Page 1

EXPERTOS EN VIAJES FELICES

CIRCUITOS POR EUROPA NORTE DE ÁFRICA Y ORIENTE PRÓXIMO 2018 — 2019

ALEMANIA AUSTRIA  BÉLGICA BOSNIA CROACIA DINAMARCA ESLOVENIA  ESPAÑA ESTONIA FINLANDIA FRANCIA HUNGRÍA IRLANDA ITALIA  LETONIA LITUANIA NORUEGA PAÍSES BAJOS POLONIA PORTUGAL  REINO UNIDO REPÚBLICA CHECA RUSIA SUECIA  SUIZA GRECIA MARRUECOS TURQUÍA ISRAEL JORDANIA EGIPTO

WWW.TRAVELPLANITERNACIONAL.COM


Hacemos del transporte una pasión por viajar. ■ División Aérea y Servicios Handling.

Calidad en todos nuestros servicios.

■ División de Receptivo, Banco de Camas y Transporte.

Organizamos tus viajes de principio a f in. ■ División Mayorista.

Hoteles con sentimiento. ■ División Hotelera.


Los que aman viajar siempre dicen que

Las personas no hacen viajes, “ sino que los viajes hacen a las personas  ”


EXPERTOS EN VIAJES FELICES

Las vacaciones que quiere están aquí.

Prepare la maleta y disfrute.

¡ BUEN VIAJE !

QUIERO ver cultura y vivir pasiones. QUIERO relax, sol y playa. QUIERO vivir momentos románticos. QUIERO diversión con mis amigos.

QUIERO sorprenderme con nuevos horizontes. QUIERO pasarlo bien con mi familia.  QUIERO sentirme joven con mis +55 años.


Sa

a

Li m

nc

A su n

go

de o

te vi

M on

de nt La a C Si ruz er ra

C Bu órd en ab os a A ire s

ía

ah

S Sa alv Re o ad ci Pa or fe u d lo e B

Bo

P Sa unt d n a Sa e P Ju Ca nt ue an na o rto D Sa om Ri n in co Pe go Gu dr ay o Su aq la ui l La a

an

ab

H

h

ra ke c

ar

M

n

Ca n

Ca ra ca s

re s

nd

Lo

F Gr uer L an te Te anz C ven ne ar an tu rif ot ar ra e e ia

M

m

ia

i N ue va

Yo rk

¿Dónde le llevamos? Where shall we fly you to?


A A lica s B tu n Bi arc ria te A lb el s Gr Co ao ona M an ru M ála ad ña a M d ga a Sa elil rid d n la Se e C tiag V vi om o Vi ale lla po st Za go nc ia el ra a go za

Ib M iza P en M alm orc al a a lo d rc e a

Te l

Av iv

L O isbo po a rt o

Á B r ms F us te M ran ela rda P ún kf s m Zú arís ich urt ric h

M Ro ilá Ve m n ne a ci a


,, PÁG. 17 18-19 20-21 22-23 24-25 26-27 28-29 30-31

,, PÁG. 33 34-35 36-37 38-39 40-41 42-43 44-45 46-47 48-49

,,

España a su alcance CIRCUITO

Madrid y Alrededores Madrid y Rías Baixas Madrid y País Vasco Madrid y Capitales de Castilla Madrid y Capitales del Legado Andalusí Madrid y Extremadura, Cuna de Conquistadores Madrid y Ruta de los Pueblos Blancos Madrid y Portugal Monumental

PORTUGAL DÍAS

PÁG.

7

80

9/10 9/10 9/10 9/10 9/10 9/10

Flandes Soñado con Encanto Flandes y Países Bajos con Encanto Valle del Loira, Bretaña y Normandía con Encanto y París Encantos del Norte de Italia Encantos de Italia Encantos de la Toscana y Roma Italia Sur, Costa Amalfitana y Roma Ciudades Imperiales Praga-Viena-Budapest con Encanto Ciudades Imperiales Budapst-Viena-Praga con Encanto

DÍAS 5 8 8/9/10 8 9/10 8/9/10 8/9/10 8 8

54-55

Italia Al Dente A Italia Clásica A Italia Al Dente B Italia Clásica B Italia Antigua A Italia Monumental A Italia Antigua B Italia Monumental B Italia Al Dente Plus Italia Clásica Plus Italia Antigua Plus Italia Monumental Plus Italia Dolce Vita A Italia Dolce Vita B Sur de Italia, Puglia y Roma Sur de Italia, Puglia y Roma Italia, La Ruta Franciscana Gran Tour de Sicilia Gran Tour de Sicilia y Roma Gran Tour de Sicilia e Italia Clásica

54-55 56-57 56-57 58-59 58-59 60-61 60-61 62-63 62-63 62-63 62-63 64-65 66-67 68-69 70-71 72-73 74-75 76-77 78-79

8

PÁG. 82 83

CIRCUITO

Maravillas de Eslovenia e Istria Esencias de Croacia, Eslovenia y Bosnia

PÁG.

CIRCUITO

84-85

París, Países Bajos y Crucero por el Rin I París, Países Bajos y Crucero por el Rin Plus Flandes y Países Bajos Flandes, Países Bajos y Crucero por el Rin Flandes, Países Bajos, Crucero por el Rin y París Londres y París Londres y Países Bajos Londres, Países Bajos y Crucero por el Rin Londres, Paises Bajos, Crucero por el Rin y París Normandía y Bretaña Normandía, Bretaña y París Valle del Loira y Castillos Valle del Loira, Castillos y París

86-87 88-89 90-91 90-91 92 93 94-95 94-95 96-97 96-97 98-99 98-99

8

DÍAS 8 8

DÍAS 7/8/9/10 7/8/9/10 8/9 8 9/10/11 7/8 7 8 10/11 7 8/9 6 7/8/9

CENTRO EUROPA

ITALIA CIRCUITO

6/7

FRANCIA, BÉLGICA Y PAÍSES BAJOS

Circuitos Regionales

PÁG.

Portugal Mágico Portugal Clásico

DÍAS

CROACIA Y ESLOVENIA

9/10

Circuitos con Encanto CIRCUITO

81

CIRCUITO

DÍAS 7 8 7 8 9 10 9 10 7 8 9 10 7/8/9/10 7/8/9/10 8/9/10 7/8/9 7/8/9/10 8 11/12 16

PÁG. 100-101 102-103 104-105 106-107 108-109 110-111 112-113 112-113 114-115 116-117 118-119 120-121 122-123 124-125 126-127 128-129 130-131 132-133 134-135

CIRCUITO

Alemania Encantada Alemania Romántica Alemania Clásica y Berlín Alemania Encantada y Mágica Alemania, Selva Negra y Baviera Descubre Austria y Baviera I Descubre Austria, Baviera y Praga Descubre Austria, Baviera, Praga y Budapest Berlín y Praga Praga y Bohemia Praga - Budapest - Viena Viena - Budapest - Praga Praga - Budapest - Viena Plus Berlín, Praga, Budapest y Viena Maravillas de Suiza Maravillas de Polonia Rumanía Romántica Bulgaria Desconocida Rumanía Romántica y Monasterios Búlgaros

DÍAS 7/8 8/9 10/11 13 8/9/10 8/9 11 13 7/8 8 8/9/10 8/9/10/11/12 8/9/10 11/12 8 8 8/9 8 11/12


EXPERTOS EN VIAJES FELICES

Elija su destino y

COMIENCE SU VIAJE ,,

REINO UNIDO PÁG. 136-137 138-139 138-139 140-141 140-141

CIRCUITO

Inglaterra, Gales y Londres Escocia Tierras Altas Escocia Tierras Altas y Londres Paisajes de Irlanda Paisajes de Irlanda y Londres

DÍAS

PÁG.

8/9/10

176-177

8

178-179

10/11

180-181

8

182-183

10/11

184-185 186-187 188-189 190-191

ESCANDINAVIA, RUSIA Y PAÍSES BÁLTICOS PÁG. 142-143 142-143 144-145 146-147 148-149 150-151 152-153 152-153 154-155 154-155 156-157 158-159

CIRCUITO

Oslo y Fiordos del Sur Oslo, Fiordos del Sur y Copenhague Oslo, Fiordos del Sur y Estocolmo Fiordos, Estocolmo y Helsinki Copenhague, Estocolmo y Fiordos Laponia, Cabo Norte e Islas Lofoten Países Bálticos I Países Bálticos y Estocolmo Países Bálticos y San Petersburgo Países Bálticos, San Petersburgo y Moscú Moscú y San Petersburgo San Petersburgo y Moscú

DÍAS 8 10 10 11 10 8 8 9/10 11 14 8/9/10

CIRCUITO

161

Descripción barcos Grecia. Condiciones de cancelación

162 163 164 165 166 167 168 169 170-171 172 173

Atenas, Peloponeso, Delfos y Meteoras Atenas, Islas y Santorini Deluxe Grecia Mítica Crucero Islas Griegas + Atenas Ciudades Imperiales Desierto y Oasis Descubre Turquía Tierra Santa Tierra Santa y Petra Programa Karnak Programa Isis II

194-195 196-197 198-199 200-201 202-203 204-205 204-205 206-207 208-209 208-209 210-211 212-213 212-213

8/9/10

7 11 12 10 8 8

DÍAS

Euro Express desde Madrid a Madrid Euro Express desde Madrid a París Euro Express desde Barcelona a Madrid Euro Express desde Barcelona a París Euro Express desde Roma a Madrid Euro Express desde Roma a París Euroferta desde Madrid a Madrid Euroferta desde Madrid a París Euroferta desde Barcelona a Madrid Euroferta desde Barcelona a París Euroferta desde Roma a Madrid Euroferta desde Roma a París La Europa que tu Sueñas desde Madrid a Múnich La Europa que tu Sueñas desde Madrid a Viena La Europa que tu Sueñas desde Madrid a Berlín La Europa que tu Sueñas desde Madrid a Praga La Europa que tu Sueñas desde París a Múnich La Europa que tu Sueñas desde París a Praga La Europa que tu Sueñas desde París a Viena La Europa que tu Sueñas desde Londres a Múnich La Europa que tu Sueñas desde Londres a Praga La Europa que tu Sueñas desde Londres a Viena

18/19

COMBINADO

216

Madrid - Barcelona

217 218 218 219 219 220 220 221 221

8

222

8

222

11

223

8

223

11

CIRCUITO

15/16 16/17 13/14 13/14 10/11 18/19 15/16 16/17 13/14 13/14 10/11 18/19 17 11 13 15/16 10 14 18-19 13 17

COMBINADOS EN TREN

217 DÍAS

Circuitos Grandes Vueltas

PÁG. 216

COMBINADOS MEDITERRÁNEO, ÁFRICA Y ORIENTE PRÓXIMO PÁG.

192-193

buen viaje!

224 224 225 225 226 226 227 227

Madrid - Sevilla Madrid - Málaga Roma - Nápoles Roma - Venecia Roma - Florencia - Venecia Roma - Florencia - Milán Milán - Venecia - Roma Roma - Florencia - Venecia - Milán Praga - Budapest - Viena Viena - Praga Praga - Berlín Viena - Budapest - Praga - Berlín Viena - Salzburgo - Innsbruck - Múnich Múnich - Stuttgart - Frankfurt Múnich - Núremberg - Berlín Frankfurt - Núremberg - Múnich Berlín - Salzburgo - Innsbruck - Múnich Londres - París - Bruselas - Ámsterdam Varsovia - Cracovia Londres - París Ámsterdam - París Londres - París - Ámsterdam París - Bruselas - Ámsterdam

9


10


EXPERTOS EN VIAJES FELICES

Porque cada viajero es diferente

nos adaptamos a usted con las mejores

VENTAJAS

  LOS NIÑOS viajan gratis o tienen en exclusiva los mejores descuentos y ofertas.   LOS MAYORES disfrutan de programas que diseñamos especialmente para ellos.   LAS PAREJAS sienten el flechazo de nuestras lunas de miel.

y siempre

con

los mejores

precios

con

la mejor dedicación en y

atención asesoramiento

con

garantía y la exclusividad

la

de los mejores viajes

con

la máxima

calidad 11


EXPERTOS EN VIAJES FELICES

SERVICIOS BÁSICOS INCLUIDOS en todos los circuitos HOTELES

ASISTENCIA 24 HORAS

AVIÓN

En cada itinerario encontrará información sobre la categoría y ubicación de los hoteles que se va a utilizar en ese circuito: están seleccionados para conseguir una adecuada relación calidad-precio, que permite viajar por Europa a un coste atractivo y con ciertas comodidades. Los hoteles no son de lujo, por ello todos sus servicios se corresponden con la categoría contratada. La relación de hoteles debe ser considerada como orientativa. En ocasiones (en épocas de alta ocupación, ferias o eventos especiales) no es posible pernoctar en el hotel previsto en el itinerario, por lo que Travelplan podría verse obligado a cambiarlo por otro en ciudades próximas a las visitas.

Travelplan pone a disposición del cliente un teléfono 24 horas de uso exclusivo durante los días de viaje. Dicho teléfono está indicado en la documentación (bono) del viaje.

En algunos de nuestros programas incluimos los vuelos internos entre ciudades. Todos los programas de este catálogo, los cuales incluyan un tramo aéreo interno, quedan sujetos a reconfirmación de precio y vuelo, debido a los cambios de operativa aérea, días de operación y suplementos de clases aéreas.

En numerosos hoteles de Europa las habitaciones triples no existen, siendo ésta una habitación doble con una cama adicional o sofá cama; no aconsejamos la habitación triple salvo en el caso de viajar con niños. Asimismo, le informamos de que en algunos itinerarios hay hoteles que no disponen de habitaciones dobles lo suficientemente espaciosas como para albergar una cama adicional. Por ello no se podrá confirmar la habitación triple, sino una habitación doble más una individual, con el suplemento correspondiente. Por favor, consulte los hoteles previstos en las páginas 230-233. Las tasas hoteleras están incluidas en los precios publicados en este folleto, hasta la edición del mismo. En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 18.30 horas, el primer servicio de hotel será el alojamiento. Le recordamos que puedes imprimir la lista de hoteles previstos para su reserva 10 días antes de la salida en la web www.travelplaninternacional.com.

AUTOCARES Moderna flota de autocares, dotados del máximo confort y comodidad. Todos nuestros autobuses cumplen con las normas de seguridad europea. No garantizamos autocares con aseos; algunos disponen de ellos, pero de acuerdo con la legislación europea en determinados trayectos no se pueden emplear, por este motivo se realizarán paradas frecuentes en áreas de servicio. Según el número de viajeros participantes, se utilizarán autocares de mayor o menor tamaño. En casos excepcionales, si el número de pasajeros en una salida es reducido y con el fin de mantener el compromiso de salida garantizada, podría realizarse el transporte en vehículo privado o minivan. También puede realizarse algún tramo del viaje en tren o autocar regular de pasajeros, en cuyo caso no estarían asistidos por guía acompañante. Recuerde que la capacidad de los compartimentos destinados a equipajes en los autocares es limitada, equivalente a una maleta por persona aproximadamente.

SEGURO DE VIAJE Todas las reservas de circuitos incluyen, sin coste adicional, un seguro de viaje básico.

GUÍA ACOMPAÑANTE Guía acompañante de Travelplan durante todo el circuito, excepto los días libres indicados en cada programa, Lisboa, Madrid y algunos programas de Europa Mediterránea, donde serán asistidos por guías/asistentes de Travelplan. Además, en las ciudades en las que el itinerario lo indique, también tendrán guías locales. En ocasiones los grupos pueden ser bilingües, en cuyos casos los guías darán las explicaciones en ambos idiomas. Los guías acompañantes siempre acompañarán al grupo en todas las visitas incluidas. Cuando los clientes tengan tiempo libre o días libres, los guías pueden encontrarse realizando tareas de coordinación y, por ello, no estar disponibles en ese momento. Los guías acompañantes deben dedicación a todo el grupo y no a una persona en particular.

Por favor, consulte el peso máximo que las compañías aéreas permiten embarcar. En caso de sobrepasar este peso el cliente deberá abonar el suplemento por exceso de equipaje que marque la compañía. Travelplan no asumirá suplementos por exceso de equipaje.

TRASLADOS AEROPUERTO-HOTEL-AEROPUERTO

COMIDAS: ALMUERZOS Y CENAS

Todos los circuitos publicados en este folleto incluyen servicio de traslado de entrada y salida. Dichos traslados se efectuarán desde/ hasta los aeropuertos principales de las ciudades publicadas al principio y al final de cada itinerario. Si reserva noches adicionales en esas ciudades los traslados de entrada y salida se realizarán sin costes adicionales.

Para almuerzo y cena consulte el régimen de comidas en cada programa. Las bebidas no están incluidas. En cada país trataremos de seleccionar los menús para el agrado de nuestros clientes. Son menús turísticos, dentro de las posibilidades de la gastronomía local y no hay derecho a elección.

Para poder garantizar la prestación del servicio de traslado, la información de sus vuelos de entrada y salida ha de ser facilitado a Travelplan con una antelación mínima de 15 días a la salida.

Consulte suplementos por traslados desde/hasta estaciones de tren y puertos en la página 13.

DESAYUNOS

Es responsabilidad del cliente confirmar con su agencia de viajes que la información relativa a sus vuelos indicada en su documentación es correcta.

Desayuno buffet en la mayoría de ciudades y hoteles, excepto donde no sea posible operativamente. En estos casos el desayuno será continental. En muchos hoteles, por cuestiones prácticas y organizativas, los grupos desayunan en salas especialmente preparadas para ellos.

En caso de retraso, pérdida de conexión o llegada en un vuelo diferente al previsto es imprescindible que contacte a la mayor brevedad posible con el teléfono de emergencia de Travelplan indicado en su bono.

VISITAS Guías locales de habla hispana para todas nuestras visitas panorámicas. También incluimos explicación de guía local en las visitas a los museos y otros lugares de interés según se detalla en cada itinerario. Si usted está interesado en realizar alguna excursión opcional comuníqueselo a su guía acompañante, es la forma más cómoda y rápida de conocer todo aquello que le interesa. Visitas con guía acompañante: las visitas comentadas por nuestro guía, son explicaciones introductorias de las ciudades o lugares a visitar, no siendo visitas guiadas de dichos lugares.

Si Travelplan no es informado de estas incidencias, el transferista, tras una hora de espera, se marchará, perdiendo el cliente el derecho a traslados o reembolso alguno. Travelplan no se hace responsable de retrasos y cambios de vuelos no informados con suficiente tiempo de antelación, ni de que la información de los vuelos de llegada y/o salida no sea correcta. Por favor, compruebe que en sus bonos figura la información correcta de sus vuelos de llegada y salida. Cualquier contratiempo aéreo durante el viaje es responsabilidad de la compañía aérea.

ITINERARIOS Travelplan se reserva el derecho de alterar los horarios y el orden de las visitas programadas en los itinerarios por circunstancias excepcionales, pero siempre respetando el contenido de las mismas. No se reembolsará cantidad alguna por los servicios que no se puedan realizar por razones ajenas a Travelplan. Los kilómetros reflejados en el catálogo son los realizados aproximadamente el día que se realiza un cambio de lugar de pernoctación, incluyendo las diferentes ciudades visitadas si las hubiera; sin tener en cuenta los kilómetros realizados en las excursiones y traslados. Los kilómetros publicados son solo a nivel informativo, puesto que la distancia puede verse modificada (aumentada o reducida) dependiendo de modificaciones como pueden ser la ubicación de restaurantes, la ubicación de hoteles asignados para su circuito, carreteras cortadas, etc.

12


SUPLEMENTOS NOCHES ADICIONALES Y TRASLADOS SUPLEMENTO NOCHES ADICIONALES PARA LOS CIRCUITOS

CIUDAD

Ámsterdam Ámsterdam Ámsterdam Barcelona Barcelona Berlin

Bruselas Bruselas

Budapest Budapest Budapest Dublín

Frankfurt

Frankfurt Londres Madrid Milán Milán Milán Milán

Múnich Múnich París París

Praga Praga Praga

Roma

Roma Roma

Venecia Venecia Viena

Viena Viena

SUPLEMENTO TRASLADOS POR TRAYECTO/PERSONA

BAJA

ALTA

CATEGORIA PRODUCTO

DOBLE TRIPLE

DOBLE TRIPLE

SUPLEMENTO INDIVIDUAL

DE/A ESTACIÓN DE TREN

DE/AL PUERTO

Clásico

69 USD

82 USD

41 USD

47 USD

63 USD

89 USD

102 USD

66 USD

47 USD

63 USD

74 USD

90 USD

Superior / Plus Encanto Clásico Superior Superior Superior Encanto Clásico Superior Encanto Superior Clásico Superior / Plus Superior Clásico / Superior Clásico Superior Plus Encanto Clásico Superior Clásico Superior / Plus / Encanto Clásico Superior Plus / Encanto Clásico Superior Plus / Encanto Clásico Superior Clásico Superior Plus

79 USD 58 USD 69 USD

66 USD

71 USD 44 USD 61 USD

77 USD 82 USD

36 USD

59 USD

92 USD 74 USD 69 USD 66 USD 77 USD 56 USD 72 USD 89 USD 82 USD 36 USD 59 USD

87 USD

102 USD

49 USD

56 USD

59 USD 54 USD

74 USD 64 USD 69 USD 76 USD

72 USD

69 USD 61 USD 74 USD 64 USD 79 USD 85 USD 82 USD

58 USD 39 USD 58 USD 46 USD 58 USD 66 USD 41 USD 49 USD 66 USD 41 USD 30 USD 46 USD 99 USD 49 USD

41 USD 41 USD 49 USD 49 USD

69 USD

49 USD

62 USD 69 USD

72 USD 79 USD

82 USD

140 USD

58 USD

66 USD

49 USD 58 USD 64 USD

69 USD

66 USD 66 USD 72 USD 77 USD

47 USD 47 USD 47 USD 47 USD 47 USD

41 USD 58 USD 33 USD 36 USD 58 USD 33 USD 41 USD 46 USD 53 USD 58 USD

63 USD 71 USD 71 USD -

63 USD

87 USD

71 USD

-

71 USD 63 USD 47 USD

102 USD

56 USD

99 USD

63 USD

66 USD

38 USD

148 USD

99 USD

55 USD

102 USD

158 USD 53 USD

55 USD

33 USD

125 USD 49 USD

47 USD

102 USD 102 USD 71 USD 71 USD 55 USD 55 USD 47 USD 47 USD 47 USD

-

47 USD

118 USD

47 USD

118 USD

47 USD 71 USD 71 USD 55 USD 55 USD 55 USD

118 USD 79 USD 79 USD -

NOTAS · Temporada Baja: 01/11/18 al 30/04/19 · Temporada Alta: 01/05/18 al 31/10/18 · Los precios indicados son en US$, por persona en alojamiento y desayuno, válidos para añadir a los circuitos indicados en este catálogo. · Todos los viajeros que realicen un circuito de nuestra programación podrán completar su estancia reservando noches adicionales en las ciudades de inicio o fin del mismo. Se podrán reservar un máximo de 4 noches anteriores y/o posteriores a las incluidas en el circuito. La confirmación de noches adicionales está sujeta a disponibilidad. Se intentará confirmar como primera opción el hotel confirmado para el circuito. En caso de no haber disponibilidad en el mismo, las noches extras se reservarán en hoteles alternativos pudiendo haber un suplemento. En dicho caso Travelplan cubrirá el traslado de hotel a hotel. · Los clientes que reserven noches extras con Travelplan en las ciudades indicadas llevarán incluido el traslado de entrada y/o salida, bajo las mismas condiciones indicadas en el apartado ”Traslados” de la página 12.

13


14

EXPERTOS EN VIAJES FELICES

LAS MEJORES VENTAJAS que se adaptan a cada viajero con

nuestros

descuentos

 GRATIS para bebés de 0 a 1 año Siempre que comparta habitación con una persona que abone tarifa plena. Debido a la normativa europea sobre transporte de pasajeros en autocares de servicio discrecional, el bebé deberá usar una silla reglamentaria o maxi cosi, el cual es responsabilidad de los adultos a su cargo de llevar durante el circuito. Travelplan no proporcionará este servicio. El servicio de cuna en el hotel será bajo petición con pago directo por los pasajeros en cada hotel.

 15% DESCUENTO

para niños de 2 a 11 años cumplidos Descuento aplicado a cualquier niño que viaje. Debido a la normativa europea sobre transporte de pasajeros en autocares de servicio discrecional, si la altura del niño es inferior a 1.35m deberá viajar en una silla reglamentaria o elevador, que será responsabilidad de los adultos a su cargo de llevar durante el circuito. Travelplan no proporciona este servicio.

 5% DESCUENTO para novios y

aniversarios de boda de 25 años y 50 años. Consiga este descuento sobre los precios publicados en este catálogo en todas las salidas. Será aplicable cuando efectúe la reserva con más de 60 días de antelación a la salida del circuito y, como requisito imprescindible, presente la documentación acreditativa del enlace matrimonial, aniversario de boda de 25 años o 50 años. Imprescindible presentar la documentación para la confirmación de la reserva.

  5% DESCUENTO para tercera persona

Descuento aplicado sobre el precio por persona en acomodación doble, siempre que comparta con dos personas que abonen tarifa plena. Recordamos que en Europa las habitaciones triples suelen ser de espacio reducido; el concepto de habitación triple solo afecta a que se habilitará una tercera cama, pudiendo ser ésta tipo plegatín o sofá cama.

  5% DESCUENTO

para mayores de 65 años Aplique este descuento sobre el total del precio del viaje.

con

nuestros

servicios

 SALIDAS GARANTIZADAS Todas las salidas publicadas en este folleto son garantizadas, de esta manera su salida nunca dependerá de la formación de grupo. Usted puede reservar con el tiempo de antelación que desee ya que la salida que elija siempre operará.

 TODO INCLUIDO Complete su circuito con todas las ventajas Disfrute de una gran variedad de circuitos que incluyen excursiones y visitas que habitualmente son opcionales. Además, en estos programas muchas de las comidas están incluidas (excepto las bebidas).

NOTAS:

14

· Descuentos no acumulables entre sí. · Descuentos no aplicables a noches extra, traslados extra y seguros opcionales. · Estos descuentos se aplicarán sobre el precio final de la reserva, incluyendo suplementos de temporada y suplementos individuales.


CATEGORÍAS que definen y se adaptan a su viaje Con el fin de cubrir las expectativas y exigencias de todos y cada uno de nuestros clientes, ponemos a su disposición una amplia variedad de productos, siempre con la inmejorable relación calidad-precio que nos caracteriza. En cada circuito encontrará el cuadro de hoteles asignados, las tablas de precios y las fechas de salida para su circuito, donde podrá identificar los hoteles que corresponden a cada tipo de producto:

CLÁSICO

ENCANTO

El producto de Travelplan más asequible, basado en hoteles de categoría 3* y 4*, con la mejor relación calidad / precio.

El producto Travelplan más especial, ofreciendo un recorrido donde hemos combinado visitas a las zonas y localidades fuera de los circuitos habituales, disfrutando de establecimientos y experiencias a medida de un viajero que ama lo especial.

SUPERIOR

SUPERIOR PLUS

El producto de Travelplan más valorado por su relación calidad / precio, en hoteles de categoría 3*, 4* y 5*, con un estándar de calidad y/o situación superior a los hoteles seleccionados para nuestro producto Clásico.

El producto de Travelplan más exclusivo en hoteles de 4* y 5*, con un estándar da calidad y/o situación superior a los hoteles seleccionados para nuestro producto Superior.

y también

TURISMO RELIGIOSO

COMBINADOS

EJEMPLO de circuito con categoría de producto C L Á S I C O Antes de la descripción del circuito usted podrá ver en qué categoría puede seleccionar su viaje.

PRECIO EN US$ POR PERSONA Circuito 9 días CLÁSICO Circuito 9 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DCIT1816

TEMPORADA BAJA DBL

SGL

1.115

1.390

1.185

1.495

En la tabla de precios también están indicados los tipos de circuitos según su categoría.

NOTAS: · En países como Francia, Alemania y Bélgica, debido a un diferente criterio de clasificación, se podrán asignar para los productos Clásico hoteles de 2*SUP, que ofrecen la misma calidad que un hotel 3*. · Los hoteles indicados en cada página son previstos, pudiendo ser substituidos por otros hoteles dentro de los mismos estándares de calidad / producto.

15


EXPERTOS EN VIAJES FELICES

Los mejores circuitos

ESPAÑA A SU ALCANCE buen viaje!

16

Travelplan


MADRID Y ALREDEDORES MADRID

6

CIRC. 7 DÍAS

DÍA 1 (sábado) CIUDAD ORIGEN - MADRID Llegada al aeropuerto de Madrid, traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (domingo) MADRID Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia la estación de autobuses de Madrid. Llegada al hotel. Tarde libre. Cena y alojamiento. DÍA 3 (lunes) MADRID Desayuno. Por la mañana visita de Madrid con guía local. Ciudad cosmopolita que combina las infraestructuras más modernas y su condición de centro económico, financiero, administrativo y de servicios con un inmenso patrimonio cultural y artístico, legado de siglos de historia apasionante. Conoceremos la Gran Vía, la Cibeles, Alcalá, la Puerta del Sol, etc. Almuerzo con un típico cocido madrileño y torrijas. Tarde libre a disposición del cliente en Madrid. Le recomendamos una excursión opcional al Madrid de los Austrias, nombre que se da al Madrid de la época en que la dinastía de los Habsburgo reinó en España, iniciada con Carlos I, el cual enriqueció la ciudad con palacios y monumentos. Podremos ver la plaza de la Ópera, el Teatro Real, el Palacio Real, la catedral de la Almudena, la plaza Mayor, etc. Después, iremos a una típica chocolatería para merendar un chocolate con tres churros. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 4 (martes) ARANJUEZ – SAN LORENZO DEL ESCORIAL Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos la excursión opcional de día completo al Palacio Real de Aranjuez y el Real Sitio de San Lorenzo del Escorial con almuerzo incluido y entradas incluidas. Aranjuez es uno de los Reales Sitios de la monarquía española desde que Felipe II lo nombrara en 1560, al igual, tiene el título de villa desde 1899. Es famoso por su Palacio Real y sus Jardines y por haber servido de inspiración al músico Joaquín Rodrigo para su Concierto de Aranjuez. A continuación nos dirigiremos hacia San Lorenzo de El Escorial para visitar su Real Sitio, complejo que fue construido entre 1563 y 1584 por orden de

Felipe II para conmemorar la batalla de San Quintín y que incluye un palacio real, una basílica, un panteón, una biblioteca y un monasterio. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 (miércoles) SEGOVIA – PALACIO REAL DE LA GRANJA DE SAN ILDEFONSO Desayuno. Salida hacia la ciudad de Segovia, donde podremos admirar su magnífico acueducto, una de las más soberbias obras del Imperio romano que cuenta con un total de 167 arcos de piedra granítica. Podremos pasear por su barrio judío y contemplar las fachadas de sus edificios con motivos geométricos y vegetales. Destacan la iglesia de San Martín, la Casa de los Picos, el Alcázar y la Catedral entre otros. Almuerzo típico de cochinillo. Por la tarde, saldremos hacia el Palacio de La Granja de San Ildefonso, ubicado en la sierra de Guadarrama, que ha sido residencia real y un magnífico ejemplo de arquitectura palatina europea. Sus jardines y fuentes son de estilo Versalles y las habitaciones están decoradas con mármol de Carrara, lacas japonesas y lámparas de cristal. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

HOTEL

SITUACIÓN

MADRID

NH Ribera de Manzanares 4* Madrid / Centro

MADRID

MC Las Provincias 3*

Travelplan

Fuenlabrada / Ciudad

635 US$

7D 6N

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslados aeropuerto – hotel y viceversa. »» Traslado hotel a estación de autobuses de Madrid. »» Estancia de 6 noches en la Comunidad de Madrid. »» Excursión de medio día a Madrid, con guía local.

DÍA 6 (jueves) TOLEDO Desayuno. Realizaremos una excursión a Toledo con guía local. Ciudad de las tres culturas, capital del imperio de Carlos V, cuna del Greco o capital de Castilla La Mancha, son algunos de los principales motivos por los que no podemos perdernos esta maravillosa ciudad. Recorreremos las principales calles de esta ciudad a los pies del río Tajo, sus barrios donde se guarda la esencia de la convivencia entre las culturas judía, musulmana y cristiana en la España medieval. Almuerzo por cuenta del cliente. Tarde libre para seguir disfrutando de sus principales monumentos como la catedral, el alcázar y la iglesia de Santo Tomé, etc. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 7 (viernes) MADRID - CIUDAD ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia el aeropuerto de Madrid. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) PROVINCIA

desde

PRECIO EN US$ POR PERSONA Circuito 7 días

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

CMA1800

635

865

»» Excursión de medio día a Segovia, con nuestro guía. »» Excursión de medio día al Palacio de La Granja de San Ildefonso, con nuestro guía. »» Excursión de medio día a Toledo con guía local. »» Entrada al Palacio de La Granja de San Ildefonso. »» Almuerzo con cocido madrileño y torrijas. »» Almuerzo típico de cochinillo. »» Merienda con chocolate y tres churros. »» 7 comidas / bebidas incluidas (agua y vino). »» Servicios básicos y notas en página 12.

FECHAS DE SALIDA Junio

23

30

Septiembre

8

22

Octubre

6

13

20

27

Noviembre

3

10

17

24

Diciembre

1

Febrero

16

23

Marzo

2

9

16

23

Abril

6

13

20

27

30

17


MADRID Y RÍAS BAIXAS DÍA 1 (viernes) CIUDAD ORIGEN - MADRID Llegada al aeropuerto de Madrid, traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (sábado) MADRID Desayuno. Por la mañana visita panorámica de Madrid. Recorreremos la famosa Gran Vía, el Paseo de la Castellana, la Plaza España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena. Veremos algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, las Ventas, Cibeles, Neptuno, etc. y admiraremos edificios como el Museo del Prado, el Palacio de Correos, la Puerta de Alcalá, etc. Tarde libre a disposición del cliente. Alojamiento.

desde

880 US$

10D 9N

desde

945 US$

11D 10N

DÍA 3 (domingo) MADRID - RÍAS BAIXAS Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado desde el hotel hacía la Estación Sur de autobuses de Madrid (Méndez Álvaro). Aquí nos incorporaremos a nuestro autobús con destino a las Rías Baixas en Galicia con breves paradas durante el trayecto. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 4 (lunes) VIGO - MERCADO DE LA PIEDRA - MONTE O CASTRO - PONTEVEDRA - COMBARRO Desayuno. Salida hacia Vigo. Llegaremos hasta la zona portuaria, donde podremos

visitar el Mercado de la Piedra y disfrutar de sus múltiples ofertas. También visitaremos el monte O Castro, lugar que se sitúa en la zona moderna de la ciudad y que tiene uno de los mejores miradores sobre la ría de Vigo. En él se encuentran los restos de los castros que formaban el asentamiento primitivo, además de las ruinas del castillo O Penso, datado en el siglo X. Almuerzo en el hotel. Por la tarde visitaremos la ciudad de Pontevedra, con guía local. Conoceremos la riqueza de su casco monumental, con la iglesia de la Virgen Peregrina, las ruinas del convento de Santo Domingo, la basílica de Santa María la Mayor del siglo XII o la plaza de la Herrería con la iglesia de San Francisco. Posteriormente, emprenderemos camino hacia la villa de Combarro. El símbolo de esta villa es el hórreo, construcción de uso agrícola destinada a secar y guardar los cereales antes de desgranarlos y molerlos. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 (martes) A CORUÑA Desayuno. Saldremos dirección A Coruña. Realizaremos una visita con guía local de esta ciudad, de gran encanto, situada en una península con dos bahías; en una se encuentra el puerto y en la otra las playas de Orzán y Riazor. Entre sus emblemáticas edificaciones destacan la plaza de María Pita, el ayuntamiento y la Torre de Hércules. Visitaremos

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslados aeropuerto – hotel y viceversa. »» Traslado hotel a estación de autobuses de Madrid y viceversa. »» Traslados estación autobuses Madrid – Rías Baixas y viceversa. »» Estancias de 3 ó 4 noches en Madrid y 6 noches en Rías Baixas.

»» Excursión de medio día a Santiago de Compostela, con guía local. »» Visitas al monte O Castro y al Mercado de la Piedra en Vigo. »» Visita a una bodega de vino Albariño con degustación.

»» Excursión de medio día a Vigo, con nuestro guía.

»» Visita exterior a la Torre de Hércules.

»» Excursión de medio día a Combarro, con nuestro guía, y a Pontevedra con guía local.

»» 10 comidas / bebidas incluidas (agua y vino).

»» Excursión de medio día a A Coruña, con guía local. »» Excursión de medio día a la isla de Arosa y a Cambados, con nuestro guía.

18

»» Excursión de medio día a O Grove e Isla de la Toja, con nuestro guía.

»» Fiesta de la “queimada” en el hotel. »» Servicios básicos y notas en página 12.

Travelplan


S

MADRID

2

los exteriores de la Torre de Hércules, uno de los faros romanos en actividad más antiguos del mundo. Almuerzo. Tarde libre a disposición del cliente en A Coruña. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 6 (miércoles) ISLA DE AROSA - CAMBADOS - O GROVE - ISLA DE LA TOJA Desayuno. Saldremos dirección a la comarca de O Salnés, entre las rías de Arosa y Pontevedra, donde en primer lugar visitaremos la Isla de Arosa, situada en el corazón de la ría del mismo nombre. Accederemos a esta isla de siete kilómetros cuadrados por un puente de casi dos kilómetros de largo. Sus lugares de mayor interés son el entorno del faro de Punta Cabalo, el Parque Natural de Carreirón, el puerto de Xufre y el Mirador O Con do Forno. Continuación a Cambados, villa hidalga con gran valor arquitectónico y capital del vino Albariño, donde podremos admirar sus pazos, casas nobles, plazas y calles empedradas. Visitaremos una bodega de vino Albariño, que es una variedad de uva blanca de Galicia. Almuerzo en el hotel. Por la tarde salida hacia O Grove, localidad famosa por sus productos del mar y donde opcionalmente podrá disfrutar de un recorrido en catamarán por la ría de Arosa. Nuestro paseo en barco

FECHAS DE SALIDA

6

645 KM.

645 KM.

MADRID

1

2

comenzará en el puerto de O Grove. Disfrutaremos del paisaje y de los fondos marinos, al mismo tiempo que se aprende sobre las técnicas de cultivo de bivalvos en las bateas. También degustaremos mejillones al vapor y vino blanco de Ribeiro. A continuación, cruzaremos el puente de principios del siglo XX que une la península de O Grove con la Isla de La Toja, isla famosa por sus aguas termales con propiedades curativas y sus jabones y cosméticos. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 7 (jueves) SANTIAGO DE COMPOSTELA Desayuno. Realizaremos una excursión a Santiago de Compostela. Saldremos dirección a Santiago de Compostela, la ciudad santa de la Cristiandad, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1985, donde realizaremos una visita panorámica con guía local. Veremos la fachada del Obradoiro y dispondremos de tiempo libre para, quien lo desee, poder entrar a la catedral, donde se encuentra el sepulcro del apóstol Santiago que guarda, en la cripta situada bajo el altar mayor, sus restos. Almuerzo. Tarde libre a disposición del cliente en la ciudad. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

Mayo

4

Septiembre

21

Octubre

5

12

19

26

Noviembre

2

9

16

23

30

Febrero

15

22

Marzo

1

8

15

22

29

Abril

5

12

19

26

Travelplan

S

RÍAS BAIXAS

PROVINCIA MADRID

HOTEL

SITUACIÓN

NH Ribera de Manzanares 4* Madrid / Centro

PONTEVEDRA Nuevo Vichona 3* La Noyesa 3*

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CIRC. 10 DÍAS CIRC. 11 DÍAS

DÍA 8 (viernes) NORTE DE PORTUGAL - LA GUARDIA - MONTE DE SANTA TECLA – BAIONA Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos realizar una excursión opcional de día completo con almuerzo incluido al Norte de Portugal, La Guardia y Baiona. Cruzaremos la frontera lusa para acceder a Valença do Minho, ciudad fortificada a orillas del río Miño. Esta pequeña ciudad atrae a sus visitantes para disfrutar de la gastronomía portuguesa y para acceder a los numerosos establecimientos de compras de toallas, mantelería, cremas… Almuerzo. Continuación a La Guardia, donde subiremos al mirador de Santa Tecla donde podremos disfrutar de unas impresionantes vistas panorámicas de 360º que abarcan, la costa del océano Atlántico y la desembocadura del río Miño hasta Portugal. Por último, visitaremos Baiona, localidad a la que arribó la carabela La Pinta con la noticia del descubrimiento del Nuevo Mundo. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 9 (sábado) RÍAS BAIXAS - MADRID Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado en autobús hacia la Estación Sur de Autobuses de Madrid (Méndez Álvaro), con breves paradas durante el trayecto. A la llegada, traslado al hotel y tarde libre. Alojamiento. DÍA 10 (domingo) MADRID - CIUDAD ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia el aeropuerto de Madrid. Fin de nuestros servicios.

Sanxenxo / Periferia O Grove / Centro

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

Circuito 10 días

CGC1800

880

1225

Circuito 11 días

CGC1801

945

1345

+ Continuación circuito 11 días DÍA 10 (domingo) MADRID Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Alojamiento. DÍA 11 (lunes) MADRID - CIUDAD ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia el aeropuerto de Madrid. Fin de nuestros servicios.

19


N

FRANCIA

Océano Atlántico

País Vasco

MADRID Y PAÍS VASCO DÍA 1 (viernes) CIUDAD ORIGEN - MADRID Llegada al aeropuerto de Madrid, traslado al hotel. Alojamiento.

PORTUGAL

Madrid ESPAÑA

Mar Mediterráneo

d esde

1.110 US$

10D 9N

desde

1.175 US$

11D 10N

DÍA 2 (sábado) MADRID Desayuno Por la mañana visita panorámica de Madrid. Recorreremos la famosa Gran Vía, el Paseo de la Castellana, la Plaza España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena. Veremos algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, las Ventas, Cibeles, Neptuno, etc. y admiraremos edificios como el Museo del Prado, el Palacio de Correos, la Puerta de Alcalá, etc. Tarde libre a disposición del cliente. Alojamiento. DÍA 3 (domingo) MADRID – PAÍS VASCO Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado desde el hotel hacía la Estación Sur de autobuses de Madrid (Méndez Álvaro). Aquí nos incorporaremos a nuestro autobús con destino al País Vasco, con breves paradas durante el trayecto. Llegada al hotel. Cena y alojamiento DÍA 4 (lunes) BILBAO – GETXO - PORTUGALETE Desayuno. Por la mañana saldremos para realizar una excursión a Bilbao con guía local. Haremos un recorrido por sus lugares más importantes: la basílica de Begoña, la Gran Vía, el Museo Guggenheim

(visita exterior), la ría y el casco viejo. Almuerzo. Tarde libre en Bilbao. Quien lo desee podrá realizar una excursión opcional a Getxo y Portugalete. En primer lugar, visitaremos la villa señorial de Getxo bordeando sus impresionantes acantilados, su costa con sus playas urbanas y salvajes, con paisajes atractivos y abiertos a una arquitectura digna de ser admirada. Desde Getxo podremos acceder al Puente Colgante de Bizkaia, declarado Patrimonio de Humanidad en 2006, siendo el puente transbordador más antiguo del mundo y donde tendremos la oportunidad de realizar un paseo por la pasarela superior, finalizando en Portugalete para poder recorrer su bonito casco viejo que aún guarda su esencia medieval. A finales del siglo XIX y principios del XX, la burguesía bilbaína estableció su segunda residencia en Portugalete, prueba de ello son los palacetes que hay en el casco histórico. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 (martes) VITORIA - GUERNICA - BERMEO - SAN JUAN DE GAZTELUGATXE Desayuno. Por la mañana saldremos hacia Vitoria, capital del País Vasco, donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local. Destacan la plaza Nueva, la catedral Nueva, la Almendra Vitoriana (casco viejo medieval) y la plaza de la Virgen Blanca. Almuerzo en el hotel. Por la tarde salida hacia Guernica, localidad famosa en todo el mundo

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslados aeropuerto – hotel y viceversa. »» Traslado hotel a estación de autobuses de Madrid y viceversa.

»» Excursión de medio día a San Sebastián, con guía local.

»» Traslados estación autobuses Madrid – País Vasco y viceversa.

»» Excursión de medio día a Zarautz y Guetaria, con nuestro guía.

»» Estancias de 3 ó 4 noches en Madrid y 6 noches en País Vasco.

»» 10 comidas / bebidas incluidas (agua y vino).

»» Excursión de medio día a Bilbao con guía local. »» Excursión de medio día a Vitoria, con guía local.

20

»» Excursión de medio día a Guernica, Bermeo y al mirador de San Juan de Gaztelugatxe, con nuestro guía.

»» Excursión de día completo a Pamplona, con guía local. »» Servicios básicos y notas en página 12.

Travelplan


S

MADRID

2

debido al cuadro de Picasso con el mismo nombre. La Casa de Juntas y el Árbol de Guernica, sobrevivieron a los bombardeos y son dos de los símbolos políticos más importantes del País Vasco. Seguiremos hacia Bermeo que cuenta con diferentes atractivos turísticos como el casco antiguo, la Puerta de San Juan o su acogedor puerto, entre otros. Por último, haremos una breve parada en el Mirador de San Juan de Gaztelugatxe, un mágico islote en mitad del Cantábrico culminado por una pequeña ermita dedicada a San Juan, a la que se accede a través de 241 peldaños que zigzaguean de un lado a otro hasta alcanzar la cima. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 6 (miércoles) SAN SEBASTIÁN - ZARAUTZ - GUETARIA Desayuno. Excursión de día completo a San Sebastián, Zarautz y Guetaria. Saldremos dirección a San Sebastián para visitar esta hermosa ciudad con guía local. Destacan, entre otros, la bahía de la Concha, el palacio de Miramar, el teatro Victoria Eugenia y el hotel María Cristina, construidos en estilo neoplateresco. Además, en la parte más antigua se encuentran las iglesias de San Vicente y de Santa María del Coro. Almuerzo. Por la tarde, seguiremos hacia Zarautz, donde su extensa playa se extiende a lo largo de 2500 metros y está rodeada por un animado paseo

FECHAS DE SALIDA

6

455 KM.

MADRID

1

455 KM.

2

CIRC. 10 DÍAS CIRC. 11 DÍAS

marítimo. A continuación, visitaremos Guetaria, villa medieval amurallada, asentada en una ladera, que llama especialmente la atención por la silueta del monte San Antón, más conocido por su peculiar forma como el “ratón de Guetaria” que se asoma al mar. Esta es la localidad natal del marino Juan Sebastián Elcano, primero en circunnavegar la Tierra, y de Cristóbal Balenciaga, icono del diseño y la moda. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 7 (jueves) PAMPLONA Desayuno. Salida para realizar una excursión de día completo a Pamplona. Llegada a la ciudad y visita panorámica con guía local. Pasearemos por su casco antiguo, donde se localizan los puntos más conocidos de los encierros de San Fermín como la Cuesta de Santo Domingo, lugar de inicio del encierro y donde los mozos cantan al Santo pidiendo protección, la Plaza del Ayuntamiento, la Curva de Mercaderes y calle Estafeta etc. También son de interés la Plaza del Castillo, la Catedral de Santa María la Real y la iglesia de San Lorenzo. Almuerzo. Tarde libre a disposición del cliente. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 8 (viernes) PAÍS VASCO FRANCÉS: HONDARRIBIA - SAN

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

Septiembre

21

Octubre

5

12

19

26

Noviembre

2

9

16

23

PROVINCIA

Febrero

15

22

Marzo

1

8

15

22

Abril

5

12

19

26

Travelplan

S

PAÍS VASCO

30

HOTEL

SITUACIÓN

MADRID

NH Ribera de Manzanares 4* Madrid / Centro

GUIPÚZCOA

Unzaga Plaza 3*

Eibar / Centro

K10 4*

Urnieta / Periferia

29

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

Circuito 10 días

CVS1800

1110

1570

Circuito 11 días

CVS1801

1175

1690

JUAN DE LUZ - BIARRITZ Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos una excursión opcional de día completo al País Vasco francés con almuerzo incluido. Visitaremos tres de las ciudades con más encanto de la costa vasco-francesa. En Fuenterrabia-Hondarribia podrá disfrutar de su casco viejo, lleno de coloridos y preciosos balcones. En San Juan de Luz podrá visitar sus tiendas en las calles peatonales y admirar las vistas a su preciosa playa. Por último, finalizaremos la excursión en Biarritz, una preciosa ciudad que pasó de puerto ballenero a ciudad balneario y de descanso para toda la alta aristocracia europea durante el siglo XIX y principios del XX. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 9 (sábado) PAÍS VASCO - MADRID Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado en autobús hacia la Estación Sur de Autobuses de Madrid (Méndez Álvaro), con breves paradas durante el trayecto. A la llegada, traslado al hotel y tarde libre. Alojamiento. DÍA 10 (domingo) MADRID - CIUDAD ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia el aeropuerto de Madrid. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 11 días DÍA 10 (domingo) MADRID Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Alojamiento. DÍA 11 (lunes) MADRID - CIUDAD ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia el aeropuerto de Madrid. Fin de nuestros servicios.

21


MADRID Y CAPITALES DE CASTILLA DÍA 1 (viernes) CIUDAD ORIGEN - MADRID Llegada al aeropuerto de Madrid, traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (sábado) MADRID Desayuno. Por la mañana visita panorámica de Madrid. Recorreremos la famosa Gran Vía, el Paseo de la Castellana, la Plaza España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena. Veremos algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, las Ventas, Cibeles, Neptuno, etc. y admiraremos edificios como el Museo del Prado, el Palacio de Correos, la Puerta de Alcalá, etc. Tarde libre a disposición del cliente. Alojamiento.

desde desde

980 US$

1.045 US$

10D 9N 11D 10N

DÍA 3 (domingo) MADRID – VALLADOLID Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado desde el hotel hacía la Estación Sur de autobuses de Madrid (Méndez Álvaro). Aquí nos incorporaremos a nuestro autobús con destino a Valladolid en Castilla y León con breves paradas durante el trayecto. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 4 (lunes) SALAMANCA - VALLADOLID Desayuno. Excursión de día completo a Salamanca y Valladolid, con almuerzo

incluido. Por la mañana visitaremos, con guía local, la ciudad universitaria de Salamanca, cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Es la ciudad universitaria por excelencia, ya que la Universidad de Salamanca fue la primera que se creó en España y es una de las más antiguas de Europa. En esta ciudad nació la primera Gramática de la Lengua Castellana, que fue fundamental para la expansión del castellano por todo el mundo. Salamanca tiene multitud de rincones y edificios históricos tales como la plaza Mayor, la Casa de las Conchas, sus catedrales y la Universidad. Almuerzo. Por la tarde, realizaremos una visita, con guía local, de Valladolid, capital de Castilla y León y capital de España durante cinco años en el s. XVII. Destacan, entre otros monumentos, la plaza Mayor, su catedral y el conjunto de edificios históricos llamado en siglos pasados sitios reales, formado por el Palacio Real, el Palacio Pimentel y la Iglesia de San Pablo. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 (martes) TORDESILLAS - PEÑAFIEL Desayuno. Nos dirigiremos hacia Tordesillas, antiguo baluarte defensivo contra las invasiones musulmanas, cuyo edificio más representativo

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslados aeropuerto – hotel y viceversa.

»» Excursión de medio día a Zamora, con guía local.

»» Traslado hotel a estación de autobuses de Madrid y viceversa.

»» Excursión de medio día a Medina del Campo, con nuestro guía.

»» Traslados estación autobuses Madrid – Valladolid y viceversa.

»» Excursión de medio día a León, con guía local.

»» Estancias de 3 ó 4 noches en Madrid y 6 noches en la provincia de Valladolid.

»» 10 comidas / bebidas incluidas (agua y vino).

»» Excursión de medio día a Salamanca, con guía local.

»» Excursión de medio día a Astorga, con nuestro guía. »» Servicios básicos y notas en página 12.

»» Excursión de medio día a Valladolid, con guía local. »» Excursión de medio día a Tordesillas, con nuestro guía.

22

Travelplan


S

MADRID

2

es el Real Monasterio de Santa Clara, palacio levantado por el rey Alfonso XI en el año 1350. Esta población ocupa un espacio destacado en los libros de historia por dos razones. La primera es la firma en 1494 del Tratado de Tordesillas, con el que Portugal y España se repartieron las tierras descubiertas en América y África y la segunda es el retiro en 1509 de Juana la Loca en un palacio-fortaleza, tras la muerte de su esposo Felipe El Hermoso, hasta su muerte en 1555. Almuerzo en el hotel. Tarde libre a disposición del cliente. Le recomendamos realizar una excursión opcional a Peñafiel, villa castellana por excelencia y fortificada en 1307, ha sido un centro comercial e histórico de primer orden. Sobre el cerro se eleva su famoso castillo, el cual visitaremos, declarado Monumento Nacional en 1917. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 6 (miércoles) ZAMORA - MEDINA DEL CAMPO Desayuno. Saldremos hacia Zamora, conocida como la “bien cercada” y la que “no se conquistó en una hora”. Realizaremos una visita, con guía local, de esta joya del Románico español y pequeño tesoro del Modernismo europeo. Destacan entre sus edificios históricos la catedral del Salvador, la Ciudad Vieja, la plaza Mayor o el

FECHAS DE SALIDA

6

MADRID

1

220 KM.

2

CIRC. 10 DÍAS CIRC. 11 DÍAS

ayuntamiento viejo. Almuerzo en el hotel. Por la tarde excursión a Medina del Campo, antiquísima villa castellanoleonesa, donde destacan principalmente el castillo de la Mota, el palacio de las Dueñas y el palacio testamentario de Isabel la Católica. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 7 (jueves) LEÓN - ASTORGA Desayuno. Realizaremos una excursión de día completo a León y Astorga con almuerzo incluido. Por la mañana excursión a León, la cual contiene algunos de los monumentos más espectaculares en España, donde sobresalen la catedral gótica, la colegiata de San Isidro o el hospital de San Marcos. Realizaremos una visita de la ciudad con guía local, veremos su casco histórico y el antiguo barrio judío, lugares llenos de encanto. Almuerzo. A continuación, nos dirigiremos hacia Astorga, lugar emblemático en todo León, con un gran patrimonio histórico y artístico difícil de igualar. Fue destruida y reconstruida varias veces y se llegó a convertir en lugar de paso de la Vía de la Plata y el Camino de Santiago. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 8 (viernes) LOS ARRIBES DEL DUERO – MIRANDA DO

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

Mayo

4

Junio

8

Septiembre

7

21

Octubre

5

12

19

26

Noviembre

2

9

16

23

30

Febrero

15

22

Marzo

1

8

15

22

29

Abril

5

12

19

26

Travelplan

S

VALLADOLID

220 KM.

18

PROVINCIA

HOTEL

SITUACIÓN

MADRID

NH Ribera de Manzanares 4* Madrid / Centro

VALLADOLID

Olid 4*

Valladolid / Centro

Felipe IV 4*

Valladolid / Centro

PRECIO EN US$ POR PERSONA

DOURO Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a Los Arribes del Duero y Miranda Do Douro con almuerzo incluido. En el oeste de Zamora y Salamanca, donde el Duero hace frontera con Portugal y se encajona formando los cañones más profundos y extensos de toda la Península Ibérica, se encuentra la comarca de Los Arribes del Duero, un espacio natural privilegiado en el que destacan la belleza agreste de su paisaje granítico. Descubriremos los espectaculares cañones a bordo de un barco panorámico, conociendo la flora y fauna características del conocido Parque Natural. Finalizaremos visitando la encantadora ciudad portuguesa de Miranda do Douro. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 9 (sábado) VALLADOLID - MADRID Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado en autobús hacia la Estación Sur de Autobuses de Madrid (Méndez Álvaro), con breves paradas durante el trayecto. A la llegada, traslado al hotel y tarde libre. Alojamiento. DÍA 10 (domingo) MADRID - CIUDAD ORIGEN Desayuno A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia el aeropuerto de Madrid. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 11 días DÍA 10 (domingo) MADRID Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Alojamiento. DÍA 11 (lunes) MADRID - CIUDAD ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia el aeropuerto de Madrid. Fin de nuestros servicios.

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

Circuito 10 días

CLE1800

980

1355

Circuito 11 días

CLE1801

1045

1475

23


N

FRANCIA

Océano Atlántico

ESPAÑA

PORTUGAL

DÍA 1 (viernes) CIUDAD ORIGEN - MADRID Llegada al aeropuerto de Madrid, traslado al hotel. Alojamiento.

Madrid

Sevilla Granada

Mar Mediterráneo

desde desde

MADRID Y CAPITALES DEL LEGADO ANDALUSÍ

965 US$

1.030 US$

10D 9N 11D 10N

DÍA 2 (sábado) MADRID Desayuno. Por la mañana visita panorámica de Madrid. Recorreremos la famosa Gran Vía, el Paseo de la Castellana, la Plaza España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena. Veremos algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, las Ventas, Cibeles, Neptuno, etc. y admiraremos edificios como el Museo del Prado, el Palacio de Correos, la Puerta de Alcalá, etc. Tarde libre a disposición del cliente. Alojamiento. DÍA 3 (domingo) MADRID – GRANADA Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado desde el hotel hacía la Estación Sur de autobuses de Madrid (Méndez Álvaro). Aquí nos incorporaremos a nuestro autobús con destino a Granada en Andalucía con breves paradas durante el trayecto. Llegada al hotel. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (lunes) GRANADA Desayuno. Por la mañana visita a la emblemática ciudad de Granada, cruce de civilizaciones desde tiempos inmemoriales y situada en una localización inmejorable. Alberga innumerables vestigios del pasado como el Corral del Carbón, el monumento más antiguo que dejaron los árabes y la alhóndiga mejor conservada de la Península, la Alcaiceria, bazar neomudéjar, la Capilla Real en donde descansan los restos de los Reyes Católicos, la catedral, la Madraza y el barrio del Albaicín, entre otros. Almuerzo en el hotel. Por la tarde visitaremos La Alhambra, con guía local, buque insignia de su vasto patrimonio histórico que vigila la ciudad desde su colina. Constituye una pequeña ciudad en sí que atrae cada año a cerca de tres millones de visitantes. Fue palacio, ciudadela, fortaleza y residencia de los sultanes nazaríes. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. Opcionalmente podrán asistir a un espectáculo nocturno de Zambra Gitana y visitar el Sacromonte. La cueva de “la Rocío” fue una de las primeras zambras gitanas en el barrio del Sacromonte y fue fundada por la familia Maya. El espectáculo durará aproximadamente 45 minutos.

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslados aeropuerto – hotel y viceversa.

»» Excursión de medio día a la Alhambra, con guía local.

»» Traslado hotel a estación de autobuses de Madrid y viceversa.

»» Excursión de medio día a Córdoba, con nuestro guía.

»» Traslados estación autobuses Madrid – Andalucía y viceversa. »» Estancias de 3 ó 4 noches en Madrid. »» Estancia de 3 noches en la provincia de Granada.

»» Excursión de medio día a Sevilla, con guía local. »» Entrada a La Alhambra y los Palacios Nazaríes. »» 9 comidas / bebidas incluidas (agua y vino). »» Servicios básicos y notas en página 12.

»» Estancia de 3 noches en la provincia de Sevilla. »» Excursión de medio día a Granada, con nuestro guía.

24

Travelplan


MADRID

2

DÍA 5 (martes) LA ALPUJARRA Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos realizar una excursión opcional de día completo con almuerzo incluido a la comarca de la Alpujarra, comarca con impresionantes paisajes entre almendros, olivos, viñedos y bancales. De paisaje montañoso y abrupto, sus cambios de altitud van desde el Mulhacén (3478 metros de altitud) a la Costa del Sol en 50 km. Su orografía está llena de barrancos, desfiladeros y valles donde se encuentran los pueblos de esta comarca. Durante la excursión visitaremos un típico secadero de jamones. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.

S

GRANADA

3

420 KM.

S

350 KM.

SEVILLA

3

S

570 KM.

MADRID

1

2

patios que conforman su fisonomía, como es el caso de la calleja de las Flores. Pasearemos por el barrio judío, el cual tiene la única sinagoga de estilo medieval en Andalucía, dentro del arte mudéjar, que data del siglo XV. Opcionalmente podremos visitar la Mezquita de Córdoba con guía local, mosaico de culturas y estilos arquitectónicos diversos que fueron siendo agregados durante los nueve siglos que duró su construcción. Almuerzo. Continuación hacia nuestro hotel en la provincia de Sevilla. Cena y alojamiento.

DÍA 6 (miércoles) CÓRDOBA - SEVILLA Desayuno. Por la mañana salida hacia Córdoba, ciudad milenaria, capital del Califato de los Omeyas, cuyo casco histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1994. Visitar el casco histórico nos lleva al entorno de la catedral de Córdoba (antigua mezquita-aljama), así como al entramado de azucaques, plazas y

DÍA 7 (jueves) SEVILLA Desayuno. Por la mañana visitaremos la ciudad de Sevilla con guía local. La capital de Andalucía, es heredera de un rico legado árabe y la que fue puerto comercial con las Américas. Destacan, entre otros, su catedral, la Torre del Oro, la Giralda, Triana, la plaza de España, la Real Maestranza y el parque de María Luisa. Le recomendamos una visita opcional a la catedral de Sevilla. Almuerzo en el hotel. Tarde libre. Cena y alojamiento.

FECHAS DE SALIDA

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

Mayo

4

Junio

8

Septiembre

7

21

Octubre

5

12

19

26

Noviembre

2

9

16

23

30

Febrero

15

22

Marzo

1

8

15

22

29

Abril

5

12

19

26

Travelplan

PROVINCIA

HOTEL

SITUACIÓN

MADRID

NH Ribera de Manzanares 4* Madrid / Centro

GRANADA

BS Príncipe Felipe 3*

Albolote / Centro

SEVILLA

Catalonia Hispalis 3*

Sevilla / Periferia

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CIRC. 10 DÍAS CIRC. 11 DÍAS

DÍA 8 (viernes) JEREZ DE LA FRONTERA - CÁDIZ Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a Jerez de la Frontera y Cádiz con almuerzo incluido. Jerez de la Frontera, famoso por sus vinos y caballos de raza. Realizaremos una panorámica del alcázar, la catedral, la Puerta del Arroyo, la iglesia de Santiago y el convento de Santo Domingo. Continuación a Cádiz, donde haremos una visita con guía local a la conocida como la “tacita de plata”, ya que se abre como un balcón sobre el océano, y es considerada la ciudad más antigua de Occidente, fundada por los fenicios en el 1100 a.C. Destacan su catedral, el barrio del Pópulo, el más antiguo de la capital, así como la plaza Mina, el Gran Teatro Falla y la Torre Tavira entre otros. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 9 (sábado) SEVILLA - MADRID Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado en autobús hacia la Estación Sur de Autobuses de Madrid (Méndez Álvaro), con breves paradas durante el trayecto. A la llegada, traslado al hotel y tarde libre. Alojamiento. DÍA 10 (domingo) MADRID - CIUDAD ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia el aeropuerto de Madrid. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 11 días DÍA 10 (domingo) MADRID Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Alojamiento.

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

Circuito 10 días

CAC1802

965

1355

Circuito 11 días

CAC1803

1030

1475

DÍA 11 (lunes) MADRID - CIUDAD ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia el aeropuerto de Madrid. Fin de nuestros servicios.

25


MADRID Y EXTREMADURA, CUNA DE CONQUISTADORES DÍA 1 (viernes) CIUDAD ORIGEN - MADRID Llegada al aeropuerto de Madrid, traslado al hotel. Alojamiento.

desde

900 US$

10D 9N

desde

965 US$

11D 10N

DÍA 2 (sábado) MADRID Desayuno. Por la mañana visita panorámica de Madrid. Recorreremos la famosa Gran Vía, el Paseo de la Castellana, la Plaza España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena. Veremos algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, las Ventas, Cibeles, Neptuno, etc. y admiraremos edificios como el Museo del Prado, el Palacio de Correos, la Puerta de Alcalá, etc. Tarde libre a disposición del cliente. Alojamiento. DÍA 3 (domingo) MADRID – BADAJOZ Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado desde el hotel hacía la Estación Sur de autobuses de Madrid (Méndez Álvaro). Aquí nos incorporaremos a nuestro autobús con destino a Badajoz en Extremadura con breves paradas durante el trayecto. Llegada al hotel. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (lunes) BADAJOZ - ALMENDRALEJO Desayuno. Por la mañana, visitaremos la ciudad de Badajoz, situada a orillas del Guadiana y a seis kilómetros de Portugal. Debido a su ubicación estratégica, esta ciudad ha sido influenciada por todas las culturas que habitaron España. Tiene un sistema defensivo formado por murallas, puertas y baluartes que domina la Alcazaba. A los pies de la Alcazaba se encuentran varias plazas como la de San José y la plaza Alta, esta última formada por soportales de mediados del siglo XV. En el centro de la ciudad se sitúa la plaza España que da cobijo a la catedral y el ayuntamiento. Almuerzo en el hotel. Por la tarde excursión a Almendralejo, capital de la comarca de Tierra de Barros, conocida también como la ciudad del cava. Además, es considerada la ciudad del Romanticismo, por ser el lugar de nacimiento de dos de los principales poetas de este movimiento literario: José de Espronceda y Carolina Coronado. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 (martes) PLASENCIA - CÁCERES Desayuno. Por la mañana excursión a Plasencia, situada a orillas del río Jerte, resalta

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslados aeropuerto – hotel y viceversa.

»» Excursión de medio día a Cáceres, con guía local.

»» Traslado hotel a estación de autobuses de Madrid y viceversa.

»» Excursión de medio día a Mérida, con guía local.

»» Traslados estación autobuses Madrid – Badajoz y viceversa. »» Estancias de 3 ó 4 noches en Madrid y 6 noches en la provincia de Badajoz. »» Excursión de medio día a Badajoz, con nuestro guía. »» Excursión de medio día a Almendralejo, con nuestro guía. »» Excursión de medio día a Plasencia, con nuestro guía.

26

»» Excursión de medio día a Jerez de los Caballeros, con nuestro guía. »» Excursión de medio día a Zafra, con nuestro guía. »» Entradas al anfiteatro romano de Mérida. »» Degustación de productos típicos extremeños. »» 10 comidas / bebidas incluidas (agua y vino). »» Servicios básicos y notas en página 12.

Travelplan


MADRID

2

el casco histórico fruto de su estratégico enclave en la Ruta de la Plata, donde palacios, casas nobles e importantes construcciones religiosas componen un singular barrio monumental. Destacan las catedrales Vieja y Nueva y la Plaza Mayor. A continuación, saldremos dirección a Cáceres. Almuerzo. Por la tarde, visitaremos Cáceres con guía local. Ciudad cuya historia se encuentra estrechamente vinculada a la Ruta de la Vía de la Plata. Su casco antiguo fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Su espacio está dividido por su muralla de época árabe en dos grandes zonas comunicadas a través de El Arco de la Estrella. Intramuros se encuentran los edificios más representativos, como la Concatedral de Santa María, el Palacio de las Veletas o la Casa del sol. Extramuros, una magnífica escalinata conduce desde El Arco de la Estrella a la Plaza Mayor, donde se encuentra la Torre de Bujaco. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.

S

BADAJOZ

6

400 KM.

S

400 KM.

MADRID

1

2

CIRC. 10 DÍAS CIRC. 11 DÍAS

arqueológico y monumental. Visitaremos el anfiteatro, erigido en el año 8 a.C. A continuación, disfrutaremos de una degustación de productos típicos de la zona. Almuerzo en el hotel. Tarde libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional a Olivenza, hoy ciudad extremeña, pero que durante siglos esta ciudad perteneció a la corona portuguesa. Paseando por sus callejuelas distinguimos los principales edificios de estilo manuelino, estilo decorativo por excelencia de Portugal. La visita incluye la entrada al museo etnográfico ubicado en el recinto del alcázar. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.

DÍA 6 (miércoles) MÉRIDA - OLIVENZA Desayuno. Por la mañana, salida para realizar una visita a la ciudad de Mérida con guía local. Capital y núcleo institucional de Extremadura y referencia turística en todo el mundo debido a su importante conjunto

DÍA 7 (jueves) JEREZ DE LOS CABALLEROS - ZAFRA Desayuno. Por la mañana excursión a Jerez de los Caballeros, ciudad declarada Conjunto Histórico Artístico Monumental, ya que toda la ciudad está salpicada de palacios, como el palacio de Guzmán Sotomayor o el de los Marqueses de San Fernando, además de iglesias, como las de Santa María de la Encarnación, San Bartolomé o San Miguel y la fortaleza templaria. A destacar que fue la ciudad natal de Vasco Núñez Balboa, primer europeo que divisó el océano Pacífico desde su costa oriental. Almuerzo en el hotel. Por la tarde excursión a Zafra, también conocida como “Sevilla

FECHAS DE SALIDA

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

Mayo

18

Junio

8

PROVINCIA 29

Septiembre

7

21

Octubre

5

12

19

26

16

23

30

29

Noviembre

2

9

Febrero

15

22

Marzo

1

8

15

22

Abril

5

12

19

26

Travelplan

HOTEL

SITUACIÓN

MADRID

NH Ribera de Manzanares 4*

Madrid / Centro

BADAJOZ

Heredereo 3*

Olivenza / Ciudad

Acosta Ciudad de la Música 3*

Villafranca de los Barros / Periferia

la Chica”. La población se encuentra presidida por el alcázar del s. XV. El patrimonio monumental es muy amplio, destacamos entre otros la colegiata de La Candelaria, la iglesia parroquial de San José, la plaza Grande, la plaza Chica y numerosos conventos. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 8 (viernes) TRUJILLO – MONASTERIO DE GUADALUPE Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a Trujillo y el Monasterio de Guadalupe. Trujillo, hermosa ciudad medieval, sin duda referencia obligada para los visitantes que deseen conocer la historia de esta tierra extremeña. Es ciudad natal de personajes ilustres como Pizarro y Orellana. Continuaremos nuestra visita acercándonos al Monasterio de Guadalupe edificio religioso único, construido entre los siglos XIII al XVIII. La Virgen de Guadalupe es la patrona de Extremadura y en 1928 recibió el título de Reina de las Españas o de la Hispanidad. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 9 (sábado) BADAJOZ - MADRID Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado en autobús hacia la Estación Sur de Autobuses de Madrid (Méndez Álvaro), con breves paradas durante el trayecto. A la llegada, traslado al hotel y tarde libre. Alojamiento. DÍA 10 (domingo) MADRID - CIUDAD ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia el aeropuerto de Madrid. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 11 días DÍA 10 (domingo) MADRID Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Alojamiento.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

Circuito 10 días

CEX1800

900

1260

Circuito 11 días

CEX1801

965

1380

DÍA 11 (lunes) MADRID - CIUDAD ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia el aeropuerto de Madrid. Fin de nuestros servicios.

27


MADRID Y RUTA DE LOS PUEBLOS BLANCOS DÍA 1 (viernes) CIUDAD ORIGEN - MADRID Llegada al aeropuerto de Madrid, traslado al hotel. Alojamiento.

desde

920 US$

10D 9N

desde

985 US$

11D 10N

DÍA 2 (sábado) MADRID Desayuno. Por la mañana visita panorámica de Madrid. Recorreremos la famosa Gran Vía, el Paseo de la Castellana, la Plaza España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena. Veremos algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, las Ventas, Cibeles, Neptuno, etc. y admiraremos edificios como el Museo del Prado, el Palacio de Correos, la Puerta de Alcalá, etc. Tarde libre a disposición del cliente. Alojamiento. DÍA 3 (domingo) MADRID – CÁDIZ Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado desde el hotel hacía la Estación Sur de autobuses de Madrid (Méndez Álvaro). Aquí nos incorporaremos a nuestro autobús con destino a Cádiz en Andalucía con breves paradas durante el trayecto. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 4 (lunes) SANLÚCAR DE BARRAMEDA - CHIPIONA - MEDINA SIDONIA Desayuno. Por la mañana saldremos dirección a Sanlúcar de Barrameda y Chipiona. Comenzaremos nuestra excursión

en Sanlúcar de Barrameda, situada en la desembocadura del río Guadalquivir, y donde tendremos la oportunidad de visitar su centro histórico y respirar el aroma a mar, manzanilla y jazmín que se esparce por sus calles. Continuación a Chipiona, villa marinera donde destaca la basílica de la Virgen de Regla y el faro más alto de la costa andaluza. Almuerzo en el hotel. Por la tarde excursión a Medina Sidonia. Fundada por los fenicios, fue una importante colonia romana y capital de la cora musulmana de Sidonia. Les recomendamos una visita opcional con guía local a las cloacas romanas del siglo I, al puente romano, su calzada y al museo etnográfico. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 (martes) JEREZ DE LA FRONTERA - VEJER DE LA FRONTERA – SAN FERNANDO Desayuno. Saldremos en dirección hacia Jerez de la Frontera que, gracias a su vino, el "jerez" o "sherry", la tradición ecuestre y taurina, el flamenco y el motor, ha traspasado fronteras. Visitaremos una típica bodega jerezana donde podremos degustar sus famosos vinos. Opcionalmente, podrá visitar la Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre, donde podrán ver un espectáculo con los mejores caballos del mundo. Almuerzo en el hotel. Por la tarde realizaremos una excursión

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslados aeropuerto – hotel y viceversa. »» Traslado hotel a estación de autobuses de Madrid y viceversa. »» Traslados estación autobuses Madrid – Cádiz y viceversa. »» Estancias de 3 ó 4 noches en Madrid y 6 noches en la provincia de Cádiz. »» Excursión de medio día a Sanlúcar de Barrameda y Chipiona, con nuestro guía. »» Excursión de medio día a Medina Sidonia, con nuestro guía.

»» Excursión de medio día a Vejer de la Frontera y a San Fernando, con nuestro guía. »» Excursión de medio día a Cádiz, con guía local. »» Excursión de día completo a los Pueblos Blancos: Arcos de La Frontera, Grazalema y Ubrique, con nuestro guía. »» Entrada a una bodega típica de vino Jerez con degustación. »» 10 comidas / bebidas incluidas (agua y vino). »» Servicios básicos y notas en página 12.

»» Excursión de medio día a Jerez de La Frontera, con nuestro guía.

28

Travelplan


MADRID

2

en Vejer de la Frontera, ciudad edificada sobre un cerro que, cortado por el río Barbate, desciende hacia el mismo en acusada pendiente, a la que debe la población unas fantásticas vistas. Seguiremos nuestra ruta hacia San Fernando ubicada en el corazón de la bahía de Cádiz en la isla de León, y comunicada con Cádiz por una lengua de tierra de ocho kilómetros. Es la ciudad natal de Camarón de la Isla, Niña Pastori y Sara Baras y la localidad donde se constituyeron Las Cortes de Cádiz en 1810, trasladadas posteriormente a Cádiz. De entre su patrimonio histórico destacan el castillo de San Romualdo, fortaleza medieval; y la iglesia Mayor. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 6 (miércoles) CÁDIZ Desayuno. Excursión a Cádiz con almuerzo incluido. Saldremos hacia Cádiz. Visitaremos con guía local la conocida como la “tacita de plata”, ya que se abre como un balcón sobre el océano, y es considerada la ciudad más antigua de Occidente, fundada por los fenicios en el 1100 a.C. Destacan su catedral, el barrio del Pópulo, el más antiguo de la capital, así como la plaza Mina, el Gran Teatro Falla y la Torre Tavira entre otros. Almuerzo. Tarde libre a disposición del cliente en Cádiz. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.

S

652 KM.

CÁDIZ

6

S

MADRID

1

652 KM.

2

CIRC. 10 DÍAS CIRC. 11 DÍAS

DÍA 7 (jueves) PUEBLOS BLANCOS: ARCOS DE LA FRONTERA, GRAZALEMA Y UBRIQUE Desayuno. Excursión de día completo a los Pueblos Blancos. Empezaremos nuestra visita en Arcos de la Frontera, conocida también como la "ciudad de los poetas". Ubicada sobre una peña rocosa, en su punto más alto se encuentran sus monumentos principales alrededor de la plaza del Cabildo, donde resalta la iglesia de Santa María. Almuerzo. Continuaremos hacia Grazalema, municipio más elevado y montañoso de la provincia de Cádiz, ubicado en el Parque Natural de la Sierra de Grazalema. Además de sus casas encaladas posee encantos como su artesanía textil tradicional y edificios como la iglesia de Nuestra Señora de Aurora. Finalizaremos nuestra ruta en Ubrique, localidad relacionada desde hace siglos con la piel, por conocer de cerca la tradición marroquinera. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 8 (viernes) GIBRALTAR – BAELO CLAUDIA - TARIFA Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos realizar una excursión opcional de día completo a Gibraltar, Baelo Claudia y Tarifa. Para esta visita es imprescindible llevar el DNI o el pasaporte. Gibraltar es un territorio británico de ultramar, situado en

el extremo meridional de la Península Ibérica. Destaca como centro financiero, turístico, donde destaca su reserva natural de macacos y su puerto franco. Aprovechando su privilegiada posición estratégica, podemos pasear por su calle principal Main Street y acercarnos hasta sus juzgados donde se casaron John Lenon y Yoko Ono. De regreso al hotel haremos una parada para conocer las ruinas de la antigua ciudad de Baelo Claudia. Las excavaciones han sacado a la luz el conjunto urbano romano más completo de toda la Península Ibérica. Finalizamos en Tarifa, ciudad europea más cercana al continente africano y que divide las aguas del mar Mediterráneo con el Océano Atlántico. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 9 (sábado) CÁDIZ - MADRID Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado en autobús hacia la Estación Sur de Autobuses de Madrid (Méndez Álvaro), con breves paradas durante el trayecto. A la llegada, traslado al hotel y tarde libre. Alojamiento. DÍA 10 (domingo) MADRID - CIUDAD ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia el aeropuerto de Madrid. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 11 días

FECHAS DE SALIDA

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

Mayo

4

18

Junio

8

MADRID

NH Ribera de Manzanares 4* Madrid / Centro

Septiembre

7

21

CÁDIZ

Dunas Puerto 3*

Octubre

5

12

19

26

16

23

30

29

PROVINCIA

Noviembre

2

9

Febrero

15

22

Marzo

1

8

15

22

Abril

5

12

19

26

Travelplan

HOTEL

PRECIO EN US$ POR PERSONA

SITUACIÓN

Puerto de Santa María / Periferia

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

Circuito 10 días

CAC1800

920

1310

Circuito 11 días

CAC1801

985

1430

DÍA 10 (domingo) MADRID Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Alojamiento. DÍA 11 (lunes) MADRID - CIUDAD ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia el aeropuerto de Madrid. Fin de nuestros servicios.

29


MADRID Y PORTUGAL MONUMENTAL DÍA 1 (viernes) CIUDAD ORIGEN - MADRID Llegada al aeropuerto de Madrid, traslado al hotel. Alojamiento.

desde

910 US$

10D 9N

desde

975 US$

11D 10N

DÍA 2 (sábado) MADRID Desayuno. Por la mañana visita panorámica de Madrid. Recorreremos la famosa Gran Vía, el Paseo de la Castellana, la Plaza España, en cuyo fondo destacan el Palacio Real y la Catedral de la Almudena. Veremos algunas de sus más emblemáticas plazas como Colón, las Ventas, Cibeles, Neptuno, etc. y admiraremos edificios como el Museo del Prado, el Palacio de Correos, la Puerta de Alcalá, etc. Tarde libre a disposición del cliente. Alojamiento. DÍA 3 (domingo) MADRID – FÁTIMA Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado desde el hotel hacía la Estación Sur de autobuses de Madrid (Méndez Álvaro). Aquí nos incorporaremos a nuestro autobús con destino a Fátima en Portugal con breves paradas durante el trayecto. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 4 (lunes) COÍMBRA - FÁTIMA Desayuno. Por la mañana

visitaremos con nuestro guía acompañante Coímbra, ciudad Patrimonio de la Humanidad. Destaca su universidad, una de las más antiguas de Europa, ubicada en lo alto de una colina. Accederemos por la Porta Férrea al Patio de Escuelas, gran explanada en torno a la cual se concentran los edificios históricos de la universidad. Aquí destacan la Biblioteca Joanina, la capilla de San Miguel y el mirador. Ya fuera de la zona universitaria son de interés, la catedral de la Sé Velha, la catedral de la Sé Nova y el monasterio Santa Cruz de Coímbra. Opcionalmente, quien lo desee podrá hacer esta visita con guía local y con las entradas incluidas a la Biblioteca Joanina y la capilla de San Miguel. Almuerzo en el hotel. Por la tarde, visitaremos el santuario de Fátima, uno de los principales centros de peregrinación católica donde dicen, apareció la Virgen María a unos jóvenes pastores en el año 1917. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 5 (martes) OPORTO Desayuno. Salida para realizar una excursión de día completo a Oporto, segunda ciudad más grande de Portugal, declarada por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. Realizaremos una visita panorámica con guía

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslados aeropuerto – hotel y viceversa.

»» Excursión de día completo a Oporto, con guía local.

»» Traslado hotel a estación de autobuses de Madrid y viceversa.

»» Excursión de día completo a Lisboa, con guía local.

»» Traslados estación autobuses Madrid – Fátima y viceversa. »» Estancias de 3 ó 4 noches en Madrid y 6 noches en Fátima. »» Excursión de medio día a Coímbra, con nuestro guía. »» Excursión de medio día a Fátima, con nuestro guía.

30

»» Excursión de día completo a Alcobaça, Nazaré y Batalha, con nuestro guía. »» Entrada a una bodega de vinos en Oporto. »» Entrada al Monasterio de Santa Maria da Vitória. »» 10 comidas / bebidas incluidas (agua y vino). »» Servicios básicos y notas en página 12.

Travelplan


MADRID

2

local, donde destacan, entre otros; el barrio de la Universidad, la Torre dos Clérigos (el más alto campanario de Portugal), los Muelles del Douro, la praça da Liberdade, el Muelle de la Ribeira, la catedral y la estación de trenes de San Bento, con sus azulejos que representan los momentos más importantes de la historia y cultura del país, etc. Visitaremos una de sus famosas bodegas de vinos. Almuerzo. Tarde libre. Le recomendamos realizar un paseo opcional en barco, “Crucero das Seis Pontes”, en él pasearemos por el río Duero en un barco rabelo que antiguamente transportaba el vino desde su recolecta en el valle del Duero hasta su desembocadura en Vila Nova de Gaia, lugar donde a día de hoy se encuentran las famosas típicas bodegas de Oporto. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.

S

550 KM.

FÁTIMA

6

S

MADRID

1

550 KM.

2

CIRC. 10 DÍAS CIRC. 11 DÍAS

Restauradores subiremos al elevador da Glória, que transporta a los viajeros hasta el Barrio Alto en sus más de 260 metros de subida, que nos llevará hasta unas vistas espectaculares que se pueden contemplar desde el precioso mirador de San Pedro de Alcántara y pasear por sus barrios más característicos como son el barrio alto o el chiado, con la imagen habitual de la ciudad de sus tranvías de color amarillo y sus peculiares graffitis. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.

DÍA 6 (miércoles) LISBOA Desayuno. Saldremos dirección a Lisboa, capital del país con siglos de influencias culturales diversas y mezcladas en la actualidad, y realizaremos una visita panorámica con guía local. Veremos, entre otros, lugares tan emblemáticos como la plaza del Rossio, la Torre de Belém, la catedral o el monasterio de los Jerónimos. Almuerzo. Tarde libre para seguir descubriendo la ciudad. Le recomendamos realizar la excursión opcional “Descubre Lisboa y sus rincones”. En la Plaza de los

DÍA 7 (jueves) ALCOBAÇA - NAZARÉ - BATALHA Desayuno. Por la mañana salida hacia Alcobaça, donde destacamos su Monasterio, donde están sepultados Don Pedro y Doña Inés de Castro que vivieron una historia de amor con un fin trágico. Continuación a Nazaré, villa de pescadores y popular playa que recientemente se ha convertido en paraíso de los aficionados al surf por sus olas gigantes. Destacan el santuario de Nossa Senhora de Nazaré, el mirador de Suberco y el faro. Almuerzo. Saldremos hacia Batalha, donde se encuentra el monasterio de Santa María da Vitória, el cual visitaremos. Constituye una verdadera joya del patrimonio arquitectónico portugués y fue construido como conmemoración de la independencia portuguesa. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

FECHAS DE SALIDA

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

Mayo

18

Junio

8

Septiembre

7

21

Octubre

5

12

19

26

16

23

30

29

PROVINCIA

Noviembre

2

9

Febrero

15

22

Marzo

1

8

15

22

Abril

5

12

19

26

Travelplan

HOTEL

SITUACIÓN

MADRID

NH Ribera de Manzanares 4*

Madrid / Centro

FÁTIMA

Coroa de Fátima 3*

Fátima / Ciudad

Azinheira 3*

Fátima / Ciudad

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

Circuito 10 días

CPG1800

910

1300

Circuito 11 días

CPG1801

975

1420

DÍA 8 (viernes) ÓBIDOS – CALDAS DA RAINHA - PENICHE Desayuno. Día libre a disposición del cliente en régimen de media pensión en el hotel. Le recomendamos una excursión opcional de día completo con almuerzo incluido a Óbidos, Caldas da Rainha y Peniche. Saldremos hacia Óbidos, rodeada por una muralla fortificada. En Caldas da Rainha, conoceremos su casco antiguo con la iglesia de Nuestra Sra. del Pópulo, el Parque Don Carlos I y el Museo del Hospital Termal, el más antiguo del mundo con aguas minero medicinales. Continuación a Peniche, ciudad costera ubicada en una península de 10 kilómetros de perímetro en cuyo extremo se encuentra el Cabo Carvoeiro y que se encuentra repleta de cultura, tradiciones y recursos naturales. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 9 (sábado) FÁTIMA - MADRID Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado en autobús hacia la Estación Sur de Autobuses de Madrid (Méndez Álvaro), con breves paradas durante el trayecto. A la llegada, traslado al hotel y tarde libre. Alojamiento. DÍA 10 (domingo) MADRID - CIUDAD ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia el aeropuerto de Madrid. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 11 días DÍA 10 (domingo) MADRID Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Alojamiento. DÍA 11 (lunes) MADRID - CIUDAD ORIGEN Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes, traslado hacia el aeropuerto de Madrid. Fin de nuestros servicios.

31


EXPERTOS EN VIAJES FELICES

buen viaje!

32

Travelplan


FLANDES SOÑADO ENCANTO

con Encanto N

TODO INCLUIDO BRUSELAS

2

S

S

GANTE

115 KM

DÍA 1 (Sábado) BRUSELAS Llegada a Bruselas y traslado al hotel. Alojamiento.

1

BRUJAS

1

60 KM

REINO UNIDO

monumentos. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la Casa Rubens, la Catedral, la Plaza Mayor, etc. Almuerzo. Por la tarde salida hacia Gante, capital de Flandes y ciudad de glorioso pasado, fundada en el s.XII, destaca su arte y tradiciones históricas. Realizaremos una visita panorámica en la cual veremos, entre otros: la famosa Catedral de San Bavón, donde se expone “La Adoración del Cordero Místico”, el Teatro Flamenco, la Torre del Campanario, el Castillo de los Condes de Flandes, etc. Cena y alojamiento.

DÍA 2 (Domingo) BRUSELAS - LOVAINA - MALINAS - BRUSELAS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: el Atomium, el Parlamento, el Arco del Cincuentenario, la Plaza Laeken, la Plaza de España, el Maneken Pis, etc. Continuaremos nuestro recorrido a pie por su casco antiguo hasta llegar a la Grand Place, donde destaca su Ayuntamiento. Almuerzo. Por la tarde salida para realizar una excursión a Lovaina y Malinas. Nuestra primera parada será en Lovaina, visita de la ciudad en la que veremos entre otros: la Grote Markt o Plaza Mayor, el Gran Beaterio, el Colegio Van Dale, la iglesia de San Miguel, etc. Continuaremos nuestra ruta hasta Malinas, histórica ciudad belga y antigua capital de los Países Bajos, realizaremos una visita por su centro histórico y veremos algunos de sus monumentos como la iglesia de San Pedro y San Pablo, el Ayuntamiento, la Plaza del Mercado del pescado y la Catedral. Entraremos al Palacio de Margarita de Austria y después nos dirigiremos a una típica cervecería, donde degustaremos varias de sus cervezas de producción propia acompañadas de quesos y embutidos. Regreso a Bruselas, alojamiento.

DÍA 4 (Martes) GANTE - CASTILLO OOIDONK - BRUJAS Desayuno. Nos dirigiremos hacia el Castillo de Ooidonk, situado en el idílico pueblo de St. Martens Latem, visitaremos esta bellísima construcción del s.XVI. Nuestra ruta nos llevará hasta Brujas, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa, considerada Patrimonio de la Humanidad, donde realizaremos un paseo en lancha por sus famosos canales. Almuerzo. A continuación realizaremos una visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro y veremos la iglesia de Nôtre Dame, la Plaza de los Curtidores, la antigua Lonja de los Pescadores, la Plaza del Burg, el Ayuntamiento, la capilla de la Santa Sangre y la Plaza del Mercado. Alojamiento.

DÍA 3 (Lunes) BRUSELAS - AMBERES - GANTE Desayuno. Salida hacia Amberes, destacada ciudad artística belga, donde tendremos tiempo de descubrir algunos de sus maravillosos

DÍA 5 (Miércoles) BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

¿QUÉ INCLUYE?

FECHAS DE SALIDA

Junio 2018

2

9

16

23

Julio 2018

7

14

21

28

Agosto 2018

4

11

18

25

»» Paseo en barco por los canales de Brujas.

Septiembre 2018

1

8

15

22

»» Visita a una típica cervecería belga con degustación.

Octubre 2018

6

Marzo

30

»» Visita al Castillo de Ooidonk, entrada incluida, comentado por nuestro guía.

»» Servicio de audio individual. »» 4 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

Travelplan

2019

Abril 2019

20

Gante Bruselas

27

ALEMANIA

BÉLGICA FRANCIA

desde

915US$

CIUDAD

26

»» Excursión a Malinas y Lovaina con guía local.

Brujas

5D 4N

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

Mayo 2018

»» Visita panorámica de Bruselas, Amberes, Gante y Brujas con guía local.

PAÍSES BAJOS

30

29

HOTEL

SITUACIÓN

BRUSELAS

Sandton Brussels Centre 4*

Centro

GANTE

Sandton Grand Hotel Reylof 4*

Centro

BRUJAS

Oud Huis De Peellaert 4*

Centro

PRECIO EN US$ CÓD. POR PERSONA PRODUCTO Circuito 5 días

DCIE1800

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

SGL

DBL

SGL

915

1.225

960

1.270

33


FLANDES Y PAÍSES BAJOS ENCANTO

N

Ámsterdam Gouda PAÍSES BAJOS Brujas Gante

FRANCIA

desde

Bruselas

ALEMANIA

BÉLGICA

1.660US$

8D 7N

con Encanto

TODO INCLUIDO

DÍA 1 (Sábado) BRUSELAS Llegada a Bruselas y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (Domingo) BRUSELAS - LOVAINA - MALINAS - BRUSELAS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: el Atomium, el Parlamento, el Arco del Cincuentenario, la Plaza Laeken, la Plaza de España, el Maneken Pis, etc. Continuaremos nuestro recorrido a pie su casco antiguo hasta llegar a la Grand Place, donde destaca su Ayuntamiento. Almuerzo. Por la tarde salida para realizar una excursión a Lovaina y Malinas. Nuestra primera parada será en Lovaina, visita de la ciudad en la que veremos entre otros: la Grote Markt o Plaza Mayor, el Gran Beaterio, el Colegio Van Dale y la iglesia de San Miguel. Continuaremos nuestra ruta hasta Malinas, histórica ciudad belga y antigua capital de los Países Bajos; realizaremos una visita por su centro histórico y veremos algunos de sus monumentos como la iglesia de San Pedro y San Pablo, el Ayuntamiento, la Plaza del

Mercado del pescado y la Catedral. Seguidamente entraremos al Palacio de Margarita de Austria para después dirigirnos a una típica cervecería, donde degustaremos varias de sus cervezas de producción propia acompañadas de quesos y embutidos. Regreso a Bruselas, alojamiento. DÍA 3 (Lunes) BRUSELAS - AMBERES - GANTE Desayuno. Salida hacia Amberes, destacada ciudad artística belga, donde tendremos tiempo de descubrir algunos de sus maravillosos monumentos. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la Casa Rubens, la Catedral, la Plaza Mayor, etc. Almuerzo. Por la tarde salida hacia Gante, capital de Flandes y ciudad de glorioso pasado, fundada en el s.XII, destaca su arte y tradiciones históricas. Realizaremos una visita panorámica en la cual veremos, entre otros: la famosa Catedral de San Bavón, donde se expone “La Adoración del cordero Místico”, el Teatro Flamenco, la Torre del Campanario y el Castillo de los Condes de Flandes. Cena y alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Bruselas, Amberes, Gante, Brujas y Ámsterdam con guía local.

»» Excursión a Marken, Volendam, Molinos y Gran Dique con guía local.

»» Ciudades comentadas por nuestro guía: Middelburg, La Haya y Gouda.

»» Paseo nocturno en barco por los canales de Ámsterdam, con cena incluida y barra libre de bebidas (agua, vino, cerveza y refrescos).

»» Excursión a Malinas y Lovaina con guía local.

34

»» Visita al Castillo de Ooidonk, entrada incluida, comentado por nuestro guía.

»» Visita a una típica cervecería belga con degustación.

»» Paseo en lancha por los canales de Brujas.

»» 9 comidas.

»» Recorrido a través de las islas de Zelandia, comentado por nuestro guía.

»» Servicios básicos y notas en página 12.

»» Servicio de audio individual.

Travelplan


S

BRUSELAS

2

S

GANTE

1

115 KM

60 KM

BRUJAS

1

DÍA 4 (Martes) GANTE - CASTILLO DE OOIDONK - BRUJAS Desayuno. Nos dirigiremos hacia el Castillo de Ooidonk, situado en el idílico pueblo de St. Martens Latem, visitaremos esta bellísima construcción del s.XVI. Nuestra ruta nos llevará hasta Brujas, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa, considerada Patrimonio de la Humanidad, donde realizaremos un paseo en lancha por sus famosos canales. Almuerzo. A continuación realizaremos una visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro y veremos la iglesia de Nôtre Dame, la Plaza de los Curtidores, la antigua Lonja de los Pescadores, la Plaza del Burg, el Ayuntamiento, la capilla de la Santa Sangre y la Plaza del Mercado. Alojamiento.

S

GOUDA

1

236 KM

S

136 KM

ÁMSTERDAM

2

nuestra ruta por Zelandia, paisaje de tierras sumergidas e islas donde predominan los grandes diques y largos puentes, hasta llegar a La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia. Almuerzo. Podremos recorrer las calles de La Haya y ver algunos de sus edificios más emblemáticos como el Palacio de la Paz. A la hora indicada salida hacia Gouda. Cena y alojamiento.

DÍA 5 (Miércoles) BRUJAS - ISLAS DE ZELANDIA - MIDDELBURG - LA HAYA - GOUDA Desayuno. Nuestro camino nos llevará a través de las islas de Overflakke, Duiveland y Beveland hasta llegar a Middelburg, histórica ciudad fundada en el s.XII. Seguiremos

DÍA 6 (Jueves) GOUDA - ÁMSTERDAM - MARKEN - VOLENDAM - MOLINOS DE VIENTO - ÁMSTERDAM Desayuno. Salida hacia Ámsterdam para realizar una visita panorámica de la capital de los Países Bajos donde veremos la Torre de la Moneda, la Plaza Damm, el Palacio Real, la Iglesia de San Nicolás, recorreremos su mercado de las flores, etc. A continuación, realizaremos una excursión de día completo a Marken y Volendam. Nuestra primera parada será en Marken, uno de los pueblos más tradicionales de Holanda, donde destacan sus casas de madera, sus canales

FECHAS DE SALIDA

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

Mayo 2018

CIUDAD

26

SITUACIÓN

Sandton Brussels Centre 4*

Centro

Junio 2018

2

9

16

23

GANTE

Sandton Grand Hotel Reylof 4*

Centro

Julio

7

14

21

28

BRUJAS

Oud Huis De Peellaert 4*

Centro

Agosto 2018

4

11

18

25

GOUDA

Best Western Plus City Hotel Gouda 4*

Centro

Septiembre 2018

1

8

15

22

Octubre 2018

6

Marzo

30

2018

2019

Abril 2019

Travelplan

20

30

HOTEL

BRUSELAS

29

ÁMSTERDAM Mercure Amsterdam City 4*

serpenteando entre ellas y su puerto con auténtico sabor marinero. Seguiremos visitando Volendam, encantadora y típica villa marinera que se levanta a orillas del Ljsselmeer o mar interior, caracterizada por sus típicas y pintorescas construcciones, paisajes y trajes típicos de sus habitantes. Almuerzo. Continuaremos nuestro recorrido, viendo algunos de los bellísimos molinos de viento que decoran el paisaje. Regreso a Ámsterdam. Por la noche disfrutaremos de un paseo nocturno en barco por los canales de la ciudad en el cual tendremos cena a bordo con barra libre (cerveza, vino y refrescos). Alojamiento. DÍA 7 (Viernes) ÁMSTERDAM Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad, recorriendo sus calles o visitando alguno de sus emblemáticos museos. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Sábado) ÁMSTERDAM Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representanes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

PRECIO EN US$ CÓD. POR PERSONA PRODUCTO Circuito 8 días

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

SGL

DBL

SGL

2.145

1.705

2.190

DCIE1801 1.660

Ciudad

27

35


VALLE DEL LOIRA, BRETAÑA Y NORMANDÍA Y PARÍS ENCANTO

N REINO UNIDO

PAÍSES BAJOS

Deauville

BÉLGICA

TODO INCLUIDO

DÍA 1 (Sábado) PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Alojamiento.

desde

1.670US$

8D 7N

DÍA 2 (Domingo) PARÍS - VALLE DEL LOIRA - CASTILLO DE CHAMBORD - CASTILLO DE BLOIS - ANGERS Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia el valle del Loira, lugar elegido por la nobleza francesa para construir sus palacios y castillos. Nuestra primera parada será para visitar el Castillo de Chambord, una de las construcciones más singulares que nos haya dejado el Renacimiento. Un castillo fascinante con su geometría perfecta y su famosa escalera a doble revolución donde dos personas pueden subir y bajar sin nunca cruzarse. Salida hacia Blois. Almuerzo. A continuación realizaremos una breve visita de la ciudad con nuestro guía acompañante y visitaremos el Castillo de Blois, antigua residencia de reyes franceses y lugar evocador del poderío de la vida cotidiana de la Corte en el Renacimiento. Continuación hasta llegar a Angers. Alojamiento.

desde

1.800US$

9D 8N

DÍA 3 (Lunes) ANGERS - VANNES - CRUCERO POR EL GOLFO DE MORBIHAN - RENNES Desayuno. Visita panorámica de Angers,

desde

1.930US$

10D 9N

St. Malo

París

Rennes

Océano Atlántico

Angers FRANCIA

ESPAÑA

antigua ciudad galo-romana que ha dejado algunas murallas, es hoy en día una “Ciudad de Arte e Historia”. Recorremos su centro histórico y veremos, entre otros, la iglesia Colegiata de San Martin, el museo de Bellas Artes, sus antiguas fortificaciones, etc. Tiempo libre. Almuerzo. A primera hora de la tarde saldremos hacia Vannes, ciudad fortificada de la Edad Media en la que encontramos numerosas casas de madera en sus estrechas callejuelas. Nos embarcaremos en un crucero por el golfo de Morbihan. Este mar interior, el cual se abre paso al océano entre Port-Navalo y Locqumariaquer, es famoso por su riqueza natural gracias a su clima y sus 40 islas diseminadas. También destacar sus famosas ostras, las cuales degustaremos en el crucero, acompañadas de una copa de vino. Desembarque y continuación hasta nuestro hotel en Rennes. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Martes) RENNES - SAINT MALO Desayuno. Visita panorámica de Rennes, donde podremos ver las Fortificaciones, las Casas de madera, la ciudad de piedra etc. y recorremos su centro histórico. Dispondremos de tiempo libre para seguir conociendo la ciudad. Almuerzo. Salida hacia St. Malo, célebre ciudad

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Angers, Rennes, Saint Malo y París, con guía local.

»» Visita al Cementerio Americano, comentado por nuestro guía.

»» Ciudades comentadas por nuestro guía: Blois, Vannes, Saint Michel y Honfleur.

»» Excursión de día completo a Chantilly, visitando el Castillo de Chantilly, los Grandes Apartamentos, degustación de vino y queso y almuerzo.

»» Visita al Castillo de Chambord y Castillo de Blois, entradas incluidas, comentado por nuestro guía. »» Crucero por el golfo de Morbihan, con degustación de ostras y copa de vino. »» Visita a la abadía del Mont St. Michel, entrada incluida, comentado por nuestro guía.

36

conEncanto

»» Paseo en barco por el Sena. »» Servicio de audio individual. »» 8 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

Travelplan


PARÍS

1

S

ANGERS

380 KM

1

S

RENNES

1

310 KM

S 70 KM

ST. MALO

1

corsaria, donde realizaremos una visita panorámica de su pintoresco casco antiguo y veremos: la Catedral de Saint Vincent, las murallas que rodean la ciudad, el Castillo, etc. Alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) SAINT MALO - MONT SAINT MICHEL CEMENTERIO AMERICANO - HONFLEUR - DEAUVILLE Desayuno y salida hacia el Mont St. Michel. Visitaremos la abadía gótica, también conocida como “La Maravilla de Occidente”, situada sobre el islote del Arcángel y rodeada por la bahía en un entorno natural extraordinario. Tendremos tiempo libre para recorrer su entramado de callejuelas. Almuerzo en una típica crepería francesa. A primera hora de la tarde nuestro camino nos llevará al Cementerio Americano, memorial de la Segunda Guerra Mundial, que honra a los soldados estadounidenses fallecidos durante la contienda. A continuación, seguiremos nuestra ruta hasta Honfleur, donde realizaremos una breve visita con nuestro guía de esta bellísima población, inspiración de toda una fauna de artistas. Continuación hasta Deauville. Cena y alojamiento.

