Catalogo Messico 2010 Travel Makers

Page 1

Messico e Guatemala


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

il Messico

90

il Guatemala

Lo specchio di un universo dove usi, tradizioni e tratti somatici si mesco-

Culla della civiltà Maya. 33 vulcani e 19 eco-

lano da secoli creando un popolo incredibile in una terra dove storia,

sistemi, in soli 100.000 kmq il paesaggio cam-

cultura, siti archeologici, città coloniali, giungla e mare caraibico trovano

bia continuamente sfidando l’immaginazione.

la massima espressione. Viaggiando in questa incantevole nazione si ha

La visita di questo piccolo ma concentrato

la sensazione di essere catapultati fuori dal tempo. Il cocktail messicano

paese sarà una straordinara esperienza.

inebria come una “margarita”, eccita come la “tequila”, travolge come

Un’eterna primavera grazie ai favorevoli flussi

una “fiesta’’, stuzzica come il “chilli”. Usi, costumi, ritmi, emozioni,

metereologici. Lo spettacolo che riserva al

gusti, sono archetipi ancestrali tratti dalle culture dei diversi popoli che

viaggiatore è unico, magnifici laghi, fiumi, vul-

ne hanno scritto la storia. Esplorare il Messico, significa attraversare de-

cani e fertili montagne, giungle rigogliose e bo-

serti, scalare vulcani incappucciati di neve, abbandonarsi su spiagge or-

schi tropicali, piramidi che si innalzano fino alle nuvole aprendo un passaggio

late dalla giungla tropicale, visitare antichi siti Maya, città moderne e

nell’abbondante vegetazione verde smeraldo. L’esplosione di colori e la vasta scelta dell’ar-

brulicanti ed altre coloniali, bellissime, dichiarate Patrimonio dell’Uma-

tigianto è sorprendente, i mercati abbondano di opere con motivi e tecniche trasmesse da

nità, villaggi senza tempo.

generazioni. In una delle città coloniali più belle al mondo, Antigua, il tempo si è fermato 300 anni fa, quando il terremoto lasciò la sua impronta. E ancora,Tikal, il più grande centro Maya e Livingston la comunità garifuna in Guatemala.


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

91

consigli ai viaggiatori Documenti d’ingresso Per i cittadini italiani è necessario il passaporto con validità residua di almeno 3 mesi, non è richiesto il visto per soggiorni che non superino i 90 giorni purché si sia in possesso di un biglietto di ritorno o di prosecuzione verso altri Stati. Nel caso in cui si effettui un volo con transito o stop negli USA è necessario il passaporto valido per l’ingresso negli USA. Al momento dell’uscita è richiesto il pagamento in loco di tasse aeroportuali.

sull’altopiano centrale dove ci sono temperature più fresche date dall’altitudine. Le stagioni possono comunque essere divise in quella umida, che va da aprile ad ottobre, con piogge relativamente brevi e temperatura più elevate, e quella secca, che va da novembre a marzo con temperature più miti e scarse precipitazioni.

Il clima è molto vario a seconda delle regioni: tropicale sulla riviera Maya e nella penisola dello Yucatan; più mite

La valuta in Messico è il peso messicano, in Guatemala il quetzal guatemalteco, entrambi suddivisi in centavos. Queste monete non possono essere utilizzate al di fuori del paese di origine. Sono accettate le più diffuse carte di credito.

L’assegnazione delle camere è prevista di solito dopo le ore 14.00 e si rilasciano entro le ore 12.00. Al momento della registrazione in albergo viene richiesta la carta di credito a garanzia per eventuali extra. Non esistono camere a 3 letti: si considerano triple le camere con 2 letti ad una piazza e mezzo o letto matrimoniale. Numerosi alberghi applicano la sistemazione Family Plan che offre gratuità o agevolazioni ad uno o più bambini che dormono in camera doppia con due adulti, utilizzando i letti esistenti (oppure con lettini a rotelle aggiunti e supplemento). Ogni albergo stabilisce le condizioni e l’età fino a cui è possibile applicare il Family Plan. Negli alberghi, le cui camere sono situate nei giardini o a breve distanza dal mare, è facile incontrare innocui animaletti dovuti al clima e alla folta vegetazione, ciò non costituisce assolutamente sinonimo di poca pulizia o incuria delle camere.

Mance La lingua ufficiale è lo spagnolo, molto diffuso anche l’inglese.

Nessuna vaccinazione è richiesta.

In Messico le mance rappresentano una buona consuetudine da offrire a chiunque presti un servizio. Nei ristoranti e nei caffè generalmente è pari al 15% del conto.

Corrente elettrica

Come telefonare

La corrente elettrica è 110 Volts e la frequenza è di 60 hertz. È necessario munirsi di adattatore standard a due lamelle piatte parallele acquistabile anche in Italia.

Per telefonare in Italia è necessario comporre il prefisso intercontinentale 0039 e digitare il prefisso della città desiderata seguito dal numero dell'abbonato. È consigliabile l’uso di carte telefoniche prepagate. Non sempre è garantita la copertura dei cellulari.

Obblighi Sanitari

Clima

Alberghi

Lingua

Fuso orario La differenza di fuso è di -7 ore rispetto all’Italia e -8 quando in Italia è in vigore l’ora legale. Nella regione del Quintana Roo la differenza è di -6 ore.

Valute e carte di credito


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

92 Città del Messico, o come la chiamano i messicani D.F. (Distrito Federal), è una metropoli di circa 22 milioni di abitanti, centro nevralgico politico, finanziario e culturale del paese che continua a richiamare un gran numero di abitanti. Musica, parchi, palazzi coloniali, vie animate traboccanti di storia, architettura, cultura e musei di fama mondiale formano un mosaico in cui si mescolano elementi eterogenei. Uno straordinario “Centro Historico” con i suoi maestosi monumenti, una vivace vita notturna, ristoranti e bar. Il quartiere di Coyoacán è la zona artistica e bohémienne di Città del Messico; un tuffo nel passato immergendosi nel museo di antropologia; l’imponenza dei murales di Diego Rivera; la basilica della Madonna di Guadalupe; la bellezza straordinaria del sito archeologico di Teoutihuacan con le piramidi del Sole e della Luna. Un mondo incantato.

Città del Messico

Città del Messico

Hotel W Mexico City Campos Eliseos 252, Chapultepec, Polanco È stato il primo albergo della catena W dell’America Latina. Albergo nuovo e minimalista situato in una delle quattro torri di fronte all’Auditorio Nacional vicino al quartiere di Polanco, dove si trovano i negozi più chic della città, le gallerie d’arte e una fervente vita notturna. Le camere ultramoderne sono di diversa tipologia. Il ristorante Solea offre una cucina innovativa ed una interpretazione particolare di sapori messicani, un servizio impareggiabile e una grande attenzione ai dettagli. Il Whisky presso la lobby bar è il nightclub sofisticato ed elegante, un mix di decorazioni in stile ed atmosfere seducenti. Family Plan 17 anni Quota per persona a partire da € 94,00

Hotel Casablanca Lafragua No. 7 Col. Tabacalera Albergo moderno nel cuore del centro finanziario economico e culturale della città. A piedi è possibile raggiungere il Palazzo delle Belle Arti e la Piazza delle Tre Culture. Le camere rinnovate e moderne sono dotate di tutti i comfort. Ristorante per la colazione e pranzo servizio a buffet e à la carte con piatti

escursioni

nazionali ed internazionali. Per la cena c’è il ristorante Talavera con ricette messicane e una grande varietà di vini e tequila.

Trasferimenti da/per l’aeroporto € 22,00

Family Plan 12 anni

Giro città (mezza giornata) con guida parlante italiano € 34,00 Teoutihuacan e basilica della Madonna di Guadalupe (mezza giornata) con guida parlante italiano € 57,00

Quota per persona a partire da € 32,00


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

93

Oaxaca

Oaxaca

Fantastica cittadina coloniale, dalle strette vie costellate di splendidi edifici antichi. I ritmi sono lenti e rilassati e la popolazione è gioviale e sorridente. Bisogna immediatamente entrare nell’atmsofera cittadina con il suo clima montano caldo e secco, le dimensioni a misura d’uomo, gli antichi palazzi, le ampie piazze, i mercati, i caffè, i bar e le feste in cui ci si può imbattere. Merita una sosta la cattedrale Santo Domingo in stile barocco, circondata da un bellissimo giardino di agavi. A pochi chilometri da Oaxaca, Monte Alban uno dei siti antichi più interessanti con un panorama spettacolare a 360°, antica capitale zapoteca con la sua Grande Plaza, le terrazze in pietra che circondano il “juego de la pelota”, la grande plataforma Sur e Nord. Da quest’ultima, grande quasi come la

Hotel Victoria Lomas Del Fortin, 1 Carrettera international km 545 A pochi minuti dal centro della città un rifugio tranquillo, una struttura che conserva lo stile tipico della regione, circondato da lussureggianti giardini tropicali, arroccato su una collina che domina la città. Il panorama è straordinario e particolarmente bello di notte, quando si illumina di una grande varietà di luci. Le camere sono semplici ma confortevoli. Sono presenti un ristorante che affaccia sulla città ed offre cucina messicana e internazionale, bar, discoteca, piscina e campi da tennis. L’hotel inoltre offre servizio di navetta gratuita da/per il centro della città. Family Plan 12 anni Quota per persona partire da € 40,00

Grande Plaza, si gode sicuramente la vista migliore di tutto il sito.

