior palica) –1. mesto
• Kaja in Taja Groznik Makor (par junior palica) –7. mesto
• Nika Marn in Tjaša Verbič (par junior pom pom) – 5. mesto




Z odličnimi rezultati so Trebanjke znova dokazale, da sodijo v sam vrh mažoretne dejavnosti v Evropi! Brez dvoma takšnih uspehov ne bi bilo brez trdega dela neverjetnih deklet, odličnih trenerk in ostalega nepogrešljivega dela ekipe. Iskrena hvala tudi vsem zvestim navijačem, ki so navijali za vse tekmujoče in jim vlili dodatnih moči. Na poti do odličij pa so nam v veliko pomoč tudi Občina Trebnje, Osnovna šola Trebnje ter vsi drugi sponzorji in podporniki. Sedaj pa novim zmagam naproti! ●

70 let Društva upokojencev
Velika Loka
Brane Praznik
V Ravnikarjevi zidanici na Čatežu, ki jo krasijo tudi
platna rojaka Lea Korelca, nekoč častnika, novinarja, ilustratorja in umetnika, so se srečali člani DU Velika Loka in počastili 70. obletnico ustanovitve društva. Društvo je bilo ustanovljeno za območje Čateža, Velike Loke, Šentlovrenca in Velikega Gabra. Takrat je bilo upokojencev še malo in večina si je največji del pokojnine zaslužila še v Kraljevini Jugoslaviji, nekateri v NOB in prvih povojnih letih , največ na železnici. Prvi predsednik društva je bil leta 1954 še v nekdanji

Kraljevini Jugoslaviji upokojeni žandarski narednik gospod Pokovec iz Šentlovrenca . Za njim se so se zvrstili številni predsedniki, večinoma znani širši okolici.
Pred desetletjem so zaradi povečanega števila članov na novo ustanovili DU Veliki Gaber. Območje, ki ga društvo pokriva, je zelo obširno, vendar si prizadevajo, da je vsestransko dejavno in da so člani med seboj povezani. Društvo je ob jubileju prejelo veliko plaketo ZDUS . ●
Škreblfest privabil različne generacije
Luka Bregar, KUD PFLČ | Arhiv KUD PFLČ
Na domačiji Zupančič, po domače Piškovih , v vasi Razbore je KUD
Popotovanje Frana Levstika Čatež – ob pomoči drugih čateških društev, prijateljev ter ljubiteljev narave in naravnega – pripravil zdaj že tradicionalni festival suhega sadja Škreblfest . Povod za festival je zgodba o uspehu sušilnice sadja z letnico 1939, ki jo je pred šestnajstimi leti obnovil gospodar Jože Zupančič ter vsako leto dodal kaj novega.
Na letošnjem Škreblfestu so Zupančičevi uradno odprli linijo za izdelavo soka , ki so jo poimenovali Sokovnica. Ob tem je pretežno sončno popoldne privabilo veliko obiskovalcev, ki so se ob bogatem kulturnem programu (nastopili so
P.L.i.N-ovci, Čateški m'skvantarji in Netopirčki) sprehodili mimo stojnic z raznovrstno ponudbo. Čateški gasilci, ki se pripravljajo na stoletnico svojega društva, pa so prikazali svoje delo in vozila.
Predsednica KS Čatež Mija Benedičič je tradicionalno podelila sadne sadike najmlajšim v domači krajevni skupnosti – skupno štirim dojenčicam in dojenčkom, ki so na svet prijokali od zadnjega Škreblfesta. Vrhunec festivala pa so bile zabavne igre, v katerih so se pomerile tričlanske ekipe različnih društev. Na smolo domačinov je laskavi naslov prvakov Škrebelfest iger osvojila ekipa gostujočega društva VTD »Lisec« Dobrnič . V prijetnem popoldnevu so,

Brigita Jenkole


tudi s štrukeljčki, zaznamovali god svetega Mihaela, zavetnika župnijske cerkve na Čatežu. ●
Prvi vikend v septembru je na Trdinovem vrhu potekal tečaj za varuha gorske narave . Na zaključek s pohodom po osemkilometrski učni poti Trdinov vrh smo bili vabljeni vsi gorski stražarji, varuhi gorske narave in vsi ljubitelji narave ter naših prelepih Gorjancev. Zaključka, ki je potekal 8. septembra, se je udeležilo osem gorskih stražarjev in varuhov gorske narave iz PD Trebnje .
Konjeniška prireditev na Gombiščah
Jože Vidmar, KD Gombišče | Rok Nose
Tradicionalna 15. konjeniška prireditev na Gombiščah , ki je potekala 28. julija, je pritegnila veliko konjenikov in obiskovalcev, ki so z zanimanjem sodelovali in si ogledali konjeniško tekmovanje v spretnostnem jahanju, vožnji vpreg ter natikanju gombiškega očesa. Konjeniki smo se zbrali v središču vasi pri članu Antonu Pajku , od tam pa smo se v strnjeni povorki odpravili do prizorišča prireditve, kjer so sledili kratka predstavitev konjenikov in pozdravna govora predsednice društva Metke Vavtar in podžupana občine Trebnje Blaža Ovnika
Pri preskoku dveh manjših ovir, slalomu, prehodu skozi zaveso in prestavljanju plastenke vode je največ spretnosti in usklajenosti s konjem pokazala Tinkara Šubelj iz KD Sostro, 2. mesto je zasedel Blaž Kavčič iz KD Žiri , 3. mesto Jure Skubec iz DPK Višnja Gora . Sledila je vožnja vpreg s podobnimi ovirami, v kateri je letos zmaga ostala v domačem društvu , saj sta najhitrejši čas

dosegla Jože Vidmar in hčerka Zala . 2. mesto so si delili Tilen Glavan (KD Suha krajina) in Nik Hrastar ter Tim Muzga in Gregor Tekavčič (KD Velike Lašče).
Obiskovalci so spremljali tudi tekmovanje v natikanju gombiškega očesa . Največ točk je po seštevku dveh serij zbral Blaž Kovačič z Vihro, drugi je bil Anže Bradač z Bibo, tretji pa Tilen Glavan z Jackie. Po končanem tekmovalnem delu je sledila predstavitev pasemskih konj, ki jo je vodil dr. Matjaž Mesarič ●
10. Golažijada na Ponikvah –dogodek, ki bo ostal v spominu
Barbara Brzin, MD Ponikve | Arhiv MD Ponikve
Mladinsko društvo Ponikve je 7. septembra organiziralo že deseto jubilejno Golažijado na Ponikvah , ki je tudi tokrat privabila množico tekmovalcev in obiskovalcev. Na tekmovanju je sodelovalo 20 ekip, ki so se potegovale za naziv najboljšega golaža . Medtem ko so ekipe pripravljale kuharske mojstrovine, so člani mladinskega društva organizirali različne igre med ekipami
DJ je s svojimi ritmi razgrel tako tekmovalce kot tudi obiskovalce. Ob mraku je sledilo še glasbeno presenečenje, ko je na oder stopil ansambel Topliška pomlad, na ritme katerega so zaplesale tudi Trebanjske mažorete. Sledila je razglasitev rezultatov tekmovanja. Letos je najboljši golaž skuhala in s tem prevzela prehodni pokal


ekipa LABORATORIJ KR ŽEJNI, 2. mesto je osvojila ekipa SRBIJA , 3. mesto pa ekipa KPD TREBNJE . Vseh deset let nam je bila zvesta ekipa MALO MEŠANO, ki je dobila simbolično darilo.
Mladina iz Ponikev se trudi, da Golažijada na Ponikvah ni le tekmovanje v kuhanju golaža, temveč pravi družinski in družabni dogodek, ki povezuje ljudi in prinaša smeh, glasbo in prijateljstvo. Celotna prireditev je potekala v duhu dobre volje in sproščenosti, obiskovalci pa so lahko uživali v kulinaričnih dobrotah, odlični glasbi in prijetni družbi. ●

