Travel & Spa/Lifestyle octubre-diciembre 2013

Page 13

| Therapy Design |

We are currently surrounded by great discoveries in medical terms. However, every day there are more people looking for therapies that will help to heal beyond the physical body. We are living in an era where people are turning their heads back towards alternative medicine and ancient techniques such as reiki, in order to heal and to feel, once more, how wonderful life is. The word reiki is of japanese origin – it is the union of two words; ‘rei’ that means universal energy and ‘ki’ that means essential vital force. Therefore it is the universal energy of life. It is a system that studies the human bioenergy and conveys a healing method founded and implemented by Mikao Usui Sensei, based on the contact healing, the symbols, the principles of universal value and a treatment protocol. This technique is 3000 years old and its main benefit is to heal both physical and emotional diseases. It departs from the assumption that human beings are “all energy” and that they share some aspects of the quantum physics. Reiki supports the idea that when energy is blocked for any reason, an illness occurs. The contact healing on the blocked area allows the knot to be undone, and find the balance again. It is based on five basic principles: do Actualmente estamos rodeados de grandes

not worry just for today, do not get upset, be grateful, work hard

descubrimientos en términos de medicina; sin

and be kind to others.

embargo, cada día hay más personas buscando terapias que ayuden a sanar más allá del cuerpo físico. Estamos viviendo una época en la cual la gente está regresando a la medicina alternativa y las técnicas ancestrales como el reiki, para sanar y volver a sentir

E

l reiki tiene origen japonés, es la unión de dos palabras, ‘rei’ significa energía universal y ‘ki’ significa fuerza vital fundamental, por lo que se entiende como energía universal de la vida. Es un

sistema que estudia la bioenergía humana y transmite un método de

lo maravilloso de la

sanación fundado e implementado por Mikao Usui Sensei, basado

vida presente.

en la imposición de las manos, los símbolos, los principios de valor universal y un protocolo de tratamiento. Esta técnica tiene más de tres mil años de antigüedad y su principal beneficio es la sanación de enfermedades tanto físicas como emocionales. Se basa en la afirmación de que el ser humano es “todo energía” y comparte aspectos con la física cuántica; el reiki sostiene que cuando la energía se bloquea por alguna circunstancia, se produce una enfermedad. La imposición de las manos en la zona bloqueada permite que el nudo se deshaga y encuentre el equilibrio de nuevo. Se basa en cinco principios fundamentales: sólo por hoy no te preocupes, no te irrites, sé agradecido, trabaja duro y sé amable con los demás.

Travel & Spa | Lifestyle

11


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.