Hotel Camino Real Calle 5 de May 300 Nel centro storico di Oaxaca, l’ex convento di Santa Catalina costruito su due piani nel 1576, che riflette lo splendore coloniale ed imperiale dell’epoca, quando il Paese era ancora chiamato Nuova Spagna. Nel 1972 l’edifico fu ristrutturato cercando di mantenere l’originale stile coloniale. Gli antichi affreschi alle pareti, le numerose opere d’arte, i suoi corridoi in pietra e i cortili con i giardini pieni di fiori creano un’atmosfera tranquilla e rilassata. Nelle camere decorate in un elegante stile coloniale sono presenti travi in legno a vista e originali piastrelle restaurate. Ristoranti in giardino, live music al bar e piscina all’aperto. Family Plan 12 anni Quota per persona a partire da € 105,00


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

94

Palenque San Cristobal de las casa

Chiapas Il giardino del Messico, tutta la flora del Paese sembra abitare qui, è un gioiello verde, un luogo affascinante che regala tantissime emozioni; paesaggi dalla bellezza selvaggia, culture indigene, misteriose e ricche di tradizioni. Il fascino coloniale di San Cristobal de las Casas, le esotiche rovine Maya immerse nella giungla di Palenque la più bella ed armoniosa grazie alla sua verdissima cornice, Yaxchilan costruita sulle sponde del fiume Usumacinta, Bonampak ancora av-

SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS

volta dal mistero, la meraviglia del Canyon del Sumidero dove lo spettacolo della

Villa Mercedes San Cristobal

natura si fonde con scene di altri tempi, sulle sponde del fiume piccole e spoglie

Diagonal Hermanos Paniagua, 32

capanne dove le donne fanno il bucato. La chiesa di San Juan Chamula è un posto fuori dal tempo, l’atmosfera che si respira è molto suggestiva.

Grazioso hotel in stile coloniale, giardini con vegetazione lussureggiante, pavoni in libertà, fontane e opere in pietra, mobili antichi, abbondanza di colori e tessuti pregiati per i quali il Chiapas è famoso. Un camino suggestivo nel centro del sa-

PALENQUE

lotto, un patio ad archi, tutto molto curato negli arredi e nei det-

Villa Mercedes Palenque

tagli. Le camere dimostrano molto gusto in perfetto stile

Carretera Palenque - Ruinas Km 2.9

coloniale. Lobby bar, ristorante con cucina internazionale e messicana. Family Plan 12 anni

Un resort immerso nella giungla, a 2 km dalle rovine di Palenque, particolarmente scenografico, una ricchissima flora e

Quota per persona a partire da € 28,00

giardini costruiti secondo una impostazione di “Tropical Forest”, tetti in paglia. I bungalow arredati con comfort moderni, sono perfettamente integrati nel panorama circostante. Un albergo curato con opere in pietra, colonne in legno, due grandi piscine con solarium, Lobby Bar, ristorante specializzato in cucina internazionale e locale costruito sotto una grande palapas centrale. Family Plan 12 anni Quota per persona a partire da € 42,00


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

95

Partenze lunedì/mercoledì/venerdì Scheda tecnica - 3 pernottamenti in hotel come da programma o similari

minitour del Chiapas

4 giorni/3 notti partenza da Tuxtla Gutierrez

- 3 colazioni - 3 pranzi - guida parlante italiano

1°- 2° giorno Tuxtla Gutierrez / San Cristobal de Las Casas

- visite come da programma

Una visita ai pittoreschi villaggi di Zinacantan e San Juan Chamula, con la sua fantastica Chiesa. L’emozionante

- trasporto in minivan o autopullman

discesa del Canyon del Sumidero in barca, pranzo in un tipico ristorante ed arrivo a San Cristobal. Hotel Villa Mercedes San Cristobal (2 notti)

Un breve tour che permette di visitare uno degli Stati

3° giorno San Cristobal de Las Casas/Palenque

più affascinanti del Messico, la spettacolarità del

Partenza per Palenque con una sosta alle cascate di Agua Azul. Picnic lunch.

Canyon Del Sumidero, una gigantesca fenditura fra

Hotel Villa Mercedes Palenque

le montagne lungo il corso del rio Grijalva le cui

4° giorno Palenque

pareti in alcuni punti sono alte più di 1000 metri,

Visita di uno dei più bei siti archeologici di tutto lo Stato. Pranzo in tipico ristorante e trasferimento in aeroporto.

l’atmosfera unica e rilassante della straordinaria San Cristobal de Las Casas con le sue strade acciottolate e i suoi mercati, la chiesa di San Juan Chamula un luogo fuori dal tempo, le cascate di Agua Azul immerse nella giungla, Palenque il cuore del mistero dei Maya, qui più che altrove, la loro civiltà si spense lentamente lasciando che la natura si appropiasse delle cose.

Quota per persona a partire da € 460,00 Possibilità di prolungare il tour come segue:

Yucatan

&

4 giorni/3 notti partenza da Palenque 4° giorno Palenque /Campeche

scheda tecnica: - 3 pernottamenti in hotel come da programma o similari - 3 colazioni, 2 pranzi - guida parlante italiano - visite come da programma - trasporto in minivan o autopullman

Visita di uno dei più bei siti archeologici di tutto lo Stato. Pranzo in tipico ristorante. Proseguimento per la deliziosa cittadina coloniale di Campeche. Hotel Castelmar Campeche 5°- 6° giorno Campeche /Uxmal/Merida Rovine di Uxmal, metropoli Maya di bellezza incomparabile. Liberi di visitare questa piacevolissima cittadina coloniale, capitale dello Yucatan. Hotel Hacienda Merida (2 notti) 7° giorno Merida/Chichen Itza/ Cancun Si parte per la visita delle maestose rovine di Chichen Itza, il sito Maya avvolto ancora in un’aurea Chiapas

di mistero e splendido nelle sue proporzioni. Pranzo. Arrivo a Cancun nel tardo pomeriggio. Quota per persona a partire da € 530,00


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

96

Yucatan

Yucatan Il mondo Maya

Lo Stato dello Yucatan è estremamente affascinante con le sue bellezze naturali e le attrattive universali, conta più di 2000 zone archeologiche delle quali circa 20 sono state esplorate e restaurate. Grazie all’archeologia e ad altre discipline decifriamo ogni giorno enigmi del loro passato e apprezziamo la loro grandezza, possiamo conoscere i visi, i costumi e le prodezze di quelle dinastie che in un’epoca lontana erano alla guida di questa sorprendente civiltà. I Maya dello Yucatan costruirono complesse metropoli tracciate come assi dell’universo, edificarono splendidi templi, piazze e palazzi; congetturarono un cosmo in costante equilibrio, mantennero un’armonica relazione con la natura e concepirono il loro mondo attraverso un’estetica incomparabile interrogando gli astri e venerando gli Dei. Le maestose rovine di Chichen Itza, il più famoso sito Maya dello Yucatan, avvolto in un’aurea di mistero si manifesta splendido nelle proporzioni perfette; Uxmal, un gioiello architettonico dello stile Puuc che utilizzava mosaici e decorazioni, la bellezza dei suoi edifici è incomparabile; EkBalam un sito completamente diverso da tutti quelli presenti nella zona Maya, ancora in gran parte ricoperta dalla vegetazione, i suoi misteri sono ancora da scoprire, ma la sua magia è unica. Le città coloniali di Merida, capitale dello Stato, una bellissima cittadina con esempi fantastici di architeturra coloniale spagnola del 16° e 17° secolo e Valladolid, dal tipico aspetto coloniale e vicina ai cenotes, piscine naturali di acqua dolce nelle viscere della terra di Zaci e Dzitnup.

escursioni

Merida Casa Del Balam Calle, 60

Trasferimenti da/per l’aeroporto € 14,00

In un palazzo storico a pochi passi dal centro di

Chichen Itza Il centro del potere più importante della

Merida, un piccolo albergo con uno splendido patio

penisola dello Yucatan € 91,00

circondato da un giardino incorniciato da archi

Uxmal Centro amministrativo e religioso,

moreschi. Una struttura semplice in stile coloniale. Le

una grande metropoli Maya € 87,00

camere confortevoli sono arredate in stile. Ristorante, bar per uno snack intorno alla piscina. Family Plan 12 anni

Hacienda Merida

Quota per persona a partire da € 35,00

Calle, 62, 439 X 51 y 53 Centro Nel centro di Merida, un incantevole boutique hotel dall’atmosfera messicana in un palazzo storico del 1840. Le camere tutte arredate con un mix accativante di decori tradizionali e mobili moderni; le executive room hanno anche una terrazza privata con affaccio sulla piscina che circonda l’albergo. Bar e parcheggio Quota per persona a partire da € 54,00


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

97

Yucatan classico 3 giorni/2 notti partenza da Merida

Merida, allegra ed elegante, in perfetto stile yucateco, ricca di chiese, palazzi d’epoca, alcuni trasformati in alberghi; Uxmal con le sue rovine spettacolari; Chichen Itza un’emozione da non perdere. Partenze giornaliere Scheda tecnica - 2 pernottamenti in hotel come da programma o similari

1°- 2° giorno Merida / Uxmal / Mérida Visita del sito archeologico di Uxmal il cui nome significa “costruita in tre tappe”, è un esempio dell’epoca classica e post classica Maya. Pranzo in ristorante. Hotel Hacienda Merida (2 notti)

- Colazione americana - 2 pranzi

3° Giorno Mérida / Chichen Itza / Cancun

- Trasporto in minivan o autopullman

Partenza per la visita della zona archeologica di Chichen Itza avvolta in un’aurea di mistero.