Zdenka Starič in Simon Murn V Planinskem društvu Trebnje smo se odpravili na deseti planinski tabor – Korčula 2024. Na tabor je letos odšlo kar 56 udeležencev. Bilo je lepo, polno novih izkušenj, novih poti, lepih krajev. Vsi udeleženci smo se imeli lepo, veliko smo se pogovarjali in smejali ter si skupaj zaželeli, da se prihodnje leto znova odpravimo na tabor PD Trebnje.

PGD Veliki Gaber
Živa Zakšek | Arhiv PGD Veliki Gaber
V mesecu požarne varnosti predstavljamo PGD
Veliki Gaber, ki bo prihodnje leto praznovalo 90 let delovanja. Okroglo obletnico bodo v društvu obeležili 7. junija 2025 z gasilsko parado, proslavo in veselico z Modrijani, za piko na i pa bodo uradno prevzeli novo gasilsko vozilo GVC-1.
Društvo II. kategorije je eno izmed 28 gasilskih društev v trebanjski gasilski zvezi. Ustanovljeno je bilo jeseni leta 1935 v Kraševčevi hiši sredi Velikega Gabra . Ustanovni člani so bili štirje (Anton Sever, Miha Kotar, Jože Vojščak in Alojz Zajec), gasilska četa je ob ustanovitvi štela 28 članov in je do leta 1941 delovala v Gasilski župi Litija.
Danes šteje društvo 103 člane in članice, od pionirjev in mladincev do članov in veteranov. 24 operativnih gasilcev se odziva na intervencije, ostali člani poprimejo za kakršno koli delo pri društvenih dogodkih ali v okolici gasilskega doma, še vedno dejavni so tudi veterani, ki so pripomogli k razvoju društva. »V zadnjih letih je zavel svež veter v članstvu operative, kar nekaj je novih mladih članov, ki se redno dodatno izobražujejo. Tega smo zelo veseli in upamo, da se bo ta trend nadaljeval,« se veselijo v društvu in dodajajo, da glavnino njihovih intervencij predstavljajo požari v naravi in na objektih , pomagajo pa tudi pri reševanju živali in odpravljanju posledic raznih vremenskih pojavov. Pri tem se odzivajo klicu na pomoč po vsej Sloveniji. Tako so med drugim pomagali pri gašenju

požara na Krasu in odpravljanju posledic poplav v Savinjski dolini.
»Iz majhnega gasilskega doma, ki so ga ljudje zgradili z lastnimi rokami, in vozila, ki so ga sami predelali v gasilsko vozilo, smo prišli do velikega, sodobno opremljenega gasilskega doma s tremi vozili,« ponosno povedo v društvu. Danes je društvo tudi ustrezno opremljeno. V uporabi imajo GVC 24/50, ki ga želijo v prihodnje zamenjati z manjšim gasilskim vozilo za moštvo GVM-1, in GV-1, ki počasi zaključuje svoje poslanstvo v društvu. Ravno letos pa so ob sofinanciranju Občine Trebnje in GZ Trebnje zaključili večletni projekt – nakup novega gasilskega vozila s cisterno (GVC-1). »Zagotavlja nam še boljšo operativno pripravljenost in izvedbo intervencij. Trije gasilci od devetih v posadki vozila se lahko že med vožnjo na kraj intervencije opremijo z izolirnimi dihalnimi aparati, ob prihodu na kraj lahko izvedejo gašenje s hitro napadalno cevjo ali pa položijo normalni tlačni vod s predpripravljenima trojakoma in cevjo na vsaki strani vozila,« pojasnjujejo v društvu in dodajajo, da se operativni gasilci redno udeležujejo tako obnovitvenih usposabljanj kot novih izobraževanj,



Leta 1938 so postavili gasilski dom, leta 1959 dogradili gasilski stolp. Med letoma 1980 in 1990 so dom prenavljali, v 90-ih letih pa ga dogradili.
predvsem pionirji in mladinci pa sodelujejo na različnih tekmovanjih.
»Trenutno so vse naše misli in prizadevanja usmerjena v praznovanje 90-letnice društva in na prevzem novega gasilskega vozila . V ta namen smo dogradili pomožni objekt pri zgornji garaži, da bodo lahko vsa tri vozila pod streho. Začeli bomo z obnovitvenimi deli na fasadi, ki je popolnoma zbledela. Že drugo leto zapored smo letno organizirali kar dve gasilski veselici, da nam tako uspe zbrati čim več finančnih sredstev za lažje delovanje društva,« nam povedo o nadaljnjih načrtih. Ob tem se zahvaljujejo zvestim donatorjem, GZ Trebnje in občini, predvsem pa vsem krajanom in svojim članom ter članicam za čut pripadnosti, delo in sodelovanje ●


Mesec požarne varnosti
Lovro Hren, PGD Trebnje
V oktobru gasilci ozaveščamo o pomenu požarne varnosti. Letošnja tema je preprečevanje požarov v gospodinjstvu . S sloganom Požarna varnost – bodi pripravljen, bodi varen želimo nagovoriti prebivalce, da razmislijo, kako so poskrbeli za požarno varnost v svojem domu. Gasilci pa poleg požarov rešujemo ljudi tudi v prometnih nesrečah, poplavah, potresih ... Za vodenje društva in vsako intervencijo potrebujemo zadostno število članov oz. gasilcev, zato vas vabimo, da se pridružite našim vrstam
Kaj nudimo? Spodbudno okolje za pridobivanje novih znanj, uporabo vrhunskega gasilskega orodja, kakovostno preživljanje prostega časa, adrenalin, ko lahko svoje znanje preizkusite v praksi, in neponovljivo dober občutek, ko naredite nekaj dobrega za sočloveka.
Koga vabimo? Vse, ki vas zanima gasilstvo, nova znanja, nove izkušnje; tiste, ki se z gasilstvom srečujete prvič, in še bolj tiste, ki ste že bili aktivni, pa bi radi osvežili svoje znanje in šli ponovno v akcijo. Starost in spol nista pomembna, za vsakega se najde zanimiva aktivnost.
Več informacij lahko dobite na DNEVU ODPRTIH VRAT, ki bo v nedeljo, 20. oktobra, med 14. in 18. uro pred gasilskim domom v Trebnjem. Predstavili vam bomo svoja vozila in opremo, prikazali delo z vrvno tehniko in vam pripravili še nekaj (tudi sladkih) presenečenj. V primeru slabega vremena bomo dogodek prestavili na nedeljo, 27. oktobra. Vabljeni, da nas spremljate na družabnih omrežjih za dodatne informacije. ●
Poskrbi za požarno varnost svojega doma.
Bodi pripravljen, bodi varen!
Klic v sili: 112
Ob klicu na številko 112 povejte:
- kdo kliče,
- kaj se je zgodilo,
- kje se je zgodilo,
- kdaj se je zgodilo, - koliko je ponesrečencev, - kakšne so poškodbe,
- kakšne so okoliščine na kraju nesreče,
- kakšna pomoč je potrebna.
Na številko 112 lahko pokličete ali pošljete kratko sporočilo (SMS), če potrebujete pomoč gasilcev, nujno medicinsko pomoč, druge reševalne službe ali policijo. Na številko 112 lahko brezplačno kličete s stacionarnega ali mobilnega telefona (tudi če je račun prazen) v vseh državah Evropske unije. Več informacij: www.gov.si/ob-pozaru