S

DEAUVILLE

1

392 KM

S

297 KM

PARÍS

2 3 4

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

Empezaremos visitando su Castillo y sus Grandes Apartamentos así como el Museo Condé en el cual encontraremos la segunda mayor colección de cuadros de Francia. A continuación disfrutaremos de una degustación de quesos y vinos en tan bello paraje. Almuerzo. Salida hacia París. Alojamiento. DÍA 7 (Viernes) PARÍS Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza de la Bastilla, el Parque de Luxemburgo, el edificio del Louvre, la Ópera, la Plaza de la Concordia, la Torre Eiffel, el Arco del Triunfo, recorreremos los Campos Eliseos, etc. A continuación le realizaremos un paseo en barco por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 8 (Sábado) PARÍS Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 9 y 10 días DÍA 8 (Sábado) PARÍS Desayuno. Día libre a disposición para seguir recorriendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 9 (Domingo) PARÍS Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 10 días DÍA 9 (Domingo) PARÍS Desayuno. Día libre a disposición para seguir recorriendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 10 (Lunes) PARÍS Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 6 (Jueves) DEAUVILLE - CASTILLO DE CHANTILLY PARÍS Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Chantilly.

FECHAS DE SALIDA Mayo

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD

26

HOTEL

SITUACIÓN

PARÍS

Novotel Tour Eiffel 4*

Centro

Junio

2

16

30

ANGERS

Mercure Angers Centre Gare 4*

Centro

Julio

7

14

21

28

RENNES

Mercure Rennes Centre Gare 4*

Centro

Agosto

4

11

18

25

SAINT MALO Hotel Du Louvre 3*

Septiembre

1

15

29

Travelplan

DEAUVILLE

Ibis Deauville Centre 3*

Centro Centro

TEMPORADA BAJA PRECIO EN US$ CÓD. POR PERSONA PRODUCTO DBL SGL

TEMPORADA MEDIA DBL

SGL

Circuito 8 días DFRA1800 1.670

2.235

1.750

2.315

Circuito 9 días DFRA1801 1.800

2.480

1.880

2.560

Circuito 10 días DFRA1802 1.930

2.725

2.010

2.805

37


Encantos DEL NORTE DE ITALIA AUSTRIA

SUIZA

N

HUNGRÍA

Región de los Lagos ESLOVENIA CROACIA Milán Padua FRANCIA

Bolonia

DÍA 1 (Sábado) MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (Domingo) MILÁN - LAGO MAGGIORE - ISLAS BORROMEAS - LAGO DI COMO Desayuno. Salida hacia el lago Maggiore, de origen glaciar, en la frontera alpina de Italia y Suiza cuya belleza paisajística lo convierte en uno de los destinos más visitado. Llegada a Stresa, donde nos embarcaremos para realizar un paseo en barco y conocer las islas Borromeas. Veremos: la isla Madre, famosa por sus azaleas, rododendros y camelias que hacen de ella un lugar mágico, la isla de los Pescadores, la más pequeña de las tres, que conserva su primitivismo y una pintoresca aldea de callejuelas estrechas. Terminaremos visitando la isla Bella, donde Carlos III Borromeo hizo construir

Mar Mediterráneo

1.355US$

TODO INCLUIDO

BOSNIA

ITALIA

desde

ENCANTO

8D 7N

un maravilloso Palacio en honor a su mujer Isabela. Almuerzo. Regreso a Stresa y salida hacia el lago di Como, el tercero más grande de Italia, rodeado de preciosos pueblos y paisajes idílicos. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) LAGO DI COMO - TREMEZZO - LUGANO - MONTE SAN SALVATORE - LAGO DI COMO Desayuno. Salida hacia Varenna, donde embarcaremos en un ferry para cruzar el lago, llegada a Tremezzo, localidad que ofrece unas vistas espectaculares. Tendremos breve tiempo libre para recorrerla. Nuestro camino nos llevará hacia Suiza, hasta llegar a Lugano, ciudad rodeada de montañas y a la vez residencia de la "jet set" internacional, con un centro antiguo cerrado al tráfico; podremos recorrer sus calles, ver sus edificios de estilo lombardo, sus parques,

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Venecia, Bolonia y Milán con guía local.

»» Subida en funicular al monte San Salvatore.

»» Ciudades comentadas por nuestro guía: Como, Tremezzo, Lugano, Sirmione, Verona, Padua, Ferrara y Módena.

»» Visita a una hacienda en Módena con degustación de productos típicos y obsequio de un producto típico de fabricación propia.

»» Excursión en barco a las islas Borromeas, visitando la isla de los Pescadores y la isla Bella, comentado por nuestro guía. »» Paseo en barco por el lago di Garda, comentado por nuestro guía.

»» Visita a una fábrica de cristal de Murano.

»» Servicio de audio individual. »» 8 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

»» Travesía en ferry por el lago di Como, comentado por nuestro guía.

38

Travelplan


MILÁN

1

S

LAGOS DEL NORTE

2

144 KM

S

PADUA

501 KM

etc. los cuales hacen de ésta una ciudad codiciada. Subiremos en funicular al monte San Salvatore, desde donde disfrutaremos de unas hermosas vistas del lago y la ciudad. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.

2

S

BOLONIA

120 KM

1

S

MILÁN

1

221 KM

para solicitar o agradecer los favores del Santo. Tendremos tiempo para su visita y recorrer su centro. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) PADUA - VENECIA - PADUA Desayuno. Entraremos a Venecia realizando un paseo panorámico en barco. Veremos entre otros: la iglesia de Santa Maria de la Salute, la isla de San Giorgio, la Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. A continuación le recomendamos realizar un romántico paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Tarde libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad. Regreso a Padua. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (Martes) LAGO DI COMO - SIRMIONE - LAGO DI GARDA - VERONA - PADUA Desayuno. Salida hacia Sirmione, mágica localidad enclavada a los pies del lago di Garda cuya paisajística natural es inmejorable. Nos embarcaremos para disfrutar de una relajante navegación por el lago, disfrutando de los paisajes y vistas que nos ofrece. Continuación hacia Verona, una de las ciudades medievales de Europa y que mantiene su famoso teatro de la Arena como lugar de representaciones operísticas de fama mundial. Almuerzo. Seguiremos hasta Padua, donde haremos una breve visita a la ciudad, en la que se halla la célebre Basílica de San Antonio, a la que tantos peregrinos acuden

DÍA 6 (Jueves) PADUA - FERRARA - BOLONIA Desayuno. Salida hacia Ferrara, ciudad renacentista junto al río Po. Visita de la ciudad en la que veremos, entre otros, el Castillo del Este y su

FECHAS DE SALIDA

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

Mayo

26

Junio

2

16

30

Julio

14

21

28

LAGO DI COMONH Pontevecchio 4*

Agosto

4

11

25

PADUA

NH Mantegna 4*

Ciudad

Septiembre

1

15

29

BOLONIA

Una Bologna 4*

Centro

Octubre

6

MILÁN

Novotel Milano Ca Granda 4*

Ciudad

NH Concordia 4*

Ciudad

PRECIO EN US$ POR PERSONA Circuito 8 días

Travelplan

DCIT1800

DÍA 7 (Viernes) BOLONIA - MÓDENA - MILÁN Desayuno. Salida hacia Módena, conocida por su vinagre balsámico y su arte románico. Visita de la ciudad, en la que veremos, entre otros, la Catedral con su Torre Cívica o "Ghirlandina" y la Piazza Grande, ambas declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. A continuación visitaremos una hacienda donde podremos conocer el proceso de fabricación del vinagre balsámico de Módena y disfrutaremos de una degustación de productos típicos. Almuerzo. Continuación a Milán y visita panorámica de la capital italiana de la alta costura y centro de negocios. Veremos su impresionante Catedral gótica, la galería de Víctor Manuel, recorreremos sus elegantes calles y avenidas, etc. Alojamiento. DÍA 8 (Sábado) MILÁN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Lecco

CÓD. PRODUCTO

Universidad, donde cursaron sus estudios personalidades como el astrónomo Nicolás Copérnico e infinidad de poetas y pintores de la talla de Tiziano. Almuerzo. Continuación hasta Bolonia, capital de Emilia - Romagna. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la plaza Maggiore, el Palazzo del Podestà, el Palazzo Comunale, sus dos torres legendarias icono de la ciudad, Garisenda y Asinelli, etc. Alojamiento.

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

1.355

1.725

1.380

1.750

1.400

1.770

39


Encantos DE ITALIA SUIZA

N

AUSTRIA

HUNGRÍA

ESLOVENIA

Milán FRANCIA

Padua

CROACIA

ENCANTO

TODO INCLUIDO

DÍA 1 (Sábado) MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. Alojamiento.

BOSNIA

Toscana Roma ITALIA

Mar Mediterráneo

desde

1.470US$

8D 7N

desde

1.555US$

9D 8N

desde

1.645US$

10D 9N

DÍA 2 (Domingo) MILÁN - VERONA - PADUA Desayuno. Iniciaremos el día con la visita panorámica de la capital italiana de la alta costura y centro de negocios. Veremos su impresionante Catedral gótica, la galería de Víctor Manuel, recorreremos sus elegantes calles y avenidas, etc. Almuerzo. A primera hora de la tarde saldremos hacia Verona, escenario de los amores medievales de “Romeo y Julieta”. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros; el Teatro de la Arena, la Plaza Bra, la Plaza Erbe, etc. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Padua. Cena y alojamiento DÍA 3 (Lunes) PADUA - VENECIA - PADUA Desayuno. Salida hacia Venecia, en la cual entraremos realizando un paseo panorámico en barco. Veremos, entre otros, la Iglesia de Santa Maria de la

Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. A continuación realizaremos un agradable y romántico paseo en góndola por los canales venecianos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo “La Perla del Adriático” o realizar alguna excursión opcional. Regreso a Padua. Alojamiento. DÍA 4 (Martes) PADUA - BOLONIA - TOSCANA Desayuno. Visita de Padua comentada por nuestro guía, donde haremos una breve parada para poder visitar la Basílica de San Antonio. Salida hacia Bolonia, capital de Emilia - Romagna. Almuerzo. Por la tarde realizaremos una visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros; La Plaza Maggiore, El Palazzo del Podestà, el Palazzo Comunale, sus dos torres legendarias icono de la ciudad, Garisenda y Asinelli, etc. Continuación hasta la Toscana. Cena y alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Milán, Verona, Venecia, Bolonia, Florencia y Siena con guía local. »» Visita panorámica de Roma con guía local, en los circuitos de 9 y 10 días. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Padua, San Gimignano y Pisa. »» Visita a una fábrica de cristal de Murano. »» Paseo en góndola por los canales venecianos.

»» Excursión Roma Antigua, visitando el Foro Romano y Coliseo, entradas incluidas, con guía local, en el circuito de 10 días. »» Paseo por el Barrio del Trastevere comentado por nuestro guía, en los circuitos de 9 y 10 días. »» Cena en pizzería típica del barrio del Trastevere, en los circuitos de 9 y 10 días. »» Servicio de audio individual.

»» Subida al mirador del Piazzale Michelangelo en Florencia.

»» 9 comidas en el circuito de 8 días.

»» Excursión a los Museos Vaticanos, Plaza San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas con guía local, en los circuitos de 9 y 10 días.

»» 11 comidas en el circuito de 10 días.

»» 10 comidas en el circuito de 9 días. »» Servicios básicos y notas en página 12.

»» Excursión Roma Barroca con guía local, en los circuitos de 8, 9 y 10 días.

40

Travelplan


MILÁN

1

S

426 KM

VENECIA

2

S

FLORENCIA

280 KM

3

DÍA 5 (Miércoles) TOSCANA - FLORENCIA - TOSCANA Desayuno. Salida hacia Florencia, Subiremos al mirador del Piazzale Michelangelo, desde donde se tiene una de las mejores vistas de la ciudad. A continuación, visita panorámica de la ciudad donde veremos la Plaza Duomo, Plaza de la República, el Palacio de los Uffizi, el Ponte Vecchio, el Baptisterio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles. Regreso al hotel. Alojamiento. DÍA 6 (Jueves) TOSCANA - SAN GIMIGNANO - PISA - TOSCANA Desayuno. Iniciaremos nuestro recorrido entre colinas, viñedos y cipreses hasta llegar a la “Gran Nueva York” medieval, San Gimignano. Sus imponentes torres nos recibirán majestuosamente y tendremos tiempo para poder recorrer su centro histórico medieval. Continuaremos nuestra ruta hasta Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano en la antigüedad. Almuerzo. A continuación, podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisanos más importantes y tendremos tiempo para sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad,

2

9

30

Julio

7

14

21

28

Agosto

4

11

18

25

Septiembre

1

8

29

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

MILÁN

NH Concordia 4*

VENECIA

NH Mantegna 4*

Padua

FLORENCIA

Villa Pitiana 4*

Toscana

Villa Palagio 4*

Toscana

Donna Laura Palace 4*

Centro

Degli Aranci 4*

Centro

ROMA

Travelplan

480 KM

ROMA

1

2 3

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

ver su Baptisterio, la Plaza de los Milagros, etc. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) TOSCANA - SIENA - ROMA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Siena, preciosa localidad de estilo medieval donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos su casco antiguo, la Plaza del Campo, etc. y tendremos tiempo libre para poder entrar en su Catedral, una de las más importantes del país. Continuaremos hacia Roma. A continuación, realizaremos una excursión por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros; la Plaza Navona, Fontana de Trevi, Vía Veneto, etc. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Sábado) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuitos 9 y 10 días DÍA 8 (Sábado) ROMA Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como Plaza Venezia, Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos; Coliseo (exterior) los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación realizaremos

FECHAS DE SALIDA Junio

S

Ciudad

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la Plaza de San Pedro; la Basílica de San Pedro en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel; la Capilla Sixtina donde podremos observar los majestuosos “frescos” y los Museos Vaticanos. Tiempo libre. A última hora de la tarde nos dirigiremos al Trastevere. Realizaremos un paseo por este bohemio y agradable barrio romano, lleno de historia y tradición, y disfrutaremos de la cena en uno de los locales más típicos del mismo. Regreso al hotel. Alojamiento. DÍA 9 (Domingo) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 10 días DÍA 9 (Domingo) ROMA Desayuno. Salida para realizar una excursión por la “Roma Antigua”. Visitaremos el Coliseo (interior) símbolo de la ciudad eterna; el Foro Romano, centro político, religioso y social de la capital del Imperio; La Plaza del Capitolio diseñada por Miguel Ángel y sede del ayuntamiento desde la época remota, etc. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. DÍA 10 (Lunes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

Circuito 8 días

DCIT1801

1.470

1.805

1.515

1.850

1.540

1.875

Circuito 9 días

DCIT1802

1.555

1.935

1.600

1.980

1.625

2.005

Circuito 10 días

DCIT1803

1.645

2.070

1.690

2.115

1.715

2.140

41


Encantos DE LA TOSCANA Y ROMA N

SUIZA

AUSTRIA

HUNGRÍA

ESLOVENIA CROACIA BOSNIA

FRANCIA

Toscana Roma ITALIA

Mar Mediterráneo

desde

1.425US$

8D 7N

desde

1.505US$

9D 8N

desde

1.585US$

10D 9N

ENCANTO

TODO INCLUIDO

DÍA 1 (Domingo) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (Lunes) ROMA - ASÍS - PERUGIA - TOSCANA Desayuno. Nuestra ruta nos conducirá hasta Asís, cuna de San Francisco, donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad y visitaremos la Basílica de San Francisco, el más bello de todos sus templos y donde veremos los fabulosos “frescos” que la decoran. Almuerzo. Continuaremos bordeando las costas del lago Trasimeno hasta llegar a Perugia, sus murallas etruscas y un casco histórico medieval nos darán la bienvenida. Visita panorámica de la ciudad recorriendo sus callejuelas de burgos medievales, palacios y fortalezas, nos deleitaremos de una atmósfera de otros tiempos. Seguiremos nuestra ruta hasta el hotel. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Martes) TOSCANA - FLORENCIA - TOSCANA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza Duomo, la Plaza de la República, el Palacio de los Uffizi, el Ponte Vecchio, el Baptisterio, la Plaza de la Signoria con el

DÍA 4 (Miércoles) TOSCANA - LUCCA - PISA - TOSCANA Desayuno. Salida hacia Lucca, considerada una de las joyas de la Toscana y una de las comunas que mantienen intactas sus murallas. Visita de la ciudad, veremos algunos de sus monumentos más destacados como: el Duomo di San Martino, la Torre de Gunigui, sus Murallas, etc. y recorreremos su centro histórico, el cual conserva su esplendor original desde la Edad Media. Nuestra ruta nos llevará hasta Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano en la antigüedad. Almuerzo. A continuación podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisanos más importantes y tendremos tiempo para sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad, ver su Baptisterio, la Plaza de los Milagros, etc. y realizar una excursión opcional “Descubriendo Pisa”. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Asís, Perugia, Florencia, Siena y Roma con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Lucca, Pisa y San Gimignano.

»» Excursión Roma Cristiana visitando: Basílica de Santa María La Mayor (interior), San Pablo Extramuros (interior) y San Juan de Letrán (exterior); Catacumbas (interior), entradas incluidas, con guía local.

»» Paseo por el Barrio del Trastevere comentado por nuestro guía.

»» Cena en pizzería típica del barrio del Trastevere.

»» Excursión a los Museos Vaticanos, Plaza San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local. »» Excursión Roma Barroca con guía local.

42

Palazzo Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles o realizar una visita opcional a los museos Florentinos, donde podremos ver el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.

»» Degustación de vinos en San Gimignano. »» Servicio de audio individual. »» 10 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

Travelplan


ROMA

1

S

296 KM

TOSCANA

3

S

296 KM

DÍA 5 (Jueves) TOSCANA - REGIÓN DEL CHIANTI - SAN GIMIGNANO - SIENA - ROMA Desayuno. Iniciaremos nuestro recorrido entre colinas, viñedos y cipreses hasta llegar a la “Gran Nueva York” medieval, San Gimignano. Sus imponentes torres nos recibirán majestuosamente y la ciudad nos dará la bienvenida con la degustación de su delicioso vino Vernaccia en una de sus características bodegas. Salida hacia Siena. Almuerzo. Visita panorámica de esta preciosa ciudad de estilo medieval. Veremos alguno de sus monumentos y recorreremos su centro histórico, la Plaza de Campo, etc. y dispondremos de tiempo libre para poder visitar su Catedral. A última hora salida hacia Roma. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Viernes) ROMA Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el barrio del Trastevere, Plaza Venezia, Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos: el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina, donde podremos observar los

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

ROMA

3 4 5

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

majestuosos “frescos”, y los museos Vaticanos. Almuerzo. Excursión por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza Navona, la Fontana di Trevi, la Vía Veneto, etc. Alojamiento. DÍA 7 (Sábado) ROMA Desayuno. Iniciaremos el día con una excursión por la “Roma Cristiana”, visitando las Basílicas Mayores: Santa María la Mayor, considerada la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma, la Basílica de San Pablo Extramuros, lugar de sepultura del apóstol San Pablo, y la Basílica de San Juan de Letrán (exterior), erigida en honor a San Juan Bautista y al evangelista San Juan. Continuaremos adentrándonos en las Catacumbas de Roma, lugar mágico que nos habla de costumbres, usos y tradiciones de la antigua Roma. Tiempo libre. A última hora de la tarde nos dirigiremos al Trastevere. Realizaremos un paseo por este bohemio y agradable barrio romano, lleno de historia y tradición, y disfrutaremos de la cena en uno de los locales más típicos del mismo. Regreso al hotel, alojamiento. DÍA 8 (Domingo) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

Circuito 8 días

DCIT1804

1.425

1.680

1.470

1.725

1.495

1.750

Circuito 9 días

DCIT1805

1.505

1.805

1.550

1.850

1.575

1.875

Circuito 10 días

DCIT1806

1.585

1.930

1.630

1.975

1.655

2.000

+ Continuación circuitos 9 y 10 días DÍA 8 (Domingo) ROMA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos seguir descubriendo la ciudad, recorrer su centro histórico o visitar alguno de sus monumentos. Alojamiento. DÍA 9 (Lunes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 10 días DÍA 9 (Lunes) ROMA Desayuno. Día libre a disposición. Alojamiento. DÍA 10 (Martes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDA Mayo

27

Junio

3

17

Julio

1

15

Agosto

12

26

Septiembre

2

16

Octubre

7

30

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD ROMA TOSCANA

Travelplan

29

HOTEL

SITUACIÓN

Occidental Aran Park 4*

Ciudad

Barceló Aran Mantegna 4*

Ciudad

Villa Pitiana 4*

Donini

43


ITALIA SUR, COSTA AMALFITANA Y ROMA N

AUSTRIA

SUIZA

ESLOVENIA

ITALIA

FRANCIA

HUNGRÍA CROACIA BOSNIA

Roma Nápoles Sorrento

Salerno

Mar Mediterráneo

desde

1.540US$

8D 7N

desde

1.620US$

9D 8N

desde

1.700US$

10D 9N

ENCANTO

con Encanto

TODO INCLUIDO

DÍA 1 (Sábado) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Alojamiento.

hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas más importantes del mundo, ciudad que fue sepultada en el año 79 por la erupción del Vesubio. Seguiremos nuestro camino hasta llegar a Sorrento. Cena y alojamiento.

DÍA 2 (Domingo) ROMA - CAPUA - NÁPOLES Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia el Sur de Italia. Nuestra primera parada será en Capua, antigua capital de la Campania y una de las ciudades más importantes de la República Romana. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad y entraremos en su anfiteatro romano, el segundo del mundo romano el cual tenía una capacidad para 40.000 espectadores. Seguiremos hasta llegar a Nápoles. Almuerzo. A continuación visita panorámica de la ciudad en la que destacan monumentos tales como: el Palacio Real, la iglesia de San Francisco de Paula, el teatro San Carlos, etc. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (Martes) SORRENTO - CAPRI - SORRENTO Desayuno. Salida para tomar un barco que nos llevará desde Sorrento hasta Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad, refugio de privilegiados y uno de los lugares con más encanto del mundo. Subiremos en funicular hasta la pequeña ciudad y realizaremos una visita, recorriendo sus elegantes calles y plazas. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles. A última hora regreso a Sorrento. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Lunes) NÁPOLES - VOLCAN VESUBIO - POMPEYA SORRENTO Desayuno. A primera hora de la mañana saldremos para realizar una excursión al volcán Vesubio, situado frente a la bahía napolitana. Subiremos sus laderas hasta el punto máximo donde se permite la llegada de los autobuses. Posibilidad de subir opcionalmente hasta el cráter (dependiendo de las condiciones climatológicas). Almuerzo. Continuaremos

DÍA 5 (Miércoles) SORRENTO - COSTA AMALFITANA: POSITANO Y AMALFI - SALERNO Desayuno. Excursión a la Costa Amalfitana. Realizaremos un recorrido a través de esta célebre costa visitando algunos de sus pueblos. Nuestra primera parada será en Amalfi, capital de la Costa Amalfitana y famosa por la producción de limoncello, el licor típico de la región. A continuación nos embarcaremos, bordeando la costa navegaremos

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Capua, Nápoles, Paestum y Roma con guía local.

»» Visita de la zona arqueológica de Paestum, entrada incluida, con guía local.

»» Visita del anfiteatro de Capua, entrada incluida, con guía local.

»» Excursión a los museos Vaticanos, Plaza San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local.

»» Excursión al volcán Vesubio, comentado por nuestro guía. »» Visita de Pompeya, entrada incluida, con guía local. »» Excursión a Capri, con guía local. »» Excursión a la Costa Amalfitana, visitando Amalfi, Positano y Salerno, con guía local. »» Recorrido en barco Amalfi - Positano - Amalfi.

44

»» Excursión "Roma Barroca" con guía local. »» Excursión "Roma Antigua", visitando el Foro Romano y Coliseo, entradas incluidas, con guía local, en los circuitos de 9 y 10 días. »» Servicio de audio individual. »» 10 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

Travelplan


ROMA

1

S

NÁPOLES

228 KM

1

S 49 KM

SORRENTO

2

hasta llegar a Positano, uno de los lugares más pintorescos, con sus típicas casas de techos abovedados y su entramado de empinadas y estrechas callejuelas. Almuerzo. Nuestra última parada será Salerno, ciudad de riquísima historia y tradiciones arraigadas, realizaremos una visita en la que veremos, entre otros: el Castillo, la iglesia de San Pietro a Corte, la Catedral de San Mateo, etc. y entraremos en su Catedral, descubriendo los bellos rincones y las fabulosas vistas sobre el golfo. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) SALERNO - PAESTUM - ROMA Desayuno. Salida hacia Paestum. Vista panorámica de esta antigua ciudad, que fue fundada 600 años antes de Cristo por los griegos, la cual llamaron Poseidon, en honor al dios griego. También visitaremos su zona arqueológica, donde destacan sus templos dóricos del s.V, célebres en el mundo entero. Almuerzo. A primera hora de la tarde salida hacia Roma. Alojamiento. DÍA 7 (Viernes) ROMA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: la plaza Venezia, el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, etc. A continuación realizaremos una excursión al Estado de El Vaticano, el más pequeño del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia católica. Visitaremos la plaza de San Pedro, la

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

Circuito 8 días

DCIT1807

Circuito 9 días

DCIT1808

Circuito 10 días

Travelplan

DCIT1809

S

SALERNO

1

55 KM

S

266 KM

ROMA

2 3 4

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, y la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” del techo de la bóveda de cañón y el “Juicio Final”. Almuerzo. Por la tarde realizaremos una excursión por la “Roma Barroca”, nuestra visita nos conducirá por el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad. Alojamiento. DÍA 8 (Sábado) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuitos 9 y 10 días DÍA 8 (Sábado) ROMA Desayuno. Salida para realizar una excursión por la “Roma Antigua”. Visitaremos el Coliseo (interior) símbolo de la ciudad eterna, el Foro Romano, centro político, religioso y social de la capital del Imperio, la plaza del Capitolio diseñada por Miguel Ángel y sede del ayuntamiento desde época remota, etc. Tarde libre. Alojamiento. DÍA 9 (Domingo) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 10 días DÍA 9 (Domingo) ROMA Desayuno. Día libre a disposición en la capital italiana. Le recomendamos recorrer su centro histórico o visitar alguno de sus monumentos. Alojamiento. DÍA 10 (Lunes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 10 días DÍA 9 (Domingo) ROMA Desayuno. Día libre a disposición en la capital italiana. Le recomendamos recorrer su centro histórico o visitar alguno de sus monumentos. Alojamiento. DÍA 10 (Lunes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD

HOTEL Ars 4*

NÁPOLES

NH Ambassador 4*

Centro

SORRENTO

La Residenza 4*

Ciudad

SALERNO

Novotel Est Arechi 4*

Ciudad

Ciudad

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

FECHAS DE SALIDA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

Mayo

26

1.540

1.830

1.585

1.875

1.610

1.900

Junio

2

16

30

Julio

14

21

28

1.620

1.955

1.665

2.000

1.690

2.025

Agosto

4

11

25

Septiembre

1

15

29

Octubre

6

1.700

2.080

1.745

2.125

1.770

2.150

SITUACIÓN

ROMA

45


CIUDADES IMPERIALES PRAGA-VIENA-BUDAPEST ENCANTO

N ALEMANIA

Cesky Krumlov

REP. CHECA

ESLOVAQUIA

Viena

AUSTRIA

Budapest HUNGRÍA

ESLOVENIA ITALIA

CROACIA BOSNIA

desde

1.425US$

TODO INCLUIDO

DÍA 1 (Domingo) PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

POLONIA

Praga

Encanto

SERBIA

8D 7N

DÍA 2 (Lunes) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, veremos la iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya art nouveau "La Casa Municipal", la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Seguidamente realizaremos un paseo en barco por el Moldava, el río más largo de la República Checa, donde disfrutaremos de una perspectiva diferente de la ciudad. Almuerzo a bordo. Por la

DÍA 3 (Martes) PRAGA - CESKY KRUMLOV Desayuno. Salida hacia Cesky Krumlov, situada en el meandro de Vltava y declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Almuerzo. A continuación, realizaremos una visita panorámica de la ciudad donde veremos el barrio del Castillo, compuesto por unos 40 edificios, torres, parques y una fuente de cascada, una auténtica

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Praga, Cesky Krumlov, Viena y Budapest con guía local.

46

tarde, realizaremos una visita al Castillo de Praga. Comenzaremos visitando la catedral de San Vito, de estilo gótico, donde se conservan las joyas de la corona, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. A continuación, veremos el Palacio Lobkowicz, del siglo XVI, y recorreremos los Viñedos de San Wenceslao. Por la noche, disfrutaremos de una velada medieval. Alojamiento.

»» Degustación de vinos húngaros en Budapest.

»» Visita al Castillo de Praga con guía local.

»» Paseo en barco por el Moldava, almuerzo incluido, comentado por nuestro guía.

»» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de Oro, entradas incluidas, con guía local.

»» Paseo en barco por el Danubio, con copa de champagne, con guia local.

»» Excursión al Palacio de Schönbrunn, entrada incluida, con guía local.

»» 9 comidas.Servicios básicos y notas en página 12.

»» Servicio de audio individual.

Travelplan


PRAGA

2

S 170 KM

CESKY KRUMLOV

1

S 202 KM

VIENA

2

S 243 KM

BUDAPEST

2

joya del barroco. Resto de la tarde libre para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento.

rodean el Palacio. Almuerzo. Tarde libre a disposición para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento.

DÍA 4 (Miércoles) CESKY KRUMLOV - VIENA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hacia Austria, hasta llegar a Viena. Almuerzo. Por la tarde realizaremos una visita panorámica de la ciudad, donde recorreremos su centro y veremos algunos de sus palacios y monumentos más importantes, como la Opera, el Barrio de los Museos, el Teatro Buró o el Ayuntamiento. Alojamiento. DÍA 5 (Jueves) VIENA Desayuno. Excursión al palacio de Schönbrunn, visitando las majestuosas salas una vez habitadas por María Teresa, Sisí y Napoleón. Veremos también el interior del Museo, el Árbol Genealógico y los maravillosos jardines que

DÍA 6 (Viernes) VIENA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Hungría, llegada a Budapest, conocida como "La Perla del Danubio". Nos adentraremos en su cultura con una degustación de vinos húngaros. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos algunos de los monumentos más importantes de la capital húngara, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, las más antigua, recorreremos el barrio del Castillo; nos dirigiremos a Pest y veremos, entre otros, la Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal y la Terma Gellért. Cena y alojamiento.

FECHAS DE SALIDA

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

Julio

1

8

15

22

Agosto

5

12

19

26

Septiembre

2

9

16

30

29

CIUDAD PRAGA

HOTEL Mucha 4*

Ciudad

Countryard By Marriot Prague City 4* Ciudad Amigo City Centre 4* CESY KRUMLOV Bellevue 4* VIENA Arthotel Ana Boutique Six 4* BUDAPEST Mercure Korona 4* Eurostars Budapest Centre 4*

Travelplan

SITUACIÓN

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro

DÍA 7 (Sábado) BUDAPEST Desayuno. Mañana libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional conociendo los "Tesoros de Budapest". Almuerzo. A continuación, embarcaremos en un paseo en barco por el majestuoso río Danubio, conociendo la ciudad desde otro punto de vista acompañados de una copa de champagne. Resto de la tarde libre para seguir disfrutando de la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 8 (Domingo) BUDAPEST Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

PRECIO EN US$ CÓD. POR PERSONA PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

SGL

DBL

SGL

1.735

1.495

1.805

Circuito 8 días DCCE1800 1.425

47


CIUDADES IMPERIALES BUDAPEST-VIENA-PRAGA ENCANTO

N ALEMANIA

Cesky Krumlov

REP. CHECA

ESLOVAQUIA

Viena

AUSTRIA

Budapest HUNGRÍA

ESLOVENIA ITALIA

CROACIA BOSNIA

desde

1.425US$

TODO INCLUIDO

DÍA 1 (Domingo) BUDAPEST Llegada a Budapest y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

POLONIA

Praga

Encanto

SERBIA

8D 7N

DÍA 2 (Lunes) BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos algunos de los monumentos más importantes de la capital húngara, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, las más antigua, recorreremos el barrio del Castillo; nos dirigiremos a Pest y veremos, entre otros, la Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal y la Terma Gellért. Después, embarcaremos en un paseo en barco por el majestuoso río Danubio, conociendo la ciudad desde otro punto de vista

DÍA 3 (Martes) BUDAPEST - VIENA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Viena. Llegada y almuerzo. Por la tarde realizaremos una visita panorámica de la ciudad, donde recorreremos su centro y veremos algunos de sus palacios y monumentos más importantes, como la Opera, el Barrio de los Museos, el Teatro Buró o el Ayuntamiento. Alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Budapest, Viena, Cesky Krumlov y Praga con guía local.

»» Paseo en barco por el Danubio, con copa de champagne, con guía local.

»» Excursión al Palacio de Schönbrunn, entrada incluida, con guía local.

»» Degustación de vinos húngaros en Budapest.

»» Visita al Castillo de Praga con guía local. »» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de Oro, entradas incluidas, con guía local.

48

acompañados de una copa de champagne. A continuación, nos adentraremos en su cultura con una degustación de vinos húngaros. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional conociendo los "Tesoros de Budapest". Alojamiento.

»» Paseo en barco por el Moldava, con almuerzo a bordo. »» ?Servicio de audio individual. »» 9 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

Travelplan


BUDAPEST

2

S 243 KM

VIENA

2

S 202 KM

DÍA 4 (Miércoles) VIENA Desayuno. Excursión al palacio de Schönbrunn, visitando las majestuosas salas una vez habitadas por María Teresa, Sisí y Napoleón. Veremos también el interior del Museo, el Árbol Genealógico y los maravillosos jardines que rodean el Palacio. Almuerzo. Tarde libre a disposición para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 5 (Jueves) VIENA - CESKY KRUMLOV Desayuno. Salida hacia Cesky Krumlov, situada en el meandro de Vltava y declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Almuerzo. A continuación, realizaremos una visita panorámica de la ciudad donde veremos el barrio del Castillo, compuesto por unos 40 edificios, torres, parques y una fuente de cascada, una auténtica joya del barroco. Resto de la tarde libre para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento.

FECHAS DE SALIDA

1

170 KM

PRAGA

2

DÍA 6 (Viernes) CESKY KRUMLOV - PRAGA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hacia la República Checa, hasta llegar a Praga. Donde realizaremos un paseo en barco por el Moldava, el río más largo de la República Checa, donde disfrutaremos de una perspectiva diferente de la ciudad. Almuerzo a bordo. Por la tarde realizaremos una visita panorámica de la ciudad donde recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana); veremos, entre otros, la iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya art nouveau "La Casa Municipal", la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Cena y alojamiento.

DÍA 7 (Sábado) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita al Castillo de Praga. Comenzaremos visitando la catedral de San Vito, de estilo gótico, donde se conservan las joyas de la corona, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. A continuación, veremos el Palacio Lobkowicz, del siglo XVI, y recorreremos los Viñedos de San Wenceslao. Almuerzo. Tarde libre a disposición para seguir conociendo la ciudad. Por la noche, disfrutaremos de una velada medieval con cena en una cervecería típica checa. Alojamiento. DÍA 8 (Domingo) PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD

Junio

24

Julio

1

8

15

22

Agosto

5

12

19

26

Septiembre

2

9

23

Travelplan

S

CESKY KRUMLOV

29

BUDAPEST VIENA

HOTEL

SITUACIÓN

Mercure Korona 4*

Ciudad

Eurostars Budapest Centre 4*

Centro

Arthotel Ana Boutique Six 4*

Ciudad

CESKY KRUMLOV Bellevue 4* PRAGA Mucha 4* Countryard By Marriot Prague City 4* Amigo City Centre 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

PRECIO EN US$ CÓD. POR PERSONA PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

SGL

DBL

SGL

1.735

1.495

1.805

Circuito 8 días DCCE1801 1.425

49


50


EXPERTOS EN VIAJES FELICES

Los mejores circuitos

REGIONALES buen viaje!

51


Extensión Madrid 3 DÍAS / 2 NOCHES

¿QUÉ INCLUYE?

DÍA 1

% Estancia en hotel 4* en régimen de alojamiento y desayuno, de

Llegada al aeropuerto de Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a descubrir la ciudad. Alojamiento.

DÍA 2 Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la famosa Gran Vía, Paseo de la Castellana, Plaza Cibeles, Plaza Colón, etc. y veremos algunos de sus monumentos más emblemáticos. Resto del día libre para seguir recorriendo la ciudad y sus monumentos o realizar una excursión opcional a Toledo, también conocida como la Ciudad Imperial o Ciudad de las tres Culturas. Alojamiento.

DÍA 3 Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

4 DÍAS / 3 NOCHES + OPCIÓN DÍA EXTRA / EXTENSIÓN 4 DÍAS

DÍA 3 Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo esta cosmopolita ciudad. Alojamiento.

DÍA 4 Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

52

% Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto. 2 o 3 noches, según programa reservado.

% Visita panorámica de Madrid con guía local.

HOTEL PREVISTO ****

NH RIBERA MANZANARES Centro

FECHAS DE SALIDA: Le ofrecemos la oportunidad de reservar salida cualquier día entre el 1 de Mayo de 2018 y 30 de Abril 2019.


EXPERTOS EN VIAJES FELICES

ESCAPADA A MADRID Añada a su circuito, antes o después, una extensión a Madrid de 3 días o 4 días, para completar su viaje a Europa.

buen viaje!

EXTENSIÓN MADRID 3 DÍAS / 2 NOCHES

EXTENSIÓN MADRID 4 DÍAS / 3 NOCHES

Del 1 de Mayo al 30 de Junio

Del 1 de Mayo al 30 de Junio

Del 1 de Septiembre al 30 de Noviembre

Del 1 de Julio al 31 de Agosto

Del 1 de Septiembre al 30 de Noviembre

Del 1 de Julio al 31 de Agosto

Del 1 de Marzo al 30 de Abril

Del 1 de Diciembre al 28 de Febrero

Del 1 de Marzo al 30 de Abril

Del 1 de Diciembre al 28 de Febrero

260

US$

490US$

240

US$

PRECIO EN HABITACIÓN DOBLE

355US$

PRECIO EN HABITACIÓN INDIVIDUAL

335

US$

530US$

305

US$

PRECIO EN HABITACIÓN DOBLE

475US$

PRECIO EN HABITACIÓN INDIVIDUAL

53


PÁGINA MODIFICADA

N

AUSTRIA

SUIZA

HUNGRÍA

ESLOVENIA

Milán

Venecia

ITALIA

CROACIA

BOSNIA

Florencia

Mar Adriático

CLÁSICO

SUPERIOR

ITALIA AL DENTE A

7 DÍAS

ITALIA CLÁSICA A

8 DÍAS

DE ROMA A MILÁN DE ROMA A MILÁN

Roma

OPCIÓN TODO INCLUIDO

Mar Mediterráneo

Circuito 8 días (Italia Clásica)

desde

855 US$

7D 6N

desde

990 US$

8D 7N

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD

HOTEL

Cristoforo Colombo 4* American Palace 4* FLORENCIA President 4* Mirage 4* VENECIA Villa Fiorita 4* Hotel Bolognese 4* Holiday Inn Marghera 4* MILÁN Ibis Ca Granda 3* Ibis Centro 3* NH Concordia 4*

ROMA

54

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Prato Ciudad Monastier Treviso Marghera Ciudad Centro Ciudad

PROD CL SU CL SU CL CL SU CL SU SU

DÍA 1 (Domingo) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (Lunes) ROMA Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el barrio del Trastevere, la Plaza Venezia, el Ponte Garibaldi, etc.  y veremos algunos de sus grandiosos monumentos: el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc.  A continuación realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel,  la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos” y los museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Florencia y Venecia con guía local. »» Visita panorámica de Roma en el circuito de 8 días.

libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza Navona, la Fontana di Trevi, la Vía Veneto, etc. Alojamiento. Circuito 7 días (Italia Al Dente) DÍA 2 (Lunes) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 3 (Martes) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI - ROMA Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas. Continuaremos realizando una breve visita panorámica de Nápoles, capital de la región y seguidamente nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla,

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

»» Ciudades comentadas por nuestro guía: Pisa, Padua, Verona y Milán.

»» Excursión Roma Barroca con guía local en el circuito de 8 días.

»» Excursión a los Museos Vaticanos, Plaza San Pedro, Basílica San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local, en el circuito de 8 días.

»» 9 comidas marcadas en verde, en el circuito de 7 días.

»» Visita a una fábrica de cristal de Murano.

»» 11 comidas marcadas en verde, en el circuito de 8 días.

»» Excursión a Pompeya, entrada incluida, Nápoles y Capri, con guía local.

»» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

Travelplan


PÁGINA MODIFICADA

ROMA

2 3

CIRCUITO 7 DÍAS

S

FLORENCIA

1

480 KM

S

280 KM

VENECIA

2

S

265 KM

MILÁN

1

CIRCUITO 8 DÍAS

lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad, refugio de privilegiados y uno de los lugares con más encanto del mundo. Subiremos en funicular hasta la pequeña ciudad y realizaremos una visita, recorriendo sus elegantes calles y plazas. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles. A última hora regreso a Roma. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Miércoles) ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Florencia, cuna del Renacimiento y “capital” de la Toscana. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza Duomo, la Plaza de la Repúblia, el Palacio de los Uffizi, el Ponte Vecchio, el Baptisterio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles o realizar una visita opcional a los museos Florentinos, donde podremos ver el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Jueves) FLORENCIA - PISA - PADUA - VENECIA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano en la antigüedad. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisanos más importantes y tendremos tiempo para sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad, ver su Baptisterio, la Plaza de los Milagros, etc.  Almuerzo. A primera hora de la tarde salida hacia Padua, donde haremos una breve parada para poder visitar la Basílica de San Antonio. Continuación hasta Venecia. Cena y alojamiento.

DÍA 6 (Viernes) VENECIA Desayuno. Entraremos a Venecia realizando un paseo panorámico en barco. Veremos entre otros: la iglesia de Santa Maria de la Salute, la isla de San Giorgio, la Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo “La Perla del Adriático”. Le recomendamos realizar un romántico paseo en góndola por los canales venecianos. Cena y alojamiento.

FECHAS DE SALIDA (Circuito 7 días) Mayo 2018 Junio Julio

2018

2018

Agosto

2018

Septiembre

2018

DÍA 8 (Domingo) MILÁN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representanes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Circuito 7 días CLÁSICO

855

1.060

TEMPORADA MEDIA DBL 870

SGL 1.075

TEMPORADA ALTA DBL 890

SGL 1.095

TEMPORADA EXTRA DBL 925

SGL 1.130

SUPL. OPC. TI 320

DCIT1811 Circuito 7 días SUPERIOR

935

Circuito 8 días CLÁSICO

1.165

950

1.180

970

1.200

1.005

1.235

320

990

1.230

1.005

1.245

1.025

1.265

1.060

1.300

320

1.060

1.335

1.075

1.350

1.095

1.370

1.130

1.405

320

DCIT1810 Circuito 8 días SUPERIOR

Travelplan

4

11

18

25

2

9

16

23

6

13

20

27

3

10

17

24

15

22

29

19

26

Diciembre 2018

3

10

17

24

Enero

Noviembre

7

14

21

28

Febrero 2019

4

11

18

25

Marzo

4

11

18

25

1

8

15

22

2019

2019

Abril 2019

30

31

29

FECHAS DE SALIDA (Circuito 8 días) 6

13

Junio 2018

3

10

17

24

Julio

1

8

15

22

5

12

19

26

2

9

16

23

7

14

21

28

2018

Septiembre TEMPORADA BAJA COD PRODUCTO DBL SGL

28

12

Agosto 2018

PRECIO EN US$ POR PERSONA

21

8 2018

Mayo 2018

*

14

5

Octubre 2018

DÍA 7 (Sábado) VENECIA - VERONA - MILÁN Desayuno. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales de “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre para poder visitar el teatro de la Arena o la Plaza Bra. Nuestra ruta nos llevará hasta Milán, centro de negocios y de la alta costura. Almuerzo. Podremos visitar su impresionante Catedral gótica, la galería de Víctor Manuel, recorrer sus elegantes calles o realizar alguna compra en las exclusivas tiendas de moda. Alojamiento.

7

2018

Octubre 2018

20

27

4

11

18

25

Diciembre 2018

2

9

16

23

Enero

Noviembre

2018

6

13

20

27

Febrero 2019

3

10

17

24

Marzo

3

10

17

24

7

14

21

28

Abril

2019

2019

2019

29

30

30

31

55


N

SUIZA

AUSTRIA

HUNGRÍA

ESLOVENIA

Milán

Venecia

ITALIA

CROACIA

BOSNIA

Florencia

Mar Adriático Roma

CLÁSICO

SUPERIOR

ITALIA AL DENTE B

7 DÍAS

ITALIA CLÁSICA B

8 DÍAS

DE MILÁN A ROMA DE MILÁN A ROMA OPCIÓN TODO INCLUIDO

Mar Mediterráneo

DÍA 1 (Domingo) MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. Alojamiento.

desde

855US$

7D 6N

desde

990US$

8D 7N

DÍA 2 (Lunes) MILÁN - VERONA - VENECIA Desayuno. Mañana libre en la capital italiana de la alta costura y centro de negocios. Podremos visitar su impresionante Catedral gótica, la galería de Víctor Manuel, recorrer sus elegantes calles o realizar alguna compra en las exclusivas tiendas de moda. Almuerzo. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales de “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre para poder visitar el Teatro de la Arena o la Plaza Bra. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Venecia. Cena y alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Venecia, Florencia y Roma con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Pisa, Siena, Verona y Milán. »» Excursión a los Museos Vaticanos, Plaza San Pedro, Basílica San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local. »» Visita a una fábrica de cristal de Murano.

DÍA 3 (Martes) VENECIA Desayuno. Entraremos a Venecia realizando un paseo panorámico en barco. Veremos entre otros: la iglesia de Santa Maria de la Salute, la isla de San Giorgio, la Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo “La Perla del Adriático”. Le recomendamos realizar un romántico paseo en góndola por los canales venecianos. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Miércoles) VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Florencia, cuna del Renacimiento y “capital” de la Toscana. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la plaza Duomo, la plaza de la República, el Palacio de los Uffizi, el Ponte

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Excursión Roma Barroca con guía local. »» Excursión a Nápoles, Pompeya, entrada incluida, y Capri, con guía local en el circuito de 8 días. »» 9 comidas marcadas en verde, en el circuito de 7 días. »» 11 comidas marcadas en verde, en el circuito de 8 días.

»» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

56

Travelplan


MILÁN

1

S

265 KM

Vecchio, el Baptisterio, la plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles o realizar una visita opcional a los museos Florentinos, donde podremos ver el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Jueves) FLORENCIA - PISA - SIENA - ROMA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano en la antigüedad. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisanos más importantes y tendremos tiempo para sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad, ver su Baptisterio, la Plaza de los Milagros, etc. Almuerzo. A primera hora de la tarde saldremos hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval donde podremos visitar la peculiar Plaza del Campo, donde se encuentra su impresionante catedral de estilo gótico. Continuación hasta llegar a Roma. Cena y alojamiento.

VENECIA

2

S

FLORENCIA

1

280 KM

S

ROMA

480 KM

2 3

continuación realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos”, y los museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros: la plaza Navona, la Fontana di Trevi, la Vía Veneto, etc. Alojamiento. DÍA 7 (Sábado) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 8 días

*

DÍA 6 (Viernes) ROMA Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el barrio del Trastevere, la plaza Venezia, el Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos: el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A

DÍA 7 (Sábado) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI - ROMA Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas. Continuaremos realizando una breve visita panorámica de Nápoles, capital de la región y seguidamente nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la

CIRCUITO 7 DÍAS CIRCUITO 8 DÍAS

antigüedad, refugio de privilegiados y uno de los lugares con más encanto del mundo. Subiremos en funicular hasta la pequeña ciudad y realizaremos una visita, recorriendo sus elegantes calles y plazas. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles. A última hora regreso a Roma. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Domingo) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDA Mayo 2018

6

13

20

27

Junio 2018

3

10

17

24

Julio 2018

1

8

15

22

Agosto

5

12

19

26

2018

Septiembre 2018

2

9

16

23

Octubre

7

14

21

28

Noviembre 2018

4

11

18

25

Marzo

3

10

17

24

7

14

21

28

2018

2019

Abril 2019

29

30

31

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) PRECIO EN US$ POR PERSONA Circuito 7 días CLÁSICO Circuito 7 días SUPERIOR Circuito 8 días CLÁSICO Circuito 8 días SUPERIOR

Travelplan

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

855

1.060

870

1.075

890

1.095

925

1.130

320

935

1.165

950

1.180

970

1.200

1.005

1.235

320

990

1.230

1.005

1.245

1.025

1.265

1.060

1.300

320

1.060

1.335

1.075

1.350

1.095

1.370

1.130

1.405

320

DCIT1813

DCIT1812

CIUDAD

HOTEL

Ibis Ca Granda 3* Ibis Milano Centro 3* NH Concordia 4* VENECIA Villa Fiorita 4* Antony Palace 4* FLORENCIA B&B Firenze Novoli 3* B&B Palazzo Giustizia 3* Grifone 4* Conference Florentia 4* ROMA Cristoforo Colombo 4* American Palace 4*

MILÁN

SITUACIÓN Ciudad Centro Ciudad Monastier Marcon Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

PROD CL SU SU CL SU CL CL SU SU CL SU

57


N

AUSTRIA

SUIZA

HUNGRÍA

ESLOVENIA

Milán

Venecia

CROACIA

ITALIA

BOSNIA

Florencia

Mar Adriático Roma

CLÁSICO

SUPERIOR

ITALIA ANTIGUA A DE ROMA A MILÁN

ITALIA MONUMENTAL A DE ROMA A MILÁN Circuito 10 días (Italia Monumental)

desde

1.175US$

9D 8N

DÍA 1 (Viernes) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Alojamiento.

desde

1.245US$

10D 9N

DÍA 2 (Sábado) ROMA Desayuno. Día libre a disposición en la capital italiana. Le recomendamos recorrer su centro histórico o visitar alguno de sus monumentos. Alojamiento.

DÍA 3 (Domingo) ROMA Desayuno. Salida para realizar una excursión por la “Roma Antigua”. Visitaremos el Coliseo (interior),

OPCIÓN TODO INCLUIDO

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

ROMA

DÍA 2 (Sábado) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Roma, Florencia y Venecia con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Pisa, Padua, Verona y Milán. »» Excursión "Roma Antigua", visitando el Foro Romano y Coliseo, entradas incluidas, con guía local. »» Excursión a los museos Vaticanos, Plaza San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local.

símbolo de la ciudad eterna, el Foro Romano, centro político, religioso y social de la capital del Imperio, la plaza del Capitolio diseñada por Miguel Ángel y sede del ayuntamiento desde la época remota, etc. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Lunes) ROMA Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el barrio del Trastevere, la plaza Venezia, el Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos: el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos”, y los museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde

Circuito 9 días (Italia Antigua)

»» Servicio de audio individual.

10 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO

Mar Mediterráneo

»» Visita a una fábrica de cristal de Murano.

9 DÍAS

»» Excursión "Roma Barroca" con guía local. »» Excursión a Pompeya, entrada incluida, Nápoles y Capri con guía local. »» 11 comidas marcadas en verde, además de la indicada en el programa base.

CIUDAD

HOTEL

Cristoforo Colombo 4* American Palace 4* FLORENCIA President 4* Mirage 4* VENECIA Villa Fiorita 4* Hotel Bolognese Holiday Inn Marghera 4* MILÁN Ibis Ca Granda 3* Ibis Centro 3* NH Concordia 4*

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Prato Ciudad Monastier Treviso Marghera Ciudad Centro Ciudad

PROD CL SU CL SU CL CL SU CL SU SU

»» 1 comida. »» Servicios básicos y notas en página 12.

58

Travelplan


S

ROMA

4

5

CIRCUITO 9 DÍAS

FLORENCIA

1

480 KM

S

280 KM

VENECIA

2

S

265 KM

MILÁN

1

CIRCUITO 10 DÍAS

libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza Navona, la Fontana di Trevi, la Vía Veneto, etc. Alojamiento. DÍA 5 (Martes) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI - ROMA Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas. Continuaremos realizando una breve visita panorámica de Nápoles, capital de la región y seguidamente nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad, refugio de privilegiados y uno de los lugares con más encanto del mundo. Subiremos en funicular hasta la pequeña ciudad y realizaremos una visita, recorriendo sus elegantes calles y plazas. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles. A última hora regreso a Roma. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Miércoles) ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Florencia, cuna del Renacimiento y capital de la Toscana. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza Duomo, la Plaza de la Repúblia, el Palacio de los Uffizi, el Ponte Vecchio, el Baptisterio, la plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles o realizar una visita opcional a los museos Florentinos, donde podremos ver el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici. Cena y alojamiento.

DÍA 7 (Jueves) FLORENCIA - PISA - PADUA - VENECIA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano en la antigüedad. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisanos más importantes y tendremos tiempo para sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad, ver su Baptisterio, la Plaza de los Milagros, etc. Almuerzo. A primera hora de la tarde salida hacia Padua, donde haremos una breve parada para poder visitar la Basílica de San Antonio. Continuación hasta Venecia. Cena y alojamiento.

Víctor Manuel, recorrer sus elegantes calles o realizar alguna compra en las exclusivas tiendas de moda. Alojamiento. DÍA 10 (Domingo) MILÁN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

*

DÍA 8 (Viernes) VENECIA Desayuno. Entraremos a Venecia realizando un paseo panorámico en barco. Veremos entre otros: la iglesia de Santa Maria de la Salute, la isla de San Giorgio, la Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo “La Perla del Adriático”. Le recomendamos realizar un romántico paseo en góndola por los canales venecianos. Cena y alojamiento. DÍA 9 (Sábado) VENECIA - VERONA - MILÁN Desayuno. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales de “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre para poder visitar el teatro de la Arena o la Plaza Bra. Nuestra ruta nos llevará hasta Milán, centro de negocios y de la alta costura. Almuerzo. Podremos visitar su impresionante Catedral gótica, la galería de

FECHAS DE SALIDA (Circuito 9 días) Mayo 2018

5

12

19

26

Junio

2

9

16

23

Julio 2018

7

14

21

28

Agosto

4

11

18

25

1

8

15

22

2018

2018

Septiembre 2018

6

13

20

27

Noviembre 2018

3

10

17

24

Diciembre 2018

1

8

15

22

Enero

5

12

19

26

Febrero 2019

2

9

16

23

Marzo 2019

2

9

16

23

Abril 2019

6

13

20

27

Octubre

2018

2019

30

29

29

30

FECHAS DE SALIDA (Circuito 10 días) PRECIO EN US$ POR PERSONA Circuito 9 días CLÁSICO Circuito 9 días SUPERIOR Circuito 10 días CLÁSICO Circuito 10 días SUPERIOR

Travelplan

COD PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

1.175

1.450

1.190

1.465

1.210

1.485

1.245

1.520

320

DCIT1814 1.245

1.555

1.260

1.570

1.280

1.590

1.315

1.625

1.245

1.565

1.260

1.580

1.280

1.600

1.315

1.635

1.310

1.665

1.325

1.680

1.345

1.700

1.380

1.735

320 320

DCIT1815 320

Mayo 2018

4

11

18

25

Junio

1

8

15

22

Julio 2018

6

13

20

27

Agosto

3

10

17

24

7

14

21

28

2018

2018

Septiembre 2018

5

12

19

26

Noviembre 2018

2

9

16

23

Diciembre

Octubre

2018

7

14

21

28

Enero 2019

4

11

18

25

Febrero

2018

1

8

15

22

Marzo 2019

1

8

15

22

Abril 2019

5

12

19

26

2019

29

31

30

29

59


N

SUIZA

Milán

AUSTRIA

HUNGRÍA

ESLOVENIA

Venecia

ITALIA

CROACIA

BOSNIA

Florencia

Mar Adriático Roma

CLÁSICO

SUPERIOR

ITALIA ANTIGUA B

9 DÍAS

DE MILÁN A ROMA

ITALIA MONUMENTAL B DE MILÁN A ROMA

10 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO

Mar Mediterráneo

DÍA 1 (Domingo) MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. Alojamiento.

desde

1.175US$

9D 8N

desde

1.245US$

10D 9N

DÍA 2 (Lunes) MILÁN - VERONA - VENECIA Desayuno. Mañana libre en la capital italiana de la alta costura y centro de negocios. Podremos visitar su impresionante Catedral gótica, la galería de Víctor Manuel, recorrer sus elegantes calles o realizar alguna compra en las exclusivas tiendas de moda. Almuerzo. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales de “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre para poder visitar el teatro de la Arena o la plaza Bra. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Venecia. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Martes) VENECIA Desayuno. Entraremos a Venecia realizando un paseo panorámico en barco. Veremos entre otros: la iglesia de Santa Maria de la Salute, la isla de San Giorgio, la

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Venecia, Florencia y Roma con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Pisa, Siena, Verona y Milán. »» Excursión a los museos Vaticanos, Plaza San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local. »» Excursión "Roma Antigua", visitando el Foro Romano y Coliseo, entradas incluidas, con guía local.

Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo “La Perla del Adriático”. Le recomendamos realizar un romántico paseo en góndola por los canales venecianos. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Miércoles) VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Florencia, cuna del Renacimiento y capital de la Toscana. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la plaza Duomo, la plaza de la República, el Palacio de los Uffizi, el Ponte Vecchio, el Baptisterio, la plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles o realizar una visita opcional a los museos Florentinos, donde podremos ver el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici. Cena y alojamiento.

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Excursión "Roma Barroca" con guía local. »» Excursión a Pompeya, entrada incluida, Nápoles y Capri con guía local. »» 11 comidas marcadas en verde, además de la indicada en el programa base.

»» Visita a una fábrica de cristal de Murano. »» 1 comida. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

60

Travelplan


MILÁN

1

S

265 KM

DÍA 5 (Jueves) FLORENCIA - PISA - SIENA - ROMA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano en la antigüedad. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisanos más importantes y tendremos tiempo para sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad, ver su Baptisterio, la plaza de los Milagros, etc. Almuerzo. A primera hora de la tarde saldremos hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval donde podremos visitar la peculiar plaza del Campo, donde se encuentra su impresionante catedral de estilo gótico. Continuación hasta llegar a Roma. Cena y alojamiento. *

DÍA 6 (Viernes) ROMA Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el barrio del Trastevere, la plaza Venezia, el Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos: el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual, desde lo alto, domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos”, y los museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros: la plaza Navona, la Fontana di Trevi, la Vía Veneto, etc. Alojamiento.

VENECIA

2

S

FLORENCIA

1

280 KM

S

ROMA

4

480 KM

5

DÍA 7 (Sábado) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI - ROMA Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas. Continuaremos realizando una breve visita panorámica de Nápoles, capital de la región y seguidamente nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad, refugio de privilegiados y uno de los lugares con más encanto del mundo. Subiremos en funicular hasta la pequeña ciudad y realizaremos una visita, recorriendo sus elegantes calles y plazas. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles. A última hora regreso a Roma. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Domingo) ROMA Desayuno. Salida para realizar una excursión por la “Roma Antigua”. Visitaremos el Coliseo (interior), símbolo de la ciudad eterna, el Foro Romano, centro político, religioso y social de la capital del Imperio, la plaza del Capitolio diseñada por Miguel Ángel y sede del ayuntamiento desde la época remota, etc. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. DÍA 9 (Lunes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

+ Continuación circuito 10 días DÍA 9 (Lunes) ROMA Desayuno. Día libre a disposición del cliente en la capital italiana. Le recomendamos recorrer su centro histórico o visitar alguno de sus monumentos más importantes. Alojamiento. DÍA 10 (Martes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

Ibis Ca Granda 3* Ibis Milano Centro 3* NH Concordia 4* VENECIA Villa Fiorita 4* Antony Palace 4* FLORENCIA B&B Firenze Novoli 3* B&B Palazzo Giustizia 3* Grifone 4* Conference Florentia 4* ROMA Cristoforo Colombo 4* American Palace 4*

MILÁN

Ciudad Centro Ciudad Monastier Marcon Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

PROD CL SU SU CL SU CL CL SU SU CL SU

FECHAS DE SALIDA PRECIO EN US$ POR PERSONA Circuito 9 días CLÁSICO Circuito 9 días SUPERIOR Circuito 10 días CLÁSICO Circuito 10 días SUPERIOR

Travelplan

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

1.175

1.450

1.190

1.465

1.210

1.485

1.245

1.520

320

1.245

1.555

1.260

1.570

1.280

1.590

1.315

1.625

320

DCIT1816

1.245

1.565

1.260

1.580

1.280

1.600

1.315

1.635

320

DCIT1817 1.310

1.665

1.325

1.680

1.345

1.700

1.380

1.735

320

Mayo 2018

6

13

20

27

Junio

3

10

17

24

Julio 2018

1

8

15

22

Agosto

5

12

19

26

2

9

16

23

2018

2018

Septiembre 2018

7

14

21

28

Noviembre 2018

4

11

18

25

Marzo 2019

3

10

17

24

Abril 2019

7

14

21

28

Octubre

2018

29

30

31

61


CATEGORÍA

ITALIA AL DENTE, CLÁSICA, ANTIGUA Y MONUMENTAL N

SUIZA

Milán

AUSTRIA

HUNGRÍA

ESLOVENIA

Venecia

ITALIA

CROACIA

BOSNIA

Florencia

Mar Adriático Roma

Mar Mediterráneo

desde

1.120US$

7D 6N

desde

1.260US$

8D 7N

desde

1.430US$

9D 8N

desde

1.500US$

10D 9N

PLUS

OPCIÓN TODO INCLUIDO

DÍA 1 (Domingo) MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (Lunes) MILÁN - VERONA - VENECIA Desayuno. Mañana libre en la capital italiana de la alta costura y centro de negocios. Podremos visitar su impresionante Catedral gótica, la galería de Víctor Manuel, recorrer sus elegantes calles o realizar alguna compra en las exclusivas tiendas de moda. Almuerzo. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales de “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre para poder visitar el teatro de la Arena o la plaza Bra. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Venecia. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (Miércoles) VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Florencia, cuna del Renacimiento y capital de la Toscana. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la plaza Duomo, la plaza de la República, el Palacio de los Uffizi, el Ponte Vecchio, el Baptisterio, la plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles o realizar una visita opcional a los museos Florentinos, donde podremos ver el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Martes) VENECIA Desayuno. Entraremos a Venecia realizando un paseo panorámico en barco. Veremos entre otros: la iglesia de Santa Maria de la Salute, la isla de San Giorgio, la Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo “La Perla del Adriático”. Le recomendamos realizar un romántico paseo en góndola por los canales venecianos. Cena y alojamiento.

DÍA 5 (Jueves) FLORENCIA - PISA - SIENA - ROMA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano en la antigüedad. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisanos más importantes y tendremos tiempo para sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad, ver su Baptisterio, la plaza de los Milagros, etc. Almuerzo. A primera hora de la tarde saldremos hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval donde podremos visitar la peculiar plaza del Campo, donde se encuentra su impresionante catedral de estilo gótico. Continuación hasta llegar a Roma. Cena y alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE?

OPCIÓN TODO INCLUIDO

»» Visita panorámica de Venecia, Florencia y Roma con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Pisa, Siena, Verona y Milán.

*

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Excursión "Roma Barroca" con guía local. »» Excursión a Pompeya, entrada incluida, Nápoles y Capri con guía local, en los circuitos de 8, 9 y 10 días.

»» Excursión a los museos Vaticanos, Plaza San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local.

»» 9 comidas marcadas en verde, en el circuito de 7 días.

»» Excursión "Roma Antigua", visitando el Foro Romano y Coliseo, entradas incluidas, con guía local, en los circuitos de 9 y 10 días.

»» 11 comidas marcadas en verde, además de la indicada en el programa base, en los circuitos de 9 y 10 días.

»» 11 comidas marcadas en verde, en el circuito de 8 días.

»» Visita a una fábrica de cristal de Murano. »» Servicio de audio individual. »» 1 comida en los circuitos de 9 y 10 días. »» Servicios básicos y notas en página 12.

62

Travelplan


*

MILÁN

1

S

265 KM

VENECIA

2

S

280 KM

DÍA 6 (Viernes) ROMA Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el barrio del Trastevere, la plaza Venezia, el Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos: el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos”, y los museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros: la plaza Navona, la Fontana di Trevi, la Vía Veneto, etc. Alojamiento. DÍA 7 (Sábado) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FLORENCIA

1

S

480 KM

*

2 3 4 5

CATEGORÍA

ROMA

CIRCUITO 7 DÍAS CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

+ Continuación circuitos 8, 9 y 10 días DÍA 7 (Sábado) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI - ROMA Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas. Continuaremos realizando una breve visita panorámica de Nápoles, capital de la región y seguidamente nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad, refugio de privilegiados y uno de los lugares con más encanto del mundo. Subiremos en funicular hasta la pequeña ciudad y realizaremos una visita, recorriendo sus elegantes calles y plazas. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles. A última hora regreso a Roma. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Domingo) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuitos 9 y 10 días

Circuito 7 días PLUS Circuito 8 días PLUS Circuito 9 días PLUS Circuito 10 días PLUS

CÓD. PRODUCTO

DCIT1819 DCIT1818 DCIT1820 DCIT1821

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

1.120

1.410

1.145

1.435

1.190

1.480

330

1.260 1.430 1.500

1.595 1.800 1.915

1.285 1.455 1.525

1.620 1.825 1.940

1.330 1.500 1.570

1.665 1.870 1.985

DÍA 9 (Lunes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 10 días DÍA 9 (Lunes) ROMA Desayuno. Día libre a disposición en la capital italiana. Le recomendamos recorrer su centro histórico o visitar alguno de sus monumentos. Alojamiento. DÍA 10 (Martes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

DÍA 8 (Domingo) ROMA Desayuno. Salida para realizar una excursión por la “Roma Antigua”. Visitaremos el Coliseo (interior), símbolo de la ciudad eterna, el Foro Romano, centro

PRECIO EN US$ POR PERSONA

político, religioso y social de la capital del Imperio, la plaza del Capitolio diseñada por Miguel Ángel y sede del ayuntamiento desde la época remota, etc. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento.

400

CIUDAD MILÁN VENECIA FLORENCIA ROMA

345

Mayo 2018

20

Junio 2018

17

Julio

15

29

12

26

2018 2018

Septiembre 2018

16

Octubre

14

2018

Noviembre 2018

11

Marzo

10

2019

Abril 2019

Travelplan

SITUACIÓN Ciudad Mestre Ciudad Ciudad Ciudad

FECHAS DE SALIDA

Agosto 345

HOTEL Visconti 4* NH Laguna 4* Starhotel Tuscany 4* Universo 4* Royal Santina 4*

14

63


N

AUSTRIA

SUIZA

Venecia

HUNGRÍA

ESLOVENIA CROACIA BOSNIA

FRANCIA

Florencia

MONTENEGRO

Roma ITALIA

SUPERIOR

ITALIA DOLCE VITA A DE ROMA A VENECIA 7 DÍAS

8 DÍAS

9 DÍAS

10 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO Circuito 10 días

Mar Mediterráneo

DÍA 1 (Sábado) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Alojamiento.

desde

850 US$

7D 6N

desde

990 US$

8D 7N

desde

1.060US$

9D 8N

desde

1.140US$

10D 9N

DÍA 2 (Domingo) ROMA Desayuno. Día libre a disposición en la capital italiana. Le recomendamos recorrer su centro histórico o visitar alguno de sus monumentos. Alojamiento. Circuito 9 días DÍA 2 (Domingo) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 3 (Lunes) ROMA Desayuno. Día libre a disposición en la capital italiana. Le recomendamos recorrer su centro histórico o visitar alguno de sus monumentos. Cena y alojamiento. Circuito 8 días

el Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos: el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación realizaremos una visita al Estado de El Vaticano. Visitaremos la plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina donde podremos observar los majestuosos “frescos” y los museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros: la plaza Navona, la Fontana di Trevi, la Vía Veneto, etc. Alojamiento. Circuito 7 días DÍA 4 (Martes) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Alojamiento.

DÍA 4 (Martes) ROMA Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el barrio del Trastevere, la plaza Venezia,

DÍA 5 (Miércoles) ROMA Desayuno. Día libre. Por la mañana le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Antigua”. Visitaremos el Coliseo (interior), símbolo de la ciudad eterna, el Foro Romano, centro político, religioso y social de la capital del Imperio, la plaza del Capitolio diseñada por Miguel Ángel y sede del ayuntamiento desde la época remota, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Cena y alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE?

OPCIÓN TODO INCLUIDO

DÍA 3 (Lunes) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

»» Visita panorámica de Florencia y Venecia con guía local. »» Visita panorámica de Roma con guía local en los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Asís, Siena, Pisa y Padua. »» Visita a una fábrica de cristal de Murano. »» Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro, entradas incluidas, con guía local en los circuitos de 8, 9 y 10 días.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Excursión Roma Antigua visitando los Foros Romanos y Coliseo (entradas incluidas) con guía local. »» Excursión Roma Barroca con guía local, en los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» 10 comidas marcadas en verde, en el circuito de 7 días. »» 12 comidas marcadas en verde, en los circuitos de 8, 9 y 10 días.

»» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

64

Travelplan


S

ROMA

2 3 4 5

CIRCUITO 7 DÍAS

480 KM

FLORENCIA

2

S

FECHAS DE SALIDA (Circuito 7 días)

VENECIA

2

280 KM

8

Mayo 2018

CIRCUITO 8 DÍAS

Junio 2018

5

12

19

26

CIRCUITO 9 DÍAS

Julio

3

10

17

24

7

14

21

28

4

11

18

25

Octubre 2018

2

9

16

23

Marzo

26 9

23

CIRCUITO 10 DÍAS

2018

Agosto 2018 Septiembre

DÍA 6 (Jueves) ROMA - ASIS - SIENA - FLORENCIA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Asís, donde haremos una breve parada para poder visitar la Basílica de San Francisco, el más bello de todos sus templos. Almuerzo. A primera hora de la tarde saldremos hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval donde podremos visitar la peculiar plaza del Campo, donde se encuentra su impresionante catedral de estilo gótico. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Florencia, cuna del Renacimiento y capital de la Toscana. Cena y alojamiento. *

DÍA 7 (Viernes) FLORENCIA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la plaza Duomo, la plaza de la Repúblia, el Palacio de los Uffizi, el Ponte Vecchio, el Baptisterio, la plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles o realizar una visita opcional a los museos Florentinos, donde podremos ver el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Sábado) FLORENCIA - PISA - PADUA - VENECIA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano en la antigüedad. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisanos más importantes y tendremos tiempo para sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad, ver su Baptisterio, la plaza de los Milagros,

etc. Almuerzo. A primera hora de la tarde salida hacia Padua, donde haremos una breve parada para poder visitar la Basílica de San Antonio. Continuación hasta Venecia. Cena y alojamiento.

2018

2019

2

Abril 2019

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

DÍA 9 (Domingo) VENECIA Desayuno. Entraremos a Venecia realizando un paseo panorámico en barco. Veremos entre otros: la iglesia de Santa Maria de la Salute, la isla de San Giorgio, la Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo “La Perla del Adriático”. Le recomendamos realizar un romántico paseo en góndola por los canales venecianos. Cena y alojamiento.

Mayo 2018

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD ROMA FLORENCIA VENECIA

TEMPORADA MEDIA

HOTEL

SITUACIÓN

Occidental Aran Park 4* Fleming 4* Wall Art 4* Antony Palace 4*

CIUDAD CIUDAD PRATO MARCON

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 7 días SUPERIOR

DCIT1823

850

1.045

865

1.060

885

1.080

920

1.115

220

Circuito 8 días SUPERIOR

DCIT1822

990

1.230

1.005

1.245

1.025

1.265

1.060

1.300

275

Circuito 9 días SUPERIOR

DCIT1824

Circuito 10 días SUPERIOR

Travelplan

DCIT1825

1.140

1.450

1.075 1.155

7

21

4

11

18

25

Julio 2018

2

9

16

23

Agosto

6

13

20

27

3

10

17

24

1

8

15

22

8

22

Junio

2018

2018

Septiembre 2018

Marzo

2018

30

29

25

2019

1

Abril 2019

FECHAS DE SALIDA (Circuito 9 días)

SGL

1.335

30

FECHAS DE SALIDA (Circuito 8 días)

Octubre

DÍA 10 (Lunes) VENECIA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DBL

1.060

31

*

Mayo 2018

1.350 1.465

1.095 1.175

1.370 1.485

1.130 1.210

1.405 1.520

275 275

6

20

3

10

17

24

1

8

15

22

5

12

19

26

2

9

16

23

Octubre 2018

7

14

21

28

Marzo

24

31

7

21

Junio Julio

2018

2018

Agosto

2018

Septiembre

2018

2019

Abril 2019

PRECIO EN US$ POR PERSONA

22

29

30

FECHAS DE SALIDA (Circuito 10 días) Mayo 2018

5

19

Junio

2

9

16

23

Julio 2018

7

14

21

28

Agosto

4

11

18

25

1

8

15

22

20

27

2018

2018

Septiembre 2018

6

13

Marzo 2019

23

30

Abril 2019

6

20

Octubre

2018

30

29

65


N

AUSTRIA

SUIZA

Venecia

HUNGRÍA

ESLOVENIA CROACIA BOSNIA

FRANCIA

Florencia

MONTENEGRO

Roma ITALIA

SUPERIOR

ITALIA DOLCE VITA B DE VENECIA A ROMA 7 DÍAS

8 DÍAS

9 DÍAS

10 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Lunes) VENECIA Llegada a Venecia y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Mar Mediterráneo

desde

850 US$

7D 6N

desde

990 US$

8D 7N

desde

1.060US$

9D 8N

desde

1.140US$

10D 9N

DÍA 2 (Martes) VENECIA Desayuno. Entraremos a Venecia realizando un paseo panorámico en barco. Veremos entre otros: la iglesia de Santa Maria de la Salute, la isla de San Giorgio, la Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo “La Perla del Adriático”. Le recomendamos realizar un romántico paseo en góndola por los canales venecianos. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Miércoles) VENECIA - PADUA - PISA - FLORENCIA Desayuno. Saldremos hacia Padua, donde haremos una breve parada para poder visitar la Basílica de San Antonio. Nuestra ruta nos llevará hasta Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano en la antigüedad. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Venecia, Florencia y Roma con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Asís, Siena, Pisa y Padua. »» Visita a una fábrica de cristal de Murano. »» Excursión a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y Basílica de San Pedro (entradas incluidas) con guía local. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

66

románico-pisanos más importantes y tendremos tiempo para sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad, ver su Baptisterio, la plaza de los Milagros, etc. Almuerzo. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Florencia, cuna del Renacimiento y capital de la Toscana. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Jueves) FLORENCIA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la plaza Duomo, la plaza de la República, el Palacio de los Uffizi, el Ponte Vecchio, el Baptisterio, la plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles o realizar una visita opcional a los museos Florentinos, donde podremos ver el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Viernes) FLORENCIA - SIENA - ASIS - ROMA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Siena, preciosa localidad de

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Excursión Roma Barroca con guía local. »» Excursión Roma Antigua visitando los Foros Romanos y Coliseo (entradas incluidas) con guía local en los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» 10 comidas marcadas en verde, en el circuito de 7 días. »» 12 comidas marcadas en verde, en los circuitos de 8, 9 y 10 días.

Travelplan


VENECIA

2

S

280 KM

FLORENCIA

2

S

480 KM

ROMA

2 3 4 5

CIRCUITO 7 DÍAS CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

estilo medieval donde podremos visitar la peculiar plaza del Campo, donde se encuentra su impresionante catedral de estilo gótico. Continuación hasta llegar a Asís, donde podremos visitar la Basílica de San Francisco, el más bello de todos sus templos. Almuerzo. Continuación hasta Roma. Cena y alojamiento.

DÍA 7 (Domingo) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 6 (Sábado) ROMA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el barrio del Trastevere, la plaza Venezia, el Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos: el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación realizaremos una visita al Estado de El Vaticano. Visitaremos la plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos”, y los museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros: la plaza Navona, la Fontana di Trevi, la Vía Veneto, etc. Alojamiento.

DÍA 7 (Domingo) ROMA Desayuno. Día libre. Por la mañana le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Antigua”. Visitaremos el Coliseo (interior), símbolo de la ciudad eterna, el Foro Romano, centro político, religioso y social de la capital del Imperio, la plaza del Capitolio diseñada por Miguel Ángel y sede del ayuntamiento desde la época remota, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Cena y alojamiento.

capital italiana. Le recomendamos recorrer su centro histórico o visitar alguno de sus monumentos. Alojamiento. DÍA 9 (Martes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 8, 9 y 10 días

DÍA 8 (Lunes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 10 días DÍA 9 (Martes) ROMA Desayuno. Día libre a disposición en la capital italiana. Le recomendamos recorrer su centro histórico o visitar alguno de sus monumentos. Alojamiento. DÍA 10 (Miércoles) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

+ Continuación circuitos 9 y 10 días DÍA 8 (Lunes) ROMA Desayuno. Día libre a disposición en la

CIUDAD VENECIA FLORENCIA ROMA

HOTEL

SITUACIÓN

Holiday Inn Marghera 4* Firenze Hotel 4* Ibis Style 4*

MARGHERA CIUDAD CIUDAD

FECHAS DE SALIDA PRECIO EN US$ POR PERSONA Circuito 7 días SUPERIOR Circuito 8 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DCIT1827 DCIT1826

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

850

1.045

865

1.060

885

1.080

920

1.115

220

990

1.230

1.005

1.245

1.025

1.265

1.060

1.300

275

Circuito 9 días SUPERIOR

DCIT1828

1.060

1.335

1.075

1.350

1.095

1.370

1.130

1.405

275

Circuito 10 días SUPERIOR

DCIT1829

1.140

1.450

1.155

1.465

1.175

1.485

1.210

1.520

275

Travelplan

Mayo 2018

14

28

Junio 2018

4

11

18

25

Julio

2

9

16

23

6

13

20

27

Septiembre 2018

3

10

17

24

Octubre

1

8

15

22

1

15

29

2018

Agosto

2018

Abril 2019

2018

30

29

67


N

AUSTRIA

SUIZA

ITALIA

BOSNIA

FRANCIA

MONTENEGRO

Roma

SUR DE ITALIA, PUGLIA Y ROMA DE ROMA A ROMA 8 DÍAS

Bari Nápoles

950 US$

desde

1.115US$

desde

1.185US$

9 DÍAS

10 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO

Lecce

DÍA 1 (Sábado) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Cena y alojamiento

Mar Mediterráneo

desde

SUPERIOR

HUNGRIA

ESLOVENIA CROACIA

8D 7N

DÍA 2 (Domingo) ROMA - ABADÍA DE MONTECASINO - NÁPOLES Desayuno. A primera hora salida hacia Casino, donde tuvo lugar una de las contiendas más decisivas de la II Guerra Mundial: la Batalla de Montecasino. Tiempo libre para visitar la Abadía de Montecasino, donde se fundó la orden de los benedictos. Almuerzo. Salida hacia Nápoles, donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad viendo la Plaza del Municipio, el Castillo Nuevo, la Galería de Umberto I, el Palacio Real, el Teatro San Carlos, etc. Cena y alojamiento.

*

9D 8N

*

DÍA 3 (Lunes) NÁPOLES - MATERA - LECCE Desayuno. A primera hora de la mañana nos dirigiremos hacia Matera. Visita panorámica de esta ciudad construida en el borde de un desfiladero, donde visitaremos su singular casco histórico y conoceremos los famosos “Sassi” de Matera. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Lecce. Cena y alojamiento. *

*

DÍA 4 (Martes) LECCE - GALLIPOLI - OTRANTO - LECCE Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica a pie de la ciudad, recorriendo sus calles de estilo barroco leccese. Veremos su imponente Anfiteatro romano, el castillo de Carlos V, la Basílica de Santa Cruz, la plaza de la Catedral, etc. Continuación hacia

10D 9N ¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Nápoles, Matera, Lecce y Bari con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Gallipoli, Otranto, Ostuni, Alberobello, Polignano a Mare, Trani y Caserta.

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» 11 comidas marcadas en verde.

»» Visita al Castel del Monte, entrada incluida, con guía local. »» Visita al Palacio Real de Caserta y sus jardines, entrada incluida, con guía local. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

68

Travelplan


ROMA

1

S

228 KM

Gallipoli, antigua “Kalé Polis”. Tendremos tiempo libre para visitar esta bella ciudad enclavada sobre una isla calcárea y rodeada por murallas Almuerzo. Continuaremos nuestro recorrido por el Salento hasta llegar a Otranto, donde podremos disfrutar de bellos paisajes costeros y de su magnífica Catedral entre otros. Regreso a Lecce. Cena y alojamiento.

NÀPOLES

1

S

S

LECCE

2

407 KM

150 KM

BARI

2

DÍA 6 (Jueves) BARI - TRANI - CASTEL DEL MONTE - BARI Desayuno. Salida para realizar una excursión a Trani. Fascinante ciudad donde destaca su catedral. A continuación, realizaremos una visita al Castel del Monte, castillo de la época normanda, considerado el más famoso de Italia. Almuerzo. Por la tarde regresaremos a Bari para realizar una visita panorámica del casco antiguo de la ciudad, donde veremos la plaza Ferrarese, la Piazza Mercantile, la Plaza de la Catedral, el Castillo Normando-Suebo, la Basílica de San Nicolás, etc. Alojamiento

DÍA 5 (Miércoles) LECCE - OSTUNI - ALBEROBELLO - POLIGNANO A MARE - BARI Desayuno. Salida hacia Ostuni, conocida como la “ciudad blanca” por el encalado de sus casas. Ciudad rodeada de olivos y ubicada sobre un promontorio sobre el mar en el Valle del Irta; destaca su majestuosa catedral. Continuación hacia Alberobello. Almuerzo. Tiempo libre para conocer esta bella ciudad, caracterizada por sus antiguas viviendas llamadas “trulli”. Salida hacia Polignano a Mare, pequeña localidad ubicada sobre un escollo, mezcla de lo cultural y lo natural, donde destacan sus grutas. Continuación hasta llegar a Bari . Cena y alojamiento

DÍA 8 (Sábado) ROMA (ITALIA) Desayuno. A la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

FECHAS DE SALIDA

CIUDAD ROMA NÁPOLES LECCE BARI

Travelplan

HOTEL Barceló Aran Park 4* Fleming 4* Holiday Inn Napoles 4* Grand Hotel Tizziano 4* Art Hotel 4* Hi Hotel Bari 4*

SITUACIÓN CIUDAD CIUDAD CIUDAD LECCE LECCE BARI

DÍA 7 (Viernes) BARI - PALACIO REAL DE CASERTA - ROMA Desayuno. A primera hora salida hacia Caserta. Almuerzo. Por la tarde visitaremos el Palacio Real de Caserta y podremos admirar sus maravillosos jardines. Salida hacia Roma. Alojamiento. *

Julio

7

14

21

28

Agosto

4

11

18

25

Septiembre

1

S

431 KM

ROMA

1

2 3

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

+ Continuación circuitos 9 y 10 días DÍA 8 (Sábado) ROMA (ITALIA) Desayuno. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento. DÍA 9 (Domingo) ROMA Desayuno. A la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 10 días DÍA 9 (Domingo) ROMA Desayuno. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento. DÍA 10 (Lunes) ROMA Desayuno. A la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 8 días SUPERIOR

DCIT1830

950

1.190

375

Circuito 9 días SUPERIOR

DCIT1831

1.115

1.390

325

Circuito 10 días SUPERIOR

DCIT1832

1.185

1.505

325

69


N

AUSTRIA

SUIZA

ITALIA

FRANCIA

HUNGRIA

ESLOVENIA CROACIA BOSNIA MONTENEGRO

Roma

Nápoles

Bari Lecce

SUR DE ITALIA, PUGLIA Y ROMA DE NÁPOLES A ROMA 7 DÍAS

8 DÍAS

9 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Domingo) NÁPOLES Llegada a Nápoles y traslado al hotel. Cena y alojamiento

Mar Mediterráneo

desde

800 US$

desde

950 US$

8D 7N

1.115US$

9D 8N

desde

SUPERIOR

7D 6N

DÍA 2 (Lunes) NÁPOLES - MATERA - LECCE Desayuno. A primera hora de la mañana nos dirigiremos hacia Matera. Visita panorámica de esta ciudad construida en el borde de un desfiladero, donde visitaremos su singular casco histórico y conoceremos los famosos “Sassi” de Matera. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Lecce. Cena y alojamiento. *

imponente Anfiteatro romano, el castillo de Carlos V, la Basílica de Santa Cruz, la plaza de la Catedral, etc. Continuación hacia Gallipoli, antigua “Kalé Polis”. Tendremos tiempo libre para visitar esta bella ciudad enclavada sobre una isla calcárea y rodeada por murallas Almuerzo. Continuaremos nuestro recorrido por el Salento hasta llegar a Otranto, donde podremos disfrutar de bellos paisajes costeros y de su magnífica Catedral entre otros. Regreso a Lecce. Cena y alojamiento.

*

DÍA 3 (Martes) LECCE - GALLIPOLI - OTRANTO - LECCE Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica a pie de la ciudad, recorriendo sus calles de estilo barroco leccese. Veremos su

DÍA 4 (Miércoles) LECCE - OSTUNI - ALBEROBELLO - POLIGNANO A MARE - BARI Desayuno. Salida hacia Ostuni, conocida como la “ciudad blanca” por el encalado de sus casas. Ciudad rodeada de olivos y ubicada sobre un promontorio sobre el mar en el

¿QUÉ INCLUYE?

OPCIÓN TODO INCLUIDO

»» Visita panorámica de Matera, Lecce y Bari con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Gallipoli, Otranto, Ostuni, Alberobello, Polignano a Mare, Trani y Caserta.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» 9 comidas marcadas en verde.

»» Visita al Castel del Monte, entrada incluida, con guía local. »» Visita al Palacio Real de Caserta y sus jardines, entrada incluida, con guía local. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

70

Travelplan


PÁGINA MODIFICADA

NÀPOLES

1

Valle del Irta; destaca su majestuosa catedral. Continuación hacia Alberobello. Almuerzo. Tiempo libre para conocer esta bella ciudad, caracterizada por sus antiguas viviendas llamadas “trulli”. Salida hacia Polignano a Mare, pequeña localidad ubicada sobre un escollo, mezcla de lo cultural y lo natural, donde destacan sus grutas. Continuación hasta llegar a Bari . Cena y alojamiento

S

LECCE

2

407 KM

S

150 KM

BARI

2

S

431 KM

ROMA

1

2 3

Normando-Suebo, la Basílica de San Nicolás, etc. Alojamiento DÍA 6 (Viernes) BARI - PALACIO REAL DE CASERTA - ROMA Desayuno. A primera hora salida hacia Caserta. Almuerzo. Por la tarde visitaremos el Palacio Real de Caserta y podremos admirar sus maravillosos jardines. Salida hacia Roma. Alojamiento. DÍA 7 (Sábado) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 7 (Sábado) ROMA Desayuno. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento.

FECHAS DE SALIDA

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

8

15

22

29

Agosto

5

12

19

26

Septiembre

2

Travelplan

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS

DÍA 8 (Domingo) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

*

DÍA 5 (Jueves) BARI - TRANI - CASTEL DEL MONTE - BARI Desayuno. Salida para realizar una excursión a Trani. Fascinante ciudad donde destaca su catedral. A continuación, realizaremos una visita al Castel del Monte, castillo de la época normanda, considerado el más famoso de Italia. Almuerzo. Por la tarde regresaremos a Bari para realizar una visita panorámica del casco antiguo de la ciudad, donde veremos la plaza Ferrarese, la Piazza Mercantile, la Plaza de la Catedral, el Castillo

Julio

CIRCUITO 7 DÍAS

+ Continuación circuitos 8 y 9 días

CIUDAD NÁPOLES LECCE BARI

HOTEL Holiday Inn Napoles 4* Grand Hotel Tizziano 4* Art Hotel 4* Hi Hotel Bari 4*

SITUACIÓN CIUDAD LECCE LECCE BARI

+ Continuación circuito 9 días DÍA 8 (Domingo) ROMA Desayuno. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento. DÍA 9 (Lunes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 7 días SUPERIOR

DCIT1833

800

995

75

Circuito 8 días SUPERIOR

DCIT1834

950

1.190

375

Circuito 9 días SUPERIOR

DCIT1835

1.115

1.390

325

71


PÁGINA MODIFICADA

TURISMO RELIGIOSO

ITALIA: LA RUTA FRANCISCANA DE ROMA A VENECIA 7 DÍAS

8 DÍAS

9 DÍAS

10 DÍAS

TODO INCLUIDO Circuito 10 días DÍA 1 (Sábado) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Alojamiento.

890US$

7D 6N

desde

1.265US$

DÍA 2 (Domingo) ROMA Desayuno. Día libre a disposición en la capital italiana. Le recomendamos recorrer su centro histórico o visitar alguno de sus monumentos más importantes. Alojamiento.

8D 7N

Circuito 9 días

desde

1.325US$

9D 8N

DÍA 2 (Domingo) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Alojamiento.

desde

1.380US$

10D 9N

DÍA 3 (Lunes) ROMA Desayuno. Día libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad. Cena y alojamiento.

desde

Circuito 8 días DÍA 3 (Lunes) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Martes) ROMA Desayuno. Salida para realizar una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la plaza de San Pedro,  la

Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina, donde podremos observar los majestuosos “frescos”, y los museos vaticanos.  A continuación, realizaremos una visita panorámica de la ciudad, donde recorreremos las zonas más emblemáticas como el barrio del Trastevere, la plaza Venezia, el Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos: el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. Almuerzo. Por la tarde  excursión por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros:  la Plaza Navona, la Fontana di  Trevi, la Vía Veneto, etc. Cena y alojamiento. Circuito 7 días DÍA 4 (Martes) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Cena y alojamiento.  DÍA 5 (Miércoles) ROMA Desayuno. Iniciaremos el día con una excursión por la "Roma Cristiana", visitando las Basílicas Mayores: Santa María la Mayor, considerada la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma; la Basílica de San Pablo Extramuros, lugar de sepultura del apóstol San Pablo y la Basílica de San Juan de Letrán (exterior), erigida en honor

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Spoletto, Asís, Gubbio, Florencia y Venecia. »» Visita panorámica de Roma, en los circuitos de 8, 9 y 10 días.

»» Visita al Santuario de Fonte Colombo.

»» Ciudades comentadas por nuestro guía: Greccio y Padua.

»» Visita al Santuario de La Verna.

»» Excursión a los museos Vaticanos, la Plaza San Pedro, la Basílica de San Pedro y la Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local, en los circuitos de 8, 9 y 10 días.

72

y San Juan de Letrán (exterior); Catacumbas (interior), entradas incluidas, con guía local. »» Visita al Santuario de Santa María de los Ángeles. »» Visita a una fábrica de cristal de Murano. »» Servicio de audio individual.

»» Excursión "Roma Barroca" con guía local, en los circuitos de 8, 9 y 10 días.

»» 11 comidas en el circuito de 7 días.

»» Excursión "Roma Cristiana" visitando: Basílica de Santa María la Mayor (interior), San Pablo Extramuros (interior)

»» Servicios básicos y notas en página 12.

»» 13 comidas en los circuitos de 8, 9 y 10 días.

Travelplan


ROMA

2 3 4 5

CIRCUITO 7 DÍAS

S

171 KM

ASÍS

1

S

170 KM

FLORENCIA

1

S

VENECIA

1

280 KM

CIRCUITO 8 DÍAS

FECHAS DE SALIDA (Circuito 7 días)

CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

a San Juan Bautista y el evangelista San Juan. Continuaremos la excursión adentrándonos en las Catacumbas de Roma, lugar mágico que nos habla de las costumbres, usos y tradiciones de la antigua Roma. Almuerzo. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos realizar la excursión "Roma Antigua". Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) ROMA - FONTE COLOMBO - GRECCIO - SPOLETO ASIS Desayuno. A primera hora salida hacia el Santuario de Fonte Colombo, ubicado a 547 metros sobre el nivel del mar y asentado sobre una colina rodeada de un espeso bosque. Tiempo libre para visitarla iglesia, la capilla de la Magdalena, el Sacro Speco, etc. Seguiremos nuestra ruta hacia Greccio. Breve tiempo libre y almuerzo, A continuación, salida hacia Spoleto, ciudad de la zona de Umbría, repleta de edificios renacentistas, restos romanos y amplias plazas. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad donde veremos el Duomo, la Basílica de San Salvador, etc. Nuestra ruta nos llevará hasta Asís. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) ASIS - SANTA MARÍA DE LOS ÁNGELES - GUBBIO - ASIS Desayuno. Iniciaremos el día con una visita a la Basílica de Santa María de los Ángeles, uno de los lugares más sagrados para los franciscanos por ser  aquí donde el joven  Francisco de Asís  encontró su vocación y renunció al mundo para vivir en la pobreza.  Tiempo libre para visitar la Basílica y la Porziuncula, una pequeña iglesia del siglo IX  "encerrada" en su  interior. A continuación, salida hacia Asís donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad y visitaremos, entre otros, Santa Clara, la Plaza del Comune y la Basílica de San Francisco, el más bello de todos sus templos y donde veremos los fabulosos "frescos"

Mayo 2018

22

que la decoran. Almuerzo. Saldremos hacia Gubbio, cuyo casto histórico medieval está perfectamente conservado. Durante la visita veremos la Plaza del Señorío, el Palacio de los Cónsules, el Duomo, etc. Regreso a nuestro hotel de Asís. Cena y alojamiento.

Junio 2018

26

Julio

17

DÍA 8 (Sábado) ASIS - LA VERNA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia el Santuario de La Verna donde se dice que recibió los estigmas San Francisco de Asís. Breve tiempo libre para visitar la basílica. Continuaremos nuestra ruta hasta Florencia. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad donde veremos la Plaza del Duomo, la Plaza de la República, el Palacio de los Uffuzi, el Ponte Vecchio, etc. Resto de la tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Cena y alojamiento.

Octubre

DÍA 9 (Domingo) FLORENCIA - PADUA - VENECIA Desayuno. A primera hora de la mañana saluda hacia Padua, donde haremos una breve parada para visitar la Basílica de San Antonio. Nuestra ruta nos llevará hasta Venecia, "La Perla del Adriático". Entraremos a la ciudad realizando un paseo panorámico en barco. Almuerzo. Por la tarde realizaremos una visita panorámica a pie por la ciudad, donde veremos la Iglesia de Santa María de la Salute, la Isla de San Giorgio, La Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos, y visitando una fábrica de cristal de Murano. Resto de la tarde libre. Le recomendamos realizar un romántico paseo en góndola por los canales venecianos. Cena y alojamiento. DÍA 10 (Lunes) VENECIA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

2018

Septiembre

Marzo Abril

Ciudad

Hotel

Barceló Aran Park 4* Fleming 4* ASIS Dal Moro 4* Cenacolo 4* FLORENCIA Villa Gabriele 4* Nil 4* VENECIA Lugano 4* Antony Palace 4* ROMA

Situación Ciudad Ciudad Santa Maria degli Angeli PG Santa Maria degli Angeli PG Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

Circuito 7 días TURISMO RELIGIOSO

DCIT1837

890

1.085

Circuito 8 días TURISMO RELIGIOSO

DCIT1836

1.265

1.505

Circuito 9 días TURISMO RELIGIOSO

DCIT1838

1.325

1.600

Circuito 10 días TURISMO RELIGIOSO

DCIT1839

1.380

1.700

2018

25 9 26 23

2019

FECHAS DE SALIDA (Circuito 8 días) Mayo 2018

21

Junio 2018

25

Julio

16

2018

Agosto

2018

27

Septiembre 2018

24

Octubre

8

2018

Marzo 2019

25

Abril

22

2019

FECHAS DE SALIDA (Circuito 9 días) Mayo 2018

20

Junio

24

2018

Julio 2018

15

Agosto

26

2018

Septiembre 2018 2018

23 7

Marzo 2019

24

Abril 2019

21

FECHAS DE SALIDA (Circuito 10 días) Mayo 2018

19

Junio

23

2018

Julio 2018

14

Agosto

25

2018

Septiembre 2018 Octubre

Travelplan

2018

2019

Octubre

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

28

Agosto 2018

2018

22 6

Marzo 2019

23

Abril 2019

20

73


SUPERIOR

GRAN TOUR DE SICILIA OPCIÓN TODO INCLUIDO

desde

990US$

8D 7N

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Excursión al Volcán Etna. »» Excursión a Monreale y entrada a la Catedral, con guía local. »» 13 comidas marcadas en verde.

74

DÍA 1 (Sábado) REGIÓN CATANIA Llegada a Catania y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

estado de conservación perfecto y una de las más perfectas y elegantes obras de la arquitectura dórica. Cena y alojamiento.

DÍA 2 (Domingo) REGIÓN CATANIA - PIAZZA ARMERINA - VALLE DE LOS TEMPLOS) - AGRIGENTO Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia Piazza Armerina, en el corazón de Sicilia. Visitaremos la espléndida villa romana del Casale, con 3.500 metros de mosaicos y declarada Patrimonio de la Humanidad, es uno de los complejos de edificios que constituyen el descubrimiento arqueológico más importante de la Sicilia Romana. Almuerzo. . Continuaremos nuestra ruta hacia Agrigento, dónde realizaremos una excursión guiada del valle de los Templos, uno de los conjuntos griegos mejor conservados del mundo. Podremos ver el templo de Júpiter Olímpico, el templo de la Concordia, en un

DÍA 3 (Lunes) AGRIGENTO - ERICE - SEGESTA - PALERMO Desayuno. A primera hora de la mañana nos dirigiremos hacia Erice, ciudad dónde disfrutaremos de unas espectaculares vistas sobre la costa tirrénica y sus islas. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hacia Segesta, dónde visitaremos el templo Dórico, situado en el borde de un profundo cañón, en medio de montañas agrestes y yermas. A última hora de la tarde llegaremos a Palermo. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Martes) PALERMO - MONREALE - PALERMO Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la capital

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Palermo, Agrigento y Siracusa con guía local.

»» Excursión a la zona Arqueológica y Catedral de Siracusa, entrada incluida, con guía local.

»» Ciudades comentadas por nuestro guía: Erice, Segesta, Cefalú, Catania y Noto.

»» Visita al Teatro Greco de Taormina, entrada incluida, con guía local.

»» Excursión al Valle de los Templos, entrada incluida, con guía local.

»» Visita de la Villa Romana de Casale, entrada incluida.

»» Visita de la Capilla Palatina, entrada incluida, con guía local.

»» Servicio de audio individual.

»» Visita del Templo Dórico de Segesta, entrada incluida. »» Servicios básicos y notas en página 12.

Travelplan


CATANIA

1

siciliana. Recorreremos su centro histórico, con sus bellos palacios normandos, estrechas calles y hermosas plazas, así como su Catedral y la Capilla Palatina, la cual visitaremos. Almuerzo. Tarde libre. Le recomendamos una excursión opcional a Monreale, donde veremos su Catedral, cuyo interior es considerado uno de los más bellos de Europa y recorremos su centro. A última hora regresaremos a Palermo. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) PALERMO - CEFALU - TAORMINA - REGIÓN CATANIA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Cefalú, pequeña ciudad costera y una de las ciudades balneario más importantes de la isla. Recorreremos con nuestro guía su centro medieval, y tendremos tiempo de visitar su Catedral normanda. Almuerzo. Continuaremos nuestro recorrido hasta llegar a Taormina, magnífica ciudad situada en las laderas del monte Tauro. Pasearemos por la ciudad para descubrir las románticas

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD

HOTEL

REGIÓN CATANIA

Maugeri 4*

AGRIGENTO PALERMO

Orizzonte 4* Della Valle 4* NH Palermo 4*

Travelplan

SITUACIÓN Acireale Acireale Ciudad Ciudad

S

S

AGRIGENTO

175 KM

1

PALERMO

2

130 KM

S

CATANIA

215 KM

callejuelas y visitaremos el teatro Greco, desde donde obtendremos unas magníficas vistas del Etna y el mar Jónico. Continuación hasta nuestro hotel en la región de Catania. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) REGIÓN CATANIA - VOLCÁN ETNA - REGIÓN CATANIA Desayuno. Le recomendamos una excursión opcional al Etna. Salida hacia el volcán Etna, el más alto aún activo de Europa. Llegaremos hasta el refugio Sapienza, a 1.800 metros de altitud. Visitaremos algunos de los cráteres apagados, los llamados “Crateri Silvestri”. Durante siglos, el volcán ha creado un lugar donde naturaleza, cultura e historia se han unido para dar lugar a un paraje único en el mundo. Almuerzo. Por la tarde salida hacia la ciudad de Catania, tendremos tiempo libre para recorrer la ciudad y ver algunos de sus monumentos como la Catedral, la fuente del Elefante, la abadía de Santa Ágata, etc. A última hora regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.