- Guida-accompagnatore di lingua italiana-spagnolo

Pranzo in ristorante e proseguimento per Cancun.

- Ingresso ai siti archeologici indicati in programma

Quota per persona a partire da € 370,00

Yucatan archeologico 3 giorni/2 notti partenza da Merida

Partenze lunedì/mercoledì Scheda tecnica - 2 pernottamenti in hotel come da programma o similari

Le famose Piramidi di Chichen Itza, capitale Maya dello Yucatan, fiorita fra il V ed il X secolo d.C., la

- Colazione americana - 3 pranzi

“città bianca” Merida, Uxmal un vero splendore, EkBalam “Giaguaro Nero”, un sito singolare ancora

- Trasporto in minivan o autopullman

in gran parte coperto dalla vegetazione ma gli scavi e i restauri continuano a rivelare nuove sorprese;

- Guida-accompagnatore di lingua italiana-spagnolo

le vaste rovine di Coba, in gran parte non restaurate, immerse nella fitta giungla tropicale. Si ha l’im-

- Ingresso ai siti archeologici indicati in programma

pressione di essere tornati indietro nel tempo.

- Facchinaggi in hotels

1°- 2° giorno Cancun / Chichen Itza / Merida / Uxmal / Mérida Visita del famoso centro archeologico di Chichen Itza. Capitale Maya dello Yucatan. Pranzo in ristorante. Uxmal è un esempio dell’epoca classica e post classica Maya, uno splendore unico. Pranzo in ristorante. Hotel Holiday Inn (2 notti) 3° Giorno Mérida / Ekbalam-Coba / Cancun La zona archeologica di Ekbalam che visse il suo massimo splendore fra il 700 e il 1000 d.C. e le antiche rovine di Coba. Pranzo in ristorante e proseguimento per la Riviera Maya Quota per persona a partire da € 390,00


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

98

Le Haciendas un’esperienza indimenticabile Soggiornare in una “Hacienda” è un’esperienza unica e memorabile; sono antiche proprietà terriere con grandi piantagioni, oggi riportate al loro splendore reinventandosi come alberghi intimi, lussuosi e contemporanei, curati nei dettagli per concedere all’ospite la sensazione di trovarsi fuori dal tempo mantenendo il fascino dell’antico podere. Circondate da splendidi giardini e patii, i colori affiorano da ogni angolo.

Hacienda San Jose Km 30 Carretera Tixkokob_Tekanto Chichen Itza

Hacienda Temozon Ad un’ora e mezza di auto dal

Km 182 Carretera Merida. Uxmal

sito archeologico di Chichen-Itza, Nel cuore della penisola dello Yucatan, a circa

l’Hacienda San Josè è una delle

38 km da Mèrida. L’atmosfera che si respira al

tenute più grandi della zona. Si

suo interno rievoca lo splendore e i fasti di

caratterizza per l’esclusività del

epoche lontane combinati ai lussuosi servizi di

servizio offerto e per i favolosi

un hotel cinque stelle. 28 camere e suite

arredi delle sue camere e suite

impreziosite da esclusivi dettagli, sono disposte

dislocate nell’ampio giardino. Le

nell’edificio principale risalente al XVI secolo e

15 camere si trovano nell’edificio

circondate da un magnifico cortile. La maggior

originale che è stato completamente restaurato ed adattato alle attuali

parte delle stanze riporta il nome dell’uso

esigenze, fondendo gli aspetti architettonici originali ad elementi di arte

originale come ad esempio farmacia, scuola. La cucina tipica locale rappresenta una

contemporanea. La maggior parte delle camere ha soffitti con travi a

combinazione fra sapori messicani ed europei; una

vista, letti e mobili in legno tropicale scuro e amache per una siesta in

Spa circondata dalla lussureggiante foresta sub-

stile Maya. Per vivere un’esperienza ancora più profonda sono a

tropicale dall’atmosfera intima ed esclusiva dove gli

disposizione le Ville Maya, tutte autentiche Palapas Maya trasformate in

ospiti possono estraniarsi dal mondo esterno

alloggi lussuosi. Il ristorante dell’Hacienda all’interno di una vecchia

immergendosi nell’armonia della natura. Inoltre

fabbrica, domina il suggestivo giardino e propone un mix di cucina

sono presenti una piscina ed una piccola palestra.

tipica locale e internazionale sapientemente preparata dallo chef;

Family Plan 13 anni

piscina esterna, e fra la vegetazione tropicale amache tradizionali. Family Plan 13 anni

Quota per persona a partire da € 110,00 colazione americana inclusa

Quota per persona a partire da € 110,00 colazione americana inclusa


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

99

Ecoturismo Il Messico vanta una flora e una fauna esotica davvero affascinanti. La giungla si fonde alla savana tropicale vicino a siti archeologici, nella tranquillità della foresta si possono vivere emozioni e sensazioni uniche soggiornando in lodge perfettamente integrati con il panorama circostante.

Eco Village Chicanna Resort ecologico immerso nella natura, è sulla rotta Calakmul che abbraccia diversi siti Maya come Chicanna, Becan, Xpujil e il bellissmo sito di Calakmul, vera metropoli dell’antichità scoperta solo in parte. Camere deliziose decorate con dettagli Maya, rustiche ma molto confortevoli sono quattro per ogni bungalow e circondate da giardini curatissimi, piscina e bar/ristorante dove si possono gustare alcune specialità culinarie esotiche come gamberoni al cocco in salsa di mango, zuppa di crema di banana, pollo alla Chicanna. Family Plan 12 anni Quota per persona a partire da € 34,00

The Explorean Kohunlich Un resort intimo ed esclusivo che unisce lusso, avventura, comfort e servizio in armonia con la natura circostante. Le camere modernamente arredate hanno tutte un piccolo giardino sul retro e una piccola terrazza corredata di amaca. Un programma di attività a contatto con la natura curato nei minimi dettagli è incluso nella quota: mountain bike, kayak notturno sul lago dove i suoni della natura sono più acuti e l’unica luce è data dal cielo stellato, possibilità di escursione ai siti di Kohunlich, Dzibanchè, Chichanna. Piscina immersa nel verde per rilassarsi dopo le attività. Quota per persona a partire da € 158,00 Colazione pranzo e cena inclusi


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

100

tour Messico e Guatemala

15 giorni/13 notti partenza da Roma

Un tour completo sia dal punto di vista storico che 1º- 2º giorno Italia/Cittá del Messico paesaggistico, un’esperienza unica e coinvolgente che La visita della città: i Murales di Diego Rivera, la Basilica di Nostra Signora permette di comprendere due grandi paesi estremamente di Guadalupe e Teotihuacan le piramidi del Sole e della Luna. Pranzo. diversi fra loro. Città del Messico un’immensa metropoli, Hotel Casablanca (2notti) Città del Guatemala la capitale, Chichicastenango il 3º- 4° giorno Cittá del Messico / Città del Guatemala mercato in piazza, il lago di Atitlan uno specchio In volo verso il Guatemala. Giornata a disposizione. Consigliamo l’escurincantato, San Cristobal de Las Casas, cuore del Chiapas, sione facoltativa a Tikal, uno dei siti Maya più belli, immerso nella giungla. Palenque le più belle rovine Maya, Campeche la città Hotel Barcelo’ (2 notti) barocca coloniale cinta dalle mura, Uxmal con la sua 5º giorno Guatemala / Chichicastenango / Antigua incomparabile bellezza, Merida la vivace città bianca, Il famoso e colorato mercato indigeno di Chichicastenango, un vero e proprio Chichen Itza il sito più conosciuto.

bazar di artigianato. Pranzo. Antigua, la splendida città coloniale. Hotel Soleil Antigua