Izdalo in založilo Ministrstvo za obrambo – Uprava Republike Slovenije za zaščito in reševanje v sodelovanju z Gasilsko zvezo Slovenije, Združenjem slovenskih poklicnih gasilcev in Slovenskim združenjem za požarno varstvo. Zasnova, ilustracije, oblikovanje in priprava za tisk: Studio Ajd, d.o.o., Dobravlje. Lektoriranje: Služba za strateško komuniciranje MO. Ljubljana, 2024.

Arhiv GZ Trebnje
21. septembra je na Medvedjem Brdu (GZ Logatec) potekalo državno tekmovanje gasilske mladine v orientaciji . Iz trebanjske gasilske zveze je sodelovalo sedem ekip. Iz trebanjske občine so se najbolje odrezale mladinke PGD Šentlovrenc (Nika, Zala, Mija) z mentorjem Patrikom Goriškom , ki so postale državne gasilske podprvakinje
Čateški gasilci na operativnem tekmovanju
Urša Trinko, PGD Čatež pod Zaplazom
Člani PGD Čatež pod Zaplazom se že kar nekaj let udeležujemo taktičnega operativnega tekmovanja »Naj operativna enota« na Bučki. Eno nedeljo v začetku septembra namenimo preverjanju svojega znanja v različnih situacijah. Letos so nam organizatorji pripravili naslednje kategorije: hitro oblačenje in osnovna gasilska znanja, delovna nesreča – tehnično znanje reševanja
poškodovanega s traktorske prikolice, gori – delo z ročnikom z vodo iz naravnega vira, pomoč ponesrečencu – prva pomoč z zaustavitvijo krvavitve in prenos iz gozda ter temeljni postopki oživljanja, napajanje – postavitev cevovoda. Vaje, predvsem pa znanje in izkušnje so nam letos prinesli 2. mesto v kategoriji manjših gasilskih vozil . ●

24. srečanje gasilske mladine
Mojca Femec, GZ Trebnje
Aleš Žagar
24. srečanje gasilske mladine Slovenije in Hrvaške je potekalo 5. oktobra na atletskem stadionu Bonifika v Kopru v organizaciji Gasilske zveze Slovenije. Iz naše zveze so na srečanju in tekmovanju v gasilsko športnih disciplinah sodelovale tri ekipe. Pionirjem PGD Ponikve ni uspelo zbiti tarče v določenem času, zato so bili diskvalificirani. Mladinci PGD Dobrnič so osvojili 15. mesto, mladinke PGD Trebelno pa 12. Ekipa mladincev PGD Dobrnič je tekmovala

tudi v družabnih igrah mešanih slovensko-hrvaških ekip in v družbi hrvaškega društva DVD Žminj 1 zasedla 3. mesto in z ekipo DVD Žminj 2 23. mesto.
Ogled novogradnje v PGD Trebanjski Vrh
Mojca Femec, GZ Trebnje
18. septembra sta se županja in podžupan Občine Trebnje Mateja Povhe in Blaž Ovnik odzvala povabilu na ogled napredovanja novogradnje gasilskega doma v PGD Trebanjski Vrh. Predstavitvi novogradnje predsednika in poveljnika PGD Trebanjski Vrh Primoža Babiča in Aljaža Anžurja in ogledu so se pridružili še predsednica KS Čatež pod Zaplazom Mija Benedičič ter predstavniki Gasilske
zveze Trebnje, Franci Hrovatič, Milan Kastelic in Mojca Femec Županja je izrazila navdušenje nad videnim in slišanim prizadevnih maloštevilnih članov in članic tega društva. Veliko je že narejenega, a kljub temu jih v prihodnje čaka še veliko dela do načrtovanega zaključka naložbe v letu 2026, ko si srčno želijo dom predati svojemu namenu in hkrati obeležiti okroglo obletnico
Namen srečanja ni bilo le tekmovanje, ampak predvsem medsebojno spoznavanje in druženje z gasilskimi sovrstniki iz društev sosednje prijateljske države. ●

društva, čeprav eno leto kasneje.
Po besedah predstavnikov vodstva društva bodo za dokončanje doma še nujno potrebovali dodatna finančna sredstva, tudi v obliki pomoči občine. ●
Rokomet
Dominik Pekeč, RK Trebnje | Dejan Maver
V avgustu smo zakorakali v novo tekmovalno sezono trebanjskega rokometnega kluba , ki deluje že 44 let. Minula sezona je bila z naslovom pokalnega prvaka Slovenije za trebanjske rokometaša zgodovinska. Moštvo je ob koncu sezone osvojilo 2. mesto v državnem prvenstvu, pred začetkom nove pa doživelo številne spremembe.
Na klop aktualnih pokalnih prvakov se je usedel makedonski strokovnjak Radoslav Stojanovik , ki je trebanjski rokometni javnosti že poznan. V klub prinaša novo energijo in zagon, potem ko se je po štirih sezonah in osvojeni pokalni lovoriki poslovil Uroš Zorman . »Obljubim, da bomo borbena ekipa. Cilji ostajajo isti kot prejšnja leta. Za mene se v Trebnjem zgodba ponavlja, pred leti me je v klub kot igralca pripeljal Stane Sever, zdaj pa kot trenerja njegov sin Miha ,« je ob povratku v Trebnje dejal 44-letni strateg. Stojanoviku se je kot nova desna roka pridružil dosedanji kapetan kluba Uroš Udovič , moštvo so okrepili še slovenski reprezentančni vratar Urban Lesjak , obrambni specialist Janez Guček , rokometni ostrostrelec Jaka Soršak ter povratnika Matic Anton Pipp in Mirko Latković . Trebanjski levi so sezono začeli na prvi tekmi kvalifikacijskega kroga EHF Evropske lige. Na domačem parketu so gostili kakovostno zasedbo francoskega Limogesa in jo premagali z rezultatom 32 : 28 (16 : 10), na povratnem srečanju pa so priznali premoč in se poslovili od nastopov na evropski sceni. Sledil je začetek domačega prvenstva.
V novi sezoni se je spremenil tudi trenerski kader mlajših selekcij . Nad mladinsko selekcijo, ki se je ponovno vrnila med prvoligaško elito, bo še naprej bdel Roman Zarabec ob pomočniku Janu Redku. Kadete bo po novem vodil Anže Ratajec – domačin in pomočnik selektorja slovenske kadetske reprezentance. Pri starejših
Strelstvo
Franc Progar, SD Trebnje Janja Voje
22. septembra je v Ljubljani potekalo državno strelsko tekmovanje veteranov in veterank s serijsko zračno puško in pištolo. Iz SD Trebnje je ekipa s serijsko zračno puško v sestavi Franc Cugelj, Bojan Ostanek in Franc Progar v kategoriji 60+ zasedla 2. mesto. Posamezno je v tej kategoriji zmagal Franc Progar s 182 krogi, Ostanek je bil 7. s 175 krogi in Cugelj 8. s 174 krogi. ●