3

DÍA 7 (Viernes) REGIÓN CATANIA - SIRACUSA - NOTO - REGIÓN CATANIA Desayuno. Salida hacia Siracusa, uno de los lugares más representativos de Sicilia. Realizaremos una visita panorámica, de la ciudad y su zona arqueológica, con un pasado glorioso descubriremos sus monumentos más importantes como el templo de Minerva, transformado en Catedral Cristiana, el anfiteatro romano, la Oreja de Dionisio, el Ara de Geron, etc. Almuerzo. A primera hora de la tarde salida hacia Noto, joya del barroco siciliano y declarado Patrimonio de la Humanidad, realizaremos una visita de la ciudad con nuestro guía acompañante. Regreso a Catania. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Sábado) REGIÓN DE CATANIA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDA PRECIO EN US$ POR PERSONA

Junio

30

Julio

7

14

21

28

Agosto

4

11

18

25

Septiembre

1

8

15

22

Octubre

6

Circuito 8 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

DCSI1800

990

1.335

230

29

75


PÁGINA MODIFICADA

SUPERIOR

GRAN TOUR DE SICILIA Y ROMA OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) REGIÓN CATANIA Llegada a Catania y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

desde

1.225US$

11D 10N

desde

1.305US$

12D 11N

DÍA 2 (Domingo) REGIÓN CATANIA - PIAZZA ARMERINA - VALLE DE LOS TEMPLOS - AGRIGENTO Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia Piazza Armerina, en el corazón de Sicilia. Visitaremos la espléndida villa romana del Casale, con 3.500 metros de mosaicos y declarada Patrimonio de la Humanidad, es uno de los complejos de edificios que constituyen el descubrimiento arqueológico más importante de la Sicilia Romana. Almuerzo. . Continuaremos nuestra ruta hacia Agrigento, dónde realizaremos una excursión guiada del valle de los Templos, uno de los conjuntos griegos mejor conservados del mundo. Podremos ver el templo de Júpiter Olímpico, el templo de la Concordia, en un estado de conservación perfecto y una de las más perfectas y elegantes obras de la arquitectura dórica. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) AGRIGENTO - ERICE - SEGESTA - PALERMO Desayuno. A primera hora de la mañana nos dirigiremos hacia Erice, ciudad dónde disfrutaremos de unas espectaculares vistas sobre la costa tirrénica y sus islas. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hacia Segesta, dónde visitaremos el templo Dórico, situado

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Excursión al Volcán Etna. »» Excursión a Monreale y entrada a la Catedral, con guía local. »» Excursión Roma Barroca con guía local. »» Excursión a Pompeya, entrada incluida, Nápoles y Capri con guía local, en el circuito de 12 días. »» 15 comidas marcadas en verde, además de la del programa base, en el circuito de 11 días. »» 17 comidas marcadas en verde, además de la del programa base, en el circuito de 12 días.

76

en el borde de un profundo cañón, en medio de montañas agrestes y yermas. A última hora de la tarde llegaremos a Palermo. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Martes) PALERMO - MONREALE - PALERMO Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la capital siciliana. Recorreremos su centro histórico, con sus bellos palacios normandos, estrechas calles y hermosas plazas, así como su Catedral y la Capilla Palatina, la cual visitaremos. Almuerzo. Tarde libre. Le recomendamos una excursión opcional a Monreale, donde veremos su Catedral, cuyo interior es considerado uno de los más bellos de Europa y recorremos su centro. A última hora regresaremos a Palermo. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) PALERMO - CEFALU - TAORMINA - REGIÓN CATANIA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Cefalú, pequeña ciudad costera y una de las ciudades balneario más importantes de la isla. Recorreremos con nuestro guía su centro medieval, y tendremos tiempo de visitar su Catedral normanda. Almuerzo. Continuaremos nuestro recorrido hasta llegar a Taormina, magnífica ciudad situada en las laderas del monte Tauro. Pasearemos por la ciudad para descubrir las románticas

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Palermo, Agrigento, Siracusa y Roma con guía local.

»» Visita de la Villa Romana de Casale, entrada incluida.

»» Ciudades comentadas por nuestro guía: Erice, Segesta, Cefalú, Catania y Noto.

»» Excursión Roma Antigua, visitando el Foro Romano y el Coliseo, entradas incluidas, con guía local.

»» Excursión al Valle de los Templos, entrada incluida, con guía local. »» Visita de la Capilla Palatina, entrada incluida, con guía local. »» Excursión a la zona Arqueológica y Catedral de Siracusa, entrada incluida, con guía local. »» Visita al Teatro Greco de Taormina, entrada incluida, con guía local.

»» Visita del Templo Dórico de Segesta, entrada incluida.

»» Excursción a los Museos Vaticanos, Plaza San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local. »» Servicio de audio individual. »» 1 comida. »» Servicios básicos y notas en página 12.

Travelplan


CATANIA

1

S

S

AGRIGENTO

1

175 KM

callejuelas y visitaremos el teatro Greco, desde donde obtendremos unas magníficas vistas del Etna y el mar Jónico. Continuación hasta nuestro hotel en la región de Catania. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) REGIÓN CATANIA - VOLCÁN ETNA - REGIÓN CATANIA Desayuno. Le recomendamos una excursión opcional al Etna. Salida hacia el volcán Etna, el más alto aún activo de Europa. Llegaremos hasta el refugio Sapienza, a 1.800 metros de altitud. Visitaremos algunos de los cráteres apagados, los llamados “Crateri Silvestri”. Durante siglos, el volcán ha creado un lugar donde naturaleza, cultura e historia se han unido para dar lugar a un paraje único en el mundo. Almuerzo. Por la tarde salida hacia la ciudad de Catania, tendremos tiempo libre para recorrer la ciudad y ver algunos de sus monumentos como la Catedral, la fuente del Elefante, la abadía de Santa Ágata, etc. A última hora regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.

S

PALERMO

2

130 KM

215 KM

CATANIA

3

el templo de Minerva, transformado en Catedral Cristiana, el anfiteatro romano, la Oreja de Dionisio, el Ara de Geron, etc. Almuerzo. A primera hora de la tarde salida hacia Noto, joya del barroco siciliano y declarado Patrimonio de la Humanidad, realizaremos una visita de la ciudad con nuestro guía acompañante. Regreso a Catania. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Sábado) REGIÓN CATANIA - ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Roma. Llegada y traslado al hotel. Vuelo interno no incluido. Alojamiento.

A

ROMA

3 4

CIRCUITO 11 DÍAS CIRCUITO 12 DÍAS

monumentos: el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina donde podremos observar los majestuosos “frescos” y los Museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza Navona, la Fontana di Trevi, la Vía Veneto, etc. Alojamiento.

DÍA 9 (Domingo) ROMA Desayuno. Salida para realizar una excursión por la “Roma Antigua”. Visitaremos el Coliseo (interior), símbolo de la ciudad eterna, el Foro Romano, centro político, religioso y social de la capital del Imperio, la Plaza del Capitolio diseñada por Miguel Ángel y sede del ayuntamiento desde la época remota, etc. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento.

DÍA 11 (Martes) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 7 (Viernes) REGIÓN CATANIA - SIRACUSA - NOTO - REGIÓN CATANIA Desayuno. Salida hacia Siracusa, uno de los lugares más representativos de Sicilia. Realizaremos una visita panorámica, de la ciudad y su zona arqueológica, con un pasado glorioso descubriremos sus monumentos más importantes como

DÍA 10 (Lunes) ROMA Desayuno y salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el barrio del Trastevere, la plaza Venezia, el Ponte Garibaldi, etc.  y veremos algunos de sus grandiosos

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

FECHAS DE SALIDA

DÍA 11 (Martes) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI - ROMA Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas. Continuaremos realizando una breve visita panorámica de Nápoles, capital de la región, y seguidamente nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad, refugio de privilegiados y uno de los lugares con más encanto del mundo. Subiremos en funicular hasta la pequeña ciudad y realizaremos una visita, recorriendo sus elegantes calles y plazas. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles. A última hora regreso a Roma. Cena y alojamiento.

CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

REGIÓN CATANIA Maugeri 4* Orizzonte 4* AGRIGENTO Della Valle 4* PALERMO NH Palermo 4* ROMA American Palace 4*

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

Acireale Acireale Ciudad Ciudad Ciudad

TEMPORADA BAJA

Junio

30

Julio

7

14

21

28

Agosto

4

11

18

25

Septiembre

1

8

15

22

Octubre

6

TEMPORADA MEDIA

29

TEMPORADA ALTA

DÍA 12 (Miércoles) ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 11 días SUPERIOR

DCSI1801

1.225

1.695

1.250

1.720

1.270

1.740

455

Circuito 12 días SUPERIOR

DCSI1802

1.305

1.835

1.330

1.860

1.350

1.880

490

Travelplan

+ Continuación circuito 12 días

77


PÁGINA MODIFICADA

SUPERIOR

GRAN TOUR DE SICILIA E ITALIA CLÁSICA OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) REGIÓN CATANIA Llegada a Catania y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

desde

1.710US$

16D 15N

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD

HOTEL

REGIÓN CATANIA Maugeri 4* Orizzonte 4* AGRIGENTO Della Valle 4* PALERMO NH Palermo 4* ROMA American Palace 4* FLORENCIA Mirage 4* VENECIA Holiday Inn Marghera 4* MILÁN Ibis Centro 3* NH Concordia 4*

SITUACIÓN Acireale Acireale Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Marghera Centro Ciudad

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Excursión al Volcán Etna. »» Excursión a Monreale y entrada a la Catedral, con guía local. »» Excursión Roma Barroca con guía local. »» Excursión a Pompeya, entrada incluida, Nápoles y Capri con guía local. »» 24 comidas marcadas en verde, además de la indicada en el programa base.

78

DÍA 2 (Domingo) REGIÓN CATANIA - PIAZZA ARMERINA - VALLE DE LOS TEMPLOS - AGRIGENTO Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia Piazza Armerina, en el corazón de Sicilia. Visitaremos la espléndida villa romana del Casale, con 3.500 metros de mosaicos y declarada Patrimonio de la Humanidad, es uno de los complejos de edificios que constituyen el descubrimiento arqueológico más importante de la Sicilia Romana. Almuerzo. . Continuaremos nuestra ruta hacia Agrigento, dónde realizaremos una excursión guiada del valle de los Templos, uno de los conjuntos griegos mejor conservados del mundo. Podremos ver el templo de Júpiter Olímpico, el templo de la Concordia, en un estado de conservación perfecto y una de las más perfectas y elegantes obras de la arquitectura dórica. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) AGRIGENTO - ERICE - SEGESTA - PALERMO Desayuno. A primera hora de la mañana nos dirigiremos hacia Erice, ciudad dónde disfrutaremos de unas espectaculares vistas sobre la costa tirrénica y sus islas. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hacia Segesta, dónde visitaremos el templo Dórico, situado en el borde de un profundo cañón, en medio de montañas agrestes y yermas. A última hora de la tarde llegaremos a Palermo. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (Martes) PALERMO - MONREALE - PALERMO Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la capital siciliana. Recorreremos su centro histórico, con sus bellos palacios normandos, estrechas calles y hermosas plazas, así como su Catedral y la Capilla Palatina, la cual visitaremos. Almuerzo. Tarde libre. Le recomendamos una excursión opcional a Monreale, donde veremos su Catedral, cuyo interior es considerado uno de los más bellos de Europa y recorremos su centro. A última hora regresaremos a Palermo. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) PALERMO - CEFALU - TAORMINA - REGIÓN CATANIA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Cefalú, pequeña ciudad costera y una de las ciudades balneario más importantes de la isla. Recorreremos con nuestro guía su centro medieval, y tendremos tiempo de visitar su Catedral normanda. Almuerzo. Continuaremos nuestro recorrido hasta llegar a Taormina, magnífica ciudad situada en las laderas del monte Tauro. Pasearemos por la ciudad para descubrir las románticas callejuelas y visitaremos el teatro Greco, desde donde obtendremos unas magníficas vistas del Etna y el mar Jónico. Continuación hasta nuestro hotel en la región de Catania. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) REGIÓN CATANIA - VOLCÁN ETNA - REGIÓN CATANIA Desayuno. Le recomendamos una excursión opcional al Etna. Salida hacia el volcán Etna, el más alto aún activo de

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Palermo, Agrigento, Siracusa, Roma, Florencia y Venecia con guía local.

»» Visita de la Villa Romana de Casale, entrada incluida.

»» Ciudades comentadas por nuestro guía: Erice, Segesta, Cefalú, Catania, Noto, Pisa, Padua, Verona y Milán.

»» Excursión Roma Antigua, visitando el Foro Romano y el Coliseo, entradas incluidas, con guía local.

»» Excursión al Valle de los Templos, entrada incluida, con guía local. »» Visita de la Capilla Palatina, entrada incluida, con guía local. »» Excursión a la zona Arqueológica y Catedral de Siracusa, entrada incluida, con guía local. »» Visita al Teatro Greco de Taormina, entrada incluida, con guía local.

»» Visita del Templo Dórico de Segesta, entrada incluida.

»» Excursción a los Museos Vaticanos, Plaza San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local. »» Visita a una fábrica de cristal de Murano. »» Servicio de audio individual. »» 1 comida. »» Servicios básicos y notas en página 12.

Travelplan


CATANIA

1

S

AGRIGENTO

1

175 KM

S

130 KM

PALERMO

2

Europa. Llegaremos hasta el refugio Sapienza, a 1.800 metros de altitud. Visitaremos algunos de los cráteres apagados, los llamados “Crateri Silvestri”. Durante siglos, el volcán ha creado un lugar donde naturaleza, cultura e historia se han unido para dar lugar a un paraje único en el mundo. Almuerzo. Por la tarde salida hacia la ciudad de Catania, tendremos tiempo libre para recorrer la ciudad y ver algunos de sus monumentos como la Catedral, la fuente del Elefante, la abadía de Santa Ágata, etc. A última hora regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) REGIÓN CATANIA - SIRACUSA - NOTO - REGIÓN CATANIA Desayuno. Salida hacia Siracusa, uno de los lugares más representativos de Sicilia. Realizaremos una visita panorámica, de la ciudad y su zona arqueológica, con un pasado glorioso descubriremos sus monumentos más importantes como el templo de Minerva, transformado en Catedral Cristiana, el anfiteatro romano, la Oreja de Dionisio, el Ara de Geron, etc. Almuerzo. A primera hora de la tarde salida hacia Noto, joya del barroco siciliano y declarado Patrimonio de la Humanidad, realizaremos una visita de la ciudad con nuestro guía acompañante. Regreso a Catania. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Sábado) REGIÓN CATANIA - ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Roma. Llegada y traslado al hotel. Vuelo interno no incluido. Alojamiento. DÍA 9 (Domingo) ROMA Desayuno. Salida para realizar una excursión por la “Roma Antigua”. Visitaremos el Coliseo (interior), símbolo de la ciudad eterna, el Foro Romano, centro político, religioso y social de la capital del Imperio, la Plaza del Capitolio diseñada por Miguel Ángel y sede del ayuntamiento desde la época remota, etc. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento. DÍA 10 (Lunes) ROMA Desayuno y salida para realizar una visita

S

215 KM

CATANIA

3

A

ROMA

4

S

480 KM

FLORENCIA

1

panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el barrio del Trastevere, la plaza Venezia, el Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos: el Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la plaza de San Pedro,  la Basílica de San Pedro en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel,  la Capilla Sixtina donde podremos observar los majestuosos “frescos” y los Museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza Navona, la Fontana di Trevi, la Vía Veneto, etc. Alojamiento. DÍA 11 (Martes) ROMA - POMPEYA - NÁPOLES - CAPRI - ROMA Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo. Saldremos hacia Pompeya, donde visitaremos las ruinas arqueológicas. Continuaremos realizando una breve visita panorámica de Nápoles, capital de la región, y seguidamente nos embarcaremos a Capri, paradisíaca y exclusiva isla, lugar de encanto deseado por emperadores y reyes en la antigüedad, refugio de privilegiados y uno de los lugares con más encanto del mundo. Subiremos en funicular hasta la pequeña ciudad y realizaremos una visita, recorriendo sus elegantes calles y plazas. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles. A última hora regreso a Roma. Cena y alojamiento. DÍA 12 (Miércoles) ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Florencia, cuna del Renacimiento y "capital"  de la Toscana. Visita panorámica de la ciudad;  veremos, entre otros,  la plaza Duomo, la plaza de la República, el Palacio de los Uffizi, el Ponte Vecchio, el Baptisterio, la plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir recorriendo sus calles o realizar una visita opcional a los museos Florentinos,

S

280 KM

VENECIA

2

S

265 KM

MILÁN

1

donde podremos ver el majestuoso David de Miguel Ángel y la Capilla de los Médici. Cena y alojamiento. DÍA 13 (Jueves) FLORENCIA - PISA - PADUA - VENECIA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano en la antigüedad. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisanos más importantes y tendremos tiempo para sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad, ver su Baptisterio, la plaza de los Milagros, etc.  Almuerzo. A primera hora de la tarde salida hacia Padua, donde haremos una breve parada para poder visitar la Basílica de San Antonio. Continuación hasta Venecia. Cena y alojamiento. DÍA 14 (Viernes) VENECIA Desayuno. Entraremos a Venecia realizando un paseo panorámico en barco. Veremos entre otros: la iglesia de Santa Maria de la Salute, la isla de San Giorgio, la Aduana, etc. Continuaremos nuestra visita paseando por la Plaza de San Marcos y visitando una fábrica de cristal de Murano. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo “La Perla del Adriático”. Le recomendamos realizar un romántico paseo en góndola por los canales venecianos. Cena y alojamiento. DÍA 15 (Sábado) VENECIA - VERONA - MILÁN Desayuno. Salida hacia Verona, escenario de los amores medievales de “Romeo y Julieta”. Tendremos breve tiempo libre para poder visitar el reatro de la Arena o la Plaza Bra. Nuestra ruta nos llevará hasta Milán, centro de negocios y de la alta costura. Almuerzo. Podremos visitar su impresionante Catedral gótica, la galería de Víctor Manuel, recorrer sus elegantes calles o realizar alguna compra en las exclusivas tiendas de moda. Alojamiento. DÍA 16 (Domingo) MILÁN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDA Junio

30

Julio

7

14

21

28

Agosto

4

11

18

25

Septiembre

1

8

15

22

Octubre

6

Travelplan

PRECIO EN US$ POR PERSONA Circuito 16 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DCSI1803

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

1.710

2.460

1.735

2.485

1.755

2.505

630

29

79


SUPERIOR

PORTUGAL MÁGICO OPCIÓN TODO INCLUIDO OPORTO

2

S

COIMBRA

143 KM

1

DÍA 1 (Lunes) OPORTO Llegada a Oporto y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

desde

840 US$

6D 5N

desde

910 US$

7D 6N

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Oporto, Coimbra y Lisboa con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Aveiro y Óbidos. »» Visita de la Catedral y la estación de Porto São Bento en Oporto. »» Visita al Palacio Nacional de Sintra, entrada incluida. »» Excursión a Sintra, Cascais y Estoril con guía local.

DÍA 2 (Martes) OPORTO Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos el barrio de la Desembocadura, el barrio de Boavista, visitaremos la Catedral y el casco antiguo de la ciudad, ambos patrimonio de la Humanidad, veremos la Torre de los Clérigos, tendrá la posibilidad de visitar la librería Lello, etc. Terminaremos visitando la estación de Porto São Bento, donde admiraremos sus famosos azulejos con representaciones históricas del pintor Jorge Colaço. Almuerzo. Tarde libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional recorriendo Oporto en tranvía y navegar en barco por el río Duero. Alojamiento. DÍA 3 (Miércoles) OPORTO - AVEIRO - COIMBRA Desayuno. Salida hacia Aveiro, ciudad con innumerables canales y conocida como la Venecia de Portugal, donde todavía se pueden ver las antiguas barcas “moliceiros”. Tiempo libre. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hacia el sur hasta llegar a Coimbra. Visita panorámica de la ciudad, la cual alberga uno de los centros universitarios más importantes de Europa. Cena y alojamiento.

»» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

FECHAS DE SALIDA Mayo

28

Junio

4

11

18

25

Julio

2

9

16

23

Agosto

6

13

20

27

Septiembre

3

10

17

24

Octubre

1

8

30

LISBOA

2

CIRCUITO 6 DÍAS

3

CIRCUITO 7 DÍAS

arquitectura. Continuaremos hasta llegar a Sintra, donde visitaremos el Palacio Nacional de Sintra, construido en el siglo XVI. Almuerzo. Nuestra ruta bordeando la costa, nos llevará a Cascais, mezcla de historia y presente, y una de las ciudades marítimas más famosas del país. Seguiremos hasta llegar a Estoril, famosa por su casino (el más grande de Europa) y continuaremos hasta Lisboa. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Viernes) LISBOA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos los lugares más famosos, tales como: la avenida de la Libertad, Marqués de Pombal, el barrio de Belem, veremos la Torre de Belem, entraremos en la iglesia de los Jerónimos, etc. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. DÍA 6 (Sábado) LISBOA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 7 días DÍA 6 (Sábado) LISBOA Desayuno. Día libre a disposición del cliente para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento.

DÍA 4 (Jueves) COIMBRA - OBIDOS - SINTRA - CASCAIS - ESTORIL - LISBOA Desayuno. Nuestra primera parada será en el pueblo de Óbidos, rodeado de murallas medievales, disfrutaremos de tiempo libre para observar su rica artesanía y la armonía de su

DÍA 7 (Domingo) LISBOA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

OPCIÓN TODO INCLUIDO

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

Ciudad LISBOA LAMEGO OPORTO COIMBRA

»» 7 comidas marcadas en verde.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

80

S

270 KM

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

Hotel

Situación

Açores Lisboa 4* Quinta Do Paco 4* Quality Inn Porto 3* Tryp Coimbra 4*

TEMPORADA ALTA

Ciudad Vila Real Ciudad Ciudad

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 6 días SUPERIOR

DPOR1800

840

1175

875

1210

910

1245

940

1275

170

Circuito 7 días SUPERIOR

DPOR1801

910

1290

945

1325

980

1360

1010

1390

170

Travelplan


SUPERIOR

PORTUGAL CLÁSICO OPCIÓN TODO INCLUIDO LISBOA

1

S

LAMEGO

380 KM

1

S

231 KM

OPORTO

2

DÍA 1 (Sábado) LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (Domingo) LISBOA - FÁTIMA - LAMEGO Desayuno. Desayuno. Saldremos hacia Fátima, santuario mundial de culto a la virgen, donde tendremos tiempo libre para visitar la Basílica de las  Apariciones. Almuerzo. Continuación hacia Lamego. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) LAMEGO - MATEUS - GUIMARAES - BOM JESUS BRAGA - OPORTO Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hasta llegar a Mateus, donde realizaremos la visita del Palacio y sus jardines. Continuaremos hasta llegar a Guimarães, cuna de la nación. Tendremos tiempo libre para recorrer sus calles, que nos transportarán a tiempos medievales. Almuerzo. A primera hora de la tarde nos dirigiremos hacia Braga, donde realizaremos la visita panorámica de la ciudad y subiremos en funicular al Santuario de Bom Jesus. Continuación hasta Oporto. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Martes) OPORTO Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos el barrio de la Desembocadura, el barrio de Boavista, visitaremos la Catedral y el casco antiguo de la ciudad, ambos patrimonio de la Humanidad, veremos la Torre de los Clérigos, tendrá la posibilidad de visitar la Liberia Lello, etc. Terminaremos visitando la estación de Porto São Bento, donde admiraremos sus famosos azulejos con representaciones históricas del pintor Jorge Colaço. Almuerzo. Tarde libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional recorriendo Oporto en tranvía y navegar en barco por el río Duero. Alojamiento.

OPCIÓN TODO INCLUIDO

Circuito 8 días SUPERIOR

Travelplan

DPOR1802

1

LISBOA

2

286 KM

DÍA 5 (Miércoles) OPORTO - AVEIRO - COIMBRA Desayuno. Salida hacia Aveiro, ciudad con innumerables canales y conocida como la Venecia de Portugal, donde todavía se pueden ver las antiguas barcas “moliceiros”. Tiempo libre. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hacia el sur hasta llegar a Coimbra, visita panorámica de la ciudad, la cual alberga uno de los centros universitarios más importantes de Europa. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) COIMBRA - OBIDOS - SINTRA - CASCAIS - ESTORIL - LISBOA Desayuno. Nuestra primera parada será en el pueblo de Óbidos, rodeado de murallas medievales, disfrutaremos de tiempo libre para observar su rica artesanía y la armonía de su arquitectura. Continuaremos hasta llegar a Sintra, donde visitaremos el Palacio Nacional de Sintra, construido en el siglo XVI. Almuerzo. Nuestra ruta bordeando la costa, nos llevará a Cascais, mezcla de historia y presente, y una de las ciudades marítimas más famosas del país. Seguiremos hasta llegar a Estoril, famosa por su casino (el más grande de Europa) y continuaremos hasta Lisboa. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) LISBOA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos los lugares más famosos, tales como: la avenida de la Libertad, Marqués de Pombal, el barrio de Belem, veremos la Torre de Belem, entraremos en la iglesia de los Jerónimos, etc. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. DÍA 8 (Sábado) LISBOA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Ciudad

TEMPORADA BAJA

Hotel

TEMPORADA MEDIA

Situación

Açores Lisboa 4* Quinta Do Paco 4* Quality Inn Porto 3* Tryp Coimbra 4*

LISBOA LAMEGO OPORTO COIMBRA

»» 11 comidas marcadas en verde.

CÓD. PRODUCTO

S

COIMBRA

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

PRECIO EN US$ POR PERSONA

S

143 KM

TEMPORADA ALTA

Ciudad Vila Real Ciudad Ciudad

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

980

1405

1015

1440

1050

1475

1080

1505

170

desde

980 US$

8D 7N

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Braga, Oporto, Coimbra y Lisboa con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Fátima, Guimarães, Aveiro y Óbidos. »» Visita de la Catedral y de la estación Porto São Bento en Oporto. »» Visita al Palacio de Mateus y sus jardines y Palacio Nacional de Sintra con entradas incluidas. »» Subida en Funicular a Bom Jesus. »» Excursión a Sintra, Cascais y Estoril con guía local. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

FECHAS DE SALIDA Mayo

26

Junio

2

9

16

23

Julio

7

14

21

28

Agosto

4

11

18

25

Septiembre

1

8

15

22

Octubre

6

30

29

81


desde

1.270US$

8D 7N

¿QUÉ INCLUYE?

CLÁSICO

»» Visita panorámica de Zagreb, Maribor, Ljubljana, Bled, Piran y Rovinj con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Ptuj, Motovun y Porec. »» Visita del Castillo de Bled, entrada incluida. »» Excursión a las Cuevas de Postojna, entrada incluida. »» Excursión de medio día en barco desde Rovinj via Vrsar hacia Porec. »» Excursión al Parque Nacional de Plitvice con paseo en barco comentado por nuestro guia. »» Paseo en barco por el Lago Bled. »» Degustacion de quesos en Stara Fuzina y entrada al Museo del Pastor.

MARAVILLAS DE ESLOVENIA E ISTRIA TODO INCLUIDO ZAGREB

1

S

243 KM

LJUBLJANA

3

DÍA 1 (Domingo) ZAGREB Llegada a Zagreb y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

»» Degustación de especialidades locales en Motovun. »» 13 comidas.

DÍA 2 (Lunes) ZAGREB - MARIBOR - PTUJ - LJUBLJANA Desayuno. Visita panorámica de la capital de Croacia, podremos ver, entre otros: la Catedral de San Esteban, la iglesia de San Marcos o el convento de Santa Clara, sede del museo de la ciudad. Nos dirigiremos hacia Eslovenia hasta llegar a Maribor. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos su casco antiguo y veremos algunos de sus monumentos más importantes. Seguiremos nuestra ruta hasta Ptuj, la ciudad más antigua del país, donde podremos visitar su casco antiguo. Continuación hasta llegar a Ljubljana. Cena y alojamiento.

»» Servicios básicos y notas en página 12.

FECHAS DE SALIDA Mayo

13

27

Junio

10

24

Julio

1

8

15

22

Agosto

5

12

19

26

Septiembre

2

9

16

29

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) Ciudad

Hotel

Situación

Panorama 4* International 4* LJUBLJANA Austria Trend Ljubljana 4* Plaza 4* REGIÓN OPATIJA/RIJEKA Milenij 4* Jadran 4*

ZAGREB

82

Zagreb Zagreb Ciudad Ciudad Opatija Rijeka

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

Circuito 8 días CLÁSICO

DCCV1800

1.270

1.660

DÍA 3 (Martes) LJUBLJANA - CUEVAS DE POSTOJNA - LJUBLJANA Desayuno. Visita panorámica de la capital de Eslovenia, recorreremos el casco histórico, veremos el Ayuntamiento, la Fuente de Robba, los Tres Puentes, etc. Almuerzo. Por la tarde realizaremos una excursión a las cuevas de Postojna. Con sus formaciones de estalactitas y estalagmitas, se extienden a lo largo de 20 km de túneles, siendo una de las más impresionantes. Regreso a Ljubljana. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Miércoles) LJUBLJANA - BLED - BOHINJ - LJUBLJANA Desayuno. Salida hacia Bled y visita panorámica de la ciudad, situada a orillas del lago Bled entre bellos paisajes, visitaremos su castillo. A continuación paseo en barco por el lago Bled. Almuerzo. Salida hacia el lago Bohinj, una de las bellezas alpinas del país. En ruta visitaremos el museo del Pastor y nos deleitaremos con una degustación de quesos en Stara Fuzina. Regreso a Ljubljana. Cena folclórica y alojamiento.

S

120 KM

REG. OPATIJA

2

S

256 KM

ZAGREB

1

DÍA 5 (Jueves) LJUBLJANA - PIRAN - MOTOVUN - REGIÓN DE PULA / KVARNER Desayuno. Saldremos hacia la península croata de Istria. Llegada a Piran y visita con guía local. Almuerzo. Continuaremos hacia Motovun, pequeño lugar del interior de Istria con el verde paisaje istriano y los caminos del vino. Realizaremos una degustación de productos locales. Continuación hasta la región de Kvarner. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Viernes) REGIÓN DE PULA / KVARNER - ROVINJ - VRSAR - POREC - REGIÓN DE PULA / KVARNER Desayuno. Salida hacia Rovinj y visita panorámica de la ciudad, donde destaca su bella arquitectura y colonia artística de pintores de todo el mundo. Veremos, entre otros, la iglesia de Santa Eufemia, el edificio de estilo barroco veneciano más alto de Rovinj. Por la tarde daremos un paseo en barco desde Rovinj (almuerzo a bordo), parando en Vrsar, donde podremos darnos un baño, hasta llegar a Porec. Tiempo libre para visitar la ciudad, centro turísitico conocido por su Basílica Eufrasiana del siglo VI, la cual es Patrimonio de la Humanidad. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Sábado) REGIÓN DE PULA / KVARNER - PLITVICE ZAGREB Desayuno. Salida hacia Plitvice. Almuerzo. A continuación visitaremos el Parque Nacional, una zona forestal situada a 500 metros sobre el nivel del mar, donde nos deslumbraremos ante los paisajes de sus 16 lagos comunicados a través de 92 cataratas y cascadas, haciendo de este uno de los lugares más bellos del país, a la vez considerado Patrimonio de la Humanidad. Disfrutaremos de un paseo en barco por el lago Kozjak. Continuación hasta Zagreb. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Domingo) ZAGREB Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Travelplan


CLÁSICO

ESENCIAS DE CROACIA, ESLOVENIA Y BOSNIA TODO INCLUIDO ZAGREB

1

S

142 KM

LJUBLJANA

1

S

344 KM

ZADAR

1

S

370 KM

DÍA 1 (Domingo) ZAGREB Llegada a Zagreb y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (Lunes) ZAGREB - LJUBLJANA Desayuno. Visita panorámica de la capital de Croacia con guía local, podremos ver, entre otros: la Catedral de San Esteban, la iglesia de San Marcos o el convento de Santa Clara, sede del museo de la ciudad. Continuaremos hacia Ljubljana, capital de Eslovenia. Almuerzo. Visita panorámica con guía local. Recorreremos el casco histórico, veremos el Ayuntamiento, la Fuente de Robba, los tres Puentes, etc. Resto de la tarde libre. Cena folclórica y alojamiento. DÍA 3 (Martes) LJUBLJANA - POSTOJNA - ZADAR Desayuno. Nos dirigiremos hacia Postojna para visitar sus cuevas con maravillosas formaciones de estalactitas y estalagmitas. Salida hacia Zadar. Almuerzo. Visita panorámica con guía local. Recorremos el centro administrativo de la Dalmacia Bizantina, el puerto, la ciudad vieja, etc. Esta ciudad alcanzó fama en toda Europa en el s. XVIII debido a la producción del licor Marischino. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Miércoles) ZADAR - SPLIT - DUBROVNIK Desayuno. Salida hacia Split. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Conoceremos la capital de Dalmacia, incluyendo la entrada al sótano del Palacio de Diocleciano. Tendremos tiempo libre para recorrer la ciudad. Almuerzo. Por la tarde salida hacia Dubrovnik. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Jueves) DUBROVNIK Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, con guía local. Podremos ver la Catedral, el monasterio franciscano, la farmacia antigua, etc. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento.

Travelplan

DUBROVNIK

2

S

145 KM

MOSTAR

1

S

ZAGREB

480 KM

1

DÍA 6 (Viernes) DUBROVNIK - POCITELJ - MEDJUGORJE MOSTAR Desayuno. Salida hacia Bosnia - Herzegovina. Parada en el pueblo turco de Pocitelj y en Medjugorje, un lugar popular de peregrinación. Continuación a la ciudad de Mostar. Almuerzo. Visita guiada de la ciudad, la cual se encuentra enclavada entre dos culturas: Oriente y Occidente, con callejones, mercados y el Puente Viejo (Stari Most). Cena y alojamiento. DÍA 7 (Sábado) MOSTAR - PLITVICE - ZAGREB Desayuno. Ruta hacia Plitvice donde llegaremos sobre el mediodía. Almuerzo. Tarde dedicada a la visita del Parque Nacional, donde admiraremos sus 16 lagos comunicados por 92 cataratas y cascadas. Paseo por los senderos y travesía en barco por el lago de Kozjak. Continuación a Zagreb. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Domingo) ZAGREB Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

d esde

1.300US$

8D 7N

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Zagreb, Ljubljana, Zadar, Split, Dubrovnik y Mostar con guía local. »» Visita al Palacio de Diocleciano de Split, entrada incluida. »» Visita a la Catedral, Palacio Knezev Dvor y farmacia más antigua en Dubrovnik, entradas incluidas. »» Visita del parque nacional de los Lagos de Plitvice. »» Servicio de audio individual. »» 13 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) Ciudad ZAGREB LJUBLJANA ZADAR REGIÓN DUBROVNIK MOSTAR

Hotel

Situación

International 4* Zagreb Zagreb Panorama 4* Austria Trend Ljubljana 4* Ciudad Ciudad Plaza 4* Kolovare 4* Zadar Petrcane Pinija 4* Maestral 3* Dubrovnik Catvat Epidaurus 3* City Hotel 4* Ciudad Ciudad Ero 4*

FECHAS DE SALIDA Mayo

6

13

20

27

Junio

3

10

17

24

Julio

1

8

15

22

Agosto

5

12

19

26

Septiembre

2

9

16

23

Octubre

7

14

21

29

30

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

Circuito 8 días CLÁSICO

DCCV1801

1.300

1.690

83


PÁGINA MODIFICADA

CLÁSICO

SUPERIOR

PARÍS Y PAÍSES BAJOS DE PARÍS A ÁMSTERDAM

7 DÍAS

PARÍS, PAÍSES BAJOS Y CRUCERO POR EL RIN I  DE PARÍS A FRANKFURT 8 D Í A S

desde

910 US$

7D 6N

desde

980 US$

8D 7N

desde

1.070US$

9D 8N

desde

1.160US$

10D 9N

PARÍS, PAÍSES BAJOS Y CRUCERO POR EL RIN I  DE PARÍS A PARÍS 9 D Í A S 1 0 D Í A S OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Conoceremos con detalle la tan afamada Catedral de Nôtre Dame, obra maestra del gótico, construida entre 1163 y 1345. Continuaremos conociendo la Sainte Chapelle, la original capilla y joya mundial del gótico, una capilla de pequeñas dimensiones enclavada en el palacio de Justicia, antiguo palacio real, en la isla de la Cité, la cual albergó la corona de espinas de Cristo. Cena y alojamiento. 

DÍA 2 (Domingo) PARÍS Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza de la Bastilla, el Parque de Luxemburgo, el edificio del Louvre, la Ópera, la Plaza de la Concordia, la Torre Eiffel, el Arco del Triunfo, recorreremos los Campos Eliseos, etc. A continuación le recomendamos un paseo opcional en barco por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. Almuerzo. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por el “París Medieval”, visitando la Catedral de Nôtre Dame y la Sainte Chapelle.

DÍA 4 (Martes) PARÍS - BRUSELAS - BRUJAS Desayuno. Salida hacia Bruselas, llegada y visita panorámica de la ciudad,

¿QUÉ INCLUYE?

OPCIÓN TODO INCLUIDO

»» Visita panorámica de París, Bruselas y Ámsterdam con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: La Haya.

DÍA 3 (Lunes) PARÍS Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

»» Ciudades comentadas por nuestro guía: Colonia y Frankfurt, en los circuitos de 8, 9 y 10 días.

»» Excursión "París Medieval", visitando la Catedral de Nôtre Dame y la Sainte Chapelle, entradas incluidas, con guía local.

»» Crucero por el Rin, con almuerzo a bordo, comentado por nuesto guía, en los circuitos de 8, 9 y 10 días.

»» Excursión Madurodam,entrada incluida. »» Paseo en barco por el Sena.

»» Servicio de audio individual.

»» Paseo en barco por los canales de Ámsterdam comentado por nuestro guía.

»» 1 comida en los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» Servicios básicos y notas en página 12.

»» 8 comidas marcadas en verde, en el circuito de 7 días. »» 9 comidas marcadas en verde, además de la indicada en el programa base, en el circuito de 8 días. »» 10 comidas marcadas en verde, además de la indicada en el programa base, en los circuitos de 9 y 10 días.

84

Travelplan


S

PARÍS

3

BRUJAS

1

411 KM

S

ÁMSTERDAM

2

277 KM

S

DÍA 5 (Miércoles) BRUJAS - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Nuestra ruta hacia los Países Bajos nos llevará hasta Madurodam, donde podremos realizar una visita opcional de esta liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de los Países Bajos. Continuación hacia La Haya, visita de la capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia, recorreremos sus calles y veremos algunos de sus edificios más emblemáticos como el Palacio de la Paz. Almuerzo. Tiempo libre y continuación hasta Ámsterdam. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de la capital de los Países Bajos, veremos entre otros: la Torre de la Moneda, la Plaza Damm, el Palacio Real, la iglesia de San Nicolás, recorreremos su mercado de las flores, etc. A continuación le recomendamos un paseo opcional en barco por los canales de la ciudad, recorreremos estas vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los típicos y encantadores pueblos de Marken y Volendam. Cena y alojamiento.

1

523 KM

CIRCUITO 7 DÍAS

veremos entre otros: el Atomium, el Parlamento, el Arco del Cincuentenario, Plaza Laeken,  la Plaza de España, Maneken Pis, etc. Continuaremos nuestro recorrido a pie su casco antiguo hasta llegar a la Grand  Place, donde destaca su Ayuntamiento. Almuerzo. Salida hacia Brujas, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa, considerada Patrimonio de la Humanidad. Tendremos tiempo libre para poder pasear por sus calles y su Plaza Mayor, visitar la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Burg, etc. Cena y alojamiento.

FRANKFURT

S

PARÍS

1

605 KM

2

CIRCUITO 8 DÍAS

CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

DÍA 7 (Viernes) ÁMSTERDAM Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 9 (Domingo) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 8, 9 y 10 días

+ Continuación circuitos 10 días

DÍA 7 (Viernes) ÁMSTERDAM - COLONIA - CRUCERO POR EL RIN - FRANKFURT Desayuno. Nuestra ruta nos conducirá hasta Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura. Continuación hasta St. Goar, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas. Almuerzo a bordo. Continuaremos nuestra ruta a través del valle del Rin hasta llegar a Frankfurt. Cena y alojamiento.

DÍA 9 (Domingo) PARÍS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento.

DÍA 8 (Sábado) FRANKFURT Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 10 (Lunes) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN PROD.

Kyriad Paris Est Bois de Vincennes 3* Mercure Porte de Versailles 4* BRUJAS Velotel Brugge 4* Novotel Brugge Centrum 3* ÁMSTERDAM Ibis Amsterdam City West 3* Corendon Vitality Hotel Amsterdam 4* FRANKFURT Ibis Frankfurt City Messe 3* Mercure Hotel & Residenz Frankfurt Messe 4* PARÍS

+ Continuación circuitos 9 y 10 días DÍA 8 (Sábado) FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARÍS Desayuno. Salida hacia Luxemburgo, ciudad que data del s.X y la cual conserva muchos restos de los antiguos fuertes y edificios fundados por romanos y francos como el Palacio Ducal, el Ayuntamiento, etc. A primera hora de la tarde salida hacia París. Cena y alojamiento.

Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad

CL SU CL SU CL

Ciudad

SU

Ciudad

CL

Ciudad

SU

FECHAS DE SALIDA PRECIO EN US$ POR PERSONA Circuito 7 días CLÁSICO Circuito 7 días SUPERIOR Circuito 8 días CLÁSICO Circuito 8 días SUPERIOR Circuito 9 días CLÁSICO Circuito 9 días SUPERIOR Circuito 10 días CLÁSICO Circuito 10 días SUPERIOR

Travelplan

CÓD. PRODUCTO

DCIE1802

DCIE1803

DCIE1804

DCIE1805

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

Mayo 2018

5

12

19

26

Junio

2

9

16

23

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

910

1.200

925

1.215

945

1.235

980

1.270

125

Julio 2018

7

14

21

28

1.035

1.440

1.050

1.455

1.070

1.475

1.105

1.510

300

Agosto

4

11

18

25

980

1.305

995

1.320

1.015

1.340

1.050

1.375

350

Septiembre 2018

1

8

15

22

400

Octubre

1.095

1.535

1.110

1.550

1.130

1.570

1.165

1.605

1.070

1.450

1.085

1.465

1.105

1.485

1.140

1.520

350

1.195

1.690

1.210

1.705

1.230

1.725

1.265

1.760

400

1.160

1.600

1.175

1.615

1.195

1.635

1.230

1.670

350

1.290

1.845

1.305

1.860

1.325

1.880

1.360

1.915

400

2018

2018

6

13

20

27

Noviembre 2018

3

10

17

24

Diciembre 2018

1

8

15

22

Enero 2019

5

12

19

26

Febrero 2019

2

9

16

23

Marzo 2019

2

9

16

23

Abril 2019

6

13

20

27

2018

30

29

29

30

85


CATEGORÍA

PÁGINA MODIFICADA

PARÍS, PAÍSES BAJOS Y CRUCERO POR EL RIN PLUS PLUS

desde

1.265US$

7D 6N

desde

1.335US$

8D 7N

desde

1.425US$

9D 8N

desde

1.520US$

10D 9N

OPCIÓN TODO INCLUIDO

DÍA 1 (Sábado) PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Lunes) PARÍS Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento.

DÍA 2 (Domingo) PARÍS Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza de la Bastilla, el Parque de Luxemburgo, el edificio del Louvre, la Ópera, la Plaza de la Concordia, la Torre Eiffel, el Arco del Triunfo, recorreremos los Campos Eliseos, etc. A continuación le recomendamos un paseo opcional en barco por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. Almuerzo. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por el “París Medieval”, visitando la Catedral de Nôtre Dame y la Sainte Chapelle. Conoceremos con detalle la tan afamada Catedral de Nôtre Dame, obra maestra del gótico, construida entre 1163 y  1345. Continuaremos conociendo la Sainte Chapelle, la original capilla y joya mundial del gótico, una capilla de pequeñas dimensiones enclavada en el palacio de Justicia, antiguo palacio real, en la isla de la Cité, la cual albergó la corona de espinas de Cristo. Cena y alojamiento. 

DÍA 4 (Martes) PARÍS - BRUSELAS - BRUJAS Desayuno. Salida hacia Bruselas, llegada y visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: el Atomium, el Parlamento, el Arco del Cincuentenario, Plaza Laeken,  la Plaza de España, Maneken Pis,  etc. Continuaremos nuestro recorrido a pie por su casco antiguo hasta llegar a la Grand  Place, donde destaca su Ayuntamiento. Almuerzo. Salida hacia Brujas, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa, considerada Patrimonio de la Humanidad. Tendremos tiempo libre para poder pasear por sus calles y su Plaza Mayor, visitar la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Burg, etc. Cena y alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE?

OPCIÓN TODO INCLUIDO

»» Visita panorámica de París, Bruselas y Ámsterdam con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: La Haya.

DÍA 5 (Miércoles) BRUJAS - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Nuestra ruta hacia los Países Bajos nos llevará hasta Madurodam, donde podremos realizar una visita opcional de esta liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de los Países Bajos.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

»» Ciudades comentadas por nuestro guía: Colonia y Frankfurt, en los circuitos de 8, 9 y 10 días.

»» Excursión "París Medieval", visitando la Catedral de Nôtre Dame y la Sainte Chapelle, entradas incluidas, con guía local.

»» Crucero por el Rin, con almuerzo a bordo, comentado por nuestro guía, en los circuitos de 8, 9 y 10 días.

»» Visita de Madurodam, entrada incluida. »» Paseo en barco por el Sena.

»» Servicio de audio individual.

»» Paseo en barco por los canales de Ámsterdam, comentado por nuestro guía.

»» 1 comida, en los circuitos de 8, 9 y 10 días. »» Servicios básicos y notas en página 12.

»» 8 comidas marcadas en verde, además de la indicada en el programa base, en el circuito de 7 días. »» 9 comidas marcadas en verde, además de la indicada en el programa base, en el circuito de 8 días. »» 10 comidas marcadas en verde, además de la indicada en el programa base, en los circuitos de 9 y 10 días.

86

Travelplan


*

S

PARÍS

3

411 KM

BRUJAS

1

S

*

ÁMSTERDAM

2

277 KM

S

523 KM

CIRCUITO 7 DÍAS

Países Bajos. Continuación hacia La Haya, visita de la capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia, recorreremos sus calles y veremos algunos de sus edificios más emblemáticos como el Palacio de la Paz. Almuerzo. Tiempo libre y continuación hasta Ámsterdam. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de la capital de los Países Bajos, veremos entre otros: la Torre de la Moneda, la Plaza Damm, el Palacio Real, la iglesia de San Nicolás, recorreremos su mercado de las flores, etc. A continuación le recomendamos un paseo opcional en barco por los canales de la ciudad, recorreremos estas vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los típicos y encantadores pueblos de Marken y Volendam. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) ÁMSTERDAM Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

*

FRANKFURT

1

S

605 KM

*

1

2

CIRCUITO 8 DÍAS

CATEGORÍA

PARÍS

CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

+ Continuación circuitos 8, 9 y 10 días

etc. A primera hora de la tarde salida hacia París. Cena y alojamiento.

DÍA 7 (Viernes) ÁMSTERDAM - COLONIA - CRUCERO POR EL RIN - FRANKFURT Desayuno. Nuestra ruta nos conducirá hasta Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura. Continuación hasta St. Goar, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas. Almuerzo a bordo. Continuaremos nuestra ruta a través del valle del Rin hasta llegar a Frankfurt. Cena y alojamiento.

DÍA 9 (Domingo) PARÍS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento.

DÍA 8 (Sábado) FRANKFURT Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 10 (Lunes) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 9 y 10 días

DÍA 9 (Domingo) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 10 días

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

DÍA 8 (Sábado) FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARÍS Desayuno. Salida hacia Luxemburgo, ciudad que data del s.X y la cual conserva muchos restos de los antiguos fuertes y edificios fundados por romanos y francos como el Palacio Ducal, el Ayuntamiento,

CIUDAD PARÍS BRUJAS ÁMSTERDAM FRANKFURT

HOTEL

SITUACIÓN

Novotel Tour Eiffel 4* Hotel Aragon 4* Westcord Art Hotel Amsterdam 4* Mövenpick Hotel Frankfurt City 4*

Centro Centro Centro Centro

FECHAS DE SALIDA Mayo 2018

5

Junio

2

2018

Julio 2018

7

Agosto

4

2018

Septiembre 2018

29

Octubre 2018

20

Noviembre 2018

3

Marzo 2019

2

Abril 2019

20

Travelplan

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 7 días PLUS

DCIE1818

1.265

1.845

1.280

1.860

1.300

1.880

1.335

1.915

335

Circuito 8 días PLUS

DCIE1806

1.335

1.955

1.350

1.970

1.370

1.990

1.405

2.025

390

Circuito 9 días PLUS

DCIE1807

1.425

2.115

1.440

2.130

1.460

2.150

1.495

2.185

395

Circuito 10 días PLUS DCIE1819

1.520

2.275

1.535

2.290

1.555

2.310

1.590

2.345

390

87


SUPERIOR

FLANDES Y PAÍSES BAJOS DE BRUSELAS A ÁMSTERDAM 8 DÍAS

9 DÍAS

TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) BRUSELAS Llegada a Bruselas y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

desde

1.370US$

8D 7N

desde

1.485US$

9D 8N

DÍA 2 (Domingo) BRUSELAS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: el Atomium, el Parlamento, el Arco del Cincuentenario, la plaza Laeken, la plaza de España, Maneken Pis, etc. Continuaremos nuestro recorrido a pie por su casco antiguo hasta llegar a la Grand Place, donde destaca su Ayuntamiento. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional a Malinas, histórica ciudad belga y antigua capital de los Países Bajos, y Lovaina, ciudad universitaria de Flandes por excelencia. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Lunes) BRUSELAS - GANTE - BRUJAS Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Gante, capital de Flandes y ciudad de glorioso pasado, fundada en el s. XII, destaca su arte y tradiciones históricas. Realizaremos una visita panorámica en la cual veremos, entre otros: la famosa Catedral de San Bavón, donde se expone “La Adoración del cordero Místico”, el Teatro Flamenco, la Torre del Campanario, el Castillo de los Condes de Flandes, etc. Salida hacia Brujas, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa, considerada Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo. A continuación realizaremos una visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro y veremos la Iglesia de Nôtre Dame, la Plaza de los Curtidores, la antigua Lonja de

¿QUÉ INCLUYE?

FECHAS DE SALIDA

»» Visita panorámica de Bruselas, Gante, Brujas y Ámsterdam con guía local. »» Ciudades cometadas por nuestro guía: Middelburg, Gouda y Delft. »» Recorrido por las Islas de Zelandia, comentado por nuestro guía. »» Visita de Madurodam, entrada incluida. »» Paseo en barco por los canales de Ámsterdam. »» Servicio de audio individual. »» 11 comidas.

Mayo 2018

5

12

19

26

2

9

16

23

Julio 2018

7

14

21

28

Agosto 2018

4

11

18

25

Septiembre 2018

1

8

15

22

20

27

Junio

2018

6

13

Marzo 2019

23

30

Abril 2019

6

13

Octubre

2018

30

29

»» Servicios básicos y notas en página 12.

88

Travelplan


BRUSELAS

2

los Pescadores, la Plaza del Burg, el Ayuntamiento, la capilla de la Santa Sangre, Plaza del Mercado, etc. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Martes) BRUJAS - AMBERES - MIDDELBURG - ISLAS DE ZELANDIA - GOUDA Desayuno. Salida hacia Amberes, destacada ciudad artística belga, donde tendremos tiempo de descubrir algunos de sus maravillosos monumentos. Le recomendamos realizar una visita opcional de la ciudad, veremos entre otros; la Casa Rubens, la Catedral, la Plaza Mayor, etc. Almuerzo. Nuestro camino nos llevará a través de las islas de Overflakke, Duiveland y Beveland hasta llegar a Middelburg, histórica ciudad fundada en el s. XII. Seguiremos nuestra ruta por Zelandia, paisaje de tierras sumergidas e islas donde predominan los grandes diques y largos puentes hasta llegar a Gouda. Cena yalojamiento. DÍA 5 (Miércoles) GOUDA - DELFT - LA HAYA - MADURODAM ÁMSTERDAM Desayuno. Saldremos hacia Delft, una de las ciudades más antiguas del país, rodeada y cruzada por numerosos canales y famosa por su porcelana, tendremos breve tiempo

S

114 KM

BRUJAS

1

S

341 KM

GOUDA

1

S

ÁMSTERDAM

3

103 KM

4

libre para recorrer su centro. Continuaremos hacia La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia, podremos recorrer sus calles y ver algunos de sus edificios más emblemáticos como el Palacio de la Paz. A continuación nos dirigiremos a Madurodam, visitaremos esta liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda. Almuerzo. Continuación hasta Ámsterdam. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de la capital de los Países Bajos, veremos entre otros: la Torre de la Moneda, la Plaza Damm, el Palacio Real, la Iglesia de San Nicolás, recorreremos su mercado de las flores, etc.  A continuación realizaremos un paseo en barco por los canales de la ciudad, recorreremos estas vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Almuerzo. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los típicos y encantadores pueblos de Marken y Volendam. Cena y alojamiento.

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS

DÍA 7 (Viernes) ÁMSTERDAM Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 8 (Sábado) ÁMSTERDAM Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 9 días DÍA 8 (Sábado) ÁMSTERDAM Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 9 (Domingo) ÁMSTERDAM Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD

HOTEL

Novotel Brussels City Centre 4* Velotel Brugge 4* Leonardo hotel Brugge 3* GOUDA Best Western Plus City Hotel Gouda 4* ÁMSTERDAM Corendon Vitality Hotel Amsterdam 4* BRUSELAS BRUJAS

Travelplan

SITUACIÓN Centro Ciudad Ciudad Centro Ciudad

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

Circuito 8 días SUPERIOR

DCIE1808

1.370

1.750

1.400

1.780

1.415

1.795

1.425

1.805

Circuito 9 días SUPERIOR

DCIE1809

1.485

1.945

1.515

1.975

1.530

1.990

1.540

2.000

89


SUPERIOR

FLANDES, PAÍSES BAJOS Y CRUCERO 8 DÍAS POR EL RIN DE BRUSELAS A FRANKFURT FLANDES, PAÍSES BAJOS, CRUCERO 9 DÍAS 10 DÍAS 11 DÍAS POR EL RIN Y PARÍS DE BRUSELAS A PARÍS desde

1.555US$

8D 7N

desde

1.785US$

9D 8N

desde

1.895US$

10D 9N

desde

2.015US$

11D 10N

TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) BRUSELAS Llegada a Bruselas y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (Domingo) BRUSELAS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: el Atomium, el Parlamento, el Arco del Cincuentenario, la plaza Laeken,  la plaza de España, el Maneken Pis,  etc. Continuaremos nuestro recorrido a pie su casco antiguo hasta llegar a la Grand Place, donde destaca su Ayuntamiento. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional a Malinas, histórica ciudad belga y antigua capital de los Países Bajos, y Lovaina, ciudad universitaria de Flandes por excelencia. Cena y alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Bruselas, Gante, Brujas y Ámsterdam con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Middelburg, Gouda, La Haya, Delft, Colonia y Frankfurt. »» Recorrido por las Islas de Zelandia, comentado por nuestro guía. »» Visita de Madurodam, entrada incluida. »» Paseo en barco por los canales de Ámsterdam. »» Crucero por el Rin, con almuerzo a bordo, comentado por nuestro guía.

DÍA 3 (Lunes) BRUSELAS - GANTE - BRUJAS Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Gante, capital de Flandes y ciudad de glorioso pasado, fundada en el s. XII, destaca su arte y tradiciones históricas. Realizaremos una visita panorámica en la cual veremos, entre otros: la famosa Catedral de San Bavón, donde se expone “La Adoración del cordero Místico”, el Teatro Flamenco, la Torre del Campanario, el Castillo de los Condes de Flandes, etc. Salida hacia Brujas, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa, considerada Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo. A continuación realizaremos una visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro y veremos la Iglesia de Nôtre Dame, la Plaza de los Curtidores, la antigua Lonja de los Pescadores, Plaza del Burg, el Ayuntamiento, la capilla de la Santa Sangre, Plaza del Mercado, etc. Cena y alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Mayo 2018

5

12

19

26

Junio 2018

2

9

16

23

Julio

7

14

21

28

4

11

18

25

15

22

20

27

2018

Agosto 2018

1

8

Octubre 2018

6

13

Marzo 2019

23

30

Abril

6

13

Septiembre

2019

2018

30

29

»» Servicio de audio individual. »» 13 comidas en el circuito de 8 días. »» 14 comidas en los circuitos de 9, 10 y 11 días.

90

»» Servicios básicos y notas en página 12.

Travelplan


BRUSELAS

2

S

114 KM

BRUJAS

1

S

341 KM

GOUDA

1

S

103 KM

ÁMSTERDAM

2

S

FRANKFURT

1

523 KM

S

597 KM

2 3

CIRCUITO 8 DÍAS

DÍA 4 (Martes) BRUJAS - AMBERES - MIDDELBURG - ISLAS DE ZELANDIA - GOUDA Desayuno. Salida hacia Amberes, destacada ciudad artística belga, donde tendremos tiempo de descubrir algunos de sus maravillosos monumentos. Le recomendamos realizar una visita opcional de la ciudad, veremos entre otros: la Casa Rubens, la Catedral, la Plaza Mayor, etc. Almuerzo. Nuestro camino nos llevará a través de las islas de Overflakke, Duiveland y Beveland hasta llegar a Middelburg, histórica ciudad fundada en el s. XII. Seguiremos nuestra ruta por Zelandia, paisaje de tierras sumergidas e islas donde predominan los grandes diques y largos puentes, hasta llegar a Gouda. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) GOUDA - DELFT - LA HAYA - MADURODAM ÁMSTERDAM Desayuno. Saldremos hacia Delft, una de las ciudades más antiguas del país, rodeada y cruzada por numerosos canales y famosa por su porcelana, tendremos breve tiempo libre para recorrer su centro. Continuaremos hacia La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia, podremos recorrer sus calles y ver algunos de sus edificios más emblemáticos como el Palacio de la Paz. A continuación nos dirigiremos a Madurodam, visitaremos esta liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda. Almuerzo. Continuación hasta Ámsterdam. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de la capital de los Países Bajos, veremos entre otros:  la Torre de la Moneda, la Plaza Damm, el Palacio Real, la Iglesia de San

Nicolás, recorreremos su mercado de las flores, etc. A continuación realizaremos un paseo en barco por los canales de la ciudad, recorreremos estas vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Almuerzo. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los típicos y encantadores pueblos de Marken y Volendam. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) ÁMSTERDAM - COLONIA - CRUCERO POR EL RIN - FRANKFURT Desayuno. Nuestra ruta nos conducirá hasta Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura. Continuación hasta St. Goar, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas. Almuerzo a bordo. Continuaremos nuestra ruta a través del Valle del Rin hasta llegar a Frankfurt. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Sábado) FRANKFURT Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuitos 9, 10 y 11 días DÍA 8 (Sábado) FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARÍS Desayuno. Salida hacia Luxemburgo, ciudad que data del s. X y la cual conserva muchos restos de los antiguos fuertes y edificios fundados por romanos y francos como el Palacio Ducal, el Ayuntamiento,

PARÍS

1

CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS CIRCUITO 11 DÍAS

etc. A primera hora de la tarde salida hacia París. Cena y alojamiento. DÍA 9 (Domingo) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuitos 10 y 11 días DÍA 9 (Domingo) PARÍS Desayuno.  Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 10 (Lunes) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 11 días DÍA 10 (Lunes) PARÍS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 11 (Martes) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD

HOTEL

Novotel Brussels City Centre 4* Velotel Brugge 4* Leonardo hotel Brugge 3* GOUDA Best Western as City Hotel Gouda 4* ÁMSTERDAM Corendon Vitality Hotel Amsterdam 4* Mercure Hotel & Residenz Frankfurt FRANKFURT Messe 4* PARÍS Mercure Porte de Versailles 4* BRUSELAS BRUJAS

Travelplan

SITUACIÓN Centro Ciudad Ciudad Centro Ciudad

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

Circuito 8 días SUPERIOR

DCIE1810

1.555

1.935

1.585

1.965

1.600

1.980

1.610

1.990

Circuito 9 días SUPERIOR

DCIE1811

1.785

2.235

1.815

2.265

1.840

2.290

1.875

2.325

Circuito 10 días SUPERIOR

DCIE1812

1.895

2.435

1.925

2.465

1.950

2.490

1.985

2.525

Circuito 11 días SUPERIOR

DCIE1813

2.015

2.650

2.045

2.680

2.070

2.705

2.105

2.740

Ciudad Ciudad

91


SUPERIOR

N

LONDRES Y PARÍS

REINO UNIDO PAÍSES BAJOS

Londres

ALEMANIA

BÉLGICA

OPCIÓN TODO INCLUIDO

LUXEMBURGO

3

París

Océano Atlántico

S

LONDRES

SUIZA

FRANCIA

ITALIA ESPAÑA

desde

1.240US$

7D 6N

desde

1.355US$

8D 7N

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Londres y París con guía local. »» Visita del barrio de Montmartre comentado por nuestro guía. »» Ferry por el Canal de la Mancha comentado por nuestro guía. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Excursión a Oxford y Windsor con guía local. »» Paseo en barco por el Sena.

DÍA 1 (Sábado) LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (Domingo) LONDRES Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: el Big Ben, la abadía de Westminster, el Palacio de Buckingham, el Parlamento, Piccadilly, Trafalgar, etc. Almuerzo. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por el “Londres Histórico”. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) LONDRES Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a Oxford y Windsor. Saldremos hacia la ciudad universitaria más antigua de Inglaterra y una de las más famosas del mundo, integrado por 46 colegios y constituida, en su mayoría, por edificions monásticos rodeados de hermosos jardines. Salida hacia Windsor. Almuerzo. A continuación, tiempo libre para pasear por la ciudad y visitar su castillo, la Residencia Real más antigua de Gran Bretaña y uno de los más importantes de la historia de Inglaterra. Regreso a Londres. Alojamiento.

460 KM

PARÍS

3

CIRCUITO 7 DÍAS

4

CIRCUITO 8 DÍAS

un mini crucero para cruzar el canal de la Mancha. Desembarque y continuación de nuestro viaje hasta llegar a París. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) PARÍS Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza de la Bastilla, el Parque de Luxemburgo, el edificio del Louvre, la Ópera, la Plaza de la Concordia, la Torre Eiffel, el Arco del Triunfo, recorreremos los Campos Eliseos, etc. A continuación le recomendamos un paseo opcional en barco por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) PARÍS Desayuno. Saldremos para realizar un paseo por el barrio de Montmartre, recorreremos la típica plaza de Tertre, las inmediaciones del Sagrado Corazón, y descubriremos este típico barrio parisino. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento.

DÍA 4 (Martes) LONDRES - PARÍS Desayuno. A primera hora de la mañana saldremos hacia Dover, donde nos embarcaremos en

DÍA 7 (Viernes) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

+ Continuación circuito 8 días

CIUDAD LONDRES PARÍS

HOTEL

SITUACIÓN

Novotel London West 1ª Best Western Plus Wembley 1ª Mercure Porte de Versailles 4*

Ciudad Wembley Ciudad

DÍA 7 (Viernes) PARÍS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 8 (Sábado) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

»» 8 comidas marcadas en verde.

FECHAS DE SALIDA

92

Mayo

5

12

19

26

Junio

2

9

16

23

Julio

7

14

21

28

Agosto

4

11

18

25

Septiembre

1

8

15

22

Octubre

6

13

30

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 7 días SUPERIOR

DCGB1800

1.240

1.610

1.275

1.645

1.310

1.680

170

Circuito 8 días SUPERIOR

DCGB1801

1.355

1.790

1.390

1.825

1.425

1.860

170

29

Travelplan


PÁGINA MODIFICADA

SUPERIOR

LONDRES Y PAÍSES BAJOS OPCIÓN TODO INCLUIDO

LONDRES

3

DÍA 1 (Sábado) LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (Domingo) LONDRES Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: el Big Ben, la abadía de Westminster, el Palacio de Buckingham, el Parlamento, Piccadilly, Trafalgar, etc. Almuerzo. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por el “Londres Histórico”. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) LONDRES - OXFORD - WINDSOR - LONDRES Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a Oxford y Windsor. Saldremos hacia la ciudad universitaria más antigua de Inglaterra y una de las más famosas del mundo, integrado por 46 colegios y constituida, en su mayoría, por edificios monásticos rodeados de hermosos jardines. Salida hacia Windsor. Almuerzo. A continuación, tiempo libre para pasear por la ciudad y visitar su castillo, la Residencia Real más antigua de Gran Bretaña y uno de los más importantes de la historia de Inglaterra. Regreso a Londres. Alojamiento. DÍA 4 (Martes) LONDRES - BRUJAS Desayuno. A primera hora de la mañana traslado a la estación de tren para tomar el tren que nos llevará hasta Bruselas. Continuación de nuestro viaje hasta llegar a Brujas, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa, considerada Patrimonio de la Humanidad. Tendremos tiempo libre para poder pasear por sus calles y su Plaza Mayor, visitar la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Burg, etc. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) BRUJAS - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Nuestra ruta hacia los Países Bajos nos llevará hasta Madurodam, donde podremos realizar una visita opcional a  esta

S

S

BRUJAS

1

281 KM

277 KM

ÁMSTERDAM

2

liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de los Países Bajos. Continuación hacia La Haya, visita de la capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia; recorreremos sus calles y veremos algunos de sus edificios más emblemáticos como el Palacio de la Paz. Almuerzo. Tiempo libre y continuación hasta Ámsterdam. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de la capital de los Países Bajos, veremos entre otros:  la Torre de la Moneda, la Plaza Damm, el Palacio Real, la iglesia de San Nicolás, recorreremos su mercado de las flores, etc. A continuación, le recomendamos un paseo opcional en barco por los canales de la ciudad, recorreremos estas vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los típicos y encantadores pueblos de Marken y Volendam. Cena y alojamiento.

d esde

1.240US$

7D 6N

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Londres y Ámsterdam con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: La Haya. »» Tren Londres - Bruselas. »» Servicio de audio individual.

DÍA 7 (Viernes) ÁMSTERDAM Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDA 5

Mayo

12

»» Servicios básicos y notas en página 12.

OPCIÓN TODO INCLUIDO 19

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

26

Junio

2

9

16

23

Julio

7

14

21

28

Agosto

4

11

18

25

Septiembre

1

8

15

22

Octubre

6

13

30

»» Excursión a Oxford y Windsor con guía local. »» Visita de Madurodam, entrada incluida. »» Paseo en barco por los canales de Ámsterdam, comentado por nuestro guía.

29

»» 8 comidas, marcadas en verde.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) PRECIO EN US$ POR PERSONA Circuito 7 días SUPERIOR

Travelplan

CÓD. PRODUCTO

DCIE1814

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

1.240

1.610

1.275

1.645

1.310

1.680

170

CIUDAD LONDRES BRUJAS ÁMSTERDAM

HOTEL Novotel London West 1ª Best Western Plus Wembley 1ª Novotel Brugge Centrum 3* Corendon< Vitality Hotel Amsterdam 4*

SITUACIÓN Ciudad Wembley Centro Ciudad

93


PÁGINA MODIFICADA

SUPERIOR

LONDRES, PAÍSES BAJOS Y CRUCERO 8 DÍAS POR EL RIN DE LONDRES A FRANKFURT LONDRES, PAÍSES BAJOS, CRUCERO POR EL RIN Y PARÍS 10 DÍAS 11 DÍAS DE LONDRES A PARÍS desde

1.355US$

8D 7N

desde

1.525US$

10D 9N

desde

1.585US$

11D 10N

FECHAS DE SALIDA Mayo

5

12

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (Domingo) LONDRES Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: el Big Ben, la abadía de Westminster, el Palacio de Buckingham, el Parlamento, Piccadilly, Trafalgar, etc. Almuerzo. Por la tarde le recomendamos una excursión opcional por el “Londres Histórico”. Cena y alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? 19

26

Junio

2

9

16

23

Julio

7

14

21

28

Agosto

4

11

18

25

Septiembre

1

8

15

22

Octubre

6

13

30

29

»» Visita panorámica de Londres y Ámsterdam con guía local.

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

»» Ciudades comentadas por nuestro guía: La Haya, Colonia y Frankfurt.

»» Excursión a Oxford y Windsor con guía local.

»» Tren Londres - Bruselas.

»» Paseo en barco por los canales de Ámsterdam comentado por nuestro guía.

»» Crucero por el Rin, con almuerzo a bordo, comentado por nuestro guía. »» Servicio de audio individual. »» 1 comida. »» Servicios básicos y notas en página 12.

94

DÍA 3 (Lunes) LONDRES - OXFORD - WINDSOR - LONDRES Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a Oxford y Windsor. Saldremos hacia la ciudad universitaria más antigua de Inglaterra y una de las más famosas del mundo, integrado por 46 colegios y constituida, en su mayoría, por edificios monásticos rodeados de hermosos jardines. Salida hacia Windsor. Almuerzo. A continuación, tiempo libre para pasear por la ciudad y visitar su castillo, la Residencia Real más antigua de Gran Bretaña y uno de los más importantes de la historia de Inglaterra. Regreso a Londres. Alojamiento.

»» Visita de Madurodam, entrada incluida.

»» 9 comidas marcadas en verde, además de la indicada en el programa base, en el circuito de 8 días. »» 10 comidas marcadas en verde, además de la indicada en el programa base, en los circuitos de 10 y 11 días.

Travelplan


S

LONDRES

3

BRUJAS

281 KM

1

S

277 KM

ÁMSTERDAM

2

S

FRANKFURT

1

523 KM

605 KM

CIRCUITO 8 DÍAS

DÍA 4 (Martes) LONDRES - BRUJAS Desayuno. A primera hora de la mañana saldremos hacia Dover, donde nos embarcaremos en un mini crucero para cruzar el canal de la Mancha. Desembarque y continuación de nuestro viaje hasta llegar a Brujas, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa, considerada Patrimonio de la Humanidad. Tendremos tiempo libre para poder pasear por sus calles y su Plaza Mayor, visitar la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Burg, etc. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) BRUJAS - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Nuestra ruta hacia los Países Bajos nos llevará hasta Madurodam, donde podremos realizar una visita opcional a esta liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de los Países Bajos. Continuación hacia La Haya, visita de la capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia, recorreremos sus calles y veremos algunos de sus edificios más emblemáticos como el Palacio de la Paz. Almuerzo. Tiempo libre y continuación hasta Ámsterdam. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de la capital de los Países Bajos, veremos entre otros: la Torre de la Moneda, la Plaza Damm, el Palacio Real, la iglesia de San Nicolás, recorreremos su mercado de las flores, etc. A continuación le

S

recomendamos un paseo opcional en barco por los canales de la ciudad, recorreremos estas vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los típicos y encantadores pueblos de Marken y Volendam. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) ÁMSTERDAM - COLONIA - CRUCERO POR EL RIN - FRANKFURT Desayuno. Nuestra ruta nos conducirá hasta Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura. Continuación hasta St. Goar, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas. Almuerzo a bordo. Continuaremos nuestra ruta a través del valle del Rin hasta llegar a Frankfurt. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Sábado) FRANKFURT Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuitos 10 y 11 días

PARÍS

2 3

CIRCUITO 10 DÍAS CIRCUITO 11 DÍAS

conserva muchos restos de los antiguos fuertes y edificios fundados por romanos y francos como el Palacio Ducal, el Ayuntamiento, etc. A primera hora de la tarde salida hacia París. Cena y alojamiento. DÍA 9 (Domingo) PARÍS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 10 (Lunes) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 11 días DÍA 10 (Lunes) PARÍS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 11 (Martes) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 8 (Sábado) FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARÍS Desayuno. Salida hacia Luxemburgo, ciudad que data del s. X y la cual

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 8 días SUPERIOR

DCIE1815

1.355

1.790

1.370

1.805

1.390

1.825

1.425

1.860

170

Circuito 10 días SUPERIOR

DCIE1816

1.525

2.075

1.540

2.090

1.560

2.110

1.595

2.145

290

Circuito 11 días SUPERIOR

DCIE1817

1.585

2.205

1.600

2.220

1.620

2.240

1.655

2.275

285

Travelplan

CIUDAD LONDRES

HOTEL

Novotel London West 1ª Best Western Plus Wembley 1ª BRUJAS Novotel Brugge Centrum 3* ÁMSTERDAM Corendon Vitality Hotel Amsterdam 4* FRANKFURT Mercure Hotel & Residenz Frankfurt Messe 4* PARÍS Mercure Porte de Versailles 4*

SITUACIÓN Ciudad Wembley Centro Ciudad Ciudad Ciudad

95


CLÁSICO

NORMANDÍA Y BRETAÑA

7 DÍAS

DE PARÍS A PARÍS

NORMANDÍA, BRETAÑA Y PARÍS DE PARÍS A PARÍS

8 DÍAS

9 DÍAS

TODO INCLUIDO

desde

1.210US$

7D 6N

desde

1.325US$

8D 7N

desde

1.415US$

9D 8N

DÍA 1 (Sábado) PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (Domingo) PARÍS - ROUEN - HONFLEUR - DEAUVILLE Desayuno. Salida hacia Rouen, capital de la Alta Normandía, y una de las ciudades más bellas del país. Realizaremos un visita panorámica, recorriendo su entramado de callejuelas veremos: la Catedral de Nôtre Dame, el viejo Rouen, la Plaza del Mercado Viejo donde Juana de Arco fue quemada, etc. Nuestra ruta nos llevará hasta Honfleur, cuya atmósfera, rincones y su viejo puerto sirvieron de inspiración a toda una fauna de artistas. Almuerzo. A continuación nos dirigiremos hacia Deauville, una localidad siempre elegante y refinada, destino de inspiración de artistas. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Lunes) DEAUVILLE - PLAYAS DEL DESEMBARCO - MONT ST MICHEL - SAINT MALO Desayuno. Excursión a la zona de las playas del Desembarco. Nuestra primera parada será en el pueblecito de Arromanches, donde quedan los vestigios del gran puerto artificial instalado por los británicos para facilitar el desembarco. Seguiremos hacia el Mont St. Michel. Almuerzo. Visitaremos la abadía gótica, también conocida como “La Maravilla de Occidente”, situada sobre el islote del Arcángel y rodeada por la bahía en un entorno natural extraordinario. Seguiremos hasta llegar a St. Malo, célebre ciudad corsaria, donde tendremos tiempo libre para pasear por su pintoresco casco antiguo, visitar la Catedral de Saint Vincent o darnos un paseo sobre las murallas que rodean la antigua ciudad. Cena y alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Rouen y Nantes con guía local. »» Visita panorámica de París con guía local, en los circuitos de 8 y 9 días. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Honfleur, Deauville, Saint Malo, Pleyben, Locronan, Dinan, Concarneau y Vannes. »» Excursión a las playas del Desembarco con guía acompañante.

96

»» Visita a la abadía del Mont St. Michel, entrada incluida, comentado por nuestro guía. »» Paseo en barco por el Sena, en los circuitos de 8 y 9 días. »» Servicio de audio individual. »» 11 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

Travelplan


PARÍS

1

S

244 KM

DEAUVILLE

1

S

ST. MALO

1

392 KM

S

244 KM

QUIMPER

1

S

NANTES

1

248 KM

DÍA 4 (Martes) SAINT MALO - PLEYBEN - LOCRONAN - QUIMPER Desayuno. Tiempo libre en la ciudad medieval de Dinan, la cual conserva las más importantes y antiguas murallas de Bretaña. Sus calles empedradas, sus construcciones de adobe y madera y sus bonitas iglesias, bajo la rotunda presencia de su magnífica fortaleza, hacen de ella una encantadora población. Podremos visitar el Castillo de Dinan, la Basílica de Saint Malo, la Torre del Reloj, etc y recorrer su centro histórico. Almuerzo. A primera hora de la tarde saldremos hacia Pleyben y Locronan, pueblos que aún mantienen el espíritu celta y todas las tradiciones bretonas, los cuales visitaremos con nuestro guía acompañante. Continuaremos hacia Quimper, una de las ciudades más bellas de la región, donde destacan sus pintorescas construcciones, sus casas del siglo XV, la catedral Saint Corentin de Quimper de estilo gótico, etc. Cena y alojamiento.

de Morbihan. A última hora de la tarde saldremos hacia Nantes, capital histórica de los Duques de Bretaña. Cena y alojamiento.

DÍA 5 (Miércoles) QUIMPER - CONCARNEAU - VANNES - NANTES Desayuno. Salida hacia una de las poblaciones marítimas más emblemáticas de Bretaña, Concarneau, la cual visitaremos con nuestro guía acompañante. Continuación hacia Vannes, ciudad medieval enclavada entre murallas y agrupada alrededor de su Catedral de St. Pierre. Almuerzo y tiempo libre en la ciudad para poder visitar su centro histórico, el Castillo Gaillard, etc. Le recomendamos una excursión opcional en barco por el Golfo

DÍA 7 (Viernes) PARÍS Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza de la Bastilla, el Parque de Luxemburgo, el edificio del Louvre, la Ópera, la Plaza de la Concordia, la Torre Eiffel, el Arco del Triunfo, recorreremos los Campos Eliseos, etc. A continuación realizaremos un paseo en barco por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. Tarde libre para seguir conociendo la

PRECIO EN US$ POR PERSONA Circuito 7 días CLÁSICO Circuito 8 días CLÁSICO Circuito 9 días CLÁSICO

Travelplan

CÓD. PRODUCTO

DFRA1803 DFRA1804 DFRA1805

DÍA 6 (Jueves) NANTES - PARÍS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la Catedral, el jardín des Plantes, el Castillo de los Duques de Bretaña, etc. Almuerzo. Salida hacia París. Por la noche, opcionalmente, podremos descubrir los encantos de "París de Noche", con sus monumentos iluminados. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuitos 8 y 9 días

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

DBL

SGL

SGL

TEMPORADA ALTA DBL

SGL

1.210

1.475

1.225

1.490

1.245

1.510

1.325

1.640

1.340

1.655

1.360

1.675

1.415

1.785

1.430

1.800

1.450

1.820

S

PARÍS

1

385 KM

2 3

CIRCUITO 7 DÍAS CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS

ciudad. Le recomendamos una excursión opcional al Palacio de Versalles y sus jardines, majestuosa residencia del rey Luís XIV, donde podremos apreciar la época de esplendor y absolutismo del gran siglo francés. Alojamiento. DÍA 8 (Sábado) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 9 días DÍA 8 (Sábado) PARÍS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 9 (Domingo) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD PARÍS DEAUVILLE SAINT MALO QUIMPER NANTES

HOTEL

SITUACIÓN

Campanile La Villete 3* Campanile Deauville 3* Ibis Styles Dinan Centre Ville 3* Mercure Quimper Centre 4* Ibis Styles Nantes Centre Gare 3*

Ciudad Ciudad Dinan Centro Centro

FECHAS DE SALIDA Mayo 2018

5

12

19

26

Junio

2

9

16

23

Julio 2018

7

14

21

28

Agosto

4

11

18

25

1

8

15

22

20

27

2018

2018

Septiembre 2018 Octubre

2018

30

29

6

Marzo 2019

23

30

Abril 2019

6

13

97


CLÁSICO

VALLE DEL LOIRA Y CASTILLOS DE PARÍS A PARÍS

6 DÍAS

VALLE DEL LOIRA, CASTILLOS Y PARÍS DE PARÍS A PARÍS 8 DÍAS 9 DÍAS 7 DÍAS TODO INCLUIDO

desde

1.095US$

6D 5N

desde

1.245US$

7D 6N

desde

1.355US$

8D 7N

desde

1.450US$

9D 8N

DÍA 1 (Domingo) PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (Lunes) PARÍS - ORLEANS - CASTILLO DE CHAMBORD BLOIS - TOURS Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia el valle del Loira, lugar elegido por la nobleza francesa para construir sus palacios y castillos. Nuestra primera parada será en Orleans, ciudad bañada por el río Loira y orgullosa de su heroína Juana de Arco, presente en cada rincón de la ciudad. Con nuestro guía acompañante recorreremos sus callejuelas, veremos la Plaza Mayor, la impresionante Catedral de Sainte-Croix,

etc. Continuaremos visitando el Castillo de Chambord, una de las construcciones más singulares que nos haya dejado el Renacimiento. Un castillo fascinante con su geometría perfecta y su famosa escalera a doble revolución donde dos personas pueden subir y bajar sin nunca cruzarse. Salida hacia Blois. Almuerzo. A continuación realizaremos una breve visita de la ciudad con nuestro guía acompañante y tendremos tiempo para poder visitar el Castillo de Blois, antigua residencia de reyes franceses y lugar evocador del poderío de la vida cotidiana de la Corte en el Renacimiento. Continuación hasta llegar a Tours. Cena y alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE?

FECHAS DE SALIDA

»» Visita panorámica de Tours y Angers con guía local.

Mayo 2018

»» Visita panorámica de París con guía local, en los circuitos de 7, 8 y 9 días.

Junio

»» Ciudades comentadas por nuestro guía: Orleans, Blois, Amboise, Chinon y Chartres. »» Visita al Castillo de Chambord, Castillo de Amboise, Castillo de Chenonceau, Castillo y Jardines de Villandry comentado por nuestro guía acompañante, entrada incluida.

27 3

10

17

24

1

8

15

22

5

12

19

26

2

9

16

23

Marzo 2019

24

31

Abril 2019

7

14

21

28

Julio

2018

2018

Agosto

2018

Septiembre

2018

29

»» Paseo en barco por el Sena comentado por nuestro guía, en los circuitos de 7, 8 y 9 días. »» Servicio de audio individual. »» 8 comidas en el circuito de 6 días. »» 10 comidas en los circuitos de 7, 8 y 9 días. »» Servicios básicos y notas en página 12.

98

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD PARÍS TOURS

HOTEL Kyriad Paris Bois de Vincennes 3* Ibis Tours Centre Gare 3*

SITUACIÓN Ciudad Centro

Travelplan


PARÍS

1

DÍA 3 (Martes) TOURS - CASTILLO DE AMBOISE - CASTILLO DE CHENONCEAU - TOURS Desayuno. Visita panorámica de Tours, la cual fue construida sobre el emplazamiento de una antigua ciudad romana, recorremos su casco antiguo y veremos entre otros: la Plaza de Plumereau, la Torre de Carlomagno y la Catedral de St Gatien, cuya fachada gótica sigue resultando impresionante, así como sus vidrieras medievales. Seguiremos nuestra ruta por el Loira visitando el Castillo de Amboise, uno de los más emblemáticos y singulares, considerado la cuna del renacimiento francés, con sus jardines paisajísticos nos ofrecerá uno de los más magníficos panoramas del valle. Continuación hasta Amboise. Almuerzo. Tiempo libre para recorrer su centro histórico y ver alguno de sus más emblemáticos edificios, como la capilla de St. Hubert, donde se cree que está enterrado Leonardo da Vinci. Por la tarde salida para visitar el Castillo de Chenonceau, en el pasado un romántico palacio de recreo y hoy conocido como el castillo de las Damas. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.

S

271 KM

TOURS

3

S

435 KM

PARÍS

1

2 3 4

CIRCUITO 6 DÍAS CIRCUITO 7 DÍAS CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS

y gran cantidad de diseños, hacen de estos una auténtica obra de arte, considerándolos los más bellos del valle del Loira. Continuaremos nuestra ruta hacia Chinon, emplazada apaciblemente a orillas del Vienne, dominada por el castillo, una auténtica fortaleza amurallada. Almuerzo. Por la tarde podremos recorrer su ciudad medieval o ciudad vieja, descubriendo sus casas con entramados de madera, la Casa Roja, el Palacio Bailliage, etc. Regreso a nuestro hotel y alojamiento. DÍA 5 (Jueves) TOURS - ANGERS - CHARTRES - PARÍS Desayuno. Salida hacia Angers, la ciudad de las casas solariegas, residencias señoriales y castillos. Realizaremos una visita panorámica recorriendo su centro histórico y viendo, entre otros: los restos de sus antiguas murallas, la iglesia de San Martín, el museo de Bellas Artes, etc. Almuerzo. A primera hora de la tarde salida hacia Chartres donde realizaremos una visita de la ciudad con nuestro guía acompañante y visitaremos su Catedral, una joya del gótico francés, famosa por su belleza, declarada Patrimonio de la Humanidad. Continuación a París. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (Miércoles) TOURS - CASTILLO Y JARDINES DE VILLANDRY - CHINON - TOURS Desayuno. Salida para realizar una excursión de día completo. Nuestra primera parada será el Castillo de Villandry y sus jardines, considerados auténticas obras de arte. Un laberinto de setos bien trazado, el “jardín del amor”, fuentes,

DÍA 6 (Viernes) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 7, 8 y 9 dias DÍA 6 (Viernes) PARÍS Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza de la Bastilla, el Parque de Luxemburgo, el edificio del Louvre, la Ópera, la Plaza de la Concordia, la Torre Eiffel, el Arco del Triunfo, recorreremos los Campos Eliseos, etc. A continuación realizaremos un paseo en barco por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional al Palacio de Versalles y sus jardines, majestuosa residencia del rey Luís XIV, donde podremos apreciar la época de esplendor y absolutismo del gran siglo francés. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Sábado) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuitos 8 y 9 días DÍA 7 (Sábado) PARÍS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 8 (Domingo) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

TEMPORADA ALTA SGL

Circuito 6 dias CLÁSICO

DFRA1806

1.095

1.335

1.110

1.350

1.130

1.370

Circuito 7 dias CLÁSICO

DFRA1807

1.245

1.510

1.260

1.525

1.280

1.545

Circuito 8 dias CLÁSICO

DFRA1808

1.355

1.670

1.370

1.685

1.390

1.705

Circuito 9 dias CLÁSICO

DFRA1809

1.450

1.820

1.465

1.835

1.485

1.855

Travelplan

+ Continuación circuito 9 días DÍA 8 (Domingo) PARÍS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 9 (Lunes) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

99


SUPERIOR

ALEMANIA ENCANTADA DE FRANKFURT A BERLÍN 7 DÍAS

8 DÍAS

TODO INCLUIDO DÍA 1 (Martes) FRANKFURT Llegada a Frankfurt y traslado al hotel. Alojamiento.

desde

1.180US$

7D 6N

desde

1.225US$

8D 7N

el Dom, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura, el barrio del Ayuntamiento con sus terrazas, la Hohenstrasse, etc. Cena y alojamiento.

DÍA 2 (Miércoles) FRANKFURT - BACHARACH - CRUCERO POR EL RIN - COLONIA Desayuno. Saldremos hacia Bacharach, situado a orillas del Rin; este pintoresco pueblo está considerado uno de los más bellos del país, tendremos breve tiempo libre para recorrer sus calles. A continuación embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas. Almuerzo a bordo. Desembarque y continuación hacia Colonia. Tarde libre para poder visitar

DÍA 3 (Jueves) COLONIA - HAMELÍN - HAMBURGO Desayuno. Nuestra ruta nos conducirá a través de Westfalia y la Baja Sajonia, hasta llegar a Hamelin, ciudad que hizo mundialmente famosa la leyenda del engañado flautista. Tendremos tiempo libre para poder visitar su casco antiguo, seducirnos ante sus edificios renacentistas, visitar la Catedral de San Bonifacio o recorrer la Bungelosenstrasse, la cual logró la fama a través

¿QUÉ INCLUYE?

FECHAS DE SALIDA

»» Visita panorámica de Hamburgo y Berlín con guía local.

Mayo

29

»» Ciudades comentadas por nuestro guía: Hamelin, Bacharach y Colonia.

Junio

12

26

Julio

10

17

24

31

Agosto

7

14

21

28

Septiembre

4

18

Octubre

2

»» Crucero por el Rin, con almuerzo, comentado por nuestro guía. »» Servicio de audio individual. »» 7 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

100

Travelplan


FRANKFURT

1

del flautista. Almuerzo. Continuación hasta llegar a Hamburgo, ciudad hanseática que aúna a la perfección tradición y modernidad, siendo la segunda más grande y primer puerto marítimo del país. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Viernes) HAMBURGO Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros el Ayuntamiento, la iglesia de Sankt Michaelis, la Bolsa, el Alster, etc. y recorreremos el centro de la ciudad. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 5 (Sábado) HAMBURGO - BERLÍN Desayuno. A primera hora de la mañana saldremos hacia Berlín, capital del país. Llegada a la ciudad y tarde libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Alojamiento.

S

249 KM

COLONIA

1

S

475 KM

HAMBURGO

2

S

290 KM

BERLÍN

2 3

DÍA 6 (Domingo) BERLÍN Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica, recorreremos sus avenidas principales donde destacan sus museos, teatros y parques, así como: la Puerta de Brandenburgo, la isla de los museos, Alexander Platz, “Checkpoint Charlie”, los restos del Muro, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la capital alemana. Le recomendamos una excursión opcional a Potsdam, capital del estado de Brandenburgo. Realizaremos una visita de la ciudad recorriendo el Nuevo y Viejo Potsdam, veremos el barrio de los Holandeses, los Palacios de Sanssouci los cuales son Patrimonio de la Humanidad, etc. A continuación visitaremos el Palacio de Cecilienhof, declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad y donde, el 2 de Agosto de 1945, Churchill, Truman y Stalin decidieron la suerte de Alemania. Cena y alojamiento.

CIRCUITO 7 DÍAS CIRCUITO 8 DÍAS

DÍA 7 (Lunes) BERLÍN Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Llegada y fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 8 días DÍA 7 (Lunes) BERLÍN Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 8 (Martes) BERLÍN Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Llegada y fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD FRANKFURT

COLONIA HAMBURGO BERLÍN

HOTEL Maritim Frankfurt 4* Mercure Hotel & Residenz Frankfurt Messe 4* Mercure Severinshof 4* Maritim Bonn 4* Crowne Plaza City Alster 4* Art´otel Berlin Kudamm 4*

Travelplan

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Centro Bonn Ciudad Ciudad

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

Circuito 7 días SUPERIOR

DDEN1800

1.180

1.515

1.205

1.540

1.215

1.550

Circuito 8 días SUPERIOR

DDEN1801

1.225

1.605

1.250

1.630

1.260

1.640

101


SUPERIOR

ALEMANIA ROMÁNTICA DE MÚNICH A BERLÍN 8 DÍAS

9 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Domingo) MÚNICH Llegada a Múnich y traslado al hotel. Alojamiento.

desde

1.050US$

8D 7N

desde

1.110US$

9D 8N

DÍA 2 (Lunes) MÚNICH Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos las calles de su centro histórico y veremos entre otros: el Parque Olímpico, el Palacio de Nymphenburg, la Plaza del Rey, el barrio de Schwabing, la Plaza de la Ópera, el Ayuntamiento, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la capital de Baviera o realizar una excursión opcional al Castillo de Neuschwanstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Cena y alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Múnich, Núremberg, Dresde y Berlín con guía local.

DÍA 3 (Martes) MÚNICH - NÚREMBERG Desayuno. Salida hacia Núremberg, ciudad de más de 900 años de historia, donde se cruzan el pasado y el presente de los alemanes. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos el casco antiguo, rodeado de anchas murallas y 80 torres, y veremos entre otros: el Castillo Medieval Kaiserburg, la iglesia de San Sebaldo y San Lorenzo, Tiergartnerplatz, el Ayuntamiento, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir recorriendo esta bella ciudad. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Miércoles) NÚREMBERG - DRESDE Desayuno. Saldremos hacia Dresde, la “Florencia del Elba”. Almuerzo. A continuación realizaremos una visita panorámica de la ciudad, recorreremos

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

»» Servicio de audio individual.

»» Paseo en barco por el Spree.

»» Servicios básicos y notas en página 12.

»» Excursión a Postdam con guía local. »» Visita al Palacio de Cecilienhof, entrada incluida, con guía local. »» 10 comidas marcadas en verde.

102

Travelplan


MÚNICH

2

S

NÚREMBERG

1

166 KM

su centro histórico y veremos entre otros: el Zwinger, el Hofkirche, la Ópera, etc. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Jueves) DRESDE - BERLÍN Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Berlín. Tiempo libre para tomar un primer contacto con esta encantadora ciudad. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Viernes) BERLÍN Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica, recorreremos sus principales avenidas donde destacan sus museos, teatros y parques, así como: la Puerta de Brandenburgo, la Isla de los Museos, Alexander Platz, “Checkpoint Charlie”, los restos del Muro, etc. A continuación le recomendamos un paseo en barco opcional por el río Spree, admirando la ciudad desde otro punto de vista y disfrutando de las vistas sobre la Isla de los Museos, el Reichstag, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la capital alemana. Cena y alojamiento.

S

312 KM

DRESDE

1

S

194 KM

BERLÍN

3 4

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS

DÍA 7 (Sábado) BERLÍN - POTSDAM - BERLÍN Desayuno. Día libre. Le recomendamos una excursión opcional a Potsdam, capital del estado de Brandenburgo. Realizaremos una visita de la ciudad recorriendo el Nuevo y Viejo Potsdam, veremos el barrio de los Holandeses, los Palacios de Sanssouci los cuales son Patrimonio de la Humanidad, etc. A continuación visitaremos el Palacio de Cecilienhof, declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad y donde, el 2 de Agosto de 1945, Churchill, Truman y Stalin decidieron la suerte de Alemania. Almuerzo. Tiempo libre y regreso a Berlín. Alojamiento

+ Continuación circuito 9 días

DÍA 8 (Domingo) BERLÍN Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

MÚNICH NÚREMBERG

DÍA 8 (Domingo) BERLÍN Desayuno. Día libre a disposición de los clientes para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 9 (Lunes) BERLÍN Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD

DRESDE BERLÍN

HOTEL

SITUACIÓN

Leonardo Residenz 4* Maritim Hotel Nuremberg 4* Novotel Erlangen 4* Art´otel Dresden 4* Park Plaza Berlin Kudamm 4*

Ciudad Ciudad Erlangen Centro Ciudad

FECHAS DE SALIDA PRECIO EN US$ POR PERSONA Circuito 8 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DDEN1802

TEMPORADA BAJA DBL 1.050

SGL 1.340

TEMPORADA MEDIA DBL 1.095

SGL 1.385

SUPL. OPC. TI 365

Mayo 2018

6

13

20

27

Junio 2018

3

10

17

24

Julio

1

8

15

22

5

12

19

26

16

23

21

28

2018

Agosto 2018 Circuito 9 días SUPERIOR

DDEN1803

1.110

1.445

1.155

1.490

365

Septiembre 2018 Marzo

2019

Abril 2019

Travelplan

2

9

24

31

7

14

29

103


SUPERIOR

ALEMANIA CLÁSICA Y BERLÍN DE MÚNICH A BERLÍN 10 DÍAS 11 DÍAS TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) MÚNICH Llegada a Múnich y traslado al hotel. Alojamiento.

desde

1.720US$

10D 9N

desde

1.795US$

11D 10N

DÍA 2 (Domingo) MÚNICH Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos las calles de su centro histórico y veremos entre otros: el Parque Olímpico, el Palacio de Nymphenburg, la Plaza del Rey, el barrio de Schwabing, la Plaza de la Ópera, el Ayuntamiento, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la capital de Baviera o realizar una excursión opcional al Castillo de Neuschwanstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Cena y alojamiento.

al lago Constanza hasta llegar a Meersburg. Situada a orillas del lago y los Alpes dominando en el horizonte, podremos recorrer su centro de carácter medieval, donde destaca su castillo. Almuerzo. Continuaremos atravesando la Selva Negra, una sierra boscosa de aproximadamente 200 kilómetros de largo y hasta 60 de ancho, hasta llegar a Stuttgart, situada entre bosques y viñedos, una de las ciudades más importantes del país. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Lunes) MÚNICH - MEERSBURG - SELVA NEGRA STUTTGART Desayuno. Nuestra ruta nos llevará en dirección

DÍA 4 (Martes) STUTTGART - HEIDELBERG - FRANKFURT Desayuno. Salida hacia Heidelberg, preciosa ciudad que encantó a artistas de toda índole durante el renacentismo y coronada por las ruinas de su majestuosa fortaleza. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza de Carlos, la Plaza del

¿QUÉ INCLUYE?

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

»» Visita panorámica de Múnich, Heidelberg, Hamburgo y Berlín, con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Meersburg, Hamelin, Stuttgart, Bacharach y Colonia. »» Recorrido a través de Selva Negra y Ruta Romántica comentado por nuestro guía. »» Crucero por el Rin, con almuerzo a bordo, comentado por nuestro guía. »» Servicio de audio individual. »» 13 comidas.

CIUDAD MÚNICH STUTTGART FRANKFURT

COLONIA HAMBURGO BERLÍN

HOTEL Leonardo Royal Munich 4* Maritim Stuttgart 4* Maritim Frankfurt 4* Mercure Hotel & Residenz Frankfurt Messe 4* Mercure Severinshof 4* Maritim Bonn 4* Crowne Plaza City Alster 4* Art´otel Berlin Kudamm 4*

SITUACIÓN Ciudad Centro Ciudad Ciudad Centro Bonn Ciudad Ciudad

»» Servicios básicos y notas en página 12.

104

Travelplan


MÚNICH

2

S

469 KM

STUTTGART

1

S

211 KM

FRANKFURT

1

S

249 KM

COLONIA

1

S

HAMBURGO

475 KM

Mercado, el Ayuntamiento, el Puente Viejo, desde donde obtendremos una fabulosa panorámica de la ciudad y el castillo, recorreremos su centro histórico, etc. Almuerzo. Continuaremos nuestro camino hasta llegar a Frankfurt, sede económica alemana donde destacan sus rascacielos; tendremos tiempo para poder recorrer su centro y conocer alguno de sus barrios, como los encantadores Nordend y Bockenheim. Cena y alojamiento.

libre para poder visitar su casco antiguo, seducirnos ante sus edificios renacentistas, visitar la Catedral de San Bonifacio o recorrer la Bungelosenstrasse, la cual logró la fama a través del flautista. Almuerzo. Continuación hasta llegar a Hamburgo, ciudad hanseática que aúna a la perfección tradición y modernidad, siendo la segunda más grande y primer puerto marítimo del país. Cena y alojamiento.

DÍA 5 (Miércoles) FRANKFURT - BACHARACH - CRUCERO POR EL RIN - COLONIA Desayuno. Saldremos hacia Bacharach, situado a orillas del Rin. Este pintoresco pueblo está considerado uno de los más bellos del país; tendremos breve tiempo libre para recorrer sus calles. A continuación embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas. Almuerzo a bordo. Desembarque y continuación hacia Colonia. Tarde libre para poder visitar el Dom, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura, el barrio del Ayuntamiento con sus terrazas, la Hohenstrasse, etc. Cena y alojamiento.

DÍA 7 (Viernes) HAMBURGO Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros el Ayuntamiento, la iglesia de Sankt Michaelis, la Bolsa, el Alster, etc. y recorreremos el centro de la ciudad. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento.

DÍA 6 (Jueves) COLONIA - HAMELÍN - HAMBURGO Desayuno. Nuestra ruta nos conducirá a través de Westfalia y la Baja Sajonia, hasta llegar a Hamelin, ciudad que hizo mundialmente famosa la leyenda del engañado flautista. Tendremos tiempo

2

S

290 KM

BERLÍN

2 3

CIRCUITO 10 DÍAS CIRCUITO 11 DÍAS

para seguir conociendo la capital alemana. Le recomendamos una excursión opcional a Potsdam, capital del estado de Brandenburgo. Realizaremos una visita de la ciudad recorriendo el Nuevo y Viejo Potsdam, veremos el barrio de los Holandeses, los Palacios de Sanssouci, los cuales son Patrimonio de la Humanidad, etc. A continuación, visitaremos el Palacio de Cecilienhof, declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad y donde, el 2 de Agosto de 1945, Churchill, Truman y Stalin decidieron la suerte de Alemania. Cena y alojamiento. DÍA 10 (Lunes) BERLÍN Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 8 (Sábado) HAMBURGO - BERLÍN Desayuno. A primera hora de la mañana saldremos hacia Berlín, capital del país. Llegada a la ciudad y tarde libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Alojamiento.

+ Continuación circuito 11 días

DÍA 9 (Domingo) BERLÍN Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica, recorreremos sus avenidas principales donde destacan sus museos, teatros y parques, así como: la Puerta de Brandenburgo, la isla de los museos, Alexander Platz, “Checkpoint Charlie”, los restos del Muro, etc. Almuerzo. Tarde libre

DÍA 11 (Martes) BERLÍN Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 10 (Lunes) BERLÍN Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Mayo

26

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Junio

9

23

Julio

7

14

21

28

Agosto

4

11

18

25

Septiembre

1

15

29

Travelplan

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

Circuito 10 días SUPERIOR

DDEN1804

1.720

2.190

1.755

2.225

1.765

2.235

Circuito 11 días SUPERIOR

DDEN1805

1.795

2.315

1.830

2.350

1.840

2.360

105


SUPERIOR

ALEMANIA ENCANTADA Y MÁGICA DE FRANKFURT A MÚNICH

13 DÍAS

TODO INCLUIDO DÍA 1 (Martes) FRANKFURT Llegada a Frankfurt y traslado al hotel. Alojamiento.

desde

2.185US$

13D 12N

DÍA 2 (Miércoles) FRANKFURT - BACHARACH - CRUCERO POR EL RIN - COLONIA Desayuno. Saldremos hacia Bacharach, situado a orillas del Rin, este pintoresco pueblo está considerado uno de los más bellos del país, tendremos breve tiempo libre para recorrer sus calles. A continuación embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas. Almuerzo a bordo. Desembarque y continuación hacia Colonia. Tarde libre para poder visitar el Dom, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura, el barrio del Ayuntamiento con sus terrazas, la Hohenstrasse, etc. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (Viernes) HAMBURGO Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros el Ayuntamiento, la iglesia de Sankt Michaelis, la Bolsa, el Alster, etc. y recorreremos el centro de la

¿QUÉ INCLUYE?

