Travel with Elsa. Magazine 8

Page 1

TRAVEL WITH ELSA

№8, серпень 2023

Скільки надій і сподівань ми покладаємо щороку на весняне відродження. Природа оживає, розквітають первоцвіти на лісових галявинах, милують погляд магнолії посеред старовинних вузьких вулиць міста Лева, заворожують азалії в оранжереях ботанічного саду ім.Гришко, радують поля безкрайні розквітлих тюльпанів.

Та більш за все хочеться пробігтись рідними

батьківськими яблуневими садами, як колись, в дитинстві, без турбот та тривог. В кожного з

нас є своє весняне місце сили, в кожного з нас

воно міцно переплітається з відчуттям дому та

рідної української землі, від Заходу до Сходу, з

Піночі на Південь...

І буде весна, там де ми вистояли і перемогли!

Найкраща, найкрасивіша українська весна!

Вітаю Вас, на сторінках «Travel with Elsa»

ВЕСНА 22/23

Ірина Микитюк

Весна...

Музей та садиба видатного українського письменнника 20 ст., у місті Львів «Дім Франка» – це не просто Музей. Це також Дім Муз, де вирує багатогранне мистецьке життя. Дім Науки, що є осередком франкознавчих та музеологічних студій. Дім Діалогу, де відбувається чесна дискусія та пошук порозуміння. Дім Родини, де по-домашньому затишно і тепло. А ще це справжнє Місце Сили. Ласкаво просимо в гості до живого творця і «цілого чоловіка»!

Тут ФРАНКОВО!

Саме так зустрічає нас офіційний сайт Дому І.Франка у м. Львів, Україна.

Ми вирішили поєднати корисне з приємним, та

відвідати музей під час квітнення дерев магнолій.

Моделі: Валерія Насирова, Анастасія Лапшин, Софія Манишин, Оксана Лапшин

Фотограф:

Ірина Федик, іnstagram: @irynafedyk

Організація:

Надія Данилова, іnstagram: @nadia_danilova_photo

Модель з обкладинки: Оксана Лапшин, м. Львів

#ELSAPHOTOPROJECT В ДОМІ І.ФРАНКА

На наступнх сторінках нашого журналу Вас чекає знайомство із Galleria Vittorio Emanuele II — це найстаріша діюча торгова галерея Італії та головна пам’ятка Мілану в Італії. Збудована архітектором Джузеппе Менгоні між

1865-1877 роками.

Сьогодні, мати власний шоу-рум в стінах Galleria Vittorio Emanuele II – означає, що Ви є брендом люкс класу і демонструєте своїми виробами унікальність, створення

актуальних тенденцій в фешн індустрії та ідеальну якість

на ряду з репутацією.

Соціальні мережі наповнені фото та відео-контентом, щороку тут вибухають нові тренди, заряджаються натхненням сотні тисяч людей, що відвідують Galleria Vittorio

Emanuele II в рамках Milano Fashion Week двічі на рік.

Моделі : Орнелла Зборщик, Zlata Tykhonova

Фото : Volodymyr Tykhonov, іnstagram : @vladimir_tikonov_ph

Бренд «ELSA FAIRY DRESSES» в неймовріному Мілані
Milano Galleria Vittorio – культова локація в самому центрі модної столиці Європи. Команда #elsaphotoproject відвідала Мілан в рамках участі бренду ELSA FAIRY DRESSES з показом нової кутюрної колекції суконь Maleficenta під час тижня моди MFW-23/24 SPRING

#elsaphotoproject вкотре реалізовує фотопроєкт в стінах

рідного Чернівецького Національного Університету ім.Ю.

Федьковича. Весна в резиденції Митрополитів Буковини та Далмації – красива квітуча пора.

Розквітають магнолії, сакури і акації. Чи знали Ви про існування Дендропарку на території резиденції ? Він розташований у внутрішньому дворі, площею близько 5 га, спланований у ландшафтному стилі одночасно з резиденцією. Доглядали за ним найкращі садівники з обов’язковою вищою освітою. Його початком є природний майданчик із дивовижними пірамідальними туями, у центрі якого встановлено бронзове погруддя Йозефу Главці, головному архітектору

Резиденції Митрополитів. За ним, пересохлий в 1970-х роках, дев’ятиметровий колодязь, у якому колись була мінеральна вода. Поруч росте стара ялина — ровесниця парку.

Біля неї — два фонтани.

Далі починається вже безпосередньо парк, де поряд з екзотичними видами дерев ростуть клени, дуби, липи, граби.

Моделі: Дар’я Урсакій, Ева Корчева, Ельвіра Кутинська, Єлизавета Залога, Валерія Насирова, Софія Михайлюк

Фото : Яна Романюк, іnstagram: @yanny.orange

Організація : Людмила Микитюк

ВЕСНА В РЕЗИДЕНЦІЇ МИТРОПОЛИТІВ БУКОВИНИ ТА ДАЛМАЦІЇ

річ

кутюрної коллекції бренду ELSA FAIRY DRESSES відбувся у цікавій локації – Les Salons Hoche.