dečkih A bo imel glavno besedo Marko Mežnaršič , nad leto mlajšimi pa Marko Radelj . Najmlajše bosta vodila Timotej Majzelj in Maj Grandovec V novi sezoni bo klub nastopil z dvema selekcijama RK Trimo Mokronog. Zasedbi mlajših dečkov in starejših dečkov B bosta vodila Primož Plazar in Borut Papež . Vodja rokometne šole tudi v prihodnje ostaja Sašo Barle, koordinator mini rokometa pa bo Roman Šavrič . ●
Vpiši se v levjo rokometno šolo!
Več informacij lahko dobite pri koordinatorju mini rokometa (Roman Šavrič – 031 369 356 ali roman@rktrimotrebnje.si).
Dolenja Nemška vas – 1. razred: četrtek in petek 7.15–8.00
Dolenja Nemška vas – 2. razred: torek in četrtek 14.30–15.30
Dolenja Nemška vas – 3. do 5. razred: ponedeljek 14.15–15.15 in sreda 14.30–15.30
Trebnje – 3. razred: torek 7.20–8.10 in petek 12.45 –13.30
Trebnje – 4. in 5. razred: četrtek in petek 12.45–13.30
Dobrnič: ponedeljek in torek 7.15–8.00


Trebanjci so ekipno osvojili 2.
Atletika
Mitja Svet, AK Krka Novo mesto | Arhiv AK Krka Novo mesto
Tradicionalno so se naši atleti poleti zelo dobro pripravili na jesenski del tekmovalne sezone. Sredi septembra so najprej nastopili na Ptuju na Prvenstvu Slovenije za kategorijo U16, ki je bilo sicer v znamenju zelo slabega vremena, a kljub temu tudi zelo dobrih rezultatov naših tekmovalcev. Zala Adamlje je namreč osvojila bronasto medaljo v tekmovalni hoji na 3000 metrov, omeniti pa je treba še dve 4. mesti – Katarina Tomšič je le za 2 centimetra zgrešila medaljo v skoku v daljino, Valentin Šijanec pa je osvojil 4. mesto v tekmovalni hoji.
V zadnjem vikendu septembra je bilo v Mariboru na sporedu še Prvenstvo Slovenije za najmlajše kategorije atletov, stare deset do vključno 13 let, ki so tokrat tekmovali ločeno po letnikih rojstva. Na prvenstvu je nastopilo 22 naših atletov, s kar devetimi uvrstitvami na stopničke pa je bilo to vsekakor najuspešnejše prvenstvo za našo atletsko sekcijo. Državna prvaka sta postala Lovro Gracar v metu vorteksa (kategorija P10) in Matic Selak v suvanju krogle
Kolesarstvo
Brane Praznik
(P13). Srebrne medalje so osvojili: Eva Judež v teku na 600 metrov (P11), Ajda Dolničar v suvanju krogle (P10), Frida Grozina v suvanju krogle (P11) in Matic Selak v troskoku (P13). Tretji pa so bili: Matic Lokar in Lucija Lalovič v mešani štafeti 4 x 100 m (P12), Ajda Dolničar v metu vorteksa (P10) in Matic Selak prav tako v metu vortexa (P13). Tudi ostali tekmovalci so krojili slovenski vrh s finalnimi uvrstitvami tik pod stopničkami, žal pa jim je malo zmanjkalo do tako želenih medalj. ●

Letos sta 10. korenčkov kolesarski maraton , ki je bil 22. septembra, zopet organizirala Športno društvo Veliki Gaber in Športno društvo team 82 kot največjo športno prireditev v zahodnem delu občine Trebnje. Na maraton se je prijavilo kar 98 kolesarjev, več kot ducat pa se jih je vmes na pot podalo mimo uradnega starta, ki je bil pred OŠ Veliki Gaber. Izkušeni kolesarji so se podali na 45-kilometrski krog, najmlajši in starejši pa na 7-kilometrskega. Maraton je bil rekreativne narave in je potekal po cestah ob normalnem prometu. Za varen potek so poskrbela vozila organizatorja, rediteljska in zdravstvena služba. Organizatorji so se posebej zahvalili vsem članom PGD Veliki Gaber, PGD Zagorica, PGD Sela pri Šumberku in PGD Log, ki so sodelovali pri organizaciji in kot reditelji za varen kolesarski maraton.




Najstarejši kolesar je bil Ignac Barle, najstarejša kolesarka Meta Kanc , najmlajši je bil Lars Štepec in najmlajša Jasmina Kastelic . Prvi je prevozil ciljno črto Blaž Zupančič , ki je za vožnjo porabil uro in 23 minut, zadnji pa je bil vztrajni Jan Rebolj , ki je za pot porabil malo več kot dve uri. ●
Dan slovenskega športa
Dejan Smuk, Športna zveza občin Trebnje in Mirna
Športna zveza občin Trebnje in Mirna je 23. septembra ob dnevu slovenskega športa v Športnem parku Trebnje organizirala tretjo športno tržnico, na kateri so se predstavili športni klubi iz občin Trebnje in Mirna. Obiskovalci so se lahko pozanimali o delovanju klubov, treningih, trenerjih, lokacijah izvedbe treningov, trajanju vadbe.
Praznovanje smo začeli že dopoldne, ko smo se pridružili pozivu Olimpijskega komiteja Slovenije in s Trebanjskimi mažoretami odplesali Foksijev navijaški ples, nato pa smo točno ob 12.00, kot po vsej Sloveniji, v sodelovanju z OŠ Trebnje in Vrtcem Mavrica Trebnje odtekli praznični tek, ki se ga je udeležilo skoraj 400 otrok. Letošnjo športno tržnico smo popestrili s sprejemom naših uspešnih športnikov. Najprej smo pozdravili slovenske rokometašice in rokometaše, ki so se udeležili letošnjih Olimpijskih iger v Parizu. Ker se zaradi reprezentančnih obveznosti mirnske rokometašice Ana in Ema Abina ter Maja Vojnovič sprejema niso mogle udeležiti, sta v njihovem imenu nagrade prevzela predstavnika Rokometne zveze Slovenije, predsednik Bor Rozman in direktor Gregor Cvijić . Za srčno in levjo borbo v Parizu smo se zahvalili tudi rokometašema Urbanu Lesjaku in Rudiju Slobodniku . Sprejema sta se udeležila tudi oba zelo uspešna trebanjska moto dirkača, Jan Pancar, ki je na Kitajskem v septembru dosegel svojo najboljšo uvrstitev v karieri – 5. mesto na dirki svetovnega prvenstva MXGP, in Aleš Brzin , ki je letošnji državni prvak v cestno hitrostnem dirkanju. Oba sta razstavila svoje motorje, darila pa jima je poleg županje izročil član upravnega odbora Avto moto zveze Slovenije in predstavnik AMD