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

»» Visita panorámica de Hamburgo, Berlín, Núremberg, Heidelberg y Múnich con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Bacharach, Colonia, Hamelin, Dresde, Rothenburg, Friburgo y Meersburg. »» Recorrido a través de Selva Negra comentado por nuestro guía. »» Crucero por el Rin, con almuerzo a bordo, comentado por nuestro guía. »» Servicio de audio individual. »» 16 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

106

DÍA 3 (Jueves) COLONIA - HAMELÍN - HAMBURGO Desayuno. Nuestra ruta nos conducirá a través de Westfalia y la Baja Sajonia, hasta llegar a Hamelin, ciudad que hizo mundialmente famosa la leyenda del engañado flautista. Tendremos tiempo libre para poder visitar su casco antiguo, seducirnos ante sus edificios renacentistas, visitar la Catedral de San Bonifacio o recorrer la Bungelosenstrasse, la cual logró la fama a través del flautista. Almuerzo. Continuación hasta llegar a Hamburgo, ciudad hanseática que aúna a la perfección tradición y modernidad, siendo la segunda más grande y primer puerto marítimo del país. Cena y alojamiento.

CIUDAD FRÁNKFURT

COLONIA HAMBURGO BERLÍN NÚREMBERG HEIDELBERG FRIBURGO MÚNICH

HOTEL

SITUACIÓN

Maritim Frankfurt 4* Ciudad Mercure Hotel & Residenz Ciudad Frankfurt Messe 4* Mercure Severinshof 4* Centro Bonn Maritim Bonn 4* Crowne Plaza City Alster 4* Ciudad Art´otel Berlin Kudamm 4* Ciudad Maritim Hotel Nuremberg 4* Ciudad Erlangen Novotel Erlangen 4* Maritim Park Hotel Mannheim 4* Mannheim Stadt Freiburg 4* Ciudad Leonardo Royal Munich 4* Ciudad

Travelplan


FRANKFURT

1

S

249 KM

COLONIA

1

S

475 KM

ciudad. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 5 (Sábado) HAMBURGO - BERLÍN Desayuno. A primera hora de la mañana saldremos hacia Berlín, capital del país. Llegada a la ciudad y tarde libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Alojamiento. DÍA 6 (Domingo) BERLÍN Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica, recorreremos sus avenidas principales donde destacan sus museos, teatros y parques, así como: la Puerta de Brandenburgo, la isla de los museos, Alexander Platz, “Checkpoint Charlie”, los restos del Muro, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la capital alemana. Le recomendamos una excursión opcional a Potsdam, capital del estado de Brandenburgo. Realizaremos una visita de la ciudad recorriendo el Nuevo y Viejo Potsdam, veremos el barrio de los Holandeses, los Palacios de Sanssouci los cuales son Patrimonio de la Humanidad, etc. A continuación visitaremos el Palacio de Cecilienhof, declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad y donde, el 2 de Agosto de 1945, Churchill, Truman y Stalin decidieron la suerte de Alemania. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Lunes) BERLÍN Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 8 (Martes) BERLÍN - DRESDE - NÚREMBERG Desayuno. Saldremos hacia Dresde, la Florencia del Elba, donde tendremos

HAMBURGO

2

S

290 KM

BERLÍN

3

S

515 KM

NÚREMBERG

1

S

HEIDELBERG

250 KM

1

S

FRIBURGO

1

250 KM

S

355 KM

MÚNICH

2

tiempo libre para poder observar las obras maestras que se han edificado en la ciudad, las cuales llaman la atención a nivel internacional. Almuerzo. Continuaremos hasta Núremberg ciudad de más de 900 años de historia, donde se cruzan el pasado y el presente de los alemanes. Cena y alojamiento.

magnífica catedral gótica, el pintoresco barrio Petite France, etc. Almuerzo. Nuestra ruta continuará hasta llegar a la capital de la Selva Negra, Friburgo. Tendremos tiempo libre para visitar el casco antiguo con sus singulares bares y tascas, la Catedral gótica, el Palacio Episcopal, el Ayuntamiento etc. Alojamiento.

DÍA 9 (Miércoles) NÚREMBERG - ROTHENBURG - HEIDELBERG Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos el casco antiguo, rodeado de anchas murallas y 80 torres, y veremos entre otros: el Castillo Medieval Kaiserburg, la iglesia de San Sebaldo y San Lorenzo, Tiergartnerplatz, el Ayuntamiento, etc. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Rothenburg ob der Tauber, capital de la Ruta Romántica. Realizaremos una visita de esta ciudad medieval con nuestro guía, donde nos trasladaremos siglos atrás recorriendo su entramado de callejuelas, sus casas de entramado, etc. Almuerzo. Continuación hasta llegar a Heidelberg, preciosa ciudad que encantó a artistas de toda índole durante el renacentismo y coronada por las ruinas de su majestuosa fortaleza. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza de Carlos, la Plaza del Mercado, el Ayuntamiento, el Puente Viejo, desde donde obtendremos una fabulosa panorámica de la ciudad y el castillo, recorreremos su centro histórico, etc. Cena y alojamiento.

DÍA 11 (Viernes) FRIBURGO - SELVA NEGRA - MEERSBURGO MÚNICH Desayuno. Continuaremos nuestra ruta atravesando la Selva Negra, una sierra boscosa de aproximadamente 200 kilómetros de largo y hasta 60 de ancho, hasta llegar a Meersburg. Situada a orillas del lago Constanza y los Alpes dominando en el horizonte, podremos recorrer su centro de carácter medieval, donde destaca su castillo. Almuerzo. Tiempo libre en la ciudad y continuación hasta Múnich, capital de Baviera. Cena y alojamiento.

DÍA 10 (Jueves) HEIDELBERG - ESTRASBURGO - FRIBURGO Desayuno. Salida hacia Estrasburgo, capital de la Alsacia francesa y sede del Parlamento Europeo, donde podremos realizar una visita panorámica opcional, para ver entre otros la

DÍA 12 (Sábado) MÚNICH Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos las calles de su centro histórico y veremos entre otros: el Parque Olímpico, el Palacio de Nymphenburg, la Plaza del Rey, el barrio de Schwabing, la Plaza de la Ópera, el Ayuntamiento, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la capital de Baviera o realizar una excursión opcional al Castillo de Neuschwanstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Cena y alojamiento. DÍA 13 (Domingo) MÚNICH Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDA Mayo

29

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Junio

12

26

Julio

10

17

24

31

Agosto

7

14

21

28

Septiembre

4

18

Octubre

2

Travelplan

Circuito 13 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DDEN1806

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

2.185

2.770

2.220

2.805

2.230

2.815

107


SUPERIOR

ALEMANIA, SELVA NEGRA Y BAVIERA DE FRANKFURT A MÚNICH 8 DÍAS

9 DÍAS

10 DÍAS

TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) FRANKFURT Llegada a Frankfurt y traslado al hotel. Alojamiento.

desde

1.495US$

8D 7N

desde

1.555US$

9D 8N

desde

1.610US$

10D 9N

DÍA 2 (Domingo) FRANKFURT - HEIDELBERG - STUTTGART Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta con una visita panorámica de Frankfurt, sede económica que se encuentra entre las más importantes del mundo, albergando numerosísimos bancos y el Frankfurter Borse, el edificio de la Bolsa, fundado a mediados del siglo XVI, tras los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial que arrasaron la ciudad. Seguiremos nuestra ruta hacia Heidelberg, preciosa ciudad que encantó a artistas de toda índole durante el renacentismo y coronada por las ruinas de su majestuosa fortaleza. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza de Carlos, la Plaza del Mercado, el Ayuntamiento, el Puente Viejo, desde donde obtendremos una fabulosa panorámica de la ciudad, recorreremos su centro histórico y visitaremos su castillo. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Stuttgart. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (Martes) STUTTGART - GENGENBACH - TRIBERG FRIBURGO Desayuno. Saldremos hacia Gegenbach, pequeña población situada en el borde de la Selva Negra, elegida como fondo de varias películas por su belleza, e inspiración de

¿QUÉ INCLUYE?

FECHAS DE SALIDA

»» Visita panorámica de Frankfurt, Heidelberg, Stuttgart, Baden-Baden y Múnich, con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Gegenbach, Triberg y Meesburg. »» Recorrido a través de Selva Negra comentado por nuestro guía. »» Visita a las cascadas de Triberg, entrada incluida. »» Paseo en barco por el lago Constanza. »» Excursión al Castillo de Neuschwanstein, entrada incluida. »» Visita a la Munchnner Residenz, entrada incluida, con audioguia. »» Degustación de cerveza y bretzel. »» Servicio de audio individual. »» 9 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

108

DÍA 3 (Lunes) STUTTGART - BADEN - BADEN - STUTTGART Desayuno. Por la mañana conoceremos la ciudad de Stuttgart, situada entre bosques y viñedos a la orilla del río Neckar, es una de las ciudades más importantes del país. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros la Ritzenstein, Killesberg, la Milla Cultural, etc. Nos dirigiremos hacia la ciudad de Baden-Baden, conocida mundialmente por sus termas, siendo la ciudad más importante de Alemania de estas características, capital de buen gusto, lugar ideal para tranquilidad y descanso. Almuerzo. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad, donde veremos sus elegantes palacios, avenidas, su casino, etc. Regreso a nuestro hotel. Cena y alojamiento.

5

Mayo 2018 Junio Julio

2018

2018

Agosto 2018 Septiembre Octubre 2018 Marzo

2019

Abril 2019

2018

12

19

26

2

9

23

30

7

14

21

28

4

11

18

25

1

8

15

22

20

27

29

6 23

30

6

13

Travelplan


FRANKFURT

1

S

STUTTGART

211 KM

pintores y escritores. Realizaremos una visita con nuestro guía acompañante, recorriendo su centro con su entramado de calles y hermosas construcciones. Almuerzo. Nuestra ruta nos llevará hasta Triberg, visitaremos sus cataratas, una de las más espectaculares curiosidades de la Selva Negra. El agua del río Gutach se precipita en siete escalones por encima de grandes bloques de granito, a través de una garganta, con un salto de agua (el más grande de Alemania) de 163 metros. Seguiremos visitando la ciudad con nuestro guía, rodeada de montañas y famosa por sus relojes de cuco. Nuestra ruta continuará hasta Friburgo, capital de la Selva Negra. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) FRIBURGO - LAGO TITISEE - MEERSBURG LAGO CONSTANZA Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia la región de Baviera, pasando por el lago Titisee, cuyo origen radica en los glaciares de la cordillera Feldberg. Seguiremos nuestra ruta hasta Meersburg, situada a orillas del lago y los Alpes, dominando en el horizonte, podremos recorrer su centro de carácter medieval, donde destaca su castillo. Almuerzo. Por la tarde nos embarcaremos para realizar un paseo en barco por el lago Constanza y disfrutar de las fabulosas vistas que nos ofrece y que nos llevará hasta Constanza, desembarque y continuación hasta nuestro hotel. Alojamiento.

2

S

259 KM

FRIBURGO

1

S

132 KM

LAGO CONSTANZA

1

DÍA 6 (Jueves) LAGO CONSTANZA - NEUSCHWANSTEIN MÚNICH Desayuno. A primera hora nos embarcaremos para cruzar el lago y continuar nuestra ruta hacia Baviera. Nuestra primera parada será para visitar el Castillo de Neuschwanstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Esta edificación fue construida por Luis II de Baviera, en la que vivió solo 102 días y sirvió de inspiración para Walt Disney cuando creó el Castillo de "La Bella Durmiente". Almuerzo. Continuación hasta llegar a Múnich, capital de Baviera, donde realizaremos una vista panorámica de la ciudad. Recorreremos las calles de su centro histórico y veremos entre otros: el Parque Olímpico, el Palacio de Nymphenburg, la Plaza del Rey, el barrio de Schwabing, la Plaza de la Ópera, el Ayuntamiento, etc. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) MÚNICH Desayuno. Salida para realizar una visita a la Residencia de Múnich, “Munchnner Residenz”, antiguo palacio real de los reyes de Baviera y el palacio urbano más grande del país. Recorremos algunos de sus patios y galerías, veremos algunos de los “tesoros” que alberga, transportándonos siglos atrás y conociendo la historia de Baviera. Posteriormente disfrutaremos de una degustación de cerveza y bretzel, típico de la región. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento.

S

311 KM

MÚNICH

2 3 4

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

DÍA 8 (Sábado) MÚNICH Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 9 y 10 días DÍA 8 (Sábado) MÚNICH Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 9 (Domingo) MÚNICH Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 10 días DÍA 9 (Domingo) MÚNICH Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 10 (Lunes) MÚNICH Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD FRANKFURT STUTTGART FRIBURGO CONSTANZA MÚNICH

HOTEL Mercure Hotel & Residenz Frankfurt Messe 4* Maritim Stuttgart 4* Stadt Freiburg 4* Ibis Konstanz 3* Leonardo Residenz 4*

Travelplan

SITUACIÓN Ciudad Centro Ciudad Centro Ciudad

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

SGL

DBL

SGL

Circuito 8 días SUPERIOR

DDEN1807

1.495

1.760

1.565

1.830

Circuito 9 días SUPERIOR

DDEN1808

1.555

1.865

1.625

1.935

Circuito 10 días SUPERIOR

DDEN1809

1.610

1.970

1.680

2.040

109


SUPERIOR

DESCUBRE AUSTRIA Y BAVIERA I OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Lunes / Domingo) MÚNICH Llegada a Múnich y traslado al hotel. Alojamiento.

desde

1.025US$

8D 7N

desde

1.105US$

9D 8N

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Excursión al Palacio de Schönbrunn, entrada incluida, con guía local. »» Espectáculo Tirolés, con cena incluida. »» Servicio de audio individual. »» 10 comidas marcadas en verde.

DÍA 2 (Martes / Lunes) MÚNICH - CASTILLO DE NEUSCHWANSTEIN INNSBRUCK Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos las calles de su centro histórico y veremos entre otros: el Parque Olímpico, el Palacio de Nymphenburg, la Plaza del Rey, el barrio de Schwabing, la Plaza de la Ópera, el Ayuntamiento, etc. Salida hacia Hohenschwangau. Almuerzo. A continuación realizaremos una excursión al Castillo de Neuschwanstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Esta edificación fue construida por Luis II de Baviera, en la que vivió solo 102 días, y sirvió de inspiración para Walt Disney cuando creó el Castillo de "La Bella Durmiente". Seguiremos nuestra ruta hasta Innsbruck, ciudad enclavada entre montañas y una de las más bellas de Austria. Llegada al hotel. Cena y alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Múnich, Innsbruck, Salzburgo y Viena con guía local. »» Visita del Castillo de Neuschwanstein, entrada incluida. »» Visita trampolín saltos Bergisel comentada por nuestro guía. »» Subida en funicular al Seegrube comentada por nuestro guía. »» Excursión a las Cataratas Krimml, entrada incluida, comentado por nuestro guía.

DÍA 3 (Miércoles / Martes) INNSBRUCK Desayuno. Salida para realizar una visita de la ciudad. Nuestra primera parada será para visitar el espectacular estadio de saltos de esquí Bergisel. Continuaremos conociendo la ciudad realizando una visita panorámica, recorreremos el casco antiguo y veremos, entre otros: el Parque de la Corte, el Palacio Imperial, la Catedral San Diego, el Tejadito de Oro, etc. Almuerzo. A continuación nos dirigiremos al centro de la ciudad para tomar el funicular “Nordkette” que nos llevará hasta el “Seergrube”, a 2.000 metros de altitud, desde donde disfrutaremos de unas vistas espectaculares. Tiempo libre. Por la noche posibilidad de asistir, opcionalmente, a un espectáculo de folklore tirolés, con Cena incluida, amenizado con bailes, cantos y música típica de la región. Regreso a nuestro hotel. Alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Mayo 2018

6

13

20

27

3

10

17

24

Julio 2018

1

2

8

9

15

16 22 23

Agosto

5

6

12

13

19

20 26 27

Septiembre 2018 2

9

16

23

14

21

28

Junio

2018

2018

Marzo 2019

31

Abril

7

2019

29

30

»» Recorrido por la región de los Lagos y visita de St. Wolfgang, comentado por nuestro guía. »» Servicio de audio individual.

110

»» Servicios básicos y notas en página 12.

Travelplan


MÚNICH

1

DÍA 4 (Jueves / Miércoles) INNSBRUCK - CATARATAS KRIMML SALZBURGO Desayuno. Iniciaremos el día con una excursión a las cascadas de Krimml. Tras una corta caminata entre bosques y paisajes maravillosos, llegaremos a las cascadas, las cuales en tres saltos de agua consiguen bajar 380 metros de altura, siendo las más caudalosas de toda Europa con 10.000 litros por segundo. Almuerzo. Continuación hasta Salzburgo, ciudad natal de Mozart, llegada y visita panorámica de la ciudad. Recorreremos su centro histórico y veremos algunos de sus monumentos y edificios más emblemáticos, tales como los jardines Mirabell, la Catedral, la Plaza de la Residenzia, la Plaza del Mercado, la casa natal de Mozart, etc. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Viernes / Jueves) SALZBURGO - REGIÓN DE LOS LAGOS - ST. WOLFGANG - VIENA. Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hacia la espectacular región de los lagos austríacos o “Salzkammergut”, uno de los parajes naturales más impresionantes de

S

226 KM

INNSBRUCK

2

S

SALZBURGO

187 KM

1

S

VIENA

3

350 KM

4

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS

los Alpes austriacos. Almuerzo. Visitaremos St. Wolfgang, pintoresco pueblo a orillas del lago del mismo nombre, y tendremos tiempo libre para recorrerlo. Continuación hasta llegar a Viena. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Sábado / Viernes) VIENA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro, la Ringstrasse, etc. y veremos algunos de sus palacios y monumentos más importantes, como la Ópera, el barrio de los museos, el teatro Buró o el Ayuntamiento, etc. A continuación le recomendamos una excursión opcional al Palacio de Schönbrunn, visitando las majestuosas salas habitadas una vez por María Teresa, Sissi y Napoleón. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Viena Desconocida y la Ruta de Sissi”, así como acudir a alguno de los conciertos que se celebran en la ciudad. Cena y alojamiento.

DÍA 7 (Domingo / Sábado) VIENA Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 8 (Lunes / Domingo) VIENA Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 9 días DÍA 8 (Lunes / Domingo) VIENA Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 9 (Martes / Lunes) VIENA Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) Ciudad MÚNICH INNSBRUCK

SALZBURGO VIENA

Hotel Leonardo Residenz 4* Leonardo Olympiapark 4* Rumerhof 4* Innsbruck Hotels Alphotel 4* Innsbruck Hotels Alpinpark 4* Arena City 4* Zeitgeist Viena 4* Austria Trend Hotel Doppio 4*

Travelplan

Situación Ciudad Ciudad Rumerhof Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 8 días SUPERIOR

DATR1800

1.025

1.370

1.040

1.385

1.050

1.395

355

Circuito 9 días SUPERIOR

DATR1801

1.105

1.510

1.120

1.525

1.130

1.535

355

111


SUPERIOR

DESCUBRE AUSTRIA, BAVIERA Y PRAGA 11 DÍAS DE MÚNICH A PRAGA DESCUBRE AUSTRIA, BAVIERA, PRAGA Y BUDAPEST 13 DÍAS DE MÚNICH A BUDAPEST OPCIÓN TODO INCLUIDO desde

1.460US$

11D 10N

desde

1.645US$

13D 12N

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Múnich, Innsbruck, Salzburgo, Viena y Praga con guía local. »» Visita panorámica de Budapest con guía local, en el circuito de 13 días. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Bratislava, en el circuito de 13 días. »» Visita del Castillo de Neuschwanstein, entrada incluida.

DÍA 1 (Domingo) MÚNICH Llegada a Múnich y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (Lunes) MÚNICH - CASTILLO DE NEUSCHWANSTEIN INNSBRUCK Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos las calles de su centro histórico y veremos entre otros: el Parque Olímpico, el Palacio de Nymphenburg, la Plaza del Rey, el barrio de Schwabing, la Plaza de la Ópera, el Ayuntamiento, etc. Salida hacia Hohenschwangau. Almuerzo. A continuación realizaremos una excursión al Castillo de Neuschwanstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Esta edificación fue construida por Luis II de Baviera, en la que vivió solo 102 días, y sirvió de inspiración para Walt Disney cuando creó el Castillo de "La Bella Durmiente". Seguiremos nuestra ruta hasta Innsbruck, ciudad enclavada entre montañas y una de las más bellas de Austria. Llegada al hotel. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Martes) INNSBRUCK Desayuno. Salida para realizar una visita de la ciudad. Nuestra primera parada será para visitar el espectacular estadio de saltos de esquí Bergisel. A continuación, nos dirigiremos al centro de la ciudad para tomar el funicular “Nordkette” que nos llevará hasta el “Seergrube”, a 2.000 metros de altitud, desde donde disfrutaremos de unas vistas espectaculares. Almuerzo. Por la tarde continuaremos conociendo la ciudad realizando una visita panorámica, recorreremos el casco antiguo y veremos, entre otros: el Parque de la Corte, la Catedral San Diego, el Tejadito de Oro, el Palacio de Hofburg, etc. Tiempo libre. Por la noche posibilidad de asistir, opcionalmente, a un espectáculo de folklore tirolés, con Cena  incluida, amenizado con bailes, cantos y música típica de la región. Regreso a nuestro hotel. Alojamiento.

OPCIÓN TODO INCLUIDO

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

MÚNICH

»» Espectáculo Tirolés con cena incluida. »» Excursión al Palacio de Schönbrunn, entrada incluida, con guía local. »» Visita del Castillo de Praga con guía local.

»» Excursión a las Cataratas Krimml, entrada incluida.

»» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de Oro en Praga, entradas incluidas, con guía local.

»» Visita al estadio de saltos de esquí de Bergisel

»» Excursión a Karlovy Vary con guía local.

»» Subida en funicular al Seegrube.

»» Paseo en barco por el río Danubio, con copa de champagne, con guía local.

»» Recorrido por la región de los lagos y visita de St. Wolfgang comentado por nuestro guía.

»» 14 comidas marcadas en verde, en el circuito de 11 días.

»» Servicio de audio individual.

»» 17 comidas marcadas en verde, en el circuito de 13 días.

CIUDAD

INNSBRUCK

SALZBURGO VIENA PRAGA BUDAPEST

HOTEL Leonardo Residenz 4* Leonardo Olympiapark 4* Rumerhof 4* Innsbruck Hotels Alphotel 4* Innsbruck Hotels Alpinpark 4* Arena City 4* Zeitgeist Viena 4* Austria Trend Hotel Doppio 4* Corinthia Hotel 5* Diplomat 4* IBIS Style Budapest City 3*Sup

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Rumerhof Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

»» Servicios básicos y notas en página 12.

112

Travelplan


S

MÚNICH

1

226 KM

INNSBRUCK

2

DÍA 4 (Miércoles) INNSBRUCK - CATARATAS KRIMML SALZBURGO Desayuno. Iniciaremos el día con una excursión a las cascadas de Krimml. Tras una corta caminata entre bosques y paisajes maravillosos llegaremos a las cascadas, las cuales en tres saltos de agua consiguen bajar 380 metros de altura, siendo las más caudalosas de toda Europa con 10.000 litros por segundo. Almuerzo. Continuación hasta Salzburgo, ciudad natal de Mozart, llegada y visita panorámica de la ciudad. Recorreremos su centro histórico y veremos algunos de sus monumentos y edificios más emblemáticos, tales como los jardines Mirabell, la Catedral, la Plaza de la Residenzia, la Plaza del Mercado, la casa natal de Mozart, etc. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Jueves) SALZBURGO - REGIÓN DE LOS LAGOS - ST. WOLFGANG - VIENA. Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hacia la espectacular región de los lagos austríacos o "Salzkammergut”, uno de los parajes naturales más impresionantes de los Alpes austriacos.  Almuerzo. Visitaremos St. Wolfgang, pintoresco pueblo a orillas del lago del mismo nombre, y tendremos tiempo libre para recorrerlo. Continuación hasta llegar a Viena. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Viernes) VIENA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro, la Ringstrasse, etc. y veremos algunos de sus palacios y monumentos más importantes, como la Ópera, el barrio de los museos, el teatro Buró o el Ayuntamiento, etc. A continuación le recomendamos una excursión opcional al Palacio de Schönbrunn, visitando las majestuosas salas habitadas una vez por María Teresa, Sissi y Napoleón. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Viena Desconocida y la Ruta de Sissi”, así como acudir a alguno de los conciertos que se celebran en la ciudad. Cena y alojamiento.

S

187 KM

SALZBURGO

1

S

350 KM

VIENA

3

T

PRAGA

3

CIRCUITO 11 DÍAS

DÍA 7 (Sábado) VIENA Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 8 (Domingo) VIENA - PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique y traslado a la estación para tomar el tren que nos llevará hasta Praga. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 9 (Lunes) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, se encuentran la iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya art nouveau "La Casa Municipal", la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Por la tarde les recomendamos la visita opcional al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita en la catedral de San Vito, de estilo gótico, donde se conservan las joyas de la corona, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. A continuación contemplaremos el Palacio Lobkowicz del siglo XVI y recorreremos los viñedos de San Wenceslao. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Praga Mágica”. Alojamiento. DÍA 10 (Martes) PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a la mundialmente conocida ciudad balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, nos deslumbraremos ante sus jardines victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante la visita veremos, entre otros, el Geisser,

S

540 KM

BUDAPEST

2

CIRCUITO 13 DÍAS

chorro de agua termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C, el Grand Hotel Pupp, el Teatro, etc. Almuerzo. También disfrutaremos de tiempo libre para pasear o realizar compras de productos típicos tales como el magnífico cristal de Bohemia. Regreso a Praga. Cena y alojamiento. DÍA 11 (Miércoles) PRAGA Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 13 días DÍA 11 (Miércoles) PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPEST Desayuno. Nuestra ruta nos llevará a Eslovaquia y pararemos en Bratislava, capital del país. Almuerzo. Tiempo libre para realizar un breve recorrido por la ciudad. Continuación hacia Hungría, llegada a Budapest. Cena y alojamiento. DÍA 12 (Jueves) BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos algunos de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua, recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos, entre otros, la Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la terma Gellért, etc. A continuación nos embarcaremos para realizar un paseo opcional en barco por el majestuoso río Danubio, conociendo la ciudad desde otro punto de vista. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional, conociendo los “Tesoros de Budapest”, “Cena Zíngara” o “Iluminaciones de Budapest”. Alojamiento. DÍA 13 (Viernes) BUDAPEST Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDA Mayo 2018

6

13

20

27

Junio

3

10

17

24

Julio 2018

1

8

15

22

Agosto 2018

5

12

19

26

Septiembre 2018

2

9

16

23

Marzo

31 14

21

28

2018

2019

Abril 2019

Travelplan

7

29

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 11 días SUPERIOR

DATR1802

1.460

1.955

1.485

1.980

1.495

1.990

460

Circuito 13 días SUPERIOR

DATR1803

1.645

2.220

1.670

2.245

1.680

2.255

460

113


CLÁSICO

SUPERIOR

BERLÍN - PRAGA OPCIÓN TODO INCLUIDO

desde

910US$

7D 6N

desde

955US$

8D 7N

DÍA 1 (Jueves) BERLÍN Llegada a Berlín y traslado al hotel. Alojamiento.

Tarde libre para seguir conociendo la capital alemana. Cena y alojamiento.

DÍA 2 (Viernes) BERLÍN Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica; recorreremos sus avenidas principales donde destacan sus museos, teatros y parques, así como:  la Puerta de Brandenburgo, la isla de los museos, Alexander Platz, “Checkpoint Charlie”, los restos del Muro, etc. A continuación le recomendamos un paseo en barco opcional por el río Spree, admirando la ciudad desde otro punto de vista y disfrutando de las vistas sobre la isla de los museos, el Reichstag, etc. Almuerzo.

DÍA 3 (Sábado) BERLÍN - POTSDAM - BERLÍN Desayuno. Le recomendamos una excursión opcional a Potsdam, capital del estado de Brandenburgo. Realizaremos una visita de la ciudad recorriendo el Nuevo y Viejo Postdam, veremos el barrio de los Holandeses, los Palacios de Sanssouci los cuales son Patrimonio de la Humanidad, etc. A continuación visitaremos el Palacio de Cecilienhof, declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad y donde, el 2 de Agosto de 1945, Churchill, Truman y Stalin

¿QUÉ INCLUYE?

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

»» Visita panorámica de Berlín y Praga con guía local. »» Servicio de audio individual.

»» Paseo en barco por el río Spree.

»» Servicios básicos y notas en página 12.

»» Excursión a Potsdam con guía local.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD BERLÍN PRAGA

114

HOTEL Park Plaza Berlin Kudamm 4* Occidental Praha 4* Diplomat 4* Corinthia 5*

SITUACIÓN

PROD.

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

CL/SU CL SU SU

»» Visita al Palacio de Cecilienhof, entrada incluida, con guía local. »» Visita del Castillo de Praga con guía local. »» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de Oro, entradas incluidas, con guía local. »» Excursión a Karlovy Vary con guía local. »» 7 comidas marcadas en verde.

Travelplan


BERLÍN

3

decidieron la suerte de Alemania. Almuerzo. Tiempo libre y regreso a Berlín. Alojamiento. DÍA 4 (Domingo) BERLÍN - PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada y salida hacia la República Checa. Llegada a Praga. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Lunes) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, se encuentran la iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya art nouveau "La Casa Municipal", la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc.  Almuerzo. Tarde libre. Les recomendamos la visita opcional al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita en  la catedral de San Vito, de

S

340 KM

PRAGA

3 4

CIRCUITO 7 DÍAS CIRCUITO 8 DÍAS

estilo gótico, donde se conservan las joyas de la corona, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. A continuación, contemplaremos el Palacio Lobkowicz del siglo XVI y recorreremos los Viñedos de San Wenceslao. Alojamiento. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Praga Mágica”. Alojamiento. DÍA 6 (Martes) PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a la mundialmente conocida ciudad balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, nos deslumbraremos ante sus jardines victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante la visita veremos, entre otros, el Geisser, chorro de agua termal que alcanza los 12 metros de altura

a 72º C, el Grand Hotel Pupp, el Teatro, etc. Almuerzo. También disfrutaremos de tiempo libre para pasear o realizar compras de productos típicos tales como el magnífico cristal de Bohemia. Regreso a Praga. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Miércoles) PRAGA Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto Llegada y fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 8 días DÍA 7 (Miércoles) PRAGA Desayuno. Día libre a disposición de los clientes para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento. DÍA 8 (Jueves) PRAGA Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto Llegada y fin de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDA 10

Mayo 2018

17

24

31

Junio 2018

7

14

21

28

Julio 2018

5

12

19

26

Agosto 2018

2

9

16

23

6

13

20

27

Septiembre

2018

Marzo 2019

28

Abril 2019

4

Travelplan

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

Circuito 7 días CLÁSICO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

910

1.150

935

1.175

955

1.195

265

965

1.230

990

1.255

1.010

1.275

265

955

1.230

980

1.255

1.000

1.275

285

1.010

1.310

1.035

1.335

1.055

1.355

290

DCCE1802 30

Circuito 7 días SUPERIOR Circuito 8 días CLÁSICO DCCE1803

11

18

25

Circuito 8 días SUPERIOR

115


CLÁSICO

SUPERIOR

PRAGA - BUDAPEST OPCIÓN TODO INCLUIDO

desde

865 US$

8D 7N

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Praga y Budapest con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Bratislava. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Visita del Castillo de Praga con guía local. »» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de oro, entradas incluidas, con guía local. »» Excursión a Karlovy Vary con guía local. »» Excursión a San Andrés con guía local. »» Visita a la iglesia ortodoxa de San Andrés, entrada incluida, con guía local. »» Paseo en barco por el río Danubio, con copa de champagne, con guía local.

4

DÍA 5 (Jueves) PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPEST Desayuno. Nuestra ruta nos llevará a Eslovaquia y pararemos en Bratislava, capital del país. Almuerzo. Tiempo libre para realizar un breve recorrido por el centro histórico de la ciudad. Continuación hacia Hungría, llegada a Budapest. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Martes) PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a la mundialmente conocida ciudad balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, nos deslumbraremos ante sus jardines victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante la visita veremos, entre otros, el Geisser, chorro de agua termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C, el Grand Hotel Pupp, el Teatro, etc. Almuerzo. También disfrutaremos de tiempo libre para pasear o realizar compras de productos típicos tales como el magnífico cristal de Bohemia. Regreso a Praga. Cena y alojamiento.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

8

15

22

Agosto

5

12

19

26

2

9

16

30

29

3

DÍA 2 (Lunes) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, donde se encuentran la iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya art nouveau "La Casa Municipal", la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Por la tarde les recomendamos la visita opcional al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita en la catedral de San Vito, de estilo gótico, donde se conservan las joyas de la corona, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. A continuación, contemplaremos el Palacio Lobkowicz del siglo XVI  y recorreremos los Viñedos de San Wenceslao. Cena y alojamiento.

FECHAS DE SALIDA 1

BUDAPEST

barco por el Moldava, visitar el teatro Negro, conocer el barrio Judio, etc. Alojamiento.

DÍA 4 (Miércoles) PRAGA Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional: un paseo en

Julio

S

540 KM

DÍA 1 (Domingo) PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Cena y Alojamiento.

»» 10 comidas marcadas en verde.

Septiembre

116

PRAGA

CIUDAD

HOTEL

Occidental Praha 4* Diplomat 4* BUDAPEST Ibis Heroes Square 3* Novotel City 4*

PRAGA

SITUACIÓN

PROD.

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

CL SU CL SU

DÍA 6 (Viernes) BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos algunos de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua, recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos, entre otros, la Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la terma Gellért, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional, conociendo los “Tesoros de Budapest” Cena y alojamiento. DÍA 7 (Sábado) BUDAPEST - SAN ANDRÉS - BUDAPEST Desayuno. Salida para realizar una excursión opcional a San Andrés, pueblo de origen serbio situado a orillas del río, también llamado “pueblo de los artistas”. Recorreremos sus callejuelas y visitaremos su iglesia Ortodoxa. Almuerzo. A primera hora de la tarde regresaremos a Budapest para embarcarnos en un paseo opcional en barco por el majestuoso río Danubio, conociendo la ciudad desde otro punto de vista. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional, “Cena Zíngara” o “Iluminaciones de Budapest”. Alojamiento. DÍA 8 (Domingo) BUDAPEST Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

PRECIO EN US$ POR PERSONA Circuito 8 días CLÁSICO Circuito 8 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

865

1.155

260

945

1.265

295

DCCE1819

Travelplan


CLÁSICO

SUPERIOR

BUDAPEST - PRAGA OPCIÓN TODO INCLUIDO

BUDAPEST

3

DÍA 1 (Domingo) BUDAPEST Llegada a Budapest y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (Lunes) BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos algunos de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua, recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos, entre otros, la Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la terma Gellért, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional, conociendo los “Tesoros de Budapest”. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Martes) BUDAPEST - SAN ANDRÉS - BUDAPEST Desayuno. Salida para realizar una excursión opcional a San Andrés, pueblo de origen serbio situado a orillas del río, también llamado “pueblo de los artistas”. Recorreremos sus callejuelas y visitaremos su iglesia Ortodoxa. Almuerzo. A primera hora de la tarde regresaremos a Budapest para embarcarnos en un paseo opcional en barco por el majestuoso río Danubio, conociendo la ciudad desde otro punto de vista. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional, “Cena Zíngara” o “Iluminaciones de Budapest”. Alojamiento. DÍA 4 (Miércoles) BUDAPEST - BRNO - PRAGA Desayuno. Salida hacia la República Checa hasta llegar a Brno, donde dispondremos de tiempo libre para realizar un breve recorrido por el centro histórico de la ciudad. Almuerzo. Continuación hasta llegar a Praga. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Jueves) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, se encuentran la iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido

S

540 KM

PRAGA

4

por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya art nouveau "La Casa Municipal", la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Por la tarde les recomendamos la visita opcional al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita en la catedral de San Vito, de estilo gótico, donde se conservan las joyas de la corona, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. A continuación, contemplaremos el Palacio Lobkowicz del siglo XVI y recorreremos y los Viñedos de San Wenceslao. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Viernes) PRAGA Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional: un paseo en barco por el Moldava, visitar el teatro Negro, conocer el barrio Judío, etc. Alojamiento.

Circuito 8 días CLÁSICO Circuito 8 días SUPERIOR

Travelplan

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

865

1.155

260

945

1.265

295

DCCE1820

865 US$

8D 7N

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Budapest y Praga con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Brno. »» Servicio de audio individual.

DÍA 7 (Sábado) PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a la mundialmente conocida ciudad balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, nos deslumbraremos ante sus jardines victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante la visita veremos, entre otros, el Geisser, chorro de agua termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C, el Grand Hotel Pupp, el Teatro, etc. Almuerzo. También disfrutaremos de tiempo libre para pasear o realizar compras de productos típicos tales como el magnífico cristal de Bohemia. Regreso a Praga. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Domingo) PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Llegada y fin de nuestros servicios.

»» Servicios básicos y notas en página 12.

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Visita del Castillo de Praga con guía local. »» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de oro, entradas incluidas, con guía local. »» Excursión a Karlovy Vary con guía local. »» Excursión a San Andrés con guía local. »» Visita a la iglesia ortodoxa de San Andrés, entrada incluida, con guía local. »» Paseo en barco por el río Danubio, con copa de champagne, con guía local. »» 10 comidas, marcadas en verde.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) PRECIO EN US$ POR PERSONA

desde

CIUDAD

HOTEL

BUDAPEST Danubius Arena 4* Hungaria City Center 4* Novotel Budapest City 4* PRAGA Occidental Praha 4* Corinthia Praga 5*

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

PROD. CL CL SU CL SU

FECHAS DE SALIDA Junio

24

Julio

1

8

15

22

Agosto

5

12

19

26

Septiembre

2

9

23

29

117


CLÁSICO

N

PRAGA - BUDAPEST - VIENA

POLONIA

ALEMANIA

Praga

REP. CHECA

ESLOVAQUIA

Viena Budapest

AUSTRIA

ITALIA

ESLOVENIA

SUPERIOR

HUNGRÍA

DE PRAGA A VIENA 8 DÍAS

9 DÍAS

10 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Domingo) PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Cena y alojamiento. 

CROACIA BOSNIA HERZEGOVINA

SERBIA

desde

765US$

8D 7N

desde

825US$

9D 8N

desde

880US$

10D 9N

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Praga, Budapest y Viena con guía local.

DÍA 2 (Lunes) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, se encuentran la iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya art nouveau "La Casa Municipal", la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Por la tarde les recomendamos la visita opcional al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita en la catedral de San Vito, de estilo gótico, donde se conservan las joyas de la corona, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. A continuación, contemplaremos el Palacio Lobkowicz del siglo XVI y recorreremos  los Viñedos de San

DÍA 3 (Martes) PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a la mundialmente conocida ciudad balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, nos deslumbraremos ante sus jardines victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante la visita veremos, entre otros, el Geisser, chorro de agua termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C, el Grand Hotel Pupp, el Teatro, etc. Almuerzo. También disfrutaremos de tiempo libre para pasear o realizar compras de productos típicos tales como el magnífico cristal de Bohemia. Regreso a Praga. Cena y alojamiento.

OPCIÓN TODO INCLUIDO

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

PRAGA

»» Ciudades comentadas por nuestro guía: Bratislava.

»» Visita del Castillo de Praga con guía local.

»» Servicio de audio individual.

»» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de Oro, entrada incluida, con guía local.

»» Servicios básicos y notas en página 12.

Wenceslao. Alojamiento. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Praga Mágica”. Alojamiento.

»» Excursión a Karlovy Vary con guía local. »» Excursión a Palacio de Schönbrunn, entrada incluida, con guía local.

CIUDAD

HOTEL

Occidental Praha 4* Diplomat 4* Corinthia Praga 5* BUDAPEST Ibis Aero 3* Ibis Styles Budapest City 3*Sup VIENA Senator 4* Rainers 4*

SITUACIÓN

PROD.

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

CL SU SU CL SU CL SU

»» Paseo en barco por el río Danubio, copa de champagne incluida, con guía local.

118

»» 10 comidas, marcadas en verde.

Travelplan


PRAGA

3

DÍA 4 (Miércoles) PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPEST Desayuno. Nuestra ruta nos llevará a Eslovaquia y pararemos en Bratislava, capital del país. Almuerzo. tTiempo libre para realizar un breve recorrido por el centro histórico de la ciudad. Continuación hacia Hungría, llegada a Budapest. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Jueves) BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos algunos de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua, recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos, entre otros, la Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la terma Gellért, etc. A continuación nos embarcaremos para realizar un paseo opcional en barco por el majestuoso río Danubio, conociendo la ciudad desde otro punto de vista. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional, conociendo los “Tesoros de Budapest”, “Cena Zíngara” o “Iluminaciones de Budapest”. Alojamiento.

S

540 KM

S

BUDAPEST

2

VIENA

2

243 KM

3 4

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

+ Continuación circuitos 9 y 10 días

DÍA 6 (Viernes) BUDAPEST - VIENA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hacia Austria, hasta llegar a Viena. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro, la Ringstrasse, y veremos algunos de sus palacios y monumentos más importantes, como la Ópera, el barrio de los museos, el teatro Buró o el Ayuntamiento. Cena y alojamiento.

DÍA 8 (Domingo) VIENA Desayuno. Día libre  a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento.

DÍA 7 (Sábado) VIENA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos la excursión opcional al Palacio de Schönbrunn, visitando las majestuosas salas habitadas una vez por María Teresa, Sissi y Napoleón. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Viena Desconocida y la Ruta de Sissi”, así como acudir a alguno de los conciertos que se celebran en la ciudad. Alojamiento.

+ Continuación circuito 10 días

DÍA 8 (Domingo) VIENA Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 9 (Lunes) VIENA Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 9 (Lunes) VIENA Desayuno. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento. DÍA 10 (Martes) VIENA Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDA Mayo 2018

6

13

20

27

Junio 2018

3

10

17

24

Julio 2018

1

8

15

22

Agosto 2018

5

12

19

26

Septiembre 2018

2

9

16

23

Octubre

7

14

21

28

Noviembre 2018

4

11

18

25

Diciembre 2018

2

9

16

23

Enero 2019

6

13

20

27

Febrero

3

10

17

24

Marzo 2019

3

10

17

24

31

Abril 2019

7

13

14

20

21

2018

2019

Travelplan

PRECIO EN US$ POR PERSONA 29

Circuito 8 días CLÁSICO

30

Circuito 8 días SUPERIOR Circuito 9 días CLÁSICO

30

Circuito 9 días SUPERIOR Circuito 10 días CLÁSICO 28

Circuito 10 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

765

1.040

780

1.055

810

1.085

845

1.120

290

880

1.215

895

1.230

925

1.260

960

1.295

290

825

1.135

840

1.150

870

1.180

905

1.215

290

940

1.320

955

1.335

985

1.365

1.020

1.400

290

880

1.225

895

1.240

925

1.270

960

1.305

290

995

1.420

1.010

1.435

1.040

1.465

1.075

1.500

290

DCCE1806

DCCE1807

DCCE1808

119


CLÁSICO

SUPERIOR

VIENA - BUDAPEST - PRAGA OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Domingo) VIENA Llegada a Viena y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

desde

765 US$

8D 7N

desde

825 US$

9D 8N

desde

880 US$

10D 9N

desde

940 US$

11D 10N

desde

995 US$

12D 11N

DÍA 2 (Lunes) VIENA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro, la Ringstrasse, etc. y veremos algunos de sus palacios y monumentos más importantes, como la Ópera, el barrio de los museos, el teatro Buró o el Ayuntamiento, etc. A continuación realizaremos una excursión opcional al Palacio de Schönbrunn, visitando las majestuosas salas habitadas una vez por María Teresa, Sissi y Napoleón. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Viena Desconocida y la Ruta de Sissi”, así como acudir a alguno de los conciertos que se celebran en la ciudad. Alojamiento.

conociendo la ciudad desde otro punto de vista. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional, conociendo los “Tesoros de Budapest”, “Cena Zíngara” o “Iluminaciones de Budapest”. Alojamiento. DÍA 5 (Jueves) BUDAPEST - BRNO - PRAGA Desayuno. Salida hacia la República Checa, hasta llegar a Brno, donde dispondremos de tiempo libre para realizar un breve recorrido por el centro histórico de la ciudad. Almuerzo. Continuación hasta llegar a Praga. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (Miércoles) BUDAPEST Desayuno. Salida para realizar un paseo en barco opcional por el majestuoso río Danubio,

DÍA 6 (Viernes) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, se encuentra la iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya art nouveau "La Casa Municipal", la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Por la tarde les recomendamos la visita opcional al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita en la catedral de San Vito, de estilo gótico, donde se conservan las joyas de la corona, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. A continuación, contemplaremos el Palacio Lobkowicz del siglo XVI y recorreremos  los Viñedos de San Wenceslao. Alojamiento. Tiempo libre para seguir conociendo la

¿QUÉ INCLUYE?

OPCIÓN TODO INCLUIDO

DÍA 3 (Martes) VIENA - BUDAPEST Desayuno. Continuación hacia Hungría, llegada a Budapest. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos algunos de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua, recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos, entre otros, la Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la terma Gellért, etc. Cena y alojamiento.

»» Visita panorámica de Viena, Budapest y Praga con guía local.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

»» Ciudades comentadas por nuestro guía: Brno.

»» Visita del Castillo de Praga con guía local.

»» Servicio de audio individual.

»» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de Oro, entrada incluida, con guia local.

»» Servicios básicos y notas en página 12.

»» Excursión al Palacio de Schönbrunn, entrada incluida, con guía local. »» Excursión a Karlovy Vary con guía local. »» Paseo en barco por el río Danubio, copa de champagne incluida, con guía local. »» 10 comidas marcadas en verde.

120

Travelplan


VIENA

2

ciudad o realizar una excursión opcional por la “Praga Mágica”. Alojamiento. DÍA 7 (Sábado) PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a la mundialmente conocida ciudad balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, nos deslumbraremos ante sus jardines victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante la visita veremos, entre otros, el Geisser, chorro de agua termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C, el Grand Hotel Pupp, el Teatro, etc. Almuerzo. También disfrutaremos de tiempo libre para pasear o realizar compras de productos típicos tales como el magnífico cristal de Bohemia. Regreso a Praga. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Domingo) PRAGA Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

S

243 KM

S

BUDAPEST

2

PRAGA

3

540 KM

4 5 6 7

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS CIRCUITO 11 DÍAS CIRCUITO 12 DÍAS

+ Continuación circuitos 9, 10, 11 y 12 días

+ Continuación circuitos 11 y 12 días

DÍA 8 (Domingo) PRAGA Desayuno. Día libre a disposición para seguir recorriendo y disfrutando de la ciudad. Alojamiento.

DÍA 10 (Martes) PRAGA Desayuno. Día libre a disposición para seguir recorriendo y disfrutando de la ciudad. Alojamiento.

DÍA 9 (Lunes) PRAGA Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 11 (Miércoles) PRAGA Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 10, 11 y 12 días

+ Continuación circuito 12 días

DÍA 9 (Lunes) PRAGA Desayuno. Día libre a disposición para seguir recorriendo y disfrutando de la ciudad. Alojamiento.

DÍA 11 (Miércoles) PRAGA Desayuno. Día libre a disposición para seguir recorriendo y disfrutando de la ciudad. Alojamiento.

DÍA 10 (Martes) PRAGA Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 12 (Jueves) PRAGA Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD VIENA BUDAPEST PRAGA

HOTEL Senator 4* Rainers 4* Ibis Heroes Square 3* Mercure Buda 4* Occidental Praha 4* Diplomat 4*

SITUACIÓN

PROD.

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

CL SU CL SU CL SU

6

13

20

27

Junio

3

10

17

24

Julio 2018

1

8

15

22

Agosto 2018

5

12

19

26

Septiembre 2018

2

9

16

23

Octubre

7

14

21

28

Marzo 2019

3

10

17

24

31

Abril 2019

7

13

14

20

21

Travelplan

Circuito 8 días SUPERIOR Circuito 9 días CLÁSICO

Circuito 10 días CLÁSICO

Mayo 2018

2018

Circuito 8 días CLÁSICO

Circuito 9 días SUPERIOR

FECHAS DE SALIDA

2018

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Circuito 10 días SUPERIOR

29

Circuito 11 días CLÁSICO Circuito 11 días SUPERIOR

30

Circuito 12 días CLÁSICO 28

Circuito 12 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

765

1.040

780

1.055

810

1.085

845

1.120

290

880

1.215

895

1.230

925

1.260

960

1.295

290

825

1.135

840

1.150

870

1.180

905

1.215

290

940

1.320

955

1.335

985

1.365

1.020

1.400

290

880

1.225

895

1.240

925

1.270

960

1.305

290

995

1.420

1.010

1.435

1.040

1.465

1.075

1.500

290

940

1.320

955

1.335

985

1.365

1.020

1.400

290

1.055

1.525

1.070

1.540

1.100

1.570

1.135

1.605

290

995

1.420

1.010

1.435

1.040

1.465

1.075

1.500

290

1.110

1.630

1.125

1.645

1.155

1.675

1.190

1.710

290

DCCE1810

DCCE1811

DCCE1813

TEMPORADA ALTA

SGL

DCCE1809

DCCE1812

TEMPORADA MEDIA

DBL

121


CATEGORÍA

PRAGA - BUDAPEST - VIENA PLUS PLUS

OPCIÓN TODO INCLUIDO

DÍA 1 (Domingo) PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Cena y alojamiento. 

desde

1.020US$

8D 7N

desde

1.090US$

9D 8N

desde

1.170US$

10D 9N

DÍA 2 (Lunes) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, se encuentran la iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya art nouveau "La Casa Municipal", la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Por la tarde les recomendamos la visita opcional al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita en la catedral de San Vito, de estilo gótico, donde se conservan las joyas de la corona, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. A continuación, contemplaremos el Palacio Lobkowicz del siglo XVI y recorreremos  los Viñedos de San

DÍA 3 (Martes) PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a la mundialmente conocida ciudad balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, nos deslumbraremos ante sus jardines victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante la visita veremos, entre otros, el Geisser, chorro de agua termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C, el Grand Hotel Pupp, el Teatro, etc. Almuerzo. También disfrutaremos de tiempo libre para pasear o realizar compras de productos típicos tales como el magnífico cristal de Bohemia. Regreso a Praga. Cena y alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE?

OPCIÓN TODO INCLUIDO

»» Visita panorámica de Praga, Budapest y Viena con guía local.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

»» Ciudades comentadas por nuestro guía: Bratislava.

»» Visita del Castillo de Praga con guía local.

»» Servicio de audio individual.

»» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de oro, entradas incluidas, con guía local.

»» Servicios básicos y notas en página 12.

»» Excursión a Karlovy Vary con guía local.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD

122

Wenceslao. Alojamiento. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Praga Mágica”. Alojamiento.

PRAGA BUDAPEST VIENA

HOTEL Corinthia Praga 5* Mercure Korona 4* Arthotel Ana Prime 4*

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Ciudad

»» Excursión al Palacio de Schönbrunn, entrada incluida, con guía local. »» Paseo en barco por el Danubio, copa de champagne incluida, con guía local. »» 10 comidas marcadas en verde.

Travelplan


*

PRAGA

3

S

540 KM

BUDAPEST

2

DÍA 4 (Miércoles) PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPEST Desayuno. Nuestra ruta nos llevará a Eslovaquia y pararemos en Bratislava, capital del país. Almuerzo. Tiempo libre para realizar un breve recorrido por el centro histórico de la ciudad. Continuación hacia Hungría, llegada a Budapest. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Jueves) BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos algunos de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua, recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos, entre otros, la Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la terma Gellért, etc. A continuación nos embarcaremos para realizar un paseo opcional en barco por el majestuoso río Danubio, conociendo la ciudad desde otro punto de vista. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional, conociendo los “Tesoros de Budapest”, “Cena Zíngara” o “Iluminaciones de Budapest”. Alojamiento.

S

243 KM

*

2 3 4

CATEGORÍA

VIENA

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

+ Continuación circuitos 9 y 10 días

DÍA 6 (Viernes) BUDAPEST - VIENA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hacia Austria, hasta llegar a Viena. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro, la Ringstrasse, y veremos algunos de sus palacios y monumentos más importantes, como la Ópera, el barrio de los museos, el teatro Buró o el Ayuntamiento. Cena y alojamiento.

DÍA 8 (Domingo) VIENA Desayuno. Día libre  a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento.

DÍA 7 (Sábado) VIENA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos una excursión al Palacio de Schönbrunn, visitando las majestuosas salas habitadas una vez por María Teresa, Sissi y Napoleón. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Viena Desconocida y la Ruta de Sissi”, así como acudir a alguno de los conciertos que se celebran en la ciudad. Alojamiento.

+ Continuación circuito 10 días

DÍA 8 (Domingo) VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 9 (Lunes) VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 9 (Lunes) VIENA Desayuno. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento. DÍA 10 (Martes) VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDA 27

Mayo 2018

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Junio 2018

24

Julio 2018

1

15

12

26

2

16

Agosto 2018 Septiembre

2018

Octubre 2018

14

Marzo 2019

31

Abril

28

2019

Travelplan

29

30

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 8 días PLUS

DCCE1814

1020

1375

1035

1390

1065

1420

1100

1455

170

Circuito 9 días PLUS

DCCE1815

1090

1495

1105

1510

1135

1540

1170

1575

170

Circuito 10 días PLUS

DCCE1816

1170

1620

1185

1635

1215

1665

1250

1700

170

123


CLÁSICO

SUPERIOR

BERLÍN, PRAGA, BUDAPEST Y VIENA OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Jueves) BERLÍN Llegada a Berlín y traslado al hotel. Alojamiento.

desde

1.330US$

11D 10N

desde

1.390US$

12D 11N

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Berlín, Praga, Budapest y Viena con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Bratislava. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

DÍA 2 (Viernes) BERLÍN Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica, recorreremos sus avenidas principales donde destacan sus museos, teatros y parques, así como: la Puerta de Brandenburgo, la isla de los museos, Alexander Platz, “Checkpoint Charlie”, los restos del Muro, etc. A continuación le recomendamos un paseo en barco opcional por el río Spree, admirando la ciudad desde otro punto de vista y disfrutando de las vistas sobre la isla de los museos, el Reichstag, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la capital alemana. Cena y alojamiento.

Potsdam, veremos el barrio de los Holandeses, los Palacios de Sanssouci los cuales son Patrimonio de la Humanidad, etc. A continuación visitaremos el Palacio de Cecilienhof, declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad y donde, el 2 de Agosto de 1945, Churchill, Truman y Stalin decidieron la suerte de Alemania. Almuerzo. Tiempo libre y regreso a Berlín. Alojamiento. DÍA 4 (Domingo) BERLÍN - PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada y salida hacia la República Checa. Llegada a Praga. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Sábado) BERLÍN - POTSDAM - BERLÍN Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional a Potsdam, capital del estado de Brandenburgo. Realizaremos una visita de la ciudad recorriendo el Nuevo y Viejo

DÍA 5 (Lunes) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, se encuentran la iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la

OPCIÓN TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

Mayo 2018

10

17

24

31

Junio 2018

7

14

21

28

Julio 2018

5

12

19

26

Agosto 2018

2

9

16

23

Septiembre 2018

6

13

20

27

»» Excursión a Karlovy Vary con guía local.

Marzo 2019

28

»» Excursion al Palacio de Schönbrunn, entrada incluida, con guía local.

Abril 2019

4

11

18

25

»» Visita al Palacio de Cecilienhof, entrada incluida, con guía local. »» Visita del Castillo de Praga con guía local. »» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de Oro, entrada incluida, con guía local. »» Excursión a Potsdam con guía local.

30

»» Paseo en barco por el río Spree. »» Paseo en barco por el río Danubio,copa de champagne incluida, con guía local.

124

»» 13 comidas marcadas en verde.

Travelplan


BERLÍN

3 Plaza de la República con su joya art nouveau "La Casa Municipal", la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Por la tarde les recomendamos la visita opcional al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita en la catedral de San Vito, de estilo gótico, donde se conservan las joyas de la corona, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. A continuación, contemplaremos el Palacio Lobkowicz del siglo XVI y recorreremos  los Viñedos de San Wenceslao. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Praga Mágica”. Alojamiento. DÍA 6 (Martes) PRAGA - KARLOVY VARY - PRAGA Desayuno. Día libre a disposición. Le recomendamos una excursión opcional de día completo a la mundialmente conocida ciudad balneario Karlovy Vary. Ubicada en un valle entre altas montañas y bosques frondosos, nos deslumbraremos ante sus jardines victorianos, la riqueza y belleza de sus edificios y sus calles adoquinadas, por donde solían pasear personajes como Beethoven, Bach, Goethe, etc. Durante la visita veremos, entre otros, el Geisser, chorro de agua termal que alcanza los 12 metros de altura a 72º C, el Grand Hotel Pupp, el Teatro, etc. Almuerzo. También disfrutaremos de tiempo libre para pasear o realizar compras de productos típicos tales como el magnífico cristal de Bohemia. Regreso a Praga. Cena y alojamiento.

S

340 KM

PRAGA

3

S

540 KM

BUDAPEST

2

S

243 KM

VIENA

2 3

CIRCUITO 11 DÍAS CIRCUITO 12 DÍAS

DÍA 7 (Miércoles) PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPEST Desayuno. Nuestra ruta nos llevará a Eslovaquia y pararemos en Bratislava, capital del país. Almuerzo. Tiempo libre para realizar un breve recorrido por el centro histórico de la ciudad. Continuación hacia Hungría, llegada a Budapest. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Jueves) BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos algunos de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de las orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua, recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos, entre otros, la Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la terma Gellért, etc. A continuación nos embarcaremos para realizar un paseo opcional en barco por el majestuoso río Danubio, conociendo la ciudad desde otro punto de vista. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional, conociendo los “Tesoros de Budapest”, “Cena Zíngara” o “Iluminaciones de Budapest”. Alojamiento. DÍA 9 (Viernes) BUDAPEST - VIENA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hacia Austria, hasta llegar a Viena. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro, la Ringstrasse, etc.  y veremos algunos de sus palacios y monumentos más

importantes, como la Ópera, el barrio de los museos, el teatro Buró o el Ayuntamiento. Cena y alojamiento. DÍA 10 (Sábado) VIENA Desayuno. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos la  excursión opcional al Palacio de Schönbrunn, visitando las majestuosas salas habitadas una vez por María Teresa, Sissi  y Napoleón. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Viena Desconocida y la Ruta de Sissi”, así como acudir a alguno de los conciertos que se celebran en la ciudad. Alojamiento. DÍA 11 (Domingo) VIENA Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 12 días DÍA 11 (Domingo) VIENA Desayuno. Día libre a disposición para seguir recorriendo y disfrutando de la ciudad. Alojamiento. DÍA 12 (Lunes) VIENA Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD BERLÍN PRAGA

BUDAPEST VIENA

HOTEL

SITUACIÓN

PROD.

Park Plaza Berlin Kudamm 4* Occidental Praha 4* Diplomat 4* Corinthia 5* Ibis Aero 3* Ibis Styles Budapest City 3*Sup Senator 4* Rainers 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

CL/SU CL SU SU CL SU CL SU

PRECIO EN US$ POR PERSONA Circuito 11 días CLÁSICO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

1.330

1.755

1.355

1.780

1.375

1.800

380

1.370

1.820

1.395

1.845

1.415

1.865

380

1.390

1.860

1.415

1.885

1.435

1.905

380

1.440

1.935

1.465

1.960

1.485

1.980

380

DCCE1817 Circuito 11 días SUPERIOR Circuito 12 días CLÁSICO DCCE1818 Circuito 12 días SUPERIOR

Travelplan

CÓD. PRODUCTO

125


SUPERIOR

MARAVILLAS DE SUIZA TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) ZÚRICH Llegada a Zúrich y traslado al hotel. Alojamiento.

desde

1.965US$

8D 7N

DÍA 2 (Domingo) ZÚRICH - LUCERNA - TREN CREMALLERA ALPNACHSTAD-MONTE PILATUS - REGIÓN INTERLAKEN Desayuno y salida hacia Lucerna, bella ciudad ubicada ante un impresionante paraje alpino idílico, en el extremo oeste del lago de los Cuatro Cantones. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad, recorreremos sus callejuelas y casco antiguo, el cual mantiene su esencia medieval, y veremos sus edificios más destacados:  la iglesia jesuita, la  Plaza del Ciervo, la  Plaza de los Molinos, etc.  Almuerzo. Por la tarde tomaremos el tren cremallera desde Alpnachstad  para ascender hasta Pilatus. Recorreremos hermosos prados y paisajes, pasando a un paisaje alpino de acantilados impresionantes hasta llegar a nuestro destino, al Monte Pilatus,  a 2.128 metros de altitud, en el tren cremallera más empinado del mundo. Nos deleitaremos con sus

espectaculares vistas. Regresaremos en funicular hasta Kriens. Continuaremos nuestra ruta hasta la región de Interlaken, cena y alojamiento DÍA 3 (Lunes) REGIÓN INTERLAKEN - VALLE DE LAUTERBRUNNEN - TREN DE MONTAÑA "KLEINE SCHEIDEGG" - GRINDELWALD - REGIÓN INTERLAKEN Desayuno. Salida para realizar una excursión al valle de Lauterbrunner y Grindelwald. Nos dirigiremos hacia el valle para tomar el famoso tren de montaña “Kleine Scheidegg” a 2.000 metros de altitud, desde donde tendremos una vista maravillosa sobre los impresionantes picos de Mönch, Eiger y Jungfrau. Continuaremos el recorrido en tren a Grindelwald, pintoresco pueblo rodeado de un panorama alpino espectacular. Almuerzo y tiempo libre. Por la tarde regreso a nuestro alojamiento en la región de Interlaken. Cena y alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Lucerna, Lausanne, Ginebra, Berna y Zúrich con guía local.

126

»» Recorrido en el tren “Kleine Scheidegg” desde Lauterbrunnen hasta Grindelwald.

»» Ciudades comentadas por nuestro guía: Zermatt.

»» Paseo en barco por las cataratas del Rin.

»» Excursión en tren cremallera al Monte Pilatus.

»» 11 comidas.

»» Excursión al valle de Lauterbrunnen y Grindelwald.

»» Servicios básicos y notas en página 12.

Travelplan


S

ZÚRICH

1

122 KM

REGIÓN INTERLAKEN

2

DÍA 4 (Martes) REGIÓN INTERLAKEN - TASCH - REGIÓN ZERMATT Desayuno. Salida hacia Täsch, donde tomaremos el tren de montaña que nos llevará hasta Zermatt, famosa ciudad que se encuentra al pie del monte Cervino o Matterhorn, conocida por sus estaciones de esquí. Tendremos tiempo para pasear por sus animadas y elegantes calles que atraen esquiadores de todo el mundo a lo largo de año y podremos maravillarnos con las mejores vistas del famoso pico del Cervino. Almuerzo. Tarde libre o posibilidad de poder ascender en tren hasta Gornergrat, el pico más alto de los Alpes Suizos. Continuación hasta nuestro alojamiento en la región de Zermatt. Cena y alojamiento.

S

REGIÓN ZERMATT

1

200 KM

S

GINEBRA

1

158 KM

S 220 KM

visita panorámica recorriendo su centro y viendo algunos de sus monumentos como el museo Olímpico, la Catedral Gótica, el Palacio de Rumin, etc. Almuerzo. Por la tarde seguiremos nuestro camino hasta llegar a Ginebra, sede central de las Naciones Unidas, con un casco antiguo bien conservado; realizaremos una visita de la ciudad, la segunda más grande del país a orillas del lago Leman, verdadero centro neurálgico de la ciudad. Cena y alojamiento.

DÍA 5 (Miércoles) REGIÓN ZERMATT - LAUSANNE - GINEBRA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Lausanne, sede del Comité Olímpico Internacional y una de las ciudades más amables, coloridas y burguesas del país. Realizaremos una

DÍA 6 (Jueves) GINEBRA - MONTREAUX - BERNA Desayuno. A primera hora saldremos hacia la bella Montreaux, en la rivera  del Lago Lemán, cercada  por viñedos y ante el espectáculo escenario de los Alpes cubiertos de nieve, se halla este encantador pueblecito suizo, que enamora a cualquiera. Dispondremos de tiempo libre para poder recorrerlo.  Continuación hacia Berna. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos su casco antiguo, declarado Patrimonio de la Humanidad y

FECHAS DE SALIDA

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

Junio

9

16

23

30

Julio

7

14

21

28

Agosto

4

11

18

25

Septiembre

1

8

15

Travelplan

CIUDAD ZÚRICH

HOTEL H+ Hotel Zurich 4*

Meierhof 4* INTERLAKEN Carlton Europe 3* REGIÓN ZERMATT/TÄSCH Täscherhof 3* GINEBRA Adagio Hotel Thoiry 4* BERNA Hotel Ambassador Bern 4* Hotel Holiday Inn Westside 4*

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Centro Tasch Thoiry Ciudad Ciudad

BERNA

1

S 225 KM

ZÚRICH

1

considerada una de las ciudades mejor conservadas de Europa. También veremos su Catedral, la Fosa del Oso, el puente Nydeggbrücke, la Fuente de Zähringen, etc. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) BERNA - CATARATAS DEL RIN - ZÚRICH Desayuno. Saldremos hacia Schaffhaussen, donde nos embarcaremos para realizar un paseo en barco para contemplar las famosas cataratas del Rin, cuya cascada es tan hermosa como espectacular. Continuación hacia Zúrich, llegada y almuerzo. A continuación realizaremos una visita panorámica de la ciudad, donde destaca la Bahnhofstrasse, la colina Lindenhof, el viejo barrio de marineros y pescadores, el Rathaus-Brücke, el Ayuntamiento, etc. Tiempo libre y alojamiento. DÍA 8 (Sábado) ZÚRICH Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representanes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

CÓD.

PRECIO EN US$ POR PERSONA PRODUCTO Circuito 8 días SUPERIOR

DCSU1800

DBL

SGL

1.965

2.470

127


SUPERIOR

MARAVILLAS DE POLONIA TODO INCLUIDO DÍA 1 (Domingo) VARSOVIA Llegada a Varsovia y traslado al hotel. Alojamiento.

desde

1.120US$

8D 7N

DÍA 2 (Lunes) VARSOVIA Desayuno. Visita panorámica de día completo de la ciudad. Un ambiente especial reina en el casco antiguo (Stare Miasto), completamente reconstruido después de la guerra y reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Las callejuelas están bordeadas por edificios de entre los siglos XV al XVIII y rodeadas de restos de murallas con fosas y barbacanas. La Plaza del Mercado es de gran belleza. Las construcciones que bordean las calles que forman la Vía Real son en su mayor parte edificios históricos. Visitaremos el Palacio

Real que, a lo largo de su historia, ha sido constantemente remodelado y ampliado. La que fuera residencia de los Reyes y, posteriormente, testigo de la DIETA de Varsovia hace gala del extremo refinamiento de la época a través de sus numerosas salas y el gabinete de mármol. A continuación, pasearemos por el parque Lazienki. Almuerzo durante la excursión. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Martes) VARSOVIA - TORUN - POZNAN Desayuno. Salida hacia Torun. Visita guiada de esta ciudad situada en los márgenes del río Vístula. Torun es el pueblo natal de Nicolás Copérnico e incluido en la lista de ciudades Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1997. La composición de la Plaza Mayor y

¿QUÉ INCLUYE?

128

»» Visita panorámica de Varsovia, Torun, Poznan, Wroclaw y Cracovia con guía local.

»» Visita del Castillo y Catedral de Wawel, entrada incluida, con guía local.

»» Visita del Palacio Real de Varsovia, entrada incluida, con guía local.

»» Visita del Barrio Judío de Cracovia con guía local.

»» Visita de la Catedral de Ostrów Tumski en Poznan, entrada incluida, con guía local.

»» 12 comidas.

»» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

Travelplan


VARSOVIA

2

S

319 KM

las calles adyacentes siguen siendo las mismas que hace 700 años. Almuerzo y continuación hacía Poznan, trepidante metrópolis del oeste polaco. Resto de la tarde libre en la ciudad. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Miércoles) POZNAN - WROCLAW Desayuno. Visita de Poznan con guía local. Admirarán la Catedral de Ostrów Tumski, entrada incluida, la iglesia de San Estanislao y de Santa Magdalena y la vieja Plaza del Mercado. Les impresionará el majestuoso ayuntamiento que preside elegantemente la Plaza Principal. Almuerzo. Salida hacia Wroclaw, la «Venecia polaca». Resto del día libre. Cena y alojamiento.

POZNAN

1

S

186 KM

WROCLAW

1

S

270 KM

CRACOVIA

2

atraviesan el Oder y sus ramificaciones. En el centro de la Gran Plaza (Rynek) está el ayuntamiento gótico (Ratusz), uno de los más grandes de Europa, auténtica perla de la arquitectura profana de Silesia con sus pináculos y su reloj astronómico. Verán también la catedral, obra maestra del gótico, entrada no incluida, así como la Universidad (visita exterior), por la que pasaron numerosos premios Nobel. Almuerzo. Continuación a Cracovia. A la llegada a Cracovia, visita del barrio judío. Cena y alojamiento.

DÍA 5 (Jueves) WROCLAW - CRACOVIA Desayuno. Visita guiada de Wroclaw, bella ciudad donde más de 100 puentes y pasarelas

DÍA 6 (Viernes) CRACOVIA Desayuno. Visita guiada por Cracovia. Reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es una de las más bellas ciudades del mundo. Veremos, entre otros, la Plaza del Mercado, la Torre del Ayuntamiento, la Ciudad Vieja y visitaremos la fortaleza de Wawel. La antigua residencia de los reyes polacos que es al tiempo ciudadela, castillo

FECHAS DE SALIDA

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

Mayo

6

13

20

Junio

3

10

17

24

Julio

1

8

15

22

Agosto

5

12

19

26

Septiembre

2

9

16

23

Octubre

7

14

Travelplan

CIUDAD

27

VARSOVIA 29

30

POZNAN WROCLAW CRACOVIA

HOTEL Golden Tulip 4* Novotel 4* De Silva Premium 4* Sheraton Poznan 5* Haston City 4* Invite 4* Golden Tulip kazimierz 4* Conrad 4*

SITUACIÓN Centro Ciudad Centro Centro Periferia Ciudad Centro Periferia

S

360 KM

VARSOVIA

1

florentino y catedral gótica. Almuerzo. Resto de la tarde libre a disposición del cliente para seguir conociendo esta maravillosa ciudad. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Sábado) CRACOVIA - VARSOVIA Desayuno. Mañana libre en Cracovia. Almuerzo. Continuación hasta llegar a Varsovia. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Domingo) VARSOVIA Desayuno y tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

CÓD.

PRECIO EN US$ POR PERSONA PRODUCTO Circuito 8 días SUPERIOR

DCPO1800

DBL

SGL

1.120

1.510

129


N

Radauti HUNGRÍA

SUPERIOR

UCRANIA

RUMANÍA

MOLDAVIA

Piatra Neamt

Sighisoara Sibiu

Brasov

RUMANÍA ROMÁNTICA TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado / Domingo) BUCAREST Llegada a Bucarest y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Bucarest

DÍA 2 (Domingo / Lunes) BUCAREST - SIBIU Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, fundada por Vlad Tepes; veremos entre otros la Zona Vieja, el museo del Pueblo,  entrada incluida, la Patriarquía, el Parque de la Libertad, el Arco del Triunfo y el Palacio del Parlamento. Almuerzo. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Sibiu, capital Europea de la cultura en 2007. Cena y alojamiento.

SERBIA BULGARIA

desde

910 US$

8D 7N

desde

965 US$

9D 8N

DÍA 3 (Lunes / Martes) SIBIU - SIBIEL - SIGHISOARA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, veremos sus catedrales

DÍA 4 (Martes / Miércoles) SIGHISOARA - RADAUTI Desayuno. Continuaremos conociendo la ciudad, donde destaca su ciudadela amurallada, sus puertas y pasajes secretos, la Torre del

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Bucarest, Sibiu, Sighisoara y Brasov con guía local.

»» Visita al Castillo de Bran, entrada incluida, con guía local.

»» Visita del museo del Pueblo en Bucarest, entrada incluida, con guía local.

»» Excursión a los Monasterios de Bucovina, Sucevita, Moldovita y Voronet, entrada incluida, con guía local.

»» Visita a la Catedrales Ortodoxa y Católica de Sibiu, entrada incluida, con guía local.

»» Excursión al Monasterio de Sinaia y Castillo de Peles, entrada incluida, con guía local.

»» Visita al Museo de colecciones de iconos sobre vidrio con guía local.

»» 13 comidas.

»» Visita a la Torre del Reloj y museo de las Armas Medievales, entrada incluida, en Sighisoara con guía local.

130

ortodoxa y católica, recorreremos su centro histórico, la Plaza Mayor, la Plaza Menor, etc. Salida hacia Sibiel, pueblo típico transilvano donde visitaremos el museo de las colecciones de iconos sobre vidrio. Almuerzo. Nuestra ruta continuará hasta llegar a Sighisoara, una de las más hermosas ciudades medievales aún habitadas. Daremos un paseo por el centro de la ciudad, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Cena y alojamiento.

»» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

Travelplan


BUCAREST

1

S 269 KM

SIBIU

1

S

SIGHISOARA

1

109 KM

Reloj, el museo de las Armas Medievales y la casa donde nació el príncipe Vlad Tepes. Almuerzo. Salida hacia Radauti vía Targu-Mures y Bistrita. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles / Jueves) RADAUTI - MONASTERIOS DE BUCOVINA - PIATRA NEAMT Desayuno. Excursión de día completo en la región de Bucovina, también llamada "región de los monasterios pintados". Los "monasterios pintados" constituyen la principal atracción de Moldavia, por los frescos de vivos colores que adornan sus iglesias, que representan escenas de la Biblia así como otros eventos; diseñados en secuencias a manera de historietas, que tienden a despertar la imaginación de la población local y así enseñarle la religión ortodoxa. Visitaremos los monasterios de Sucevita, Moldovita y Voronet. Almuerzo. Por la tarde continuación hacia Piatra Neamt. Cena y alojamiento.

S

RADAUTI

1

340 KM

S 150 KM

PIATRA NEAMT

1

S 240 KM

DÍA 6 (Jueves / Viernes) PIATRA NEAMT - LAGO ROJO MIERCUREA CIUC - BRASOV Desayuno. Salida hacia Brasov. Atravesaremos el desfiladero de Bicaz, situado en el límite entre Moldavia y Transilvania, y uno de los lugares más hermosos y sorprendentes de la naturaleza de Rumanía. Bordearemos el lago Rojo, el lago natural de montaña más grande del país, hasta Miercurea Ciuc. Llegada a Brasov, antigua capital de Transilvania. Almuerzo. A continuación, realizaremos una visita panorámica de esta pintoresca y tradicional ciudad rumana. Veremos entre otros, su centro medieval donde se encuentra la Plaza del Consejo, la iglesia Negra, la primera escuela rumana y la iglesia de San Nicolás. Cena y alojamiento.

BRASOV

1

S 246 KM

BUCAREST

1

2

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS

DÍA 7 (Viernes / Sábado) BRASOV - BRAN - SINAIA - BUCAREST Desayuno. Salida hacia Bran, donde visitaremos el Castillo, fortaleza del siglo XIV conocida en el mundo entero como el "Castillo de Drácula" gracias a los cineastas. Almuerzo. Seguiremos nuestra ruta hacia Sinaia, donde visitaremos el Castillo de Peles, ex-residencia de verano de la familia real rumana, y el Monasterio de Sinaia, fundado en 1695 por Miguel Cantacuzino. Continuación hasta llegar a Bucarest. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Sábado / Domingo) BUCAREST Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 9 días DÍA 8 (Sábado / Domingo) BUCAREST Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD BUCAREST SIBIU SIGHISOARA RADAUTI PIATRA NEAMAT BRASOV

Travelplan

HOTEL Intercontinental 5* Capital Plaza 4*Sup Ramada 4* Continental Forum 4* Mercure Binderbubi 4* Double Tree by Hilton 4* Geralds 4* Best Western Bucovina 4* Central Plaza 4* Aro Palace 5* Kronwell 4* Sup

SITUACIÓN Centro Ciudad Centro Centro Centro Centro RadauTI Gura Humorului Centro Centro Ciudad

FECHAS DE SALIDA

DÍA 9 (Domingo / Lunes) BUCAREST Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Mayo

19

26

Junio

2

9

16

23

30

Julio

1

7

8

14

15

21 22 28 29

Agosto

4

5

11

12

18

19 25 26

Septiembre

1

2

8

15

22

29

Octubre

6

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

Circuito 8 días SUPERIOR

DCRU1800

910

1.170

Circuito 9 días SUPERIOR

DCRU1801

965

1.255

131


SUPERIOR

N

BULGARIA DESCONOCIDA

RUMANÍA

Veliko Tarnovo Burgas

Sofía

SERBIA

BULGARIA

TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) SOFÍA Llegada a Sofía y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Plovdiv

MACEDONIA

GRECIA

desde

TURQUÍA

985US$

8D 7N

DÍA 2 (Domingo) SOFÍA Desayuno. Salida para realizar una visita de la capital búlgara. Recorreremos las avenidas principales, su centro y veremos, entre otros: la Plaza Sveta Nedelia, la Rotonda de San Jorge, el Teatro Nacional, la plaza Alejandro Batenberg con el Palacio Real, la iglesia rusa San Nikolas, la Catedral de Alejandro Nevski, la antigua Basílica de Santa Sofía, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Lunes) SOFÍA - MONASTERIO DE RILA - PLOVDIV Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia el Monasterio de Rila, visitaremos esta edificación situada en el corazón de las montañas. Fundado por el monje Iván Rilski en el siglo X, desde sus inicios ha sido el centro histórico impulsor de la cultura nacional búlgara. Visitaremos el museo y la iglesia del monasterio. Almuerzo. A primera hora de la tarde salida hacia Plovdiv. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Martes) PLOVDIV - BURGAS Desayuno. Visita de Plovdiv, cuyo centro es un auténtico museo de la antigua arquitectura y

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita de Sofia, Plovdiv, Nessebar, Veliko Tarnovo, Lovech, Burgas, Sozopol, Kazanlak y Arbanasi comentado por nuestro guía. »» Visita al Museo Etnográfico al aire libre Etara.

»» Visita al Museo Arqueológico y la iglesia de Sveti Stefan, entradas incluidas, en Nessebar. »» Visita al Museo Etnográfico y a la réplica de la Tumba Tracia, entradas incluidas, en Kazanlak.

»» Visita a la Fortaleza Tzarevetz en Veliko Tarnovo.

»» Servicio de audio individual.

»» Visita a la iglesia de la Natividad en Arbanasi.

»» 13 comidas.

»» Visita al Monasterio de Rila, entrada incluida.

»» Servicios básicos y notas en página 12.

»» Visita a la iglesia de Konstantin y Elena, al museo etnográfico y Teatro Romano, entradas incluidas, en Plovdiv.

132

Travelplan


SOFÍA

2

S

PLOVDIV

344 KM

1

S

S

BURGAS

2

255 KM

VELIKO TARNOVO

1

284 KM

decoración búlgaras. Recorreremos las viejas callejuelas, veremos sus coloridas casas de madera, los bazares de artesanos y las ruinas de las fortificaciones, los cuales ofrecen un conjunto turístico de merecido renombre. Continuaremos visitando el casco antiguo de la ciudad donde veremos, entre otros: la casa Kyumdjiuglu, el museo etnográfico, la iglesia de Konstantin y Elena, el teatro antiguo, etc. Almuerzo. Por la tarde ruta hacia la ciudad de Burgas, situada en el Mar Negro. Cena y alojamiento.

DÍA 5 (Miércoles) BURGAS - NESSEBAR - SOZOPOL - BURGAS Desayuno. Salida hacia Nessebar, ciudad museo que posee uno de los tesoros arquitectónicos más importantes de Bulgaria. Realizaremos una visita de la ciudad, en la que recorreremos su casco antiguo y veremos la iglesia Sveti Stefan, el museo arqueológico, etc. A continuación saldremos hacia Sozopol, una de las ciudades más antiguas en la costa del Mar Negro, donde cada año se celebra el festival de los Artes "Apolonia". Almuerzo y tiempo libre. Regreso a Burgas. Cena y alojamiento.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

FECHAS DE SALIDA

CIUDAD SOFÍA PLOVDIV BURGAS VELIKO TARNOVO

HOTEL Arena di Serdica 5* Crystal Palace 4* Ramada Trimontium 4* Mirage 4* Grand Hotel Yantra 4*

SITUACIÓN Centro Centro Centro Cuidad Ciudad

Junio

23

30

Julio

7

14

21

28

Agosto

4

11

18

25

Septiembre

1

8

15

PRECIO EN US$ POR PERSONA Circuito 8 días SUPERIOR

Travelplan

S 262 KM

SOFÍA

1

DÍA 6 (Jueves) BURGAS - VALLE DE LAS ROSAS - KAZANLAK VELIKO TARNOVO Desayuno. Nuestro camino nos llevará hacia el valle de las Rosas, hermosa región donde se cultiva la rosa oleácea y se obtiene 70% del aceite de rosas utilizado en la fabricación de perfumes. En la ciudad de Kazanlak visitaremos la réplica de la tumba tracia y el museo etnográfico. Continuaremos hacia la iglesia rusa ortodoxa de Shipka, la cual visitaremos. Seguiremos hacia el museo al aire libre Etara, donde existen talleres artesanales de los 26 oficios búlgaros practicados en los siglos pasados. Almuerzo. Salida en dirección a Veliko Tarnovo. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) VELIKO TARNOVO - ARBANASI - LOVECH - SOFÍA Desayuno. Visita de Veliko Tarnovo, una de las ciudades más bellas de Bulgaria, donde veremos, entre otros: la colina de Tzarevetz, la pequeña puerta, la muralla sur, la Torre de Balduín, el Palacio del Patriarca, etc. A continuación tomaremos ruta hacia Arbanasi, lugar de residencia de verano de los reyes búlgaros donde, aun hoy, encontramos casas que pertenecieron a ricas familias cortesanas. Almuerzo. Continuación hacia la ciudad de Lovech, donde visitaremos su casco antiguo Varosha. Continuación hasta Sofía. Cena y alojamiento.

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

DCBU1800

985

1.240

DÍA 8 (Sábado) SOFÍA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

133


UCRANIA

N

SUPERIOR

Radauti MOLDAVIA

RUMANÍA

HUNGRÍA

Piatra Neamt

Sighisoara Sibiu

Brasov Bucarest BULGARIA

SERBIA

Veliko Tarnovo

Sofía Plovdiv

desde

1.640US$

11D 10N

desde

1.715US$

12D 11N

RUMANÍA ROMÁNTICA Y MONASTERIOS BÚLGAROS TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) BUCAREST Llegada a Bucarest y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (Domingo) BUCAREST - SIBIU Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, fundada por Vlad Tepes. Veremos entre otros, la Zona Vieja, el museo del Pueblo, la Patriarquía, el Parque de la Libertad, el Arco del Triunfo y el Palacio del Parlamento. Almuerzo. A continuación saldremos hacia el Monasterio de Cozia, construido en el siglo XIV. Seguiremos nuestra ruta hasta llegar a Sibiu, capital Europea de la cultura en 2007. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) SIBIU - SIBIEL - SIGHISOARA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, veremos sus catedrales ortodoxa y católica, recorreremos su centro histórico, la Plaza Mayor, la

Plaza Menor, etc. Salida hacia Sibiel, pueblo típico transilvano donde visitaremos el museo de las colecciones de iconos sobre vidrio. Almuerzo. Nuestra ruta continuará hasta llegar a Sighisoara, una de las más hermosas ciudades medievales aún habitadas. Daremos un paseo por el centro de la ciudad, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Martes) SIGHISOARA - RADAUTI Desayuno. Continuaremos conociendo la ciudad, donde destaca su ciudadela amurallada, sus puertas y pasajes secretos, la Torre del Reloj, el museo de las Armas Medievales y la casa donde nació el príncipe Vlad Tepes. Almuerzo. Salida hacia Radauti vía Targu-Mures y Bistrita. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) RADAUTI - MONASTERIOS DE BUCOVINA

¿QUÉ INCLUYE?

134

»» Visita panorámica de Bucarest, Sibiu, Sighisoara, Brasov, Veliko Tarnovo, Plovdiv y Sofía con guía local.

»» Visita a la Fortaleza Medieval de Tsarevets (exterior) con guía local.

»» Visita del museo del Pueblo en Bucarest, entrada incluida, con guía local.

»» Visita del mercado Samovodska Charshia en Veliko Tarnovo con guía local.

»» Visita a las Catedrales Ortodoxa y Católica de Sibiu, entrada incluida, con guía local.

»» Visita a la Tumba Trácica y Monasterio de Rila, entradas incluidas, con guía local.

»» Visita al museo de colecciones de iconos sobre vidrio con guía local.

»» Excursión a los Monasterios de Bucovina, Sucevita, Moldovita y Voronet, entrada incluida, con guía local.

»» Visita a la Torre del Reloj y museo de las Armas Medievales en Sighisoara, entrada incluida, con guía local.

»» Excursión al Monasterio de Sinaia y Castillo de Peles, entrada incluida, con guía local.

»» Visita al Castillo de Bran, entrada incluida, con guía local.

»» 19 comidas.

»» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

Travelplan


BUCAREST

1

S 269 KM

SIBIU

1

S 109 KM

SIGHISOARA

1

S 340 KM

- PIATRA NEAMT Desayuno. Excursión de día completo en la región de Bucovina, también llamada "región de los monasterios pintados". Los "monasterios pintados" constituyen la principal atracción de Moldavia, por los frescos de vivos colores que adornan sus iglesias, que representan escenas de la Biblia así como otros eventos; diseñados en secuencias a manera de historietas, que tienden a despertar la imaginación de la población local y así enseñarle la religión ortodoxa. Visitaremos los monasterios de Sucevita, Moldovita y Voronet. Almuerzo. Por la tarde continuación hacia Piatra Neamt. Cena y alojamiento.

RADAUTI

1

S 150 KM

S

PIATRA NEAMT

1

BRASOV

1

240 KM

S

BUCAREST

246 KM

1

S 177 KM

pintoresca y tradicional ciudad rumana. Veremos entre otros, su centro medieval donde se encuentra la Plaza del Consejo, la iglesia Negra, la primera escuela rumana y la iglesia de San Nicolás. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) BRASOV - BRAN - SINAIA - BUCAREST Desayuno. Salida hacia Bran, donde visitaremos el Castillo, fortaleza del siglo XIV conocida en el mundo entero como el "Castillo de Drácula" gracias a los cineastas. Almuerzo. Seguiremos nuestra ruta hacia Sinaia, donde visitaremos el Castillo de Peles, ex-residencia de verano de la familia real rumana, y el Monasterio de Sinaia, fundado en 1695 por Miguel Cantacuzino. Continuación hasta llegar a Bucarest. Cena y alojamiento.

DÍA 6 (Jueves) PIATRA NEAMT - LAGO ROJO - MIERCUREA CIUC - BRASOV Desayuno. Salida hacia Brasov. Atravesaremos el desfiladero de Bicaz, situado en el límite entre Moldavia y Transilvania, y uno de los lugares más hermosos y sorprendentes de la naturaleza de Rumanía. Bordearemos el lago Rojo, el lago natural de montaña más grande del país, hasta Miercurea Ciuc. Llegada a Brasov, antigua capital de Transilvania. Almuerzo. A continuación, realizaremos una visita panorámica de esta

DÍA 8 (Sábado) BUCAREST - RUSSE - VELIKO TARNOVO Desayuno. Salida hacia la frontera, trámites aduaneros y continuación hacia Ruse, situada a las orillas del Danubio. Almuerzo. Continuaremos la ruta hasta Veliko Tarnovo, capital medieval de Bulgaria, situada a orillas del rio Yantra, donde visitaremos la

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

FECHAS DE SALIDA

CIUDAD BUCAREST SIBIU SIGHISOARA RADAUTI PIATRA NEAMAT BRASOV VELIKO TARNOVO PLOVDIV SOFÍA

Travelplan

HOTEL

SITUACIÓN

Intercontinental 5* Centro Ciudad Capital Plaza 4*Sup Ramada 4* Centro Centro Continental Forum 4* Mercure Binderbubi 4* Centro Centro Double Tree by Hilton 4* Geralds 4* RadauTI Best Westerb Bucovina 4* Gura Humorului Central Plaza 4* Centro Aro Palace 5* Centro Ciudad Kronwell 4* Sup Meridian Hotel Bolyarski 4* Ciudad Ramada Trimontium 4* Centro Central Park 4* Centro

Julio

14

21

28

Agosto

4

11

18

Septiembre

1

VELIKO TARNOVO

1

S 235 KM

PLOVDIV

1

S 300 KM

SOFÍA

1

2

CIRCUITO 11 DÍAS CIRCUITO 12 DÍAS

fortaleza medieval de Tsarevets (exterior) y el mercado medieval "Samovodska Charshia". Cena y alojamiento. DÍA 9 (Domingo) VELIKO TARNOVO - KAZANLAK - PLOVDIV Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hacia Kazanluk, en el valle de las Rosas, hermosa región donde se cultiva la rosa oleácea y se obtiene 70% del aceite de rosas utilizado en la fabricación de perfumes.  Visitaremos la iglesia Rusa, y continuaremos visitando la réplica de la tumba Trácia (entrada y visita del museo Regional). Almuerzo. Seguiremos hacia Plovdiv, segunda ciudad del país, y visita panorámica recorriendo el casco antiguo. Cena y alojamiento. DÍA 10 (Lunes) PLOVDIV - RILA - SOFÍA Desayuno. Nuestra primera parada será en el Monasterio de Rila, situado en el corazón de una montaña, fue fundado en el siglo X. Almuerzo. Continuación hasta llegar a Sofía y visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros la Plaza Nedelja, la Catedral de Alejandro Nevski, la iglesia rusa de San Nicolás, la Basílica de Santa Sofía, etc. Cena y alojamiento. DÍA 11 (Martes) SOFÍA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

25

+ Continuación circuito 12 días DÍA 11 (Martes) SOFÍA Desayuno. Día libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

DBL

SGL

Circuito 11 días SUPERIOR

DCRU1802

1.640

2.025

Circuito 12 días SUPERIOR

DCRU1803

1.715

2.135

DÍA 12 (Miércoles) SOFÍA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

135


SUPERIOR

N

REINO UNIDO

IRLANDA

Liverpool Bristol

Océano Atlántico

INGLATERRA Y GALES Mar del Norte Condado de York.

Londres

FRANCIA

desde

1.485US$

8D 7N

desde

1.600US$

9D 8N

desde

1.715US$

10D 9N

TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (Domingo) LONDRES - SALISBURY - STONEHENGE - BATH - BRISTOL Desayuno. A primera hora de la mañana saldremos hacia la ciudad medieval de Salisbury, donde podremos visitar su catedral, la cual se construyó en el siglo XVIII en tan solo 38 años. Almuerzo. Seguiremos nuestra ruta hasta Stonehenge, el monumento prehistórico más famoso de Europa, de proporciones gigantescas y templo de la religión celta de los druidas, el

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de York, Liverpool y Londres, con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Salisbury, Bath, Stratford, Chester y Cambridge. »» Visita al Castillo de Conwy, entrada incluida, comentado por nuestro guía.

cual data del año 3000 a.c. Continuaremos hacia Bath, ciudad que fue cobijo de la realeza y nobleza británica, y que es una de las ciudades más bellas de Inglaterra. Tendremos tiempo libre para visitar los baños romanos más famosos del país, Bath Abbey, y recorrer el animado centro peatonal con sus elegantes casas georgianas. A última hora de la tarde salida hacia Bristol. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) BRISTOL - STRATFORD - CHESTER - LIVERPOOL Desayuno. Salida a Stratford  que, situada a la orilla del río

FECHAS DE SALIDA Mayo

12

19

26

Junio

2

9

16

23

Julio

7

14

21

28

Agosto

4

11

18

25

Septiembre

1

8

15

22

30

»» Visita de Stonehenge, entrada incluida, comentado por nuestro guía. »» Excursión al País de Gales con guía local. »» Excursión a Fountains Abbey, entrada incluida, comentado por nuestro guía. »» Paseo en barco por la región de los lagos. »» Servicio de audio individual. »» 10 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

136

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD LONDRES BRISTOL LIVERPOOL CONDADO DE YORK

HOTEL Novotel London West 1ª Ibis Bristol Centre Tur The Liner Tur Jurys Inn Bradford Tur Sup

SITUACIÓN Ciudad Centro Centro Bradford

Travelplan


LONDRES

1

S

BRISTOL

1

229 KM

S 365 KM

LIVERPOOL

2

S 280 KM

CONDADO DE YORK

1

S 370 KM

atravesando la región de los lagos, paisaje único del norte de Inglaterra, donde impresionan las cadenas montañosas de Cumbria y los más de 16 lagos que hay en la zona. Tomaremos un barco para realizar un relajante crucero para poder seguir admirando la belleza de esta región. Almuerzo. Continuaremos nuestro camino hacia Yorkshire, hasta llegar a Fountains Abbey, entrada incluida. Cena y alojamiento en Yorkshire.

DÍA 4 (Martes) LIVERPOOL - PAÍS DE GALES - CASTILLO DE CONWY - LIVERPOOL Desayuno. Excursión de día completo al País de Gales. Saldremos hacia el sur adentrándonos en el Parque Nacional de Snowdonia; sus rocosos picos, valles escarpados y pequeños lagos alpinos hacen de este un paisaje espectacular. Seguiremos hasta  Conwy, en la costa norte de Gales, donde visitaremos su castillo del siglo XVIII.  Almuerzo.  Continuación hacia Liverpool y visita panoramica de la ciudad. Veremos su gran puerto, el Albert Dock, el Ayuntamiento, etc. Cena y alojamiento.

DÍA 6 (Jueves) CONDADO DE YORK - CAMBRIDGE - LONDRES Desayuno. Visita panorámica de York, en la cual podremos ver sus calles medievales, los famosos shambles, su catedral gótica, la mayor catedral medieval de Inglaterra, etc. Almuerzo. Tiempo libre y a primera hora de la tarde salida hacia el sur hasta llegar a Cambridge, bellísima ciudad famosa por su universidad, la cual compite en prestigio con Oxford y donde se encuentran la mayoría de los colegios históricos como el Trinity College o el Saint John. Seguimos nuestro camino hasta llegar a Londres. Alojamiento.

DÍA 5 (Miércoles) LIVERPOOL - REGIÓN DE LOS LAGOS CONDADO DE YORK Desayuno. Nuestra ruta nos conducirá

DÍA 7 (Viernes) LONDRES Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos el West End o parte occidental de la ciudad,

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

Circuito 8 días SUPERIOR

DCGB1802

1.485

1.995

1.510

2.020

1.530

2.040

Circuito 9 días SUPERIOR

DCGB1803

1.600

2.210

1.625

2.235

1.645

2.255

Circuito 10 días SUPERIOR

DCGB1804

1.715

2.420

1.740

2.445

1.760

2.465

Travelplan

2 3 4

Avon en el corazón de las Midlands, es una de las ciudades más visitadas de Inglaterra. Tendremos tiempo libre para recorrer sus calles rodeadas de edificios de estilo Tudor, visitar la casa natal de William Shakespeare, etc. Almuerzo. Nuestra ruta nos conducirá hasta Chester, ciudad rodeada por murallas de origen romano y medieval. Tiempo libre y continuación hasta Liverpool. Cena y alojamiento.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

LONDRES CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

el antiquísimo barrio de Westminster, Oxford Street y Regent Street, el barrio diplomático de Belgravia, veremos el puente de Lambeth, la Plaza del Parlamento donde está situado el Big Ben, la abadía de Westminster, la Plaza Trafalgar, etc. Almuerzo. Tarde libre, le recomendamos realizar una excursión opcional, "Iluminaciones Londres". Alojamiento. DÍA 8 (Sábado) LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuitos 9 y 10 días DÍA 8 (Sábado) LONDRES Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Alojamiento. DÍA 9 (Domingo) LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 10 días DÍA 9 (Domingo) LONDRES Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Alojamiento. DÍA 10 (Lunes) LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

137


CLÁSICO

N

Condado de Skye & Lochalsh Condado de Argyll

ESCOCIA TIERRAS ALTAS

Tierras Altas

Glasgow

Edimburgo

Mar del Norte

DÍA 1 (Martes) EDIMBURGO Llegada a Edimburgo y traslado al hotel. Alojamiento.

IRLANDA

REINO UNIDO

Océano Atlántico

TODO INCLUIDO

Londres BÉLGICA FRANCIA

desde

1.700US$

8D 7N

desde

2.095US$

10D 9N

desde

2.185US$

11D 10N

DÍA 2 (Miércoles) EDIMBURGO Desayuno. Visita panorámica en la que haremos un recorrido por la ciudad medieval con el Castillo dominándolo todo sobre una roca volcánica, la Milla Real, el Palacio de Holyrood, etc. y la ciudad georgiana o Ciudad Nueva. Almuerzo. Tarde libre a disposición del cliente para disfrutar de la capital escocesa. Alojamiento.

de whisky escocés. Almuerzo. Seguiremos nuestro camino hacia Inverness, capital de la región situada en la desembocadura del río Ness. Desde allí nos acercaremos al lago Ness para realizar un crucero por sus misteriosas aguas y visitar el Castillo de Urquhart, que se encuentra sobre un promontorio a la orilla del lago, lugar ideal para ver a Nessie, el legendario monstruo. Continuaremos hacia Tierras Altas. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Jueves) EDIMBURGO - INVERNESS - LAGO NESS TIERRAS ALTAS Desayuno. A primera hora saldremos hacia las Tierras Altas. Nuestra primera parada será una típica destilería

DÍA 4 (Viernes) TIERRAS ALTAS - WESTER ROSS - JARDINES DE INVEREWE - CONDADO DE SKYE Y LOCHALSH Desayuno. Hoy nuestra ruta nos conducirá por uno de los paisajes más sorprendentes de las Tierras Altas, el Wester Ross. Adentrándonos por estos inhóspitos parajes llegaremos hasta unas bellas cascadas.

¿QUÉ INCLUYE?

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD

»» Visita panorámica de Edimburgo y Glasgow, con guía local.

EDIMBURGO

»» Visita a una destilería de Whisky, entrada incluida, comentado por nuestro guía.

TIERRAS ALTAS

»» Ciudades comentadas por nuestro guía: Inverness, Tierras Altas, Wester Ross e isla de Skye. »» Visita de los jardines de Inverewe, entrada incluida, comentado por nuestro guía. »» Visita del Castillo de Eilean Donan y Castillo de Stirling, entradas incluidas, comentado por nuestro guía.

HOTEL

SITUACIÓN

Village Urban Resort Edimburgh Tur Sup Strathspey hotel by MacDonald Aviemore Tur Sup

CONDADO DE SKYE & Dunollie Tur LOCHALSH CONDADO DE ARGYLL Regent Tur GLASGOW Premier Inn Glasgow Tur Sup Lorne Tur Sup LONDRES Novotel London West 1ª

Ciudad Aviemore Broadford Oban Centro Centro Ciudad

»» Paseo en barco por el lago Ness y Castillo de Urquhart comentado por nuestro guía. »» 10 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

138

Travelplan


PÁGINA MODIFICADA

EDIMBURGO

2

S 330 KM

TIERRAS ALTAS

1

S 305 KM

CONDADO DE SKYE & LOCHALSH

1

S 330 KM

CONDADO DE ARGYLL

2

S 215 KM

GLASGOW

1 CIRCUITO 8 DÍAS

Continuaremos bordeando la recortada costa hasta los jardines de Inverewe, considerados un tesoro nacional y que gracias a la influencia de la corriente del Golfo albergan una gran variedad de plantas tropicales. Almuerzo. Seguiremos hacia el antiguo pueblo pesquero de Gairloch y el lago Maree. Entre bosques y lagos llegaremos al condado de Skye and Lochalsh. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Sábado) CONDADO DE SKYE Y LOCHALSH - ISLA DE SKYE - CASTILLO DE EILEAN DONAN - FORT AUGUSTUS - CONDADO DE ARGYLL Desayuno. Durante la mañana visitaremos la isla de Skye, la mayor de las Hébridas interiores. Entre centelleantes lagos y abruptas cumbres, llegaremos hasta la península de Trotternish, donde podremos ver los acantilados Kilt Rocks. Regresaremos hasta la capital Portree y después de una breve parada dejaremos la isla para dirigirnos al Castillo de Eilean Donan, situado en un islote en el lago Duich y unido a tierra por un puente de piedra, es uno de los más fotografiados de Escocia. Nuestra siguiente parada será Fort Augustus, encantador pueblecito junto al lago Ness. Almuerzo. Continuaremos bordeando el canal de Caledonia pasando junto al Ben Nevis, el pico más alto del país, hasta llegar al condado de Argyll. Cena y alojamiento.

FECHAS DE SALIDA

DÍA 7 (Lunes) CONDADO DE ARGYLL - CASTILLO DE STIRLING GLASGOW Desayuno. Salida hacia la ciudad de Stirling donde visitaremos su Castillo, que jugó un importante papel en la historia escocesa siendo residencia de reyes durante siglos y escenario de innumerables batallas. Almuerzo. Continuación hasta llegar a Glasgow, donde realizaremos la visita panorámica recorriendo su pasado y el presente: la Catedral, la Universidad, el Ayuntamiento, etc. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Martes) GLASGOW - EDIMBURGO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representanes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 10 y 11 días DÍA 8 (Martes) GLASGOW - EDIMBURGO - LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Junio

19

26

Julio

3

10

17

24

Agosto

7

14

21

28

Travelplan

DÍA 6 (Domingo) CONDADO DE ARGYLL Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional a las espectaculares islas de Mull, Iona y Staffa, donde podrá conocer su misteriosa historia y disfrutar de su naturaleza, lo que harán de éste un día inolvidable. Al final del día regresaremos al condado de Argyll. Cena y alojamiento.