Scheda tecnica

6º- 7° giorno Antigua / Atitlan

- Volo di linea da Roma e voli domestici in Messico - Trasferimenti da/per l’aeroporto - 13 pernottamenti in hotel come da programma o similari - Colazione americana per tutta la durata del tour - 9 pranzi - 2 cene - All Inclusive all’hotel Barcelo’ Maya Beach - Trasporto in minivan o autopullman

Il lago di Atitlan è uno dei laghi piú belli del mondo, dominato da tre vulcani ed abitato sulle sue sponde da diverse comunità appartenenti a differenti etnie. Visita in barca del villaggio di Santiago Atitlán. 2 pranzi in hotel. Hotel Porta Del lago (2 notti). 8º- 9° giorno Atitlan / San Cristobal de Las Casas La visita del mercato locale, della chiesa di Santo Domingo in stile barocco e delle comunità indigene di San Juan Chamula e Zinacantan vi regaleranno

- Guida locale parlante italiano-spagnolo - Ingresso ai siti archeologici e musei indicati in programma - Facchinaggi negli aeroporti e negli hotels

nicchie spazio-temporali veramente uniche. Un pranzo. Una cena (8° giorno) Hotel Villa Mercedes San Cristobal (2 notti) 10º giorno San Cristobal de las Casas / Palenque

Date di partenza Aprile 07, 14, 21, 28 Maggio 05, 12, 19, 26 Giugno 02, 09, 16, 23, 30 Luglio 07, 14, 21, 28 Agosto 04, 11, 18, 25 Settembre 01, 08, 15, 22 Ottobre 06, 20 Novembre 03, 17 Dicembre 01

Si parte per Palenque attraversando la bellissima e verdissima sierra, con sosta alle Cascate di “Agua Azul”. Pranzo al sacco o in ristorante rustico. Cena. Hotel Ciudad Real 11º giorno Palenque / Campeche Palenque ai bordi della giungla tropicale, uno dei piú bei centri rituali Maya. Pranzo. Campeche, la città antica racchiusa e fortificata con torri e muraglie. Hotel Plaza Campeche 12º giorno Campeche / Merida L’affascinante zona archeologica di Uxmal con i resti della cittá Maya. Pranzo. Merida, con le sue residenze dell’epoca coloniale. Hotel Holiday Inn 13º giorno Merida / Riviera Maya Chichen Itza, resterete abbagliati da tanta immensità. Pranzo. Hotel Barcelo’ Maya Beach (All Inclusive). 14º- 15° giorno Riviera Maya/Italia Trasferimento all’aeroporto di Cancun e volo di rientro in Italia. Quota per persona a partire da € 2.400,00 Tasse aeroportuali a partire da € 320,00 nota: Partenze garantite con un minimo di 6 partecipanti


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

101

tour

Cultura eTradizione 14 giorni/12 notti partenza da Roma

1º- 2° giorno Italia / Cittá del Messico Lasciatevi affascinare da questa fantastica città e dalle piramidi del Sole e della Luna. Pranzo. Hotel Casablanca (2 notti) 3º- 4° giorno Cittá del Messico / Tuxtla Gutierrez / San Cristobal de las Casas L’esperienza incredibile della discesa del Canyon del Sumidero, il fascino di San Cristobal e delle comunità indigene di San Juan Chamula e Zinacantan. Pranzo (3°giorno) Hotel Villa Mercedes San Cristobal (2 notti) 5º- 6° giorno San Cristóbal de las Casas / La Mesilla / Atitlan / Chichicastenango / Atitlan

Città del Messico affascinante e cosmopolita, La Basilica della

Madonna di Guadalupe centro di pellegrinaggi, Teoutihacan dove Alla volta della frontiera con il Guatemala, Pranzo (box lunch), Atitlan con il suo scenario surreale, gli uomini diventano Dei, l’affascinante Canyon del Sumidero e la Chichicastenango il colorito mercato. Pranzo. bellissima San Cristobal con i villaggi indios nelle vicinanze, verso

Hotel Porta del Lago (2 notti)

7º giorno Atitlan / Antigua / Città del Guatemala

i confini con il Guatemala. Il Lago di Atitlan, lo specchio d’acqua circondato da vulcani; Chichicastenango, il mercato con i suoi

Antigua capitale del Guatemala in epoca coloniale con le sue strade acciottolate, l’eleganza delle sfavillanti colori; Antigua, dove il tempo si è fermato; Tikal nella

ville, dei patii e dei conventi. Pranzo. Hotel Barcelo Guatemala City

8º giorno Città del Guatemala / Flores

selva del Peten, le rovine immerse nella giungla, la stupefacente Yaxchilan sulle sponde del fiume Usumacinta, Palenque con la sua grandiosità, Campeche e Merida il fascino coloniale, Uxmal

In volo verso Flores per raggiungere Tikal, una meravigliosa zona archeologica avvolta dalla selva e Chichen Itza la spettacolarità dei siti Maya. che fu inspiegabilmente abbandonata dai Maya nel X secolo. Pranzo. Hotel Peten Esplendido 9º giorno Flores / Yaxchilán / Palenque Sveglia presto per raggiungere la frontiera tra Guatemala e Messico, attraversando il bellissimo paesaggio della foresta del Peten. Imbarco su lance per navigare sul fiume Usumacinta e raggiungere l’antica città Maya di Yaxchilan, dove gli edifici sono ancora nascosti nalla selva, dove il silenzio è rotto solo dalle urla delle scimmie e dal volo degli uccelli. Pranzo. Hotel Ciudad Real 10º giorno Palenque / Campeche Palenque, centro archeologico dove la foresta tropicale regna sovrana. Pranzo. Campeche, il fascino di una città coloniale racchiusa e fortificata con torri e muraglie. Hotel Plaza Campeche 11º giorno Campeche / Uxmal / Merida

Scheda tecnica - Volo di linea da Roma e voli domestici in Messico e Guatemala - Trasferimenti da/per l’aeroporto - 12 pernottamenti in hotel come da programma o similari - Colazione americana per tutta la durata del tour - 10 pranzi - All Inclusive all’hotel Barcelo’ Maya Beach - Trasporto in minivan o autopullman - Guida locale parlante italiano - Ingresso ai siti archeologici e musei indicati in programma - Facchinaggi negli aeroporti e negli hotels

L’affascinante zona archeologica di Uxmal, con la sua Piramide dell’Indovino ed il Palazzo del Governatore. Pranzo. Merida, la città di maggior fascino e spessore culturale.

Date di partenza

Hotel Holiday Inn

Aprile 03, 17

12º giorno Merida / Chichen Itzà / Riviera Maya

Maggio 01, 15, 29

Le famose rovine di Chichen Itza, il più importante sito Maya della Penisola delloYucatan. Pranzo.

Giugno 12, 26

Hotel Barcelò Maya Beach (all Inclusive)

Luglio 10, 24

13º- 14° giorno Riviera Maya/Italia

Agosto 07, 21 Settembre 04, 18

Quota per persona a partire da € 2.750,00

Ottobre 02, 16, 30

Tasse aeroportuali a partire da € 320,00

Novembre 13, 27

nota: Partenze garantite con un minimo di 6 partecipanti


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

102

grand tour del Messico 12 giorni/10 notti partenza da Roma

1º- 2° giorno Italia/Cittá del Messico

Un viaggio completo alla scoperta del

Esplorare la città: dallo Zocalo ai Murales di Diego Rivera, dalla basilica della

Messico, dall’affascinante capitale

Madonna di Guadalupe alle imponenti piramidi di Teouthiuacan. Pranzo.

alla cittadina coloniale di Puebla, che

Hotel Casablanca (2 notti)

ha conservato un’impronta spagnola;

3º- 4° giorno Cittá del Messico / Puebla / Oaxaca

Oaxaca vivace e incantevole città

Puebla bella e ricca di storia coloniale. Pranzo (3 e 4 giorno). Oaxaca, con

coloniale; il meraviglioso Chiapas, il

le sue delizie artistiche e culinarie, e le rovine di Monte Alban situata in una

giardino del Messico; lo Yucatan con

posizione superba in cima a una collina che ne risalta la bellezza.

le sue splendide rovine di Chichen

Hotel Victoria (2 notti)

Itza e Uxmal.