Trebnje Janez Prosenik . Na koncu smo pozdravili še svoje izvrstne mažorete, ki so se vrnile z uspešnega evropskega prvenstva.
Med 23. in 30. septembrom je potekal evropski teden športa, ko so naša športna društva in klubi odprli svoja vrata in izvajali brezplačno športno vadbo za vse, ki so si na novo želeli spoznati delovanje društev in se športno udejstvovati. ●
Turnir za pokal Športnega društva Dolenja
Nemška vas
Anže Kepa
21. septembra je na športnem igrišču v Dolenji Nemški vasi potekal 2. turnir za pokal ŠD DNV. Vreme je bilo izjemno kljub kratkotrajni jutranji megli. Tekmovanje je obsegalo turnir v malem nogometu in odbojki na mivki. Večina udeleženih ekip je bila iz lokalnega okolja, nekaj pa tudi od drugod. Nogometnih ekip je bilo osem, odbojkarskih pa deset. Najboljše ekipe v malem nogometu so bile: 1. mesto – Ekipa REM, 2. mesto – Klopca Team, 3. mesto – Ekipa Šentrupert.
Najboljši v odbojki na mivki pa so bili: 1. mesto – Trix mix, 2. mesto – Brez gat in 3. mesto – Razglašeni trije.
Za hrano in pijačo, povezovanje programa in podelitev nagrad so poskrbeli člani in podporniki športnega društva s predsednikom Elvinom Gabrijelom na čelu. Za animacijo najmlajših je bil postavljen tudi napihljivi grad. Organizatorji in udeleženci so bili zadovoljni z izvedbo dogodka, ki je bil omogočen tudi s pomočjo sponzorskih sredstev in gradiva. ●


Ulice, ceste in trgi našega mesta: Vegova ulica
Patricija Tratar, Knjižnica Pavla Golie Trebnje | Lovro Pintarič in dLib.si
Po javnih evidencah in virih so v Trebnjem Vegovo ulico pridobili z Odlokom o določitvi in preimenovanju ulic v naselju Trebnje 12. julija 1994 . Pred letom 1994 se je ta ulica imenovala Ulica Mladinskih delovnih brigad. Ima šest hišnih številk. V Sloveniji je po Juriju Vegi poimenovanih 19 ulic, med drugim tudi Osnovna šola v Moravčah in idrijska gimnazija. Po njem pa so poimenovani tudi krater na Luni (krater Vega), projekt veleposlaništva RS v ZDA in Ministrstva RS za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo (projekt »Jurij Vega«), priznanje za mlade matematike (Vegovo priznanje), asteroid 14966 Jurijvega in še bi lahko naštevali.
Jurij Vega se je rodil leta 1754, natančen datum rojstva ni znan. Krščen je bil 23. ali 24. marca leta 1754, in sicer kot Jurij Veha.


Ta priimek je uporabljal do leta 1780, ko je stopil v vojaško službo in se preselil na Dunaj. Leta 1775 se je šolal v Ljubljani na jezuitski srednji šoli in liceju. Po preselitvi na Dunaj je v vojaški službi najprej služboval kot učitelj in nato kot profesor matematike na topničarski šoli. Predaval je tudi fiziko in balistiko, hkrati je pisal učbenike, sestavljal priročnike in logaritmovnike. Pisal je tudi razprave o številu π, ki ga je izračunal na 140 decimalk. V vojaški službi je bliskovito napredoval od navadnega topničarja do podpolkovnika. Za uspehe v bojih za Mannheim, Mainz, Wiesbaden in druga mesta je leta 1796 prejel najvišje vojaško odlikovanje, red Marije Terezije. Leta 1794 je postal dopisni član Velikobritanske kraljeve znanstvene družbe v Göttingenu, leta 1797 član akademije v Mainzu, 1798 član Vir: Obrazisrcaslovenije.si


Fizikalno matematične družbe v Erfurtu, leta 1800 pa član Kraljeve družbe znanosti v Pragi in akademije v Berlinu. Po najvišjem vojaškem odlikovanju za zasluge je 22. avgusta 1800 dobil dedni baronski naslov, pravico do lastnega grba in čin podpolkovnika. Svoja zadnja leta je preživel na Dunaju. Vse njegovo delo kaže, da je bil veliko pred časom in da si je verjetno prav s tem nakopal veliko sovražnikov. Zaradi nasprotnikov, ki so ga vedno bolj ogrožali, je leta 1799 svoja dela in prepise spričeval poslal kranjskim deželnim ustanovam, ki so ga leta 1801 sprejeli za člana. Njegov resnični vzrok smrti nikoli ni bil zares pojasnjen. Pogrešan je bil 17. septembra 1802. Truplo je bilo najdeno 26. septembra 1802 v Donavi pri Nussdorfu blizu Dunaja. ●
Popravek napačne navedbe
Živa Zakšek, urednica V prejšnji številki Glasila občanov občine Trebnje je v prispevku Ulice, ceste in trgi našega mesta: Rimska cesta napačno pisalo, da je rimski cesar Vespazijan Trebnje kot rimsko postojanko povzdignil v mesto in ga poimenoval Minicipium Praetorium Latobicorum. Trebnje nikoli ni imelo statusa municipija oziroma avtonomnega rimskega mesta, tu je bila le pomembna obcestna postaja, morda tudi carinska postaja, s postojanko beneficiarijev, rimskih vojakov, ki so skrbeli za red. Omenjena je tudi v rimskih itinerarjih, seznamih obcestnih postojank iz tistega časa.

Oktobrske novosti
na naših policah
Jan Strajnar, Knjižnica Pavla Golie Trebnje Arhiv Knjižnice Pavla Golie Trebnje
Za odrasle

H. D. Carlton: ADELININA SENCA (Učila, 2024)
Pikantno začinjen roman o zalezovanju, obsedenosti in strastni ljubezni, ki vzplamti na pogorišču življenja, kakršnega je Adeline doslej poznala. Prva knjiga v novi seriji Mačka in miš.