31

CÓD. PRODUCTO

LONDRES

2 3

CIRCUITO 10 DÍAS CIRCUITO 11 DÍAS

aeropuerto de Edimburgo para tomar el vuelo con destino a Londres. Llegada y traslado al hotel. Vuelo interno no incluido. Alojamiento. DÍA 9 (Miércoles) LONDRES Desayuno. Día libre a disposición para conocer la ciudad. Le recomendamos recorrer el West End, el barrio de Westminster, Oxford Street y Regent Street, el barrio diplomático de Belgravia, el puente de Lambeth, la Plaza del Parlamento donde está situado el Big Ben, la abadía de Westminster, la Plaza Trafalgar, etc. Alojamiento. DÍA 10 (Jueves) LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representanes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 11 días DÍA 10 (Jueves) LONDRES Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Alojamiento. DÍA 11 (Viernes) LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representanes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

SGL

DBL

SGL

Circuito 8 días CLÁSICO

DCST1800

1.700

2.135

1.745

2.180

Circuito 10 días CLÁSICO

DCST1801

2.095

2.665

2.185

2.755

Circuito 11 días CLÁSICO

DCST1802

2.185

2.830

2.275

2.920

139


SUPERIOR

N

IRLANDA Condado de Donegal Condado de Galway Condado de Kerry

Océano Atlántico

REINO UNIDO Belfast

PAISAJES DE IRLANDA Mar del Norte

TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) DUBLÍN Llegada a Dublín y traslado al hotel. Alojamiento.

Dublín PAÍSES BAJOS

Londres BÉLGICA FRANCIA

desde

1.360US$

8D 7N

desde

1.750US$

10D 9N

desde

1.870US$

11D 10N

DÍA 2 (Domingo) DUBLÍN - BELFAST Desayuno.Visita panorámica de la ciudad en la que podremos ver: Merrion Square, el Castillo de Dublín, Phoenix Park, Temple Bar, etc. Le recomendamos una excursión opcional, "Dublín Histórico". Almuerzo. Tarde libre a su disposición, en la que le recomendamos una excursión opcional a Glendalough, asentamiento monástico de catorce siglos de antigüedad situado en un profundo valle de los montes de Wicklow, un lugar donde aproximarse a la naturaleza, a las tradiciones y al carácter de Irlanda. A la hora indicada saldremos hacia el sur, hasta llegar Belfast. Cena y alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica Dublín y Belfast, con guía local. »» Excursión a la Calzada del Gigante, comentado por nuestro guía. »» Excursión al Parque Nacional de Connemara, comentado por nuestro guía. »» Visita a los Acantilados de Moher, entrada incluida, comentado por nuestro guía. »» Visita del Castillo de Bunratty y Folk Park, entradas incluidas, comentado por nuestro guía. »» Excursión a la Península de Dingle, Parque Nacional Killarney, comentado por nuestro guía.

DÍA 3 (Lunes) BELFAST - CALZADA DEL GIGANTE - CONDADO DE DONEGAL Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la que veremos el Ayuntamiento, la Universidad de Queens con la Opera, el Barrio del Titanic, etc. Almuerzo. Nos dirigiremos hacia la costa de Irlanda del Norte para visitar la Calzada del Gigante, una estructura natural compuesta por unas 37.000 columnas de basalto, la mayoría hexagonales, las cuales fueron formadas hace unos 60 millones de años por la lava volcánica, describiendo formas maravillosas como la Puerta del Gigante, el Órgano del gigante, con columnas de hasta 12 metros de altura, y una calzada  que, según las leyendas, fue construida por el gigante Finn Mac Cool para cruzar a la vecina Escocia sin mojarse. Después de cruzar Londonderry y de atravesar la frontera, nos dirigiremos hacia el Condado de Donegal. Cena y alojamiento. 

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD

HOTEL

SITUACIÓN

City West 4* Ciudad Holiday Inn Express Belfast BELFAST Centro City Queens Quarter 3* Park Inn by Radisson Centro Belfast 3* CONDADO DE DONEGAL Clanree 4* Letterkenny Balleybofey Villa Rose 4* GALWAY Clayton at Ballybrit 4* Galway CONDADO DE KERRY Brandon 3* Tralee Tralee Ashe 3* LONDRES Novotel London West 1ª Ciudad

DUBLÍN

»» Visita a Rock of Cashel, entrada incluida, comentado por nuestro guía. »» 11 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

140

Travelplan


PÁGINA MODIFICADA

S

DUBLÍN

1

300 KM

CONDADO DE KERRY

2

S 220 KM

CONDADO DE GALWAY

1

S

CONDADO DE DONEGAL

206 KM

1

S

BELFAST

196 KM

1

S 168 KM

DUBLÍN

LONDRES

1 CIRCUITO 8 DÍAS

DÍA 4 (Martes) CONDADO DE DONEGAL - PARQUE NACIONAL DE CONNEMARA - CONDADO DE GALWAY Desayuno. Salida para realizar una excursión al Parque Nacional de Connemara. Recortadas costas oceánicas, playas de arena blanca, bosques de coníferas, lagos y turberas que se extienden hasta donde alcanza la vista, hacen de este uno de los lugares más bellos del país. Almuerzo. Continuación hacia el condado de Galway, hasta llegar a nuestro alojamiento. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) CONDADO DE GALWAY - ACANTILADOS DE MOHER - BUNRATTY - CONDADO DE KERRY Desayuno. Partiremos hasta llegar a los acantilados de Moher, los más impresionantes de todo el país, los cuales caen verticalmente 200 metros sobre el mar a lo largo de 5 km. Continuaremos nuestro camino hacia el norte hasta llegar a Bunratty. Almuerzo. A  continuación, visitaremos el Castillo y haremos una visita al pasado en el Folk Park, reconstrucción de un típico pueblo irlandés del siglo XIX. Continuación hasta llegar a nuestro alojamiento en el Condado de Kerry. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) CONDADO DE KERRY - PENÍNSULA DE DINGLE - PARQUE NACIONAL KILLARNEY - CONDADO DE KERRY Desayuno. Iniciaremos el día diriguiendonos  hacia las montañas Mc.Gilycuddy, las más altas de Irlanda, y realizaremos una excursión al Parque Nacional de Killarney, disfrutando de un

2 3

CIRCUITO 10 DÍAS CIRCUITO 11 DÍAS

para tomar el vuelo con destino a Londres. Llegada y traslado al hotel. Vuelo interno no incluido. Alojamiento.

alegre paseo en coche de caballos por el parque. A continuación nos dirigiremosa la península de Dingle, impresionante paisaje de naturaleza salvaje y extensas playas que  conforman esta pequeña península al suroeste del país. Almuerzo. Después de cenar, opcionalmente, acudiremos al teatro Siamsa Tire, para ver una obra folclórica basada en la tradicional música y danza irlandesa. Cena y alojamiento.

DÍA 9 (Domingo) LONDRES Desayuno. Día libre a disposición para conocer la ciudad. Le recomendamos recorrer el West End, el barrio de Westminster, Oxford Street y Regent Street, el barrio diplomático de belgaria, el Puente de Lambeth, la Plaza del Parlamento donde está situado el Big Ben, la abadía de Westminster, la Plaza Trafalgar, etc. Alojamiento.

DÍA 7 (Viernes) CONDADO DE KERRY - ROCK OF CASHEL DUBLÍN Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia Rock of Cashel. Visitaremos este conjunto medieval en el corazón del Condado de Tipperay, antiguo asentamiento de los reyes de Munster, donde podremos ver algunos de los restos de los edificios que lo componen como su Torre, la Capilla Cornac, la Catedral, etc. Almuerzo en ruta y continuación hasta nuestro hotel en Dublín. Alojamiento.

DÍA 10 (Lunes) LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 11 días DÍA 10 (Lunes) LONDRES Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Alojamiento.

DÍA 8 (Sábado) DUBLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 11 (Martes) LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuitos 10 y 11 días DÍA 8 (Sábado) DUBLÍN - LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto de Dublín

FECHAS DE SALIDA Mayo

12

19

26

Junio

2

9

16

23

Julio

7

14

21

28

Agosto

4

11

18

25

Septiembre

1

8

15

Travelplan

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

30

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

SGL

DBL

SGL

Circuito 8 días SUPERIOR

DCLD1800

1.360

1.650

1.405

1.695

Circuito 10 días SUPERIOR

DCLD1801

1.750

2.285

1.840

2.375

Circuito 11 días SUPERIOR

DCLD1802

1.870

2.480

1.960

2.570

141


SUPERIOR

N

OSLO, FIORDOS DEL SUR

Océano Atlántico

TODO INCLUIDO

SUECIA

NORUEGA Nordfjord Reg. Voss Bergen

Oslo

Stavanger

FINLANDIA

ESTONIA LETONIA

DINAMARCA Copenhague

LITUANIA

desde

1.680US$

8D 7N

desde

2.280US$

10D 9N

DÍA 1 (Lunes) OSLO Llegada a Oslo y traslado al hotel. Alojamiento.

iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuación hasta Nordfjord. Cena y alojamiento.

DÍA 2 (Martes) OSLO - LILLEHAMMER - VALLE DE GUDBRANDSDAL - NORDFJORD Desayuno buffet. Salida hacia el norte, bordeando las orillas del lago Mjøsa, el más grande de Noruega, llegaremos a Lillehammer, donde tendremos breve tiempo libre para poder ver esta ciudad, la cual fue sede de los Juegos Olímpicos de invierno. Continuación a través del valle de Gudbrandsdal que, con sus pastos y cereales, es una de las regiones más fértiles de país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego, hasta llegar a Lom, donde podremos ver una de las

DÍA 3 (Miércoles) NORDFJORD - GLACIAR DE BRIKSDAL FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS Desayuno buffet. Seguiremos nuestro camino hasta llegar al Parque Nacional de Jostedalsbreen, donde realizaremos una excursión al glaciar de Briksdal. A continuación, si las condiciones meteorológicas lo permiten, le recomendamos una excursión opcional en helicóptero, sobrevolando esta zona de fiordos y glaciares. Almuerzo. Ruta hacia el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, también conocido como el fiordo de los

¿QUÉ INCLUYE?

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

»» Visita panorámica de Bergen, con guía local. »» Visita panorámica de Copenhague, con guía local, en el circuito de 10 días. »» Visita de Lillehammer, Stavanger, Flekkefjord y Kristiansand, comentado por nuestro guía. »» Excursión al Glaciar de Briksdal, comentado por nuestro guía. »» Subida en funicular a la colina de Floyfjellet. »» Cruce de los túneles submarinos de Rennfast.

CIUDAD OSLO NORDFJORD REGIÓN DE VOSS BERGEN STAVANGER COPENHAGUE

HOTEL Scandic St.Olavs Plass 4* Scandic Solli 4* Stryn 3* Loenfjord 4* Brakanes 4* Scandic Bergen City 4* Thon Maritim 4* Scandic Copenhague City 4*

SITUACIÓN Centro Centro Stryn Loen Ulvik Centro Centro Centro

»» Excursión al Preikestolen, con nuestro guía. »» Crucero por el Fiordo de los Sueños, Fiordos de Bjorna y Bokna y Fiordo de Lyse, comentado por nuestro guía. »» 8 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

142

Travelplan


PÁGINA MODIFICADA

S

OSLO

1

616 KM

NORDFJORD

1

S

249 KM

REG. VOSS

1

S

BERGEN

102 KM

1

S

222 KM

STAVANGER

2

S

574 KM

OSLO

1

COPENHAGUE

CIRCUITO 8 DÍAS

2

CIRCUITO 10 DÍAS

tarde salida hacia el sur. La ruta a lo largo de la intrincada costa atlántica nos llevará a los fiordos de Bjorna y Bokna, los cuales atravesaremos en ferry.  Cruzaremos las islas de Rennesoy y los túneles submarinos de Rennfast, los más profundos del mundo, hasta llegar a la ciudad portuaria de Stavanger, con sus barrios de casas de madera y su encantador puerto. Alojamiento.

Almuerzo. Nuestra ruta seguirá hasta llegar a Oslo. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (Jueves) REGIÓN DE VOSS - BERGEN Desayuno buffet. Le recomendamos una excursión opcional en el Flåmsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto que, serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas, nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Almuerzo.  Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos su casco histórico, la península de Nordnes, el viejo puerto de Bryggen, el antiguo barrio de los comerciantes y sus casas de madera Patrimonio de la Humanidad, etc. y veremos algunos de los edificios más destacados. A continuación subiremos en funicular a la colina de Fløyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. Cena y alojamiento.

DÍA 6 (Sábado) STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN - STAVANGER Desayuno buffet. Salida para realizar una excursión por uno de los escenarios más famosos de los fiordos noruegos, el Lysefjord y el Preikestolen. Nos embarcaremos para realizar una travesía por el Lysefjord, navegaremos a través de este estrecho fiordo, el cual discurre junto acantilados y paredes rocosas que llegan a los 1.000 metros de altura. Llegaremos al Preikestolhytta, desde donde empezaremos la ascensión a pie al Preikestolen o “Roca del Púlpito”. Una ascensión a pie que nos llevará hasta la cima, desde donde disfrutaremos de unas espectaculares vistas sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger, alojamiento.

+ Continuación circuito 10 días

DÍA 5 (Viernes) BERGEN - FIORDOS DE BJORNA Y BOKNA STAVANGER Desayuno buffet. Mañana libre. Le recomendamos visitar el mercado de pescado, su zona comercial o el puerto, que durante siglos fue el más importante de Escandinavia, o realizar una excursión opcional a Gamle Bergen y a la casa del célebre músico Edvard Grieg. Almuerzo. A primera hora de la

DÍA 7 (Domingo) STAVANGER - FLEKKEFJORD - KRISTIANSAND - OSLO Desayuno buffet. Ruta hacia Flekkefjord, ciudad al sur de Noruega compuesta de bellas y cuidadas casas del siglo XVIII. Continuaremos hacia Kristiansand, capital de Sørlandet, fundada en 1641 por el rey Cristián IV, hoy en día uno de los centros vacacionales costeros más deseados por los noruegos.

Sueños, el más largo y profundo de Noruega, con lugares que se mantienen en la sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas, pudiendo admirar la belleza de estos paisajes. Cena y alojamiento.

DÍA 8 (Lunes) OSLO Desayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 8 (Lunes) OSLO - COPENHAGUE Desayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Copenhague. Llegada y traslado al hotel. Vuelo interno no incluido. Alojamiento. DÍA 9 (Martes) COPENHAGUE Desayuno buffet. Salida para realizar una visita panorámica de la capital danesa. Veremos entre otros: el Parlamento, la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, la mundialmente conocida estatua de la Sirenita convertida en símbolo de la ciudad, etc. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 10 (Miércoles) COPENHAGUE Desayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDA Mayo

14

21

28

Junio

4

11

18

25

Julio

2

9

16

23

Agosto

6

13

20

27

Travelplan

PRECIO EN US$ POR PERSONA 30

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

SGL

DBL

SGL

Circuito 8 días SUPERIOR

DESD1800

1.680

2.055

1.715

2.090

Circuito 10 días SUPERIOR

DESD1801

2.280

2.830

2.315

2.865

143


SUPERIOR

N

OSLO, FIORDOS DEL SUR Y ESTOCOLMO

Océano Atlántico NORUEGA SUECIA FINLANDIA

Nordfjord Reg. Voss Bergen

ESTONIA

Stavanger

Estocolmo

DINAMARCA REINO UNIDO

desde

RUSIA

TODO INCLUIDO

Oslo

ALEMANIA

LETONIA

LITUANIA POLONIA

2.280US$

BIELORUSIA

10D 9N

DÍA 1 (Lunes) OSLO Llegada a Oslo y traslado al hotel. Alojamiento.

folklore noruego, hasta llegar a Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Continuación hasta Nordfjord. Cena y alojamiento.

DÍA 2 (Martes) OSLO - LILLEHAMMER - VALLE DE GUDBRANDSDAL - NORDFJORD Desayuno buffet. Salida hacia el norte, bordeando las orillas del lago Mjøsa, el más grande de Noruega, llegaremos a Lillehammer, donde tendremos breve tiempo libre para poder ver esta ciudad, la cual fue sede de los Juegos Olímpicos de invierno. Continuación a través del valle de Gudbrandsdal, que con sus pastos y cereales es una de las regiones más fértiles de país, además de ser una de las cunas del rico

DÍA 3 (Miércoles) NORDFJORD - GLACIAR DE BRIKSDAL FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS Desayuno buffet. Seguiremos nuestro camino hasta llegar al Parque Nacional de Jostedalsbreen, donde realizaremos una excursión al glaciar de Briksdal. A continuación, si las condiciones meteorológicas lo permiten, le recomendamos una excursión opcional en helicóptero, sobrevolando esta zona de fiordos y glaciares. Almuerzo.

¿QUÉ INCLUYE?

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

»» Visita panorámica de Bergen y Estocolmo, con guía local. »» Visita de Lillehammer, Stavanger, Flekkefjord y Kristiansand, comentado por nuestro guía. »» Excursión al Glaciar de Briksdal, comentado por nuestro guía. »» Subida en funicular a la colina de Fløyfjellet. »» Excursión al Preikestolen, con nuestro guía. »» Crucero por el Fiordo de los Sueños, Fiordos de Bjørna y Bokna y Fiordo de Lyse, comentado por nuestro guía.

CIUDAD OSLO NORDFJORD REGIÓN DE VOSS BERGEN STAVANGER ESTOCOLMO

HOTEL

SITUACIÓN

Scandic St.Olavs Plass 4* Scandic Solli 4* Stryn 3* Loenfjord 4* Brakanes 4* Scandic Bergen City 4* Thon Maritim 4* Scandic Sjöfarts 3*

Centro Centro Stryn Loen Ulvik Centro Centro Centro

»» 8 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

144

Travelplan


PÁGINA MODIFICADA

S

OSLO

1

NORDFJORD

1

616 KM

S

249 KM

Ruta hacia el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, también conocido como el fiordo de los Sueños, el más largo y profundo de Noruega, con lugares que se mantienen en la sombra durante todo el año. Continuación hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas, pudiendo admirar la belleza de estos paisajes. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Jueves) REGIÓN DE VOSS - BERGEN Desayuno buffet. A continuación le recomendamos una excursión opcional en el Flåmsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto que, serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas, nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Bergen. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos su casco histórico, la península de Nordnes, el viejo puerto de Bryggen, el antiguo barrio de los comerciantes y sus casas de madera Patrimonio de la Humanidad y veremos algunos de los edificios más destacados. A continuación subiremos en funicular a la colina de Fløyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Viernes) BERGEN - FIORDOS DE BJORNA Y BOKNA STAVANGER Desayuno buffet. Mañana libre. Le recomendamos visitar el mercado de pescado, su zona comercial o el puerto, que durante siglos fue el más importante de Escandinavia o

REG. VOSS

1

S

BERGEN

102 KM

1

S

STAVANGER

222 KM

realizar una excursión opcional a Gamle Bergen y a la casa del célebre músico Edvard Grieg. Almuerzo. A primera hora de la tarde salida hacia el sur. La ruta a lo largo de la intrincada costa atlántica nos llevará a los fiordos de Bjørna y Bokna, los cuales atravesaremos a través en ferry. Cruzaremos las islas de Rennesoy y los túneles submarinos de Rennfast, los más profundos del mundo, hasta llegar a la ciudad portuaria de Stavanger, con sus barrios de casas de madera y su encantador puerto. Alojamiento. DÍA 6 (Sábado) STAVANGER - FIORDO DE LYSE - PREIKESTOLEN - STAVANGER Desayuno buffet. Salida para realizar una excursión por uno de los escenarios más famosos de los fiordos noruegos, el Lysefjord y el Preikestolen. Nos embarcaremos para realizar una travesía por el Lysefjord, navegaremos a través de este estrecho fiordo, el cual discurre junto acantilados y paredes rocosas que llegan a los 1.000 metros de altura. Llegaremos al Preikestolhytta, desde donde empezaremos la ascensión a pie al Preikestolen o “Roca del Púlpito”. Una ascensión a pie que nos llevará hasta la cima, desde donde disfrutaremos de unas espectaculares vistas sobre el Lysefjord. Regreso a Stavanger. Alojamiento. DÍA 7 (Domingo) STAVANGER - FLEKKEFJORD - KRISTIANSAND - OSLO Desayuno buffet. Ruta hacia Flekkefjord, ciudad al sur de Noruega compuesta de bellas y cuidadas casas del siglo XVIII.

2

S

574 KM

OSLO

ESTOCOLMO

1

2

Continuaremos hacia Kristiansand, capital de Sørlandet, fundada en 1641 por el rey Cristián IV, hoy en día uno de los centros vacacionales costeros más deseados por los noruegos. Almuerzo. Nuestra ruta seguirá hasta llegar a Oslo. Cena y alojamiento. DÍA 8 (Lunes) OSLO - ESTOCOLMO Desayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Estocolmo. Llegada y traslado al hotel. Vuelo interno no incluido. Alojamiento. DÍA 9 (Martes) ESTOCOLMO Desayuno buffet. A continuación realizaremos una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos su casco antiguo o “Gamla Stan”, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas,  veremos el Palacio Real, la Catedral, el Parlamento, etc. Tarde libre para seguir recorriendo y conociendo la capital de Suecia, “La Bella sobre el agua”.  Le recomendamos visitar el museo del Vasa, magnífico galeón hundido en el s.XVII y rescatado del fondo del mar y el Ayuntamiento, edificio emblemático con su torre de 106 m. y donde se celebra la gala después de entregar los premios Nobel. Alojamiento. DÍA 10 (Miércoles) ESTOCOLMO Desayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDA Mayo

14

21

28

Junio

4

11

18

25

Julio

2

9

16

23

Agosto

6

13

20

27

Travelplan

PRECIO EN US$ POR PERSONA 30

Circuito 10 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DESD1802

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

SGL

DBL

SGL

2.280

2.830

2.315

2.865

145


SUPERIOR

N

FIORDOS, ESTOCOLMO Y HELSINKI

Océano Atlántico RUSIA

NORUEGA Nordfjord Reg.Voss Bergen Oslo

Helsinki

DÍA 1 (Lunes) BERGEN Llegada a Bergen y traslado al hotel. Alojamiento.

ESTONIA

SUECIA

Estocolmo

LETONIA

DINAMARCA ALEMANIA

desde

TODO INCLUIDO

FINLANDIA

LITUANIA POLONIA

2.200US$

BIELORRUSIA

11D 10N

DÍA 2 (Martes) BERGEN - REGIÓN DE VOSS Desayuno buffet. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos su casco histórico, la península de Nordnes, el viejo puerto de Bryggen, el antiguo barrio de los comerciantes y sus casas de madera Patrimonio de la Humanidad y veremos algunos de los edificios más destacados. A continuación subiremos en funicular a la colina de Fløyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. Salida hacia la región de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montañas. Almuerzo. A continuación le recomendamos una excursión opcional en el

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Bergen, Oslo y Estocolmo con guía local. »» Visita de Lillehammer comentado por nuestro guía. »» Subida en funicular a la colina de Fløyfjellet. »» Excursión al Glaciar de Briksdal, comentado por nuestro guía. »» Excursión a los Museos de la Península de Bygdøy; Norsk Folk Museum, Vikingskipshuset y Frammuseet (entradas incluidas) con guía local.

Flåmsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto que, serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas, nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Continuación hasta nuestro hotel. Cena y alojamiento. DÍA 3 (Miércoles) REGIÓN DE VOSS - FIORDO DE LOS SUEÑOS - GLACIAR DE BRIKSDAL - NORDFJORD Desayuno buffet. Ruta hacia el mar para embarcar en un crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, también conocido como el fiordo de los Sueños, el más largo y profundo de Noruega, con lugares que se mantienen en la sombra durante todo el año. Desembarque y continuación de nuestra ruta. Almuerzo. Por la tarde seguiremos nuestro

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD BERGEN REGIÓN DE VOSS NORDFJORD OSLO ESTOCOLMO COPENHAGE HELSINKI

HOTEL

SITUACIÓN

Scandic Bergen City 4* Brakanes 4* Stryn 3* Loenfjord 4* Scandic Solli 4* Scandic Sjöfarts 3* Scandic Copenhague City 4* Scandic Park 4*

Centro Ulvik Stryn Loen Centro Centro Centro Centro

»» Crucero por el Fiordo de los Sueños y Fiordo de Geiranger, comentado por nuestro guía. »» Crucero por el Báltico, de Estocolmo a Helsinki. »» 9 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

146

Travelplan


BERGEN

1

S 220KM

REG.VOSS

1

camino entre pastos y bosques hasta llegar al Parque Nacional de Jostedalsbreen, donde realizaremos una excursión al glaciar de Briksdal. A continuación, si las condiciones meteorológicas lo permiten, le recomendamos una excursión opcional en helicóptero, sobrevolando esta zona de fiordos y glaciares. Continuación hacia Nordfjord. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Jueves) NORDFJORD - FIORDO DE GEIRANGER - VALLE DE GUDBRANDSDAL - LILLEHAMMER - OSLO Desayuno buffet. A primera hora ascenderemos hasta la base del monte Dalsnibba, donde contemplaremos un paisaje de alta montaña, con lagunas que permanecen heladas gran parte del año. Espectacular descenso para embarcarnos en un crucero por el fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de "Las Siete Hermanas" y "El Velo de la Novia". Almuerzo. Continuación a través del valle de Gudbrandsdal que, con sus pastos y cereales, es una de las regiones más fértiles de país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego, hasta llegar a Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Bordeando las orillas del lago Mjøsa, el más grande de Noruega, llegaremos a Lillehammer, donde tendremos breve tiempo libre para poder ver esta ciudad, la cual fue sede de los Juegos Olímpicos de invierno. Continuación hasta llegar a la capital del país. Cena y alojamiento.

S 271KM

NORDFJORD

1

S 616KM

OSLO

2

S 535KM

DÍA 5 (Viernes) OSLO Desayuno buffet. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la Galería Nacional, la Ópera, recorreremos la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner, donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación, realizaremos una excursión a la península de Bygdøy, donde visitaremos los mejores museos de Noruega: el “Norsk Folk Museum”, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país, el “Vikingskipshuset”, que alberga tres barcos y un tesoro vikingo, y el “Frammuseet”, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Sábado) OSLO - ESTOCOLMO Desayuno buffet. Bordeando el fiordo de Oslo iniciaremos nuestra ruta hacia Suecia. La carretera serpentea por un paisaje de montes que van dando paso a un relieve más suave, cubierto de campos de cereales y bosques de abedules. Bordearemos el lago Vanern hasta llegar a Karlstad. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Estocolmo, “La Bella sobre el agua”, construida sobre 14 islas.  A continuación realizaremos una visita panorámica de la ciudad.  Recorreremos su casco antiguo o “Gamla Stan”, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas,  veremos el Palacio Real, la Catedral, el Parlamento, etc. Alojamiento.

FECHAS DE SALIDA PRECIO EN US$ POR PERSONA

Junio

18

Julio

2

16

Agosto

13

27

Travelplan

CÓD. PRODUCTO

30

Circuito 11 días SUPERIOR

DESD1803

ESTOCOLMO

3

B

HELSINKI

1

1

DÍA 7 (Domingo) ESTOCOLMO Desayuno buffet. Días libres para seguir recorriendo la capital de Suecia o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 8 (Lunes) ESTOCOLMO Desayuno buffet. Día  libre  en  la capital Sueca,  disfrute de una de las ciudades más variopintas de Europa. Le recomendamos visitar algunos de los 60 museos, efectuar algunas compras en sus elegantes tiendas o perderse por su animadas calles. Alojamiento. DÍA 9 (Martes) ESTOCOLMO - CRUCERO POR EL BÁLTICO Desayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al puerto, donde embarcaremos en un auténtico “hotel flotante”. Tomaremos el crucero que nos llevara a Helsinki. Por la noche podremos ir a los restaurantes y disfrutar de los servicios que nos ofrece. Alojamiento a bordo. DÍA 10 (Miércoles) HELSINKI Desayuno buffet a bordo. Llegada a Helsinki, desembarque y traslado al hotel. Día libre en la capital finlandesa, también llamada “Hija del Báltico”. Le recomendamos recorrer Temppeliaukio, el barrio de Kruununhaka, el barrio art noveu, visitar la Catedral Luterana y Ortodoxa, visita el monumento a Sibelius, símbolo de la ciudad, etc. Alojamiento. DÍA 11 (Jueves) HELSINKI Desayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

SGL

DBL

SGL

2.200

2.775

2.235

2.810

147


PÁGINA MODIFICADA

SUPERIOR

COPENHAGUE, ESTOCOLMO Y FIORDOS TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) COPENHAGUE Llegada a Copenhague y traslado al hotel. Alojamiento.

desde

2.140US$

10D 9N

DÍA 2 (Domingo) COPENHAGUE Desayuno buffet. Salida para realizar una visita panorámica de la capital danesa. Veremos entre otros: el Parlamento, la Plaza del Ayuntamiento, el Palacio de Christianborg, el Palacio Real de Amalienborg, la mundialmente conocida estatua de la Sirenita convertida en símbolo de la ciudad, etc.  Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Copenhague, Estocolmo, Oslo y Bergen con guía local. »» Visita de Lillehammer comentado por nuestro guía. »» Subida en funicular a la colina de Fløyfjellet. »» Excursión al glaciar de Briksdal, comentado por nuestro guía. »» Excursión a los museos de la península de Bygdøy, Norsk Folk Museum, Vikingskipshuset y Frammuseet, entradas incluidas, con guía local.

DÍA 3 (Lunes) COPENHAGUE - ESTOCOLMO Desayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Estocolmo. Llegada y traslado al hotel. Vuelo interno no incluido. Alojamiento. DÍA 4 (Martes) ESTOCOLMO Desayuno buffet. A continuación realizaremos una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos su casco antiguo o “Gamla Stan”, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas,  veremos el Palacio Real, la Catedral, el Parlamento, etc. Tarde libre para seguir recorriendo y conociendo la capital de Suecia, “La Bella sobre el agua” o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD

HOTEL

Scandic Copenhague City 4* Scandic Sjöfarts 3* Scandic St.Olavs Plass 4* Stryn 3* Loenfjord 4* REGIÓN DE VOSS Brakanes 4* BERGEN Scandic Bergen City 4*

COPENHAGE ESTOCOLMO OSLO NORDFJORD

SITUACIÓN Centro Centro Centro Stryn Loen Ulvik Centro

»» Crucero por el fiordo de los Sueños y fiordo de Geiranger, comentado por nuestro guía. »» 9 comidas.

148

»» Servicios básicos y notas en página 12.

Travelplan


COPENHAGUE ESTOCOLMO

2

2

S

535 KM

DÍA 5 (Miércoles) ESTOCOLMO - OSLO Desayuno buffet. Iniciaremos nuestra ruta hacia Noruega, bordearemos el lago Vanern hasta llegar a Karlstad. Almuerzo. Los campos de cereales van dando paso a un relieve más atractivo, mientras la carretera serpentea entre montes hasta llegar al fiordo de Oslo. Llegada a la capital de Noruega. Cena y alojamiento. DÍA 6 (Jueves) OSLO Desayuno buffet. Visita panorámica de la ciudad, veremos el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la Galería Nacional, la Ópera, recorreremos la calle Karl-Johan y visitaremos el Parque Frogner, donde podremos contemplar la colección de estatuas del escultor Vigeland. A continuación, realizaremos una excursión a la península de Bygdøy, donde visitaremos los mejores museos de Noruega: el “Norsk Folk Museum”, muestra de los edificios y costumbres de todas las regiones del país, el “Vikingskipshuset”, que alberga tres barcos y un tesoro vikingo, y el “Frammuseet”, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) OSLO - LILLEHAMMER - VALLE DE GUDBRANDSDAL - FIORDO DE GEIRANGER - NORDFJORD Desayuno buffet. Bordeando las orillas del lago Mjøsa, el más grande

OSLO

2

S

616 KM

NORDFJORD

1

S

REG. VOSS

1

271 KM

de Noruega, llegaremos a Lillehammer, donde tendremos breve tiempo libre para poder ver esta ciudad, la cual fue sede de los Juegos Olímpicos de invierno. Continuación a través del valle de Gudbrandsdal que, con sus pastos y cereales, es una de las regiones más fértiles de país, además de ser una de las cunas del rico folklore noruego, hasta llegar a Lom, donde podremos ver una de las iglesias de madera más antiguas de Noruega. Almuerzo. Nuestro camino nos llevará hasta la base del monte Dalsnibba, donde contemplaremos un paisaje de alta montaña, con lagunas que permanecen heladas gran parte del año. Espectacular descenso para embarcarnos en un crucero por el fiordo de Geiranger, sinuoso brazo de mar flanqueado por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesía contemplaremos las famosas cascadas de "Las Siete Hermanas" y "El Velo de la Novia". Ruta hasta Nordfjord. Cena y alojamiento.

S

220 KM

BERGEN

1

crucero por los fiordos de Sogne y Naeroy, también conocido como el fiordo de los Sueños, el más largo y profundo de Noruega, con lugares que se mantienen en la sombra durante todo el año. Desembarque y continuación hasta llegar a la región de Voss. Cena y alojamiento. DÍA 9 (Domingo) REGIÓN DE VOSS - BERGEN Desayuno buffet. Le recomendamos una excursión opcional en el Flåmsbana, uno de los trenes turísticos más famosos. Un trepidante trayecto que, serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques y cascadas, nos ofrecerá unas inolvidables vistas del fiordo de Aurland. Descenderemos el valle del Voss, valle salpicado de lagos glaciares y montañas, hasta llegar a Bergen. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos su casco histórico, la península de Nordnes, el viejo puerto de Bryggen, el antiguo barrio de los comerciantes y sus casas de madera Patrimonio de la Humanidad y veremos algunos de los edificios más destacados. A continuación subiremos en funicular a la colina de Fløyfjellet, desde donde disfrutaremos de una impresionante vista de la ciudad. Alojamiento.

DÍA 8 (Sábado) NORDFJORD - GLACIAR DE BRIKSDAL - FIORDO DE LOS SUEÑOS - REGIÓN DE VOSS Desayuno buffet. Seguiremos nuestro camino entre pastos y bosques hasta llegar al Parque Nacional de Jostedalsbreen, donde realizaremos una excursión al glaciar de Briksdal. Almuerzo. A continuación, si las condiciones meteorológicas lo permiten, le recomendamos una excursión opcional en helicóptero, sobrevolando esta zona de fiordos y glaciares. Ruta hacia el mar para embarcar en un

DÍA 10 (Lunes) BERGEN Desayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representanes. Recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDA Junio

23

PRECIO EN US$ POR PERSONA

Julio

7

21

Agosto

4

18

Travelplan

Circuito 10 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DESD1804

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

SGL

DBL

SGL

2.140

2.660

2.175

2.695

149


N

SUPERIOR

Cabo Norte

Océano Atlántico

Tromso

Islas Vesteralen Islas Lofoten

Bodo

Karasjok Rovaniemi

FINLANDIA

TODO INCLUIDO

RUSIA

NORUEGA

ESTONIA SUECIA DINAMARCA

desde

LAPONIA, CABO NORTE E ISLAS LOFOTEN

1.775US$

LETONIA LITUANIA

8D 7N

DÍA 1 (Martes) ROVANIEMI Llegada a Rovaniemi y traslado al hotel. Alojamiento.

Seguiremos nuestra ruta a través de carreteras casi desiertas y paisajes silenciosos por donde vagan los renos hasta llegar a la ciudad lapona por excelencia, Karasjok. Visitaremos el parque temático Sapmi, así como el famoso Parlamento Sapmi, que nos enseñarán sobre la cultura e historia lapona. Cena y alojamiento.

DÍA 2 (Miércoles) ROVANIEMI - PUEBLO DE PAPÁ NOEL KARASJOK Desayuno buffet. Saldremos hacia Napapiiri, visitaremos el pueblo y la casa de Papá Noel, donde se respira un ambiente navideño todo el año y desde donde tendremos la oportunidad de enviar el correo desde este lugar especial.

DÍA 3 (Jueves) KARASJOK - CABO NORTE Desayuno buffet. Iniciaremos nuestra ruta hacia el Cabo Norte, atravesando la isla

¿QUÉ INCLUYE?

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233)

»» Visita de Tromso, comentado por nuestro guía. »» Subida en teleférico a la colina de Floya. »» Visita al pueblo y casa de Papa Noel, entrada incluida. »» Visita Parque Sapmi en Karasjok, entrada incluida. »» Visita al Bar de Hielo, incluye dos chupitos y entrada. »» Excursión a las Islas Lofoten. »» Excursión a la Plataforma de Cabo Norte, incluye diploma y entrada. »» Cena en la Plataforma de Cabo Norte.

CIUDAD ROVANIEMI KARASJOK CABO NORTE TROMSO ISLAS VESTERALEN / LOFOTEN BODO

HOTEL

SITUACIÓN

Scandic Rovaniemi 4* Scandic Karasjok 4* Scandic Nordkapp 3* Sup Scandic Honningsvag 3* Thon Tromso 4*

Centro Centro Ctra. Nordkapp Honningsvag Centro

Norlandia Andrikken/Viking 3* Vesteralen Kysthotel 3* Sup Scandic Havet 4*

Andenes Stokmarknes Centro

»» Crucero por el Fiordo de Lyngen, Ulls, Andenes y Vestfjorden. »» 5 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

150

Travelplan


ROVANIEMI

1

S 444 KM

KARASJOK

1

S 264 KM

de Mageroya, a la cual llegaremos atravesando el túnel submarino de Kobfjord de más de 7 kilómetros. Llegaremos al pueblo de Honningsvag, donde visitaremos el Ártico Ice Bar, entraremos en el primer bar construido de hielo permanente en Noruega. Conoceremos el proceso de construcción y cómo se trabajan los distintos tipos de hielo (incluye poncho térmico y dos chupitos, uno en vaso de hielo). Por la tarde podremos realizar una excursión opcional a la isla de los Pájaros, en un pequeño pueblo pesquero visitaremos una de las reservas de aves marinas más importantes del norte ártico. Al atardecer excursión incluida al mítico Cabo Norte, el punto más septentrional del continente, donde se nos hará entrega del certificado y disfrutaremos de la cena contemplando la puesta de sol sobre el océano Glacial Ártico. En Julio un día empalmará con el siguiente y el sol no llegará a ocultarse en el mar. En Agosto no oscurecerá, es la noche blanca, el Sol de Medianoche. Alojamiento. DÍA 4 (Viernes) CABO NORTE - FIORDOS DE LYNGEN Y ULLS TROMSO Desayuno buffet. Abandonaremos la isla de Mageroya, descendiendo por las tundras de Sennaland. Realizaremos una parada en el mirador de Gildetun, desde donde disfrutaremos de una espectacular vista. Seguiremos nuestra ruta, cruzando a

CABO NORTE

1

S 545 KM

TROMSO

1

S

ISLAS VESTERALEN / ISLAS LOFOTEN

2

391 KM

12

26

Julio

10

24

Agosto

7

21

Travelplan

137 KM

BODO

1

bordo de mini cruceros los fiordos de Lyngen y Ulls, flanqueados por moles de casi 2.000 m. de altura, glaciares y nieves perpetuas. Llegada a Tromso, antigua ciudad ballenera convertida hoy en el gran centro universitario y comercial del extremo norte noruego. Ascenderemos en teleférico a la colina de Floya para disfrutar de una espectacular vista de la ciudad y sus alrededores. Cena y alojamiento.

hasta llegar a las islas Lofoten, tomaremos el ferry para cruzar el estrecho entre Melbu y Fiskebol. A continuación le recomendamos una excursión opcional al espectacular Trollfjord. Nos embarcaremos para visitar este famoso fiordo de origen glaciar, situado en el corazón de las islas Lofoten, uno de los más majestuosos, tan espectacularmente estrecho que el barco casi roza las paredes de piedra. Tarde libre. Cena y alojamiento.

DÍA 5 (Sábado) TROMSO - ISLA DE SENJA - FIORDO DE ANDENES - VESTERALEN / ISLAS LOFOTEN Desayuno buffet. Bordearemos el estrecho fiordo de Bals, cruzando la región de montañas y bosques de Bardu, hasta llegar a la isla de Senja. A continuación nos embarcaremos en un crucero por el Andfjorden hasta llegar a Andenes, en el extremo norte de las islas Vesteralen. Almuerzo. A continuación le proponemos una excursión opcional en busca de las ballenas. Nos embarcaremos en un apasionante safari fotográfico de estos mamíferos marinos en su ruta anual al gran norte (devolución parcial del importe en caso de no avistamiento). Continuación hasta nuestro hotel. Alojamiento.

DÍA 7 (Lunes) VESTERALEN / ISLAS LOFOTEN - VESTFJORDEN - BODO Desayuno buffet. Salida para realizar una excursión a través de las islas Lofoten. Recorreremos estas islas, las cuales surgen abruptamente del mar; paredes verticales de roca desnuda de 1.000 metros de altura, y parando en pueblecitos como Kabelvag y Henningsvaer. A continuación tomaremos un barco para realizar un mini-crucero atravesando el Vestfjorden que nos llevará hasta Bodo. Alojamiento. DÍA 8 (Martes) BODO Desayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 6 (Domingo) VESTERALEN / ISLAS LOFOTEN Desayuno buffet. Salida hacia el Sur, atravesaremos las islas Vestaralen,

FECHAS DE SALIDA Junio

S

PRECIO EN US$ POR PERSONA Circuito 8 días SUPERIOR

CÓD. PRODUCTO

DESD1805

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

SGL

DBL

SGL

1.775

2.185

1.810

2.220

151


PÁGINA MODIFICADA

SUPERIOR

PAÍSES BÁLTICOS Y ESTOCOLMO OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Lunes) VILNIUS Llegada a Vilnius y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

desde

850US$

8D 7N

desde

1.125US$

9D 8N

desde

1.220US$

10D 9N

DÍA 2 (Martes) VILNIUS Desayuno. Salida para realizar la visita panorámica de la ciudad. Recorreremos su centro histórico, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y veremos entre otros: la Catedral de Vilnius, la iglesia de San Pedro y San Pablo, la iglesia de Santa Ana y la de San Nicolás, la más antigua de Lituania, etc. Continuaremos visitando la "República de Uzupis", pintoresco barrio declarado república independiente  por sus propios habitantes y el cementerio de Antakalnis. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional a Trakai, Parque Nacional de gran belleza natural, donde visitaremos el Castillo de Trakai, magnífica construcción del siglo XIII.  Regreso a Vilnius. Cena y alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE?

152

»» Visita panorámica de Vilnius, Riga, Sigulda y Tallin, con guía local. »» Visita de la República de Uzupis y cementerio de Antakalnis en Vilnius. »» Visita de la Colina de las Cruces. »» Visita de las Grutas de Gutmanis. »» Visita al Palacio de Rundale y Jardines "entrada incluida". »» Visita al Mercado Central de Riga. »» Visita a la Catedral e Iglesia de San Pedro en Riga. »» Visita al Castillo de Turaida, iglesia de Madera de Vizdzeme y cementerio de Livon (entrada incluida). »» Excursión al Parque Nacional de Gauja. »» Crucero por el Báltico, de Tallin a Estocolmo, en los circuitos de 9 y 10 días. »» Servicio de audio individual. »» 2 comidas. »» Servicios básicos y notas en página 12.

DÍA 3 (Miércoles) VILNIUS - SIAULIAI - RUNDALE - RIGA Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia Siauliai. Llegada y visita a la "colina de las Cruces", donde los peregrinos acuden a depositar sus cruces y rosarios desde el siglo XIV, como signo de identidad religiosa y nacional, se estima el número de cruces actual en más de 50.000. Continuaremos hacia Rundale. Almuerzo. A continuación visitaremos el Palacio de Rundale y sus jardines de estilo barroco. Construido en 1740, destacan el salón Dorado, el salón Blanco y la gran Galería. Continuación hasta llegar a Riga. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Jueves) RIGA Desayuno. Salida para realizar la visita panorámica de la ciudad, situada a orillas del rio Daugava, llegó a ser la tercera ciudad en importancia del Imperio Ruso. Declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, sus calles adoquinadas, perfectamente conservadas, han preservado el

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Visita del Barrio Art Nouveau de Riga, con guía local. »» Visita de Jurmala, con guía local. »» Excursión a Trakai y Visita del Castillo "entrada incluida", con guía local. »» Excursión al Museo Etnográfico de Rocca al Mare "entrada incluida", con guía local. »» 9 comidas marcadas en verde, además de las indicadas en el programa base.

Travelplan


PÁGINA MODIFICADA

VILNIUS

2

ambiente medieval que le caracteriza. También veremos el Castillo de Riga, actual sede de la Presidencia de la República, el antiguo convento y hospital del Espíritu Santo, la catedral católica de San Jacobo, etc. También visitaremos la Catedral de Riga, la mayor de los Países Bálticos, y la iglesia de San Pedro. Almuerzo. Tarde libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. Le recomendamos una visita opcional al barrio art nouveau de Riga y a Jurmala, ciudad cuyo nombre significa “al lado del mar. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Viernes) RIGA - SIGULDA - TURAIDA - GUTMANIS - PARNU - TALLIN Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia el valle de Gauja. Nuestra primera parada será en Sigulda, preciosa ciudad situada en el centro del valle, donde realizaremos una visita panorámica y visitaremos las ruinas de su castillo. Continuaremos visitando Turaida, visitaremos su Castillo, la iglesia de madera de Vizdzeme y el cementerio de Livon, donde se encuentra la tumba de Maija, la “Rosa de Turaida”. Nos adentraremos al Parque de Gauja, fundado en 1973 para proteger la excepcional belleza de la región, y visitaremos las grutas de Gutmanis,

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD VILNIUS RIGA TALLÍN ESTOCOLMO

HOTEL Comfort Hotel LT 4* Wellton Riga 4* Radisson BLU Daugava 5* Sokos Viru 4* PI by Radisson Central 4* Scandic Sjöfarts 3*

FECHAS DE SALIDA Junio

11

25

Julio

9

23

Agosto

6

20

Septiembre

3

Travelplan

SITUACIÓN Centro Centro Ciudad Centro Centro Centro

S

508 KM

RIGA

2

S

311 KM

TALLIN

2 3

B

1 CIRCUITO 8 DÍAS

ESTOCOLMO

1

2

CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

donde se originaron las más celebres leyendas de las historia de los livones. Almuerzo. A primera hora de la tarde saldremos hacia Pärnu, donde tendremos breve tiempo libre para recorrer su centro, conocida como “capital del verano” en Estonia. Llegada a Tallin, Cena y alojamiento. DÍA 6 (Sábado) TALLIN Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de Tallin, capital de Estonia y una de las ciudades más bellas de Europa. Recorreremos el casco antiguo medieval, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, dividido en tres partes: Toompea, la ciudad vieja y la ciudad estonia. Veremos alguno de los edificios más destacados, como el Castillo de Toompea, sede del Parlamento de Estonia,la catedral ortodoxa Alexander Nevsky, etc. Almuerzo. Tarde libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional al museo etnográfico "Rocca al Mare", donde podremos ver una curiosa colección de antiguas viviendas y granjas típicas de Estonia, reproduciendo el ambiente que los rodeaba. Regreso a Tallin. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Domingo) TALLIN Desayuno. Tiempo libre a disposición para seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento. DÍA 8 (Lunes) TALLIN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

+ Continuación circuito 9 y 10 días DÍA 7 (Domigo) TALLIN - CRUCERO POR EL BÁLTICO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al puerto, donde embarcaremos en un crucero por el Báltico rumbo a Estocolmo. Alojamiento a bordo. DÍA 8 (Lunes) ESTOCOLMO Desayuno a bordo. Le recomendamos madrugar para ver la entrada a Estocolmo. Llegada, desembarque y traslado al hotel. Día libre en la capital sueca. Le recomendamos visitar su casco antiguo o “Gamla Stan”, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas, el Palacio Real, el museo Vasa, etc. Alojamiento. DÍA 9 (Martes) ESTOCOLMO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 10 días DÍA 9 (Martes) ESTOCOLMO Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 10 (Miércoles) ESTOCOLMO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 8 días SUPERIOR

DBAL1800

850

1.480

885

1.515

340

Circuito 9 días SUPERIOR

DBAL1801

1.125

1.645

1.160

1.680

340

Circuito 10 días SUPERIOR

DBAL1802

1.220

1.855

1.255

1.890

340

153


SUPERIOR

N FINLANDIA

PAÍSES BÁLTICOS, SAN PETERSBURGO Y MOSCÚ

San Petersburgo

Tallin ESTONIA LETONIA

RUSIA

Riga

OPCIÓN TODO INCLUIDO Moscú

DÍA 1 (Lunes) VILNIUS Llegada a Vilnius y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

LITUANIA Vilnius BIELORRUSIA

desde

1.290US$

11D 10N

desde

1.635US$

14D 13N

DÍA 2 (Martes) VILNIUS Desayuno. Salida para realizar la visita panorámica de la ciudad. Recorreremos su centro histórico, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y veremos entre otros: la Catedral de Vilnius, la iglesia de San Pedro y San Pablo, la iglesia de Santa Ana y la de San Nicolás, la más antigua de Lituania, etc. Continuaremos visitando la "República de Uzupis", pintoresco barrio declarado república independiente por sus propios habitantes y el cementerio de Antakalnis. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Le recomendamos una excursión opcional a Trakai, Parque Nacional de gran belleza natural, donde visitaremos el Castillo de Trakai, magnífica construcción del siglo XIII. Regreso a Vilnius. Cena y alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Vilnius, Riga, Sigulda, Tallin y San Petersburgo, con guía local.

DÍA 3 (Miércoles) VILNIUS - SIAULIAI - RUNDALE - RIGA Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia Siauliai. Llegada y visita a la "colina de las Cruces", donde los peregrinos acuden a depositar sus cruces y rosarios desde el siglo XIV, como signo de identidad religiosa y nacional, se estima el número de cruces actual en más de 50.000. Continuaremos hacia Rundale. Almuerzo. A continuación visitaremos el Palacio de Rundale y sus jardines de estilo barroco. Construido en 1740, destacan el salón Dorado, el salón Blanco y la gran Galería. Continuación hasta llegar a Riga. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Jueves) RIGA Desayuno. Salida para realizar la visita panorámica de la ciudad, situada a orillas del rio Daugava, llegó a ser la tercera ciudad en importancia del Imperio Ruso. Declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, sus calles adoquinadas, perfectamente conservadas, han preservado el

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

»» Visita panorámica de Moscú, con guía local, en el programa de 14 días.

»» Excursión a Trakai y Visita del Castillo, entrada incluida.

»» Visita de la República de Uzupis y cementerio de Antakalnis en Vilnius.

»» Visita de Jurmala, con guía local.

»» Visita de la Colina de las Cruces. »» Visita de las Grutas de Gutmanis. »» Visita al Palacio de Rundale y Jardines, entrada incluida. »» Visita al Mercado Central de Riga.

»» Visita del Barrio Art Nouveau de Riga, con guía local. »» Excursión al Museo Etnográfico de Rocca al Mare, entrada incluida, con guía local. »» Paseo en barco por el río Neva. »» Excursión al Museo Hermitage, entrada incluida, con guía local.

»» Visita a la Catedral e Iglesia de San Pedro en Riga.

»» Visita al Kremlin para el circuito de 14 días.

»» Visita al Castillo de Turaida, iglesia de Madera de Vizdzeme y cementerio de Livon, entrada incluida.

»» 12 comidas, marcadas en verde, además de las indicadas en el programa base, para el circuito de 11 días.

»» Excursión al Parque Nacional de Gauja.

»» 13 comidas, marcadas en verde, además de las indicadas en el programa base, para el circuito de 14 días.

»» 2 comidas. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

154

Travelplan


PÁGINA MODIFICADA

VILNIUS

2

S

508 KM

RIGA

2

S

311 KM

TALLIN

2

B

SAN PETERSBURGO

4

T

CIRCUITO 11 DÍAS

ambiente medieval que le caracteriza. También veremos el Castillo de Riga, actual sede de la Presidencia de la República, el antiguo convento y hospital del Espíritu Santo, la catedral católica de San Jacobo, etc. También visitaremos la Catedral de Riga, la mayor de los Países Bálticos, y la iglesia de San Pedro. Almuerzo. Tarde libre a disposición del cliente para seguir disfrutando de la ciudad. Le recomendamos una visita opcional al barrio art nouveau de Riga y a Jurmala, ciudad cuyo nombre significa “al lado del mar". Cena y alojamiento. DÍA 5 (Viernes) RIGA - SIGULDA - TURAIDA - GUTMANIS - PARNU - TALLIN Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia el valle de Gauja, Nuestra primera parada será en Sigulda, preciosa ciudad situada en el centro del valle, donde realizaremos una visita panorámica y visitaremos las ruinas de su castillo. Continuaremos visitando Turaida, visitaremos su Castillo, la iglesia de madera de Vizdzeme y el cementerio de Livon, donde se encuentra la tumba de Maija, la “Rosa de Turaida”. Nos adentraremos al Parque de Gauja, fundado en 1973 para proteger la excepcional belleza de la región, y visitaremos las grutas de Gutmanis, donde se originaron las más celebres leyendas de las historia de los livones. Almuerzo. A primera hora de la tarde saldremos

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD VILNIUS RIGA

HOTEL Comfort Hotel LT 4* Wellton Riga 4* Radisson BLU Daugava 5* TALLÍN Sokos Viru 4* PI by Radisson Central 4* ESTOCOLMO Scandic Sjöfarts 3* SAN PETERSBURGO Sokos Olympic Garden 4*Sup Vedensky 4*sup MOSCÚ Holiday Inn Sokolniki 4*Sup Holiday Inn Suschevsky 4*Sup

FECHAS DE SALIDA Junio

11

25

Julio

9

23

Agosto

6

20

Septiembre

3

Travelplan

SITUACIÓN Centro Centro Ciudad Centro Centro Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

MOSCÚ

3 CIRCUITO 14 DÍAS

hacia Pärnu, donde tendremos breve tiempo libre para recorrer su centro, conocida como “capital del verano” de Estonia. Llegada a Tallin. Cena y alojamiento.

más importantes del mundo, en el cual podremos contemplar una soberbia colección de piezas arqueológicas, esculturas, pinturas, etc. Almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento.

DÍA 6 (Sábado) TALLIN Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de Tallin, capital de Estonia y una de las ciudades más bellas de Europa. Recorreremos el casco antiguo medieval, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, dividido en tres partes: Toompea, la ciudad vieja y la ciudad estonia. Veremos alguno de los edificios más destacados como el Castillo de Toompea, sede del Parlamento de Estonia,la catedral ortodoxa Alexander Nevsky, etc. Almuerzo. Tarde libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional al museo etnográfico "Rocca al Mare", donde podremos ver una curiosa colección de antiguas viviendas y granjas típicas de Estonia, reproduciendo el ambiente que los rodeaba. Regreso a Tallin. Cena y alojamiento.

DÍA 10 (Miércoles) SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento.

DÍA 7 (Domingo) TALLIN - SAN PETERSBURGO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado a la estación de autobuses. Salida con destino a Rusia, llegada a San Peteresburgo y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 8 (Lunes) SAN PETERSBURGO Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, considerada la capital cultura de Rusia. Construida por orden de Pedro I en el s.XVIII sobre más de cuarenta islas en el delta del río Neva. Recorreremos la avenida Nevsky, la Plaza de las Artes, veremos la Catedral de San Isaac, el Convento Smonly, el Palacio de Invierno, etc. Tarde libre a disposición, le recomendamos realizar un paseo opcional en barco a través de los canales del río Neva. Cena y alojamiento. DÍA 9 (Martes) SAN PETERSBURGO Desayuno. Le recomendamos una excursión opcional al museo Hermitage, uno de los museos

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

DÍA 11 (Jueves) SAN PETERSBURGO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 14 días DÍA 11 (Jueves) SAN PETERSBURGO - MOSCÚ Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado a la estación de tren para tomar el tren rápido con destino Moscú. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 12 (Viernes) MOSCÚ Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos la Plaza Roja, el centro histórico y político de Rusia. Continuaremos hacia la zona universitaria donde se encuentra el más famoso rascacielos y mirador de la ciudad. Veremos el convento Novodevichi, el templo Cristo San Salvador etc. A continuación visitaremos el metro de Moscú, donde podremos ver algunas de sus estaciones, las cuales parecen verdaderos palacios subterráneos. Almuerzo. Tarde libre, le recomendamos una visita opcional al Kremlin. Alojamiento. DÍA 13 (Sábado) MOSCÚ Desayuno. Día libre para seguir conociendo la capital rusa o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 14 (Domingo) MOSCÚ Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 11 días SUPERIOR

DBAL1803

1.290

1.970

1.405

2.085

340

Circuito 14 días SUPERIOR

DBAL1804

1.635

2.515

1.750

2.630

340

155


PÁGINA MODIFICADA

CLÁSICO

SUPERIOR

MOSCÚ - SAN PETERSBURGO OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Domingo) MOSCÚ Llegada a Moscú y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

desde

1.425US$

8D 7N

desde

1.525US$

9D 8N

desde

1.625US$

10D 9N

FECHAS DE SALIDA

DÍA 2 (Lunes) MOSCÚ Desayuno. Salida para realizar la visita de Moscú. Iniciaremos el día con una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Plaza Roja, el centro histórico, la zona universitaria y veremos, entre otros: el edificio de la “Lubianka”, sede del antiguo KGB, el templo de San Isaac, el templo de Cristo San Salvador, el convento Novodevichi, el teatro Bolshoi, etc. Seguiremos hacia la parte nueva de la ciudad, donde destaca la venida Kutuzov donde se halla el Arco del Triunfo y el Parque de la Victoria, el cual recorreremos, creado en memoria de la victoria del ejército soviético en la II Guerra Mundial. Continuaremos la visita bajando al metro de Moscú, donde podremos contemplar algunas de sus estaciones, las cuales parecen verdaderos palacios subterráneos revestidos de mármol y granito. Almuerzo. Por la tarde le recomendamos una visita opcional al

¿QUÉ INCLUYE?

Mayo

13

27

Junio

10

Julio

22

Agosto

5

12

19

Septiembre

2

9

16

»» Visita panorámica de Moscú y San Petersburgo, con guía local. »» Visita del Metro de Moscú, con guía local. 26

Nota: la salida del 10 de Junio solo operará en categoría CLÁSICO.

Kremlin, recorreremos el complejo, hoy sede de la presidencia rusa, y visitaremos las catedrales de la Asunción, Anunciación y San Miguel Arcángel. Regreso al hotel, Cena y alojamiento. DÍA 3 (Martes) MOSCÚ Desayuno. Día libre. Por la mañana visita opcional a la Galería Tretiakov. Considerada como el tesoro nacional de bellas artes de Rusia y uno de los museos más grandes del mundo, formado por 3 edificios que albergan más de 130.000 imágenes, cuadros, esculturas y artes gráficas de artistas rusos, desde el siglo XI hasta principios del siglo XX. Almuerzo. Por la tarde, opcionalmente, visitaremos el Museo de la Cosmonautica de Moscú. Este Museo se abrió en 1.981 en conmemoración del aniversario del vuelo de Yuri Gargarin. El museo se encuentra en el sótano del Monumento a los Conquistadores  del Espacio, un monumento único de titanio de 110 metros de altura. Podremos ver entre otros la nave espacial “Soyuz”, el primer satélite artificial de la Tierra, trasbordadores, cápsulas,

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

»» Tren diurno Moscú - San Petersburgo.

»» Excursión al Kremlin y a las Catedrales de la Asunción, Anunciación y San Miguel Arcángel, entradas incluidas, con guía local.

»» Excursión a la Fortaleza de San Pedro y San Pablo, entrada incluida, con guía local.

»» Visita al Parque de la Victoria con guía local. »» Visita de la calle Arbat con guía local.

»» Servicio de audio individual.

»» Excursión a la Galería Tretiakov, entrada incluida, con guía local.

»» Servicios básicos y notas en página 12.

»» Excursión al Museo de la Cosmonautica, entrada incluida, con guía local. »» Excursión al Museo Hermitage, entrada incluida, con guía local. »» Excursión al complejo arquitectónico de Pushkin, entrada incluida, con guía local.

156

»» Paseo en barco por el río Neva. »» 12 comidas, marcadas en verde.

Travelplan


PÁGINA MODIFICADA

MOSCÚ

3

etc. y conocer más sobre la historia espacial de Rusia. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Miércoles) MOSCÚ - TREN RÁPIDO - SAN PETERSBURGO Desayuno. Mañana libre para seguir conociendo la ciudad. Almuerzo. Por la  tarde podrán  visitar opcionalmente  la  calle Arbat, una avenida peatonal de casi un kilómetro de largo localizada en el centro histórico de Moscú, que durante la ocupación napoleónica fue destruida por un incendio, y posteriormente reconstruida como lugar en donde la nobleza, artistas y académicos vivían. Traslado a la estación ferroviaria para coger el tren con destino a San Petersburgo, llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 5 (Jueves) SAN PETERSBURGO Desayuno. Saldremos para realizar una vista panorámica de la ciudad, considerada la capital cultural de Rusia. Recorreremos la avenida Nevsky con sus edificios emblemáticos como la Catedral ortodoxa de la Virgen de Kazán y los Palacios Aníchkov, el Almirantazgo, la Plaza de San Isaac, la Plaza del Senado donde se encuentra la figura de Pedro el Grande, etc. Continuaremos visitando la Fortaleza de Pedro y Pablo, situada en una pequeña isla frente al Palacio de Invierno. Almuerzo. Tarde libre para seguir recorriendo sus calles y avenidas. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

T

SAN PETERSBURGO

4

5 6

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

DÍA 6 (Viernes) SAN PETERSBURGO Desayuno. Por la mañana le recomendamos una visita opcional al museo Hermitage, situado en el Palacio de Invierno y antigua residencia de Zares, es una de las pinacotecas más grandes del mundo. En las 400 salas del museo están representados los magníficos ejemplos del arte primitivo del Egipto Antiguo, el arte de la Antigüedad, la cultura y arte de Oriente y Europa, y la historia rusa y numismática. Almuerzo. Por la tarde le recomendamos una visita opcional a Peterhof, ciudad que alberga una serie de palacios y jardines, creados por orden de Pedro I, el Grande, y considerado como el Versalles ruso. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Sábado) SAN PETERSBURGO Desayuno. Salida para realizar una excursión opcional a Pushkin situado a 20 km. de San Petersburgo. Este maravilloso lugar tiene su origen a principios del siglo XVIII, cuando Pedro el Grande le regaló a su esposa Catalina I unos dominios donde se edificó un maravilloso conjunto de parques y palacios según el proyecto del gran arquitecto Bartolomeo Rasterelli. Visitaremos el Palacio de Catalina, donde destaca la Cámara de Ámbar del Báltico. Regreso a San Petersburgo. Almuerzo. Por la tarde paseo opcional en barco a través de los canales del río Neva desde donde podremos obtener una perspectiva diferente de esta maravillosa ciudad. Cena y alojamiento.

DÍA 8 (Domingo) SAN PETERSBURGO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuitos 9 y 10 días DÍA 8 (Domingo) SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 9 (Lunes) SAN PETERSBURGO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 10 días DÍA 9 (Lunes) SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 10 (Martes) SAN PETERSBURGO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD MOSCÚ

HOTEL Vega Hotel & Convention Centre 4* Izmailovo 4*

SITUACIÓN PROD. Ciudad

CL

Ciudad

CL

Borodino 4*Sup

Ciudad

SU

Palmira Business Club 4*Sup

Ciudad

SU

SAN * PETERSBURGO Park Inn Pribaltiyskaya 4 * Azimut 4 Sokos Olympia Garden 4*Sup Vedensky 4*sup

Ciudad

CL

Ciudad Ciudad Ciudad

CL SU SU

PRECIO EN US$ POR PERSONA Circuito 8 días CLÁSICO Circuito 8 días SUPERIOR Circuito 9 días CLÁSICO Circuito 9 días SUPERIOR Circuito 10 días CLÁSICO Circuito 10 días SUPERIOR

Travelplan

CÓD. PRODUCTO

DRCI1800

DRCI1801

DRCI1802

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

SUPL. OPC. TI

DBL

SGL

DBL

SGL

1.425

1.880

1.505

1.960

200

1.625

2.155

1.705

2.235

200

1.525

2.175

1.605

2.255

200

1.725

2.430

1.805

2.510

200

1.625

2.330

1.705

2.410

200

1.825

2.625

1.905

2.705

200

157


PÁGINA MODIFICADA

CLÁSICO

SUPERIOR

SAN PETERSBURGO - MOSCÚ OPCIÓN TODO INCLUIDO

desde

1.425US$

8D 7N

desde

1.525US$

9D 8N

desde

1.625US$

10D 9N

FECHAS DE SALIDA Mayo

DÍA 1 (Domingo) SAN PETERSBURGO Llegada a San Petersburgo y traslado al hotel. Cena. alojamiento.

el Palacio de Catalina, donde destaca la Cámara de Ámbar del Báltico. Regreso a San Petersburgo. Cena y alojamiento.

DÍA 2 (Lunes) SAN PETERSBURGO Desayuno. Saldremos para realizar una vista panorámica de la ciudad, considerada la capital cultural de Rusia. Recorreremos la avenida Nevsky con sus edificios emblemáticos como la Catedral ortodoxa de la Virgen de Kazán y los Palacios Aníchkov, el Almirantazgo, la Plaza de San Isaac, la Plaza del Senado donde se encuentra la figura de Pedro el Grande, etc. Continuaremos visitando la Fortaleza de Pedro y Pablo, situada en una pequeña isla frente al Palacio de Invierno. Almuerzo. Salida para realizar una excursión opcional a Pushkin situado a 20 km. de San Petersburgo. Este maravilloso lugar tiene su origen a principios del siglo XVIII, cuando Pedro el Grande le regaló a su esposa Catalina I unos dominios donde se edificó un maravilloso conjunto de parques y palacios según el proyecto del gran arquitecto Bartolomeo Rasterelli. Visitaremos

DÍA 3 (Martes) SAN PETERSBURGO Desayuno. A continuación realizaremos un paseo opcional en barco a través de los canales del río Neva desde donde podremos obtener una perspectiva diferente de esta maravillosa ciudad. Almuerzo. Tarde libre para seguir recorriendo sus calles y avenidas. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE?

20

»» Visita panorámica de San Petersburgo y Moscú, con guía local.

Junio

3

Julio

15

29

Agosto

5

12

19

Septiembre

2

9

16

»» Visita del Metro de Moscú, con guía local. 26

DÍA 4 (Miércoles) SAN PETERSBURGO - TREN RÁPIDO - MOSCÚ Desayuno. Mañana libre para seguir conociendo la ciudad. Almuerzo. A continuación realizaremos una visita opcional al museo Hermitage, situado en el Palacio de Invierno y antigua residencia de Zares, es una de las pinacotecas más grandes del mundo. En las 400 salas del museo están representados los magníficos ejemplos del arte primitivo del Egipto Antiguo, el arte de

OPCIÓN TODO INCLUIDO EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

»» Tren diurno San Petersburgo - Moscú.

»» Excursión al complejo arquitectónico de Pushkin, entrada incluida, con guía local.

»» Excursión a la Fortaleza de San Pedro y San Pablo, entrada incluida, con guía local.

»» Visita al Parque de la Victoria con guía local. »» Visita de la calle Arbat con guía local.

»» Servicio de audio individual.

»» Excursión al Museo Hermitage, entrada incluida, con guía local.

»» Servicios básicos y notas en página 12.

»» Excursión a la Galería Tretiakov, entrada incluida, con guía local. »» Excursión al Kremlin y a las Catedrales de la Asunción, Anunciación y San Miguel Arcángel, entradas incluidas, con guía local. »» Excursión al Museo de la Cosmonautica, entrada incluida, con guía local.

158

»» Paseo en barco por el río Neva. »» 12 comidas, marcadas en verde.

Travelplan


PÁGINA MODIFICADA

SAN PETERSBURGO

3

la Antigüedad, la cultura y arte de Oriente y Europa, y la historia rusa y numismática. Traslado a la estación ferroviaria para coger el tren con destino a Moscú, llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 5 (Jueves) MOSCÚ Desayuno. Salida para realizar la visita de Moscú. Iniciaremos el día con una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Plaza Roja, el centro histórico, la zona universitaria y veremos entre otros: el edificio de la “Lubianka”, sede del antiguo KGB, el templo de San Isaac, el templo de Cristo San Salvador, el convento Novodevichi, el Teatro Bolshoi, etc. Seguiremos hacia la parte nueva de la ciudad, donde destaca la avenida Kutuzov donde se halla el Arco del Triunfo y el Parque de la Victoria, el cual recorreremos, creado en memoria de la victoria del ejército soviético en la II Guerra Mundial. Continuaremos la visita bajando al metro de Moscú, donde podremos contemplar algunas de sus estaciones, las cuales parecen verdaderos palacios subterráneos revestidos de mármol y granito. Almuerzo. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad. Cena y alojamiento.

T

MOSCÚ

4 5 6

CIRCUITO 8 DÍAS CIRCUITO 9 DÍAS CIRCUITO 10 DÍAS

DÍA 6 (Viernes) MOSCÚ Desayuno. Por la mañana visita opcional a la Galería Tretiakov. Considerada como el tesoro nacional de bellas artes de Rusia y uno de los museos más grandes del mundo, formado por 3 edificios que albergan más de 130.000 imágenes, cuadros, esculturas y artes gráficas de artistas rusos, desde el siglo XI hasta principios del siglo XX. Almuerzo. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Sábado) MOSCÚ Desayuno. Salida para realizar una visita opcional al Kremlin, recorreremos el complejo, hoy sede de la presidencia rusa, y visitaremos las catedrales de la Asunción, Anunciación y San Miguel Arcángel. Almuerzo. Por la tarde, opcionalmente, visitaremos el Museo de la Cosmonautica de Moscú. Este Museo se abrió en 1.981 en conmemoración del aniversario del vuelo de Yuri Gargarin. El museo se encuentra en el sótano del Monumento  a los Conquistadores  del Espacio, un monumento único de titanio de 110 metros de altura. Podremos ver entre otros la nave espacial “Soyuz”, el primer satélite artificial de la Tierra, trasbordadores, cápsulas, etc.  y conocer más sobre la historia espacial de Rusia. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

DÍA 8 (Domingo) MOSCÚ Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuitos 9 y 10 días DÍA 8 (Domingo) MOSCÚ Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 9 (Lunes) MOSCÚ Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 10 días DÍA 9 (Lunes) MOSCÚ Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 10 (Martes) MOSCÚ Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto.  Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD MOSCÚ

HOTEL Vega Hotel & Convention Centre 4* Izmailovo 4*

SITUACIÓN PROD. Ciudad

CL

Ciudad

CL

Borodino 4*Sup

Ciudad

SU

Palmira Business Club 4*Sup

Ciudad

SU

SAN * PETERSBURGO Park Inn Pribaltiyskaya 4 Azimut 4* Sokos Olympia Garden 4*Sup Vedensky 4*Sup

Ciudad

CL

Ciudad Ciudad Ciudad

CL SU SU

PRECIO EN US$ POR PERSONA Circuito 8 días CLÁSICO Circuito 8 días SUPERIOR Circuito 9 días CLÁSICO Circuito 9 días SUPERIOR Circuito 10 días CLÁSICO Circuito 10 días SUPERIOR

Travelplan

CÓD. PRODUCTO

DRCI1803

DRCI1804

DRCI1805

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

SUPL. OPC. TI

DBL

SGL

DBL

SGL

1.425

1.880

1.505

1.960

200

1.625

2.155

1.705

2.235

200

1.525

2.175

1.605

2.255

200

1.725

2.430

1.805

2.510

200

1.625

2.330

1.705

2.410

200

1.825

2.625

1.905

2.705

200

159


EXPERTOS EN VIAJES FELICES

CRUCEROS Y CIRCUITOS POR EL MEDITERRÁNEO Y ORIENTE PRÓXIMO

buen viaje!

160

Travelplan


GRECIA. CRUCEROS Disfrute a bordo de las embarcaciones más lujosas y confortables del Mediterráneo: Celestyal Olympia (cruceros de 3 y 4 noches) y Celestyal Crystal (crucero de 7 noches). Dotadas de todas las comodidades y servicios de un crucero de gama alta, todos sus camarotes están equipados con baño completo con ducha, aire acondicionado con regulador independiente, teléfono, radio TV y caja de seguridad.

Dentro de la misma tarifa el crucero incluye todas las comidas a bordo, entretenimiento y cómodas cabinas para su estancia, así como: El Paquete de Bebidas con y sin alcohol para todos sus pasajeros, convirtiendo así la experiencia Celestyal en un “todo incluido” donde el pasajero simplemente disfruta de su estancia.

Un Paquete de Excursiones Incluidas para su crucero, con las visitas más importantes e indispensables en las islas que se visitan (consulte excursiones incluidas, dependiendo de la duración del crucero).

DOCUMENTACIÓN Y EMBARQUE

TIPOS DE CAMAROTES

ANULACIÓN DE CRUCEROS Y CAMBIOS DE ITINERARIO Y BUQUE

Todos los pasajeros deberán estar en posesión del pasaporte en vigor, con validez mínima de tres meses.

Cuando los camarotes de idéntica descripción tengan un suplemento distinto, o éste sea el mismo para diferentes categorías de cabina, ello es debido a la cubierta, a su situación en ella o a la amplitud de su superficie. Por otra parte la categoría de los camarotes no tiene nada que ver con las distintas cubiertas del barco, de forma que en cada cubierta existen distintas categorías de camarotes.

Independientemente de las penalizaciones descritas en el apartado de condiciones generales de este folleto, la cancelación de un crucero, una vez reservado y confirmado comporta los siguientes gastos:

PROPINAS Aunque la propina es opcional, los pasajeros que deseen expresar su reconocimiento por el servicio recibido pueden seguir las instrucciones de la unión griega de trabajadores del mar, según el cual las propinas deberán ser entregadas al final del crucero, siendo más tarde distribuidas entre el personal del buque. El boletín de abordo dará mayor información sobre este punto y una sugerencia sobre la cuantía de la propina, quedando igualmente a discreción del pasajero cuantificar la cantidad que estime oportuna.

SERVICIOS A BORDO

»» De 44 a 15 días antes de la salida: 50%.

COMIDAS A BORDO E INDUMENTARIA

»» De 14 a 8 días antes de la salida: 75% Las comidas en los restaurantes pueden servirse en turno abierto, donde la elección de la mesa es libre o en dos turnos donde se asignan a los pasajeros un horario y una mesa determinada para todo el crucero. Una o dos veces durante el crucero es necesario vestir de semi-etiqueta, traje y corbata para los hombres y vestido formal para las mujeres.

ACTIVIDADES A BORDO Y EN TIERRA A bordo de los buques encontrarán todo tipo de instalaciones como piscinas, cafeterías, peluquería, masaje, gimnasio, equipo de animación, cine, boutique, sala de lectura, fotógrafos, servicios de guía cualificados, (no necesariamente de habla hispana) y el personal del crucero, estando incluido el uso de tumbonas en cubierta.

Todas las tardes encontrarán un programa diario en sus camarotes o en el panel de información del barco sobre el programa de excursiones en la mayoría de los puertos que se visitan y las actividades de ocio dentro del crucero.

SUPLEMENTOS CON CELESTYAL CRUISES (Por persona, a aplicar sobre los precios publicados) CATEGORIA

TIPO

»» De 59 a 45 días antes de la salida: 140€ (Cruceros 3 y 4 días), 250€ (Crucero 7 días)

»» Con menos de 7 días antes de la salida: 100%. La compañía naviera se reserva el derecho de cancelar uno o más cruceros sin previo aviso, en cuyo caso los importes percibidos de los pasajes serán reembolsados. La compañía igualmente se reserva el derecho de alterar el itinerario de cualquiera de los cruceros, así como de sustituir un buque por otro de similar categoría en uno o más cruceros, siendo facultativo de dicha compañía el uso de cualquiera de los buques de su flota para un determinado crucero.

CRUCERO 3 Y 4 NOCHES

CRUCERO 7 NOCHES

DESCRIPCIÓN

1 PERS.

2 PERS.

3 PERS.

4 PERS.

1 PERS.

2 PERS.

3 PERS.

4 PERS.

1610

718

466

-

2568

1167

756

-

SG

Grand Suite

Cama doble o camas individuales, sofá cama, baño con bañera (hidromasaje en Celestyal Crystal), ducha y balcón

SB

Suite con balcón

Cama doble, sofá cama, baño con bañera o ducha y balcón

1523

635

403

-

2423

1022

655

-

S

Suite

Camas individuales, sofá cama, baño con ducha

-

-

-

-

2335

934

596

-

1293

405

245

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2061

660

403

-

SJ

Junior Suite

Camas individuales, sofá cama, baño con bañera

SBJ

Junior Suite con balcón

Camas individuales, sofá cama, baño con ducha y balcón

XF

Superior Exterior

Camas individuales, baño con ducha

575

317

-

-

910

515

290

-

XD

Superior Exterior

Camas individuales y literas, baño con ducha

534

271

147

87

837

443

242

145

XB

Estándar Exterior

Camas individuales y literas, baño con ducha

460

202

101

51

716

330

-

-

XA

Estándar Exterior

Camas individuales y literas, baño con ducha

-

-

-

-

660

274

129

56

IF

Superior Interior

Camas individuales, baño con ducha

405

143

-

-

636

242

-

-

ID

Superior Interior

Camas individuales y literas, baño con ducha

345

87

23

-9

515

129

32

-16

IB

Estándar Interior

Camas individuales y literas, baño con ducha

258

BASE

-32

-51

386

BASE

-56

-81

Travelplan

161


N BULGARIA MACEDONIA

GRECIA Kalambaka Delfos

Mar Egeo

TURQUÍA

Atenas

Olimpia

Mar Jónico

desde

1.238US$

6D 7N

¿QUÉ INCLUYE? »» 3 noches de hotel en Atenas, según categoría elegida, en régimen de alojamiento y desayuno. »» 3 noches de circuito en Media Pensión, en hoteles de categoría Clásico. »» 3 comidas durante el circuito. »» Excursión de 1/2 día en Atenas (almuerzo no incluido) »» Traslados, excursiones y visitas indicadas en el itinerario »» Servicios básicos y notas en pág. 12

CIRCUITO

ATENAS + PELOPONESO, DELFOS Y METEORAS SALIDAS GARANTIZADAS ATENAS

2

FECHAS DE SALIDA Mayo 2018

7

14 21 28

Junio 2018

4

11 18 25

Julio 2018

2

9

6

13 20 27

3

10 17 24

1

8

Agosto 2018 Septiembre

2018

Octubre 2018

16 23 30

15 22 29

5

12 19 26

Diciembre 2018

3

10 17 24 31

Enero

7

14 21 28

4

11 18 25

4

11 18 25

1

8

Noviembre

2018

2019

Febrero 2019 Marzo

2019

Abril 2019

15 22 29

HOTELES PREVISTOS OPCIÓN CLÁSICO SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR

CIUDAD ATENAS ATENAS OLIMPIA DELFOS KALAMBAKA

HOTEL Titania 4* Sup Royal Olympic 5* Sup Amalia / Art Grand Amalia / Apollonia Amalia / Antoniadis

S

SALIDAS LOS LUNES

OLIMPIA

264 KM

1

S

DELFOS

223 KM

DÍA 1 (lunes) ATENAS Llegada al aeropuerto internacional de Atenas, asistencia y traslado al hotel, según categoría elegida. Alojamiento. DÍA 2 (martes) ATENAS Desayuno. Visita de la ciudad de Atenas, capital y ciudad más grande de Grecia, dada su situación geográfica y la suavidad de su clima. Panorámica de la ciudad, donde recorreremos los principales lugares donde los fundadores del pensamiento humano solían estar, creando así una brillante civilización que es un aporte indiscutible al patrimonio universal: el Parlamento, la Iglesia Católica, el museo de la Moneda, la Facultad, la Academia, etc. Visitaremos el estadio Panatenaico o Kalimármaro, construido en el emplazamiento del estadio antiguo, donde se celebraron en 1896 los primeros Juegos Olímpicos de la era moderna, el Templo de Zeus y la roca sagrada de la Acrópolis, visitando los Propíleos, el templo Jónico de Atenea Nike, el Erecteion y el famoso y eterno Partenón. Traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 3 (miércoles) ATENAS - CORINTO - MICENAS - EPIDAURO – OLIMPIA Desayuno. Salida hacia el canal de Corinto. Parada para contemplar el espectacular canal y a continuación, salida hacia Micenas. Visita de la antigua ciudad micénica y de la tumba de Agamenón. Almuerzo libre (no incluido). Salida hacia Epidauro. Llegada y visita (se podrá ver el teatro de Epidauro, siglo III a.C.). Continuación hacia Olimpia. Cena y alojamiento.

1

S

230 KM

KALAMBAKA

1

S

350 KM

ATENAS

1

DÍA 4 (jueves) OLIMPIA - PATRAS - NAFPACTOS – DELFOS Desayuno. Visita del área arqueológica y del Museo Arqueológico, dónde se encuentra una de las esculturas más importantes del arte griego: “Hermes” de Praxíteles (421 a.C). Almuerzo libre (no incluido). Continuación hacia Delfos, cena y alojamiento. DÍA 5 (viernes) DELFOS - ARAHOVA – KALAMBAKA Desayuno. Visita del área arqueológica y del Museo Arqueológico. A continuación salida hacia Kalambaka, atravesando el verde y montañoso paisaje y pintorescos pueblos como el de Arahova. Almuerzo libre (no incluido) y salida hacia Meteoras rodeando el monte Parnasso. Llegada a Kalambaka. Cena y alojamiento. DÍA 6 (sábado) KALAMBAKA - METEORAS – ATENAS Desayuno. Visita del bosque de piedras de Meteoras, lugar único en el mundo por su belleza natural e importancia religiosa y uno de los centros monásticos más importantes del cristianismo. Visita de 2 monasterios. Salida hacia Atenas. Almuerzo libre (no incluido) y breve parada en la famosa localidad de Termopilas. Llegada a Atenas. Alojamiento. DíA 7 (domingo) ATENAS Desayuno. Traslado al aeropuerto internacional de Atenas. Fin de nuestros servicios.

NOTAS »» Suplemento Individual: Será la suma del suplemento individual del hotel elegido en Atenas + el suplemento individual del circuito. »» El circuito operará con un mínimo de 2 personas por salida; para salidas de 1 persona se puede aplicar un suplemento extra.

162

PRECIO EN US$ POR PERSONA Circuito CLÁSICO Circuito SUPERIOR

COD PRODUCTO GRE180000

TEMPORADA BAJA TEMPORADA MEDIA TEMPORADA ALTA

SUPL. INDIV.

DBL

DBL

DBL

1.238

1.371

1.400

453

1.486

1.608

1.626

695

Travelplan


N

BULGARIA

MACEDONIA

GRECIA

TURQUÍA

Mar Egeo

Kusadasi

Atenea Mykonos

Patmos

Santorini

Mar Jónico

CIRCUITO

ATENAS, ISLAS Y SANTORINI DELUXE SALIDAS GARANTIZADAS ATENAS

4

d esde

CRUCERO

3

DÍA 1 (jueves) ATENAS Llegada al aeropuerto internacional de Atenas, asistencia y traslado al hotel, según categoría elegida. Alojamiento. DÍA 2 (viernes) ATENAS Desayuno. Salida hacia Delfos, donde podremos visitar el más famoso templo dedicado al dios Apolo; en este punto la pitonisa hacía sus predicciones en la antigüedad. Visitaremos el museo local, uno de los más importantes en Grecia, donde en una de sus salas se encuentra un Onfalos de piedra del período romano y la estatua de ‘’El Auriga de Bronce”. Finalizaremos con un almuerzo en el pueblo de Zemeno (bebidas no incluidas). Regreso al hotel, aproximadamente a las 18.30 horas

B

3

»» 3 noches de Crucero Celestyal en Pensión Completa, en categoría IB.

DÍAS 9 Y 10 (viernes y sábado) SANTORINI Desayuno. Días libres para disfrutar de la más enigmática de las islas griegas, joya de las Islas Cícladas, con sus atardeceres rojizos fundidos con un horizonte de mar en calma: una hermosa experiencia en azul y blanco. Alojamiento. DÍA 11 (domingo) SANTORINI Desayuno. Traslado al aeropuerto de Santorini y fin de nuestros servicios.

ITINERARIO “ICONIC” (Mayo 2018 a Abril 2019) DÍA Y PUERTO

LLEGADA

SALIDA

El Pireo (Atenas, Grecia)

--

11:30

18:00

23:00

Kusadasi (Turquía)**

7:30

13:00

Patmos (Grecia)

17:45

21:30

7:00

18:00

Por motivos de operatividad, las visitas podrían efectuarse en orden distinto al publicado, manteniéndose siempre el contenido del crucero, mientras las condiciones meteorológicas lo permitan.

DÍAS 5 AL 7 (lunes a miércoles) CRUCERO DE 3 DÍAS Desayuno. A la hora indicada, traslado al puerto de Atenas. Crucero de 3 días / 3 noches en TODO INCLUIDO (según itinerario indicado).

HOTELES PREVISTOS

Circuito CLÁSICO crucero 3 días Circuito SUPERIOR crucero 3 días

Travelplan

GRE180001

»» Tasas de embarque del crucero. »» 6 comidas durante el crucero. »» Paquete de bebidas ilimitadas durante el crucero. »» Excursión de 1/2 día en Atenas (almuerzo no incluido). »» Excursión día entero en Delfos con almuerzo (sin bebidas). »» Paquete de 2 Excursiones incluidas en el crucero (según itinerario). »» Traslados, excursiones y visitas indicadas en el itinerario. »» Servicios básicos y notas en página 12.

LUNES

DÍA 4 (domingo) ATENAS Día libre para descubrir los rincones ocultos de esta vibrante ciudad y dejarse llevar por su ambiente. Alojamiento..

COD PRODUCTO

11D 10N

»» 3 noches de hotel en Santorini, según categoría elegida, en régimen alojamiento y desayuno.

SANTORINI

** Se puede optar por desembarcar en Samos, en lugar de Kusadasi, con horario de 5:00 a 15:30. Opción de cambio durante el mismo crucero.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

1.876US$

»» 4 noches de hotel en Atenas, según categoría elegida, en régimen alojamiento y desayuno.

DÍA 3 (sábado) ATENAS Desayuno. Visita de la ciudad de Atenas, capital y ciudad más grande de Grecia, dada su situación geográfica y la suavidad de su clima. Panorámica de la ciudad, donde recorreremos los principales lugares donde los fundadores del pensamiento humano solían estar, crendo así una brillante civilización que es un aporte indiscutible al patrimonio universal: el Parlamento, la Iglesia Católica, el museo de la Moneda, la Facultad, la Academia, etc. Visitaremos el estadio Panatenaico o Kalimármaro, construido en el emplazamiento del estadio antiguo, donde se celebraron en 1896 los primeros Juegos Olímpicos de la era moderna, el Templo de Zeus y la roca sagrada de la Acrópolis, visitando los Propíleos, el templo Jónico de Atenea Nike, el Erecteion y el famoso y eterno Partenón. Traslado al hotel. Alojamiento

DÍA 8 (jueves) SANTORINI Llegada al puerto y traslado al hotel. Día libre para contratar excursiones opcionales que les serán ofrecidas en destino. Alojamiento en el hotel, según categoría elegida.

Creta

¿QUÉ INCLUYE?

SALIDAS LOS JUEVES

B

Rodas

Mykonos (Grecia) MARTES

MIÉRCOLES Rodas (Grecia)

NOTAS »» Precio del combinado basado en Crucero Camarote IB, consulte suplementos para camarotes de categoría superior, así como condiciones generales y de cancelación de los cruceros en la presentación de los cruceros. »» Las excursiones incluidas en el crucero son: »» Éfeso y Acrópolis de Lindos y Rodas medieval.

JUEVES Heraklion (Creta, Grecia)

7:00

12:00

Santorini (Grecia)

16:30

--

OPCIÓN CLÁSICO CLÁSICO SUPERIOR SUPERIOR

CIUDAD ATENAS SANTORINI ATENAS SANTORINI

HOTEL Titania 4* Sup Splendour Resort 5* Sup Royal Olympic 5* Sup Canaves Oia 5* Sup

»» Duración del crucero: 3 días / 3 noches, con salida desde Atenas en Lunes, del 07.05.18 al 05.11.18 y del 08.04.19 al 22.04.19. IMPORTANTE: este crucero no opera de Diciembre 2018 a Marzo 2019, inclusives. »» Suplemento Individual: Será la suma del suplemento individual indicado (según categoría de circuito) + el suplemento del crucero para 1 persona (según tablas de suplementos cruceros). »» El circuito operará con un mínimo de 2 personas por salida; para salidas de 1 persona se puede aplicar un suplemento extra.

FECHAS DE SALIDA Mayo 2018

3

10 17 24 31

Junio

7

14 21 28

5

12 19 26

2018

Julio 2018

TEMPORADA BAJA TEMPORADA MEDIA TEMPORADA ALTA DBL

DBL

DBL

SUPL. INDIV. (sin crucero)

1.876

2.203

2.275

737

2.721

3.225

3.297

1.662

2

9

Septiembre 2018

6

13 20 27

Octubre 2018

4

11 18 25

Noviembre 2018

1

Abril 2019

4

Agosto

2018

16 23 30

11 18 25

163


N

BULGARIA

MACEDONIA

GRECIA Kalambaka Delfos

TURQUÍA

Mar Egeo

Patmos

Mykonos

Olimpia

Santorini

Mar Jónico

desde

CIRCUITO

Kusadasi

Atenas

Rodas

SALIDAS GARANTIZADAS

Creta

2.287US$

12D 11N

¿QUÉ INCLUYE? »» 3 noches de circuito en Media Pensión, en hoteles de categoría Clásico. »» 4 noches de hotel en Atenas, según opción elegida, en régimen de alojamiento y desayuno. »» 4 noches de Crucero Celestyal en Pensión Completa, en categoría IB. »» Tasas de embarque del crucero. »» 3 comidas durante el circuito. »» 8 comidas durante el crucero. »» Paquete de bebidas ilimitadas en el crucero. »» Excursión de 1/2 día en Atenas (almuerzo no incluido). »» Paquete de 2 Excursiones incluidas en el crucero (según itinerario). »» Traslados, excursiones y visitas indicadas en el itinerario. »» Servicios básicos y notas en página 12.

ITINERARIO “ICONIC” (Mayo 2018 a Abril 2019) DÍA Y PUERTO

LLEGADA

SALIDA

LUNES El Pireo (Atenas, Grecia)

--

11:30

18:00

23:00

Kusadasi (Turquía)**

7:30

13:00

Patmos (Grecia)

17:45

21:30

7:00

18:00

Heraklion (Creta, Grecia)

7:00

12:00

Santorini (Grecia)

16:30

21:30

Mykonos (Grecia) MARTES

MIÉRCOLES Rodas (Grecia) JUEVES

VIERNES El Pireo (Atenas, Grecia)

7:00

--

** Se puede optar por desembarcar en Samos, en lugar de Kusadasi, con horario de 5:00 a 15:30. Opción de cambio durante el mismo crucero. Por motivos de operatividad, las visitas podrían efectuarse en orden distinto al publicado, manteniéndose siempre el contenido del crucero, mientras las condiciones meteorológicas lo permitan.

FECHAS DE SALIDA

ATENAS

2

264 KM

1

DÍA 4 (jueves) OLIMPIA - PATRAS - NAFPACTOS – DELFOS Desayuno. Visita del área arqueológica y del Museo Arqueológico, dónde se encuentra una de las esculturas más importantes del arte griego: “Hermes” de Praxíteles (421 a.C). Almuerzo libre (no incluido). Continuación hacia Delfos, cena y alojamiento. DÍA 5 (viernes) DELFOS - ARAHOVA – KALAMBAKA Desayuno. Visita del área arqueológica y del Museo Arqueológico. A continuación salida hacia Kalambaka, atravesando el verde y montañoso paisaje y pintorescos pueblos como el de Arahova. Almuerzo libre (no incluido) y salida hacia Meteoras rodeando el monte Parnasso. Llegada a Kalambaka. Cena y alojamiento. DÍA 6 (sábado) KALAMBAKA - METEORAS – ATENAS Desayuno. Visita del bosque de piedras de Meteoras, lugar único en el

14 21 28 11 18 25

Julio

2

9

6

13 20 27

Septiembre 2018

3

10 17 24

Circuito CLÁSICO crucero 4 días

Octubre

1

8

15 22 29

Circuito SUPERIOR crucero 4 días

1

8

15 22

Abril 2019

1

230 KM

DÍA 3 (miércoles) ATENAS - CORINTO - MICENAS - EPIDAURO – OLIMPIA Desayuno. Salida hacia el canal de Corinto. Parada para contemplar el espectacular canal y a continuación, salida hacia Micenas. Visita de la antigua ciudad micénica y de la tumba de Agamenón. Almuerzo libre (no incluido). Salida hacia Epidauro. Llegada y visita (se podrá ver el teatro de Epidauro, siglo III a.C.). Continuación hacia Olimpia. Cena y alojamiento.

4

2018

1

DÍA 2 (martes) ATENAS Desayuno. Visita de la ciudad de Atenas, capital y ciudad más grande de Grecia, dada su situación geográfica y la suavidad de su clima. Panorámica de la ciudad, donde recorreremos los principales lugares donde los fundadores del pensamiento humano solían estar, crendo así una brillante civilización que es un aporte indiscutible al patrimonio universal: el Parlamento, la Iglesia Católica, el museo de la Moneda, la Facultad, la Academia, etc. Visitaremos el estadio Panatenaico o Kalimármaro, construido en el emplazamiento del estadio antiguo, donde se celebraron en 1896 los primeros Juegos Olímpicos de la era moderna, el Templo de Zeus y la roca sagrada de la Acrópolis, visitando los Propíleos, el templo Jónico de Atenea Nike, el Erecteion y el famoso y eterno Partenón. Salida hacia el Nuevo Museo de la Acrópolis, que se encuentra en total perspectiva con los monumentos de la Acrópolis, donde podremos observar las colecciones de los hallazgos encontrados en las excavaciones adyacentes a la misma. Traslado al hotel. Alojamiento.

7

16 23 30

223 KM

DÍA 1 (lunes) ATENAS Llegada al aeropuerto internacional de Atenas, asistencia y traslado al hotel, según categoría elegida. Alojamiento.

Junio 2018 2018

SALIDAS LOS LUNES

S OLIMPIA S DELFOS S KALAMBAKA S

Mayo 2018

Agosto 2018

164

GRECIA MÍTICA

PRECIO EN US$ POR PERSONA

COD PRODUCTO GRE180002

ATENAS

2

350 KM

B

CRUCERO

4

B

ATENAS

/

mundo por su belleza natural e importancia religiosa y uno de los centros monásticos más importantes del cristianismo. Visita de 2 monasterios. Salida hacia Atenas. Almuerzo libre (no incluido) y breve parada en la famosa localidad de Termopilas. Llegada a Atenas. Alojamiento. DíA 7 (domingo) ATENAS Desayuno. Día libre para descubrir los rincones ocultos de esta vibrante ciudad y dejarse llevar por su ambiente. Alojamiento. DÍAS 8 AL 11 (lunes a jueves) CRUCERO DE 4 DÍAS Desayuno. A la hora indicada, traslado al puerto de Atenas. Crucero de 4 días / 4 noches en TODO INCLUIDO (según itinerario indicado). DÍA 12 (viernes) ATENAS Llegada al puerto y traslado al aeropuerto internacional de Atenas. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS OPCIÓN CLÁSICO SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR

CIUDAD ATENAS ATENAS OLIMPIA DELFOS KALAMBAKA

HOTEL Titania 4* Sup Royal Olympic 5* Sup Amalia / Art Grand Amalia / Apollonia Amalia / Antoniadis

NOTAS »» Precio del combinado basado en Crucero Camarote IB, consulte suplementos para camarotes de categoría superior, así como condiciones generales y de cancelación en la presentación de los cruceros. »» Las excursiones incluidas en el crucero son: »» Éfeso y Acropolis de Lindos y Rodas medieval. »» Duración del crucero: 4 días / 4 noches, con salida desde Atenas en Lunes, del 07.05.18 al 22.10.18 y del 08.04.19 al 22.04.19. IMPORTANTE: este crucero no opera de Noviembre 2018 a Marzo 2019, inclusives. »» Suplemento Individual: Será la suma del suplemento individual indicado (según categoría de circuito) + el suplemento del crucero para 1 persona (según tablas de suplementos cruceros). »» El circuito operará con un mínimo de 2 personas por salida; para salidas de 1 persona se puede aplicar un suplemento extra.

TEMPORADA BAJA TEMPORADA MEDIA TEMPORADA ALTA DBL

DBL

DBL

SUPL. INDIV. (sin crucero)

2.287

2.331

2.535

543

2.597

2.661

2.679

866

Travelplan


N

BULGARIA

MACEDONIA

TURQUÍA

Mar Egeo

GRECIA

Kusadasi

Atenas

Mykonos

Milos

Mar Jónico

CRUCERO

d esde

ISLAS GRIEGAS + ATENAS SALIDAS GARANTIZADAS ATENAS

2

B

7

B

1.696 US$

»» 7 noches de Crucero Celestyal en Pensión Completa, en categoría IB.

/

DÍAS 3 AL 9 (lunes a lunes) CRUCERO DE 7 DÍAS Desayuno. A la hora indicada, traslado al puerto de Atenas. Crucero de 7 días / 7 noches en TODO INCLUIDO (según itinerario indicado).

DÍA 2 (domingo) ATENAS Desayuno. Día libre para descubrir los rincones ocultos de esta vibrante ciudad y dejarse llevar por su ambiente. Alojamiento.

DÍA 10 (lunes) ATENAS Llegada al puerto y traslado al aeropuerto de Atenas y fin de nuestros servicios.

NOTAS

HOTELES PREVISTOS

»» Tasas de embarque del crucero. »» 14 comidas durante el crucero. »» Paquete de bebidas ilimitadas en el crucero. »» Paquete de 3 Excursiones incluidas en el crucero (según itinerario). »» Traslados, excursiones y visitas indicadas en el itinerario. »» Servicios básicos y notas en página 12.

OPCIÓN CLÁSICO SUPERIOR

CIUDAD ATENAS ATENAS

ITINERARIO “IDYLLIC” (Mayo 2018 a Octubre 2018) HOTEL Titania 4* Sup Royal Olympic 5* Sup

DÍA Y PUERTO

»» Las excursiones incluidas en el crucero, serán:

El Pireo (Atenas, Grecia) Mykonos (Grecia)

FECHAS DE SALIDA

»» Duración del crucero: 7 días / 7 noches, con salida desde Atenas en lunes del 07.05.18 al 15.10.18. IMPORTANTE: este crucero no opera de Noviembre 2018 a Abril 2019, inclusives.

Mayo 2018

»» Suplemento Individual: Será la suma del suplemento individual indicado (según categoría de circuito) + el suplemento del crucero para 1 persona (según tablas de suplementos cruceros).

Circuito CLÁSICO crucero 7 días Circuito SUPERIOR crucero 7 días

Travelplan

COD PRODUCTO GRE180003

SALIDA

--

21:00

7:00

--

5

MIÉRCOLES Mykonos (Grecia)

12 19 26

Junio 2018

2

9

Julio 2018

7

14 21 28

Agosto 2018

4

11 18 25

Septiembre 2018

1

8

Octubre 2018

6

13

Milos (Grecia)

16 23 30

--

7:00

13:00

23:59

8:00

--

--

23:00

7:00

20:30

11:30

17:00

9:00

--

JUEVES Santorini (Grecia) VIERNES Santorini (Grecia)

15 22 29

SÁBADO Heraklion (Creta, Grecia) DOMINGO Kusadasi (Turquía)** LUNES El Pireo (Atenas, Grecia)

PRECIO EN US$ POR PERSONA

LLEGADA

LUNES MARTES

»» Éfeso, Palacio Minoico de Creta y Pueblo de Oia en Santorini.

»» El circuito operará con un mínimo de 2 personas por salida; para salidas de 1 persona se puede aplicar un suplemento extra.

10D 9N

»» 2 noches de hotel en Atenas, según categoría elegida, en régimen alojamiento y desayuno.

ATENAS

DÍA 1 (sábado) ATENAS Llegada al aeropuerto internacional de Atenas, asistencia y traslado al hotel, según categoría elegida. Alojamiento.

»» Precio del combinado basado en Crucero Camarote IB, consulte suplementos para camarotes de categoría superior, así como condiciones generales y de cancelación de los cruceros en la presentación de cruceros.

Heraklion

¿QUÉ INCLUYE?

SALIDAS LOS SÁBADOS CRUCERO

Santorini

TEMPORADA BAJA TEMPORADA MEDIA TEMPORADA ALTA

** Se puede optar por desembarcar en Samos, en lugar de Kusadasi, con horario de 8:00 a 20:30. Opción de cambio durante el mismo crucero.

DBL

DBL

DBL

SUPL. INDIV. (sin crucero)

1.696

1.884

1.999

180

1.811

2.032

2.147

341

Por motivos de operatividad, las visitas podrían efectuarse en orden distinto al publicado, manteniéndose siempre el contenido del crucero, mientras las condiciones meteorológicas lo permitan.

165


N

ESPAÑA

Océano Atlántico Casablanca

Rabat

Meknes

Fez

Beni Mellal

Marrakech MARRUECOS

ARGELIA

desde

808 US$

8D 7N

CIRCUITO

CIUDADES IMPERIALES - MARRUECOS SALIDAS GARANTIZADAS MARRAKECH

2

¿QUÉ INCLUYE? »» 12 comidas durante el circuito (6 almuerzos y 6 cenas, bebidas no incluidas). »» Traslados, excursiones y visitas indicadas en el itinerario. »» Servicios básicos y notas en página 12.