Лише кілька моментів, які варто дізнатись:

Dalida – ім`я діви, яка знаходила натхнення в студії

звукозапису, за адресою Les Salons Hoche, Paris понад 50 років тому.

Barclay – студія звукозапису, яку відвідали свого часу не лише унікальна Dalida, але й Sh.d’Aznavour та E.Piaf.

Париж безумовно є містом, що надихає на творчість і приваблює цікавих людей. Кожен з яких прагне знайти своє місце в Парижі, заявити про себе, відчути свій момент визнання.

Весну в Парижі - варто побачити, відчути, прожити.

Location: Eiffel Tower

Photo: Marco de Nigris

Моделі: Marta Sukhova, Marharyta Sukhova, Inessa Vorona, Ilaria Soroka, Amalia Soroka ( main photo) , Kravtsova Anastasia

Цього
показ

Elsa in Paris

Особливий для нас #elsaphotoproject, яким ми відкрили

серію весняних фотопроєктів, яким ми надихнулись і усвідомили – Весняний Париж відбувся в нашому житті!

Вперше, ми здійснили прогулянку до Ейфелевої Вежі саме в сукнях

бренду ELSA FAIRY DRESSES і без сумнівів, опинились в центрі уваги великої кількості людей, які щороку

обирають для зустрічі з весною саме Ейфелеву Вежу в серці

найромантичнішого міста Європи – Парижу.

Проте сьогодні, ми б хотіли поділитись ще однією серією

зйомок з Вами, наші дорогі читачі, - відкрити Вам завісу фешн життя бренду ELSA FAIRY DRESSES.

Участь у Paris Fashion Week в житті кожного бренду є переломною подією, виходом на мірнародний рівень, новими горизонтами та цікавими можливостями. Ці досягнення безсумнівно фантастичні для моделей, які виходять на подіум, демонструючи вироби бренду широкій публіці під час показу.

#ELSAPHOTOPROJECT MEAD BOTANICAL GARDEN

Наступною локацією для зйомок в рамках

#elsaphotoproject став Mead Botanical Garden в районі

Winter Park, поруч з Орландо, Флорида. Цей парк площею 20 га із різноманітними об’єктами, зокрема амфітеатром, садом метеликів, набережною та безліччю піших маршрутів, є привабливим туристичним об’єктом.

Парк досить великий, щоб охопити кілька різних екоси-

стем, і є ідеальним місцем для любителів природи. Парк

існує понад 80 років, його розвиток базується на волонтер-

стві, муніципальній підтримці та приватному спонсорстві.

Mead Botanical Garden включено до

«Великого маршруту спостереження

за птахами Флориди».

Моделі: Arina Mita & Audrey Miller, Orlando, Florida

Фотограф: Anna Carlton, Cape Canaveral, Florida

www.annaphoto.com

#elsaphotoproject вже давно вийшов за межі рідної України в пошуках цікавих локацій. Цього рокуми відвідали Azalea Dickson Garden in Orlando, Florida.

Парк Азалій Діксона має цікаву історію: спочатку він був водопоєм для пастухів худоби, а в 1924 році офіційно став парком міста Орландо, штат Флорида, США. Земля була подарована сенатором штату Уолтером Роузом громаді

міста Орладно. Свою нинішню назву парк отримав від азалій, які були висаджені в цьому районі, а також від імені полковника Г. Х. Діксона, піонера бізнесу в Орландо та громадського лідера, який став ініціатором висадки кущів азалій по всьому місту. На сьогодні парк Азалій Діксона в Орландо це, перш за все, густі сплетіння тропічних дерев, пальм та кущів азалій, які слугують місцем відпочинку для всіх бажаючих.

Вхід вільний, догляд за парком здійснює муніципалітет м.Орладно.

Модель: Liza Komanova, Orlando, Florida

Фото: Anna Carlton, Cape Canaveral, Florida

www.annaphoto.com

AZALEA DICKSON GARDEN IN ORLANDO

Унікальна локація в активі команди

#elsaphotoproject: Zunfthaus zur Meisen — будинок гільдії Zunft

zur Meisen

Це одна з багатьох історично цінних будівель у кварталі

Лінденгоф у Цюріху, Швейцарія. Він розташований у Мюнстергофі та Мюнстербрюкке, мосту через річку Ліммат.

Відзняти тут фотопроєкт означає доторкнутись до справжній витворів мистецтва та поринути в епоху 15 ст.