Douglas Stuart: MLADI MUNGO (Mladinska knjiga, 2024)
V neperspektivnem proletarskem okolju, kjer vladajo ulične tolpe, alkoholizem in družinske zlorabe, lahko preživijo samo tisti, ki imajo dovolj trdo kožo. Za 15-letnega Munga je boj že vnaprej izgubljen; celo njegova družina čuti, da ta čedni, nežni fant ne sodi v njihov svet. Vsak po svoje ga poskušajo spremeniti, ga utrditi, iz njega narediti moža.

Helena Kraljič: DOKTOR MEDVED (Morfemplus, 2023)
Doktor medved na pomlad pokuka iz brloga. Poleg toplih sončnih žarkov ga pred votlino pričaka skupina poškodovanih živali. So za poškodbe krive same? Ali pa je to posledica poseganja človeka v njihov življenjski prostor?
Za mladino

Anja Pavlin: PRIGODE POLŽKA
PETRA (Didakta, 2024)
Čudovita knjiga polžjih pripetij. Slikanica Anje Pavlin z ilustracijami Polone Lovšin in glasbo Tomislava JovanovićaTokca. Pesmi pojejo tudi: Matevž Šalehar - Hamo, Rudi Bučar, Tone Kregar, Gregor Strasbergar, Bort Ross, Jure Košir, Anja&Jan, pevski zbor Osnovne šole Bršljin …

Daniel Friebe, Pete Goding: NAJVEČJI KOLESARSKI VZPONI V EVROPI (Učila, 2024)
Knjiga je najažurnejši, najobsežnejši in najlepši poklon hribom in goram, ki so postali svetišča kolesarskega športa. Primerna je tako za aktivne kolesarje vseh vrst, ki bi nekoč poskusili izzvati enega od veličastnih kolesarskih vzponov, kot tudi za ljubitelje, ki tovrstne podvige raje spremljajo od doma.

Jonathan King: SKRIVNOST
TINTNE GORE (Morfemplus, 2023)
Miro in Zia živita v Avrori, ribiškem mestu, ki leži v senci skrivnostnega gradu. Miro živi v svetu, polnem knjig; Zia pa ni nikoli brez svojega fotoaparata. Ko se spoznata, naletita na skrivnost. Ker je Zia odločena, da želi odkriti, kaj se dogaja, zadržanega Mira potegne v čisto pravo pustolovščino. ●
Natečaj za najlepšo zidanico ali hram
Živa Zakšek | Majda Gazvoda
Uredniški svet glasila je v natečaju za najlepšo zidanico ali hram, ki še vedno opravlja svojo nalogo in ohranja svojo izvirnost, izbral zidanico v lasti domačije Pr' Kranških iz Dobrave. Lastništvo se prenaša iz roda v rod. Mama Ana jo je podedovala po starem očetu, od leta 2024 je v lasti njenega sina
Jožeta, na natečaj pa jo je prijavila Majda Gazvoda.
Zidanica stoji v Liscu med Dobravško potjo in Potjo v dolino in je stara več kot 130 let . V tem času so jo le malo posodobili. »Slamnato streho je leta 1977 zamenjala nova z nadstreškom, ki so ga naknadno zazidali. Tako je zidanica dobila manjši predprostor, v katerem sta tudi štirna in manjša miza. V 80-ih letih je bila zidanica tudi ometana. Po letu 2010 je v njej zasvetila tudi luč. Zidanica še vedno ohranja prvotni namen, zaradi katerega je bila zgrajena,« je pojasnila zmagovalka. V vinogradu rastejo šmarnica, modra frankinja ter manjše
Pan-Jan prejel nagrado za najboljšega trgovca Škode v letu 2023
Ksenija Starič, Pan-Jan | Arhiv Pan-Jan
Na Madeiri so se zbrali predstavniki najboljših salonov vozil Škoda iz vsake države, ki organizira izbor najboljšega prodajalca v državi. Prisotnih je bilo več kot 140 predstavnikov iz 40 drža v, in sicer najboljši prodajalci, poslovni partnerji in vodje blagovne znamke Škoda. Podjetje Pan-Jan sta zastopala direktorja Anita in Roman Prijatelj , ki sta se prestižnega dogodka udeležila skupaj z direktorjem znamke Škoda v Sloveniji Petrom Podlipnyjem Na veličastnem gala večeru so podelili nagrade najboljšim trgovcem leta 2023. Trebanjsko podjetje je prejelo prestižno nagrado za najboljšega trgovca, kar je izjemno priznanje

število ostalih žlahtnih trt grozdja, ki uspevajo v Liscu. »Vse grozdje predelamo v zidanici. Ob trgatvi ga zmeljemo, nato prešamo, v stari kleti pa odlično donegujemo in skladiščimo do pridelka drugega leta,« je dodala.
»Zidanice so del naše preteklosti, identitete, pomemben pečat dajejo kulturni krajini in jo oblikujejo. So naša dediščina in je zelo pomembno, da se jih vsaj del ohrani na mestu in v obliki, kot so nastale in služile svojemu namenu. Veliko jih je že propadlo, ogromno se jih je nadzidalo in povečalo ter spremenilo namembnost v stanovanjski ali počitniški objekt. Žal se vinogradi zaraščajo, ob tem pa se le redke zidanice obnovi ali vzdržuje,« je še izpostavila. »Zidanica je bila v preteklosti vsaki kmetiji v ponos in prostor, kjer so se po napornem delu v vinogradu znali tudi poveseliti. Za likof je gospodar natočil »firkel« vina, tistega »od zida«, na mizi pa nista smela manjkati suha klobasa in kruh iz krušne peči. Druženja je bilo veliko, dosti več kot danes, ko se nam stalno nekam mudi. V zidanici se je čas marsikdaj ustavil ali vsaj tekel drugače.« ●
za dolgoletno predanost kakovosti, odličnim rezultatom in uspešnemu sodelovanju s Škodo. Direktorja podjetja sta s ponosom prejela nagrado, kar je bil vrhunec dogodka in še en pomemben trenutek v zgodovini podjetja Pan-Jan, ki si že vrsto let prizadeva za najvišje standarde na področju avtomobilizma. Škoda Best Dealer Event 2024 je podjetju Pan-Jan ponudil izjemno priložnost za poglobitev sodelovanja s partnerji in vpogled v najnovejše trende, ki bodo pripomogli k še večjemu uspehu podjetja v prihodnosti.
Radi bi se iskreno zahvalili organizatorjem dogodka za vrhunsko organizacijo in nepozabno izkušnjo, ki