FECHAS DE SALIDA Mayo 2018

6

13 20 27

Junio

3

10 17 24

Julio 2018

1

8

Agosto

5

12 19 26

Septiembre 2018

2

9

Octubre

2018

2018

16 23 30

7

14 21 28

4

11 18 25

Diciembre

2

9

Enero 2019

6

13 20 27

Febrero

3

10 17 24

Marzo 2019

3

10 17 24 31

Abril 2019

7

14 21 28

2018

2019

16 23 30

HOTELES PREVISTOS OPCIÓN CLÁSICO CLÁSICO CLÁSICO

CIUDAD MARRAKECH FEZ RABAT

321 KM

S

FEZ

2

198 KM

DÍA 1 (domingo) MARRAKECH Llegada al aeropuerto de Marrakech. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (lunes) MARRAKECH Desayuno. Salida desde el hotel para realizar la visita de Marrakech, pasando por el Palacio Bahia, las Tumbas Saadianas y todo el centro histórico de la Medina. Almuerzo y paseo por la célebre plaza Jmaa El Fna, conocida por sus comidas al aire libre y sus típicos zocos. Por la tarde tiempo libre. Cena y alojamiento.

S

RABAT

1

433 KM

MARRAKECH

2

DÍA 5 (jueves) FEZ-VOLUBILIS-MEKNES-RABAT Desayuno Salida hacia las ruinas romanas de Volubilis y posteriormente, continuación hacia Meknes. Visita de la ciudad, ligada al nombre de Moulay Ismail, el gran sultán de la dinastía Alouita, donde observaremos la Medina amurallada de la ciudad, la puerta Bab Mansour y la plaza el Hedim. Almuerzo. Salida hacia Rabat, capital administrativa del país, para realizar una breve visita panorámica por los exteriores del Palacio Real y sus jardines, la torre Hassan y el Mausoleo de Mohamed V. Llegada al hotel. Cena y alojamiento.

15 22 29

Noviembre 2018

2018

S

SALIDAS LOS DOMINGOS

HOTEL Almas / Zalagh Kasbah / Meriem Menzeh Zalagh Chellah / Oumlil

DÍA 3 (martes) MARRAKECH-BENIMELLAL-FEZ Desayuno Salida hacia Fez, atravesando la localidad de Beni Mellal, rica zona agrícola rodeada de olivares y naranjos. Almuerzo en ruta. Continuación hacia Fez. Traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 4 (miércoles) FEZ Desayuno A la hora indicada, salida para la visita de Fez, capital cultural y la más antigua de las ciudades imperiales del país, acercándonos hasta el Palacio Real y recorriendo el barrio judío, la impresionante Medina, con sus típicos comercios y barrios artesanos, el exterior de la Mezquita, la escuela coránica Al Bouanania y la Universidad El Quaraouiyne. Almuerzo en un restaurante típico de la medina. Descubriremos desde el exterior la rica decoración de la Mezquita de los Andaluces y el exterior de la tumba de Moulay Idriss, para terminar con una bella panorámica de Fez y sus alrededores desde uno de los puntos más altos de la ciudad. Traslado al hotel. Cena y alojamiento.

DÍA 6 (viernes) RABAT-CASABLANCA-MARRAKECH Desayuno Salida hacia Casablanca. Visita panorámica de la capital económica del país, el exterior de la Mezquita de Hassan II y un pequeño recorrido para conocer los puntos más emblemáticos de la ciudad: el Boulevard de la Corniche, el Parque de las Naciones y la plaza Mohamed V. Almuerzo. Por la tarde, salida hacia Marrakech. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 7 (sábado) MARRAKECH Desayuno Día libre en Media Pensión (almuerzo en el hotel), donde puede aprovechar para realizar distintas excursiones opcionales: por la mañana, visita al Valle de Ourika, uno de los valles más bonitos de la cordillera del Atlas; por la noche, cena con excursión Fantasía Chez Alí, cocina marroquí en una tienda caidale auténtica, que combina arte, música y danza típica de Marruecos. Alojamiento. DÍA 8 (domingo) Desayuno A la hora indicada por nuestros representantes recogida en el hotel y traslado al aeropuerto de Marrakech y fin de nuestros servicios.

NOTAS »» El circuito operará con un mínimo de 2 personas por salida; para salidas de 1 persona se puede aplicar un suplemento extra. »» Guía acompañante a partir de 6 personas. Para menos pasajeros por salida, el recorrido se realizará con un chófer, no siempre de habla castellana.

166

PRECIO EN US$ POR PERSONA Circuito CLÁSICO

COD PRODUCTO MAR180000

TEMPORADA BAJA TEMPORADA MEDIA DBL

DBL

808

835

SUPL. INDIV.

SUPL. GALA FIN DE AÑO

213

178

Travelplan


N

Océano Atlántico MARRUECOS

Todra Ouarzazate Alnif Tifeltoute

Marrakech

Erfoud Merzouga

Zagora ARGELIA

CIRCUITO

desde

DESIERTO Y OASIS EN 4X4-MARRUECOS SALIDAS GARANTIZADAS MARRAKECH

1

C

357 KM

ZAGORA

1

867 US$

8D 7N

SALIDAS LOS DOMINGOS

C

500 KM

MERZOUGA

1

DÍA 1 (domingo) MARRAKECH Llegada al aeropuerto de Marrakech. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 2 (lunes) MARRAKECH - TIFELTOUTE - ZAGORA Desayuno Salida hacia el sur, atravesando el alto Atlas, la barrera montañosa más alta de Marruecos, pasando por el Tizi n’Tichka, el punto más alto de la cordillera con 2.160m. de altitud. Visita de la Kasbah de Tifeltoute y almuerzo. Continuación hacia Zagora, pasando por Agdz y por el valle del río Draa, el oasis más importante del Sur de Marruecos. Llegada a Zagora, situada en el valle de Tafilalkht, un pequeño oasis regado por un río. Cena y alojamiento. DÍA 3 (martes) ZAGORA - ERFOUD - MERZOUGA Desayuno Salida de Zagora hacia las pistas del misterioso desierto. Parada para el almuerzo en Alnif. Continuación hacia Erfoud, última ciudad antes del desierto rodeada de palmerales. Llegada a Merzouga donde contemplaremos sus dunas de arena dorada y viviremos una experiencia mágica al apreciar una magnífica puesta del sol y disfrutar de una cena beduina con animación local bajo un cielo lleno de estrellas. Alojamiento en un campamento Touareg. DÍA 4 (miércoles) MERZOUGA - GARGANTAS DEL TODRA OUARZAZATE Desayuno Podremos contemplar un inolvidable amanecer en el desierto. Salida hacia Tinghir para visitar las Gargantas del Todra, dos acantilados de 300m. de altura separados, en su parte más estrecha, por un pasillo de sólo una veintena de metros. Almuerzo y continuación hacia Boulmane, a lo largo del Valle del Dades (valle de las Rosas), para llegar al anochecer a la ciudad de Ouarzazate. Cena y alojamiento.

C

OUARZAZATE

1

360 KM

C

MARRAKECH

204 KM

3

¿QUÉ INCLUYE?

DÍA 5 (jueves) OUARZAZATE - MARRAKECH Desayuno Por la mañana, visita de la Kasbah de Taourirt, en otros tiempos residencia del pachá de Marrakech, construida en adobe con torres almenadas. Se visitan los antiguos aposentos del Glaoui, el comedor y la habitación de su favorita que conservan su decoración de estuco pintado y los techos en madera de cedro. Continuación hacia la Kasbah de Aït Ben Haddou, una de las más antiguas y mejor conservadas de Marruecos. Almuerzo y por la tarde salida atravesando el alto Atlas por el paso de Tizi n’Tichka. Llegada al hotel de Marrakech. Cena y alojamiento. DÍA 6 (viernes) MARRAKECH Desayuno. Salida desde el hotel para realizar la visita de Marrakech, pasando por el Palacio Bahia, las Tumbas Saadianas y todo el centro histórico de la Medina. Almuerzo en el hotel y paseo por la célebre plaza Jmaa El Fna, conocida por sus comidas al aire libre y sus típicos zocos. Por la tarde tiempo libre. Alojamiento en el hotel (cena libre). Por la noche, tiene la posibilidad de realizar una excursión opcional y asistir a la cena con espectáculo Fantasía Chez Alí: cocina marroquí en una tienda caidale auténtica, que combina arte, música y danza típica de Marruecos. DÍA 7 (sábado) MARRAKECH Desayuno. Por la mañana, salida para visitar los famosos Jardines Majorelle, joya imprescindible de visitar en Marrakech, con cientos de diversas especies de plantas. Almuerzo en un restaurante de la Medina. Tarde libre. Cena y alojamiento. DÍA 8 (domingo) MARRAKECH Desayuno. A la hora indicada por nuestros representantes recogida en el hotel y traslado al aeropuerto de Marrakech y fin de nuestros servicios.

»» 12 comidas durante el circuito (6 almuerzos y 6 cenas, bebidas no incluidas). »» Traslados, excursiones y visitas indicadas en el itinerario. »» Transporte en vehículo 4x4 durante el circuito (máximo 5 personas por cada 4x4). »» Servicios básicos y notas en página 12.

FECHAS DE SALIDA Mayo 2018

6

13 20 27

Junio

3

10 17 24

2018

Julio 2018

1

8

Agosto

5

12 19 26

Septiembre 2018

2

9

Octubre

2018

15 22 29

16 23 30

7

14 21 28

Noviembre 2018

4

11 18 25

Diciembre

2

9

6

13 20 27

Febrero 2019

3

10 17 24

Marzo

3

10 17 24 31

7

14 21 28

Enero

2018

2018

2019

2019

Abril 2019

16 23 30

HOTELES PREVISTOS OPCIÓN CLÁSICO CLÁSICO CLÁSICO CLÁSICO

CIUDAD MARRAKECH ZAGORA MERZOUGA OUARZAZATE

HOTEL Almas / Zalagh Kasbah / Meriem Palais Asmaa / Ksar Tinsouline Bivouac Palmeras y Dunas Palais Karam / Kenzi Azghor

NOTAS PRECIO EN US$ POR PERSONA Circuito CLÁSICO

Travelplan

COD PRODUCTO MAR180001

TEMPORADA BAJA TEMPORADA MEDIA DBL

DBL

867

915

SUPL. INDIV.

SUPL. GALA FIN DE AÑO

208

129

»» El circuito operará con un mínimo de 2 personas por salida; para salidas de 1 persona se puede aplicar un suplemento extra. »» Guía acompañante a partir de 6 personas. Para menos pasajeros por salida, el recorrido se realizará con un chófer, no siempre de habla castellana.

167


N

CIRCUITO

Mar Negro

DESCUBRE TURQUÍA

BULGARIA

Estambul

TURQUÍA

SALIDAS GARANTIZADAS

Capadocia

2

Pamukkale

Kusadasi

Mar Mediterráneo

desde

933 US$ 8D

7N

¿QUÉ INCLUYE? »» 3 noches de hotel en Estambul, según opción elegida, en régimen de alojamiento y desayuno. »» 4 noches de circuito. »» 4 comidas durante el circuito. »» Entradas incluidas en las visitas indicadas en el itinerario. »» Servicios básicos y notas en página 12

FECHAS DE SALIDA Mayo 2018

6

13 20 27

Junio

3

10 17 24

2018

Julio 2018

1

8

Agosto 2018

5

12 19 26

Septiembre 2018

2

9

Octubre

7

14 21 28

2018

15 22 29

16 23 30

HOTELES PREVISTOS OPCIÓN CLÁSICO SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR CLÁSICO / SUPERIOR

168

CIUDAD ESTAMBUL ESTAMBUL CAPADOCIA PAMUKKALE KUSADASI

ESTAMBUL

HOTEL Grand Yavuz 4* Barceló Eresin Topkapi 5* Dere Suites/BW Cappadocia Richmond Thermal 5* Charisma 5*

S 454 KM

ANKARA

/

S 291 KM

SALIDAS LOS DOMINGOS

CAPADOCIA

2

ÁREA S KONYA S PAMUKKALE S KUSADASI S 245 KM

/

401 KM

1

195 KM

1

178 KM

BURSA

/

S

ESTAMBUL

536 KM

1

DÍA 1 ESTAMBUL (domingo) Llegada al aeropuerto de Estambul, asistencia y traslado al hotel, según categoría elegida. Alojamiento.

famosa por sus piscinas de color blanco formadas por la cal contenida en el agua de los manantiales termales que emanan en la zona. Cena y alojamiento.

DÍA 2 ESTAMBUL (lunes) Desayuno. Día libre para disfrutar de esta ciudad llena de contrastes, puente entre Oriente y Occidente, donde podrá realizar diversas excursiones opcionales, y descubrir las joyas de la antigua Constantinopla: Santa Sofía, la mezquita Azul, el Palacio Topkapi, etc. Alojamiento.

DÍA 6 PAMUKKALE - ÉFESO - ÁREA DE KUSADASI (viernes) Desayuno. Por la mañana, visita de Hierápolis, antigua ciudad balnearia fundada alrededor del año 190 a. C. A continuación salida hacia Éfeso, la ciudad clásica mejor conservada de Turquía construida hacia el año 1.000 a.C, donde destaca la Biblioteca de Celso, el templo de Adriano y su gran teatro. Más tarde, visita de la casa de la Virgen María, lugar de peregrinación. Visita de un taller de ropa de piel. Cena y alojamiento en el hotel.

DÍA 3 ESTAMBUL - ANKARA - CAPADOCIA (martes) Desayuno. Salida en autobús con destino Ankara. Llegada a Ankara y visita del Mausoleo de Ataturk, fundador de la República Turca. Continuación hacía Capadocia. De camino veremos el Lago Salado, el segundo lago más grande de Turquía. Llegada a Capadocia. Cena y alojamiento en el hotel. DÍA 4 CAPADOCIA (miércoles) Opcionalmente se podrá realizar un espectacular paseo en globo aerostático al amanecer. Salida para visitar esta fantástica región, con su original paisaje, formado hace 3 millones de años por lava arrojada de los volcanes. Visita de la ciudad subterránea de Ozkonak, u otra similar, construidas por las comunidades cristianas para protegerse de los ataques árabes. Parada en un taller de alfombras y kilims. Por la tarde, visita de Göreme, capillas excavadas en las rocas y decoradas con frescos. Recorrido por el valle de Güvercinlik y vista panorámica del castillo de Uchisar, situado en lo alto de una roca volcánica perforada por túneles. Parada en un taller artesano de decoración y joyas. Cena y alojamiento. Por la noche opcionalmente se podrá asistir a un espectáculo de danzas folclóricas turcas. DÍA 5 CAPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE (jueves) Salida temprana hacia Konya. Llegada y visita del mausoleo de Mevlana, fundador de la orden de los místicos derviches giróvagos. A continuación salida hacia Pamukkale, o “castillo de algodón”,

PRECIO EN US$ POR PERSONA Circuito CLÁSICO Circuito SUPERIOR

COD PRODUCTO

TUR180000

DÍA 7 ÁREA DE KUSADASI - BURSA - ESTAMBUL (sábado) Desayuno. Por la mañana, salida hacia Bursa, primera capital del Imperio Otomano. Llegada y visita de la Gran Mezquita, con 12 pilares que sostienen el peso de veinte cúpulas. A continuación visita del Koza Han (mercado de la seda), que conserva las mismas dependencias y la tradicional forma de negociar entre comerciantes del siglo XIV. Continuación hacia Estambul. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 8 ESTAMBUL - ESPAÑA (domingo) Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto de Estambul y fin de nuestros servicios.

NOTA »» Suplemento individual: Es la suma del suplemento individual del hotel elegido en Estambul + el suplemento individual del circuito. »» El circuito operará con un mínimo de 2 personas por salida; para salidas de 1 persona se puede aplicar un suplemento extra. »» Programa válido hasta Octubre 2018.

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

DBL

DBL

SUPL. INDIV.

933

1.062

372

1.051

1.161

444

Travelplan


PÁGINA MODIFICADA N

Acre Haifa Nazareth

Mar Mediterráneo

Cesarea

CIRCUITO

Tel Aviv Jerusalén

TIERRA SANTA - ISRAEL SALIDAS GARANTIZADAS

TEL AVIV

1

S

134 KM

TIBERÍADES

2

DÍA 1 (lunes) APTO BEN GURION - TEL AVIV Llegada al aeropuerto internacional de Tel Aviv. Asistencia a la llegada y traslado al hotel en Tel Aviv, según categoría elegida. Alojamiento.

ISRAEL

S

152 KM

JERUSALÉN

4

S

EGIPTO

TEL AVIV

58 KM

JORDANIA

/

Tentación y del Mar Muerto. Ascenso por el desierto de Judea y entrada a Jerusalén. Cena y alojamiento.

d esde

1.480US$

DÍA 2 (martes) TEL AVIV - CESÁREA - HAIFA - SAN JUAN DE ACRE - TIBERÍADES Desayuno. Salida de la ciudad de Tel Aviv bordeando el Mar Mediterráneo hasta llegar a Yaffo, antiguo puerto de Israel, hoy barrio de artistas. Continuación hacia Cesárea Marítima, antigua capital Romana, donde visitaremos su Teatro, la Muralla de la Fortaleza de los Cruzados y el Acueducto Romano. Seguiremos hacia la ciudad de Haifa, subiremos al Monte Carmelo, donde se encuentra la Gruta del Profeta Elías y contemplaremos el Templo Bahai y sus Jardines Persas, y una vista panorámica de la ciudad y el puerto. Continuación a San Juan de Acre, capital de los Cruzados, visitando las fortalezas medievales. Llegada a Tiberíades. Cena y alojamiento.

DÍA 5 (viernes) JERUSALÉN - EIN KAREN - BELÉN - JERUSALÉN Desayuno. Por la mañana salida hacia el Santuario del Libro en el Museo de Israel donde están expuestos los manuscritos del Mar Muerto y la maqueta de la antigua ciudad de Jerusalén en tiempos de Jesús. A continuación, visita del barrio de Ein Karen, donde conoceremos la Iglesia de la Natividad de San Juan Bautista. Posterior visita de Yad Vashem, Museo y Memorial del Holocausto judío en la II Guerra Mundial. Por la tarde visita a Belén, entrando en Palestina, para visitar la iglesia de la Natividad, donde veremos la Gruta del Pesebre, la estrella de 14 puntas (lugar de nacimiento de Jesús), la Basílica de Santa Catarina y la Gruta de San Jerónimo (siempre que no esté cerrada por misas privadas). Regreso al hotel en Israel. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (miércoles) TIBERÍADES - MONTE DE LA BIENAVENTURANZAS - NAZARET - RÍO JORDÁN - TIBERÍADES Desayuno. Comenzaremos con un travesía en barco por el Mar de Galilea, para posteriormente subir al Monte de las Bienaventuranzas, donde tuvo lugar “El sermón de la Montaña”. Seguiremos hacia Tabgha lugar de la multiplicación de los panes y los peces y visita de Capernaum, donde recorreremos las ruinas de la antigua sinagoga y de la casa de San Pedro. Por la tarde visitaremos Nazaret, pasando por Cana de Galilea, y veremos la Iglesia de la Anunciación, la Carpintería de San José y la Fuente de la Virgen. Después visita al Rio Jordán y el lugar de los bautismos. Llegada al hotel. Cena y alojamiento.

DÍA 6 (sábado) JERUSALÉN (CIUDAD ANTIGUA) Desayuno. Salida hacia la ciudad antigua de Jerusalén, visita del Muro de las Lamentaciones. A continuación realizaremos a pie las 14 estaciones de la Vía Dolorosa y llegaremos al Gólgota, lugar de la crucifixión de Jesús y el Santo Sepulcro. Continuación al monte Sion, donde se encuentran la Tumba del Rey David y el Cenáculo, lugar de la Última Cena (“la Eucaristía”) y “Pentecostés”. Visita de la Abadía de la Dormicion y Asunción de María. Seguimos vía el monte Scopus hacia el monte de los Olivos, para apreciar una magnifica vista de la ciudad. Seguiremos hacia el huerto de Getsemaní y visitaremos la Basílica de la Agonía. Llegada al hotel. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (jueves) TIBERÍADES - MONTE TABOR - JERUSALÉN Desayuno. Salida hacia el Monte Tabor, donde tuvo lugar la transfiguración de Jesús, frente a Moisés y Elías. Continuación hacia Jerusalén, por el Valle del Río Jordán, bordeando el oasis de Jericó, donde disfrutaremos de una panorámica del Monte de la

DÍA 7 (domingo) JERUSALÉN Desayuno. Día libre en Jerusalén. Cena y alojamiento.

»» SALIDAS DOMINGOS

DÍA 8 (lunes) JERUSALÉN - APTO BEN GURION Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto de Tel Aviv y fin de nuestros servicios.

»» DÍAS 3 AL 4: TIBERÍADES

FECHAS DE SALIDA 2

3

6

7

9

Junio

3

4

6

7

10 11 13 14 17 18 24 25 27 28

1

2

4

5

8

1

2

5

6

2

3

5

6

1

3

4

1

4

5

2

3

2

Febrero 2019 Marzo 2019 Abril 2019

Julio

Agosto

2018

Septiembre

11 12 15 16 18 19 22 23 25 26 29 30

8

9

12 13 15 16 19 20 22 23 26 27 29 30

9

10 19 20 23 24 26 27 30

7

8

10 11 14 15 17 18 21 22 24 25 28 29 31

7

8

11 12 14 15 18 19 21 22 25 26 28 29

5

6

9

10 12 13 16 17 19 20 23 24 26 27 30

3

6

7

9

10 13 14 16 17 20 21 23 24 27 28 31

3

4

6

7

10 11 13 14 17 18 20 21 24 25 27 28

3

4

6

7

10 11 13 14 17 18 20 21 24 25 27 28 31

1

3

4

7

8

Octubre 2018 Noviembre Diciembre Enero

2018

2018

2019

10 13 14 16 17 20 21 23 24 27 28 30 31

9

2018

Travelplan

8D 7N

¿QUÉ INCLUYE? »» 6 comidas durante el circuito. »» Traslados, excursiones y visitas indicadas en el itinerario. »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 12.

NOTAS »» La cena del primer día nunca estará incluida. »» El itinerario descrito está basado en el circuito con salida los lunes. Para el resto de salidas, se mantendrá el contenido del programa, variando las noches del circuito de la siguiente manera: »» SALIDAS MIÉRCOLES »» DÍAS 1 AL 4: JERUSALÉN »» DÍAS 5 AL 6: TIBERÍADES »» DÍAS 7 AL 8: TEL AVIV »» SALIDAS JUEVES »» DÍAS 1 AL 3: JERUSALÉN »» DÍAS 4 AL 5: TIBERÍADES »» DÍA 6 AL 8: TEL AVIV »» DÍAS 1 AL 2: TEL AVIV »» DÍAS 5 AL 8: JERUSALÉN »» El circuito operará con un mínimo de 2 personas por salida; para salidas de 1 persona se puede aplicar un suplemento extra.

HOTELES PREVISTOS

Mayo 2018

2018

Jericó

Belén

SALIDAS LOS DOMINGOS, LUNES, MIÉRCOLES Y JUEVES

2018

Tiberíades

10 11 14 15 17 18 21 22 24 25 28 29

OPCIÓN TURISTA TURISTA TURISTA PRIMERA PRIMERA PRIMERA PRIMERA SUP. PRIMERA SUP. PRIMERA SUP. PRECIO EN US$ POR PERSONA

CIUDAD TEL AVIV JERUSALÉN TIBERIADES TEL AVIV JERUSALÉN TIBERIADES TEL AVIV JERUSALÉN TIBERIADES COD PRODUCTO

Circuito TURISTA Circuito PRIMERA Circuito PRIMERA SUP.

ISR180000

HOTEL Sea Net/Gilgal Rimonim/Prima Parki Old City/Rimonim Metropolitan/Leonardo Art King Solomon/Grand Court Legacy/Golden Crown Crowne Plaza/Renaissance Ramada / Crowne Plaza Ramada TEMPORADA TEMPORADA TEMPORADA TEMPORADA BAJA MEDIA ALTA EXTRA

SUPL. INDIV.

DBL

DBL

DBL

DBL

1.480

1.539

1.659

1.681

1.655

1.714

1.834

1.922

787

2.610

2.720

2.938

3.015

1.312

710

169


N

Haifa

Mar Mediterráneo

Nazareth

Acre Tiberíades

Cesarea

Tel Aviv Jerusalén Belén

Amman Jericó

ISRAEL

JORDANIA

EGIPTO

Petra

desde

2.479US$

10D 9N

CIRCUITO

TIERRA SANTA Y PETRA - ISRAEL SALIDAS GARANTIZADAS

SALIDAS LOS LUNES

DÍA 1 (lunes) TEL AVIV Llegada y traslado al hotel de Tel Aviv. ALOJAMIENTO.

las fortalezas medievales. Llegada al hotel de Tiberíades. CENA Y ALOJAMIENTO.

DÍA 2 (martes) TEL AVIV - CESÁREA - HAIFA - SAN JUAN DE ACRE - TIBERÍADES DESAYUNO. Visita de la ciudad de Tel Aviv pasando por el Malecón bordeando el Mar Mediterráneo hasta llegar a Yaffo, antiguo puerto de Israel y hoy barrio de artistas. Visita de la iglesia de San Pedro. Continuación por la costa hasta Cesárea Marítima, antigua capital Romana, allí conoceremos el Teatro Romano, la Fortaleza de los Cruzados y el Acueducto Romano. Continuación hacia la ciudad de Haifa, donde visitaremos la ciudad y subiremos al Monte Carmelo donde se encuentra la Gruta del Profeta Elías y donde contemplaremos el Templo Bahai y sus Jardines Persas. Visita panorámica de la ciudad. Continuación a San Juan de Acre, capital de los cruzados, visitando

DÍA 3 (miércoles) TIBERÍADES - RÍO JORDÁN - MONTE DE LAS BIENAVENTURANZAS - NAZARETH - TIBERÍADES DESAYUNO. Comenzaremos con una travesía en barco por el Mar de Galilea. Nos dirigiremos después al Monte de las Bienaventuranzas, donde tuvo lugar el Sermón de la Montaña. Continuación hacia Tabgha lugar de la multiplicación de los panes y los peces y visitaremos Capernaum donde se encuentra La Casa de San Pedro y las ruinas de la antigua Sinagoga. Por la tarde salida hacia Nazaret, donde visitaremos la Basílica de la Anunciación, la Carpintería de San José, pasando por la Cana de Galilea, lugar del primer milagro de Jesús. Regreso al hotel de Tiberíades. CENA Y ALOJAMIENTO.

EL PRECIO INCLLUYE

FECHAS DE SALIDA

»» 8 comidas durante el circuito.

Mayo 2018

7

14 21 28

»» Traslados, excursiones y visitas indicadas en el itinerario.

Junio

4

11 18 25

»» Servicios básicos y notas en página 12.

Julio

2

9

6

13 20 27

3

10

2018

2018

Agosto

NOTAS

2018

Septiembre Octubre 2018

24

1

8

5

12 19 26

15 22 29

»» La cena del primer día nunca estará incluida.

Noviembre

»» Consulte precios del visado de entrada y salida de Jordania e Israel.

Diciembre 2018

3

10 17 24 31

Enero

»» El circuito operará con un mínimo de 2 personas por salida; para salidas de 1 persona se puede aplicar un suplemento extra.

2018

7

14 21 28

Febrero 2019

4

11 18 25

Marzo

4

11 18 25

1

8

2019

2019

Abril 2019

170

2018

16 23 30

15 22 29

Travelplan


PÁGINA MODIFICADA

TEL AVIV

1

S

TIBERÍADES

134 KM

DÍA 4 (jueves) TIBERÍADES - VALLE DEL RÍO JORDÁN JERUSALÉN DESAYUNO. Salida hacia el Monte Tabor, donde dió lugar la transfiguración de Jesús. Continuación hacia Jerusalén, por el Valle del Río Jordán y el desierto de Judea, bordearemos el Oasis de Jericó, disfrutaremos de una panorámica del Monte de la Tentación y del Mar Muerto, el lugar más bajo del mundo. Ascenso a Jerusalén por el desierto de Judea. Entrada a Jerusalén, ciudad mensajera de paz, cuna de las tres grandes religiones monoteístas. Llegada al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 5 (viernes) JERUSALÉN - EIN KAREN - BELÉN - JERUSALÉN DESAYUNO. Por la mañana salida hacia el Santuario del Libro en el Museo de Israel donde están expuestos los manuscritos del Mar Muerto y la maqueta de Jerusalén en tiempos de Jesús. A continuación visita de Ain Karen, donde conoceremos la Iglesia de la Natividad de San Juan Bautista. Continuaremos hacia Yad Vashem, Museo y Memorial del Holocausto. Por la tarde visita a Belén, entrando por la puerta de Humildad, visitando la iglesia de la Natividad, la Gruta del Pesebre, la estrella de 14 puntas (lugar de nacimiento de Jesús), la Basílica de Santa Catarina y la Gruta de San Jerónimo. Regreso al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 6 (sábado) JERUSALÉN (CIUDAD ANTIGUA) DESAYUNO. Salida hacia la ciudad antigua de Jerusalén, visita del muro de los Lamentos y continuación a través de la Vía Dolorosa para llegar al Gólgota lugar de la crucifixión de Jesús y el Santo Sepulcro. Continuación al monte Sion donde se encuentran la Tumba del Rey David, en Cenáculo lugar de la última cena “la Eucaristía” y “Pentecostés”. Visita de la Abadía de la Dormición – Asunción de María. Seguimos vía el monte Scopus hacia el monte de los Olivos, para apreciar una magnifica vista de la ciudad.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

COD PRODUCTO

Circuito TURISTA Circuito PRIMERA Circuito PRIMERA SUP.

Travelplan

ISR180001

2

S

152 KM

JERUSALÉN

3

S

AMMAN

1

85 KM

S

PETRA

190 KM

Continuación hacia Getsemaní y visita de la Basílica de la Agonía. Llegada al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 7 (domingo) JERUSALÉN - PUENTE SHEJ HUSSEIN - JERASH - AMMAN DESAYUNO. Salida hacia la frontera de Israel y Jordania. Llegada al Puente Sheikh Hussein donde realizaremos los tramites de visado. Salida hacia Jerash, una de las ciudades más completas y mejor conservadas del Imperio romano. Un recorrido por el tiempo a través de sus calles, teatros, templos y plazas entre los que destaca la gran columnata, el arco del triunfo, la plaza ovalada y los templos de Zeus y Artemis. Salida a la capital de Jordania, Amman. Visita panorámica de la ciudad, recorriendo el centro, mercados tradicionales, iglesias, mezquitas, teatro romano, así como por los barrios residenciales. Llegada al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 8 (lunes) AMMAN - PETRA DESAYUNO. Salida hacia la ciudad Nabatea de Petra, considerada como una de las maravillas del mundo, excavada en roca rosa hace más de 2000 años. Accederemos hasta la entrada del desfiladero y continuaremos hacia el conjunto monumental de Tesoro (El Khazneh), el Teatro, el Altar del Sacrificio, Calle de las Columnas y las Tumbas Reales. Llegada al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 9 (martes) PETRA - WADI RUM - MONTE NEBO - MADABA AMMAN DESAYUNO. Salida hacia el desierto de Wadi Rum, uno de los escenarios de la película Lawrence de Arabia, y uno de los entornos más espectaculares de Oriente Medio. Se trata de un desierto de arena roja, sobre la cual, se alzan montañas de granito y picos de colores dorados y rojizos. Recorrido en vehículo 4x4 por los imponentes paisajes, aproximadamente 2 horas de

TEMPORADA BAJA TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

DBL

DBL

DBL

2.479

2.512

2.540

2.660

918

2.649

2.682

2.709

2.829

1.034

3.507

3.572

3.616

3.834

1.585

1

S

190 KM

AMMAN

1

duración. el Monte Nebo, conocido como la tumba de Moisés y desde cuya cima se divisa una magnífica panorámica del Valle del Jordán. Luego salida hacia Madaba la “Ciudad de los Mosaicos” donde se visitará la iglesia de San Jorge que alberga el mapa de Tierra Santa confeccionado en el año 571 D. C. Salida por carretera hacia Ammán. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 10 (miércoles) AMMAN - APTO BEN GURION (TEL AVIV) DESAYUNO. A la hora indicada traslado hacia Israel, pasando por la frontera del puente Allenby. Trámites fronterizos y continuación hacia el aeropuerto de Ben Gurión (Tel Aviv) y fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS OPCIÓN TURISTA TURISTA TURISTA TURISTA TURISTA PRIMERA PRIMERA PRIMERA PRIMERA PRIMERA PRIMERA SUP. PRIMERA SUP. PRIMERA SUP. PRIMERA SUP. PRIMERA SUP.

CIUDAD TEL AVIV JERUSALÉN TIBERIADES PETRA AMMÁN TEL AVIV JERUSALÉN TIBERIADES PETRA AMMÁN TEL AVIV JERUSALÉN TIBERIADES PETRA AMMÁN

HOTEL Sea Net/Gilgal Rimonim/Prima Parki Old City/Rimonim Tetra Tree Ammam West Metropolitan/Leonardo Art King Solomon/Grand Court Legacy/Golden Crown Petra Quattro Geneva/Ayass Crowne Plaza/Renaissance Ramada / Crowne Plaza Ramada Marriot Petra/Moevenpick Resort Bristol/Regency Palace

SUPL. INDIV.

171


N

Mar Mediterráneo JORDANIA ISRAEL

El Cairo

EGIPTO

Mar Rojo

Edfu

desde

Luxor Esna

PROGRAMA

Kom Ombo Aswan

712 US$

KARNAK - EGIPTO

8D 7N

SALIDAS GARANTIZADAS

¿QUÉ INCLUYE? »» 3 noches en hotel de El Cairo, en régimen de alojamiento y desayuno. »» 4 noches de crucero Luxor - Aswan en pensión completa (bebidas no incluidas). »» Salto interno Aswan-Cairo. »» 5 comidas durante el crucero. »» Todos los traslados indicados en el itinerario. »» Visitas en el crucero Nilo y en El Cairo: »» Gran Presa de Aswan »» Templo de Philae »» Templo de Horus »» Templo de Kom Ombo »» Templo de Luxor »» Templo de Karnak »» Visita de ½ día a las pirámides y a la esfinge en El Cairo »» Servicios básicos y notas en página 12.

FECHAS DE SALIDA Mayo 2018

7

14 21 28

Junio 2018

4

11 18 25

Julio

2

9

6

13 20 27

Septiembre 2018

3

10 24

Octubre 2018

1

8

Noviembre 2018

5

12 19 26

Diciembre

3

10 17 24 31

Enero 2019

7

14 21 28

Febrero

2018

Agosto

2018

2018

16 23 30

4

11 18 25

4

11 18 25

Abril

1

8

2019

SUPLEMENTOS CRUCERO NILO 4 NOCHES (Por persona, a aplicar sobre los precios publicados)

172

CRUCERO NILO ( )

ASWAN

/

4

/

DÍA 1 (lunes) LUXOR Llegada al aeropuerto de Luxor, asistencia y traslado a la zona de embarque para empezar el crucero por el Nilo. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 2 (martes) LUXOR - ESNA Desayuno a bordo. Visita opcional del Valle de los Reyes y los Colosos de Memnon. Visita del templo de Luxor, el monumento más emblemático de la ciudad, construido por Amenhotep III y Ramses II, y el templo de Karnak, considerado el más grande del mundo, con monumentos de la época faraónica y grecorromana. A continuación, salida hacia Esna (en el caso de que la esclusa de Esna esté cerrada, éste recorrido se hará en autocar). Llegada, almuerzo y cena a bordo. DÍA 3 (miércoles) ESNA - EDFU - KOM OMBO - ASWAN Llegada a Edfu. Desayuno a bordo y visita de su templo en calesa. Dedicado a Horus, es uno de los templos mejor conservados de Egipto. Almuerzo a bordo y salida hacia Kom Ombo. Por la tarde llegada a Kom Ombo y visita del templo, situado a la orilla del Nilo y dedicado a 2 dioses, Sobeck (cocodrilo), dios de la medicina, y Haroris (halcón) hijo de Isis y Osiris. Salida hacia Aswan. Cena y alojamiento a bordo.

DÍA 5 (viernes) ASWAN - EL CAIRO Desayuno a bordo y desembarco. A la hora indicada por nuestros representantes traslado al aeropuerto de Aswan. Salida hacia El Cairo. Llegada, traslado y alojamiento en el hotel elegido.

15 22 29

CATEGORÍAS

1 pers.

2 pers.

3 pers.

D

396

138

288

C

262

101

201

B

267

A

193

41 BASE

37 BASE

DÍA 6 (sábado) EL CAIRO Desayuno. Por la mañana visita a las Pirámides que datan del Imperio Antiguo, pertenecientes a Keops, Kefrén y Micerinos, considerada la más importante de las siete maravillas del mundo antiguo, y a la Esfinge, con

PRECIO EN US$ POR PERSONA Circuito CLÁSICO crucero cat. A Circuito SUPERIOR crucero cat. A

B

LUXOR

DÍA 4 (jueves) ASWAN Desayuno a bordo. Posibilidad de realizar la excursión opcional de Abu Simbel. Visita de la Gran Presa de Aswan, una de las más importantes del mundo, gran obra faraónica del Egipto moderno construida desde 1960 hasta 1971. Visita del templo de Philae, cuyo santuario principal está consagrado a Isis y su hijo Harpócrates. Almuerzo, cena y alojamiento a bordo.

15 22 29

Marzo 2019

2019

SALIDAS LOS LUNES

COD PRODUCTO

A

EL CAIRO

3

cabeza humana y cuerpo de león, postrada junto al valle como guardiana de las pirámides. Si el tiempo lo permite se realizará una visita al Instituto de Papiros. A continuación, puede realizar la visita opcional a Memphis (la primera capital de Egipto) y Sakkara, donde se encuentra la Pirámide Escalonada de Zoser. Alojamiento. DÍA 7 (domingo) EL CAIRO Desayuno. Día libre para disfrutar de las maravillas que ofrece esta ciudad. Se podrán realizar las visitas opcionales al Museo Egipcio de El Cairo, la ciudadela de Saladino con su mezquita, y Khan el Khalili, uno de los mercados orientales más originales, cuya historia se remonta al siglo XIV. Alojamiento. DÍA 8 (lunes) EL CAIRO Desayuno. Traslado al aeropuerto internacional de El Cairo y fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS OPCIÓN CLÁSICO SUPERIOR

CIUDAD EL CAIRO EL CAIRO

HOTEL Barceló Cairo Pyramids 4*sup Ramses Hilton 5*

NOTA »» Precio del combinado basado en Crucero Categoría A, consulte suplementos para barcos de categoría superior. »» Suplemento Individual: Será la suma del suplemento individual indicado (según categoría de hotel elegido en El Cairo) + el suplemento del crucero para 1 persona (según tablas de suplementos cruceros). »» Le damos la posibilidad de comprar la excursión Abu Simbel en avión, desde origen. Suplemento: 408 USD/pers. »» IMPORTANTE: Por razones de ocupación, el vuelo charter Abu Simbel-Aswan podría ser cancelado días antes de su salida, de forma ajena a Travelplan. En ese caso, el tramo se efectuará en vuelo de línea regular, con un suplemento obligatorio de 150 USD/pers. »» El circuito operará con un mínimo de 2 personas por salida; para salidas de 1 persona se puede aplicar un suplemento extra.

TEMPORADA BAJA TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA SUPL. INDIV. (sin crucero) DBL

DBL

DBL

DBL

712

733

816

906

108

744

771

897

960

140

EGP180000

Travelplan


PÁGINA MODIFICADA Mar Mediterráneo

N

JORDANIA ISRAEL

El Cairo

EGIPTO

Mar Rojo

Edfu

PROGRAMA

ISIS II- EGIPTO SALIDAS GARANTIZADAS

B

CRUCERO NILO ( )

ASWAN

/

7

/

S

DÍA 2 (sábado) ASWAN - KOM OMBO Desayuno a bordo. Salida hacia Kom Ombo. Almuerzo a bordo. Por la tarde visita del templo, situado a la orilla del Nilo y dedicado a dos dioses, Sobeck (cocodrilo), dios de la medicina, y Horus (halcón), hijo de Isis y Osiris. Salida hacia Edfu. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 3 (domingo) KOM OMBO - EDFU - LUXOR Desayuno y almuerzo a bordo. Salida hacia Luxor vía Esna. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 4 (lunes) LUXOR Desayuno a bordo. Visita del templo de Luxor, el monumento más emblemático de la ciudad, construido por dos faraones, Amenhotep III y Ramses II. Visita del templo de Karnak, considerado el más grande del mundo, que contiene monumentos de la época faraónica y grecorromana. Visita opcional del Valle de los Reyes y de los Colosos de Memnon. Llegada, almuerzo y cena a bordo del barco. DÍA 5 (martes) LUXOR - ESNA - EDFU Desayuno a bordo. Salida hacia Edfu vía Esna (en el caso de que la esclusa esté cerrada, este recorrido se hará en el autocar). Almuerzo a bordo. Tarde libre. Llegada a Edfu. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 6 (miércoles) EDFU - KOM OMBO Desayuno a bordo. Visita del Templo de Horus en Edfu en calesa, uno de los mejor conservados de Egipto. Almuerzo a bordo. Salida hacia Kom Ombo. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 7 (jueves) KOM OMBO - ASWAN Desayuno a bordo y salida hacia Aswan. Llegada y almuerzo a bordo. Tarde libre. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 8 (viernes) ASWAN - ABU SIMBEL - ASWAN - EL CAIRO Desayuno a bordo y desembarco para salir en autobús hacia Abu Simbel y visita a los célebres y fascinantes templos (el grande de Ramses II y el pequeño de la reina Nefertari). Regreso a Aswan. A la hora indicada por nuestros representantes traslado al aeropuerto de Aswan. Salida hacia El Cairo. Llegada, traslado al hotel elegido y alojamiento.

Circuito CLÁSICO crucero cat. A Circuito SUPERIOR crucero cat. A

Travelplan

COD PRODUCTO

ABU SIMBEL

/

287 KM

DÍA 1 (viernes) ASWAN Llegada al aeropuerto de Aswan, asistencia y traslado a la zona de embarque para empezar el crucero por el Nilo. Acomodación en los camarotes, cena y alojamiento a bordo.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

S

ASWAN

287 KM

/

A 913 KM

EL CAIRO

3

DÍA 10 (domingo) EL CAIRO Desayuno. Día libre para disfrutar de las maravillas que ofrece esta ciudad. Se podrán realizar las visitas opcionales al Museo Egipcio de El Cairo, la ciudadela de Saladino con su mezquita, y Khan el Khalili, uno de los mercados orientales más originales, cuya historia se remonta al siglo XIV. Regreso al hotel y alojamiento. DÍA 11 (lunes) EL CAIRO Desayuno. Traslado al aeropuerto internacional de El Cairo y fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS OPCIÓN CLÁSICO SUPERIOR

CIUDAD EL CAIRO EL CAIRO

HOTEL Barceló Cairo Pyramids 4*sup Ramses Hilton 5*

NOTA

TEMPORADA ALTA DBL

TEMPORADA EXTRA SUPL. INDIV. (sin crucero) DBL

1.084

1.143

1.242

1.358

108

1.116

1.181

1.323

1.412

140

EGP180001

11D 10N

¿QUÉ INCLUYE? »» 3 noches en hotel de El Cairo, en régimen de alojamiento y desayuno. »» 7 noches de crucero Aswan - Aswan en pensión completa (bebidas no incluidas). »» Salto interno Aswan-Cairo. »» 5 comidas durante el crucero. »» Todos los traslados indicados en el itinerario. »» Visitas en el crucero Nilo y en El Cairo: »» Abu Simbel en autobús »» Templo de Horus »» Templo de Kom Ombo »» Templo de Luxor »» Templo de Karnak »» Visita de ½ día a las pirámides y a la esfinge en El Cairo »» SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS EN PÁGINA 12.

FECHAS DE SALIDA Mayo 2018

4

11 18 25

Junio 2018

1

8

Julio

6

13 20 27

3

10 17 24 31

Septiembre 2018

7

14 21 28

Octubre

5

12 19 26

2018

Agosto

»» Precio del combinado basado en Crucero Categoría A, consulte suplementos para barcos de categoría superior. »» Suplemento Individual: Será la suma del suplemento individual indicado (según categoría de hotel elegido en El Cairo) + el suplemento del crucero para 1 persona (según tablas de suplementos cruceros). »» La excursión a Abu Simbel se realiza en autobús. Suplemento por excursión en avión charter: 234 US$/pers. »» IMPORTANTE: Por razones de ocupación, el vuelo charter Abu Simbel-Aswan podría ser cancelado días antes de su salida, de manera totalmente ajena a Travelplan. En ese caso, el tramo se efectuará en vuelo de línea regular, con un suplemento obligatorio de 150 US$/pers. »» El circuito operará con un mínimo de 2 personas por salida; para salidas de 1 persona se puede aplicar un suplemento extra.

DBL

1.084US$

desde

DÍA 9 (sábado) EL CAIRO Desayuno. Por la mañana visita a las Pirámides que datan del Imperio Antiguo, pertenecientes a Keops, Kefrén y Micerinos, considerada la más importante de las siete maravillas del mundo antiguo, y a la Esfinge, con cabeza humana y cuerpo de león, postrada junto al valle como guardiana de las pirámides. Si el tiempo lo permite se realizará una visita al Instituto de Papiros. A continuación, visita opcional a Memphis (la primera capital de Egipto) y Sakkara, donde se encuentra la Pirámide Escalonada de Zoser. Alojamiento.

TEMPORADA BAJA TEMPORADA MEDIA DBL

Kom Ombo Aswan

Abu Simbel

SALIDAS LOS VIERNES

ASWAN

Luxor Esna

2018

2018

15 22 29

Noviembre 2018

2

9

Diciembre

7

14 21 28

Enero 2019

4

11 18 25

Febrero

2018

16 23 30

1

8

15 22

Marzo 2019

1

8

15 22 29

Abril

5

12 19 26

2019

2019

SUPLEMENTOS CRUCERO NILO 7 NOCHES (Por persona, a aplicar sobre los precios publicados) CATEGORIAS

1 pers.

2 pers.

D

692

242

3 pers. 504

C

459

177

353

B

467

72

64

A

338

BASE

BASE

173


174â&#x20AC;&#x192;


EXPERTOS EN VIAJES FELICES

Los mejores circuitos

GRANDES VUELTAS buen viaje!

175


N

IRLANDA

REINO UNIDO

PAÍSES BAJOS BÉLGICA

CLÁSICO ALEMANIA

París FRANCIA

REP. CHECA

Zúrich Innsbruck Venecia ITALIA

Costa Azul

Lourdes Madrid

Florencia Roma

Barcelona

EURO EXPRESS

DE MADRID A MADRID 18 DÍAS 19 DÍAS OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Alojamiento.

ESPAÑA

Mar Mediterráneo

desde

2.320US$

18D 17N

desde

2.390US$

19D 18N

DÍA 2 (Domingo) MADRID Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos la famosa Gran Vía, el Paseo de la Castellana, Plaza España, veremos el Palacio Real y la Catedral de la Almudena, Plaza Colón y la famosa Plaza de Toros de las Ventas, Cibeles y Neptuno, etc. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos realizar una excursión opcional a la ciudad imperial de Toledo, para poder admirar su catedral y recorrer sus calles que nos transportarán a la Edad Media. Regreso al hotel y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) MADRID - ZARAGOZA - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Zaragoza. Situada a orillas del río Ebro y con dos mil años de historia, realizaremos una visita panorámica con guía local de la ciudad, recorriendo sus calles principales y viendo alguno de sus monumentos, donde destaca la Basílica del Pilar, patrona de la ciudad y uno de los destinos espirituales, tendremos tiempo para poder visitarla. Tiempo libre y continuación hasta Barcelona. Alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Madrid, Zaragoza, Barcelona, Roma, Florencia, Venecia, Innsbruck y París con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Padua, Lucerna, Zúrich, Louerdes y San Sebastián. »» Excursión a los Museos Vaticanos, Plaza de San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local.

las Ramblas, el Barrio Gótico, etc. Resto del día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) BARCELONA - COSTA AZUL Desayuno. Salida hacia la frontera francesa, hasta llegar a Nimes, destacada ciudad de la Porvença famosa por su antiguo patrimonio y ambiente meridional. Tendremos breve tiempo libre. Continuación hasta Niza. A última hora, si los horarios lo permiten, posibilidad de realizar una excursión opcional a Mónaco. Alojamiento. DÍA 6 (Jueves) COSTA AZUL - PISA - ROMA Desayuno. Salida hacia la Riviera Italiana, hasta llegar a Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisano más importantes. Tendremos tiempo para poder sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Roma. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (Martes) BARCELONA Desayuno. Iniciaremos el día con una visita panorámica con guía local de la ciudad Condal. Veremos algunos de sus monumentos más destacados; Casa Batló, Casa Milà, la Plaza de Sant Jaume, Plaza Cataluña, La Pedrera, la Villa y el Puerto Olímpico, recorreremos su Paseo de Gracia,

DÍA 7 (Viernes) ROMA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el Barrio del Trastevere, Plaza Venecia, Ponte Garibaldi, etc.  y veremos algunos de sus grandiosos monumentos; Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual

OPCIÓN TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

Mayo 2018

5

19

Junio 2018

9

23

Julio

»» Excursión Roma Barroca con guía local. »» Espectáculo Tirolés con cena incluida. »» Paseo en barco por el Sena. »» 9 comidas marcadas en verde

14

28

Agosto 2018

4

18

Septiembre 2018

8

22

Octubre 2018

6

13

»» Servicio de audio individual.

Noviembre

3

10

»» Servicios básicos y notas en página 12.

Diciembre 2018

1

19

Marzo

16

30

6

13

Abril

176

2018

2019

2019

2018

27

20

27

Travelplan


MADRID

2

S 630 KM

BARCELONA

2

S 680 KM

COSTA AZUL

1

S 695 KM

ROMA

3

desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina donde podremos ver los majestuosos “frescos”, y los Museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad, le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza Navona, Fontana de Trevi, Vía Venetto, etc. Regreso al hotel, alojamiento. DÍA 8 (Sábado) ROMA Desayuno. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión de día completo a Nápoles, Pompeya y Capri. Alojamiento. DÍA 9 (Domingo) ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos el centro artístico de la ciudad, con su Duomo, el Campanile de Giottro, el Baptisterio de San Giovanni, la Plaza de la Signoria, el Ponte Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los “Museos Florentinos”. Alojamiento. DÍA 10 (Lunes) FLORENCIA - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Padua, donde tendremos tiempo libre para poder visitar la Basílica de San Antonio. A continuación, nos dirigiremos al Tronchetto para tomar el vaporetto que nos llevara hasta la Plaza de San Marcos, pudiendo ver entre otros la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc. Llegada y visita de la ciudad a pie con guía local, incluyendo la visita a un taller de cristal de Murano. Almuerzo. A última hora de la tarde regreso al hotel. Alojamiento.

S 310 KM

FLORENCIA

1

S 310 KM

VENECIA

1

S

INNSBRUCK

390 KM

1

S

ZÚRICH

360 KM

DÍA 11 (Martes) VENECIA - INNSBRUCK Desayuno. Salida hacia el norte, cruzaremos la frontera austríaca bordeando los Dolomitas. Atravesaremos la región del Tirol austriaco hasta llegar a Innsbruck, ciudad enclavada entre montañas y una de las más bellas de Austria. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local, en el cual veremos entre otros el Palacio Imperial, el Arco del Triunfo, recorreremos el casco histórico, etc. Por la noche posibilidad de asistir, opcionalmente a un espectáculo de folklore tirolés, con Cena incluida, amenizado con bailes, cantos y música típica de la región. Regreso al hotel y alojamiento. DÍA 12 (Miércoles) INNSBRUCK - LUCERNA - ZÚRICH Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Suiza, hasta llegar a Lucerna, ciudad situada a orillas del lago de los Cuatro Cantones, la cual conserva sus edificaciones, plazas y callejuelas tal y como eran en los tiempos medievales, tiempo libre. Continuación hacia Zúrich. Alojamiento. DÍA 13 (Jueves) ZÚRICH - PARÍS Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia la frontera, nos adentraremos en territorio francés y continuaremos nuestro viaje hacia París, llegada a última hora del día. Por la noche, opcionalmente, podremos descubrir los encantos de París de noche realizando una excursión “Iluminaciones de París”. Cena y alojamiento.  DÍA 14 (Viernes) PARÍS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Veremos algunos de los grandiosos monumentos de la ciudad, tales como; la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, la Ópera, Plaza de la Bastilla, el Barrio Latino, etc. A continuación, le recomendamos un paseo, opcional, en barco por el Sena. Almuerzo. Tarde libre. Le recomendamos una excursión opcional al por el “París Medieval”, visitando la Catedral de Notre Dame y la Sainte Chapelle.

1

S 610 KM

PARÍS

3

S

LOURDES

850 KM

1

S

MADRID

1

660 KM

2

CIRCUITO 18 DÍAS CIRCUITO 19 DÍAS

Conoceremos con detalle la tan afamada Catedral, obra maestra del gótico construida entre 1.163 y 1.345. Continuaremos conociendo la Sainte Chapelle, la original Capilla y joya mundial del gótico, de pequeñas dimensiones y enclavada en el Palacio de Justicia, antiguo palacio real, en la isla de la Cité, la cual albergó la corona de espinas de Cristo. Regreso a nuestro hotel. Alojamiento. DÍA 15 (Sábado) PARÍS Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos seguir conociendo los encantos de la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 16 (Domingo) PARÍS - LOURDES Desayuno. Salida a primera hora de la mañana. Iniciaremos nuestra ruta hacia el sur hasta llegar a Lourdes a última hora de la tarde. Tiempo libre para poder presenciar la Procesión de las Antorchas y visitar la Gruta de la Virgen. Cena y alojamiento. DÍA 17 (Lunes) LOURDES - SAN SEBASTIAN - MADRID Desayuno. Saldremos hacia San Sebastián, parada y breve tiempo libre. Continuación hasta llegar a Madrid. Alojamiento. DÍA 18 (Martes) MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 19 días DÍA 18 (Martes) MADRID Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Alojamiento. DÍA 19 (Miércoles) MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD MADRID BARCELONA COSTA AZUL ROMA FLORENCIA

HOTEL SITUACIÓN Weare Chamartín 4* Ciudad HLG CityPark San Just 4* Ciudad Kyriad Nice Gare 3* Niza Occidental Aran Park 4* Ciudad B&B Firenze Novoli 3* Ciudad Ciudad B&B Nuovo Palazzo di Giustizia 3* VENECIA Base 4* Noventa Noventa Noventa 4* Monastier Villa Fiorita 4* INNSBRUCK Dollinger 3* Ciudad ZÚRICH Sorrell Hotel Arte 3* Spreitenbach PARÍS Kyriad XVIII Porte de Clignancourt 3* Ciudad LOURDES Beau-Site 3* Centro

Travelplan

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 18 días CLÁSICO

DVAE1801

2.320

3.185

2.365

3.230

2.400

3.265

2.465

3.330

120

Circuito 19 días CLÁSICO

DVAE1800

2.390

3.315

2.435

3.360

2.470

3.395

2.535

3.460

120

177


N

SUECIA

DINAMARCA IRLANDA

PAÍSES BAJOS

REINO UNIDO

BÉLGICA

ALEMANIA

REP. CHECA ESLOVAQUIA

París Zúrich SUIZA FRANCIA ESPAÑA Madrid

AUSTRIA HUNGRÍA Innsbruck Venecia

BOSNIA

Costa Azul Barcelona

POLONIA

Florencia Roma

ITALIA

Mar Mediterráneo

desde

2.100US$

15D 14N

desde

2.175US$

16D 15N

CLÁSICO

EURO EXPRESS

DE MADRID A PARÍS 15 DÍAS 16 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (Domingo) MADRID Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos la famosa Gran Vía, el Paseo de la Castellana, Plaza España, veremos el Palacio Real y la Catedral de la Almudena, Plaza Colón y la famosa Plaza de Toros de las Ventas, Cibeles y Neptuno, etc. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos realizar una excursión opcional a la ciudad imperial de Toledo, para poder admirar su catedral y recorrer sus calles que nos transportarán a la Edad Media. Regreso al hotel y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) MADRID - ZARAGOZA - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Zaragoza. Situada a orillas del río Ebro y con dos mil años de historia, realizaremos una visita panorámica con guía local de la ciudad, recorriendo sus calles principales y viendo alguno de sus monumentos, donde destaca la Basílica del Pilar, patrona de la ciudad y uno de los destinos espirituales, tendremos tiempo para poder visitarla. Tiempo libre y continuación hasta Barcelona. Alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Madrid, Zaragoza, Barcelona, Roma, Florencia, Venecia, Innsbruck y París con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Padua, Lucerna y Zúrich. »» Excursión a los Museos Vaticanos, Plaza de San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local.

Casa Milà, la Plaza de Sant Jaume, Plaza Cataluña, La Pedrera, la Villa y el Puerto Olímpico, recorreremos su Paseo de Gracia, las Ramblas, el Barrio Gótico, etc. Resto del día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) BARCELONA - COSTA AZUL Desayuno. Salida hacia la frontera francesa, hasta llegar Nimes, destacada ciudad de la Porvença famosa por su antiguo patrimonio y ambiente meridional. Tendremos breve tiempo libre. Continuación hasta Niza. A última hora, si los horarios lo permiten, posibilidad de realizar una excursión opcional a Mónaco. Alojamiento. DÍA 6 (Jueves) COSTA AZUL - PISA - ROMA Desayuno. Salida hacia la Riviera Italiana, hasta llegar a Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisano más importantes. Tendremos tiempo para poder sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Roma. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (Martes) BARCELONA Desayuno. Iniciaremos el día con una visita panorámica con guía local de la ciudad Condal. Veremos algunos de sus monumentos más destacados; Casta Batló,

DÍA 7 (Viernes) ROMA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el Barrio del Trastevere, Plaza Venecia, Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos:

OPCIÓN TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

Mayo 2018

5

19

Junio 2018

9

23

Julio

»» Excursión Roma Barroca con guía local. »» Espectáculo Tirolés con cena incluida. »» Paseo en barco por el Sena. »» 8 comidas marcadas en verde.

14

28

Agosto 2018

4

18

Septiembre 2018

8

22

Octubre 2018

6

13

»» Servicio de audio individual.

Noviembre

3

10

»» Servicios básicos y notas en página 12.

Diciembre 2018

1

19

Marzo

16

30

6

13

Abril

178

2018

2019

2019

2018

27

20

27

Travelplan


MADRID

2

S 630 KM

BARCELONA

2

S 648 KM

S

COSTA AZUL

1

680 KM

Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina donde podremos ver los majestuosos “frescos”, y los Museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad, le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza Navona, Fontana de Trevi, Vía Venetto, etc. Regreso al hotel, alojamiento. DÍA 8 (Sábado) ROMA Desayuno. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión de día completo a Nápoles, Pompeya y Capri. Alojamiento. DÍA 9 (Domingo) ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos el centro artístico de la ciudad, con su Duomo, el Campanile de Giottro, el Baptisterio de San Giovanni, la Plaza de la Signoria, el Ponte Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los “Museos Florentinos”. Alojamiento. DÍA 10 (Lunes) FLORENCIA - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Padua, donde tendremos tiempo libre para poder visitar la Basílica de San Antonio. A continuación, nos dirigiremos al Tronchetto para tomar el vaporetto que nos llevara hasta la Plaza de San Marcos, pudiendo ver entre otros la Iglesia de Santa

ROMA

3

S 290 KM

FLORENCIA

1

S

VENECIA

1

310 KM

S

INNSBRUCK

1

390 KM

Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc. Llegada y visita de la ciudad a pie con guía local, incluyendo la visita a un taller de cristal de Murano. Almuerzo. A última hora de la tarde regreso al hotel. Alojamiento. DÍA 11 (Martes) VENECIA - INNSBRUCK Desayuno. Salida hacia el norte, cruzaremos la frontera austríaca bordeando los Dolomitas. Atravesaremos la región del Tirol austriaco hasta llegar a Innsbruck, ciudad enclavada entre montañas y una de las más bellas de Austria. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local, en el cual veremos entre otros el Palacio Imperial, el Arco del Triunfo, recorreremos el casco histórico, etc. Por la noche posibilidad de asistir, opcionalmente a un espectáculo de folklore tirolés, con Cena incluida, amenizado con bailes, cantos y música típica de la región. Regreso al hotel y alojamiento. DÍA 12 (Miércoles) INNSBRUCK - LUCERNA - ZÚRICH Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Suiza, hasta llegar a Lucerna, ciudad situada a orillas del lago de los Cuatro Cantones, la cual conserva sus edificaciones, plazas y callejuelas tal y como eran en los tiempos medievales, tiempo libre. Continuación hacia Zúrich. Alojamiento. DÍA 13 (Jueves) ZÚRICH - PARÍS Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia la frontera, nos adentraremos en territorio francés y continuaremos nuestro viaje hacia París, llegada a última hora del día. Por la noche, opcionalmente, podremos descubrir los encantos de París de noche realizando una excursión “Iluminaciones de París”. Cena y alojamiento.

S 360 KM

ZÚRICH

1

S 610 KM

PARÍS

2 3

CIRCUITO 15 DÍAS CIRCUITO 16 DÍAS

DÍA 14 (Viernes) PARÍS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Veremos algunos de los grandiosos monumentos de la ciudad, tales como; la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, la Ópera, Plaza de la Bastilla, el Barrio Latino, etc. A continuación, le recomendamos un paseo, opcional, en barco por el Sena. Almuerzo. Tarde libre. Le recomendamos una excursión opcional al por el “París Medieval”, visitando la Catedral de Notre Dame y la Sainte Chapelle. Conoceremos con detalle la tan afamada Catedral, obra maestra del gótico construida entre 1.163 y 1.345. Continuaremos conociendo la Sainte Chapelle, la original Capilla y joya mundial del gótico, de pequeñas dimensiones y enclavada en el Palacio de Justicia, antiguo Palacio Real, en la isla de la Cité, la cual albergó la corona de espinas de Cristo. Regreso a nuestro hotel. Alojamiento. DÍA 15 (Sábado) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 16 días DÍA 15 (Sábado) PARÍS Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos seguir conociendo los encantos de la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 16 (Domingo) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD MADRID BARCELONA COSTA AZUL ROMA FLORENCIA

HOTEL SITUACIÓN Weare Chamartín 4* Ciudad HLG CityPark San Just 4* Ciudad Kyriad Nice Gare 3* Niza Occidental Aran Park 4* Ciudad B&B Firenze Novoli 3* Ciudad Ciudad B&B Nuovo Palazzo di Giustizia 3* VENECIA Base 4* Noventa Noventa Noventa 4* Monastier Villa Fiorita 4* INNSBRUCK Dollinger 3* Ciudad ZÚRICH Sorell Hotel Arte 3* Spreitenbach PARÍS Kyriad XVIII Porte de Clignancourt 3* Ciudad

Travelplan

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 15 días CLÁSICO

DVAE1802

2.100

2.800

2.145

2.845

2.175

2.875

2.230

2.930

120

Circuito 16 días CLÁSICO

DVAE1803

2.175

2.945

2.220

2.990

2.250

3.020

2.305

3.075

120

179


N

IRLANDA

REINO UNIDO

PAÍSES BAJOS BÉLGICA

CLÁSICO ALEMANIA

París

REP. CHECA

Zúrich AUSTRIA

FRANCIA

SUIZA ITALIA Costa Azul

Lourdes Madrid

Innsbruck Venecia

Florencia Roma

Barcelona

ESPAÑA

Mar Mediterráneo

desde

2.160US$

16D 15N

desde

2.230US$

17D 16N

EURO EXPRESS

DE BARCELONA A MADRID 16 DÍAS 17 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Lunes) BARCELONA Llegada a Barcelona y traslado al hotel. Alojamiento.

inclinada), símbolo de la ciudad. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Roma. Cena y alojamiento.

DÍA 2 (Martes) BARCELONA Desayuno. Iniciaremos el día con una visita panorámica con guía local de la ciudad Condal. Veremos algunos de sus monumentos más destacados; Casta Batló, Casa Milà, la Plaza de Sant Jaume, Plaza Cataluña, La Pedrera, la Villa y el Puerto Olímpico, recorreremos su Paseo de Gracia, las Ramblas, el Barrio Gótico, etc…Resto del día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento.

DÍA 5 (Viernes) ROMA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el Barrio del Trastevere, Plaza Venecia, Ponte Garibaldi, etc.  y veremos algunos de sus grandiosos monumentos; Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina donde podremos ver los majestuosos “frescos”, y los Museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad, le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza Navona, Fontana de Trevi, Vía Venetto, etc. Regreso al hotel, alojamiento.

DÍA 3 (Miércoles) BARCELONA - COSTA AZUL Desayuno. Salida hacia la frontera francesa, hasta llegar Nimes, destacada ciudad de la Porvença famosa por su antiguo patrimonio y ambiente meridional. Tendremos breve tiempo libre. Continuación hasta Niza. A última hora, si los horarios lo permiten, posibilidad de realizar una excursión opcional a Mónaco. Alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Barcelona, Roma, Florencia, Venecia, Innsbruck y París con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Padua, Lucerna, Zúrich, Lourdes y San Sebastián. »» Excursión a los Museos Vaticanos, Plaza de San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

DÍA 4 (Jueves) COSTA AZUL - PISA - ROMA Desayuno. Salida hacia la Riviera Italiana, hasta llegar a Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisano más importantes. Tendremos tiempo para poder sujetar la Torre Pendente (Torre

DÍA 6 (Sábado) ROMA Desayuno. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión de día completo a Nápoles, Pompeya y Capri. Alojamiento.

OPCIÓN TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

Mayo 2018

7

21

Junio 2018

11

25

Julio

»» Excursión Roma Barroca con guía local. »» Espectáculo Tirolés con cena incluida. »» Paseo en barco por el Sena. »» 9 comidas marcadas en verde.

16

30

Agosto 2018

6

20

Septiembre 2018

10

24

Octubre 2018

8

15

5

12

Diciembre 2018

3

21

Marzo

18

Noviembre

Abril

180

2018

2019

2019

2018

1

8

29

15

22

29

Travelplan


BARCELONA

2

S

680 KM

COSTA AZUL

1

S

695 KM

ROMA

3

S

FLORENCIA

310 KM

DÍA 7 (Domingo) ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos el centro artístico de la ciudad, con su Duomo, el Campanile de Giottro, el Baptisterio de San Giovanni, la Plaza de la Signoria, el Ponte Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los “Museos Florentinos”. Alojamiento. DÍA 8 (Lunes) FLORENCIA - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Padua, donde tendremos tiempo libre para poder visitar la Basílica de San Antonio. A continuación, nos dirigiremos al Tronchetto para tomar el vaporetto que nos llevara hasta la Plaza de San Marcos, pudiendo ver entre otros la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc. Llegada y visita de la ciudad a pie con guía local, incluyendo la visita a un taller de cristal de Murano. Almuerzo. A última hora de la tarde regreso al hotel. Alojamiento. DÍA 9 (Martes) VENECIA - INNSBRUCK Desayuno. Salida hacia el norte, cruzaremos la frontera austríaca bordeando los Dolomitas. Atravesaremos la región del Tirol austriaco hasta llegar a Innsbruck, ciudad enclavada entre montañas y una de las más bellas de Austria. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local, en el cual veremos entre otros el Palacio Imperial, el Arco del Triunfo, recorreremos el casco histórico, etc. Por la noche posibilidad de asistir, opcionalmente a un espectáculo de folklore tirolés, con Cena incluida, amenizado con bailes, cantos y música típica de la región. Regreso al hotel y alojamiento.

1

S

VENECIA

310 KM

1

S

INNSBRUCK

390 KM

1

S

360 KM

ZÚRICH

1

S

PARÍS

610 KM

DÍA 10 (Miércoles) INNSBRUCK - LUCERNA - ZÚRICH Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Suiza, hasta llegar a Lucerna, ciudad situada a orillas del lago de los Cuatro Cantones, la cual conserva sus edificaciones, plazas y callejuelas tal y como eran en los tiempos medievales, tiempo libre. Continuación hacia Zúrich. Alojamiento. DÍA 11 (Jueves) ZÚRICH - PARÍS Iniciaremos nuestra ruta hacia la frontera, nos adentraremos en territorio francés y continuaremos nuestro viaje hacia París, llegada a última hora del día. Por la noche, opcionalmente, podremos descubrir los encantos de París de noche realizando una excursión “Iluminaciones de París”. Cena y alojamiento. DÍA 12 (Viernes) PARÍS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Veremos algunos de los grandiosos monumentos de la ciudad, tales como; la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, la Ópera, Plaza de la Bastilla, el Barrio Latino, etc. A continuación, le recomendamos un paseo, opcional, en barco por el Sena. Almuerzo. Tarde libre. Le recomendamos una excursión opcional al por el “París Medieval”, visitando la Catedral de Notre Dame y la Sainte Chapelle. Conoceremos con detalle la tan afamada Catedral, obra maestra del gótico construida entre 1.163 y 1.345. Continuaremos conociendo la Sainte Chapelle, la original Capilla y joya mundial del gótico, de pequeñas dimensiones y enclavada en el Palacio de Justicia, antiguo palacio real, en la isla de la Cité, la cual albergó la corona de espinas de Cristo. Regreso a nuestro hotel. Alojamiento.

3

S

850 KM

LOURDES

1

S

660 KM

MADRID

1

2

CIRCUITO 16 DÍAS CIRCUITO 17 DÍAS

DÍA 13 (Sábado) PARÍS Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos seguir conociendo los encantos de la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 14 (Domingo) PARÍS Desayuno. Salida a primera hora de la mañana. Iniciaremos nuestra ruta hacia el sur hasta llegar a Lourdes a última hora de la tarde. Tiempo libre para poder presenciar la Procesión de las Antorchas y visitar la Gruta de la Virgen. Cena y alojamiento. DÍA 15 (Lunes) LOURDES - SAN SEBASTIÁN - MADRID Desayuno. Saldremos hacia San Sebastián, parada y breve tiempo libre. Continuación hasta llegar a Madrid. Alojamiento. DÍA 16 (Martes) MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 17 días DÍA 16 (Martes) MADRID Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Alojamiento. DÍA 17 (Miércoles) MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD BARCELONA COSTA AZUL ROMA FLORENCIA

HOTEL SITUACIÓN HLG CityPark San Just 4* Ciudad Kyriad Nice Gare 3* Niza Occidental Aran Park 4* Ciudad B&B Firenze Novoli 3* Ciudad Ciudad B&B Nuovo Palazzo di Giustizia 3* VENECIA Base 4* Noventa Noventa Noventa 4* Monastier Villa Fiorita 4* INNSBRUCK Dollinger 3* Ciudad ZÚRICH Sorrell Hotel Arte 3* Spreitenbach PARÍS Kyriad XVIII Porte de Clignancourt 3* Ciudad LOURDES Beau-Site 3* Centro MADRID Weare Chamartín 4* Ciudad

Travelplan

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 16 días CLÁSICO

DVAE1805

2.160

2.910

2.230

2.980

2.240

2.990

2.300

3.050

110

Circuito 17 días CLÁSICO

DVAE1804

2.230

3.040

2.300

3.110

2.310

3.120

2.370

3.180

110

181


N

SUECIA

DINAMARCA IRLANDA

PAÍSES BAJOS

REINO UNIDO

BÉLGICA

ALEMANIA

REP. CHECA ESLOVAQUIA

París FRANCIA ESPAÑA

Zúrich SUIZA

AUSTRIA HUNGRÍA Innsbruck Venecia

BOSNIA

Costa Azul Barcelona

POLONIA

Florencia Roma

ITALIA

Mar Mediterráneo

desde

1.960US$

13D 12N

desde

2.030US$

14D 13N

CLÁSICO

EURO EXPRESS

DE BARCELONA A PARÍS 13 DÍAS 14 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Lunes) BARCELONA Llegada a Barcelona y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (Martes) BARCELONA Desayuno. Iniciaremos el día con una visita panorámica con guía local de la ciudad Condal. Veremos algunos de sus monumentos más destacados; Casta Batló, Casa Milà, la Plaza de Sant Jaume, Plaza Cataluña, La Pedrera, la Villa y el Puerto Olímpico, recorreremos su Paseo de Gracia, las Ramblas, el Barrio Gótico, etc. Resto del día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento.

DÍA 4 (Jueves) COSTA AZUL - PISA - ROMA Desayuno. Salida hacia la Riviera Italiana, hasta llegar a Pisa, cuna de Galileo y

DÍA 5 (Viernes) ROMA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el Barrio del Trastevere, Plaza Venecia, Ponte Garibaldi, etc.  y veremos algunos de sus grandiosos monumentos; Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina donde podremos ver los majestuosos “frescos”, y los Museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad, le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza Navona, Fontana de Trevi, Vía Venetto, etc. Regreso al hotel, alojamiento.

OPCIÓN TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

Mayo 2018

7

21

Junio 2018

11

25

Julio

DÍA 3 (Miércoles) BARCELONA - COSTA AZUL Desayuno. Salida hacia la frontera francesa, hasta llegar Nimes, destacada ciudad de la Porvença famosa por su antiguo patrimonio y ambiente meridional. Tendremos breve tiempo libre. Continuación hasta Niza. A última hora, si los horarios lo permiten, posibilidad de realizar una excursión opcional a Mónaco. Alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Barcelona, Roma, Florencia, Venecia, Innsbruck y París con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Padua, Luverna y Zúrich. »» Excursión a los Museos Vaticanos, Plaza de San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

puerto fluvial romano hasta el siglo V. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisano más importantes. Tendremos tiempo para poder sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Roma. Cena y alojamiento.

»» Excursión Roma Barroca con guía local. »» Espectáculo Tirolés con cena incluida. »» Paseo en barco por el Sena. »» 8 comidas marcadas en verde.

16

30

Agosto 2018

6

20

Septiembre 2018

10

24

Octubre 2018

8

15

5

12

Diciembre 2018

3

21

Marzo

18

Noviembre

Abril

182

2018

2019

2019

2018

1

8

29

15

22

29

Travelplan


BARCELONA

2

S

680 KM

COSTA AZUL

1

S

ROMA

695 KM

3

DÍA 6 (Sábado) ROMA Desayuno. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión de día completo a Nápoles, Pompeya y Capri. Alojamiento. DÍA 7 (Domingo) ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos el centro artístico de la ciudad, con su Duomo, el Campanile de Giottro, el Baptisterio de San Giovanni, la Plaza de la Signoria, el Ponte Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los “Museos Florentinos”. Alojamiento. DÍA 8 (Lunes) FLORENCIA - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Padua, donde tendremos tiempo libre para poder visitar la Basílica de San Antonio. A continuación, nos dirigiremos al Tronchetto para tomar el vaporetto que nos llevara hasta la Plaza de San Marcos, pudiendo ver entre otros la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc. Llegada y visita de la ciudad a pie con guía local, incluyendo la visita a un taller de cristal de Murano. Almuerzo. A última hora de la tarde regreso al hotel. Alojamiento. DÍA 9 (Martes) VENECIA - INNSBRUCK Desayuno. Salida hacia el norte, cruzaremos la frontera austríaca bordeando los Dolomitas. Atravesaremos la región del Tirol austriaco hasta llegar

S

310 KM

FLORENCIA

1

S

310 KM

VENECIA

1

S

390 KM

INNSBRUCK

1

S

360 KM

a Innsbruck, ciudad enclavada entre montañas y una de las más bellas de Austria. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local, en el cual veremos entre otros el Palacio Imperial, el Arco del Triunfo, recorreremos el casco histórico, etc. Por la noche posibilidad de asistir, opcionalmente a un espectáculo de folklore tirolés, con Cena incluida, amenizado con bailes, cantos y música típica de la región. Regreso al hotel y alojamiento. DÍA 10 (Miércoles) INNSBRUCK - LUCERNA - ZÚRICH Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Suiza, hasta llegar a Lucerna, ciudad situada a orillas del lago de los Cuatro Cantones, la cual conserva sus edificaciones, plazas y callejuelas tal y como eran en los tiempos medievales, tiempo libre. Continuación hacia Zúrich. Alojamiento. DÍA 11 (Jueves) ZÚRICH - PARÍS Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia la frontera, nos adentraremos en territorio francés y continuaremos nuestro viaje hacia París, llegada a última hora del día. Por la noche, opcionalmente, podremos descubrir los encantos de París de noche realizando una excursión “Iluminaciones de París”. Cena y alojamiento. DÍA 12 (Viernes) PARÍS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Veremos algunos de los grandiosos monumentos de la ciudad, tales como; la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, la Ópera, Plaza de la

ZÚRICH

1

S

610 KM

PARÍS

2 3

CIRCUITO 13 DÍAS CIRCUITO 14 DÍAS

Bastilla, el Barrio Latino, etc. A continuación, le recomendamos un paseo, opcional, en barco por el Sena. Almuerzo. Tarde libre. Le recomendamos una excursión opcional al por el “París Medieval”, visitando la Catedral de Notre Dame y la Sainte Chapelle. Conoceremos con detalle la tan afamada Catedral, obra maestra del gótico construida entre 1.163 y 1.345. Continuaremos conociendo la Sainte Chapelle, la original Capilla y joya mundial del gótico, de pequeñas dimensiones y enclavada en el Palacio de Justicia, antiguo palacio real, en la isla de la Cité, la cual albergó la corona de espinas de Cristo. Regreso a nuestro hotel. Alojamiento. DÍA 13 (Sábado) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 14 días DÍA 13 (Sábado) PARÍS Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos seguir conociendo los encantos de la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 14 (Domingo) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD BARCELONA COSTA AZUL ROMA FLORENCIA

HOTEL SITUACIÓN HLG CityPark San Just 4* Ciudad Kyriad Nice Gare 3* Niza Occidental Aran Park 4* Ciudad B&B Firenze Novoli 3* Ciudad Ciudad B&B Nuovo Palazzo di Giustizia 3* VENECIA Base 4* Noventa Noventa Noventa 4* Monastier Villa Fiorita 4* INNSBRUCK Dollinger 3* Ciudad ZÚRICH Sorrell Hotel Arte 3* Spreitenbach PARÍS Kyriad XVIII Porte de Clignancourt 3* Ciudad

Travelplan

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 13 días CLÁSICO

DVAE1806

1.960

2.550

2.005

2.595

2.040

2.630

2.090

2.680

70

Circuito 14 días CLÁSICO

DVAE1807

2.030

2.690

2.075

2.735

2.110

2.770

2.160

2.820

70

183


N

SUECIA

DINAMARCA IRLANDA

PAÍSES BAJOS

REINO UNIDO

BÉLGICA

REP. CHECA ESLOVAQUIA

París FRANCIA

ESPAÑA

POLONIA

ALEMANIA

AUSTRIA HUNGRÍA Innsbruck

Zúrich SUIZA

Venecia

BOSNIA

Lourdes

Florencia

Roma ITALIA

Madrid

Mar Mediterráneo

desde

1.990US$

13D 12N

desde

2.060US$

14D 13N

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Roma, Florencia, Venecia, Innsbruck y París con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Padua, Lucerna, Zúrich, Lourdes y San Sebastián. »» Excursión a los Museos Vaticanos, Plaza de San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

184

CLÁSICO

EURO EXPRESS

DE ROMA A MADRID 13 DÍAS 14 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Jueves) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Alojamiento.

DÍA 3 (Sábado) ROMA Desayuno. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión de día completo a Nápoles, Pompeya y Capri. Alojamiento.

DÍA 2 (Viernes) ROMA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el Barrio del Trastevere, Plaza Venecia, Ponte Garibaldi, etc.  y veremos algunos de sus grandiosos monumentos; Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina donde podremos ver los majestuosos “frescos”, y los Museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad, le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza Navona, Fontana de Trevi, Vía Venetto, etc. Regreso al hotel, alojamiento.

DÍA 5 (Lunes) FLORENCIA - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Padua, donde tendremos tiempo libre para poder visitar la Basílica de San Antonio. A continuación, nos dirigiremos al Tronchetto para tomar el vaporetto que nos llevara hasta la

OPCIÓN TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

Mayo 2018

10

24

Junio 2018

14

28

Julio

19

»» Excursión Roma Barroca con guía local. »» Espectáculo Tirolés con cena incluida. »» Paseo en barco por el Sena. »» 7 comidas marcadas en verde.

DÍA 4 (Domingo) ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos el centro artístico de la ciudad, con su Duomo, el Campanile de Giottro, el Baptisterio de San Giovanni, la Plaza de la Signoria, el Ponte Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los “Museos Florentinos”. Alojamiento.

2018

Agosto 2018 Septiembre

2018

Octubre 2018

2

9

13

27

11

18

1

8

Diciembre 2018

6

24

Marzo 2019

21

Abril

4

Noviembre

2019

2018

11

23

15

18

25

Travelplan


ROMA

3

S

FLORENCIA

310 KM

1

S

VENECIA

310 KM

Plaza de San Marcos, pudiendo ver entre otros la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc. Llegada y visita de la ciudad a pie con guía local, incluyendo la visita a un taller de cristal de Murano. Almuerzo. A última hora de la tarde regreso al hotel. Alojamiento. DÍA 6 (Martes) VENECIA - INNSBRUCK Desayuno. Salida hacia el norte, cruzaremos la frontera austríaca bordeando los Dolomitas. Atravesaremos la región del Tirol austriaco hasta llegar a Innsbruck, ciudad enclavada entre montañas y una de las más bellas de Austria. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local, en el cual veremos entre otros el Palacio Imperial, el Arco del Triunfo, recorreremos el casco histórico, etc. Por la noche posibilidad de asistir, opcionalmente a un espectáculo de folklore tirolés, con Cena incluida, amenizado con bailes, cantos y música típica de la región. Regreso al hotel y alojamiento. DÍA 7 (Miércoles) INNSBRUCK - LUCERNA - ZÚRICH Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Suiza, hasta llegar a Lucerna, ciudad situada a orillas del lago de los Cuatro Cantones, la cual conserva sus edificaciones, plazas y callejuelas tal y como eran en los tiempos medievales, tiempo libre. Continuación hacia Zúrich. Alojamiento.

1

S

INNSBRUCK

390 KM

1

S

ZÚRICH

360 KM

1

S

PARÍS

3

610 KM

S

850 KM

DÍA 8 (Jueves) ZÚRICH - PARÍS Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia la frontera, nos adentraremos en territorio francés y continuaremos nuestro viaje hacia París, llegada a última hora del día. Por la noche, opcionalmente, podremos descubrir los encantos de París de noche realizando una excursión “Iluminaciones de París”. Cena y alojamiento. DÍA 9 (Viernes) PARÍS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Veremos algunos de los grandiosos monumentos de la ciudad, tales como; la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, la Ópera, Plaza de la Bastilla, el Barrio Latino, etc. A continuación, le recomendamos un paseo, opcional, en barco por el Sena. Almuerzo. Tarde libre. Le recomendamos una excursión opcional al por el “París Medieval”, visitando la Catedral de Notre Dame y la Sainte Chapelle. Conoceremos con detalle la tan afamada Catedral, obra maestra del gótico construida entre 1.163 y 1.345. Continuaremos conociendo la Sainte Chapelle, la original Capilla y joya mundial del gótico, de pequeñas dimensiones y enclavada en el Palacio de Justicia, antiguo palacio real, en la isla de la Cité, la cual albergó la corona de espinas de Cristo. Regreso a nuestro hotel. Alojamiento.

LOURDES

1

S

660 KM

MADRID

1

2

CIRCUITO 13 DÍAS CIRCUITO 14 DÍAS

DÍA 11 (Domingo) PARÍS - LOURDES Desayuno. Salida a primera hora de la mañana. Iniciaremos nuestra ruta hacia el sur hasta llegar a Lourdes a última hora de la tarde. Tiempo libre para poder presenciar la Procesión de las Antorchas y visitar la Gruta de la Virgen. Cena y alojamiento. DÍA 12 (Lunes) LOURDES - SAN SEBASTIAN - MADRID Desayuno. Saldremos hacia San Sebastián, parada y breve tiempo libre. Continuación hasta llegar a Madrid. Alojamiento. DÍA 13 (Martes) MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 14 días DÍA 13 (Martes) MADRID Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Alojamiento. DÍA 14 (Miércoles) MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

DÍA 10 (Sábado) PARÍS Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos seguir conociendo los encantos de la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD HOTEL ROMA Occidental Aran Park 4* FLORENCIA B&B Firenze Novoli 3* B&B Nuovo Palazzo di Giustizia 3* VENECIA Base 4* Noventa 4* Villa Fiorita 4* INNSBRUCK Dollinger 3* ZÚRICH Sorrell Hotel Arte 3* Kyriad XVIII Porte de Clignancourt PARÍS Montmarte 3* LOURDES Beau-Site 3* MADRID Weare Chamartín 4*

Travelplan

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Ciudad Noventa Noventa Monastier Ciudad Spreitenbach

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 13 días CLÁSICO

DVAE1809

1.990

2.590

2.025

2.625

2.035

2.635

2.095

2.695

70

Circuito 14 días CLÁSICO

DVAE1808

2.060

2.720

2.095

2.755

2.105

2.765

2.165

2.825

70

Ciudad Centro Ciudad

185


N

SUECIA

DINAMARCA IRLANDA

PAÍSES BAJOS

REINO UNIDO

BÉLGICA

REP. CHECA ESLOVAQUIA

París FRANCIA

POLONIA

ALEMANIA

Zúrich SUIZA

AUSTRIA HUNGRÍA Innsbruck Venecia

BOSNIA

Florencia Roma

ESPAÑA

ITALIA

Mar Mediterráneo

desde

1.765US$

10D 9N

desde

1.835US$

11D 10N

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Roma, Florencia, Venecia, Innsbruck y París con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Padua, Lucerna y Zúrich. »» Excursión a los Museos Vaticanos, Plaza de San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local. »» Servicio de audio individual.Servicios básicos y notas en página 12.

186

CLÁSICO

EURO EXPRESS

DE ROMA A PARÍS 10 DÍAS 11 DÍAS OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Jueves) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Alojamiento.

Renacentista de la ciudad, veremos entre otros: la Plaza Navona, Fontana de Trevi, Vía Venetto, etc. Regreso al hotel, alojamiento.

DÍA 2 (Viernes) ROMA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el Barrio del Trastevere, Plaza Venecia, Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos: Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina donde podremos ver los majestuosos “frescos”, y los Museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad, le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y

DÍA 3 (Sábado) ROMA Desayuno. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión de día completo a Nápoles, Pompeya y Capri. Alojamiento.

OPCIÓN TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

Mayo 2018

10

24

Junio 2018

14

28

Julio

19

»» Excursión Roma Barroca con guía local. »» Espectáculo Tirolés con cena incluida. »» Paseo en barco por el Sena. »» 6 comidas marcadas en verde.

DÍA 4 (Domingo) ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos el centro artístico de la ciudad, con su Duomo, el Campanile de Giottro, el Baptisterio de San Giovanni, la Plaza de la Signoria, el Ponte Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los “Museos Florentinos”. Alojamiento.

2018

Agosto 2018 Septiembre

2018

Octubre 2018

2

9

13

27

11

18

1

8

Diciembre 2018

6

24

Marzo 2019

21

Abril

4

Noviembre

2019

2018

11

23

15

18

25

Travelplan


ROMA

3

S

FLORENCIA

310 KM

DÍA 5 (Lunes) FLORENCIA - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Padua, donde tendremos tiempo libre para poder visitar la Basílica de San Antonio. A continuación, nos dirigiremos al Tronchetto para tomar el vaporetto que nos llevara hasta la Plaza de San Marcos, pudiendo ver entre otros la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc. Llegada y visita de la ciudad a pie con guía local, incluyendo la visita a un taller de cristal de Murano. Almuerzo. A última hora de la tarde regreso al hotel. Alojamiento. DÍA 6 (Martes) VENECIA - INNSBRUCK Desayuno. Salida hacia el norte, cruzaremos la frontera austríaca bordeando los Dolomitas. Atravesaremos la región del Tirol austriaco hasta llegar a Innsbruck, ciudad enclavada entre montañas y una de las más bellas de Austria. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local, en el cual veremos entre otros el Palacio Imperial, el Arco del Triunfo, recorreremos el casco histórico, etc. Por la noche posibilidad de asistir, opcionalmente a un espectáculo de folklore tirolés, con Cena incluida, amenizado con bailes, cantos y música típica de la región. Regreso al hotel y alojamiento.

1

S

VENECIA

310 KM

1

S

INNSBRUCK

390 KM

1

S

S

ZÚRICH

1

360 KM

610 KM

PARÍS

2 3

DÍA 7 (Miércoles) INNSBRUCK - LUCERNA - ZÚRICH Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Suiza, hasta llegar a Lucerna, ciudad situada a orillas del lago de los Cuatro Cantones, la cual conserva sus edificaciones, plazas y callejuelas tal y como eran en los tiempos medievales, tiempo libre. Continuación hacia Zúrich. Alojamiento. DÍA 8 (Jueves) ZÚRICH - PARÍS Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia la frontera, nos adentraremos en territorio francés y continuaremos nuestro viaje hacia París, llegada a última hora del día. Por la noche, opcionalmente, podremos descubrir los encantos de París de noche realizando una excursión “Iluminaciones de París”. Cena y alojamiento. DÍA 9 (Viernes) PARÍS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Veremos algunos de los grandiosos monumentos de la ciudad, tales como; la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, la Ópera, Plaza de la Bastilla, el Barrio Latino, etc. A continuación, le recomendamos un paseo, opcional, en barco por el Sena. Almuerzo. Tarde libre. Le recomendamos una excursión opcional al por el “París Medieval”, visitando la Catedral de Notre Dame y la Sainte Chapelle.

CIRCUITO 10 DÍAS CIRCUITO 11 DÍAS

Conoceremos con detalle la tan afamada Catedral, obra maestra del gótico construida entre 1.163 y 1.345. Continuaremos conociendo la Sainte Chapelle, la original Capilla y joya mundial del gótico, de pequeñas dimensiones y enclavada en el Palacio de Justicia, antiguo palacio real, en la isla de la Cité, la cual albergó la corona de espinas de Cristo. Regreso a nuestro hotel. Alojamiento. DÍA 10 (Sábado) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios. + Continuación 11 días DÍA 10 (Sábado) PARÍS Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos seguir conociendo los encantos de la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 11 (Domingo) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN ROMA Occidental Aran Park 4* Ciudad FLORENCIA B&B Firenze Novoli 3* Ciudad Ciudad B&B Nuovo Palazzo di Giustizia 3* VENECIA Base 4* Noventa Noventa Noventa 4* Monastier Villa Fiorita 4* INNSBRUCK Dollinger 3* Ciudad ZÚRICH Sorrell Hotel Arte 3* Spreitenbach PARÍS Kyriad XVIII Porte de Clignancourt 3* Ciudad

Travelplan

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 10 días CLÁSICO

DVAE1810

1.765

2.700

1.800

2.235

1.810

2.245

1.870

2.305

70

Circuito 11 días CLÁSICO

DVAE1811

1.835

2.335

1.870

2.370

1.880

2.380

1.940

2.440

70

187


N

IRLANDA

REINO UNIDO

PAÍSES BAJOS BÉLGICA

SUPERIOR ALEMANIA

París FRANCIA

REP. CHECA

Zúrich Innsbruck Venecia ITALIA

Costa Azul

Lourdes Madrid

Florencia Roma

Barcelona

EUROFERTA

DE MADRID A MADRID 18 DÍAS 19 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Alojamiento.

ESPAÑA

Mar Mediterráneo

desde

2.655US$

18D 17N

desde

2.720US$

19D 18N

DÍA 2 (Domingo) MADRID Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos la famosa Gran Vía, el Paseo de la Castellana, Plaza España, veremos el Palacio Real y la Catedral de la Almudena, Plaza Colón y la famosa Plaza de Toros de las Ventas, Cibeles y Neptuno, etc. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos realizar una excursión opcional a la ciudad imperial de Toledo para poder admirar su catedral y recorrer sus calles que nos transportarán a la Edad Media. Por la noche, opcionalmente, disfrutaremos de una Cena de tapas y a continuación realizaremos una excursión “Iluminaciones de Madrid", recorriendo las avenidas más importantes y viendo sus edificios iluminados. Regreso al hotel y alojamiento.  DÍA 3 (Lunes) MADRID - ZARAGOZA - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Zaragoza. Situada a orillas del río Ebro y con dos mil años de historia, realizaremos una visita panorámica con guía local de la ciudad, recorriendo sus calles principales y viendo alguno de sus monumentos, donde destaca la Basílica del Pilar, patrona de la ciudad y uno de los destinos espirituales, tendremos tiempo para poder visitarla. Tiempo libre y continuación hasta Barcelona. Alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Madrid, Zaragoza, Barcelona, Roma, Florencia, Venecia, Innsbruck y París con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Padua, Lucerna, Zúrich, Lourdes y San Sebastián. »» Excursión a los Museos Vaticanos, Plaza de San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

la Villa y el Puerto Olímpico, recorreremos su Paseo de Gracia, las Ramblas, el Barrio Gótico, etc. Resto del día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) BARCELONA - COSTA AZUL Desayuno. Salida hacia la frontera francesa, hasta llegar Nimes, destacada ciudad de la Porvença famosa por su antiguo patrimonio y ambiente meridional. Tendremos breve tiempo libre. Continuación hasta Niza. A última hora, si los horarios lo permiten, posibilidad de realizar una excursión opcional a Mónaco. Alojamiento. DÍA 6 (Jueves) COSTA AZUL - PISA - ROMA Desayuno. Salida hacia la Riviera Italiana, hasta llegar a Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisano más importantes. Tendremos tiempo para poder sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Roma. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (Martes) BARCELONA Desayuno. Iniciaremos el día con una visita panorámica con guía local de la ciudad Condal. Veremos algunos de sus monumentos más destacados; Casa Batló, Casa Milà, la Plaza de Sant Jaume, Plaza Cataluña, La Pedrera,

DÍA 7 (Viernes) ROMA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el Barrio del Trastevere, Plaza Venecia, Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos; Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel

OPCIÓN TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

Mayo 2018

5

12

26

Junio

2

16

30

Julio 2018

7

21

Agosto

4

11

25

1

8

15

6

20

27

»» Excursión a Toledo con guía local. »» Cena de tapas en Madrid. »» Excursión "Iluminaciones de Madrid" con guía local.

2018

2018

»» Excursión Roma Barroca con guía local.

Septiembre 2018

»» Paseo por el Barrio del Trastevere comentado por nuestro guía.

Octubre

2018

Noviembre 2018

17

Diciembre 2018

1

19

»» Paseo en barco por el Sena.

Marzo 2019

9

23

»» Excursión París Medieval, visitando la Catedral de Notre Dame y Sainte Chapelle, entradas incluidas, con guía local.

Abril

6

13

»» Cena en pizzería típica del barrio del Trastevere. »» Espectáculo Tirolés con cena incluida.

2019

20

29

27

»» Excursión Iluminaciones de París.

188

»» 11 comidas marcadas en verde.

Travelplan


MADRID

2

S 630 KM

BARCELONA

2

S 680 KM

COSTA AZUL

1

S 695 KM

ROMA

3

Ángel, la Capilla Sixtina donde podremos ver los majestuosos “frescos”, y los Museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad, le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros; la Plaza Navona, Fontana de Trevi, Vía Venetto, etc. A última hora de la tarde, opcionalmente nos dirigiremos al Tratevere. Realizaremos un paseo por este bohemio y agradable barrio romano, lleno de historia y tradición, y disfrutaremos de una  Cena en uno de los locales más típicos del mismo. Regreso al hotel, alojamiento. DÍA 8 (Sábado) ROMA Desayuno. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión de día completo a Nápoles, Pompeya y Capri. Alojamiento. DÍA 9 (Domingo) ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos el centro artístico de la ciudad, con su Duomo, el Campanile de Giottro, el Baptisterio de San Giovanni, la Plaza de la Signoria, el Ponte Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los “Museos Florentinos”. Alojamiento. DÍA 10 (Lunes) FLORENCIA - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Padua, donde tendremos tiempo libre para poder visitar la Basílica de San Antonio. A continuación, nos dirigiremos al Tronchetto para tomar el vaporetto que nos llevara hasta la Plaza de San Marcos, pudiendo ver entre otros la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc. Llegada y visita de la ciudad a pie con guía local, incluyendo la visita a un taller de cristal de Murano. Almuerzo. A última hora de la tarde regreso al hotel. Alojamiento

S 310 KM

FLORENCIA

1

S 310 KM

VENECIA

1

S

INNSBRUCK

390 KM

1

S

ZÚRICH

360 KM

DÍA 11 (Martes) VENECIA - INNSBRUCK Desayuno. Salida hacia el norte, cruzaremos la frontera austríaca bordeando los Dolomitas. Atravesaremos la región del Tirol austriaco hasta llegar a Innsbruck, ciudad enclavada entre montañas y una de las más bellas de Austria. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local, en el cual veremos entre otros el Palacio Imperial, el Arco del Triunfo, recorreremos el casco histórico, etc. Por la noche posibilidad de asistir, opcionalmente, a un espectáculo de folklore tirolés con Cena  incluida, amenizado con bailes, cantos y música típica de la región. Regreso al hotel y alojamiento. DÍA 12 (Miércoles) INNSBRUCK - LUCERNA - ZÚRICH Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Suiza, hasta llegar a Lucerna, ciudad situada a orillas del lago de los Cuatro Cantones, la cual conserva sus edificaciones, plazas y callejuelas tal y como eran en los tiempos medievales, tiempo libre. Continuación hacia Zúrich. Alojamiento. DÍA 13 (Jueves) ZÚRICH - PARÍS Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia la frontera, nos adentraremos en territorio francés y continuaremos nuestro viaje hacia París, llegada a última hora del día. Por la noche, opcionalmente, podremos descubrir los encantos de París de noche realizando una excursión “Iluminaciones de París”. Cena y Alojamiento.  DÍA 14 (Viernes) PARÍS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Veremos algunos de los grandiosos monumentos de la ciudad, tales como; la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, la Ópera, Plaza de la Bastilla, el Barrio Latino, etc. A continuación, le recomendamos un paseo, opcional, en barco por el Sena. Almuerzo. Tarde libre. Le recomendamos una excursión opcional al por el “París Medieval”, visitando la  Catedral de Notre Dame y la Sainte Chapelle.

1

S 610 KM

PARÍS

3

S

LOURDES

850 KM

1

S 660 KM

MADRID

1

2

CIRCUITO 18 DÍAS CIRCUITO 19 DÍAS

Conoceremos con detalle la tan afamada Catedral, obra maestra del gótico construida entre 1.163 y 1.345. Continuaremos conociendo la Sainte Chapelle, la original Capilla y joya mundial del gótico, de pequeñas dimensiones y enclavada en el Palacio de Justicia, antiguo palacio real, en la isla de la Cité, la cual albergó la corona de espinas de Cristo. Regreso a nuestro hotel. Alojamiento. DÍA 15 (Sábado) PARÍS Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos seguir conociendo los encantos de la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 16 (Domingo) PARÍS - LOURDES Desayuno. Salida a primera hora de la mañana. Iniciaremos nuestra ruta hacia el sur hasta llegar a Lourdes a última hora de la tarde. Tiempo libre para poder presenciar la Procesión de las Antorchas y visitar la Gruta de la Virgen. Cena y alojamiento. DÍA 17 (Lunes) LOURDES - SAN SEBASTIÁN - MADRID Desayuno. Saldremos hacia San Sebastián, parada y breve tiempo libre. Continuación hasta llegar a Madrid. Alojamiento DÍA 18 (Martes) MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 19 días DÍA 18 (Martes) MADRID Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Alojamiento. DÍA 19 (Miércoles) MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD MADRID BARCELONA COSTA AZUL ROMA FLORENCIA VENECIA INNSBRUCK ZÚRICH PARÍS LOURDES

HOTEL SITUACIÓN NH Madrid Ribera del Manzanares 4* Centro Derby 4* Ciudad Ibis Nice Palais des Congrès 3* Niza Barceló Aran Mantegna 4* Ciudad Nil 4* Ciudad Holiday Inn Mestre Marghera 4* Marghera Rumerhof 4* Ciudad Meierhof 4* Horgen Novotel París Tour Eiffel 4* Centro Beau-Site 3* Centro

Travelplan

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 18 días SUPERIOR

DVAE1813

2.655

3.850

2.770

3.965

2.870

4.065

3.150

4.345

450

Circuito 19 días SUPERIOR

DVAE1812

2.720

3.975

2.835

4.090

2.935

4.190

3.215

4.470

450

189


N

SUECIA

DINAMARCA IRLANDA

PAÍSES BAJOS

REINO UNIDO

BÉLGICA

ALEMANIA

REP. CHECA ESLOVAQUIA

París Zúrich SUIZA FRANCIA ESPAÑA Madrid

AUSTRIA HUNGRÍA Innsbruck Venecia

BOSNIA

Costa Azul Barcelona

POLONIA

Florencia Roma

ITALIA

Mar Mediterráneo

desde

2.410US$

15D 14N

desde

2.510US$

16D 15N

SUPERIOR

EUROFERTA

DE MADRID A PARÍS 15 DÍAS 16 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (Domingo) MADRID Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos la famosa Gran Vía, el Paseo de la Castellana, Plaza España, veremos el Palacio Real y la Catedral de la Almudena, Plaza Colón y la famosa Plaza de Toros de las Ventas, Cibeles y Neptuno, etc. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos realizar una excursión opcional a la ciudad imperial de Toledo, para poder admirar su catedral y recorrer sus calles que nos transportarán a la Edad Media. Por la noche, opcionalmente, disfrutaremos de una Cena de tapas, y a continuación realizaremos una excursión “Iluminaciones de Madrid", recorriendo las avenidas más importantes y viendo sus edificios iluminados. Regreso al hotel y alojamiento.  DÍA 3 (Lunes) MADRID - ZARAGOZA - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Zaragoza. Situada a orillas del río Ebro y con dos mil años de historia, realizaremos una visita panorámica con guía local de la ciudad, recorriendo sus calles principales y viendo alguno de sus monumentos, donde destaca la Basílica del Pilar, patrona de la ciudad y uno de los destinos espirituales, tendremos tiempo para poder visitarla. Tiempo libre y continuación hasta Barcelona. Alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Madrid, Zaragoza, Barcelona, Roma, Florencia, Venecia, Innsbruck y París con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Padua, Lucerna y Zúrich. »» Excursión a los Museos Vaticanos, Plaza de San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

Veremos algunos de sus monumentos más destacados; Casa Batló, Casa Milà, la Plaza de Sant Jaume, Plaza Cataluña, La Pedrera, la Villa y el Puerto Olímpico, recorreremos su Paseo de Gracia, las Ramblas, el Barrio Gótico, etc. Resto del día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) BARCELONA - COSTA AZUL Desayuno. Salida hacia la frontera francesa, hasta llegar Nimes, destacada ciudad de la Porvença famosa por su antiguo patrimonio y ambiente meridional. Tendremos breve tiempo libre. Continuación hasta Niza. A última hora, si los horarios lo permiten, posibilidad de realizar una excursión opcional a Mónaco. Alojamiento. DÍA 6 (Jueves) COSTA AZUL - PISA - ROMA Desayuno. Salida hacia la Riviera Italiana, hasta llegar a Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisano más importantes. Tendremos tiempo para poder sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Roma. Cena y alojamiento.