5º- 6° giorno Oaxaca / Tuxtla Gutierrez / San Cristobal de las Casas Discesa in lancia nel Canyon del Sumidero, l’altitudine e la natura del luogo

Scheda tecnica

contribuiscono a far vivere una incredibile esperienza. L’affascinante San

- Voli di linea da Roma e tratte domestiche in Messico

Cristobal con i suoi mercati e le comunità indigene nelle vicinanze. Pranzo e cena (5 giorno). Hotel Villa Mercedes San Cristóbal (2 notti) 7º giorno San Cristobal de las Casas / Palenque Si attraversa la bellissima e verdissima sierra con sosta alle Cascate di “Agua Azul”. Pranzo al sacco. Cena in Hotel. Hotel Ciudad Real 8º giorno Palenque / Campeche I templi, le tombe e i palazzi di questo incomparabile sito Maya. Pranzo. Campeche, con il centro storico Patrimonio dell’Umanità. Hotel Plaza Campeche 9º giorno Campeche / Merida Uxmal sito archeologico di una bellezza incomparabile. Pranzo. Merida simpatica, animata e con un affascinante centro storico coloniale. Hotel Holiday Inn. 10º giorno Merida / Riviera Maya Il sito archeologico di Chichen Itza, con i suoi spazi avvolti in un alone di mistero, splendido nelle sue proporzioni perfette. Pranzo. Hotel Barcelo’ Maya Beach (all inclusive) 11º- 12° giorno Riviera Maya/Italia Quota per persona a partire da € 1.900,00 Tasse aeroportuali a partire da € 320,00 PRE-ESTENSIONE Per coloro che vogliono aggiungere una visita al MUSEO ANTROPOLOGICO di Città del Messico consigliamo l’arrivo il giorno precedente rispetto alle date sopra indicate. Il pacchetto di pre-estensione comprende la visita del museo e una notte in hotel con prima colazione. Supplemento per persona a partire da € 90,00 nota: Partenze garantite con un minimo di 6 partecipanti

- Trasferimenti da/per l’aeroporto - 10 pernottamenti in hotel come da programma o similari - Colazione americana per tutta la durata del tour - 8 pranzi - 2 cene - All Inclusive nell’hotel Barcelo’ Maya Beach - Trasporto in minivan o autopullman - Guida locale parlante italiano - spagnolo - Ingresso ai siti archeologici e musei indicati in programma - Facchinaggi negli aeroporti e negli hotels Date di partenza Aprile 03, 10, 17, 24 Maggio 01, 08, 15, 22, 29 Giugno 05, 12, 19, 26 Luglio 03, 10, 17, 24, 31 Agosto 07, 09*, 14, 21, 28 Settembre 04, 11, 18, 25 Ottobre 09, 23 Novembre 06, 20 Dicembre 04


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

103

mini tour Classico 10 giorni/8 notti partenza da Roma

Città del Messico capitale affascinante e cosmopolita, quando si atterra viene spontaneo domandarsi quando finisca: un dedalo di luci si presenta all’orizzonte e la sensazione di immensità è fortissima. Il Chiapas, il giardino del Messico, foreste, cascate, chiese. Palenque una meraviglia nella giungla. Uxmal un gioiello, Merida la signora in liberty, Chichen Itza la più grande.

1º- 2° giorno Italia/Città del Messico Il fascino di questa immensa città, lo Zocalo, i Murales di Diego Rivera, le piramidi del Sole e della Luna, la basilica della Madonna di Guadalupe. Pranzo (2° giorno). Hotel Casablanca (2 notti) 3º- 4° giorno Cittá del Messico / Tuxtla Gutierrez / San Cristóbal de las Casas L’incredibile esperienza della discesa del Canyon del Sumidero, l’atmosfera di San Cristobal, il fascino delle comunità indigene di San Juan Chamula e Zinacantan. Pranzo e cena. Hotel Villa Mercedes San Cristobal (2 notti) 5º giorno San Cristóbal de las Casas / Palenque Attraverso la verdissima sierra, con una sosta alle Cascate di “Agua Azul” per un pranzo al sacco si raggiungerà Palenque. Cena Hotel Ciudad Real 6º giorno Palenque / Campeche Una visita al centro archeologico di Palenque, che per molti secoli fu capitale di un’importante ed estesa regione Maya. Pranzo. L’affascinante Campeche. Hotel Plaza Campeche 7º giorno Campeche / Merida Uxmal un gioiello archietttonico e sicuramente uno dei siti Maya di maggior importanza e bellezza. Pranzo. Merida; la sua Cattedrale, il Palazzo del

Scheda tecnica

Governo, il Palazzo Municipale e la Casa di Montejo valgono bene una visita.

- Voli di linea da Roma e voli domestici in Messico

Hotel Holiday Inn 8º giorno Merida / Riviera Maya Chichen Itza. Capitale Maya dello Yucatan, la più misteriosa e affascinante. Pranzo. Hotel Barcelò Maya Beach 9º -10° giorno Riviera Maya/Italia Quota per persona a partire da € 1.820,00 Tasse aeroportuali a partire da € 320,00

- Trasferimenti da/per l’aeroporto - 8 pernottamenti in hotel come da programma o similari - Colazione americana per tutta la durata del tour - 6 pranzi - 2 cene - All Inclusive nell’hotel Barcelo’ Maya Beach - Trasporto in minivan o autopullman - Guida locale parlante italiano-spagnolo - Ingresso ai siti archeologici e musei indicati in programma - Facchinaggi negli aeroporti e negli hotels

Date di partenza Aprile 05, 12, 19, 26 Maggio 03, 10, 17, 24, 31 Giugno 07, 14, 21, 28 Luglio 05, 12, 19, 26 Agosto 02, 09, 16, 23, 30 Settembre 06, 13, 20, 27 Ottobre 11, 25 Novembre 08, 22 Dicembre 06 nota: Partenze garantite con un minimo di 6 partecipanti


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

104

Terra Maya tour

7 giorni/6 notti partenza da Cancun

1º- 2° giorno Cancun / Merida Chichen Itza immensa e affascnante, il tempio di Kukulkan, il tempio dei Guerrieri, il gioco della palla ed il pozzo dei sacrifici. Pranzo. (1° e 2° giorno). Merida, conosciuta come “La Città Bianca”. Uxmal uno dei siti più armo-

Chichen Itza, il sito Maya più famoso e affascinante, Merida la città bianca, Uxmal

niosi, tranquilli e maestosi.

splendida e tranquilla, Campeche la fortezza coloniale sul mare, Palenque immersa

Hotel Holiday Inn (2 notti)

nella giungla, Chichannà con la sua enorme maschera zoomorfica. Calakmul,

3º giorno Merida / Campeche

ancora immersa nella selva, la sua estensione fu di 70 kmq divenendo la maggior

Una visita della Hacienda Sotuta del Peon, dove si potrà assistere al processo

città scoperta fino ad oggi. La laguna di Bacalar sembra un mare più che una laguna

di trasformazione in fibra dell’henequen, antico oro verde dello Yucatan.

grazie ai suoi colori.

Pranzo. Campeche con le sue bellissime case patrizie ed austere chiese. Hotel Plaza Campeche

Scheda tecnica

4º giorno Campeche / Palenque

- 6 pernottamenti in hotel come da programma o similari

Palenque ai bordi della giungla tropicale uno dei piú bei centri rituali Maya

- Prima Colazione americana per tutta la durata del tour

in funzione dal III al VII secolo D.C. Pranzo.

- 7 pranzi

Hotel Plaza Palenque

- Trasporto in minivan o autopullman

5º- 6° giorno Palenque / Chicannà / Calakmul / Chichanna

- Guida/accompagnatore di lingua italiana-spagnolo durante tutto il viaggio

Da Palenque a Chicannà, una sosta per la visita di Balamku per ammirare un

- Ingresso ai siti archeologici e musei indicati in programma

meraviglioso rilievo in stucco rappresentante personaggi Maya e Giaguari.

- Facchinaggi negli aeroporti e negli hotels

Chichannà, elegante città Maya nella zona del “Rio Bec” riscoperta nel 1967, Calakmul solo alcuni edifici sono stati riportati alla luce ma il suo fascino è

Date di partenza

evidente dalla sommità delle sue piramidi, il panorama è un “OceanoVerde”

Aprile 07, 14, 21, 28

che vi sorpenderà per la sua bellezza. 2 pranzi.

Maggio 05, 12, 19, 26

Hotel Eco Village Chicannà (2 notti)

Giugno 02, 09, 16, 23, 30

7º giorno Chicannà / Riviera Maya

Luglio 07, 14, 21, 28

La Laguna di Bacalar, una vasta laguna di acqua dolce limpida e dai diversi toni

Agosto 04, 11, 18, 25

del turchese, con fondali di scintillante sabbia bianca. Le sue acque si snodano

Settembre 01, 08, 15, 22, 29

per 50 chilometri di lunghezza. Pranzo. Proseguimento per la Riviera Maya.

Ottobre 06, 13, 20, 27 Novembre 03, 10, 17, 24

Quota per persona in camera doppia a partire da € 920,00 nota: Partenze garantite con un minimo di 6 partecipanti

Dicembre 01


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

105

grand tour

Mondo

Maya

9 giorni/8 notti partenza da Cancun 1º giorno Cancun / Chichen / Merida

Chichen Itza. Capitale Maya dello Yucatan, fiorita fra il V ed il X secolo D.C. Pranzo

Un itinerario che vi farà conoscere il meglio della civiltà Maya, fra il Messico e il

in ristorante. Merida: le sue residenze dell’epoca testimoniano la ricchezza passata.