У 1449 році колишня Zunft zum Winlütten (гільдія корчмарів) побудувала будинок під назвою der Meysen. Того ж року гільдія, яка складалася з виноробів, власників таверн, сідельників і художників, змінила свою назву, щоб

Хоча цехи представляли різні ремісничі об’єднання, вони

також були економічними, політичними, соціальними і навіть військовими організаціями, які брали участь у

війнах середньовічної міської республіки як самостійні військові частини. Вони також становили радників елітарної ради середньовічної міської республіки Цюріха.

Цьогоріч разом з брендом ELSA FAIRY DRESSES ми отримали унікальний досвід в рамках участі в Ukrainian Fashion Day in Zurich 2023 та готові ділитися з Вами чудовим матеріалом на сторінках улюбленого Travel with Elsa.

Моделі : Софія Крижанівська, Інесса Ворона, Анжеліна

Джонс, Гужявічутє Міла

Фото : Наталія Кухалейшвілі

Організація : Ірина Микитюк

HARRY P. LEU GARDENS, ORLANDO, FLORIDA

Команда #elsaphotoproject продовжуючи серію фотопо-

дорожей у Флориді, відвідали Ботанічний Сад Harry P. Leu Gardens, Orlando, Florida, - комплекс площею понад

60 га, ландшафтних територій та озер із стежками, заті-

неними 200-літніми дубами та лісами камелій, відомий

як історичний район Мізелл-Леу (або ботанічний сад Леу

та музей Леу-хаус), був визначений історичним районом 29 грудня 1994 року. Згідно з Національним реєстром

Історичних місць, містить 3 історичні будівлі.

Сади Леу були засновані містером і місіс Гаррі П. Леу, які в 1936 році придбали будинок 160 га землі. Гаррі Леу подорожував по всьому світу і привіз багато екзотичних рослин і багато сортів (240) камелій для своїх садів. У 1961 році сім»я Леу передала будинок і сади місту Орландо.

У центрі садів знаходиться будинок Гаррі та Мері Джейн

Леу, відомий як будинок-музей Леу, який був відреставрований і внесений до Національного історичного реєстру. Екскурсії до будинку Леу, які ілюструють життя Флориди на рубежі століть.

Моделі:

Genevieve Zuelke, Leila Levytska-Pelham Orlando, Florida

Фото: Anna Carlton, Cape Canaveral, Florida

www.annaphoto.com

БОТАНІЧНИЙ
САД

#ELSAPHOTOPROJECT

БЛАГОДІЙНІСТЬ

Наше життя сповнене неочікуваних поворотів та подій, які ніхто не планував, до яких неможливо заздалегідь підлаштуватись і бути готовим.

Lviv Charity Project відбувся весною 2022 року, драматич-

ною весною для всіх українців, яка здається триває й досі.

Ідея проекту була простою : зробити те, що повинні, подарувавши всім охочим наш час, образи та майстерність.

Було зібрано понад 25000 грн і закуплено необхідні речі

для військовослужбовця, який вирушав боронити нашу країну і нашу свободу.

Хочемо висловити подяку фотографу Ірині Федик ( м. Львів ), автору бекстейдж зйомок та організації

процесу Надії Даниловій( м. Львів ), власниками Mi Studio Lviv та всім моделям, які виявили бажання прийняти участь у зйомках

і долучитись до фінансових зборів. к Образи були надані брендом ELSA FAIRY DRESSES, й атмосферу зйомки зробив теплою

наш постійний гість – самоїд Sammy White ( м. Львів )

Щоденними діями та кроками наближуємо

нашу з Вами Перемогу!

Моделі: Софія Манишин, Ірена Пащак, Анна Шведова, Катерина Ігнатенко, Катерина Дулеба

Фото: Федик Ірина (м. Львів )

Організація: Данилова Надія ( м.Львів )

Локація: Mi Studio Lviv

#ELSAPHOTOPROJECT

В РУМУНІЇ

Румунія – одна з найближчих сусідів України, з прекрасними горами Карпатами та невеликими містами, просякнутими духом Старої Європи. Чернівецька область певний час перебувала у складі Румунії. В рамках Kasta Morelli Fashion Week команді #elsaphotoproject вдалось

відвідати перлину міста Ясси – Палац Культури. Розташована в периметрі середньовічного Князівського двору Молдови (з 1434 р.), споруда була задумана як проект перебудови та розширення колишнього Князівського палацу Молдови, датованого часами князя Александру Морузі (1803–1806, архітектор Йохан Фрейвальд) і відремонтована князем Михайлом Стурдзою (1841–1843, архітектор Микола Сінгуров), від якого збереглися фундаменти та перші два поверхи. Саме від цієї останньої будівлі Палац успадкував легенду про

365 кімнат, стільки ж днів у році.

Ви мабуть здогадуєтесь, що кращої локації для прогу-

лянки в сукнях із розкішними шлейфами годі й шукати. Румунія, зокрема місто Ясси та Палац Культури стали казковими спогадами для наших учасниць і творчим натхненням для всієї команди.