DÍA 4 (Martes) BARCELONA Desayuno. Iniciaremos el día con una visita panorámica con guía local de la ciudad Condal.

DÍA 7 (Viernes) ROMA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el Barrio del Trastevere, Plaza Venecia, Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos; Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino,

OPCIÓN TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

Mayo 2018

5

12

26

Junio

2

16

30

Julio 2018

7

21

Agosto

4

11

25

1

8

15

6

20

27

»» Excursión a Toledo con guía local. »» Cena de tapas en Madrid. »» Excursión "Iluminaciones de Madrid" con guía local.

2018

2018

»» Excursión Roma Barroca con guía local.

Septiembre 2018

»» Paseo por el Barrio del Trastevere comentado por nuestro guía.

Octubre

2018

Noviembre 2018

17

Diciembre 2018

1

19

»» Paseo en barco por el Sena.

Marzo 2019

9

23

»» Excursión París Medieval, visitando la Catedral de Notre Dame y Sainte Chapelle, entradas incluidas, con guía local.

Abril

6

13

»» Cena en pizzería típica del barrio del Trastevere. »» Espectáculo Tirolés con cena incluida.

2019

20

29

27

»» Excursión Iluminaciones de París.

190

»» 10 comidas marcadas en verde.

Travelplan


MADRID

2

S 630 KM

BARCELONA

2

S 648 KM

COSTA AZUL

1

las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina donde podremos ver los majestuosos “frescos”, y los Museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad, le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros; la Plaza Navona, Fontana de Trevi, Vía Venetto, etc. A última hora de la tarde, opcionalmente, nos dirigiremos al Tratevere. Realizaremos un paseo por este bohemio y agradable barrio romano, lleno de historia y tradición, y disfrutaremos de una Cena en uno de los locales más típicos del mismo. Regreso al hotel, alojamiento. DÍA 8 (Sábado) ROMA Desayuno. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión de día completo a Nápoles, Pompeya y Capri. Alojamiento. DÍA 9 (Domingo) ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos el centro artístico de la ciudad, con su Duomo, el Campanile de Giottro, el Baptisterio de San Giovanni, la Plaza de la Signoria, el Ponte Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los “Museos Florentinos”. Alojamiento. DÍA 10 (Lunes) FLORENCIA - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Padua, donde tendremos tiempo libre para poder visitar la Basílica de San Antonio. A continuación, nos dirigiremos al

S 680 KM

ROMA

3

S 290 KM

FLORENCIA

1

S

VENECIA

310 KM

1

S

INNSBRUCK

1

390 KM

Tronchetto para tomar el vaporetto que nos llevara hasta la Plaza de San Marcos, pudiendo ver entre otros la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc. Llegada y visita de la ciudad a pie con guía local, incluyendo la visita a un taller de cristal de Murano. Almuerzo. A última hora de la tarde regreso al hotel. Alojamiento DÍA 11 (Martes) VENECIA - INNSBRUCK Desayuno. Salida hacia el norte, cruzaremos la frontera austríaca bordeando los Dolomitas. Atravesaremos la región del Tirol austriaco hasta llegar a Innsbruck, ciudad enclavada entre montañas y una de las más bellas de Austria. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local, en el cual veremos entre otros el Palacio Imperial, el Arco del Triunfo, recorreremos el casco histórico, etc. Por la noche posibilidad de asistir, opcionalmente a un espectáculo de folklore tirolés, con Cena incluida, amenizado con bailes, cantos y música típica de la región. Regreso al hotel y alojamiento. DÍA 12 (Miércoles) INNSBRUCK - LUCERNA - ZÚRICH Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Suiza, hasta llegar a Lucerna, ciudad situada a orillas del lago de los Cuatro Cantones, la cual conserva sus edificaciones, plazas y callejuelas tal y como eran en los tiempos medievales, tiempo libre. Continuación hacia Zúrich. Alojamiento. DÍA 13 (Jueves) ZÚRICH - PARÍS Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia la frontera, nos adentraremos en territorio francés y continuaremos nuestro viaje hacia París, llegada a última hora del día. Por la noche, opcionalmente, podremos descubrir los encantos de París de noche realizando una excursión “Iluminaciones de París”. Cena y Alojamiento. 

S 360 KM

ZÚRICH

1

S 610 KM

PARÍS

2 3

CIRCUITO 15 DÍAS CIRCUITO 16 DÍAS

DÍA 14 (Viernes) PARÍS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Veremos algunos de los grandiosos monumentos de la ciudad, tales como; la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, la Ópera, Plaza de la Bastilla, el Barrio Latino, etc. A continuación, le recomendamos un paseo, opcional, en barco por el Sena. Almuerzo. Tarde libre. Le recomendamos una excursión opcional al por el “París Medieval”, visitando la Catedral de Notre Dame y la Sainte Chapelle. Conoceremos con detalle la tan afamada Catedral, obra maestra del gótico construida entre 1.163 y 1.345. Continuaremos conociendo la Sainte Chapelle, la original Capilla y joya mundial del gótico, de pequeñas dimensiones y enclavada en el Palacio de Justicia, antiguo palacio real, en la isla de la Cité, la cual albergó la corona de espinas de Cristo. Regreso a nuestro hotel. Alojamiento.  DÍA 15 (Sábado) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 16 días DÍA 15 (Sábado) PARÍS Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos seguir conociendo los encantos de la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 16 (Domingo) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD MADRID BARCELONA COSTA AZUL ROMA FLORENCIA VENECIA INNSBRUCK ZÚRICH PARÍS

HOTEL SITUACIÓN NH Madrid Ribera del Manzanares 4* Centro Derby 4* Ciudad Ibs Nices Palais des Congrès 3* Niza Barceló Aran Mantegna 4* Ciudad Nil 4* Ciudad Holiday Inn Mestre Marghera 4* Marghera Rumerhof 4* Ciudad Meierhof 4* Horgen Novotel París Tour Eiffel 4* Centro

Travelplan

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 15 días SUPERIOR

DVAE1814

2.410

3.395

2.490

3.475

2.585

3.570

2.765

3.750

450

Circuito 16 días SUPERIOR

DVAE1815

2.510

3.610

2.615

3.715

2.720

3.820

2.995

4.095

450

191


N

IRLANDA

REINO UNIDO

PAÍSES BAJOS BÉLGICA

SUPERIOR ALEMANIA

París

REP. CHECA

Zúrich AUSTRIA

FRANCIA

SUIZA ITALIA Costa Azul

Lourdes Madrid

Innsbruck Venecia

Florencia Roma

Barcelona

EUROFERTA

DE BARCELONA A MADRID 16 DÍAS 17 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Lunes) BARCELONA Llegada a Barcelona y traslado al hotel. Alojamiento.

ESPAÑA

Mar Mediterráneo

desde

2.510US$

16D 15N

desde

2.570US$

17D 16N

DÍA 2 (Martes) BARCELONA Desayuno. Iniciaremos el día con una visita panorámica con guía local de la ciudad Condal. Veremos algunos de sus monumentos más destacados; Casa Batló, Casa Milà, la Plaza de Sant Jaume, Plaza Cataluña, La Pedrera, la Villa y el Puerto Olímpico, recorreremos su Paseo de Gracia, las Ramblas, el Barrio Gótico, etc. Resto del día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento.

DÍA 4 (Jueves) COSTA AZUL - PISA - ROMA Desayuno. Salida hacia la Riviera Italiana, hasta llegar a Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisano más importantes.

DÍA 5 (Viernes) ROMA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, recorreremos las zonas más emblemáticas como el Barrio del Trastevere, Plaza Venecia, Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos; Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina donde podremos ver los majestuosos “frescos”, y los Museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad, le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros; la Plaza Navona, Fontana de Trevi, Vía Venetto, etc. A última hora de la tarde  opcionalmente nos dirigiremos al Tratevere. Realizaremos un paseo por este bohemio y agradable barrio romano, lleno de historia y tradición, y disfrutaremos de una  Cena en uno de los locales más típicos del mismo. Regreso al hotel, alojamiento.

OPCIÓN TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

Mayo 2018

DÍA 3 (Miércoles) BARCELONA - COSTA AZUL Desayuno. Salida hacia la frontera francesa hasta llegar Nimes, destacada ciudad de la Porvença famosa por su antiguo patrimonio y ambiente meridional. Tendremos breve tiempo libre. Continuación hasta Niza. A última hora, si los horarios lo permiten, posibilidad de realizar una excursión opcional a Mónaco. Alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Barcelona, Roma, Florencia, Venecia, Innsbruck y París con guía local. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Padua, Lucerna, Zúrich, Lourdes y San Sebastián. »» Excursión a los Museos Vaticanos, Plaza de San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

192

Tendremos tiempo para poder sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Roma. Cena y alojamiento.

»» Excursión Roma Barroca con guía local. »» Paseo por el Barrio del Trastevere comentado por nuestro guía.

28

4

18 9

23

Agosto

6

13

27

3

10

17

1

8

22

29

22

29

2018

»» Cena en pizzería típica del barrio del Trastevere. »» Espectáculo Tirolés con cena incluida.

Octubre

»» Excursión París Medieval, visitando la Catedral de Notre Dame y Sainte Chapelle, entradas incluidas, con guía local.

14

2

Septiembre 2018

»» Paseo en barco por el Sena.

7

Julio 2018

Junio

2018

2018

Noviembre

2018

19

Diciembre 2018

3

21

»» Excursión Iluminaciones de París.

Marzo

11

25

»» 10 comidas marcadas en verde.

Abril 2019

8

15

2019

Travelplan


BARCELONA

2

S 680 KM

COSTA AZUL

1

S 695 KM

ROMA

3

S

FLORENCIA

310 KM

1

S

VENECIA

310 KM

1

S

INNSBRUCK

390 KM

1

S

ZÚRICH

1

360 KM

S 610 KM

DÍA 6 (Sábado) ROMA Desayuno. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión de día completo a Nápoles, Pompeya y Capri. Alojamiento.

etc. Por la noche posibilidad de asistir opcionalmente a un espectáculo de folklore tirolés, con Cena  incluida, amenizado con bailes, cantos y música típica de la región. Regreso al hotel y alojamiento.

DÍA 7 (Domingo) ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la Toscana hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos el centro artístico de la ciudad, con su Duomo, el Campanile de Giottro, el Baptisterio de San Giovanni, la Plaza de la Signoria, el Ponte Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los “Museos Florentinos”. Alojamiento.

DÍA 10 (Miércoles) INNSBRUCK - LUCERNA - ZÚRICH Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Suiza, hasta llegar a Lucerna, ciudad situada a orillas del lago de los Cuatro Cantones, la cual conserva sus edificaciones, plazas y callejuelas tal y como eran en los tiempos medievales, tiempo libre. Continuación hacia Zúrich. Alojamiento.

DÍA 8 (Lunes) FLORENCIA - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Padua, donde tendremos tiempo libre para poder visitar la Basílica de San Antonio. A continuación, nos dirigiremos al Tronchetto para tomar el vaporetto que nos llevara hasta la Plaza de San Marcos, pudiendo ver entre otros la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc. Llegada y visita de la ciudad a pie con guía local, incluyendo la visita a un taller de cristal de Murano. Almuerzo. A última hora de la tarde regreso al hotel. Alojamiento DÍA 9 (Martes) VENECIA - INNSBRUCK Desayuno. Salida hacia el norte, cruzaremos la frontera austríaca bordeando los Dolomitas. Atravesaremos la región del Tirol austriaco hasta llegar a Innsbruck, ciudad enclavada entre montañas y una de las más bellas de Austria. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local, en el cual veremos entre otros el Palacio Imperial, el Arco del Triunfo, recorreremos el casco histórico,

DÍA 11 (Jueves) ZÚRICH - PARÍS Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia la frontera, nos adentraremos en territorio francés y continuaremos nuestro viaje hacia París, llegada a última hora del día. Por la noche, opcionalmente, podremos descubrir los encantos de París de noche realizando una excursión “Iluminaciones de París”. Cena y Alojamiento.  DÍA 12 (Viernes) PARÍS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Veremos algunos de los grandiosos monumentos de la ciudad, tales como; la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, la Ópera, Plaza de la Bastilla, el Barrio Latino, etc. A continuación, le recomendamos un paseo, opcional, en barco por el Sena. Almuerzo. Tarde libre. Le recomendamos una excursión opcional al por el “París Medieval”, visitando la Catedral de Notre Dame y la Sainte Chapelle. Conoceremos con detalle la tan afamada Catedral, obra maestra del gótico construida entre 1.163 y 1.345. Continuaremos conociendo la Sainte Chapelle, la original Capilla y joya mundial del gótico,

PARÍS

3

S

LOURDES

850 KM

1

S 660 KM

MADRID

1 CIRCUITO 16 DÍAS

2 CIRCUITO 17 DÍAS

de pequeñas dimensiones y enclavada en el Palacio de Justicia, antiguo palacio real, en la isla de la Cité, la cual albergó la corona de espinas de Cristo. Regreso a nuestro hotel. Alojamiento. DÍA 13 (Sábado) PARÍS Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos seguir conociendo los encantos de la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 14 (Domingo) PARÍS - LOURDES Desayuno. Salida a primera hora de la mañana. Iniciaremos nuestra ruta hacia el sur hasta llegar a Lourdes a última hora de la tarde. Tiempo libre para poder presenciar la Procesión de las Antorchas y visitar la Gruta de la Virgen. Cena y alojamiento. DÍA 15 (Lunes) LOURDES - SAN SEBASTIÁN - MADRID Desayuno. Saldremos hacia San Sebastián, parada y breve tiempo libre. Continuación hasta llegar a Madrid. Alojamiento DÍA 16 (Martes) MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 17 días DÍA 16 (Martes) MADRID Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Alojamiento. DÍA 17 (Miércoles) MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD BARCELONA COSTA AZUL ROMA FLORENCIA VENECIA INNSBRUCK ZÚRICH PARÍS LOURDES MADRID

HOTEL SITUACIÓN Derby 4* Ciudad Ibs Nices Palais des Congrès 3* Niza Barceló Aran Mantegna 4* Ciudad Nil 4* Ciudad Holiday Inn Mestre Marghera 4* Marghera Rumerhof 4* Ciudad Meierhof 4* Horgen Novotel París Tour Eiffel 4* Centro Beau-Site 3* Centro NH Madrid Ribera del Manzanares 4* Centro

Travelplan

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 16 días SUPERIOR

DVAE1817

2.510

3.595

2.605

3.690

2.695

3.780

2.970

4.055

450

Circuito 17 días SUPERIOR

DVAE1816

2.570

3.710

2.675

3.815

2.780

3.920

3.055

4.195

450

193


N

SUECIA

DINAMARCA IRLANDA

PAÍSES BAJOS

REINO UNIDO

BÉLGICA

ALEMANIA

REP. CHECA ESLOVAQUIA

París Zúrich SUIZA FRANCIA ESPAÑA

AUSTRIA HUNGRÍA Innsbruck Venecia

BOSNIA

Costa Azul Barcelona

POLONIA

Florencia Roma

ITALIA

Mar Mediterráneo

desde

2.250US$

13D 12N

desde

2.350US$

14D 13N

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Barcelona, Roma, Florencia, Venecia, Innsbruck y París con guía local. »» Ciudades comentados por nuestro guía: Padua, Lucerna y Zúrich. »» Excursión a los Museos Vaticanos, Plaza de San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

194

SUPERIOR

EUROFERTA

DE BARCELONA A PARÍS 13 DÍAS 14 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Lunes) BARCELONA Llegada a Barcelona y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (Martes) BARCELONA Desayuno. Iniciaremos el día con una visita panorámica con guía local de la ciudad Condal. Veremos algunos de sus monumentos más destacados; Casa Batló, Casa Milà, la Plaza de Sant Jaume, Plaza Cataluña, La Pedrera, la Villa y el Puerto Olímpico, recorreremos su Paseo de Gracia, las Ramblas, el Barrio Gótico, etc. Resto del día libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento.

DÍA 4 (Jueves) COSTA AZUL - PISA - ROMA Desayuno. Salida hacia la Riviera Italiana, hasta llegar a Pisa, cuna de Galileo y puerto fluvial romano hasta el siglo V. Podremos visitar uno de los centros arqueológicos románico-pisano más importantes. Tendremos tiempo para poder sujetar la Torre Pendente (Torre inclinada), símbolo de la ciudad. Almuerzo. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a Roma. Cena y alojamiento.

DÍA 3 (Miércoles) BARCELONA - COSTA AZUL Desayuno. Salida hacia la frontera francesa hasta llegar Nimes, destacada ciudad de la Porvença famosa por su antiguo patrimonio y ambiente meridional. Tendremos breve tiempo libre. Continuación hasta Niza. A última hora, si los horarios lo permiten, posibilidad de realizar una excursión opcional a Mónaco. Alojamiento.

DÍA 5 (Viernes) ROMA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad con guía local, recorreremos las zonas más emblemáticas como el Barrio del Trastevere, Plaza Venecia, Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos; Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina donde

OPCIÓN TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

Mayo 2018

7

14

Junio 2018

4

18

Julio

2

9

23

6

13

27

3

10

17

1

8

22

29

22

29

»» Excursión Roma Barroca con guía local. »» Paseo por el Barrio del Trastevere comentado por nuestro guía.

2018

Agosto 2018

»» Cena en pizzería típica del barrio del Trastevere.

Septiembre

»» Espectáculo Tirolés con cena incluida.

Octubre 2018

»» Paseo en barco por el Sena. »» Excursión París Medieval, visitando la Catedral de Notre Dame y Sainte Chapelle, entradas incluidas, con guía local.

Noviembre

2018

2018

19

Diciembre 2018

3

21

»» Excursión Iluminaciones de París.

Marzo

11

25

»» 9 comidas marcadas en verde.

Abril

8

15

2019

2019

28

Travelplan


BARCELONA

2

S

COSTA AZUL

680 KM

1

S

ROMA

695 KM

3

podremos ver los majestuosos “frescos”, y los Museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad, le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros; la Plaza Navona, Fontana de Trevi, Vía Venetto, etc. A última hora de la tarde opcionalmente nos dirigiremos al Trastevere. Realizaremos un paseo por este bohemio y agradable barrio romano, lleno de historia y tradición, y disfrutaremos de una Cena en uno de los locales más típicos del mismo. Regreso al hotel, alojamiento. DÍA 6 (Sábado) ROMA Desayuno. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión de día completo a Nápoles, Pompeya y Capri. Alojamiento.

S

310 KM

FLORENCIA

1

S

VENECIA

310 KM

1

S

INNSBRUCK

1

390 KM

S

360 KM

Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc. Llegada y visita de la ciudad a pie con guía local, incluyendo la visita a un taller de cristal de Murano. Almuerzo. A última hora de la tarde regreso al hotel. Alojamiento DÍA 9 (Martes) VENECIA - INNSBRUCK Desayuno. Salida hacia el norte, cruzaremos la frontera austríaca bordeando los Dolomitas. Atravesaremos la región del Tirol austriaco hasta llegar a Innsbruck, ciudad enclavada entre montañas y una de las más bellas de Austria. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local, en el cual veremos entre otros el Palacio Imperial, el Arco del Triunfo, recorreremos el casco histórico, etc. Por la noche posibilidad de asistir opcionalmente a un espectáculo de folklore tirolés, con Cena incluida, amenizado con bailes, cantos y música típica de la región. Regreso al hotel y alojamiento.

DÍA 7 (Domingo) ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la Toscana hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos el centro artístico de la ciudad, con su Duomo, el Campanile de Giottro, el Baptisterio de San Giovanni, la Plaza de la Signoria, el Ponte Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los “Museos Florentinos”. Alojamiento.

DÍA 10 (Miércoles) INNSBRUCK - LUCERNA - ZÚRICH Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Suiza, hasta llegar a Lucerna, ciudad situada a orillas del lago de los Cuatro Cantones, la cual conserva sus edificaciones, plazas y callejuelas tal y como eran en los tiempos medievales, tiempo libre. Continuación hacia Zúrich. Alojamiento.

DÍA 8 (Lunes) FLORENCIA - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Padua, donde tendremos tiempo libre para poder visitar la Basílica de San Antonio. A continuación, nos dirigiremos al Tronchetto para tomar el vaporetto que nos llevara hasta la Plaza de San Marcos, pudiendo ver entre otros la Iglesia de Santa

DÍA 11 (Jueves) ZÚRICH - PARÍS Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia la frontera, nos adentraremos en territorio francés y continuaremos nuestro viaje hacia París, llegada a última hora del día. Por la noche, opcionalmente, podrá disfrutar de la visita "Iluminaciones de París". Cena y alojamiento. 

ZÚRICH

1

S

610 KM

PARÍS

2 3

CIRC. 13 DÍAS CIRC. 14 DÍAS

DÍA 12 (Viernes) PARÍS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Veremos algunos de los grandiosos monumentos de la ciudad, tales como; la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, la Ópera, Plaza de la Bastilla, el Barrio Latino, etc. A continuación, le recomendamos un paseo, opcional, en barco por el Sena. Almuerzo. Tarde libre. Le recomendamos una excursión opcional al por el “París Medieval”, visitando la Catedral de Notre Dame y la Sainte Chapelle. Conoceremos con detalle la tan afamada Catedral, obra maestra del gótico construida entre 1.163 y 1.345. Continuaremos conociendo la Sainte Chapelle, la original Capilla y joya mundial del gótico, de pequeñas dimensiones y enclavada en el Palacio de Justicia, antiguo palacio real, en la isla de la Cité, la cual albergó la corona de espinas de Cristo. Regreso a nuestro hotel. Alojamiento.  DÍA 13 (Sábado) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 14 días DÍA 13 (Sábado) PARÍS Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos seguir conociendo los encantos de la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 14 (Domingo) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD BARCELONA COSTA AZUL ROMA FLORENCIA VENECIA INNSBRUCK ZÚRICH PARÍS

HOTEL Derby 4* Ibs Nices Palais des Congrès 3* Barceló Aran Mantegna 4* Nil 4* Holiday Inn Mestre Marghera 4* Rumerhof 4* Meierhof 4* Novotel París Tour Eiffel 4*

Travelplan

SITUACIÓN Ciudad Niza Ciudad Ciudad Marghera Ciudad Horgen Centro

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 13 días SUPERIOR

DVAE1818

2.250

3.115

2.345

3.210

2.415

3.280

2.600

3.465

440

Circuito 14 días SUPERIOR

DVAE1819

2.350

3.340

2.455

3.445

2.550

3.540

2.830

3.820

440

195


N

SUECIA

DINAMARCA IRLANDA

PAÍSES BAJOS

REINO UNIDO

BÉLGICA

REP. CHECA ESLOVAQUIA

París FRANCIA

ESPAÑA

POLONIA

ALEMANIA

AUSTRIA HUNGRÍA Innsbruck

Zúrich SUIZA

Venecia

BOSNIA

Lourdes

Florencia

Roma ITALIA

Madrid

Mar Mediterráneo

desde

2.175US$

13D 12N

desde

2.240US$

14D 13N

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Roma, Florencia, Venecia, Innsbruck y París con guía local. »» Ciudades comentados por nuestro guía: Lucerna, Zúrich, Lourdes y San Sebastián. »» Excursión a los Museos Vaticanos, Plaza de San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

196

SUPERIOR

EUROFERTA

DE ROMA A MADRID 13 DÍAS 14 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Jueves) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (Viernes) ROMA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad con guía local, recorreremos las zonas más emblemáticas como el Barrio del Trastevere, Plaza Venecia, Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos; Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina donde podremos ver los majestuosos “frescos”, y los Museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad, le recomendamos una

excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros; la Plaza Navona, Fontana de Trevi, Vía Venetto, etc. A última hora de la tarde opcionalmente nos dirigiremos al Trastevere. Realizaremos un paseo por este bohemio y agradable barrio romano, lleno de historia y tradición, y disfrutaremos de una Cena en uno de los locales más típicos del mismo. Regreso al hotel, alojamiento. DÍA 3 (Sábado) ROMA Desayuno. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión de día completo a Nápoles, Pompeya y Capri. Alojamiento DÍA 4 (Domingo) ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la

OPCIÓN TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

Mayo 2018

10

17

Junio 2018

7

21

Julio

5

12

26

9

16

30

»» Excursión Roma Barroca con guía local. »» Paseo por el Barrio del Trastevere comentado por nuestro guía.

2018

Agosto 2018

»» Cena en pizzería típica del barrio del Trastevere.

Septiembre

»» Espectáculo Tirolés con cena incluida.

Octubre 2018

»» Paseo en barco por el Sena.

2018

6

13

20

4

11

25

1

22

Diciembre 2018

6

24

»» Excursión Iluminaciones de París.

Marzo

14

28

»» 8 comidas marcadas en verde.

Abril

11

18

»» Excursión París Medieval, visitando la Catedral de Notre Dame y Sainte Chapelle, entradas incluidas, con guía local.

Noviembre

2019

2019

2018

31

25

Travelplan


ROMA

3

S

310 KM

FLORENCIA

1

S

310 KM

VENECIA

1

S

390 KM

INNSBRUCK

1

S

360 KM

ZÚRICH

1

S

610 KM

PARÍS

3

S

850 KM

ciudad con guía local. Recorreremos el centro artístico de la ciudad, con su Duomo, el Campanile de Giottro, el Baptisterio de San Giovanni, la Plaza de la Signoria, el Ponte Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los “Museos Florentinos”. Alojamiento.

DÍA 7 (Miércoles) INNSBRUCK - LUCERNA - ZÚRICH Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Suiza, hasta llegar a Lucerna, ciudad situada a orillas del lago de los Cuatro Cantones, la cual conserva sus edificaciones, plazas y callejuelas tal y como eran en los tiempos medievales, tiempo libre. Continuación hacia Zúrich. Alojamiento.

DÍA 5 (Lunes) FLORENCIA - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Padua, donde tendremos tiempo libre para poder visitar la Basílica de San Antonio. A continuación, nos dirigiremos al Tronchetto para tomar el vaporetto que nos llevara hasta la Plaza de San Marcos, pudiendo ver entre otros la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc. Llegada y visita de la ciudad a pie con guía local, incluyendo la visita a un taller de cristal de Murano. Almuerzo. A última hora de la tarde regreso al hotel. Alojamiento

DÍA 8 (Jueves) ZÚRICH - PARÍS Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia la frontera, nos adentraremos en territorio francés y continuaremos nuestro viaje hacia París, llegada a última hora del día. Por la noche, opcionalmente, podremos descubrir los encantos de París de noche realizando una excursión “Iluminaciones de París”. Cena y Alojamiento. 

DÍA 6 (Martes) VENECIA - INNSBRUCK Desayuno. Salida hacia el norte, cruzaremos la frontera austríaca bordeando los Dolomitas. Atravesaremos la región del Tirol austriaco hasta llegar a Innsbruck, ciudad enclavada entre montañas y una de las más bellas de Austria. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local, en el cual veremos entre otros el Palacio Imperial, el Arco del Triunfo, recorreremos el casco histórico, etc. Por la noche posibilidad de asistir, opcionalmente a un espectáculo de folklore tirolés, con Cena incluida, amenizado con bailes, cantos y música típica de la región. Regreso al hotel y alojamiento.

DÍA 9 (Viernes) PARÍS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Veremos algunos de los grandiosos monumentos de la ciudad, tales como; la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, la Ópera, Plaza de la Bastilla, el Barrio Latino, etc. A continuación, le recomendamos un paseo, opcional, en barco por el Sena. Almuerzo. Tarde libre. Le recomendamos una excursión opcional al por el “París Medieval”, visitando la Catedral de Notre Dame y la Sainte Chapelle. Conoceremos con detalle la tan afamada Catedral, obra maestra del gótico construida entre 1.163 y 1.345. Continuaremos conociendo la Sainte Chapelle, la original Capilla y joya mundial del gótico, de pequeñas dimensiones y enclavada en el Palacio de Justicia, antiguo palacio real, en la isla de la Cité, la cual albergó la corona de espinas de Cristo. Regreso a nuestro hotel. Alojamiento.

LOURDES

1

S

660 KM

MADRID

1

2

CIRC. 13 DÍAS CIRC. 14 DÍAS

DÍA 10 (Sábado) PARÍS Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos seguir conociendo los encantos de la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 11 (Domingo) PARÍS - LOURDES Desayuno. Salida a primera hora de la mañana. Iniciaremos nuestra ruta hacia el sur hasta llegar a Lourdes a última hora de la tarde. Tiempo libre para poder presenciar la Procesión de las Antorchas y visitar la Gruta de la Virgen. Cena y alojamiento. DÍA 12 (Lunes) LOURDES - SAN SEBASTIÁN - MADRID Desayuno. Saldremos hacia San Sebastián, parada y breve tiempo libre. Continuación hasta llegar a Madrid. Alojamiento DÍA 13 (Martes) MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 14 días DÍA 13 (Martes) MADRID Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Alojamiento. DÍA 14 (Miércoles) MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD ROMA FLORENCIA VENECIA INNSBRUCK ZÚRICH PARÍS LOURDES MADRID

HOTEL SITUACIÓN Barceló Aran Mantegna 4* Ciudad Nil 4* Ciudad Holiday Inn Mestre Marghera 4* Marghera Rumerhof 4* Ciudad Meierhof 4* Horgen Novotel París Tour Eiffel 4* Centro Beau-Site 3* Centro NH Madrid Ribera del Manzanares 4* Centro

Travelplan

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 13 días SUPERIOR

DVAE1821

2.175

3.030

2.290

3.145

2.405

3.260

2.675

3.530

440

Circuito 14 días SUPERIOR

DVAE1820

2.240

3.150

2.355

3.265

2.470

3.380

2.740

3.650

440

197


N

SUECIA

DINAMARCA IRLANDA

PAÍSES BAJOS

REINO UNIDO

BÉLGICA

REP. CHECA ESLOVAQUIA

París FRANCIA

POLONIA

ALEMANIA

Zúrich SUIZA

AUSTRIA HUNGRÍA Innsbruck Venecia

BOSNIA

Florencia Roma

ESPAÑA

ITALIA

Mar Mediterráneo

desde

1.945US$

10D 9N

desde

2.045US$

11D 10N

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Roma, Florencia, Venecia, Innsbruck y París con guía local.

SUPERIOR

EUROFERTA

DE ROMA A PARÍS 10 DÍAS 11 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Jueves) ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2 (Viernes) ROMA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad con guía local, recorreremos las zonas más emblemáticas como el Barrio del Trastevere, Plaza Venecia, Ponte Garibaldi, etc. y veremos algunos de sus grandiosos monumentos; Coliseo (exterior), los Foros Imperiales, el Arco de Constantino, las Termas de Caracalla, la Columna de Trajano, etc. A continuación, realizaremos una visita al estado de El Vaticano. Visitaremos la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro, en

la cual desde lo alto domina la grandiosa y sugestiva cúpula de Miguel Ángel, la Capilla Sixtina donde podremos ver los majestuosos “frescos”, y los Museos Vaticanos. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad, le recomendamos una excursión opcional por la “Roma Barroca”, recorriendo el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad, veremos entre otros; la Plaza Navona, Fontana de Trevi, Vía Venetto, etc. A última hora de la tarde opcionalmente nos dirigiremos al Trastevere. Realizaremos un paseo por este bohemio y agradable barrio romano, lleno de historia y tradición, y disfrutaremos de una Cena en uno de los locales más típicos del mismo. Regreso al hotel, alojamiento.

OPCIÓN TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

Mayo 2018

10

17

Junio 2018

7

21

Julio

5

12

26

9

16

30

»» Ciudades comentados por nuestro guía: Lucerna y Zúrich.

»» Excursión Roma Barroca con guía local.

»» Excursión a los Museos Vaticanos, Plaza de San Pedro, Basílica de San Pedro y Capilla Sixtina, entradas incluidas, con guía local.

»» Paseo por el Barrio del Trastevere comentado por nuestro guía. »» Cena en pizzería típica del barrio del Trastevere.

Septiembre

»» Servicio de audio individual.

»» Espectáculo Tirolés con cena incluida.

Octubre 2018

»» Servicios básicos y notas en página 12.

»» Paseo en barco por el Sena.

Agosto 2018 2018

6

13

20

4

11

25

1

22

Diciembre 2018

6

24

»» Excursión Iluminaciones de París.

Marzo

14

28

»» 7 comidas marcadas en verde.

Abril

11

18

»» Excursión París Medieval, visitando la Catedral de Notre Dame y Sainte Chapelle, entradas incluidas, con guía local.

198

2018

Noviembre

2019

2019

2018

31

25

Travelplan


ROMA

3

S

FLORENCIA

310 KM

DÍA 3 (Sábado) ROMA Desayuno. Día libre a disposición del cliente, le recomendamos seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión de día completo a Nápoles, Pompeya y Capri. Alojamiento DÍA 4 (Domingo) ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la Toscana, hasta llegar a Florencia. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos el centro artístico de la ciudad, con su Duomo, el Campanile de Giottro, el Baptisterio de San Giovanni, la Plaza de la Signoria, el Ponte Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los “Museos Florentinos”. Alojamiento. DÍA 5 (Lunes) FLORENCIA - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Padua, donde tendremos tiempo libre para poder visitar la Basílica de San Antonio. A continuación, nos dirigiremos al Tronchetto para tomar el vaporetto que nos llevara hasta la Plaza de San Marcos, pudiendo ver entre otros la Iglesia de Santa Maria de la Salute, Isla de San Giorgio, La Aduana, etc. Llegada y visita de la ciudad a pie con guía local, incluyendo la visita a un taller de cristal de Murano. Almuerzo. A última hora de la tarde regreso al hotel. Alojamiento DÍA 6 (Martes) VENECIA - INNSBRUCK Desayuno. Salida hacia el norte, cruzaremos la frontera austríaca bordeando los Dolomitas. Atravesaremos la región del Tirol austriaco hasta llegar

1

S

VENECIA

310 KM

1

S

INNSBRUCK

390 KM

1

S

ZÚRICH

1

360 KM

S

610 KM

PARÍS

2 3

a Innsbruck, ciudad enclavada entre montañas y una de las más bellas de Austria. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local, en el cual veremos entre otros el Palacio Imperial, el Arco del Triunfo, recorreremos el casco histórico, etc. Por la noche posibilidad de asistir, opcionalmente a un espectáculo de folklore tirolés, con Cena incluida, amenizado con bailes, cantos y música típica de la región. Regreso al hotel y alojamiento. DÍA 7 (Miércoles) INNSBRUCK - LUCERNA - ZÚRICH Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hasta Suiza, hasta llegar a Lucerna, ciudad situada a orillas del lago de los Cuatro Cantones, la cual conserva sus edificaciones, plazas y callejuelas tal y como eran en los tiempos medievales, tiempo libre. Continuación hacia Zúrich. Alojamiento. DÍA 8 (Jueves) ZÚRICH - PARÍS Desayuno. Iniciaremos nuestra ruta hacia la frontera, nos adentraremos en territorio francés y continuaremos nuestro viaje hacia París, llegada a última hora del día.  Por la noche, opcionalmente, podremos descubrir los encantos de París de noche realizando una excursión “Iluminaciones de París”. Cena y Alojamiento.  DÍA 9 (Viernes) PARÍS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Veremos algunos de los grandiosos monumentos de la ciudad, tales como; la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, la Ópera, Plaza de la Bastilla, el

CIRCUITO 10 DÍAS CIRCUITO 11 DÍAS

Barrio Latino, etc. A continuación, le recomendamos un paseo, opcional, en barco por el Sena. Almuerzo. Tarde libre. Le recomendamos una excursión opcional al por el “París Medieval”, visitando la Catedral de Notre Dame y la Sainte Chapelle. Conoceremos con detalle la tan afamada Catedral, obra maestra del gótico construida entre 1.163 y 1.345. Continuaremos conociendo la Sainte Chapelle, la original Capilla y joya mundial del gótico, de pequeñas dimensiones y enclavada en el Palacio de Justicia, antiguo palacio real, en la isla de la Cité, la cual albergó la corona de espinas de Cristo. Regreso a nuestro hotel. Alojamiento. DÍA 10 (Sábado) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios. + Continuación circuito 11 días DÍA 10 (Sábado) PARÍS Desayuno. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos seguir conociendo los encantos de la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 11 (Domingo) PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD ROMA FLORENCIA VENECIA INNSBRUCK ZÚRICH PARÍS

HOTEL Barceló Aran Mantegna 4* Nil 4* Holiday Inn Mestre Marghera 4* Rumerhof 4* Meierhof 4* Novotel París Tour Eiffel 4*

Travelplan

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Marghera Ciudad Horgen Centro

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 10 días SUPERIOR

DVAE1822

1.945

2.580

2.025

2.660

2.110

2.745

2.300

2.935

440

Circuito 11 días SUPERIOR

DVAE1823

2.045

2.805

2.150

2.910

2.255

3.015

2.530

3.290

440

199


N IRLANDA

REINO UNIDO

Ámsterdam

Brujas París

ALEMANIA

FRANCIA

Berlín

POLONIA

Praga Múnich SUIZA

Burdeos

SUECIA

DINAMARCA

Viena Budapest

ITALIA

SUPERIOR

LA EUROPA QUE TU SUEÑAS DE MADRID A MÚNICH 18 DÍAS 19 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO

Madrid ESPAÑA

Mar Mediterráneo

desde

2.320US$

18D 17N

desde

2.410US$

19D 18N

DÍA 1 (Sábado) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Alojamiento.

París de noche realizando una excursión “Iluminaciones de París”. Cena y y alojamiento.

DÍA 2 (Domingo) MADRID Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos la famosa Gran Vía, el Paseo de la Castellana, Plaza España, veremos el Palacio Real y la Catedral de la Almudena, Plaza Colón y la famosa Plaza de Toros de las Ventas, Cibeles y Neptuno, etc. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos realizar una excursión opcional a la ciudad imperial de Toledo para poder admirar su catedral y recorrer sus calles que nos transportarán a la Edad Media. Por la noche, opcionalmente, disfrutaremos de una Cena de tapas y a continuación realizaremos una excursión “Iluminaciones de Madrid", recorriendo las avenidas más importantes y viendo sus edificios iluminados. Regreso al hotel y alojamiento. 

DÍA 5 (Miércoles) PARÍS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Veremos algunos de los grandiosos monumentos de la ciudad, tales como; la Catedral de Notre Dame, los Campos Eliseos, el Arco del Triunfo, la Ópera, Plaza de la Bastilla, el Barrio Latino, etc. A continuación, le recomendamos un paseo opcional en barco por el Sena. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional al Museo del Louvre. Alojamiento.

DÍA 3 (Lunes) MADRID - SAN SEBASTIÁN - BURDEOS Desayuno. Saldremos hacia San Sebastián, parada y breve tiempo libre. Continuación hasta llegar a Burdeos, capital mundial del vino. Cena y alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Madrid, París, Bruselas, Brujas, Ámsterdam, Berlín, Dresde, Praga, Budapest, Viena y Salzburgo con guía local. »» Visita panorámica de Múnich, con guía local, en el circuito de 19 días. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Burdeos, La Haya, Bratislava y Hannover. »» Visita al Castillo de Chambord, entrada incluida. »» Paseo en barco por los canales de Ámsterdam. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

DÍA 4 (Martes) BURDEOS - VALLE DEL LOIRA - CASTILLO DE CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Continuaremos nuestra ruta hacia el Valle del Loira, lugar elegido por la nobleza francesa para construir sus palacios y castillos. Parada y tiempo libre para visitar el Castillo de Chambord, una de las construcciones más singulares que nos haya dejado el Renacimiento, un castillo fascinante con su geometría perfecta y su famosa escalera a doble revolución. Continuación hasta llegar a París. Por la noche, opcionalmente, podremos descubrir los encantos de

DÍA 7 (Viernes) BRUJAS - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Nuestra ruta hacia los Países Bajos nos llevará hasta Madurodam, donde podremos realizar una visita opcional de esta liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda. Continuación

OPCIÓN TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

Mayo 2018

19

Junio 2018

9

»» Excursión a Toledo con guía local. »» Cena de tapas en Madrid. »» Excursión "Iluminaciones de Madrid" con guía local.

Julio

2018

Agosto 2018

14

28 25

Septiembre 2018

22

»» Visita de Madurodam, entrada incluida.

Octubre 2018

13

»» Paseo en barco por el Spree en Berlín.

Noviembre 2018

3

Diciembre 2018

1

Marzo

30

»» Visita al Castillo de Praga con guía local. »» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de Oro, entradas incluidas, con guía local.

»» 14 comidas marcadas en verde.

Abril

2019

2019

23

11

»» Paseo en barco por el Sena.

»» Paseo en barco por el río Danubio, con copa de champagne, con guía local.

200

DÍA 6 (Jueves) PARÍS - BRUSELAS - BRUJAS Desayuno. Salida hacia Bruselas, llegada y visita panorámica con guía local, veremos entre otros; el Atomium, el Parlamento, el Arco del Cincuentenario, Plaza Laeken, Manneken Pis, etc. Continuaremos recorriendo a pie el casco antiguo hasta llegar a la Gran Place, donde destaca su Ayuntamiento. Almuerzo. Salida hacia Brujas, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa, considerada Patrimonio de la Humanidad. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local, recorreremos su centro y veremos; la Iglesia de Notre Dame, Plaza de los Curtidores, la antigua Lonja de los Pescadores, Plaza del Burg, el Ayuntamiento, la Capilla de la Santa Sangre, etc. Cena y alojamiento.

6

17

20

Travelplan


MADRID

2

S

697 KM

BURDEOS

1

S

602 KM

PARÍS

2

S

420 KM

hacia La Haya, vista de la capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia, recorreremos sus calles y veremos algunos de sus edificios más emblemáticos. Almuerzo. Tiempo libre y continuación hasta Ámsterdam. Alojamiento. DÍA 8 (Sábado) ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica con guía local, de la capital de los Países Bajos, veremos entre otros; la Torre de la Moneda, la Plaza Damm, el Palacio Real, la Iglesia de San Nicolás, el Mercado de las Flores, etc. A continuación, realizaremos un paseo en barco por los canales de la ciudad, recorreremos estas vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los típicos y encantadores pueblos de Marken y Volendam. Alojamiento DÍA 9 (Domingo) ÁMSTERDAM - HANNOVER - BERLÍN Desayuno. A primera hora de la mañana saldremos hacia Hannover, breve tiempo libre y continuación hasta llegar a Berlín. Cena y alojamiento. DÍA 10 (Lunes) BERLÍN Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica, recorreremos sus principales avenidas donde destacan sus museos, teatros y parques, veremos entre otros; la Puerta de Brandenburgo, la Isla de los Museos, Alexander Platx, “Checkpoint Charlie”, los restos del Muro, etc. A  continuación le recomendamos un paseo en barco opcional por el río Spree, admirando la ciudad desde otro punto de vista y disfrutando de las vistas sobre la Isla de los Museos, el Reichstag, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la capital alemana o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 11 (Martes) BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida hacia Dresde, la Florencia del Elba, donde realizaremos una visita panorámica con guía local. Descubriremos las obras maestras edificadas en la ciudad, las cuales llaman la atención a nivel internacional. A primera hora de la tarde continuaremos hacia Praga. Cena y alojamiento.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD MADRID BURDEOS PARÍS BRUJAS

HOTEL SITUACIÓN Silken Puerta Madrid 4* Ciudad Mercure Bordeaux Château Chartrons 4* Ciudad Novotel París Tour Eiffel 4* Centro Aragon 4* Centro Centro Oud Huis de Peellaert 4* ÁMSTERDAM Best Western Plus Amedia Amsterdam 4* Periferia BERLÍN Vienna House Andel’s Berlin 4* Ciudad PRAGA Clarion Congress 4* Ciudad BUDAPEST Achat Premium 4* Ciudad VIENA Rainers 4* Ciudad MÚNICH Nyx 4* Ciudad

Travelplan

BRUJAS

1

S

ÁMSTERDAM

267 KM

2

S

667 KM

BERLÍN

2

S

342 KM

PRAGA

2

S

DÍA 13 (Jueves) PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPEST Desayuno. Nuestra ruta nos llevará a Eslovaquia y pararemos en Bratislava, capital del país, donde realizaremos una breve visita de la ciudad con nuestro guía acompañante. Continuación hacia Hungría, llegada a Budapest. Cena y alojamiento. DÍA 14 (Viernes) BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos algunos de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua, recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos entre otros; la Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la terma Gellért, etc. A continuación, nos embarcaremos para realizar un paseo opcional en barco por el majestuoso río Danubio, conociendo la ciudad desde otro punto de vista. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional, conociendo los “Tesoros de Budapest”, “Cena Zíngara” o “Iluminaciones de Budapest”. Alojamiento. DÍA 15 (Sábado) BUDAPEST - VIENA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hacia Austria, hasta llegar a Viena. Almuerzo. Visita

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

2

529 KM

DÍA 12 (Miércoles) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, veremos la Iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya de Art Noveau “La Casa Municipal”, la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Por la tarde le recomendamos una visita al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita recorriendo el distrito del Castillo (Hardcany). Conoceremos el Monasterio Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Continuaremos visitando la Catedral de San Vito, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Praga Mágica”. Alojamiento.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

BUDAPEST

S

243 KM

VIENA

2

S

441 KM

MÚNICH

1

2

CIRCUITO 18 DÍAS CIRCUITO 19 DÍAS

panorámica de la ciudad, recorreremos su centro, la Ringstrasse, y veremos algunos de sus palacios y monumentos más importantes, como la Ópera, el Barrio de los Museos, el Teatro Buró o el Ayuntamiento. Cena y alojamiento. DÍA 16 (Domingo) VIENA Desayuno. Por la mañana le recomendamos una excursión al Palacio de Schönbrunn, visitando las majestuosas salas habitadas una vez por María Teresa, Sissí y Napoleón. Resto del día libre para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 17 (Lunes) VIENA - SALZBURGO - MÚNICH Desayuno. Salida a primera hora hasta Salzburgo, ciudad natal de Mozart. Llegada y visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos su centro histórico y veremos algunos de sus monumentos y edificios más emblemáticos, tales como los Jardines Mirabell, la Catedral, la Plaza de la Residenzia, la Plaza del Mercado, la casa natal de Mozart, etc. Continuación hasta Múnich, capital de Baviera. Alojamiento. DÍA 18 (Martes) MÚNICH Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 19 días DÍA 18 (Martes) MÚNICH Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos las calles de su centro histórico y veremos entre otros; el Parque Olímpico, el Palacio de Nymphenburg, la Plaza del Rey, el Barrio de Schwanbing, Plaza de la Ópera, el Ayuntamiento, etc. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional al Castillo de Neuschwanstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Alojamiento. DÍA 19 (Miércoles) MÚNICH Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 18 días SUPERIOR

DVAE1825

2.320

3.535

2.390

3.605

2.550

3.765

2.695

3.910

520

Circuito 19 días SUPERIOR

DVAE1824

2.410

3.675

2.480

3.745

2.645

3.910

2.785

4.050

520

201


N IRLANDA

REINO UNIDO

SUPERIOR Ámsterdam

Brujas

ALEMANIA

SUIZA

FRANCIA

POLONIA

Praga

París

Burdeos

Berlín

Viena Budapest

ITALIA

DE MADRID A VIENA

ESPAÑA

Mar Mediterráneo

2.190US$

17D 16N

17 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Alojamiento.

Madrid

desde

LA EUROPA QUE TU SUEÑAS

DÍA 2 (Domingo) MADRID Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos la famosa Gran Vía, el Paseo de la Castellana, Plaza España, veremos el Palacio Real y la Catedral de la Almudena, Plaza Colón y la famosa Plaza de Toros de las Ventas, Cibeles y Neptuno, etc. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos realizar una excursión opcional a la ciudad imperial de Toledo, para poder admirar su catedral y recorrer sus calles que nos transportarán a la Edad Media. Por la noche, opcionalmente, disfrutaremos de una Cena de tapas, y a continuación realizaremos una excursión “Iluminaciones de Madrid", recorriendo las avenidas más importantes y viendo sus edificios iluminados. Regreso al hotel y alojamiento. DÍA 3 (Lunes) MADRID - SAN SEBASTIAN - BURDEOS Desayuno. Saldremos hacia San Sebastián, parada y breve tiempo libre. Continuación hasta llegar a Burdeos, capital mundial del vino. Cena y alojamiento.

para visitar el Castillo de Chambord, una de las construcciones más singulares que nos haya dejado el Renacimiento, un castillo fascinante con su geometría perfecta y su famosa escalera a doble revolución. Continuación hasta llegar a París. Por la noche, opcionalmente, podremos descubrir los encantos de París de noche realizando una excursión “Iluminaciones de París”. Cena y y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) PARÍS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Veremos algunos de los grandiosos monumentos de la ciudad, tales como; la Catedral de Notre Dame, los Campos Eliseos, el Arco del Triunfo, la Ópera, Plaza de la Bastilla, el Barrio Latino, etc. A continuación, le recomendamos un paseo, opcional, en barco por el Sena. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional al Museo del Louvre. Alojamiento.

DÍA 4 (Martes) BURDEOS - VALLE DEL LOIRA - CASTILLO DE CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Continuaremos nuestra ruta hacia el Valle del Loira, lugar elegido por la nobleza francesa para construir sus palacios y castillos. Parada y tiempo libre

DÍA 6 (Jueves) PARÍS - BRUSELAS - BRUJAS Desayuno. Salida hacia Bruselas, llegada y visita panorámica con guía local, veremos entre otros; el Atomium, el Parlamento, el Arco del Cincuentenario, Plaza Laeken, Manneken Pis, etc. Continuaremos recorriendo a pie el casco antiguo hasta llegar a la Gran Place, donde destaca su Ayuntamiento. Almuerzo. Salida hacia Brujas, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa, considerada Patrimonio de la Humanidad. Realizaremos una

¿QUÉ INCLUYE?

OPCIÓN TODO INCLUIDO

»» Visita panorámica de Madrid, París, Bruselas, Brujas, Ámsterdam, Berlín, Dresde, Praga, Budapest y Viena con guía local. »» Ciudades comentdas por nuestro guía: Burdeos, La Haya, Bratislava y Hannover. »» Visita al Castillo de Chambord, entrada incluida. »» Paseo en barco por los canales de Ámsterdam. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA »» Excursión a Toledo con guía local. »» Cena de tapas en Madrid. »» Excursión "Iluminaciones de Madrid" con guía local. »» Paseo en barco por el Sena. »» Visita de Madurodam, entrada incluida. »» Paseo en barco por el Spree en Berlín. »» Visita al Castillo de Praga con guía local. »» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de Oro, entradas incluidas, con guía local. »» Paseo en barco por el río Danubio, con copa de champagne, con guía local. »» 14 comidas marcadas en verde.

202

Travelplan


MADRID

2

S

697 KM

BURDEOS

1

S

602 KM

PARÍS

2

visita panorámica de la ciudad con guía local, recorreremos su centro y veremos; la Iglesia de Notre Dame, Plaza de los Curtidores, la antigua Lonja de los Pescadores, Plaza del Burg, el Ayuntamiento, la Capilla de la Santa Sangre, etc. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) BRUJAS - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Nuestra ruta hacia los Países Bajos nos llevará hasta Madurodam, donde podremos realizar una visita opcional de esta liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda. Continuación hacia La Haya, vista de la capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia, recorreremos sus calles y veremos algunos de sus edificios más emblemáticos. Almuerzo. Tiempo libre y continuación hasta Ámsterdam. Alojamiento. DÍA 8 (Sábado) ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica con guía local, de la capital de los Países Bajos, veremos entre otros; la Torre de la Moneda, la Plaza Damm, el Palacio Real, la Iglesia de San Nicolás, el Mercado de las Flores, etc. A continuación, realizaremos un paseo en barco por los canales de la ciudad, recorreremos estas vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los típicos y encantadores pueblos de Marken y Volendam. Alojamiento DÍA 9 (Domingo) ÁMSTERDAM - HANNOVER - BERLÍN Desayuno. A primera hora de la mañana saldremos hacia Hannover, breve tiempo libre y continuación hasta llegar a Berlín. Cena y alojamiento.

FECHAS DE SALIDA 19

Mayo 2018 Junio Julio

2018

2018

Agosto

2018

9

23

14

28

11

25

Septiembre 2018

22

Octubre 2018

13

Noviembre

2018

3

Diciembre 2018

1

Marzo

30

2019

Abril 2019

6

17

20

S

BRUJAS

420 KM

1

ÁMSTERDAM

2

S

667 KM

BERLÍN

2

S

342 KM

PRAGA

2

S

529 KM

BUDAPEST

2

S

VIENA

243 KM

2

DÍA 10 (Lunes) BERLÍN Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica, recorreremos sus principales avenidas donde destacan sus museos, teatros y parques, veremos entre otros; la Puerta de Brandenburgo, la Isla de los Museos, Alexander Platx, “Checkpoint Charlie”, los restos del Muro, etc. A continuación le recomendamos un paseo en barco opcional por el río Spree, admirando la ciudad desde otro punto de vista y disfrutando de las vistas sobre la Isla de los Museos, el Reichstag, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la capital alemana o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento.

Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Praga Mágica”. Alojamiento.

DÍA 11 (Martes) BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida hacia Dresde, la Florencia del Elba, donde realizaremos una visita panorámica con guía local, descubriremos las obras maestras edificadas en la ciudad, las cuales llaman la atención a nivel internacional. A primera hora de la tarde continuaremos hacia Praga. Cena y alojamiento.

DÍA 14 (Viernes) BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos algunos de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua, recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos entre otros; la Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la terma Gellért, etc. A continuación, nos embarcaremos para realizar un paseo opcional en barco por el majestuoso río Danubio, conociendo la ciudad desde otro punto de vista. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional, conociendo los “Tesoros de Budapest”, “Cena Zíngara” o “Iluminaciones de Budapest”. Alojamiento.

DÍA 12 (Miércoles) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, veremos la Iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya de Art Noveau “La Casa Municipal”, la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Por la tarde le recomendamos una visita al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita recorriendo el distrito del Castillo (Hardcany). Conoceremos el Monasterio Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Continuaremos visitando la Catedral de San Vito, el

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD MADRID BURDEOS PARÍS BRUJAS

HOTEL SITUACIÓN Silken Puerta Madrid 4* Ciudad Mercure Bordeaux Château Chartrons 4* Ciudad Novotel París Tour Eiffel 4* Centro Aragon 4* Centro Centro Oud Huis de Peellaert 4* ÁMSTERDAM Best Western Plus Amedia Amsterdam 4* Periferia BERLÍN Vienna House Andel’s Berlin 4* Ciudad PRAGA Clarion Congress 4* Ciudad BUDAPEST Achat Premium 4* Ciudad VIENA Rainers 4* Ciudad PRECIO EN US$ POR PERSONA Circuito 17 días SUPERIOR

Travelplan

S

267 KM

CÓD. PRODUCTO

DVAE1826

TEMPORADA BAJA

DÍA 13 (Jueves) PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPEST Desayuno. Nuestra ruta nos llevará a Eslovaquia y pararemos en Bratislava, capital del país, donde realizaremos una breve visita de la ciudad con nuestro g uía acompañante. Continuación hacia Hungría, llegada a Budapest. Cena y alojamiento.

DÍA 15 (Sábado) BUDAPEST - VIENA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hacia Austria, hasta llegar a Viena. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro, la Ringstrasse, y veremos algunos de sus palacios y monumentos más importantes, como la Ópera, el Barrio de los Museos, el Teatro Buró o el Ayuntamiento. Cena y alojamiento. DÍA 16 (Domingo) VIENA Desayuno. Por la mañana le recomendamos una excursión al Palacio de Schönbrunn, visitando las majestuosas salas habitadas una vez por María Teresa, Sissí y Napoleón. Resto del día libre para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 17 (Lunes) VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

2.190

3.360

2.260

3.430

2.420

3.590

2.565

3.735

520

203


N IRLANDA

SUPERIOR

REINO UNIDO

Ámsterdam

Berlín

POLONIA

Brujas París

SUIZA

Burdeos

Praga

ALEMANIA

FRANCIA

AUSTRIA HUNGRÍA

ITALIA

Madrid ESPAÑA

LA EUROPA QUE TU SUEÑAS DE MADRID A BERLÍN

LA EUROPA QUE TU SUEÑAS DE MADRID A PRAGA

11 DÍAS

13 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO

Mar Mediterráneo

desde

1.750US$

11D 10N

desde

1.895US$

13D 12N

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Madrid, París, Bruselas, Brujas, Ámsterdam y Berlín con guía local. »» Visita panorámica de Dresde y Praga con guía local, en el circuito de 13 días. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: Burdeos, La Haya, Bratislava y Hannover. »» Visita al Castillo de Chambord, entrada incluida. »» Paseo en barco por los canales de Ámsterdam. »» Servicio de audio individual.Servicios básicos y notas en página 12.

DÍA 1 (Sábado) MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Alojamiento.

breve tiempo libre. Continuación hasta llegar a Burdeos, capital mundial del vino. Cena y alojamiento

DÍA 2 (Domingo) MADRID Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos la famosa Gran Vía, el Paseo de la Castellana, Plaza España, veremos el Palacio Real y la Catedral de la Almudena, Plaza Colón y la famosa Plaza de Toros de las Ventas, Cibeles y Neptuno, etc. Tarde libre a disposición del cliente, le recomendamos realizar una excursión opcional a la ciudad imperial de Toledo, para poder admirar su catedral y recorrer sus calles que nos transportarán a la Edad Media. Por la noche, opcionalmente, disfrutaremos de una Cena de tapas, y a continuación realizaremos una excursión “Iluminaciones de Madrid", recorriendo las avenidas más importantes y viendo sus edificios iluminados. Regreso al hotel y alojamiento.

DÍA 4 (Martes) BURDEOS - VALLE DEL LOIRA - CASTILLO DE CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Continuaremos nuestra ruta hacia el Valle del Loira, lugar elegido por la nobleza francesa para construir sus palacios y castillos. Parada y tiempo libre para visitar el Castillo de Chambord, una de las construcciones más singulares que nos haya dejado el Renacimiento, un castillo fascinante con su geometría perfecta y su famosa escalera a doble revolución. Continuación hasta llegar a París. Cena y y alojamiento. Por la noche, opcionalmente, podremos descubrir los encantos de París de noche realizando una excursión “Iluminaciones de París”.

DÍA 3 (Lunes) MADRID - SAN SEBASTIAN - DONOSTIA BURDEOS Desayuno. Saldremos hacia San Sebastián, parada y

DÍA 5 (Miércoles) PARÍS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Veremos algunos de los grandiosos monumentos de la ciudad, tales como; la Catedral de Notre Dame,

OPCIÓN TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

Mayo 2018

19

Junio

9

»» Excursión a Toledo con guía local. »» Cena de tapas en Madrid. »» Excursión "Iluminaciones de Madrid" con guía local.

2018

Julio 2018

14

28

Agosto

11

25

2018

»» Paseo en barco por el Sena.

Septiembre 2018

22

»» Visita de Madurodam, entrada incluida.

Octubre

13

»» Paseo en barco por el Spree en Berlín.

Noviembre 2018

»» Visita al Castillo de Praga con guía local, en el circuito de 13 días.

Diciembre

»» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de Oro, entradas incluidas, con guía local, en el circuito de 13 días.

23

8

2017

2018

3 1

Marzo 2019

30

Abril 2019

6

17

20

»» 9 comidas marcadas en verde, en el circuito de 11 días

204

»» 11 comidas marcadas en verde, en el circuito de 13 días.

Travelplan


MADRID

2

S

697 KM

BURDEOS

1

S

602 KM

los Campos Eliseos, el Arco del Triunfo, la Ópera, Plaza de la Bastilla, el Barrio Latino, etc. A continuación, le recomendamos un paseo, opcional, en barco por el Sena. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional al Museo del Louvre. Alojamiento. DÍA 6 (Jueves) PARÍS - BRUSELAS - BRUJAS Desayuno. Salida hacia Bruselas, llegada y visita panorámica con guía local, veremos entre otros; el Atomium, el Parlamento, el Arco del Cincuentenario, Plaza Laeken, Manneken Pis, etc. Continuaremos recorriendo a pie el casco antiguo hasta llegar a la Gran Place, donde destaca su Ayuntamiento. Almuerzo. Salida hacia Brujas, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa, considerada Patrimonio de la Humanidad. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local, recorreremos su centro y veremos; la Iglesia de Notre Dame, Plaza de los Curtidores, la antigua Lonja de los Pescadores, Plaza del Burg, el Ayuntamiento, la Capilla de la Santa Sangre, etc. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) BRUJAS - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Nuestra ruta hacia los Países Bajos nos llevará hasta Madurodam, donde podremos realizar una visita opcional de esta liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda. Continuación hacia La Haya, visita de la capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia, recorreremos sus calles y veremos algunos de sus edificios más emblemáticos. Almuerzo. Tiempo libre y continuación hasta Ámsterdam. Alojamiento.

PARÍS

2

S

420 KM

BRUJAS

1

S

267 KM

ÁMSTERDAM

2

S

667 KM

BERLÍN

2

CIRCUITO 11 DÍAS

DÍA 8 (Sábado) ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica con guía local, de la capital de los Países Bajos, veremos entre otros; la Torre de la Moneda, la Plaza Damm, el Palacio Real, la Iglesia de San Nicolás, el Mercado de las Flores, etc. A continuación, realizaremos un paseo en barco por los canales de la ciudad, recorreremos estas vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los típicos y encantadores pueblos de Marken y Volendam. Alojamiento.

S

342 KM

PRAGA

2

CIRCUITO 13 DÍAS

+ Continuación circuito 13 días DÍA 11 (Martes) BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida hacia Dresde, la Florencia del Elba, donde realizaremos una visita panorámica con guía local, descubriremos las obras maestras edificadas en la ciudad, las cuales llaman la atención a nivel internacional. A primera hora de la tarde continuaremos hacia Praga. Cena y alojamiento.

DÍA 10 (Lunes) BERLÍN Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica, recorreremos sus principales avenidas donde destacan sus museos, teatros y parques, veremos entre otros; la Puerta de Brandenburgo, la Isla de los Museos, Alexander Platx, “Checkpoint Charlie”, los restos del Muro, etc. A continuación le recomendamos un paseo en barco opcional por el río Spree, admirando la ciudad desde otro punto de vista y disfrutando de las vistas sobre la Isla de los Museos, el Reichstag, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la capital alemana o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento.

DÍA 12 (Miércoles) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, veremos la Iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya de Art Noveau “La Casa Municipal”, la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Por la tarde le recomendamos una visita al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita recorriendo el distrito del Castillo (Hardcany). Conoceremos el Monasterio Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Continuaremos visitando la Catedral de San Vito, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Praga Mágica”. Alojamiento.

DÍA 11 (Martes) BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

DÍA 13 (Jueves) PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

DÍA 9 (Domingo) ÁMSTERDAM - HANNOVER - BERLÍN Desayuno. A primera hora de la mañana saldremos hacia Hannover, breve tiempo libre y continuación hasta llegar a Berlín. Cena y alojamiento.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD MADRID BURDEOS PARÍS BRUJAS

HOTEL Silken Puerta Madrid 4* Mercure Bordeaux Château Chartrons 4* Novotel París Tour Eiffel 4* Aragon 4* Oud Huis de Peellaert 4* ÁMSTERDAM Best Western Plus Amedia Amsterdam 4* BERLÍN Vienna House Andel’s Berlin 4* PRAGA Clarion Congress 4*

Travelplan

SITUACIÓN Ciudad Ciudad Centro Centro Centro Periferia Ciudad Ciudad

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 11 días SUPERIOR

DVAE1828

1.750

2.620

1.820

2.690

1.925

2.795

2.100

2.970

320

Circuito 13 días SUPERIOR

DVAE1827

1.895

2.855

1.965

2.925

2.070

3.030

2.245

3.205

420

205


N

REINO UNIDO

SUPERIOR

DINAMARCA

Ámsterdam

Brujas París FRANCIA

ALEMANIA

Berlín

Praga Múnich

POLONIA

REP. CHECA

Viena

Budapest

SUIZA AUSTRIA HUNGRÍA BOSNIA ITALIA

ESPAÑA

LA EUROPA QUE TU SUEÑAS DE PARÍS A MÚNICH 15 DÍAS 16 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Martes) PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Alojamiento.

Mar Mediterráneo

desde

2.070US$

15D 14N

desde

2.170US$

16D 15N

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de París, Bruselas, Brujas, Ámsterdam, Berlín, Dresde, Praga, Budapest, Viena y Salzburgo con guía local. »» Visita panorámica de Múnich con guía local, en el circuito de 16 días. »» Ciudades comentadas por nuestro guía: La Haya, Bratislava y Hannover. »» Paseo en barco por los canales de Ámsterdam. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

DÍA 2 (Miércoles) PARÍS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Veremos algunos de los grandiosos monumentos de la ciudad, tales como; la Catedral de Notre Dame, los Campos Eliseos, el Arco del Triunfo, la Ópera, Plaza de la Bastilla, el Barrio Latino, etc. A continuación, le recomendamos un paseo opcional en barco por el Sena. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional al Museo del Louvre. Alojamiento.

DÍA 5 (Sábado) ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica con guía local, de la capital de los Países Bajos, veremos entre otros; la Torre de la Moneda, la Plaza Damm, el Palacio Real, la Iglesia de San Nicolás, el Mercado de las Flores, etc. A continuación, realizaremos un paseo en barco por los canales de la ciudad, recorreremos estas vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los típicos y encantadores pueblos de Marken y Volendam. Alojamiento

DÍA 3 (Jueves) PARÍS - BRUSELAS - BRUJAS Desayuno. Salida hacia Bruselas, llegada y visita panorámica con guía local, veremos entre otros; el Atomium, el Parlamento, el Arco del Cincuentenario, Plaza Laeken, Manneken Pis, etc.Continuaremos recorriendo a pie el casco antiguo hasta llegar a la Gran Place, donde destaca su Ayuntamiento. Almuerzo. Salida hacia Brujas, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa, considerada Patrimonio de la Humanidad. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local, recorreremos su centro y veremos; la Iglesia de Notre Dame, Plaza de los Curtidores, la antigua Lonja de los Pescadores, Plaza del Burg, el Ayuntamiento, la Capilla de la Santa Sangre, etc. Cena y alojamiento.

DÍA 6 (Domingo) ÁMSTERDAM - HANNOVER - BERLÍN Desayuno. A primera hora de la mañana saldremos hacia Hannover, breve tiempo libre y continuación hasta llegar a Berlín. Cena y alojamiento.

OPCIÓN TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

Mayo 2018

22

Junio 2018

12

»» Paseo en barco por el Sena. »» Visita de Madurodam, entrada incluida. »» Paseo en barco por el Spree en Berlín.

Julio

Agosto

14

2018

Septiembre 2018

25

»» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de Oro, entradas incluidas, con guía local.

Octubre

16

»» Paseo en barco por el río Danubio con copa de champagne, con guía local.

26

17 31

2018

»» Visita al Castillo de Praga con guía local.

»» 11 comidas marcadas en verde.

206

DÍA 4 (Viernes) BRUJAS - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Nuestra ruta hacia los Países Bajos nos llevará hasta Madurodam, donde podremos realizar una visita opcional de esta liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda. Continuación hacia La Haya, visita de la capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia, recorreremos sus calles y veremos algunos de sus edificios más emblemáticos. Almuerzo. Tiempo libre y continuación hasta Ámsterdam. Alojamiento

2018

28

Noviembre 2018

6

Diciembre

4

20

2

9

Abril 2019

2018

23

Travelplan


PARÍS

2

S

420 KM

BRUJAS

1

S

ÁMSTERDAM

267 KM

DÍA 7 (Lunes) BERLÍN Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica, recorreremos sus principales avenidas donde destacan sus museos, teatros y parques, veremos entre otros; la Puerta de Brandenburgo, la Isla de los Museos, Alexander Platz, “Checkpoint Charlie”, los restos del Muro, etc. A continuación le recomendamos un paseo en barco opcional por el río Spree, admirando la ciudad desde otro punto de vista y disfrutando de las vistas sobre la Isla de los Museos, el Reichstag, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la capital alemana o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 8 (Martes) BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida hacia Dresde, la Florencia del Elba, donde realizaremos una visita panorámica con guía local, descubriremos las obras maestras edificadas en la ciudad, las cuales llaman la atención a nivel internacional. A primera hora de la tarde continuaremos hacia Praga. Cena y alojamiento. DÍA 9 (Miércoles) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, veremos la Iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya de Art Noveau “La Casa Municipal”, la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Por la tarde le recomendamos una visita al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita recorriendo el distrito del Castillo (Hardcany). Conoceremos el Monasterio Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Continuaremos visitando la Catedral de San Vito, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. Tiempo libre para seguir

2

S

BERLÍN

659 KM

2

S

PRAGA

342 KM

2

S

BUDAPEST

529 KM

2

S

VIENA

2

243 KM

conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Praga Mágica”. Alojamiento. DÍA 10 (Jueves) PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPEST Desayuno. Nuestra ruta nos llevará a Eslovaquia y pararemos en Bratislava, capital del país, donde realizaremos una breve visita de la ciudad con nuestro guía acompañante. Continuación hacia Hungría, llegada a Budapest. Cena y alojamiento. DÍA 11 (Viernes) BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos algunos de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua, recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos entre otros; la Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la terma Gellért, etc. A continuación, nos embarcaremos para realizar un paseo opcional en barco por el majestuoso río Danubio, conociendo la ciudad desde otro punto de vista. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional, conociendo los “Tesoros de Budapest”, “Cena Zíngara” o “Iluminaciones de Budapest”. Alojamiento. DÍA 12 (Sábado) BUDAPEST - VIENA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hacia Austria, hasta llegar a Viena. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro, la Ringstrasse, y veremos algunos de sus palacios y monumentos más importantes, como la Ópera, el Barrio de los Museos, el Teatro Buró o el Ayuntamiento. Cena y alojamiento. DÍA 13 (Domingo) VIENA Desayuno. Por la mañana le recomendamos una excursión al Palacio de Schönbrunn, visitando las

S

441 KM

MÚNICH

1

2

CIRCUITO 15 DÍAS CIRCUITO 16 DÍAS

majestuosas salas habitadas una vez por María Teresa, Sissí y Napoleón. Resto del día libre para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 14 (Lunes) VIENA - SALZBURGO - MÚNICH Desayuno. Salida a primera hora hasta Salzburgo, ciudad natal de Mozart. Llegada y visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos su centro histórico y veremos algunos de sus monumentos y edificios más emblemáticos, tales como los Jardines Mirabell, la Catedral, la Plaza de la Residenzia, la Plaza del Mercado, la casa natal de Mozart, etc. Continuación hasta Múnich, capital de Baviera. Alojamiento. DÍA 15 (Martes) MÚNICH Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 16 días DÍA 15 (Martes) MÚNICH Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos las calles de su centro histórico y veremos entre otros; el Parque Olímpico, el Palacio de Nymphenburg, la Plaza del Rey, el Barrio de Schwanbing, Plaza de la Ópera, el Ayuntamiento, etc. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional al Castillo de Neuschwanstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Alojamiento. DÍA 16 (Miércoles) MÚNICH Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN PARÍS Novotel París Tour Eiffel 4* Centro BRUJAS Aragon 4* Centro Centro Oud Huis de Peellaert 4* ÁMSTERDAM Best Western Plus Amedia Amsterdam 4* Periferia BERLÍN Vienna House Andel’s Berlin 4* Ciudad PRAGA Clarion Congress 4* Ciudad BUDAPEST Achat Premium 4* Ciudad VIENA Rainers 4* Ciudad MÚNICH Nyx 4* Ciudad

Travelplan

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 15 días SUPERIOR

DVAE1830

2.070

3.110

2.105

3.145

2.245

3.285

2.420

3.460

400

Circuito 16 días SUPERIOR

DVAE1829

2.170

3.265

2.205

3.300

2.345

3.440

2.520

3.615

400

207


N

SUPERIOR

REINO UNIDO

Ámsterdam

Brujas

ALEMANIA

Berlín

Praga

París

POLONIA

REP. CHECA

Viena Budapest FRANCIA SUIZA AUSTRIA HUNGRÍA ITALIA

BOSNIA

ESPAÑA

LA EUROPA QUE TU SUEÑAS DE PARÍS A PRAGA

LA EUROPA QUE TU SUEÑAS DE PARÍS A VIENA

DÍA 1 (Martes) PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Alojamiento.

desde

1.650US$

10D 9N

desde

1.940US$

14D 13N

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de París, Bruselas, Brujas, Ámsterdam, Berlín, Dresde y Praga con guía local.

DÍA 2 (Miércoles) PARÍS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Veremos algunos de los grandiosos monumentos de la ciudad, tales como; la Catedral de Notre Dame, los Campos Eliseos, el Arco del Triunfo, la Ópera, Plaza de la Bastilla, el Barrio Latino, etc. A continuación, le recomendamos un paseo, opcional, en barco por el Sena. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional al Museo del Louvre. Alojamiento. DÍA 3 (Jueves) PARÍS - BRUSELAS - BRUJAS Desayuno. Salida hacia Bruselas, llegada y visita panorámica con guía local, veremos entre otros; el Atomium, el Parlamento, el Arco del Cincuentenario, Plaza Laeken, Manneken Pis, etc. Continuaremos recorriendo a pie el casco antiguo hasta llegar a la Gran Place,

OPCIÓN TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

Mayo 2018

»» Paseo en barco por el Sena.

»» Ciudades comentadas por nuestro guía: La Haya y Hannover.

»» Paseo en barco por el Spree en Berlín.

»» Visita de Bratislava comentado por nuestro guía, en el circuito de 14 días. »» Paseo en barco por los canales de Ámsterdam.

donde destaca su Ayuntamiento. Almuerzo. Salida hacia Brujas, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa, considerada Patrimonio de la Humanidad. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local, recorreremos su centro y veremos; la Iglesia de Notre Dame, Plaza de los Curtidores, la antigua Lonja de los Pescadores, Plaza del Burg, el Ayuntamiento, la Capilla de la Santa Sangre, etc. Cena y alojamiento. DÍA 4 (Viernes) BRUJAS - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Nuestra ruta hacia los Países Bajos nos llevará hasta Madurodam, donde podremos realizar una visita opcional de esta liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda. Continuación hacia La Haya, visita de la capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia, recorreremos sus calles y veremos algunos de sus edificios más emblemáticos. Almuerzo. Tiempo libre y continuación hasta Ámsterdam. Alojamiento.

»» Visita panorámica de Budapest y Viena con guía local, en el circuito de 14 días.

»» Servicios básicos y notas en página 12.

14 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO

Mar Mediterráneo

»» Servicio de audio individual.

10 DÍAS

Junio

22 12

2018

26

Julio 2018

17 31

Agosto 2018

14

»» Visita al Castillo de Praga con guía local.

Septiembre 2018

25

»» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de Oro, entradas incluidas, con guía local.

Octubre 2018

16

»» Visita de Madurodam, entrada incluida.

»» Paseo en barco por el río Danubio con copa de champagne, con guía local, en el circuito de 14 días. »» 8 comidas marcadas en verde, en el circuito de 10 días.

Noviembre

2018

28

6

Diciembre 2018

4

20

Abril

2

9

2019

23

»» 11 comidas marcadas en verde, en el circuito de 14 días.

208

Travelplan


PARÍS

2

S

420 KM

BRUJAS

1

S

ÁMSTERDAM

267 KM

DÍA 5 (Sábado) ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica con guía local, de la capital de los Países Bajos, veremos entre otros; la Torre de la Moneda, la Plaza Damm, el Palacio Real, la Iglesia de San Nicolás, el Mercado de las Flores, etc. A continuación, realizaremos un paseo en barco por los canales de la ciudad, recorreremos estas vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los típicos y encantadores pueblos de Marken y Volendam. Alojamiento. DÍA 6 (Domingo) ÁMSTERDAM - HANNOVER - BERLÍN Desayuno. A primera hora de la mañana saldremos hacia Hannover, breve tiempo libre y continuación hasta llegar a Berlín. Cena y alojamiento DÍA 7 (Lunes) BERLÍN Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica, recorreremos sus principales avenidas donde destacan sus museos, teatros y parques, veremos entre otros; la Puerta de Brandenburgo, la Isla de los Museos, Alexander Platz, “Checkpoint Charlie”, los restos del Muro, etc. A continuación le recomendamos un paseo en barco opcional por el río Spree, admirando la ciudad desde otro punto de vista y disfrutando de las vistas sobre la Isla de los Museos, el Reichstag, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la capital alemana o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 8 (Martes) BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida hacia Dresde, la Florencia del Elba, donde realizaremos una visita panorámica con guía local, descubriremos las obras maestras edificadas en la ciudad, las cuales llaman la atención a nivel

2

S

659 KM

BERLÍN

2

S

342 KM

PRAGA

2

CIRCUITO 10 DÍAS

S

529 KM

internacional. A primera hora de la tarde continuaremos hacia Praga. Cena y alojamiento. DÍA 9 (Miércoles) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, veremos la Iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya de Art Noveau “La Casa Municipal”, la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Por la tarde le recomendamos una visita al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita recorriendo el distrito del Castillo (Hardcany). Conoceremos el Monasterio Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Continuaremos visitando la Catedral de San Vito, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Praga Mágica”. Alojamiento. DÍA 10 (Jueves) PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios. + Continuación circuito de 14 días DÍA 10 (Jueves) PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPEST Desayuno. Nuestra ruta nos llevará a Eslovaquia y pararemos en Bratislava, capital del país, donde realizaremos una breve visita de la ciudad con nuestro guía acompañante. Continuación hacia Hungría, llegada a Budapest. Cena y alojamiento.

BUDAPEST

2

S

243 KM

VIENA

2

CIRCUITO 14 DÍAS

DÍA 11 (Viernes) BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos algunos de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua, recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos entre otros; la Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la terma Gellért, etc. A continuación, nos embarcaremos para realizar un paseo opcional en barco por el majestuoso río Danubio, conociendo la ciudad desde otro punto de vista. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional, conociendo los “Tesoros de Budapest”, “Cena Zíngara” o “Iluminaciones de Budapest”. Alojamiento. DÍA 12 (Sábado) BUDAPEST - VIENA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hacia Austria, hasta llegar a Viena. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro, la Ringstrasse, y veremos algunos de sus palacios y monumentos más importantes, como la Ópera, el Barrio de los Museos, el Teatro Buró o el Ayuntamiento. Cena y alojamiento. DÍA 13 (Domingo) VIENA Desayuno. Por la mañana le recomendamos una excursión al Palacio de Schönbrunn, visitando las majestuosas salas habitadas una vez por María Teresa, Sissí y Napoleón. Resto del día libre para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 14 (Lunes) VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN PARÍS Novotel París Tour Eiffel 4* Centro BRUJAS Aragon 4* Centro Centro Oud Huis de Peellaert 4* ÁMSTERDAM Best Western Plus Amedia Amsterdam 4* Periferia BERLÍN Vienna House Andel’s Berlin 4* Ciudad PRAGA Clarion Congress 4* Ciudad BUDAPEST Achat Premium 4* Ciudad VIENA Rainers 4* Ciudad

Travelplan

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 10 días SUPERIOR

DVAE1832

1.650

2.445

1.685

2.480

1.825

2.620

2.000

2.795

310

Circuito 14 días SUPERIOR

DVAE1831

1.940

2.930

1.975

2.965

2.115

3.105

2.290

3.280

420

209


PÁGINA MODIFICADA

SUPERIOR

LA EUROPA QUE TU SUEÑAS DE LONDRES A MÚNICH 18 DÍAS 19 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Alojamiento.

desde

2.425US$

18D 17N

desde

2.540US$

19D 18N

DÍA 2 (Domingo) LONDRES Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros; el Big Ben, la Abadía de Westminster, el Palacio de Buckingham, el Parlamento, Picadilly, Trafalgar Square, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 3 (Lunes) LONDRES Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 4 (Martes) LONDRES - PARÍS Desayuno. A primera hora traslado a la estación de tren para tomar el tren que nos llevará hasta París. Cena y alojamiento. DÍA 5 (Miércoles) PARÍS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Veremos algunos de los grandiosos monumentos de la ciudad, tales como; la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, la Ópera, Plaza de la Bastilla, el Barrio Latino, etc. A continuación, le recomendamos un paseo opcional en barco por el Sena. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional al Museo del Louvre. Alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Londres, París, Bruselas, Brujas, Ámsterdam, Berlín, Dresde, Praga, Budapest, Viena y Salzburgo con guía local. »» Tren Londres - París »» Visita panorámica de Múnich con guía local, en el circuito de 19 días. »» Visita de La Haya, Bratislava y Hannover comentado por nuestro guía. »» Paseo en barco por los canales de Ámsterdam. »» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

210

veremos entre otros; el Atomium, el Parlamento, el Arco del Cincuentenario, Plaza Laeken, Manneken Pis, etc. Continuaremos recorriendo a pie el casco antiguo hasta llegar a la Gran Place, donde destaca su Ayuntamiento. Almuerzo. Salida hacia Brujas, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa, considerada Patrimonio de la Humanidad. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local, recorreremos su centro y veremos; la Iglesia de Notre Dame, Plaza de los Curtidores, la antigua Lonja de los Pescadores, Plaza del Burg, el Ayuntamiento, la Capilla de la Santa Sangre, etc. Cena y alojamiento. DÍA 7 (Viernes) BRUJAS - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Nuestra ruta hacia los Países Bajos nos llevará hasta Madurodam, donde podremos realizar una visita opcional de esta liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda. Continuación hacia La Haya, visita de la capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de Justicia, recorreremos sus calles y veremos algunos de sus edificios más emblemáticos. Almuerzo. Tiempo libre y continuación hasta Ámsterdam. Alojamiento.

DÍA 6 (Jueves) PARÍS - BRUSELAS - BRUJAS Desayuno. Salida hacia Bruselas, llegada y visita panorámica con guía local,

DÍA 8 (Sábado) ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica con guía local, de la capital de los Países Bajos, veremos entre otros; la Torre de la Moneda, la Plaza Damm, el Palacio Real, la Iglesia de San Nicolás, el Mercado de las Flores, etc. A continuación, realizaremos un paseo en barco por los canales de la ciudad, recorreremos estas vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los típicos y encantadores

OPCIÓN TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

Mayo

19

Junio

9

Julio

14 28

Agosto

11

»» Visita al Castillo de Praga con guía local.

Septiembre

22

»» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de Oro, entradas incluidas, con guía local.

Octubre

13

»» Paseo en barco por el Sena. »» Visita de Madurodam, entrada incluida. »» Paseo en barco por el Spree en Berlín.

23

25

»» Paseo en barco por el río Danubio con copa de champagne, con guía local. »» 12 comidas marcadas en verde.

Travelplan


LONDRES

3

S

460 KM

PARÍS

2

S

420 KM

BRUJAS

1

S

267 KM

arquitectónica. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los típicos y encantadores pueblos de Marken y Volendam. Alojamiento. DÍA 9 (Domingo) ÁMSTERDAM - HANNOVER - BERLÍN Desayuno. A primera hora de la mañana saldremos hacia Hannover, breve tiempo libre y continuación hasta llegar a Berlín. Cena y alojamiento DÍA 10 (Lunes) BERLÍN Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica, recorreremos sus principales avenidas donde destacan sus museos, teatros y parques, veremos entre otros; la Puerta de Brandenburgo, la Isla de los Museos, Alexander Platz, “Checkpoint Charlie”, los restos del Muro, etc. A continuación le recomendamos un paseo en barco opcional por el río Spree, admirando la ciudad desde otro punto de vista y disfrutando de las vistas sobre la Isla de los Museos, el Reichstag, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la capital alemana o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 11 (Martes) BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida hacia Dresde, la Florencia del Elba, donde realizaremos una visita panorámica con guía local, descubriremos las obras maestras edificadas en la ciudad, las cuales llaman la atención a nivel internacional. A primera hora de la tarde continuaremos hacia Praga. Cena y alojamiento. DÍA 12 (Miércoles) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, veremos la Iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya de Art Noveau “La Casa Municipal”, la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo.

ÁMSTERDAM

2

S

659 KM

BERLÍN

2

S

342 KM

PRAGA

2

S

529 KM

BUDAPEST

2

Por la tarde le recomendamos una visita al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita recorriendo el distrito del Castillo (Hardcany). Conoceremos el Monasterio Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Continuaremos visitando la Catedral de San Vito, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Praga Mágica”. Alojamiento. DÍA 13 (Jueves) PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPEST Desayuno. Nuestra ruta nos llevará a Eslovaquia y pararemos en Bratislava, capital del país, donde realizaremos una breve visita de la ciudad con nuestro guía acompañante. Continuación hacia Hungría, llegada a Budapest. Cena y alojamiento. DÍA 14 (Viernes) BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos algunos de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua, recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos entre otros; la Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la terma Gellért, etc. A continuación, nos embarcaremos para realizar un paseo opcional en barco por el majestuoso río Danubio, conociendo la ciudad desde otro punto de vista. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional, conociendo los “Tesoros de Budapest”, “Cena Zíngara” o “Iluminaciones de Budapest”. Alojamiento. DÍA 15 (Sábado) BUDAPEST - VIENA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hacia Austria, hasta llegar a Viena. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro, la Ringstrasse, y veremos algunos de sus palacios y monumentos más importantes, como la Ópera, el Barrio de los Museos, el Teatro Buró o el Ayuntamiento. Cena y alojamiento.

S

243 KM

VIENA

2

S

441 KM

MÚNICH

1

2

CIRCUITO 18 DÍAS CIRCUITO 19 DÍAS

DÍA 16 (Domingo) VIENA Desayuno. Por la mañana le recomendamos una excursión al Palacio de Schönbrunn, visitando las majestuosas salas habitadas una vez por María Teresa, Sissí y Napoleón. Resto del día libre para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 17 (Lunes) VIENA - SALZBURGO - MÚNICH Desayuno. Salida a primera hora hasta Salzburgo, ciudad natal de Mozart. Llegada y visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos su centro histórico y veremos algunos de sus monumentos y edificios más emblemáticos, tales como los Jardines Mirabell, la Catedral, la Plaza de la Residenzia, la Plaza del Mercado, la casa natal de Mozart, etc. Continuación hasta Múnich, capital de Baviera. Alojamiento. DÍA 18 (Martes) MÚNICH Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 19 días DÍA 18 (Martes) MÚNICH Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Recorreremos las calles de su centro histórico y veremos entre otros; el Parque Olímpico, el Palacio de Nymphenburg, la Plaza del Rey, el Barrio de Schwanbing, Plaza de la Ópera, el Ayuntamiento, etc. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional al Castillo de Neuschwanstein, más conocido como el Castillo del Rey Loco. Alojamiento. DÍA 19 (Miércoles) MÚNICH Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN LONDRES Novotel London West 1ª Ciudad Wembley Best Western Plus Wembley 1ª PARÍS Novotel París Tour Eiffel 4* Centro BRUJAS Aragon 4* Centro Centro Oud Huis de Peellaert 4* ÁMSTERDAM Best Western Plus Amedia Amsterdam 4* Periferia BERLÍN Vienna House Andel’s Berlin 4* Ciudad PRAGA Clarion Congress 4* Ciudad BUDAPEST Achat Premium 4* Ciudad VIENA Rainers 4* Ciudad MÚNICH Nyx 4* Ciudad

Travelplan

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

TEMPORADA EXTRA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 18 días SUPERIOR

DVAE1834

2.425

3.635

2.675

3.885

2.800

4.010

3.010

4.220

560

Circuito 19 días SUPERIOR

DVAE1833

2.540

3.825

2.790

4.075

2.915

4.200

3.125

4.410

560

211


PÁGINA MODIFICADA

SUPERIOR

LA EUROPA QUE TU SUEÑAS DE LONDRES A PRAGA

13 DÍAS

LA EUROPA QUE TU SUEÑAS DE LONDRES A VIENA

17 DÍAS

OPCIÓN TODO INCLUIDO DÍA 1 (Sábado) LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Alojamiento.

desde

1.995US$

13D 12N

desde

2.295US$

17D 16N

DÍA 2 (Domingo) LONDRES Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros; el Big Ben, la Abadía de Westminster, el Palacio de Buckingham, el Parlamento, Picadilly, Trafalgar Square, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 3 (Lunes) LONDRES Desayuno. Día libre a disposición para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 4 (Martes) LONDRES - PARÍS Desayuno. A primera hora traslado a la estación de tren para tomar el tren que nos llevará hasta París. Cena y alojamiento.

¿QUÉ INCLUYE? »» Visita panorámica de Londres, París, Bruselas, Brujas, Ámsterdam, Berlín, Dresde y Praga con guía local.

OPCIÓN TODO INCLUIDO

FECHAS DE SALIDA

EXISTE LA POSIBILIDAD DE REALIZAR EL ITINERARIO EN TODO INCLUIDO AÑADIENDO A SU PROGRAMA

Mayo

9

Julio

14 28

Agosto

11

»» Visita al Castillo de Praga con guía local.

Septiembre

22

»» Visita a la Catedral de San Vito, Palacio Real y Callejón de Oro, entradas incluidas, con guía local.

Octubre

13

»» Visita de Madurodam, entrada incluida.

»» Servicio de audio individual. »» Servicios básicos y notas en página 12.

19

Junio

»» Visita panorámica de Budapest y Viena con guía local, en el circuito de 17 días.

»» Paseo en barco por los canales de Ámsterdam.

212

DÍA 7 (Viernes) BRUJAS - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Nuestra ruta hacia los Países Bajos nos llevará hasta Madurodam, donde podremos realizar una visita opcional de esta liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda. Continuación hacia La Haya, visita de la capital económica holandesa y sede

»» Paseo en barco por el Sena.

»» Ciudades comentadas por nuestro guía: Bratislava, en el circuito de 17 días.

DÍA 6 (Jueves) PARÍS - BRUSELAS - BRUJAS Desayuno. Salida hacia Bruselas, llegada y visita panorámica con guía local, veremos entre otros; el Atomium, el Parlamento, el Arco del Cincuentenario, Plaza Laeken, Manneken Pis, etc. Continuaremos recorriendo a pie el casco antiguo hasta llegar a la Gran Place, donde destaca su Ayuntamiento. Almuerzo. Salida hacia Brujas, una de las ciudades medievales mejor conservadas de Europa, considerada Patrimonio de la Humanidad. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad con guía local, recorreremos su centro y veremos; la Iglesia de Notre Dame, Plaza de los Curtidores, la antigua Lonja de los Pescadores, Plaza del Burg, el Ayuntamiento, la Capilla de la Santa Sangre, etc. Cena y alojamiento.

DÍA 5 (Miércoles) PARÍS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad con guía local. Veremos algunos de los grandiosos monumentos de la ciudad, tales como; la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, la Ópera, Plaza de la Bastilla, el Barrio Latino, etc. A continuación, le recomendamos

»» Tren Londres - París.

»» Ciudades comentadas por nuestro guía: La Haya y Hannover.

un paseo, opcional, en barco por el Sena. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional al Museo del Louvre. Alojamiento.

»» Paseo en barco por el Spree en Berlín.

23

25

»» Paseo en barco por el río Danubio con copa de champagne, con guía local, en el circuito de 17 días. »» 9 comidas marcadas en verde, en el circuito de 13 días. »» 12 comidas marcadas en verde, en el circuito de 17 días.

Travelplan


PÁGINA MODIFICADA

LONDRES

3

S

460 KM

PARÍS

2

S

420 KM

BRUJAS

1

S

267 KM

ÁMSTERDAM

2

S

659 KM

BERLÍN

2

S

342 KM

PRAGA

2

edificadas en la ciudad, las cuales llaman la atención a nivel internacional. A primera hora de la tarde continuaremos hacia Praga. Cena y alojamiento.

DÍA 8 (Sábado) ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica con guía local, de la capital de los Países Bajos, veremos entre otros; la Torre de la Moneda, la Plaza Damm, el Palacio Real, la Iglesia de San Nicolás, el Mercado de las Flores, etc. A continuación, realizaremos un paseo en barco por los canales de la ciudad, recorreremos estas vías fluviales que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o realizar una excursión opcional a los típicos y encantadores pueblos de Marken y Volendam. Alojamiento.

DÍA 12 (Miércoles) PRAGA Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Ciudad Pequeña (Mala Strana) donde, entre otros, veremos la Iglesia de San Nicolás y el Puente de Carlos. Continuaremos nuestro recorrido por las callejuelas de la Ciudad Vieja (Stare Mesto), su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronómico, la Plaza de la República con su joya de Art Noveau “La Casa Municipal”, la Torre de la Pólvora, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Por la tarde le recomendamos una visita al Castillo de Praga. Iniciaremos la visita recorriendo el distrito del Castillo (Hardcany). Conoceremos el Monasterio Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Continuaremos visitando la Catedral de San Vito, el Antiguo Palacio Real y el Callejón de Oro, uno de los lugares con más encanto de la ciudad. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o realizar una excursión opcional por la “Praga Mágica”. Alojamiento.

DÍA 10 (Lunes) BERLÍN Desayuno. Salida para realizar una visita panorámica, recorreremos sus principales avenidas donde destacan sus museos, teatros y parques, veremos entre otros; la Puerta de Brandenburgo, la Isla de los Museos, Alexander Platz, “Checkpoint Charlie”, los restos del Muro, etc. A continuación le recomendamos un paseo en barco opcional por el río Spree, admirando la ciudad desde otro punto de vista y disfrutando de las vistas sobre la Isla de los Museos, el Reichstag, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la capital alemana o realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. DÍA 11 (Martes) BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida hacia Dresde, la Florencia del Elba, donde realizaremos una visita panorámica con guía local, descubriremos las obras maestras

BUDAPEST

CIRCUITO 13 DÍAS 529 KM

del Tribunal Internacional de Justicia, recorreremos sus calles y veremos algunos de sus edificios más emblemáticos. Almuerzo. Tiempo libre y continuación hasta Ámsterdam. Alojamiento.

DÍA 9 (Domingo) ÁMSTERDAM - HANNOVER - BERLÍN Desayuno. A primera hora de la mañana saldremos hacia Hannover, breve tiempo libre y continuación hasta llegar a Berlín. Cena y alojamiento

S

DÍA 13 (Jueves) PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

+ Continuación circuito 17 días DÍA 13 (Jueves) PRAGA - BRATISLAVA - BUDAPEST Desayuno. Nuestra ruta nos llevará a Eslovaquia y pararemos en Bratislava, capital del país, donde realizaremos una breve visita de la ciudad con nuestro guía acompañante. Continuación hacia Hungría, llegada a Budapest. Cena y alojamiento.

2

S

243 KM

VIENA

2

CIRCUITO 17 DÍAS

DÍA 14 (Viernes) BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos algunos de los monumentos más importantes de la capital de Hungría, “La Perla del Danubio”, la cual se extiende a lo largo de orillas del Danubio. En la parte de Buda, la más antigua, recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos entre otros; la Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, la terma Gellért, etc. A continuación, nos embarcaremos para realizar un paseo opcional en barco por el majestuoso río Danubio, conociendo la ciudad desde otro punto de vista. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o realizar alguna excursión opcional, conociendo los “Tesoros de Budapest”, “Cena Zíngara” o “Iluminaciones de Budapest”. Alojamiento. DÍA 15 (Sábado) BUDAPEST - VIENA Desayuno. Nuestra ruta nos llevará hacia Austria, hasta llegar a Viena. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad, recorreremos su centro, la Ringstrasse, y veremos algunos de sus palacios y monumentos más importantes, como la Ópera, el Barrio de los Museos, el Teatro Buró o el Ayuntamiento. Cena y alojamiento. DÍA 16 (Domingo) VIENA Desayuno. Por la mañana le recomendamos una excursión al Palacio de Schönbrunn, visitando las majestuosas salas habitadas una vez por María Teresa, Sissí y Napoleón. Resto del día libre para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. DÍA 17 (Lunes) VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel, traslado al aeropuerto y fin de nuestros servicios.

HOTELES PREVISTOS (similares o alternativos ver pág. 230-233) CIUDAD HOTEL SITUACIÓN LONDRES Novotel London West 1ª Ciudad Wembley Best Western Plus Wembley 1ª PARÍS Novotel París Tour Eiffel 4* Centro BRUJAS Aragon 4* Centro Centro Oud Huis de Peellaert 4* ÁMSTERDAM Best Western Plus Amedia Amsterdam 4* Periferia BERLÍN Vienna House Andel’s Berlin 4* Ciudad PRAGA Clarion Congress 4* Ciudad BUDAPEST Achat Premium 4* Ciudad VIENA Rainers 4* Ciudad

Travelplan

PRECIO EN US$ POR PERSONA

CÓD. PRODUCTO

TEMPORADA BAJA

TEMPORADA MEDIA

TEMPORADA ALTA

DBL

SGL

DBL

SGL

DBL

SGL

SUPL. OPC. TI

Circuito 13 días SUPERIOR

DVAE1836

1.995

2.940

2.230

3.175

2.415

3.360

490

Circuito 17 días SUPERIOR

DVAE1835

2.295

3.465

2.530

3.700

2.715

3.885

560

213


214â&#x20AC;&#x192;


EXPERTOS EN VIAJES FELICES

Los mejores

COMBINADOS EN TREN buen viaje!

SERVICIOS BÁSICOS Y NOTAS »» Los combinados Europa son en base a tarifas dinámicas, de hoteles y tren. Se permite elegir la estancia en cada ciudad, siendo un mínimo de dos noches obligatorio. Podrá elegir la categoría y régimen de hotel que desee dentro de nuestra oferta. »» Este producto no incluye guía acompañante. Los clientes serán atendidos por asistentes / representantes de Travelplan en destino. »» Todas las reservas de combinados incluyen, sin coste adicional, un seguro básico de viaje. »» Las tasas hoteleras, si las hubiera, no están incluidas en los precios desde publicados y podrán ser cobradas en destino directamente por el hotel. »» Los descuentos indicados en la página 14 de este folleto no son válidos para los programas combinados en tren.

 215


COMBINADO EN TREN

MADRID - BARCELONA ITINERARIO RECOMENDADO MADRID

2

T

2:45 HRS

BARCELONA

2

DÍA 1 MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

desde

545 US$

5D 4N

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslado desde el aeropuerto de Madrid a su hotel. »» Tren desde Madrid a Barcelona en segunda clase. »» Traslado desde su hotel en Barcelona al aeropuerto. »» Servicios básicos y notas en página 215.

PRECIO EN US$ POR PERSONA Desde 5 días

CÓD. PRODUCTO

DBL

DCEE1800

545

DÍA 2 MADRID Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le recomendamos realizar nuestra visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Gran Vía, la Plaza España y el Paseo de la Castellana y podremos ver el Palacio Real, la Catedral de la Almudena, la plaza de Colón y la famosa plaza de las Ventas. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 3 MADRID – BARCELONA Salida en tren con destino Barcelona. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Madrid hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Barcelona hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 4 BARCELONA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Barcelona reúne historia y vanguardia, le recomendamos pasear por el Barrio Gótico, las Ramblas, el Paseo Colón, visitar el Museo Picasso, la Casa Milà y la Sagrada Familia. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 5 BARCELONA Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

NOTA »» Traslados opcionales hotel /estación de tren o viceversa, Madrid 65US$; Barcelona 67US$ por vehículo de 1 a 3 personas. »» El itinerario podrá realizarse en sentido inverso, es decir, llegando por Barcelona y saliendo por Madrid. Código Producto DCEE1801.

COMBINADO EN TREN

MADRID - SEVILLA ITINERARIO RECOMENDADO MADRID

2

T

2:30 HRS

SEVILLA

2

DÍA 1 MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

desde

455US$

5D 4N

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslado desde el aeropuerto de Madrid a su hotel. »» Tren desde Madrid a Sevilla en segunda clase. »» Traslado desde su hotel en Sevilla al aeropuerto. »» Servicios básicos y notas en página 215.

PRECIO EN US$ POR PERSONA Desde 5 días

216

CÓD. PRODUCTO

DBL

DCEE1802

455

DÍA 2 MADRID Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le recomendamos realizar nuestra visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Gran Vía, la Plaza España y el Paseo de la Castellana y podremos ver el Palacio Real, la Catedral de la Almudena, la plaza de Colón y la famosa plaza de las Ventas. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 3 MADRID – SEVILLA Salida en tren con destino Sevilla. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Madrid hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Sevilla hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 4 SEVILLA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Sevilla es una de las ciudades más universales y visitadas del mundo, cuna e inspiración de escritores y artistas. Presume de innumerables monumentos y bellos lugares como la Giralda, la Catedral, los Reales Alcázares, la Torre del Oro, el Patio de los Naranjos, la Maestranza, la Casa de Pilatos o la Plaza España entre otros. Alojamiento en régimen seleccionado.

DÍA 5 SEVILLA Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

NOTA »» Traslados opcionales hotel /estación de tren o viceversa, Madrid 65US$ por vehículo de 1 a 3 personas; Sevilla 40US$ por vehículo de 1 a 4 personas. »» El itinerario podrá realizarse en sentido inverso, es decir, llegando por Sevilla y saliendo por Madrid. Código Producto DCEE1803.