Na fotografiji so direktorja podjetja Pan-Jan Anita in Roman Prijatelj, direktor znamke Škoda v Sloveniji Petr Podlipny ter vodilna menedžerja za Evropo, Luboš Vlček in Karel Sklenář.
je združila poslovni in družabni vidik. Posebna zahvala gre tudi slovenskemu uvozniku Škode za priložnost udeležbe na tem izjemnem dogodku, ki bo vsekakor pustil trajen pečat podjetju Pan-Jan. ●
20. Žubinski vaški piknik
Brane Praznik
Verjetno ni prav veliko vasi po Sloveniji, v katerih bi že dvajsetič zapored organizirali vaški piknik za vseh 119 prebivalcev, kolikor jih je zabeleženih v uradnih statističnih podatkih. Žubinčani so jubilejni piknik organizirali 14. septembra na Grosovi domačiji. Vsa dosedanja vaška srečanja imajo bogato dokumentirana. Med piknikom je tekla beseda, da bi ob prvi priložnosti za vsa gospodinjstva natisnili priročni zbornik o srečanjih in zgodovini vasi.
Letos so vaščani Žubine sodelovali v participativnem proračunu Občine Trebnje, in sicer s projektom za nakup desetih kompletov gasilskih miz in 14 kompletov zastav, ki je bil s strani občanov tudi izglasovan in realiziran. Na piknik in prvo uporabo miz in stolov so povabili tudi županjo Matejo Povhe in podžupana Blaža Ovnika . Četudi ju prištejemo k skupnemu številu udeležencev, pa rekorda po udeležbi (106 vaščanov) niso presegli. Manjkali so trije udeleženci. Je pa tako številna udeležba dokaz, da je vas složna, četudi se kdaj pojavijo medsosedske iskrice.
Aktivno v novo šolsko leto
Petra Malenšek, Hiša otrok Trebnje Maja Klemenčič
V Hiši otrok Trebnje smo šolsko leto začeli s sestankom za starše, na katerem smo si zadali smer svoje skupne poti in cilje, ki jih želimo usvojiti. Pri tem nam bodo v pomoč pedagogika montessori in dejavnosti, ki otrokom omogočajo ustrezen razvoj in pridobitev novega znanja. Z njimi smo aktivno začeli že v septembru. Imeli smo glasbene urice po metodi Edgarja Willemsa pod vodstvom učiteljice


Verjetno ni treba napisati, da je organizacija takšnega piknika za vaščane po dvajsetih letih »mala malica« in kot največkrat rečemo s frazemom za bogato obloženo mizo: »Ni, da ni«. In kar je še zelo pomembno: Med pospravljanjem po koncu piknika so se že dogovorili, na kateri domačiji bo srečanje prihodnje leto. ●



Mirjam Šolar, prav tako pa se udeležili poučne delavnice o zeliščih v Dobrotah Dolenjske. S starejšo skupino otrok smo obiskali Pikin festival , v sklopu
ETM pa si ogledali ponujeno predstavo s strani Občine
Trebnje v izvedbi Miškinega gledališča. September je minil nadvse hitro, saj je bil poln lepih dogodkov, med katere sodi tudi obeležitev svetovnega dneva miru , ko smo se z zapeto pesmijo združili z otroki vsega sveta v montessori vrtcih in z njimi složno in srčno ponesli v svet željo po miru. ●








JESENSKO ZNIŽANJE
VOZIL
• Več kot 500 vozil na zalogi.
• Financiranje s fiksno obrestno mero do 96 mesecev.
• Edinstveno letno jamstvo s kritjem kot pri novih vozilih.

Slovenska ljudska stranka
Občinski odbor Trebnje
Baragov trg 6
8210 Trebnje

Vljudno vabljeni na predstavitev nove knjige dr. Boštjana Marka Turka
JETNIKI SVOBODE
SLOVENCI, JUGOSLAVIJA IN OBLAST OSVOBODILNE FRONTE, ki bo v sredo, 23. oktobra, ob 18. uri v Kulturnem domu Trebnje.
Knjiga govori o globoki krizi sedanjega trenutka. Njene vzroke pojasnjuje v daljši zgodovinski perspektivi. Avtor analizira »svobodo« ali »osvoboditev«, pri čemer izstopa ime sedanje stranke, ki upravlja z državo (Svoboda Roberta Goloba). Ob njem stojijo apokaliptični jezdeci Osvobodilne fronte, najusodnejšega dogodka v novejši zgodovini. Slovenec se večinoma tega ne zaveda. Kako globoko pa je eno in drugo povezano, dokazuje knjiga. V tej luči tudi analizira, kaj iz tega še danes sledi.
Pobuda NSi za izgradnjo koloparka
v Velikem Gabru in Trebnjem
Na zadnji seji občinskega sveta je svetnik Blaž Pavlin v imenu Nove Slovenije podal pobudo, da zgradimo kolopark. Ta bi stal ob prenovljeni športni dvorani v Trebnjem. Pavlin je predlagal še izgradnjo poligona v Velikem Gabru, pozneje pa pri podružničnih šolah v Dolenji Nemški vasi in Dobrniču. Ocenjena vrednost srednje velikega poligona je 70.000 evrov.
Kolopark (pumptrack) je utrjena krožna pot z grbinami in ovinki. Namenjena je kolesarjem, rolkarjem in voznikom skirojev. Uporabniki na njem izboljšujejo ravnotežje, hitrost in druge veščine. Veseli je bodo tako najmlajši kot malo starejši. Občinski svetnik Blaž Pavlin je prepričan, da bo prostor ob športni dvorani namenjen ne le gibanju, ampak tudi druženju.
Razkriva, česa vsega se današnji oblastniki ne lotevajo, da bi ohranili položaje, pri čemer ugotavlja, da tiste, ki večinoma upravljajo s Slovenijo, od leta 1941 naprej zanima le eno – oblast, ki pa je drugo ime za vsemogočne privilegije. Samo za to gre, pod krinko velikih besed, ki pa so v bistvu eno samo zavajanje. Knjiga je naposled zamišljena kot priročnik za razumevanje časa. Ko jo bralec prebere, razume, kakšni so vzvodi, preko katerih nekdanji in današnji oblastniki manipulirajo s slovenskim narodom.
SLS OO Trebnje
Prazen dom je in dvorišče, naše oko zaman te išče. Solza, žalost in bolečina te zbudila ni, ostala je le praznina, ki hudo boli.

V 42. letu nas je nenadoma ter nepričakovano mnogo prezgodaj zapustil naš dragi mož, oče, sin, brat in stric
Martin Korelec
(10. 9. 1982–2. 8. 2024), Valvazorjeva ulica 3, Trebnje.
Poslovil se je v vročem avgustovskem dnevu in za seboj pustil praznino v naših srcih.
Iskrena hvala vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem ter kolektivu Pan-Jana, ki ste nam stali ob strani in našega Martina pospremili na njegovo prerano zadnjo pot. Hvala za vsa darovana sredstva, izrečena sožalja in iskrene stiske rok. Iskrena hvala Pogrebni službi Novak iz Rebri in gospodu župniku Jožetu Piberniku za lepo opravljen obred, hvala pevcem Strmole za zapete pesmi, g. Blažu za besede slovesa in Tomu Primcu za zaigrane zadnje melodije, ki so Martina pospremile k zadnjemu počitku.
Žalujoči: Vsi njegovi
Srce tvoje več ne bije, bolečin več ne trpiš, nam pa žalost srce trga, solza lije iz oči, dom je prazen in otožen, ker te več med nami ni.

