T/z05 TALLER DANZA & ARQUITECTURA 7 JULIO / PLAZA DEL JUSTICIA / 12:00 h. Taller impartido por Emmanuel Grivet.
SINOPSIS Este taller se orienta a que los participantes adquieran experiencia en la escritura corporal instantánea, de la improvisación en grupo y la capacidad de usarlas en relación con la arquitectura.
SINOPSIS This workshop Intend. To obtain from the participants some experience in instant corporal writing, group improvisation and the ability of combining them with architecture.
SYNOPSIS Ce stage vise à donner aux participants une expérience de l’écriture instantanée et de l’improvisation en groupe, et la capacité de les utiliser en performance en lien avec l’architecture.
TRAYECTORIA El coreógrafo, bailarín y pedagogo Emmanuel Grivet ha creado desde 1993 más de 20 piezas para su grupo o para otras compañías, bailando en sus proyectosy enseñando regularmente. Desde 1998 desarrolla una investigación sobre la improvisación, la danza-contact, la escritura y la composición instantánea que le han llevado a encontrarse y bailar con algunas de las figuras de esta corriente (Mark Tompkins, Julyen Hamilton, etc.).
CAREER PATH Choreographer, dancer and pedague, Emmanuel Grivet has created since 1993 more than 20 compositions for his group and other companies, dancing in his projectos and teaching regularly. From 1998, he is developing a research on improvisation, dance-contact, writing and instant composition that has allowed him to meet and dace with some of the main figures in this trend (Mark Tompkins, Julyen Hamilton, etc.).
PARCOURS Chorégraphe, danseur et pédagogue Emmanuel Grivet a créé depuis 1993 plus de vingt pièces pour son groupe ou pour d’autres compagnies tout en dansant dans ses projets et en enseignant régulièrement. Depuis 1998, il développe une recherche sur l’improvisation, la danse-contact, l’écriture et la composition instantanées qui l’ont amené à rencontrer et à danser avec quelques figures de ce courant (Mark Tompkins, Julyen Hamilton…).
Hoy colabora con diferentes artistas, coreógrafos, bailarines y músicos en mumerosos proyectos-creaciones, performances, talleres-en el campo de la improvisación, en persecución de un repertorio coreográfico variado, para su compañía esencialmente, que se interroga sobre el propósito entre los seres y las condiciones de la representación.
Nowadays, he collaborates with different artists, choreographers, dancers and musicians in numerous projects –creations, performances, workshopsin the field of improvisation. In pursuit of a varied choreographic repertoire, essentially for his company, he examines the purposes of the beings and the conditions of representation
Il collabore aujourd’hui avec différents artistes, chorégraphes, danseurs et musiciens à de nombreux projets - créations, performances, stages - dans le champ de l’improvisation en spectacle, tout en poursuivant une œuvre chorégraphique variée, pour sa compagnie essentiellement, qui interroge le rapport entre les êtres et les conditions de la représentation.