Guatemala dove spaziare tra Chichen Itza e le sue fantastiche piramidi, Merida e

Hotel Holiday Inn

Campeche con il loro fascino coloniale, Uxmal con tutto il suo splendore,

2º giorno Mérida / Uxmal / Campeche

Palenque le più belle rovine, Yaxhilan le rovine sul fiume immerse nella giungla,

La meravigliosa Uxmal, città Maya. Pranzo. Campeche, la città antica racchiusa e

Tikal emozione senza parole, Atitlan uno dei laghi più belli al mondo, l’affascinante

fortificata con torri e muraglie innalzate per difendere la Colonia dalle incursioni

Antigua, il colorato mercato di Chichicastenango con la sua atmosfera irripetibile.

dei pirati. All’interno delle mura la città conserva un tipico sapore coloniale. Hotel Plaza Campeche 3° giorno Campeche / Palenque Palenque, le piramidi ai bordi della giungla. Pranzo. Hotel Ciudad Real 4° giorno Palenque / Yaxchilán / Flores Partenza alle ore 06,30 per il villaggio di Corozal, situato alla frontiera messicana. In motolance si naviga il fiume Usumacinta per raggiungere,Yaxchilan dove il silenzio è interrotto dalle grida di piccole scimmie e dal volo degli uccelli. Un manto di giungla ricopre l’antica città. Pranzo in un rustico ristorante sulla riva del fiume. In motolancia 30 minuti per raggiungere il villaggio di Betel in territorio guatemal-

Scheda tecnica - 8 pernottamenti in hotel come da programma o similari - Prima colazione americana per tutta la durata del tour - 8 pranzi - Trasporto in minivan o autopullman - Guida-accompagnatore di lingua italiana-spagnola - Ingresso ai siti archeologici e musei indicati in programma - Facchinaggi negli aeroporti e negli hotels - Biglietto aereo per la tratta Flores/Guatemala

teco. Proseguimento per Flores. 3 ore e mezza ammirando i paesaggi della foresta. Hotel Peten Esplendido 5° giorno Flores / Guatemala City Tikal, il centro Maya piú spettacolare. Da segnalare in forma particolare è il grandioso scenario della giungla del Peten che si può ammirare dalla cima della piramide nota come Tempio IV. Pranzo e volo per Guatemala City. Hotel Barcelò Guatemala City 6° giorno Guatemala / Chichicastenango / Atitlan Chichicastenango, il più famoso mercato del Guatemala, i cui colori sono stupefacenti e l’atmosfera che si respira è molto suggestiva. Pranzo. Il Lago di Atitlan, uno dei più belli del mondo è dominato da tre vulcani e abitato, lungo le sue sponde, da comunità appartenenti a vari gruppi etnici. Hotel Porta Del Lago 7° giorno Atitlan / Antigua In giro sul lago, in lancia, per la visita dei villagi vicini di San Antonio Palopò dove il tempo si è fermato. Antigua l’affascinante cittadina coloniale. Pranzo. Hotel Soleil Antigua 8° giorno Antigua / Guatemala City Resterete incantati dal fascino di questa cittadina con i suoi gioielli di architettura spagnola e la sua aria di pace e relax. Pranzo. Hotel Barcelò Guatemala City 9° giorno Guatemala City Quota per persona a partire da € 1.490,00

nota: Partenze garantite con un minimo di 6 partecipanti

Date di partenza Aprile 13, 27 Maggio 11, 25 Giugno 08, 22 Luglio 06, 13, 20, 27 Agosto 03, 10, 17, 31 Settembre 14, 28 Ottobre 12, 26 Novembre 09, 23, 30


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

106

tour

Guatemala, Honduras & Belize 10 giorni/9 notti partenza da Guatemala City

1º giorno Guatemala City

Hotel Barcelò Guatemala City 2º giorno Guatemala / Chichicastenango / Atitlan Chichicastenango la magia della chiesa di Santo Tomas ed il famoso mercato indigeno. Pranzo. Il lago di Atitlan dominato da tre vulcani.

Un itinerario completo. Città del Guatemala l’urbanizzazione più vasta del paese;

Hotel Porta del Lago

Chichicastenango il mercato che racchiude

3° giorno Atitlan / Antigua

tutta la magia e il mistero del popolo Maya,

In giro sul lago fino alle sponde di San Antonio Palopò, qui il tempo si è fer-

con i suoi colori sfavillanti, Atitlan il lago

mato. Pranzo. Antigua, bella e affascinante, con i suoi monumenti.

incantato, Antigua dove i fantasmi della

Hotel Soleil Antigua

dominazione spagnola sono presenti in

4º giorno Antigua / Guatemala

tutto il loro splendore; Copan (Honduras)

Alla scoperta di chiese e conventi. Pranzo

una tranquilla oasi di cultura e natura

Hotel Barcelò Guatemala City

sublime; Livingston con la sua atmosfera

5º giorno Guatemala / Copan / Rio Hondo

caraibica, i colori delle sue case, le note del

Copan in Honduras, il centro archeologico considerato dall’UNESCO patri-

reggae, della salsa e del merengue; Quirida

monio dell’umanità. Pranzo.

stele e templi Maya del periodo Classico,

Hotel Marina Copan

Tikal la maestosità delle sue piramidi immerse nella giungla; Lamanai, uno dei più

6º giorno Rio Hondo / Livingston

importanti siti Maya in Belize, la giungla avvolge tutto il fiume formando una fiabesca

Quirigua, con la più grande pietra scolpita dai Maya, il suo peso è di 65 ton-

interferenza tra l’acqua e la vegetazione e dove il fiume si allarga tra le chiome spunta

nellate. In motolancia si raggiunge Livingston. Pranzo

la cima di una piramide; Kohunlich la magnificenza del tempio delle maschere con

Hotel Villa Caribe

caratteristiche umane di grande forza espressiva. La laguna di Bacalar, magnifica per

7º giorno Livingston / Flores

i suoi colori.

In barca lungo il Rio Dulce, dove si ammira la vegetazione tropicale di questo angolo del Guatemala. Pranzo. Flores l’isola che non c’è. Hotel Peten Esplendido

Scheda tecnica

8º giorno Flores / Belize City

- 9 pernottamenti in hotel come da programma o similari

Tikal, il sito Maya più bello. Le sue rovine, ancora coperte dalla vegetazione,

- Prima colazione americana per tutta la durata del tour

si trovano in un’area di 576 kmq e quelle già riportate alla luce si possono

- 9 pranzi - 1 cena

vedere passeggiando vicino a piramidi che raggiungono i 70 metri. Dall’alto

- Trasporto in minivan o autopullman

del tempio IV, la vista sulla giungla del Peten è impressionante. Pranzo.

- Guida/accompagnatore di lingua italiana-spagnolo durante tutto il viaggio

Hotel Biltmore Express

- Ingressi alle zone archeologiche e musei menzionati in programma

9º giorno Belize City / Kohunlich

- Facchinaggi negli aeroporti e negli hotels

Navigare lungo il fiume per circa due ore e raggiungere il centro religioso di Lamanai, nel cuore della foresta tropicale inondata dai profumi della natura, la cui pace è interrotta dalle urla delle scimmie. Pranzo e cena. Hotel Explorean Kohunlich 10° giorno Kohunlich / Riviera Maya-Cancun Kohunlich situato nel mezzo della giungla Maya, luogo perfetto per vivere a contatto con la natura, la Laguna di Bacalar, nota con il nome di “Laguna dei Sette Colori”, per i diversi toni di turchese delle acque che si snodano per 50 chilometri di lunghezza. Pranzo. Proseguimento per la Riviera Maya. Quota per persona a partire da € 1.560,00 nota: Partenze garantite con un minimo di 6 partecipanti

Date di partenza Aprile 10, 24 Maggio 08, 22 Giugno 05, 19 Luglio 03, 10, 17, 24, 31 Agosto 07, 14, 28 Settembre 11, 25 Ottobre 09, 23 Novembre 06, 20 Dicembre 04


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

107

tour

Guatemala Classico

6 giorni/5 notti partenza da Guatemala City 1º giorno Guatemala City

Un mini tour in Guatemala per conoscere il paese dell’eterna primavera. Guatemala

Hotel Barcelo’ Guatemala City

City, punto di partenza per la conoscenza e il contatto con la popolazione locale,

2º giorno Guatemala City / Chichicastenango / Atitlan

Antigua la città coloniale magica e accativante, con le sue chiese e le strade acciottolate

Chichicastenango il mercato dove si mescolano le usanze Maya a quelle si avverte nell’aria il fasto dei tempi antichi; Chichicastenango uno dei mercati più spagnole, un vero “Bazar” di artigianato dove si possono ammirare ed ac- colorati del pianeta; il lago di Atitlan spettacolare ed incantato. quistare differenti tipi di tessuti, statue in legno intagliato e ceramiche. Pranzo. Hotel Portal del Lago 3° giorno Atitlan / Antigua Atitlan, uno dei laghi piú belli del mondo, dominato da tre vulcani ed abitato sulle sue sponde da comunitá appartenenti a differenti etnie, il giro del lago in lancia, con sosta a San Antonio Palopó, vi farà vivere emozioni uniche. Pranzo Hotel Soleil Antigua 4º- 5° giorno Antigua / Guatemala City Antigua, affascinante con le sue chiese, i conventi e le rovine del terremoto

Scheda tecnica - 5 pernottamenti in hotel come da programma o similari - Prima colazione americana per tutta la durata del tour - 3 pranzi - Trasporto in minivan o autopullman - Guida accompagnatore di lingua italiano-spagnolo - Ingressi alle zone archeologiche e musei menzionati in programma - Facchinaggi negli aeroporti e negli hotels

del 1773 visibili ancora oggi. Pranzo (4 giorno). Il 5° giorno consigliamo l’escursione a Tikal, il sito Maya immerso nella giungla.