V 90. letu starosti nas je zapustila naša ljuba mama ana Maver , rojena KOCJANČIČ, iz Vrtač pri Žužemberku.
Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, znancem in vaščanom za izrečena sožalja, podarjene sveče, cvetje in svete maše. Lepo se zahvaljujemo tudi patronažni sestri Mateji Zajc in zdravnici Jeleni Mitić Džunić, gospodu župniku, pogrebni službi Novak in Društvu upokojencev Veliki Gaber.
Hvala vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti.
Žalujoči: Vsi njeni

V 99. letu starosti nas je zapustila
MariJa oven ,
Mačji Dol 8, Velika Loka.
Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, vaščanom, prijateljem in znancem za izrečena sožalja, darovano cvetje, sveče in svete maše. Hvala gospodu župniku in pogrebni službi za opravljen obred ter pevcem za zapete žalostinke. Hvala tudi vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti.
Za vedno bo ostala v naših mislih, besedah in srcu.
Žalujoči: Vsi njeni

V 89. letu starosti se je poslovila daniJela novaK
iz Blata, Trebnje.
V težkih trenutkih izgube se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, vaščanom in prijateljem, ki ste bili ob naši strani in jo pospremili k večnemu počitku. Posebna zahvala gre DSO Trebnje enoti Šmarjeta, župniku, izvajalcu Tišine in pevcem skupine Strmole ter Komunali Trebnje za lepo izveden obred. Hvala vsem za darovano cvetje, sveče, iskren stisk roke in tolažilne besede.
Žalujoči: Vsi njeni
Veš, da je vse tako, kot je bilo. V vsaki stvari si, ki je v hiši, v mislih si, besedah naših, da, celo v sanjah, le da korak se tvoj nič več ne sliši …

V 92. letu starosti je za vedno zaspala naša draga mami, stara mama in prababica
roZ aliJa novaK, rojena Kepa , iz Zidanega Mosta 4, Trebnje.
Ob izgubi svoje drage mami se vsem iskreno zahvaljujemo za izrečena sožalja, cvetje in sveče. Zahvaljujemo se pogrebni službi Komunale Trebnje in župniku gospodu Slavku za lepo opravljen obred, gospodu Blažu Strmoletu za govor in pevcem Strmole za zapete pesmi. Zahvala gre tudi krajanom KS Štefan in sosedi Slavici za vso pomoč pri izvedbi slovesa. Zahvala tudi vsem tistim, ki ste našo mami pospremili na njeni zadnji poti.
Vsa toplina njenega srca bo ostala vedno z nami.
Žalujoči: Sin Jože in hči Branka z družinama
Datum Čas

Koledar prireditev
Naslov dogodka Lokacija Organizator
16. 10. 2024 9.30–11.00 Zaupam si – Moj porod je moja zgodba
16. 10. 2024 16.00–16.45 Pravljična ura v knjižnici Veliki Gaber
Knjižnica Pavla Golie Trebnje
Izposojevališče Veliki Gaber
Knjižnica Pavla Golie Trebnje
Knjižnica Pavla Golie Trebnje
16. 10. 2024 20.00–21.30 Fejmiči: Sama sta najboljša Kulturni dom Trebnje POPUP Teater
19. 10. 2024 8.00–12.00 Kmečka in rokodelska tržnica Mestni park Trebnje Zavod Dobrote Dolenjske
20. 10. 2024 9.00 Vaja GZ Trebnje
20. 10. 2024 14.00–18.00 Dan odprtih vrat PGD Trebnje
21. 10. 2024 19.00–20.00 Potopis Slovenska Jakobova pot
Presad Mirna GZ Trebnje
Gasilski dom Trebnje PGD Trebnje
Knjižnica Pavla Golie Trebnje
Knjižnica Pavla Golie Trebnje
22. 10. 2024 9.00–11.00 Predavanje UTŽO: Skrb za ustno zdravje CIK Trebnje CIK Trebnje
24. 10. 2024 17.30–18.30 Logopedske delavnice v knjižnici
24. 10. 2024 18.30
24. 10. 2024 18.00
Odprtje razstave Skrivnost akvarela
Odprtje razstave Skrivnost akvarela
25. 10. 2024 17.00–17.45 Hiša eksperimentov v knjižnici Trebnje
Knjižnica Pavla Golie Trebnje
Knjižnica Pavla Golie Trebnje
Galerija likovnih samorastnikov Trebnje Galerija likovnih samorastnikov Trebnje
Galerija likovnih samorastnikov Trebnje
Knjižnica Pavla Golie Trebnje
Galerija likovnih samorastnikov Trebnje
Knjižnica Pavla Golie Trebnje
26. 10. 2024 8.00–12.00 Kmečka in rokodelska tržnica Mestni park Trebnje Zavod Dobrote Dolenjske
26. 10. 2024 9.00 Kostanjev pohod Šentlovrenc Izletniška kmetija Kazina, krajevna društva
26. 10. 2024 10.00–12.00 Jesenska zabava: Žetev spominov in doživetij Dvorana Stik Trebnje Društvo Vesela novica
26. 10. 2024 10.00 Vaja GPO Trebnje Kmetijska zadruga Dobrnič GZ Trebnje
29. 10. 2024 10.00 Delavnica za otroke »Od zgodbe do predstave« Galerija likovnih samorastnikov Trebnje
2. 11. 2024 8.00–12.00 Kmečka in rokodelska tržnica
Galerija likovnih samorastnikov Trebnje
Mestni park Trebnje Zavod Dobrote Dolenjske
4. 11. 2024 16.30 Aktivni sprehod predšolskih otrok Veterinarska postaja Trebnje PD Trebnje
5. 11. 2024 9.00–11.00 Predavanje UTŽO: Poreklo in kakovost medu CIK Trebnje CIK Trebnje
7. 11. 2024 17.30–18.30 Logopedske delavnice v knjižnici
9. 11. 2024 6.00–16.00 38. mednarodno popotovanje po Levstikovi poti
Knjižnica Pavla Golie Trebnje
Knjižnica Pavla Golie Trebnje
Litija, Čatež Zavod Levstikova pot
9. 11. 2024 8.00–12.00 Kmečka in rokodelska tržnica Mestni park Trebnje Zavod Dobrote Dolenjske
9. 11. 2024 10.00–11.00 Logopedske delavnice v knjižnici Knjižnica Pavla Golie Trebnje
11. 11. 2024 17.00–17.45 Pravljična ura v knjižnici Trebnje
12. 11. 2024 9.00–11.00
12. 11. 2024 19.30
Knjižnica Pavla Golie Trebnje
Knjižnica Pavla Golie Trebnje
Knjižnica Pavla Golie Trebnje
Predavanje UTŽO: Visokogorje Tadžikistana CIK Trebnje CIK Trebnje
Gledališki abonma za odrasle TIM: November (KD Loški oder Škofja Loka) Kulturni dom Trebnje JSKD OI Trebnje

Na naslovnici: Velika Loka
Letos bo tradicionalni kostanjev pohod iz Šentlovrenca po okoliških obronkih in robovih občine 26. oktobra s startom ob 9. uri na Kazini. Pohod, ki ga organizira Izletniška kmetija Kazina v sodelovanju s krajevnimi društvi, je primeren za vse starostne skupine.