Travelplan


COMBINADO EN TREN

MADRID - MÁLAGA ITINERARIO RECOMENDADO

T

MADRID

2

3 HRS

MÁLAGA

2

DÍA 1 MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 2 MADRID Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le recomendamos realizar nuestra visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Gran Vía, la Plaza España y el Paseo de la Castellana y podremos ver el Palacio Real, la Catedral de la Almudena, la plaza de Colón y la famosa plaza de las Ventas. Alojamiento en régimen seleccionado.

desde

DÍA 3 MADRID – MÁLAGA Salida en tren con destino Málaga. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Madrid hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Málaga hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 4 MÁLAGA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Málaga le seducirá por sus pueblos blancos de hermosa arquitectura, su litoral donde nunca es invierno y por supuesto por su gastronomía, todo un universo de sabores. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 5 MÁLAGA Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

475 US$

5D 4N

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslado desde el aeropuerto de Madrid a su hotel.

NOTA »» Traslados opcionales hotel /estación de tren o viceversa, Madrid 65US$ por vehículo de 1 a 3 personas; Málaga 37US$ por vehículo de 1 a 4 personas. »» El itinerario podrá realizarse en sentido inverso, es decir, llegando por Málaga y saliendo por Madrid. Código Producto DCEE1805.

»» Tren desde Madrid a Málaga en segunda clase. »» Traslado desde su hotel en Málaga al aeropuerto. »» Servicios básicos y notas en página 215.

PRECIO EN US$ POR PERSONA Desde 5 días

CÓD. PRODUCTO

DBL

DCEE1804

475

COMBINADO EN TREN

ROMA - NÁPOLES ITINERARIO RECOMENDADO ROMA

2

T

1:10 HRS

NÁPOLES

2

DÍA 1 ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel elegido. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 2 ROMA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le recomendamos realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecemos, como nuestro tour Descubriendo Roma, una visita a pie que le permitirá ver los sitios más famosos de la ciudad en una sola mañana, el Pantéon, la Piazza Colonna, la Fontana de Trevi y la Piazza di Spagna entre otros. Alojamiento en régimen seleccionado.

desde

DÍA 5 NÁPOLES Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Travelplan

5D 4N

¿QUÉ INCLUYE?

DÍA 3 ROMA - NÁPOLES Salida en tren con destino Nápoles. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Roma hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Nápoles hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 4 NÁPOLES Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad, su grandeza histórica, cultural, artística y gastronómica. Alojamiento en régimen seleccionado.

395 US$

»» Traslado desde el aeropuerto de Roma a su hotel. »» Tren desde Roma a Nápoles en segunda clase. »» Traslado desde su hotel en Nápoles al aeropuerto.

NOTA »» Traslados opcionales hotel /estación de tren o viceversa, Roma 46US$; Nápoles 74US$ por vehículo de 1 a 3 personas. »» El itinerario podrá realizarse en sentido inverso, es decir, llegando por Nápoles y saliendo por Roma. Código Producto DITA1801.

»» Servicios básicos y notas en página 215.

PRECIO EN US$ POR PERSONA Desde 5 días

CÓD. PRODUCTO

DBL

DITA1800

395

217


COMBINADO EN TREN

ROMA - VENECIA ITINERARIO RECOMENDADO ROMA

2

T

VENECIA

3:45 HRS

2

DÍA 1 ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

desde

425 US$

5D 4N

DÍA 3 ROMA – VENECIA Salida en tren con destino Venecia. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Roma hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Venecia hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslado desde el aeropuerto de Roma a su hotel. »» Tren desde Roma a Venecia en segunda clase.

DÍA 4 VENECIA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le recomendamos un paseo opcional en góndola por los canales. Alojamiento en régimen seleccionado.

»» Traslado desde su hotel en Venecia al aeropuerto. »» Servicios básicos y notas en página 215.

PRECIO EN US$ POR PERSONA Desde 5 días

DÍA 2 ROMA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le recomendamos realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecemos, como nuestro tour Descubriendo Roma, una visita a pie que le permitirá ver los sitios más famosos de la ciudad en una sola mañana, el Pantéon, la Piazza Colonna, la Fontana de Trevi y la Piazza di Spagna entre otros. Alojamiento en régimen seleccionado.

CÓD. PRODUCTO

DBL

DITA1802

425

DÍA 5 VENECIA Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

NOTA »» Traslados opcionales hotel /estación de tren o viceversa, Roma 46US$; Venecia 158US$ por vehículo de 1 a 3 personas. »» El itinerario podrá realizarse en sentido inverso, es decir, llegando por Venecia y saliendo por Roma. Código Producto DITA1803.

COMBINADO EN TREN

ROMA - FLORENCIA - VENECIA ITINERARIO RECOMENDADO ROMA

2

T

1:35 HRS

FLORENCIA

2

T

2:05 HRS

VENECIA

2

DÍA 1 ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel elegido. Alojamiento en régimen seleccionado.

desde

535US$

7D 6N

¿QUÉ INCLUYE?

DÍA 3 ROMA - FLORENCIA Salida en tren con destino Florencia. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Roma hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Florencia hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

»» Traslado desde el aeropuerto de Roma a su hotel. »» Tren desde Roma a Florencia en segunda clase. »» Tren desde Florencia a Venecia en segunda clase. »» Traslado desde su hotel en Venecia al aeropuerto. »» Servicios básicos y notas en página 215.

PRECIO EN US$ POR PERSONA Desde 7 días

218

DÍA 2 ROMA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le recomendamos realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecemos, como nuestro tour Descubriendo Roma, una visita a pie que le permitirá ver los sitios más famosos de la ciudad en una sola mañana, el Pantéon, la Piazza Colonna, la Fontana de Trevi y la Piazza di Spagna entre otros. Alojamiento en régimen seleccionado.

CÓD. PRODUCTO

DBL

DITA1804

535

DÍA 4 FLORENCIA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad, su fascinante historia y sus importantes obras de arte (Galería de los Uffizi y de la Accademia, Piazza della Signoria, Basilica de Santa Croce, Duomo, Baptisterio) y por supuesto la deliciosa cocina Toscana. Alojamiento en régimen seleccionado.

DÍA 5 FLORENCIA - VENECIA Salida en tren con destino Venecia. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Florencia hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Venecia hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 6 VENECIA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le recomendamos un paseo opcional en góndola por los canales. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 7 VENECIA Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

NOTA »» Traslados opcionales hotel /estación de tren o viceversa, Roma 46US$; Florencia 69US$; Venecia 158US$ por vehículo de 1 a 3 personas. »» El itinerario podrá realizarse en sentido inverso, es decir, llegando por Venecia y saliendo por Roma. Código Producto DITA1805.

Travelplan


COMBINADO EN TREN

ROMA - FLORENCIA - MILÁN ITINERARIO RECOMENDADO ROMA

2

T

FLORENCIA

1:35 HRS

2

T

MILÁN

2

1:45 HRS

DÍA 1 ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 2 ROMA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le recomendamos pasear por el centro histórico o realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecemos. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 3 ROMA – FLORENCIA Salida en tren con destino Florencia. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Roma hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Florencia hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

desde DÍA 6 MILÁN Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad mundialmente conocida como una de las grandes capitales de la moda. Alojamiento en régimen seleccionado.

DÍA 4 FLORENCIA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad, su fascinante historia y sus importantes obras de arte (Galería de los Uffizi y de la Accademia, Piazza della Signoria, Basilica de Santa Croce, Duomo, Baptisterio) y por supuesto la deliciosa cocina Toscana. Alojamiento en régimen seleccionado.

DÍA 7 MILÁN Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 5 FLORENCIA – MILÁN Salida en tren con destino Milán. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Florencia hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Milán hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

»» Traslados opcionales hotel /estación de tren o viceversa, Roma 46US$; Florencia 69US$; Milán 93US$ por vehículo de 1 a 3 personas.

NOTA

»» El itinerario podrá realizarse en sentido inverso, es decir, llegando por Milán y saliendo por Roma. Código Producto DITA1807.

589 US$

7D 6N

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslado desde el aeropuerto de Roma a su hotel. »» Tren desde Roma a Florencia en segunda clase. »» Tren desde Florencia a Milán en segunda clase. »» Traslado desde su hotel en Milán al aeropuerto. »» Servicios básicos y notas en página 215.

PRECIO EN US$ POR PERSONA Desde 7 días

CÓD. PRODUCTO

DBL

DITA1806

589

COMBINADO EN TREN

MILÁN - VENECIA - ROMA ITINERARIO RECOMENDADO MILÁN

2

T

2:35 HRS

VENECIA

2

T

3:45 HRS

ROMA

2

DÍA 1 MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 2 MILÁN Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le recomendamos nuestro tour a pie donde visitaremos la catedral del Duomo, la elegante Galleria Vittorio Emanuele II y la Ópera de La Scala entre otros. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 3 MILÁN - VENECIA Salida en tren con destino Venecia. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Milán hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Venecia hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 4 VENECIA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le recomendamos un paseo opcional en góndola por los canales. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 5 VENECIA - ROMA Salida en tren con destino Roma. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Venecia hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Roma hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

Travelplan

DÍA 6 ROMA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le recomendamos pasear por el centro histórico o realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecemos. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 7 ROMA Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

NOTA »» Traslados opcionales hotel /estación de tren o viceversa, Milán 93US$; Venecia 158US$; Roma 46US$ por vehículo de 1 a 3 personas. »» El itinerario podrá realizarse en sentido inverso, es decir, llegando por Roma y saliendo por Milán. Código Producto DITA1809.

desde

625 US$

7D 6N

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslado desde el aeropuerto de Milán a su hotel. »» Tren desde Milán a Venecia en segunda clase. »» Tren desde Venecia a Roma en segunda clase. »» Traslado desde su hotel en Roma al aeropuerto. »» Servicios básicos y notas en página 215.

PRECIO EN US$ POR PERSONA Desde 7 días

CÓD. PRODUCTO

DBL

DITA1808

625

219


COMBINADO EN TREN

ROMA - FLORENCIA - VENECIA - MILÁN ITINERARIO RECOMENDADO ROMA

2

T

FLORENCIA

1:35 HRS

2

T

2:05 HRS

VENECIA

2

T

MILÁN

2:25 HRS

2

DÍA 1 ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

desde

739 US$

DÍA 2 ROMA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le recomendamos pasear por el centro histórico o realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecemos. Alojamiento en régimen seleccionado.

9D 8N

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslado desde el aeropuerto de Roma a su hotel. »» Tren desde Roma a Florencia en segunda clase. »» Tren desde Florencia a Venecia en segunda clase. »» Tren desde Venecia a Milán en segunda clase. »» Traslado desde su hotel de Milán al aeropuerto. »» Servicios básicos y notas en página 215.

PRECIO EN US$ POR PERSONA Desde 9 días

CÓD. PRODUCTO

DBL

DITA1810

739

DÍA 3 ROMA – FLORENCIA Salida en tren con destino Florencia. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Roma hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Florencia hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

DÍA 6 VENECIA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le recomendamos un paseo opcional en góndola por los canales. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 7 VENECIA - MILÁN Salida en tren con destino Milán. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Venecia hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Milán hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 8 MILÁN Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Alojamiento en régimen seleccionado.

DÍA 4 FLORENCIA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad, su fascinante historia y sus importantes obras de arte (Galería de los Uffizi y de la Accademia, Piazza della Signoria, Basilica de Santa Croce, Duomo, Baptisterio) y por supuesto la deliciosa cocina Toscana. Alojamiento en régimen seleccionado.

DÍA 9 MILÁN Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 5 FLORENCIA – VENECIA Salida en tren con destino Venecia. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Florencia hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Venecia hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

»» Traslados opcionales hotel /estación de tren o viceversa, Roma 46US$; Florencia 69US$; Venecia 158US$; Milán 93US$ por vehículo de 1 a 3 personas.

NOTA

»» El itinerario podrá realizarse en sentido inverso, es decir, llegando por Milán y saliendo por Roma. Código Producto DITA1811.

COMBINADO EN TREN

PRAGA - BUDAPEST - VIENA ITINERARIO RECOMENDADO PRAGA

2

T

5:45 HRS

BUDAPEST

2

T

2:40 HRS

VIENA

2

DÍA 1 PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

desde

699US$

7D 6N

DÍA 3 PRAGA - BUDAPEST Salida en tren con destino Budapest. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Praga hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Budapest hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslado desde el aeropuerto de Praga a su hotel. »» Tren desde Praga a Budapest en segunda clase.

DÍA 4 BUDAPEST Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad o realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecemos. Alojamiento en régimen seleccionado.

»» Tren desde Budapest a Viena en segunda clase. »» Traslado desde su hotel en Viena al aeropuerto. »» Servicios básicos y notas en página 215.

PRECIO EN US$ POR PERSONA Desde 7 días

220

DÍA 2 PRAGA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le recomendamos nuestro tour Praga histórica que le permitirá conocer la famosa Torre de la Pólvora, la Ciudad, la famosa torre del Reloj Astronómico y el Puente de Carlos. Alojamiento en régimen seleccionado.

CÓD. PRODUCTO

DBL

DCEE1806

699

DÍA 5 BUDAPEST - VIENA Salida en tren con destino Viena. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Budapest hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Viena hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

DÍA 6 VIENA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le recomendamos pasear por el centro histórico o realizar alguna de nuestras excursiones opcionales como “Viena histórica y Palacio Schönbrunn”, una interesante panorámica donde podrá admirar los hermosos edificios del anillo Ringstrasse y uno de los más bellos palacios del mundo. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 7 VIENA Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

NOTA »» Traslados opcionales hotel /estación de tren o viceversa, Praga 25US$; Budapest 28US$; Viena 42US$ por persona. »» El itinerario podrá realizarse en sentido inverso, es decir, llegando por Viena y saliendo por Praga. Código Producto DCEE1807.

Travelplan


COMBINADO EN TREN

VIENA - PRAGA ITINERARIO RECOMENDADO VIENA

2

T

4 HRS

PRAGA

2

DÍA 1 VIENA Llegada a Viena y traslado al hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 2 VIENA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le recomendamos pasear por el centro histórico o realizar alguna de nuestras excursiones opcionales como “Viena histórica y Palacio Schönbrunn”, una interesante panorámica donde podrá admirar los hermosos edificios del anillo Ringstrasse y uno de los más bellos palacios del mundo. Alojamiento en régimen seleccionado.

desde

DÍA 3 VIENA – PRAGA Salida en tren con destino Praga. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Viena hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Praga hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 4 PRAGA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le recomendamos nuestro tour “Praga histórica” que le permitirá conocer la famosa Torre de la Pólvora, la Ciudad, la famosa torre del Reloj Astronómico y el Puente de Carlos. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 5 PRAGA Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

459 US$

5D 4N

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslado desde el aeropuerto de Viena a su hotel. »» Tren desde Viena a Praga en segunda clase. »» Traslado desde su hotel en Praga al aeropuerto.

NOTA

»» Servicios básicos y notas en página 215.

»» Traslados opcionales hotel /estación de tren o viceversa, Viena 42US$; Praga 25US$ por persona. »» El itinerario podrá realizarse en sentido inverso, es decir, llegando por Praga y saliendo por Viena. Código Producto DCEE1809.

PRECIO EN US$ POR PERSONA Desde 5 días

CÓD. PRODUCTO

DBL

DCEE1808

459

COMBINADO EN TREN

PRAGA - BERLÍN ITINERARIO RECOMENDADO PRAGA

2

T

4:30 HRS

BERLÍN

2

DÍA 1 PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 2 PRAGA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le recomendamos nuestro tour Praga histórica que le permitirá conocer la famosa Torre de la Pólvora, la Ciudad, la fascinante torre del Reloj Astronómico y el Puente de Carlos. Alojamiento en régimen seleccionado.

desde

DÍA 3 PRAGA – BERLÍN Salida en tren con destino Berlín. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Praga hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Berlín hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 4 BERLÍN Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le invitamos a descubrir con nosotros los sitios de interés imprescindibles con nuestra excursión opcional panorámica. Visitaremos la Puerta de Brandenburgo, el lugar donde se encontraba el búnker de Hitler, el Reichstag, Checkpoint Charlie, el Muro de Berlín, la Isla de los Museos y mucho más. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 5 BERLÍN Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

Travelplan

479 US$

5D 4N

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslado desde el aeropuerto de Praga a su hotel.

NOTA »» Traslados opcionales hotel /estación de tren o viceversa, Praga 25US$ por persona; Berlín 100US$ por vehículo de 1 a 3 personas. »» El itinerario podrá realizarse en sentido inverso, es decir, llegando por Berlín y saliendo por Praga. Código Producto DCEE1811.

»» Tren desde Praga a Berlín en segunda clase. »» Traslado desde su hotel en Berlín al aeropuerto. »» Servicios básicos y notas en página 215.

PRECIO EN US$ POR PERSONA Desde 5 días

CÓD. PRODUCTO

DBL

DCEE1810

479

221


COMBINADO EN TREN

VIENA - BUDAPEST - PRAGA - BERLÍN ITINERARIO RECOMENDADO VIENA

2

T

2:40 HRS

BUDAPEST

2

T

5:45 HRS

PRAGA

2

T

BERLÍN

4:30 HRS

2

DÍA 1 VIENA Llegada a Viena y traslado al hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

desde

969 US$

DÍA 2 VIENA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le recomendamos pasear por el centro histórico o realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecemos. Alojamiento en régimen seleccionado.

9D 8N

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslado desde el aeropuerto de Viena a su hotel.

DÍA 4 BUDAPEST Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le recomendamos nuestra “visita panorámica”, pasaremos por la Plaza de los Héroes, el Teatro Nacional de la Ópera, el puente de las Cadenas y algunos de los lugares más emblemáticos de la “perla del Danubio”. Alojamiento en régimen seleccionado.

»» Tren desde Viena a Budapest en segunda clase. »» Tren desde Budapest a Praga en segunda clase. »» Tren desde Praga a Berlín en segunda clase. »» Traslado desde su hotel en Berlín al aeropuerto. »» Servicios básicos y notas en página 215.

PRECIO EN US$ POR PERSONA Desde 9 días

DÍA 3 VIENA – BUDAPEST Salida en tren con destino Budapest. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Viena hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Budapest hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

CÓD. PRODUCTO

DBL

DCEE1812

969

DÍA 5 BUDAPEST – PRAGA Salida en tren con destino Praga. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Budapest hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Praga hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

DÍA 6 PRAGA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le recomendamos nuestro tour Praga histórica que le permitirá conocer la famosa Torre de la Pólvora, la Ciudad, la fascinante torre del Reloj Astronómico y el Puente de Carlos. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 7 PRAGA - BERLÍN Salida en tren con destino Berlín. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Praga hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Berlín hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 8 BERLÍN Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le proponemos descubrir con nosotros los sitios de interés imprescindibles con nuestra excursión opcional panorámica. Visitaremos la Puerta de Brandenburgo, el lugar donde se encontraba el búnker de Hitler, el Reichstag, Checkpoint Charlie, el Muro de Berlín, la Isla de los Museos y mucho más. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 9 BERLÍN Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

NOTA »» Traslados opcionales hotel /estación de tren o viceversa, Viena 42US$; Budapest 28US$; Praga 25US$ por persona; Berlín 100US$ por vehículo de 1 a 3 personas. »» El itinerario podrá realizarse en sentido inverso, es decir, llegando por Berlín y saliendo por Viena. Código Producto DCEE1813.

COMBINADO EN TREN

VIENA - SALZBURGO - INNSBRUCK - MÚNICH ITINERARIO RECOMENDADO VIENA

2

T

2:25 HRS

SALZBURGO

2

T

2 HRS

INNSBRUCK

2

T

2 HRS

MÚNICH

2

DÍA 1 VIENA Llegada a Viena y traslado al hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

desde

979US$

9D 8N

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslado desde el aeropuerto de Viena a su hotel. »» Tren desde Viena a Salzburgo en segunda clase. »» Tren desde Salzburgo a Innsbruck en segunda clase. »» Tren desde Innsbruck a Múnich en segunda clase. »» Traslado desde su hotel en Múnich al aeropuerto.

Desde 9 días

222

DÍA 3 VIENA – SALZBURGO Salida en tren con destino Salzburgo. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Viena hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Salzburgo hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 4 SALZBURGO Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Alojamiento en régimen seleccionado.

»» Servicios básicos y notas en página 215.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

DÍA 2 VIENA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le recomendamos pasear por el centro histórico o realizar alguna de nuestras excursiones opcionales como “Viena histórica y Palacio Schönbrunn”, una interesante panorámica donde podrá admirar los hermosos edificios del anillo Ringstrasse y uno de los más bellos palacios del mundo. Alojamiento en régimen seleccionado.

CÓD. PRODUCTO

DBL

DCEE1814

979

DÍA 5 SALZBURGO – INNSBRUCK Salida en tren con destino Innsbruck. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Salzburgo hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Innsbruck hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

DÍA 6 INNSBRUCK Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad de Innsbruck, capital del estado de Tirol y enclavada entre las montañas nos seduce por su patrimonio histórico y cultural así como por sus hermosos paisajes. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 7 INNSBRUCK - MÚNICH Salida en tren con destino Múnich. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Innsbruck hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Múnich hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 8 MÚNICH Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Múnich es conocida por su belleza arquitectónica e histórica, su deliciosa comida y sus excelentes cervezas. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 9 MÚNICH Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

NOTA »» Traslados opcionales hotel /estación de tren o viceversa, Viena 42US$; Salzburgo 65US$; Innsbruck 69US$ por persona. Múnich 179US$ por vehículo de 1 a 3 personas. »» El itinerario podrá realizarse en sentido inverso, es decir, llegando por Múnich y saliendo por Viena. Código Producto DCEE1815.

Travelplan


COMBINADO EN TREN

MÚNICH - STUTTGART - FRANKFURT ITINERARIO RECOMENDADO MÚNICH

2

T

2:20 HRS

STUTTGART

2

T

1:30 HRS

FRANKFURT

2

DÍA 1 MÚNICH Llegada a Múnich y traslado al hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 2 MÚNICH Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Múnich es conocida por su belleza arquitectónica e histórica, su deliciosa comida y sus excelentes cervezas. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 3 MÚNICH - STUTTGART Salida en tren con destino Stuttgart. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Múnich hasta la estación de trenes. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 4 STUTTGART Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 5 STUTTGART – FRANKFURT Salida en tren con destino Frankfurt. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde la estación de trenes en Frankfurt hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 6 FRANKFURT Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le recomendamos realizar nuestra visita panorámica opcional, disfrutaremos paseando por el Römerberg, maravillosamente restaurado, por la orilla del río Main y los museos a sus orillas, por la curiosa callejuela “Fressgass”, la

antigua Opera y por la elegante calle Goethestrasse, pasaremos por la casa de Goethe, la iglesia de Paulus, y disfrutaremos de la maravillosa vista sobre la ciudad desde Hauptwache. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 7 FRANKFURT Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

desde

739 US$

7D 6N

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslado desde el aeropuerto de Múnich a su hotel. »» Tren desde Múnich a Stuttgart en segunda clase. »» Tren desde Stuttgart a Frankfurt en segunda clase.

NOTA

»» Traslado desde su hotel en Frankfurt al aeropuerto. »» Servicios básicos y notas en página 215.

»» Traslados opcionales hotel /estación de tren o viceversa, Múnich 179US$; Frankfurt 127US$ por vehículo de 1 a 3 personas. »» El itinerario podrá realizarse en sentido inverso, es decir, llegando por Frankfurt y saliendo por Múnich. Código Producto DALE1801.

PRECIO EN US$ POR PERSONA Desde 7 días

CÓD. PRODUCTO

DBL

DALE1800

739

COMBINADO EN TREN

MÚNICH - NÚREMBERG - BERLÍN ITINERARIO RECOMENDADO MÚNICH

2

T

1:10 HRS

NÚREMBERG

2

T

5 HRS

BERLÍN

2

DÍA 1 MÚNICH Llegada a Múnich y traslado al hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 2 MÚNICH Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Múnich es conocida por su belleza arquitectónica e histórica, su deliciosa comida y sus excelentes cervezas. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 3 MÚNICH - NÚREMBERG Salida en tren con destino Núremberg. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Múnich hasta la estación de trenes. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 4 NÚREMBERG Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 5 NÚREMBERG - BERLÍN Salida en tren con destino Berlín. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde la estación de trenes en Berlín hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 6 BERLÍN Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le proponemos descubrir con nosotros los sitios de interés imprescindibles con nuestra excursión opcional panorámica. Visitaremos la Puerta de Brandenburgo, el lugar donde se

Travelplan

encontraba el búnker de Hitler, el Reichstag, Checkpoint Charlie, el Muro de Berlín, la Isla de los Museos y mucho más. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 7 BERLÍN Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

desde

919 US$

7D 6N

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslado desde el aeropuerto de Múnich a su hotel. »» Tren desde Múnich a Núremberg en segunda clase. »» Tren desde Núremberg a Berlín en segunda clase.

NOTA »» Traslados opcionales hotel /estación de tren o viceversa, Múnich 179US$; Núremberg 106US$; Berlín 100US$ por vehículo de 1 a 3 personas. »» El itinerario podrá realizarse en sentido inverso, es decir, llegando por Berlín y saliendo por Múnich. Código Producto DALE1803.

»» Traslado desde su hotel en Berlín al aeropuerto. »» Servicios básicos y notas en página 215.

PRECIO EN US$ POR PERSONA Desde 7 días

CÓD. PRODUCTO

DBL

DALE1802

919

223


COMBINADO EN TREN

FRANKFURT - NÚREMBERG - MÚNICH ITINERARIO RECOMENDADO FRANKFURT

2

T

NÚREMBERG

2:05 HRS

2

T

MÚNICH

01:15 HRS

2

DÍA 1 FRANKFURT Llegada a Frankfurt y traslado al hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

7D 6N

DÍA 2 FRANKFURT Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le recomendamos realizar nuestra visita panorámica opcional, disfrutaremos paseando por el Römerberg, maravillosamente restaurado, por la orilla del río Main y los museos a sus orillas, por la curiosa callejuela “Fressgass”, la antigua Opera y por la elegante calle Goethestrasse, pasaremos por la casa de Goethe, la iglesia de Paulus, y disfrutaremos de la maravillosa vista sobre la ciudad desde Hauptwache. Alojamiento en régimen seleccionado.

»» Traslado desde el aeropuerto de Frankfurt a su hotel.

DÍA 3 FRANKFURT - NÚREMBERG Salida en tren con destino Núremberg. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Frankfurt hasta la estación de trenes. Alojamiento en régimen seleccionado.

DÍA 7 MÚNICH Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

DÍA 4 NÚREMBERG Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Alojamiento en régimen seleccionado.

SERVICIOS BÁSICOS Y NOTA

DÍA 5 NÚREMBERG - MÚNICH Salida en tren con destino Múnich. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde la estación de trenes en Múnich hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

»» Traslados opcionales hotel /estación de tren o viceversa, Frankfurt 127US$; Núremberg 106US$; Múnich 179US$ por vehículo de 1 a 3 personas.

desde

745 US$

¿QUÉ INCLUYE?

»» Tren desde Frankfurt a Núremberg en segunda clase. »» Tren desde Núremberg a Múnich en segunda clase. »» Traslado desde su hotel en Múnich al aeropuerto. »» Servicios básicos y notas en página 215.

PRECIO EN US$ POR PERSONA Desde 7 días

CÓD. PRODUCTO

DBL

DALE1804

745

DÍA 6 MÚNICH Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Múnich es conocida por su belleza arquitectónica e histórica, su deliciosa comida y sus excelentes cervezas. Alojamiento en régimen seleccionado.

»» El itinerario podrá realizarse en sentido inverso, es decir, llegando por Múnich y saliendo por Frankfurt. Código Producto DALE1805.

COMBINADO EN TREN

BERLÍN - SALZBURGO - INNSBRUCK - MÚNICH ITINERARIO RECOMENDADO BERLÍN

2

T

8:20 HRS

SALZBURGO

2

T

2 HRS

INNSBRUCK

2

T

2 HRS

MÚNICH

2

DÍA 1 BERLÍN Llegada a Berlín y traslado al hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

desde

1159US$

9D 8N

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslado desde el aeropuerto de Berlín a su hotel. »» Tren desde Berlín a Salzburgo en segunda clase. »» Tren desde Salzburgo a Innsbruck en segunda clase. »» Tren desde Innsbruck a Múnich en segunda clase. »» Traslado desde su hotel en Múnich al aeropuerto.

Desde 9 días

224

DÍA 3 BERLÍN – SALZBURGO Salida en tren con destino Salzburgo. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Berlín hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Salzburgo hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 4 SALZBURGO Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Alojamiento en régimen seleccionado.

»» Servicios básicos y notas en página 215.

PRECIO EN US$ POR PERSONA

DÍA 2 BERLÍN Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le invitamos a descubrir con nosotros los sitios de interés imprescindibles con nuestra excursión opcional panorámica. Visitaremos la Puerta de Brandenburgo, el lugar donde se encontraba el búnker de Hitler, el Reichstag, Checkpoint Charlie, el Muro de Berlín, la Isla de los Museos y mucho más. Alojamiento en régimen seleccionado.

CÓD. PRODUCTO

DBL

DCEE1816

1.159

DÍA 5 SALZBURGO – INNSBRUCK Salida en tren con destino Innsbruck. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Salzburgo hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Innsbruck hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

DÍA 6 INNSBRUCK Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad de Innsbruck, capital del estado de Tirol y enclavada entre las montañas nos seduce por su patrimonio histórico y cultural, así como por sus hermosos paisajes. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 7 INNSBRUCK – MÚNICH Salida en tren con destino Múnich. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Innsbruck hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Múnich hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 8 MÚNICH Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 9 MÚNICH Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

NOTA »» Traslados opcionales hotel /estación de tren o viceversa, Berlín 100US$; Múnich 179US$ por vehículo de 1 a 3 personas. Salzburgo 65US$; Innsbruck 69US$ por persona. »» El itinerario podrá realizarse en sentido inverso, es decir, llegando por Múnich y saliendo por Berlín. Código Producto DCEE1817.

Travelplan


COMBINADO EN TREN

N

DINAMARCA

LONDRES - PARÍS - BRUSELAS - ÁMSTERDAM

2

T

2:30 HRS

PARÍS

2

T

BRUSELAS

2

1:25 HRS

T

ÁMSTERDAM

1:50 HRS

PAÍSES BAJOS

Londres

ITINERARIO RECOMENDADO LONDRES

REINO UNIDO

2

DÍA 1 LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 2 LONDRES Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le proponemos nuestra panorámica opcional por los barrios más conocidos de la ciudad, pasando por el Big Ben, las Casas del Parlamento, La Abadía de Westminster, la Catedral de San Pablo y por supuesto el Palacio de Buckingham. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 3 LONDRES - PARÍS Salida en tren con destino París. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Londres hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en París hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 4 PARÍS Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. París posee algunos de los monumentos y atracciones más famosos del mundo, como la Torre Eiffel, la Catedral de Notre Dame, el Museo del Louvre, la Avenida de los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, el Arco de la Defensa, el Museo de Orsay o la Ópera Garnier entre otros. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 5 PARÍS - BRUSELAS Salida en tren con destino Bruselas. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales

ALEMANIA

desde su hotel de París hasta la estación de trenes. Alojamiento en régimen seleccionado.

Bruselas BÉLGICA

DÍA 6 BRUSELAS Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Bruselas cuenta con numerosos lugares que uno no puede perderse como La Grand-Place y sus casas doradas; el Atomium; el Manneken Pis; las Galerías Saint-Hubert, con su cubierta de cristal y sus sofisticadas tiendas; el Mont des Arts con sus numerosos muséos; el Salón y sus tiendas de antigüedades; el Mirador del Palacio de Justicia; etc. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 7 BRUSELAS – ÁMSTERDAM Salida en tren con destino Ámsterdam. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde la estación de trenes en Ámsterdam hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 8 ÁMSTERDAM Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le proponemos reservar alguna de nuestras excursiones opcionales y descubrir las múltiples posibilidades que Ámsterdam nos ofrece: pasear en barco por los canales, conocer el Palacio Real, el Monumento Nacional, el mercado de Albert Cuy, visitiar el Museo Nacional o el Rijksmuseum, conocer sus Coffee Shops o el conocido Barrio Rojo. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 9 ÁMSTERDAM Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. PRECIO EN US$ POR PERSONA Desde 9 días

COMBINADO EN TREN

CÓD. PRODUCTO

DBL

DCEE1826

965

Ámsterdam

París

ITALIA

desde

965 US$

»» »» »» »» »» »»

Traslado desde el aeropuerto de Londres a su hotel. Tren desde Londres a París en segunda clase. Tren desde París a Bruselas en segunda clase. Tren desde Bruselas a Ámsterdam en segunda clase. Traslado desde su hotel en Ámsterdam al aeropuerto. Servicios básicos y notas en página 215.

NOTA »» Traslados opcionales hotel /estación de tren o viceversa, París 95US$ por vehículo de 1 a 4 personas, Ámsterdam 106US$ por vehículo de 1 a 3 personas, Londres 56US$ precios por persona. »» El itinerario podrá realizarse en sentido inverso, es decir, llegando por Ámsterdam y saliendo por Londres. Código Producto DCEE1827.

N

LITUANIA

ITINERARIO RECOMENDADO 2

T

2:20 HRS

VARSOVIA

2

DÍA 1 CRACOVIA Llegada a Cracovia y traslado al hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

Varsovia POLONIA

ALEMANIA

Cracovia

DÍA 4 VARSOVIA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 5 VARSOVIA Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

NOTA »» Traslados opcionales hotel /estación de tren o viceversa, 28US$ por persona. »» El itinerario podrá realizarse en sentido inverso, es decir, llegando por Varsovia y saliendo por Cracovia. Código Producto DPOL1801.

Travelplan

UCRANIA

REP. CHECA ESLOVAQUIA

DÍA 2 CRACOVIA Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 3 CRACOVIA – VARSOVIA Salida en tren con destino Varsovia. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Cracovia hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en Varsovia hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

9D 8N

¿QUÉ INCLUYE?

CRACOVIA - VARSOVIA CRACOVIA

AUSTRIA

SUIZA

FRANCIA

desde

289 US$

5D 4N

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslado desde el aeropuerto de Cracovia al hotel. »» Tren desde Cracovia a Varsovia en segunda clase. »» Traslado desde el hotel de Varsovia al aeropuerto. »» Servicios básicos y notas en página 215.

PRECIO EN US$ POR PERSONA Desde 5 días

CÓD. PRODUCTO

DBL

DPOL1800

289

225


COMBINADO EN TREN

LONDRES - PARÍS ITINERARIO RECOMENDADO LONDRES

2

T

2:30 HRS

PARÍS

2

DÍA 1 LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

desde

500 US$

5D 4N

DÍA 3 LONDRES – PARÍS Salida en tren con destino París. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Londres hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en París hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

¿QUÉ INCLUYE?

DÍA 4 PARÍS Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. París posee algunos de los monumentos y atracciones más famosos del mundo, como la Torre Eiffel, la Catedral de Notre Dame, el Museo del Louvre, la Avenida de los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, el Arco de la Defensa, el Museo de Orsay o la Ópera Garnier entre otros. Alojamiento en régimen seleccionado.

»» Traslado desde el aeropuerto de Londres al hotel. »» Tren desde Londres a París en segunda clase. »» Traslado desde el hotel de París al aeropuerto. »» Servicios básicos y notas en página 215.

PRECIO EN US$ POR PERSONA Desde 5 días

DÍA 2 LONDRES Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le proponemos nuestra panorámica opcional por los barrios más conocidos de la ciudad, pasando por el Big Ben, las Casas del Parlamento, La Abadía de Westminster, la Catedral de San Pablo y por supuesto el Palacio de Buckingham. Alojamiento en régimen seleccionado.

CÓD. PRODUCTO

DBL

DCEE1818

500

DÍA 5 PARÍS Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

NOTA »» Traslados opcionales hotel /estación de tren o viceversa, Londres 56US$ por persona; París 95US$ por vehículo de 1 a 4 personas. »» El itinerario podrá realizarse en sentido inverso, es decir, llegando por París y saliendo por Londres. Código Producto DCEE1819.

COMBINADO EN TREN

ÁMSTERDAM - PARÍS ITINERARIO RECOMENDADO ÁMSTERDAM

2

T

3:20 HRS

PARÍS

2

DÍA 1 ÁMSTERDAM Llegada a Ámsterdam y traslado al hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

desde

459US$

5D 4N

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslado desde el aeropuerto de Ámsterdam a su hotel. »» Tren desde Ámsterdam a París en segunda clase. »» Traslado desde su hotel en París al aeropuerto. »» Servicios básicos y notas en página 215.

PRECIO EN US$ POR PERSONA Desde 5 días

226

CÓD. PRODUCTO

DBL

DCEE1820

459

DÍA 2 ÁMSTERDAM Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le proponemos reservar alguna de nuestras excursiones opcionales y descubrir las múltiples posibilidades que Ámsterdam nos ofrece: pasear en barco por los canales, conocer el Palacio Real, el Monumento Nacional, el mercado de Albert Cuy, visitiar el Museo Nacional o el Rijksmuseum, conocer sus Coffee Shops o el conocido Barrio Rojo. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 3 ÁMSTERDAM – PARÍS Salida en tren con destino París. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Ámsterdam hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en París hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 4 PARÍS Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. París posee algunos de los monumentos y atracciones más famosos del mundo, como la Torre Eiffel, la Catedral de Notre Dame, el Museo del Louvre, la Avenida de los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, el Arco de la Defensa, el Museo de Orsay o la Ópera Garnier entre otros. Alojamiento en régimen seleccionado.

DÍA 5 PARÍS Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

NOTA »» Traslados opcionales hotel /estación de tren o viceversa: Ámsterdam 106US$ por vehículo de 1 a 3 personas; París 95US$ por vehículo de 1 a 4 personas. »» El itinerario podrá realizarse en sentido inverso, es decir, llegando por París y saliendo por Ámsterdam. Código Producto DCEE1821.

Travelplan


COMBINADO EN TREN

LONDRES - PARÍS - ÁMSTERDAM ITINERARIO RECOMENDADO LONDRES

2

T

T

PARÍS

2:30 HRS

2

ÁMSTERDAM

2

3:20 HRS

DÍA 1 LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 2 LONDRES Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le proponemos nuestra panorámica opcional por los barrios más conocidos de la ciudad, pasando por el Big Ben, las Casas del Parlamento, La Abadía de Westminster, la Catedral de San Pablo y por supuesto el Palacio de Buckingham. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 3 LONDRES - PARÍS Salida en tren con destino París. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de Londres hasta la estación de trenes y desde la estación de trenes en París hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 4 PARÍS Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. París posee algunos de los monumentos y atracciones más famosos del mundo, como la Torre Eiffel, la Catedral de Notre Dame, el Museo del Louvre, la Avenida de los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo o la Ópera Garnier entre otros. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 5 PARÍS – ÁMSTERDAM Salida en tren con destino Ámsterdam. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel hasta la estación de trenes en París y desde la estación de trenes en Ámsterdam hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado.

DÍA 6 ÁMSTERDAM Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le proponemos reservar alguna de nuestras excursiones opcionales y descubrir las múltiples posibilidades que Ámsterdam nos ofrece: pasear en barco por los canales, conocer el Palacio Real, el Monumento Nacional, el mercado de Albert Cuy, visitiar el Museo Nacional o el Rijksmuseum, conocer sus Coffee Shops o el conocido Barrio Rojo. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 7 ÁMSTERDAM Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

NOTA »» Traslados opcionales hotel /estación de tren o viceversa, Londres 56US$ por persona; París 95US$ por vehículo de 1 a 4 personas; Ámsterdam 106US$ por vehículo de 1 a 3 personas. »» El itinerario podrá realizarse en sentido inverso, es decir, llegando por Ámsterdam y saliendo por Londres. Código Producto DCEE1823.

desde

779 US$

7D 6N

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslado desde el aeropuerto de Londres a su hotel. »» Tren desde Londres a París en segunda clase. »» Tren desde París a Ámsterdam en segunda clase. »» Traslado desde su hotel en Ámsterdam al aeropuerto. »» Servicios básicos y notas en página 215.

PRECIO EN US$ POR PERSONA Desde 7 días

CÓD. PRODUCTO

DBL

DCEE1822

779

COMBINADO EN TREN

PARÍS - BRUSELAS - ÁMSTERDAM ITINERARIO RECOMENDADO PARÍS

2

T

1:25 HRS

BRUSELAS

2

T

1:50 HRS

ÁMSTERDAM

2

DÍA 1 PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 2 PARÍS Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. París posee algunos de los monumentos y atracciones más famosos del mundo, como la Torre Eiffel, la Catedral de Notre Dame, el Museo del Louvre, la Avenida de los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo o la Ópera Garnier entre otros. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 3 PARÍS - BRUSELAS Salida en tren con destino Bruselas. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde su hotel de París hasta la estación de trenes. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 4 BRUSELAS Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Bruselas cuenta con numerosos lugares que uno no puede perderse como La Grand-Place y sus casas doradas; el Atomium; el Manneken Pis; las Galerías Saint-Hubert, con su cubierta de cristal y sus sofisticadas tiendas; el Mont des Arts con sus numerosos muséos; el Salón y sus tiendas de antigüedades; el Mirador del Palacio de Justicia; etc. Alojamiento en régimen seleccionado.

Travelplan

DÍA 5 BRUSELAS – ÁMSTERDAM Salida en tren con destino Ámsterdam. Le ofrecemos la posibilidad de reservar los traslados opcionales desde la estación de trenes en Ámsterdam hasta su hotel. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 6 ÁMSTERDAM Día libre a disposición del cliente para conocer la ciudad. Le proponemos reservar alguna de nuestras excursiones opcionales y descubrir las múltiples posibilidades que Ámsterdam nos ofrece: pasear en barco por los canales, conocer el Palacio Real, el Monumento Nacional, el mercado de Albert Cuy, visitiar el Museo Nacional o el Rijksmuseum, conocer sus Coffee Shops o el conocido Barrio Rojo. Alojamiento en régimen seleccionado. DÍA 7 ÁMSTERDAM Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.

desde

685 US$

7D 6N

¿QUÉ INCLUYE? »» Traslado desde el aeropuerto de París a su hotel. »» Tren desde París a Bruselas en segunda clase.

NOTA »» Traslados opcionales hotel /estación de tren o viceversa, París 95US$ por vehículo de 1 a 4 personas; Ámsterdam 106US$ por vehículo de 1 a 3 personas. »» El itinerario podrá realizarse en sentido inverso, es decir, llegando por Ámsterdam y saliendo por París. Código Producto DCEE1825.

»» Tren desde Bruselas a Ámsterdam en segunda clase. »» Traslado desde su hotel en Ámsterdam al aeropuerto. »» Servicios básicos y notas en página 215.

PRECIO EN US$ POR PERSONA Desde 7 días

CÓD. PRODUCTO

DBL

DCEE1824

685

227


EXPERTOS EN VIAJES FELICES

En destino podrá disfrutar de una amplia variedad de

EXCURSIONES OPCIONALES

buen viaje!

ESPAÑA

P.V.P. APROX.

ANDALUCÍA

VENECIA

GALICIA 20 €

Cloacas romanas, museo etnográfico y calzada romana con guía local en Medina Sidonia

Paseo en barco por la ría de Arousa con degustación mejillones y vino

15 €

Medio día en Jerez de la Frontera con entrada a una bodega y degustación

Día completo en el Norte de Portugal con subida al mirador de Santa Tecla y almuerzo

22 €

Medio día en Sanlúcar de Barrameda y Chipiona

Escuela Ecuestre en Jerez Escuela Ecuestre y bodega en Jerez Día completo en Cádiz con guía local y almuerzo Día completo en Gibraltar, Tarifa y Baelo Claudia (imprescindible llevar DNI o pasaporte)

15 € 20 € 47 € 47 €

Zambra gitana y visita al Sacromonte

30 €

Día completo en Las Alpujarras, con entrada a secadero de jamones y almuerzo

47 €

Entrada a la Mezquita de Córdoba con guía local Visita a la catedral de Sevilla con guía local

PORTUGAL

Medio día Madrid de los Austrias con guía local

30 €

Almuerzo típico madrileño con cocido y torrijas + Merienda en chocolatería (chocolate y 3 churros)

19 €

Día completo al Palacio de Aranjuez y el Monasterio del Escorial con entradas y almuerzo

40 €

Paseo en Góndola

P.V.P. APROX.

LISBOA 35 €

Descubriendo Lisboa y sus rincones

50 €

Noche de Fados en la Alfama

70 €

PAÍS VASCO

Medio día en Coímbra con guía local y entradas a biblioteca Joanina y capilla

20 € 47 €

Medio día en Guetxo y Portugalete

30 €

Día completo en País Vasco Francés (Biarritz, San Juan de Luz y Hondarribia) con almuerzo

50 €

OPORTO

69 €

ITALIA

30 €

Visita a bodega en Medina del Campo con degustación

13 €

Día completo en Los Arribes del Duero y Miranda do Douro con paseo fluvial y almuerzo

50 €

EXTREMADURA Medio día en Olivenza y museo Etnográfico

MADRID

41 €

Palacio Ducal

25 €

25 €

CASTILLA Y LEÓN Medio día Peñafiel con entrada al Castillo

47 €

39 €

Venecia Desconocida

Día completo en Óbidos, Caldas da Rainha y Peniche con almuerzo

BARCELONA Barrio Gótico y Borne

15 €

20 €

Medio día en Elvás

20 €

Día completo en Trujillo y el monasterio de Guadalupe con entrada y almuerzo

47 €

P.V.P. APROX.

FLORENCIA Museos Florentinos

55 €

PISA Descubre Pisa

29 €

NÁPOLES Lanchas de Capri

36 €

ROMA Roma Antigua con Coliseo Roma Cristiana Ghetto y Trastevere Pompeya, Nápoles y Capri

54 € 50 € 30 €

150 €

Oporto al Completo

72 €

Paseo en barco por el río Duero “Crucero das Seis Pontes”

15 €

FRANCIA

P.V.P. APROX.

COSTA AZUL Descubre Mónaco

69 €

NORMANDÍA Vannes: Crucero por el Golfo de Morbihan

41 €

PARÍS Versalles y sus Jardines Montmatre y Notre Dame París Iluminado París Medieval Cabaret Lido Cabaret Moulin Rouge

BÉLGICA

79 € 46 € 41 € 48 €

100 € 112 €

P.V.P. APROX.

BRUJAS Panorámica de Brujas

25 €

BRUSELAS Malinas y Lovaina

228

49 €


PAÍSES BAJOS

P.V.P. APROX.

ÁMSTERDAM Marken, Volendam y Molino típico Madurodam

ALEMANIA

47 € 21 €

27 €

P.V.P. APROX.

Merlín histórico y Barrio Judio

31 €

30 €

34 €

MÚNICH Castillo de Neuschwanstein Campo de concentración Dachau

AUSTRIA

72 € 3€

Conciertos Palacio de Schönbrun

LONDRES 39 €

Tesoros de Budapest: Ópera y Parlamento

POLONIA

NORUEGA

Edvard Grieg y Gamble 54 € 75 € 32 €

P.V.P. APROX.

42 € 49 €

Tren de Flam

Vuelos en Helicóptero

Minas de Sal Wieliczka

P.V.P. APROX.

ESCOCIA

New Lanark

135 € 46 € 46 €

Abadía de Kylemore Cobh y Middleton Teatro Siamsa Glendalough y Montes Wicklow

80 €

REGIÓN FIORDOS DEL SUR

CABO NORTE 45 €

47 €

REGIÓN DE VOSS

Safari Ballenas

Mull, Iona y Staffa

P.V.P. APROX.

BERGEN

CRACOVIA

REINO UNIDO

52 €

P.V.P. APROX.

IRLANDA 46 €

Londres Histórico

59 €

BUDAPEST

Castillo de Cawdor P.V.P. APROX.

VIENA Viena Desconocida

HUNGRÍA

Iluminaciones de Budapest

FRANKFURT Frankfurt & Main Tower

Praga Mágica: Cena crucero + Teatro negro

52 €

ESTRASBURGO Panorámica de Estrasburgo

Barrio Judío

Cena Zíngara + Crucero por el Danubio

BERLÍN Potsdam

P.V.P. APROX.

PRAGA

LUXEMBURGO Panorámica de Luxemburgo

REPÚBLICA CHECA

Isla de los Pájaros Crucero por el fiordo del Troll Mini aventura con almuerzo

SUECIA

159 €

159 € 103 € 137 € 69 €

P.V.P. APROX.

ESTOCOLMO Museo Vasa y Ayuntamiento

66 €

25 € 36 € 38 € 42 €

229


EXPERTOS EN VIAJES FELICES

Hemos seleccionado los mejores hoteles para cada circuito

HOTELES PREVISTOS

buen viaje!

ALEMANIA

BERLÍN Art´otel Berlin Kudamm 4* Berlin Berlin 4* Mark Hotel Berlin 4* Park Plaza Berlin Kudamm 4* Park Plaza Wall Street Berlin 4* Vienna House Andel’s Berlin 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad

COLONIA Art'otel Koln 4* Ibis Köln Centrum 2* Sup Leonardo Köln 4* Maritim Hotel Bonn 4* Mercure Severinshof 4* Radisson Blu Köln 4* Novotel Köln City 4*

Centro

DRESDE Art´otel Dresden 4*

NÚREMBERG Acom Nüremberg 3* Ciudad Fuerther Mercure Nuremberg West 4* Furth Maritim Hotel Nuremberg 4* Centro Mercure Nüremberg An Der Messe 4* Ciudad NH Furth Nurember 4* Furth Novina Hotel Wohrdersee Nüremberg City 4* Ciudad Novotel Erlangen 4* Erlangen Quality Bavaria 3* Furth Ramada Nüremberg Parkhotel 4* Ciudad Viena House Easy Amberg 3* Amberg

Centro

FRANKFURT Holiday Inn Express City Messe 3* Ciudad Holiday Inn Frankfurt City South 4* Ciudad Ibis Frankfurt City Messe 3* Ciudad Leonardo Royal 4* Ciudad Maritim Frankfurt 4* Ciudad Mercure Hotel & Residenz Frankfurt Messe 4* Ciudad NH Morfelden 4* Morfelden Novotel Frankfurt 4* Ciudad Wyndham Grand City Frankfurt 4* Ciudad

FRIBURGO Novotel Freiburg Am Konzerhaus 4* Stadt Freiburg 4*

Ciudad Ciudad

HAMBURGO Crowne Plaza City Alster 4* Gresham Carat 4* Mercure Am Volkspark 4* NH Hamburg Horner Rennbahn 4* Park Inn Hamburg Nord 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

HEIDELBERG Excelsior Hotel Ludwigshafen 3* Leonardo Mannheim 4* Leonardo Heidelberg Kirchein 4* Mercure Manheim am Rathaus 3* Maritim Park Hotel Mannheim 4*

Mannheim Mannheim Kirchein Mannheim Mannheim

230

Ciudad Ciudad Ciudad Centro Periferia Periferia Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

Centro Centro Ciudad Bonn Centro Ciudad Centro

CONSTANZA Ibis Konstanz 3*

Leonardo Munich City Olympiapark 4* Leonardo Residenz 4* Leonardo Royal Munich 4* Maritim München 4* NH Munich Messe 4* NH Munich Airport 4* NH Deutscher Kaiser 4* NYX 4* Rilano Hotel 4* Regent Hotel 4*

MÚNICH Azimut Munchen Ost 4* Feringapark Hotel 4* Holiday Inn Munchen Messe 3* Holiday Inn Munich 4* Holiday Inn Munich City Centre 4* Holiday Inn Sud 4* Leonardo Arabellapark 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad

STUTTGART Ibis Styles Stuttgart 3*Sup Maritim Stuttgart 4* Mercure Stuttgart City Center 4*

Centro Centro Centro

AUSTRIA

INNSBRUCK Alphotel 4* Alpinpark 4* Bierwirt 4* Bon Alpina 3* Sup Charlotte 4* Congress Hotel 4* Dollinger 3* Grauer Bar 4* Innsbruck 4* Kapeller 3*Sup Leipzigerhof 4* Maximilian 4* Neue Post 4* Park hotel 4* Penz West 4* Ramada Tivoli 3* Sup Reschenhof 4* Rumerhof 4* Stangl Thaur 3* Sup

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Periferia Ciudad

SALZBURGO Amadeo Schaffenrath 4* Amedia 4* Arena City 4* BW Imlauer 4* Castellani Park Hotel 4* Goldenes Theater 4* Heffterhof 4* Holiday Inn 4* Parkhotel 4* Scherer 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

VIENA Arthotel Ana Boutique Six 4* Arcotel Wimberger 4* Austria Trend Doppio 4* Austria Trend Lasalle 4* Azimut Delta 4* Courtyard Schonbrunn 4* Courtyard Wien Messe 4* Holiday Inn Viena South 4* Kavalier 4* Leonardo Vienna 4* Lindner 4* Mercure Wien Westbanhof 4* Rainers 4* Renaissance Wien 4* Senator 4* Vienna Sporthotel 4* Zeitgeist Vienna Hauptbahnhof 4* Roomz 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

BÉLGICA Centro Centro Ciudad Centro Centro Ciudad

Centro Centro Periferia Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro Ciudad

GANTE Marriott Ghent 4* Sandton Grand Hotel Reylof 4*

Centro Centro Centro Ciudad

VELIKO TARNOVO Grand Yantra 4* Interhotel Veliko Tarnovo 4* Meridian Bolyaski 4* Rachev Bolyarski 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

PLOVDIV Leipzig 4* Novotel Plovdiv 5* Imperial 4* Ramada Trimontium 4*

Cuidad Ciudad Ciudad Centro

BRUSELAS Ibis Brussels Gare Du Midi 3* Ibis Brussels City Centre 3* Mercure Brussels Airport 3* Mercure Brussels Center Louise 4* Mercure Brussels Center Midi 4* Novotel Grand Place 4* Novotel Brussels City Centre 4* Pullman Brussels Center Midi 4* Sandton Brussels Centre 4* Sofitel Brussels Europe 5* Thon Brussels City Centre 4* Thon EU 4*

SOFÍA Arena di Serdica 5* Central Park 4* Crystal Palace 4* Marinela 5*

BURGAS Mirage 4*

BRUJAS Aragon 4* Ibis Brugge Centrum 2*Sup Leonardo hotel Brugge 3* Novotel Brugge Centrum 3* Oud Huis De Peellaert 4* Velotel Brugge 4*

BULGARIA

Centro Centro

Ciudad

BOSNIA HERZEGOVINA

MOSTAR Bristol 4* City Hotel 4* Ero 4*

Ciudad Ciudad Ciudad

CROACIA

REGIÓN DE DUBROVNIK Babin Kuk Hotels 3* / 4* Epidaurus 3* Grand Hotel Park 4* Maestral Hotels 3* / 4*

Dubrovnik Cavtat Dubrovnik Dubrovnik

REGIÓN DE OPATIJA Jadran 4* Liburnija Hotels 3* / 4* Milenij Agava 4* Milenij Grand Hotel 4* Park 4*

Rijeka Opatija Opatija Opatija Lovran


REGIÓN DE ZAGREB Arcotel Allegra 4* Four Points 4* Holiday 3* International 4* Panorama 4*

ESTONIA Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

REGIÓN ZADAR Ilirija 4* Kolovare 4* Park 4* Pinija 4*

Biograd Zadar Otocac Petrcane

DINAMARCA

Centro Centro Centro Centro Centro Centro

FINLANDIA

HELSINKI Scandic Park 4*

Centro

ROVANIEMI Scandic Rovaniemi 4*

COPENHAGUE First Myfair 4* First Twentyseven 4* Scandic Copenhague City 4* Scandic Sydhavnen 4* Scandic Webers 4*

TALLIN Euroopa 4* Original Sokos Viru 4* PI Meriton Conference & Spa by Radisson 4* PI Central by Radisson 4* PK Ilmarine 4* Tallink City Hotel 4*

Centro Centro Centro Ciudad Centro

Centro

FRANCIA

ANGERS Mercure Angers Centre Gare 4*

Centro

ESLOVENIA

BURDEOS Mercure Bordeaux Château Chartrons 4*

LJUBLJANA Austria Trend Hotel Ljubljana 4* Hotel Four Points 4* Park hotel 3* Plaza 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

ESPAÑA

BARCELONA City Park Sant Just 4* Derby 4* Front Air Congress 4*

Sant Just Ciudad Sant Boi de Llobregat

CÁDIZ Dunas Puerto 3* Bahia Sur 4*

Ciudad

DEAUVILLE Campanile Deauville 3* Ibis Deauville Centre 3*

Ciudad Centro

LOURDES Arcades 3* Beau-Site 3* Mediterranee 4* Padoue 4*

Centro Centro Centro Centro

NANTES Ibis Styles Nantes Centre Gare 3* Campanile Nantes Saint Jacques 3*

Olivenza Vilafranca de Barrios

NIZA Ibis Nice Palais des Congres 3* Ibis Nice Promenade des Anglais 3* Kyriad Nice Gare 3* Kyriad Nice Port 3* Kyriad Nice Stade 2*

Centro Centro

Centro Periferia Centro Centro Ciudad

ÁMSTERDAM Apollo Beyaerd 4* Hulshorst Best Western Plus Amedia Amsterdam Airport 3* Periferia Corendon Vitality Hotel Amsterdam 4* Ciudad Holiday Inn Express Sloterdijk 3* Ciudad Ibis Schiphol Amsterdam Airport 3* Periferia Ibis Amsterdam City West 3* Ciudad Mercure Amsterdam Aiport 4* Periferia Mercure Amsterdam City 4* Ciudad Novotel Amsterdam City 4* Ciudad Ramada Apollo Amsterdam 4* Ciudad Tulip Inn Amsterdam Airport 3* Periferia Westcord Art Hotel Amsterdam 4* Ciudad Wyndham Apollo 4* Ciudad

GOUDA Best Western Plus City Hotel Gouda 4* Best Western City Hotel Woerden 3*

Albolote Santa Fe Ciudad

MADRID NH Ribera del Manzanares 4* NH Zurbano 4* Silken Puerta de Madrid 4* We are Chamartín 4*

Centro Centro Ciudad Ciudad

PAÍS VASCO K10 4* Unzaga Plaza 3* Urban Sondika 3* Santuario Arantzazu 3*

Urnieta Eibar Sondika Oñati

PONTEVEDRA Campomar 3* La Noyesa 3* Nuevo Vichona 3*

Sanxenxo O Grove Sanxenxo

SEVILLA Bellavista 3* Catalonia Hispalis 3* Pasarela 4* TRH Alcora 4*

Periferia Periferia Ciudad S. J. de Aznalfarache

VALLADOLID Felipe IV 4* Olid 4* Sercotel Felipe IV 4*

Centro Centro Centro

Centro Woerden

PARÍS Campanile Bagnolet 3* Ciudad Campanile La Villette 3* Ciudad Campanile Porte D´Italie 3* Ciudad Ibis Paris Alesia Montparnasse 3* Centro Ibis Paris La Défense Centre 3* Ciudad Ibis Paris Porte d'Orléans 3* Ciudad Ibis Porte de Bagnolet 3* Ciudad Kyriad Paris 18 Montmatre 3* Ciudad Kyriad Paris Bois de Vincennes 3* Ciudad Kyriad Paris Sud - Porte D´Ivry 3* Ciudad Kyriad Prestige Joinville Le Pont 3* Periferia Kyriad XVIII Porte de Clignancourt - Montmarte 3* Ciudad Median Porte Versailles 3* Ciudad Mercure Paris Gare de Lyon 4* Centro Mercure Paris Gare Montparnasse 4* Ciudad Mercure Paris Quai de Seine 4* Ciudad Mercure Porte de Versailles 4* Ciudad Novotel Paris Est 4* Ciudad Novotel Tour Eiffel 4* Centro

QUIMPER Mercure Quimper Centre 4*

Centro

RENNES Mercure Rennes Centre Gare 4*

Centro Centro Dinan Ciudad

Ballyboffey Leterkenny Leterkenny Ballyboffey Leterkenny

HUNGRIA

CONDADO DE GALWAY Nox Hotel 3* Ciudad Connacth Hotel 3* Ciudad Park Lodge 3* Condado Lady Gregory 3* Condado Jurys Inn Galway 3* Ciudad Corralea Court 3* Condado Salthill Hotel 4* Ciudad Salthill Clybaun Hotel 4* Ciudad Clayton Ballybrit 4* Cº Ballybrit

CONDADO DE KERRY Brandon Hotel 3* Ashe Hotel 3* River Island Hotel 3* Ballyroe Heights 3* Killarney Court Hotel 3* Hotel Killarney 3* Castlerosse Hotel 3* Manor West 4* The Rose Hotel 4*

Tralee Tralee CastleIsland Tralee Killarney Killarney Killarney Tralee Tralee

BUDAPEST Achat Premium 4* Arena 4* BW Hungaria 4* Corinthia Grand Royal 5* Danubius Arena 4* Eurostars Budapest Centre 4* Grand Hotel Hungría 4* Hilton Budapest 5* Hungaria City Center 4* Ibis Aero 3* Ibis Heroes Square 3* Ibis Styles Budapest Center 3* Sup Ibis Styles Budapest City 3* Sup  Leonardo Budapest 4* Mercure Buda 4*  Mercure Korona 4* Nemzeti  4* Sup Novotel Budapest City 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

DUBLÍN City West Hotel 4* Crlton Hotel Blanchardstown 4* Geen Isle Hotel 4* Clarion Liffey Valley 4* Clayton Hotel Leopardstown 4* Red Cow Moran 4* Mespil Hotel 4* Riu Plaza the Gresham Hotel 4* Ballsbridge hotel 4* Sandymount Hotel 4* Academy Plaza 3* Westgrove Hotel 4*

IRLANDA BELFAST Park Inn By Radisson 4* Ciudad Crown Plaza Belfast 4* Ciudad Malone Lodge 4* Ciudad La Mon Hotel 4* Periferia Corrs Corner 3* Cº de Antrim Holiday Inn Express Belfast City Queens Quarter 3* Ciudad

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro Centro Centro Centro Centro Kildare

CONDADO DE CORK Blarney Hotel Golf Resort 4* Rochestown Park Hotel 4* Clayton Hotel Silver Springs Hotel 4* Cork International Airport 4* Blarney Wollen Mills Hotel 3*

Condado Condado Condado Ciudad Condado

ITALIA

Centro

ST. MALO Cartier 3* Hotel du Louvre 3* Ibis Styles Dinan 3* Le Nouveau Monde 4*

CONDADO DE DONEGAL Villa Rose Hotel 4* Clanree Hotel 4* Radisson Leterkenny 4* Jackson´s Hotel 4* Station House Hotel 3*

GRANADA BS Príncipe Felipe 3* BS Capitulaciones 3* Maciá Monasterios Los Basilios 3*

Centro Centro Ciudad St. Pierre Des Corps

HOLANDA

Puerto Santa Maria San Fernando

EXTREMADURA Heredero 3* Acosta Ciudad de la Musica 3*

TOURS Ibis Styles Tours Centre 3* Ibis Tours Centre Gare 3* Ibis Tours Sud 3* Kyriad St. Pierre Des Corps 3*

ACIREALE Maugeri 4* Orizzonte 4*

Centro Ciudad

AGRIGENTO Dioscuri 4* Hotel Della Valle 4*

Periferia Ciudad

231


ASIS Dal moro 4* Cenacolo 4*

Novotel Salerno Est Arechi 4* Ciudad Ciudad

BARI Hi hotel Bari 4*

Ciudad

SORRENTO Cesare Augusto 4* Grand Hotel Moon Valley 4* La Residenza 4*

Ciudad Ciudad Ciudad

BOLONIA Una Bologna 4*

Centro

COMO NH Pontevecchio 4*

Lecco

FLORENCIA Ambasciatori 4* B&B Firenze Novoli 3* B&B Nuevo Palazzo Giustizia 3* Conference Florentia Hotel 4* Mirage 4* Nil 4* Nord Florence 4* Palazzo Riscasoli 4* President 4* Sheraton 4* Starhotel Tuscany 4* Villa Gabriele D´Annunzio 4* Villa Palagio 4* Villa Pitiana 4* Wall Art 4*

Chianciano Terme Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Prato Ciudad Ciudad Ciudad Toscana Toscana Prato

VENECIA Albatros 4* Ambasciatori 4* Antony Mestre 4* Antony Palace 4* Base 4* BHR Treviso 4* Bolognese 4* Crowne Plaza Padova 4* Delfino 4* Galileo 4* Holiday Inn Marghera 4* NH Laguna Palace 4* NH Mantegna 4* Noventa Palace 4* Park Hotel Bolognese 4* Plaza 4* Russot 4* Sirio 4* Villa Fiorita 4*

Mestre Mestre Mestre Marcon Noventa Treviso Treviso Padua Mestre Padua Marghera Mestre Padua Noventa Preganziol Padua Mestre Mestre Monastier

Ciudad Ciudad

MILÁN Holiday Inn Milan Garibaldi 4* Ibis Ca Granda 3* Ibis Milano Centro 3* NH Concordia 4* Novotel Milano Ca Granda 4* Una Century 4* Una Mediterraneo 4* Una Scandinavia 4* Visconti Palace 4*

Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

NÁPOLES Holiday Inn Napoli 4* Magri's 4* NH Ambassador 4* Ramada 4*

Ciudad Ciudad Centro Ciudad

PALERMO NH Foro Itálico 4* NH Palermo 4* Palazzo Sitano 4*

Ciudad Ciudad Centro

Nordkapp Turisthotel 3* Scandic Honningsvag 3*Sup Scandic Nordkapp 3*Sup

ISLAS LOFOTEN-VESTERALEN Gronnbuene Rorbu Hotel 3* Andenes Melbu Hotel 3* Melbu Norlandia Andrikken/Viking 3* Andenes Scandic Svolvaer 3*Sup Svolvaer Strand Sortland 3* Sortland Thon Lofoten 4* Svolvaer Vesterålen Kysthotell 3*Sup Stokmarknes Myre Kysthotell 3* Myre

KARASJOK Scandic Karasjok 4* Thon Kautokeino 3*

Ciudad Ciudad Centro Ciudad Centro Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

RIGA Albert 4* PI Valdemara by Radisson 4* Radi un Draugi 3* Radisson Blu Daugava 5* Wellton Centrum 4* Wellton Riga and Spa 4*

Centro Centro Centro Centro Centro Centro

LITUANIA

VÍLNIUS Best Western Vilnius 4* City Hotels Algirdas 3* Comfort Hotel LT by Nordic Choice 4* Holiday Inn Vilnius 4* Novotel Vilnius 4* Radisson Lietuva 4* Ratonda Vilnius 4*

Centro Centro Centro Centro Centro Centro Centro

MONTENEGRO

Maestral 4* Princess 4* Queen of Montenegro 4*

Sveti Stefan Bar Budva

NORUEGA

Centro Periferia Centro Periferia Ciudad Periferia Centro Centro Periferia Centro Centro Centro Centro Centro

BODØ / FAUSKE Fauske Hotel 3* Scandic Bodø 3* Scandic Havet 4*

Fauske Centro Centro

Cava dei Tirreni

Loen Innvik Balestrand Loen Olden Nordfjordeid Forde Stryn

OSLO Clarion Oslo Airport 4* Clarion Royal Christiania 4*Sup Scandic Byporten 4* Scandic St.Olavs Plass 4* Scandic Gardemoen 3* Scandic Helsfyr 3* Scandic Holberg 4* Scandic Oslo City 4* Scandic Sjolyst 4* Scandic Solli 4* Scandic Victoria 4* Scandic Vulkan 4* Thon Cecil 4* Thon Europa 4* Thon Linne 3* Thon Slottsparken 3*Sup Thon Rosenkrantz 3*Sup

CABO NORTE Oldenfjord Hotell 3*

Periferia Centro Centro Centro Periferia Centro Centro Centro Ciudad Centro Centro Centro Centro Centro Ciudad Ciudad Centro

REGIÓN DE VOSS Gudvangen 3* Myrkdalen 4* Park Vossevangen 3* Stalheim 4* Brakanes 3*Sup Ulvik Hotel 3* Vossestrand 3*

Gudvangen Vossestrand Voss Stalheim Ulvik Voss Vossestrand

BERGEN Augustin 4* Clarion Bergen Airport 4* Grand Terminus 3*Sup Quality Edvard Grieg 3* Sandvicken Brygge 3*Sup Scandic Bergen Airport 4* Scandic Bergen City 4* Scandic Byparken 3*Sup Scandic Flesland Airport 4* Scandic Neptun 4* Scandic Ørnen 4* Thon Bergen Brygge 3* Thon Bristol 3* Thon Rosenkrantz 3*

SALERNO Holiday Inn Salerno 4*

Centro Kautokeino

NORDFJORD Alexandra 4*Sup Innvik Fjordhotel 3* Kviknes's Hotel 4* Loenfjord Hotel 4* Olden Fjordhotel 4* Nordfjord 4* Scandic Sunnfjord Hotel and Spa 4* Stryn 3*

ROMA American Palace 4* Ars 4* Cicerone 4* Cristoforo Colombo 4* Degli Aranci 4* Donna Laura Palace 4* Ergife Palace 4* Grand Hotel Fleming 4* Holiday Inn Roma Aurelia 4* Holiday Inn Roma Pisana 4* Ibis Styles 4* Melia Roma Aurelia Antica 4* NH Midas 4* Novotel Roma Eur 4* Occidental Aran Mantegna 4* Occidental Aran Park 4* Royal Santina 4* Shangri La 4* Universo Roscioli 4*

Skarsvag Honningsvag Ctra. Nordkapp

LETONIA

LECCE Grand hotel Tiziano 4* Art hotel 4*

232

Ciudad

Oldenfjord

STAVANGER Clarion Stavanger 4* Comfort Square 4* Park Inn Stavanger 4* Quality Airport Stavanger 3*Sup Quality Residence 3*Sup Scandic Forum 4* Scandic Maritim 3* Scandic Stavanger Airport 4* Scandic Stavanger City 4* Scandic Stavanger Forus 4* Thon Maritim 4* Thon Sandnes 3*Sup

Centro Centro Centro Periferia Sandnes Ciudad Haugesund Periferia Centro Ciudad Centro Sandnes

TROMSO Scandic Tromso 4* Thon Hotel Polar 4* Thon Hotel Tromso 4*

Periferia Centro Centro

VALLE DE GUDBRANDSDAL Quality Hafjell 3* Oyer Dombas 4* Dombas Skifer Oppdal 3*Sup Oppdal

Thon Skeikampen 3* Wadahl 4*

Skeikampen Gala

ÄLESUND Quality Hotel Waterfront 3*Sup Scandic Alesund 4* Scandic Parken 4* Scandic Scandinavie 4* Scandic Seilet 4* Thon Alesund 3*

Centro Centro Centro Centro Molde Centro

POLONIA

CRACOVIA Best Western Premier 4* Best Western Q 4* Conrad 4* Double Tree by Hilton 4* Galaxy 4* Golden Tulip Kazimierz 4* Hampton by Hilton 3*Sup Novotel Centrum 4* Novotel City West 4* Swing 4* Park Inn 4*

Ciudad Periferia Periferia Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

GDANSK Faltom Spa 4* Focus 4* Gdansk 4* Golden Tulip 4* Mercure Stare Miasto 4* Nadmorski

Periferia Ciudad Centro Ciudad Centro Gdynia

POZNAN DeSilva 4* Mercure Poznan 4* Nh Poznan 4* Novotel Centrum 4* Puro 4* Sheraton Poznan 5* Ilon Hotel 4*

Centro Ciudad Centro Centro Centro Centro Ciudad

VARSOVIA Best Western Portos 3* Campanille 3*Sup Double Tree by Hilton 4* Golden Tulip 4* Mercure 4* Novotel 4* Pulawska 3*Sup Radisson Blu Centrum 5* Radisson Sobieski 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Centro Centro

WROCLAW Best Western Q 4* Campanille 3*Sup Diament 4* Haston City 4* HP Park Plaza 4* Invite 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Periferia Centro Ciudad

PORTUGAL

COIMBRA Tryp Coimbra 4*

Ciudad

FÁTIMA Azinheira 3* Coroa de Fátima 3* Génesis 3* Santa Mafalda 3* Santo Amaro 3*

Centro Ciudad Centro Ciudad Cuidad

LAMEGO Estalagem Quinta Do Paço 4*

Vila Real

LISBOA / COSTA DE LISBOA Altis Park 4* Ciudad


Amazónia Jamor 4* Açores hotel Eduardo VII 3* Ibis Lisboa 4* Mercure Lisboa 4* Novotel Lisboa 4* Real Parque 4* Tryp Lisboa Aeroporto 4* Vila Galé 4* Olissipo Marqués de Sa 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad

OPORTO Mercure Porto Centro 4* Mercure Porto Gaia 4* Praia Golfe 4* Premium Porto Aeroporto 4* Quality Inn Porto 3*

Centro Ciudad Espinho Aeropuerto Ciudad

FUNCHAL Enotel Lido Madeira 5* Enotel Quinta Do Sol 4* Hotel Madeira Panorámico 4* Orquídea 3* Raga 4* Sup The Lince Madeira 4* Windsor 3*

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

REINO UNIDO

ESCOCIA

CONDADO DE ARGYLL Regent Hotel Tur Muthu Dalmally Hotel Tur Royal Hotel Tur

Oban Dalmally Oban

CONDADO DE SKYE & LOCHALSH Dunollie Tur Skye Kings Arms Tur Skye Lochalsh Tur Lochalsh

EDIMBURGO Premier Inn Leith Tur Sup Haymarket Hub Tur Sup Mercure Princess Street Tur Sup Premier Inn Newbridge Tur Sup Mercure Livingston Tur Sup Urban Village Resort Edinburgh Tur Sup Hilton Grosvenor Hotel 1ª standard Premier Inn Lauriston Place Tur Sup

Periferia Ciudad Ciudad periferia Periferia Ciudad Ciudad Ciudad

FORT WILLIAM Cruachan Tur Sup Lodge on the Loch Tur Sup Innseagann Tur Muthu Dalmally Hotel Tur

Fort william Onich Fort william Dalmally

GLASGOW Premier Inn Charing Cross Tur Sup Premier Inn City South Centre Tur Sup Premier Inn Argyll Street Tur Sup Premier Inns George Square Tur Sup Lorne Hotel Tur Sup Artho Hotel Tur Sup Argyll Hotel Tur Sup

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

Gairloch Gairloch

THURSO Norseman Hotel Tur Pentland Tur Castletown Tur

Wick Thurso Thurso

TIERRAS ALTAS Mac Donald Strathspey Tur Sup Duke of Gordon Tur Sup

Inverness Grantown on Spey

ULLAPOOL Caledonian Hotel Tur Royal Hotel Tur

Ullapool Ullapool

*

INGLATERRA

BRISTOL Ibis Bristol Centre Tur Ibis Bristol Temple Meads Tur Premier Inn Bristol Tur Sup

Centro Centro Centro

LIVERPOOL Ibis Liverpool Tur Sup Jurys Inn Liverpool Tur Sup The Liner Hotel Tur

Centro Centro Centro

GAIRLOCH Gairloch Hotel Tur Sup Gairloch Highland Lodge Tur Sup

Royal Highland Tur Sup Craiglynne Hotel Tur Sup

LONDRES Best Western Wembley 1ª Holiday Inn King Cross Tur Sup Ibis Earls Court 1ª Kensington Close 1ª Sup Millenium Chelsea 1ª Sup Millenium Gloucester 1ª Novotel London West 1ª Premier Inn Croydon Central Tur Sup Premier Inn Ealing Tur Sup Premier Inn Greenwich 1ª Premier Inn Hanger Lane 1ª Premier Inn Wimbledon Tur Sup

Ciudad Centro Ciudad Centro Centro Centro Ciudad Croydon Ciudad Ciudad Ciudad Winbledon

CONDADO DE YORK Express By Holiday Inn Bradford Tur Ibis York Center Tur Jurys Inn Bradford Tur Sup

Bradford York Bradford

REPÚBLICA CHECA

CESKE BUDEJOVICE Clarions Congress 4* Parkhotel Hluboka 4*

Ciudad Cuidad

Ciudad

PRAGA Ametyst 4* Amigo City Centre 4* Andel´s 4* Angelo 4* Barceló Old Town 4* Corinthia Praga 5* Courtyard by Marriott Prague City 4* Cristal Palace 4* Diplomat 4* Don Giovanni 4* Duo 4* Embassy 4* Emmy 4* Green Garden Hotel 4* Jurys Inn 4* Majestic Plaza 4* Manes  4* Mucha 4* Na Zamecku  4* Occidental  Praha 4* Orea Pyramida 4* Panorama 4* Sonata 4* Eurostars Thalia Praga 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Periferia Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

RUMANÍA

Aviemore Aviemore

BRASOV Aro Palace 5* Kronwell 4*Sup

Ciudad

BUCAREST Capital Plaza 4*Sup Intercontinental 5* Moxa 4*

Ciudad Centro Ciudad

PIATRA NEAMT Central Plaza 4*

Centro

REGIÓN RADAUTI Best Western Bucovina 4* Gerald´s 4*

SIBIU Continental Forum 4* Ibis Sibiu 3* Libra 3* Ramada Sibiu 4*

Centro Centro Ciudad Centro

SIGHISOARA Central Park 4* Double Tree by Hilton 4* Mercure Sighisoara Binderbudi 4* President 4*

Centro Ciudad

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

SUECIA ESTOCOLMO Comfort Stockholm 4* Clarion Amaranten 4* Scandic Alvik 3*Sup Scandic Ariadne 4* Scandic Malmen 4* Scandic Norra Bantorget 4* Scandic Sjöfarts 3* Scandic Talk 4*

Centro Alvik Ciudad Centro Centro Centro Ciudad Ciudad

Ciudad Centro Centro Ciudad

RUSIA

MOSCÚ Aquamarine 4*Sup Ciudad Azimut Moscow Olympic 4*Sup Ciudad Vega hotel & Convention Centre 4* Ciudad Borodino 4*Sup Ciudad Crowne Plaza 4*Sup Ciudad Hilton Garden Inn Moscow Krasnoselskaya 4* Sup Ciudad Holiday Inn Lesnaya 4*Sup Ciudad Holiday Inn Simonovsky 4*Sup Ciudad Holiday Inn Sokolniki 4*Sup Ciudad Holiday Inn Suschevsky 4* Sup Ciudad Izmailovo Delta 4* Ciudad Izmailovo Alfa 4* Ciudad Park Inn by Radisson Izmaylovo 4* Ciudad Kolomenskoe 4* Ciudad Korston 4*Sup Ciudad Milan 4* Ciudad Novotel Kievskaya 4*Sup Ciudad Novotel Moscow Centre 4*Sup Ciudad Palmira Business Club 4*Sup Ciudad

Sunflower Park 4* SAN PETERSBURGO Ambassador 4*Sup Azimut 4* Crowne Plaza Ligovsky 4*Sup Dostoevsky 4* Holiday Inn Moskovskie Vorota 4*Sup Indigo 4*Sup Marriott Courtyard Pushkin 4*Sup Marriott Courtyard Vasilievsky 4*Sup Moskva 4* Neptun 4* Oktjabrskaya 4* Park Inn Nevsky 4*Sup

Park Inn Pribaltiyskaya 4* Park Inn Pulkovskaya 4* Parklane Resort & Spa 4*Sup Radisson Sonya 4*Sup Smolninskaya 4* Original Sokos Olympia Garden 4*Sup Solo by Sokos Vasilievsky 4*Sup Vedensky 4*Sup

Gura Humorului Radauti

CESKY KRUMLOV Bellevue 4*

Ramada Brasov 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

SUIZA

BERNA Ambassador 4* Bären 4* Bern 4* Bristol 4* Holiday Inn Westside 4* Novotel 4* Sternen Muri 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad

GINEBRA Adagio Hotel Thoiry 4* Ibis Annemasse 4* Bussines Park hotel Thoiry 3* Crown Plaza 4* Holiday Inn Thoiry 4* NH Geneva Airport 4* Novotel aeroport France

Thoiry Annemasse Thoiry Periferia Thoiry Periferia Aeropuerto

REGIÓN DE INTERLAKEN/LUCERNA Adler hotel Sigriswil 3* Interlaken Brienzerburli 3* Brienz Carlton Europe 3* Interlaken City Oberland 3* Interlaken Holiday Thun 3* Thun

REGIÓN DE ZERMATT City Täsch 3* Täscherhof 3* Walliserhof 3* Welcome Täsch 3*

Täsch Täsch Täsch Täsch

ZÚRICH Courtyard by Marriott Zürich Nord 4* Ciudad Holiday Inn Zürich Messe 4* Periferia Meierhof Zürich - Horgen 4* Horgen/Zúrich región Mövenpick 4* Zurich region NH Airport 4* Periferia H+ Hotel Zürich 4* Ciudad Sheraton City 4* Ciudad

233


NOTAS IMPORTANTES  QUÉ DEBE TENER EN CUENTA PARA SU VIAJE... Los programas de viaje incluidos en este catálogo, así como las ofertas de dichos programas que se emitan en un futuro, se encuentran sujetos a las Condiciones Generales. Su agente de viajes dispone de dichas Condiciones Generales, que le deben ser entregadas junto con la documentación del viaje. Le rogamos que las solicite, las lea detenidamente y las firme como prueba de conformidad. Puede encontrar una copia de las mismas en: www.travelplan.es

ANTES DE EMPEZAR EL VIAJE ORGANIZACIÓN: La organización de estos viajes combinados ha sido realizada por Globalia Business Travel S.A.U., CIF A-37064169, con domicilio en Carretera Arenal a Llucmajor, Km 21,5 – CP 07620 Llucmajor (Islas Baleares) - C.I.-BAL-405M/d o por Globalia Travel Club Spain S.L.U., con CIF B-38991279, con domicilio en C/ Fernando Beautell, 15 – CP 38009 Santa Cruz de Tenerife (Tenerife) – I.C. I-AV0000113.1, en función del destino contratado. ACTUALIZACIONES: Las variaciones y/o erratas que se detecten tras la publicación de este catálogo, aparecerán publicadas en la página web de Travelplan www.travelplaninternacional.com. Éstas se actualizarán periódicamente. PRECIO: Los precios en DOLARES del viaje combinado ha sido calculado según los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa/catálogo. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje. Con motivo de eventos especiales, puentes, festividades locales, etc., el precio del viaje puede verse alterado sobre el precio indicado en el catálogo. En el caso de paquetes con trenes, los precios serán actualizados de acuerdo a modificaciones de Renfe-Feve. FORMA DE PAGO: En el momento de solicitar la reserva, la Agencia Minorista requerirá al consumidor un anticipo del 20% del importe total del viaje, expidiendo el correspondiente recibo en el que se especifique, además del importe anticipado por el consumidor, el viaje combinado solicitado. El importe restante deberá abonarse contra entrega de los bonos o documentación del viaje, que deberá realizarse al menos cinco días antes de la fecha de salida. DESCUENTOS: El cliente que solicita un descuento de bebé, niño o sénior es responsable de aportar la documentación que acredite que cumple durante todo el viaje con los requisitos para beneficiarse del descuento en todos los servicios que lo incluyan. En caso de detectar en cualquier momento que un cliente con un descuento aplicado no cumple los requisitos exigidos, se le requerirá el pago adicional que corresponda. DOCUMENTACIÓN PERSONAL: Los documentos tanto personales como familiares de todos los pasajeros (niños incluidos) deberán estar en regla y el cliente habrá de comprobar que el pasaporte, y/o visado o DNI son los exigidos por la reglamentación del país que va a visitar. Consulte en las embajadas y consulados correspondientes. Serán por su cuenta la obtención del pasaporte o cualquier otro requisito exigido. Los ciudadanos de otras nacionalidades deberán consultar con las representaciones consulares u organismos competentes los requisitos de entrada en cada país. En caso de ser rechazada por alguna autoridad la documentación o sea denegada la entrada en el país por no cumplir los requisitos que se exigen o por no poseer la misma, no será considerado como “anulación por fuerza mayor” y Travelplan no será responsable de los gastos adicionales ni hará devolución del precio del viaje. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. Los menores y bebés deben llevar DNI o pasaporte, además de otros documentos si fuera necesario (ej: visado). Travelplan se reserva el derecho de no aceptar reservas que hagan suponer que el viaje no tiene fines turísticos (inmigración...). PETICIONES ESPECIALES: Los clientes que por motivos médicos (debido a intolerancia o alergia alimenticia) necesiten un menú especial en el viaje, deberán comunicarlo en el momento de hacer la reserva. Travelplan trasladará a los proveedores (medios de transporte, hoteles o restaurantes) esta solicitud, pero no puede garantizar la confirmación o el cumplimiento, por lo tanto, no se hace responsable de la prestación del servicio solicitado. VUELOS: En algunos casos, ciertos tramos aéreos se realizarán con una aerolínea que no figure en el billete aéreo ni en la confirmación de la reserva, debido al uso de códigos compartidos y alianzas que hay entre compañías aéreas, de lo cual no nos responsabilizamos. Una vez efectuada la facturación en el aeropuerto, el pasajero es de responsabilidad del Transportista, y ha de dirigirse al mismo en caso de retrasos. El personal de la Agencia Mayorista organizadora no tiene acceso a las salas de embarque. A veces los vuelos sufren retrasos y las compañías aéreas cambian a los pasajeros de vuelo e incluso de compañía aérea. El guía/chofer no estará informado ya que las compañías aéreas por razones de seguridad no informan de ello y el pasajero no tendrá el traslado contratado. En este caso, le pedimos que a su llegada al destino, contacte con nuestro receptivo en el teléfono que figura en su bono de viaje para que le hagan el traslado si es viable, o tome usted un taxi al hotel y a su regreso le haremos el abono del mismo. Algunos vuelos internos pueden hacer una o más escalas no previstas en el billete. TRASLADOS: En caso de extravío de equipajes a su llegada al aeropuerto, rogamos que uno de los miembros de la reserva avise al transferista/chófer o a nuestro representante en destino de la incidencia para poder efectuar su traslado. En caso de no avisar no se garantiza la prestación del mismo. Travelplan sólo hará devolución del taxi presentando factura del mismo más el parte de

234

irregularidad de equipajes. La presentación de los mismos se hará en la agencia de viajes donde realizó la reserva. Las personas con condición de minusválido deberán notificar por escrito en la solicitud de su viaje la petición de un traslado en condiciones especiales. Las personas acompañadas de animales y perros-guía deberán notificar por escrito en la solicitud de su viaje la petición de un traslado en condiciones especiales. Los traslados no siempre van acompañados de un guía. En caso que debido a causas ajenas al transportista (p. ej.: debido a vehículos mal estacionados, calles cortadas, etc.) no se pueda llegar hasta la puerta del hotel, se entenderá que el traslado se ha realizado y no procede reembolso de dicho servicio, puesto que en estos casos siempre se intentará llegar lo más cerca posible del hotel. EQUIPAJES: En cuanto al transporte terrestre se refiere, se entenderá que el equipaje y demás enseres personales del usuario los conserva consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que vayan colocados, y que se transporta por cuenta y riesgo del usuario. Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial de equipaje son de aplicación las condiciones establecidas por las compañías transportadoras, siendo el billete de pasaje el documento que vincula a las citadas compañías y al pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño, demora en la entrega o extravío, el consumidor deberá presentar, en el acto, la oportuna reclamación a la compañía de transportes. El transporte del equipaje y las posibles incidencias derivadas de éste quedan en este caso fuera del ámbito de gestión de la agencia mayorista. En caso de querer transportar para sus vacaciones equipaje de amplio volumen tal como bicicletas, tablas de surf, palos de golf, etc., deberá consultar y abonar el correspondiente suplemento a la compañía aérea. Para el servicio de traslado terrestre, deberá solicitar una cotización especial a nuestro Departamento de Reservas, abonando dicho suplemento en destino. Por norma general, los paquetes turísticos en clase turista tienen una franquicia de equipaje de una pieza de 20 Kg en el transporte aéreo. El transportista podrá cobrar suplemento o rechazar los equipajes que sobrepasen en exceso este peso o pieza. Se recomienda no guardar objetos de valor, medicamentos, pasaporte, documentación o dinero en el interior del equipaje facturado. Si hay que hacerlo, recomendamos que se certifique los contenidos antes de viajar, haciendo una declaración de valor. Travelplan no se responsabiliza de los equipajes que los clientes depositen en las consignas de los hoteles. OFERTAS: En ningún caso las ofertas/ventajas publicadas en este catálogo son acumulables entre sí, ni con otras publicaciones salvo indicación expresa. EXCURSIONES FACULTATIVAS: Consultar en nuestra página web: www.travelplaninternacional.com En algunas excursiones opcionales es necesario un mínimo de participantes para poder realizarlas. El representante de Travelplan informará a los clientes en destino de las excursiones afectadas y del cupo mínimo exigido para que se puedan llevar a cabo. En caso que la excursión opcional contratada no se pueda realizar por no llegar al cupo mínimo exigido, se les realizará el reembolso de la misma. Las rutas de las excursiones pueden sufrir variaciones por cambios de temporada o causas operativas ajenas a nuestra voluntad. El organizador quedará exento de responsabilidad por aquellas circunstancias anormales, imprevisibles y ajenas, que no permitan la correcta realización de las rutas programadas VIAJES DE NOVIOS: Para poder disfrutar de las ventajas descritas, la boda debe celebrarse como máximo 2 meses antes del viaje y el hotel podrá solicitar documento acreditativo. Debe especificarse expresamente en el momento de hacer la reserva en una agencia que se trata de un viaje de novios y su agencia deberá reservar con los códigos adecuados. Para poder disfrutar de esas ventajas los hoteles pueden exigir una estancia mínima de noches (consúltese en cada caso). Las ventajas de novios sujetas a disponibilidad, tales como el alojamiento en habitación superior, se aplicarán si el hotel lo considera posible en el momento de la llegada en función de la ocupación de los días siguientes. NOCHE EXTRA: Para poder realizar el itinerario a su medida, publicamos el precio de la Noche Extra en cada establecimiento. Dicho precio servirá exclusivamente para ampliar su estancia. Asimismo, el importe de la noche extra no será el correspondiente a la “fecha de salida”, sino a la “fecha real de estancia” en el hotel. SALIDAS GARANTIZADAS: En aquellos circuitos con salidas garantizadas, en caso de no poder operarse el viaje, Travelplan siempre ofrecerá una alternativa, bien con un viaje de similares características o con una ventaja económica. INFORMACIÓN ÚTIL: Recomendamos para completar esta información general, leer la INFO ÚTIL de cada destino.

Travelplan


GASTOS DE GESTIÓN Y CANCELACIÓN

HOTELES

En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo depositado, pero deberá indemnizar a la Agencia por los conceptos que a continuación se indican:

IMPORTANTE Los servicios, actividades e instalaciones complementarias pueden tener un coste adicional sujeto a cambios con pago directo SIENDO SU PUBLICACIÓN SIMPLEMENTE A TÍTULO INFORMATIVO. Puede darse la circunstancia de que el hotel solamente emita en abierto los canales públicos, debiendo abonar un suplemento para poder visualizar los canales de televisión privados. Dependiendo del número de clientes según nacionalidad, los hoteles se reservan el derecho a programar sus actividades exclusivas en idiomas extranjeros. Es habitual que los hoteles exijan vestimenta formal para los caballeros: pantalones largos, camisa con mangas, zapato cerrado, etc. Algunas instalaciones en algunos hoteles son operativas exclusivamente en fechas concretas y no toda la temporada como, por ejemplo, el aire acondicionado, calefacción, piscinas, jacuzzis climatizados, restaurantes, etc., así como los horarios de la puesta en marcha de dichos servicios. Los servicios de aire acondicionado / calefacción pueden encontrarse sujetos a horarios que determine el establecimiento hotelero. Spa/Thalasso: en caso de embarazo puede que algunas instalaciones y servicios estén contraindicados, por lo que el establecimiento hotelero se reserva el derecho de permitir el acceso a dichas instalaciones. Los servicios descritos pueden ser modificados (ampliados o reducidos) unilateralmente por parte del hotel previa comunicación, por lo que la descripción de este catálogo es orientativa. Para conocer la descripción de los servicios incluidos en tiempo real antes de contratar, consulte este mismo catálogo en la Web www.travelplaninternacional.com

a) En el caso de servicios sueltos: la totalidad de los gastos de gestión, más los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos. b) En el caso de viajes combinados, y salvo que el desistimiento se produzca por causa de fuerza mayor: 1) Los gastos de gestión y de anulación. 2) Una penalización, consistente en el 5% del total de viaje si el desistimiento se produce con más de diez días naturales y menos de quince días de antelación a la fecha del comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida. De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. 3) Condiciones especiales: en el caso de que alguno de los servicios contratados y anulados estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales, etc., los gastos de anulación por desistimiento se establecerán de acuerdo con las condiciones acordadas entre las partes. * Los billetes de avión y trenes después de emitidos, conllevan 100% de gastos. * Las anulaciones por parte del usuario conllevarán en todo caso 21 US$ en concepto de gestión por la anulación.

DURANTE EL VIAJE CAMBIOS VOLUNTARIOS: Travelplan informa de que, en el caso de que el cliente, una vez iniciado el viaje, solicite voluntariamente cualquier modificación de los servicios contratados (p.ej.: ampliación de noches de estancia, cambios de hotel, régimen o vuelos, etc.) los precios de los servicios turísticos podrán no corresponderse con los publicados en el catálogo/oferta que dio lugar a la contratación. En este caso, los traslados entre hoteles correrán por cuenta del cliente, debiendo asimismo abonar el cliente los gastos de gestión, como consecuencia de la tramitación de la nueva reserva efectuada, o del cambio de vuelo solicitado. DOCUMENTACIÓN DEL VIAJE: En caso de extravío de documentación del viaje (bonos de hotel, billetes aéreos, bonos de circuitos, etc.) por parte del cliente que ocasione pérdida de servicios, Travelplan no se hará cargo de los gastos ocasionados por una nueva reserva y emisión, ni de la devolución de los extraviados. ROBOS: Travelplan no se hace responsable de las pérdidas que puedan sufrir los clientes, con motivo de cualquier delito perpetrado durante el viaje o su estancia en destino. Asimismo, se le informa que deben poner en conocimiento de las autoridades administrativas o policiales del lugar los hechos sufridos. DÍAS FESTIVOS: En las fiestas propias de cada país y ciudad cabe la posibilidad de que los transportes, tiendas, museos, espectáculos, etc., varíen sus horarios habituales e incluso permanezcan cerrados sin previo aviso, las entradas en dichos establecimientos pueden demorarse más de lo normal debido a la afluencia de clientes. Del mismo modo esos días festivos se puede alterar el tránsito de las vías y prolongar la duración de los traslados. En caso de calles cortadas al tránsito que impidan la llegada al hotel, el traslado del equipaje desde el punto de parada correrá por cuenta del cliente. TARJETAS DE CRÉDITO: Algunos hoteles tienen como política interna solicitar en el momento del check in el número de su tarjeta de crédito como garantía de solvencia y para abonar posibles servicios extras tales como consumo telefónico, minibar, etc. El día de salida, si no tuvieran gastos extras, soliciten les sea devuelto el impreso firmado en blanco con los datos de su tarjeta de crédito. En caso que los clientes comprueben que el hotel les ha bloqueado una cantidad monetaria, es aconsejable que se dirijan a su entidad bancaria para solicitar una actualización de los movimientos de su tarjeta, puesto que los hoteles proceden a desbloquearla en el momento de la salida del hotel. Sin embargo puede darse el caso que se demore unos días hasta que aparece reflejada en los extractos o movimientos de la tarjeta de los clientes. La Agencia Organizadora no se hace responsable sobre los cargos realizados por empresas ajenas a la Organizadora. ALOJAMIENTOS: La agencia organizadora no se hace responsable si en el caso de alguna convención, evento o congreso específico, hubiera en un momento dado de cambiar a un hotel de categoría inferior, obligado por las autoridades de los respectivos países, reembolsando la diferencia. Del mismo modo se podrá sustituir una excursión programada por otra. ITINERARIO / PUNTOS DE ENCUENTRO / HORARIOS: Todos los itinerarios publicados pueden estar sujetos a posibles cambios en destino, debido a problemas climatológicos u operativos. Debido a los cambios de programación de las compañías aéreas, las fechas de salida o itinerarios señalados en los diferentes programas podrán sufrir modificaciones durante el período de validez del catálogo. El pasajero deberá asegurarse del punto de salida y horario de su circuito, expresamente indicado en cada itinerario. La no presentación podrá suponer la pérdida de servicios sin derecho a devolución de los importes correspondientes. Este mismo supuesto podrá ser aplicado si en ruta el pasajero no se presenta a las horas indicadas por los guías o asistentes.

Travelplan

-

ENTRADAS Y SALIDAS: En la mayoría de los establecimientos, la habitación estará a su disposición desde las 14:00 horas del día de llegada hasta las 12:00 horas del día de salida. Si su avión regresa por la tarde, el hotel podrá mantener sus pertenencias (consulte en su Hotel), y usted podrá permanecer en el mismo hasta la hora de recogida. Para aquellos clientes con P.C. o T.I. el hotel se reserva el derecho de dar el servicio alimenticio. En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 12:30 horas, el primer servicio del hotel (cuando esté incluido en el viaje) será la CENA. Asimismo, en los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 18:00 horas, el primer servicio del hotel será el ALOJAMIENTO. En ciertos casos y debido a la hora de recogida de un traslado al aeropuerto o viceversa, cabe la posibilidad de que no pueda usarse el servicio de desayuno, almuerzo o cena el día de dicho traslado, lo que no dará derecho a reembolso. HABITACIONES: Todas las características reflejadas se basan en Acomodación Doble Estándar, pudiendo no ajustarse el resto de acomodaciones. Las terceras personas y los niños que compartan habitación se alojarán habitualmente en sofá cama, o dos camas matrimoniales, o en una cama King Size, o cama supletoria o litera, ya que en la mayoría de los hoteles no existen verdaderas habitaciones triples/cuádruples. Las habitaciones dobles podrán tener dos camas separadas o una sola cama válida para dos personas, sujetas a disponibilidad del hotel. Los clientes deben tener en cuenta que acomodar a terceras y cuartas personas dentro de la misma unidad, reduce considerablemente el espacio libre de las habitaciones. CATEGORÍAS: Con independencia de la información sobre la categoría oficial del establecimiento en cada país, pueden incluirse, para su mejor comprensión, indicaciones relativas a la categoría, tales como tres estrellas superior, semilujo, etc. que no se encuentran reconocidas oficialmente y responden a una valoración subjetiva del establecimiento o de TRAVELPLAN. Asimismo, si consideramos que la categoría asignada al hotel no se corresponde a los estándares o expectativas de calidad reales del mercado, podremos publicar una categoría inferior a la asignada al hotel, en función de nuestros propios parámetros de comparación entre establecimientos, para proporcionar una descripción más real al cliente. GALAS DE NAVIDAD: Algunos hoteles modificarán la media pensión y la pensión completa para dar un servicio adecuado en estas fechas. En general los clientes en pensión completa no podrán disfrutar de la cena incluida en su régimen siendo éste importe no reembolsable. Asimismo los establecimientos pueden decidir celebrar galas no previstas. En este caso el cliente podrá reservarlas directamente. Consulte a su llegada al hotel. El concepto de ‘Galas’ puede significar cenas especiales o buffets reforzados. Algunos hoteles con Todo Incluido tienen un suplemento obligatorio para las Galas de Noche Buena y Fin de año. Existe la posibilidad que las bebidas de las Galas no estén incluidas dentro de las mismas, y deben abonarse por separado. REGÍMENES S.A. Sólo Alojamiento A.D. Alojamiento y Desayuno M.P. Media Pensión P.C. Pensión Completa T.I. Todo Incluido S.P. Según Programa Los precios no incluyen bebidas en las comidas, excepto donde se indique lo contrario. La mayoría de hoteles considera la MP como desayuno y cena, no admitiéndose cambio de cena por almuerzo.

AL REGRESAR DEL VIAJE REGRESOS ANTICIPADOS: En el caso de abandono del establecimiento antes de la fecha contratada por causas de fuerza mayor, Travelplan no se compromete a efectuar devolución alguna. OLVIDOS EN DESTINO: La agencia organizadora no se hace responsable del olvido en destino por parte de los clientes, de objetos personales. Para solicitar información sobre si los mismos están localizados en destino y su posterior envío a su lugar de origen, se habrán de poner en contacto con la oficina de nuestro receptivo, cuyo teléfono figura en nuestros catálogos. En su caso, el envío al lugar de origen, se hará a portes debidos (por cuenta del pasajero). VIGENCIA La vigencia del Programa/Catálogo será del 01 de Mayo del 2018 al 30 de Abril de 2019. Fecha de Edición: 20 de Diciembre de 2017

235


2018 — 2019 CIRCUITOS POR EUROPA, NORTE DE ÁFRICA Y ORIENTE PRÓXIMO

EXPERTOS EN VIAJES FELICES

EXPERTOS EN VIAJES FELICES

CIRCUITOS POR EUROPA NORTE DE ÁFRICA Y ORIENTE PRÓXIMO 2018 — 2019

ALEMANIA AUSTRIA  BÉLGICA BOSNIA CROACIA DINAMARCA ESLOVENIA  ESPAÑA ESTONIA FINLANDIA FRANCIA HUNGRÍA IRLANDA ITALIA  LETONIA LITUANIA NORUEGA PAÍSES BAJOS POLONIA PORTUGAL  REINO UNIDO REPÚBLICA CHECA RUSIA SUECIA  SUIZA GRECIA MARRUECOS TURQUÍA ISRAEL JORDANIA EGIPTO

WWW.TRAVELPLANINTERNACIONAL.COM

WWW.TRAVELPLANINTERNACIONAL.COM

Travelplan Internacional: Circuitos por Europa 2018-2019.  

Circuitos por Europa: Alemania, Austria, Bélgica, Bosnia, Estonia, Finlandia, Francia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Noruega,...

Travelplan Internacional: Circuitos por Europa 2018-2019.  

Circuitos por Europa: Alemania, Austria, Bélgica, Bosnia, Estonia, Finlandia, Francia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Noruega,...