Date di partenza

Hotel Barcelò Guatemala City (2 notti)

Aprile 10, 24

6º giorno Guatemala City Quota per persona a partire da € 480,00 nota: Partenze garantite con un minimo di 6 partecipanti

Maggio 08, 22 Giugno 05, 19 Luglio 03, 10, 17, 24, 31 Agosto 07, 14, 28 Settembre 11, 25 Ottobre 09, 23 Novembre 06, 20 Dicembre 04


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

tour Baja California Big Emotion 12 giorni/11 notti partenza da La Paz Terra di stupori e miraggi. Lo sguardo si addentra in lei con passo incerto. Nulla qui è come sembra Gabriel Trujillo Munoz

Baja California, natura selvaggia, tesori nascosti. La Paz, sorniona e pacata, con il suo splendido “malecon”, ricco di vita , uno dei punti più belli per ammirare il tramonto; Playa Balandra e Playa Tecolote, le spiagge più belle della zona , circondate da tante isolette di sabbia bianchissima; Punta Pescadero affacciata sul Mar di Cortez, elegante ed appartata, San Jose del Cabo tipica cittadina coloniale in stile messicano, differente dalla vicina Cabo San Lucas, rinomata per i locali notturni e per ''Los Arcos''. Todos Santos un paradiso naturale, posizionata all'incrocio tra le montagne della Sierra de La Laguna, l'Oceano Pacifico e il deserto della Baja, un luogo dove si avverte un'atmosfera di pace e si ha la possibilità di esprimersi in piena libertà diventata per questo rifugio di numerosi artisti; Loreto con le sue spiagge, il mare azzurro in un ambiente marino e semi-desertico il contrasto è stupefacente. L'incanto di Bahia Conception con le sue splendide acque e le candide spiagge, l'isola del Coronado con i leoni marini, delfini e pellicani, Mulegè una delle città più affascinanti della Baja California, le montagne sullo sfondo l'antica Mision de Santa Rosalia e il mare. Punta Chivato un sogno quieto e gentile, un incanto, un angolo sperduto dove la vita sembra sospesa nel nulla silente e sottile ed hai la sensazione che non ci sia bisogno d'altro al mondo per sentirsi appagati, uno spazio smisurato e l'assenza di tracce umane a perdita d'occhio.

1°- 2° giorno La Paz Le bianche spiagge di Tecolote e Balandra. Hotel Posada de las Flores (2notti) 3° giorno La Paz / Punta Pescadero Punta Pescadero, a sud di La Paz ed affacciata sul Mar di Cortés. Hotel Punta Pescadero. 4° giorno Punta Pescadero / San José del Cabo San Josè del Cabo in stile messicano, Cabo San Lucas in stile più americano.

Scheda tecnica

Hotel Encanto Inn

- 11 pernottamenti in hotel come da programma o similari

5° giorno San José del Cabo / Todos Santos

- Prima colazione per tutta la durata del tour

Todos Santos con il suo stile semplice e tranquillo

- Pranzo al sacco durante le escursioni di Isla Coronado e Misión de San -

Hotel Todos Santos Inn

Javier; 2 snacks e 3 cene a Punta Chivato

6°- 8° giorno Todos Santos / Loreto

- Accompagnatore-autista di lingua spagnola-inglese

Loreto considerato uno dei più antichi insediamenti della Baja California Sur,

- Itinerario in minivan per un massimo di 8 persone

giro in barca alla “Isla Coronado”, dove si potranno ammirare i leoni marini, delfini e pellicani. Pranzo sulla spiaggia. La Missione di San Javier il gioiello delle Missioni in Baja California. Hotel Posada de las Flores (3 notti) 9°- 11° giorno Loreto / Punta Chivato Bahìa Concepcion per ammirare le bianchissime spiagge di Santispac, Coyote e Requesón. Mulegé, un luogo meraviglioso. Punta Chivato un sogno, un angolo di paradiso fuori dal tempo. Snack e cena Hotel Posada de las Flores (3 notti) 12° giorno Punta Chivato / Loreto

* vedi note informative a pagina 112

Date di partenza Aprile 02, 09, 16, 23, 30 Maggio 07, 14, 21, 28 Giugno 04, 11, 18, 25 Luglio 02, 09, 16, 23, 30 Agosto 06, 13, 20, 27 Settembre 03, 10, 17, 24 Ottobre 01, 08, 15, 22, 29

Quota per persona a partire da € 2.090,00

Novembre 05, 12, 19, 26

* a Punta Chivato tassa di servizio da pagare in loco 54 USD per camera Negli hotels Posada de las Flores: Non ci sono camere triple / Tutte le camere sono NON fumatori I bambini minori di 12 anni non sono accettati

Dicembre 03, 10


l’esperienza del viaggio

109

Messico e Guatemala

tour

Blu Cortez 9 giorni/8 notti partenza da La Paz

1°- 3° giorno La Paz Le bellissime spiagge di Tecolote e Balandra. Todos Santos il paradiso naturale. Pranzo (3° giorno) Hotel Posada de las Flores (3 notti) 4°- 5° giorno La Paz / Loreto Loreto uno dei più antichi insediamenti della Baja California. “Isla Coronado” leoni marini, delfini e pellicani. Pranzo al sacco sulla spiaggia (5° giorno) Hotel Posada de las Flores (2 notti) 6°- 8° giorno Loreto / Punta Chivato Bahìa Concepcion con le sue bianchissime spiagge di Santispac, Coyote e Requesón. Mulegé, la più bella città della Baja California. Punta Chivato, un sogno, un angolo di paradiso fuori dal tempo. Snack e cene. Hotel Posada de las Flores (3 notti)

Date di partenza

9° giorno Punta Chivato / Loreto

Aprile 05, 12, 19, 26

Quota per persona a partire da € 1.550,00 * a Punta Chivato tassa di servizio da pagare in loco 54 USD per camera Negli hotels Posada de las Flores: Non ci sono camere triple / Tutte le camere sono NON fumatori I bambini minori di 12 anni non sono accettati

Maggio 03, 10, 17, 24, 31 Giugno 07, 14, 21, 28 Luglio 05, 12, 19, 26 Agosto 02, 09, 16, 23, 30 Settembre 06, 13, 20, 27 Ottobre 04, 11, 18, 25

Scheda tecnica

Novembre 01, 08, 15, 22, 29

- Trasferimenti da/per l’aeroporto

Dicembre 06, 13

- 8 pernottamenti in hotel come da programma o similari - Prima colazione per tutta la durata del tour - 1 pranzo a Todos los Santos; pranzo al sacco durante l’escursione a Isla Coronado; 2 snacks e 3 cene a Punta Chivato. - Accompagnatore-autista di lingua spagnola-inglese. - Itinerario in minivan per un massimo di 8 persone * vedi note informative a pagina 112


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

110

Guidare in Messico è un'esperienza non molto semplice: data la vastità del paese spesso le cittadine non sempre sono ben collegate fra loro, le cunette “Topes” sono il metodo per aiutare a rispettare i limiti di velocità. Bisogna prestare molta attenzione specie all'ingresso e all’uscita di ogni centro abitato. Le autostrade sono in genere ben asfaltate ma le strade provinciali possono essere dissestate e la segnaletica un po’ carente, i distributori di benzina non sempre sono presenti. Comunque un fly and drive in Messico vi potrà regalare sempre tante emozioni.

Condizioni generali di noleggio Età minima: 21 anni, per i guidatori di età compresa fra i 21 ed i 24 anni è ri-

México City - Cancún / Cancún - México City

US$

299.00

chiesto un supplemento da pagarsi in loco pari a 5 USD per giorno

Tijuana - La Paz / La Paz - Tijuana

US$

500.00

Patente: Patente di guida di tipo ‘’ B’’

Tijuana - San Jose / San Jose - Tijuana

US$

600.00

Guidatori addizionali: minimo 21 anni, devono essere registrati al momento

Tijuana - Loreto / Loreto - Tijuana

US$

360.00

del ritiro dell'auto e devono avere gli stessi requisiti del titolare del noleggio,

San Jose - Loreto / Loreto - San Jose

US$

185.00

costo aggiuntivo usd 7 per giorno da pagare in loco.