Моделі: Анжеліна Джонс, Злата Матвєєва, Софія Богдан, Мілія Григоращук, Марія Ванзуряк Фото: Лія Кросс

ФОРТЕЦЯ В МІСТІ КАМ’ЯНЕЦЬ ПОДІЛЬСЬКИЙ

ОДНА З НАЙПЕРШИХ

#ELSAPHOTOPROJECT

ЛОКАЦІЙ ЗЙОМОК

Ми любимо відкрити для себе як незвідані горизонти, так поглянути на звичні рідні простори свіжим погля-

дом.

Стара фортеця Кам’янця-Подільського – один з найвидатніших пам’яток фортифікаційного мистецтва України. Входить до складу Кам’янець-Подільського державного історичного музею-заповідника.

Зараз частіше вживається назва “Старий замок“, хоча формально ця фортеця була замком (резиденцією феодала) лише на самому початку свого існування, при князях Коріатовичах. Потужний оборонний вузол на в’їзді в місто по головній дорозі через міст над вузьким перешийком каньйону Смотрича споруджений в XVI в.

на основі давньоруських укріплень XI-XII ст.

Для зйомки ми обрали західні мури фортеці, її найменш туристично розвідану сторону, і потрапили в

ціль: саме ці кадри лягли в основу афіші, присвяченій

участі бренду ELSA FAIRY DRESSES вперше в показах в рамках MILAN FASHION WEEK, сезон A/W 2022.

Моделі: Соломія Чорногуб, Анастасія Подільчук, Єлизавета Залога

Фото: Liya Kross

Paris Love

Париж не відпускає нас, чому ми несказанно раді.

#elsaphotoproject під час весняних канікулів здійснили

легку подорож з

повітряними кульками, та яскравими сукнями. Наші моделі святкували

День Народження і надихались першим цвітом алей

на березі річки Сени.

Замість зайвий слів, даруємо Вам дві сторінки емоцій та насолоди.

За підтримки та організації «Star School»

DEUTSCHLAND – НОВІ ГОРИЗОНТИ, ПІДКОРЕНІ #ELSAPHOTOPROJECT

Перша зйомка відбулась в розкішному парку палацу

SanSousi містечка Потсдам, що неподалік

столиці Німечини - Берліну. Історична довідка: У 1745 році Фрідріх II доручив своєму архітектору Георгу Венцеславу фон Кнобельсдорфу побудувати для нього невеликий літній палац. Праворуч і

ліворуч від палацу є ще дві будівлі: Neue Kammern (Нові

палати), які Фрідріх побудував як будинок для гостей, і Картинна галерея з роботами

Рубенса, Караваджо і Тінторетто.

Палац скоріше елегантний, ніж розкішний – зрештою, він був задуманий, як літня резиденція. На відміну від барокової пишноти величного Neues Palais (Нового палацу) на іншому кінці парку, Сан-Сусі уособлює світліший дух рококо. І оскільки цей маленький палац складається лише з дванадцяти кімнат, він явно був призначений для відпо-

чинку та спілкування близьких людей, а не для демонстрації роскошів. Весь комплекс із його палацами та парком внесено до Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, визнано «видатним

прикладом архітектурних творів та ландшафтного дизайну»

та «культурним надбанням виняткової якості».

Ми спробували відчути атмосферу парку, яким в свій час прогулювались неспішно родина та близькі друзі

Фрідріха Вільгельма 4.

Моделі: Мері Герасим та Дар’я Сокол

Фотограф: Вікторія Лисаковська

Підсумками чергового випуску

«Travel with Elsa» можна вважати:

Розширення горизонтів наших зйомок далеко за межі України. Тобто ми повністю «Travel» формат, ми говоримо і показуємо українською мовою, ми знайомимо читачів з

місцинами, і залучаємо наших моделей до масштабних проектів, що лягають в основу кожного випуску.

Ми здійснили реєстрацію нашого глянцю на платформі issuu.com, що означає можливість придбати друковану версію глянцю за межами України. А також подальшу

адаптацію та переклад на англійську, одну з міжнародно

визнаних та найпоширеніших мов світу.

https://issuu.com/travelwithelsa.magazine/docs/_compressed

Обкладинка глянцю завжди є особливим для нас проєктом. Ми з трепетом обираємо локацію, команду та моделей, які найкращим чином представлять новий

Email address: elsa.fairydresses@gmail.com

WhatsApp: +16892752954

Facebook: https://www.facebook.com/elsa.fairydresses

Instagram: @elsa.fairy_dresses

цікавими
випуск «Travel with Elsa» Якщо Ви бажаєте потрапити на сторінки одного з випусків «Travel with Elsa» не втрачайте можливості та реєструйтесь на один з варіантів проектів заздалегідь

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.