La Paz - Loreto / Loreto - La Paz

US$

107.00

Depositi: è obbligatorio essere in possesso di carta di credito, a garanzia, inte-

Mexicali Loreto / Loreto Mexicali

US$

320.00

stata al titolare del noleggio, non sono accettate carte Visa Electron e Maestro o

Ensenada Loreto / Loreto Ensenada

US$

330.00

carte prepagata che non abbiano i numeri in rilievo. Ritiro e consegna in città diverse: i noleggi one-way sono soggetti a differenti

Restrizioni: non è possibile condurre il veicolo noleggiato al di fuori del confine

condizioni

di Stato. Importante: ogni ricevuta riguardante addebiti locali, da Voi firmata in loco, non

Distanza

One-Way Fee

potrà più essere contestata in Italia.

0 - 250 kms

US$

50.00

Rilascio anticipato dell’auto: Non è previsto alcun rimborso per periodi di no-

251 - 500 kms

US$

100.00

501 - 1500 kms

US$

300.00

Struttura tariffaria: le tariffe pagate in Italia comprendono chilometraggio illimi-

1501 - 2000 kms

US$

600.00

tato, assicurazione standard, copertura danni al veicolo senza franchigia (lDW)

2001 - 2500 kms

US$

750.00

furto TP, assicurazione complementari PAI, ALI (assicurazione contro danni a

2501 - 3000 kms

US$

900.00

terzi), tasse locali e aeroportuali. Resta di vostra competenza il carburante, le

3001 + kms

US$ 1050.00

spese dei parcheggi, eventule supplemento per il ritiro/riconsegna del veicolo

leggi non usufruiti.

in località diverse e tutto quanto non espressamente indicato. Nota: i modelli di auto raffigurati sono solo un esempio, le auto possono essere

Drop Off Speciali fra alcune città Cancun - Merida / Merida - Cancun

US$

50.00

Cancun - Playa del Carmen/Playa del Carmen - Cancun

US$

25.00

Acapulco- Ixtapa / Ixtapa - Acapulco

US$

50.00

Acapulco- Mexico City / Mexico City - Acapulco

US$

50.00

prenotate solo per categoria e non per modello.

Quote su richiesta

categoria U

7

4

4

categoria L

5

2

2

categoria I

4

2

2

categoria M

7

3

4

categoria K

5

2

2

categoria C

5

1

1


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

111

Fly&Drive Messico in libertà

Questi tour in auto propongono alcuni possibili itinerari per scoprire il Messico in autonomia, e comprendono esclusivamente le prenotazioni alberghiere come da programma o similari, una documentazione di viaggio in italiano con programma dettagliato , indicazioni stradali, con cartine e suggerimenti per la visita delle località di interesse turistico.

La Sierra Tarahumara 6 giorni/5 notti (in treno) partenza da Los Mochis

Un'esperienza emozionante con il treno che da Los Mochis raggiunge Chihuahua, passando per Divisadero e Creel, nella Sierra Tarahumara. Ponti, gallerie, canyon e montagne si alternano ai fiumi. Uno dei percorsi in treno più spettacolari ed inebrianti. 1° giorno Los Mochis Hotel Santa Anita 2° giorno Los Mochis / el Fuerte Divisadero (6.30 ore) Hotel Divisdero Barrancas (pensione completa) 3°- 4° giorno Divisadero / Creel (1.45ora) Hotel Parador de la Montaña (Colazione Americana) (2 notti) 5°- 6° giorno Creel / Chihuahua (5,30ore) Hotel Fiesta Inn Chihuahua Quota per persona a partire da € 440,00 incluso biglietto treno Los Mochis/Divisadero/Creel/Chihuahua

Drive & y l F

Le Città Coloniali 10 giorni/9 notti partenza da Città del Messico

Drive & y l F

Taxco, la città dell'argento, Morelia con i suoi edifici caratteristici e l'atmosfera vibrante, la favolosa Guanajuato con i suoi vicoli stretti che serpeggiano tra le colline, San Miguel de Allende uno scrigno d'arte, Teoutihuacan lo splendore delle piramidi, Puebla con i suoi edifici coloniali e le sue Chiese. 1° giorno Città del Messico Hotel La Cosana colazione inclusa. 2° giorno Città del Messico / Taxco (210 km) Hotel Posada de la Mision colazione inclusa 3°- 4° giorno Taxco / Morelia (390 km) Hotel Villa Montanadina (2notti) 5° giorno Morelia / Guanajuato (185 km) Hotel Quinta las Acacias colazione inclusa 6° giorno Guanajuato / San Miguel de Allende (130 km) Hotel La Puertecita Boutique 7° giorno San Miguel de Allende / Teotihuacan (300km) Hotel Villas Arquelogicas 8° giorno Teoutihuacan / Puebla (190 km) Hotel Camino Real Puebla 9°- 10° giorno Puebla / Città del Messico (130 km) Hotel La Casona colazione inclusa Quota per persona a partire da € 700,00


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

112

Baja California Baja California 1100 km, un’esperienza on the road fra le più belle del pianeta. Un ambiente naturale quanto mai insolito che può regalare straordinarie emozioni; tramonti infuocati, deserti riarsi dal sole, sierre selvagge, contorti alberi, rocce di aspetto surreale, balene, animali selvatici, città, mare e vita notturna; tutto quello che si può desiderare. Durante la stagione estiva le temperature possono essere molto elevate. Da febbraio a marzo si può assistere alla riproduzione delle balene migrate dall’Alaska che danno alla luce piccoli dal peso di circa 700 kg impartendo loro le prime lezioni di vita in mare.

Baja California

Stupefacente Baja

Playa Balandra e Playa Tecolote, le spiagge più belle della zona. Loreto, il mare

La Paz, con il suo lungomare, per ammi-

8 giorni/6 notti partenza da San Jose del Cabo

10 giorni/9 notti partenza da La Paz

azzurro in un ambiente semi-desertico, il contrasto è stupefacente. San Jose del

rare il tramonto, le vicine spiagge di Playa

Cabo tipica cittadina coloniale in stile messicano.

Balandra e Playa Tecolote, circondate da tante isolette di sabbia bianchissima,

1°- 2° giorno San Jose Del Cabo

Todos Santos un paradiso naturale. Loreto

Hotel Casa Natalia (colazione inclusa) (2 notti)

un contrasto stupefacente in un’atmosfera

3°- 4° giorno San Jose Del Cabo / La Paz (160 km)

semplice e cordiale. Punta Chivato un

Hotel Posada de las Flores (colazione inclusa) (2 notti)

sogno quieto e gentile.

5°- 6° giorno La Paz / Loreto (376 km) Hotel Posada de Las Flores (colazione americana) (2 notti) 7° giorno Loreto / San Jose del Cabo (570 km) Hotel Casa Natalia (colazione inclusa)

partenza domenica, lunedì, mercoledì, venerdì 1°- 2° giorno La Paz

8° giorno San Jose del Cabo Quota per persona a partire da € 650,00

Drive & y l F

Drive & y l F

Hotel Posada de Las Flores (colazione inclusa) (2 notti) 3°- 4° giorno La Paz / Todos Santos (90 km) Hotel Posada la Poza (colazione inclusa) (2 notti) 5°- 6° giorno Todos Santos / Loreto (470 km) Hotel Posada de Las Flores (colazione inclusa) (2 notti) 7°- 9° giorno Loreto / Punta Chivato (190 km) Hotel Posada De Las Flores (colazione inclusa) (2 notti) 10° giorno Punta Chivato / Loreto (190 km) Hotel Posada De las Flores Quota per persona a partire da € 860,00

Note informative - Le infrastrutture in Baja California non sempre rispondono agli standard internazionali. - I mezzi di trasporto difficilmente sono di «ultima generazione». Le strade spesso sterrate possono diventare impraticabili dopo una pioggia particolarmente violenta e provocare ritardi durante gli spostamenti. Durante i tour che toccano la località di Punta Chivato, l’autista/guida non rimane a disposizione dei clienti.Di solito gli autisti/guide sono molto disponibili ma non sempre riescono a parlare un italiano perfetto. Le guide potrebbero cambiare anche durante lo svolgimento del tour. - I tour di gruppo sono effettuati in auto o minivan con un minimo di 2/4 partecipanti e un massimo di 8. Talvolta i clienti potrebbero viaggiare insieme a clienti di altre nazionalità (anche solo per una parte dell’itinerario) e durante gli stessi l’ordine delle visite potrebbe subire delle variazioni, anche senza preavviso, dovute a condizioni atmosferiche o necessità operative. - Gli approvvigionamenti di acqua e la produzione di energia elettrica non sono sempre semplici.


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

113

Yucatan insolito 12 giorni/11 notti partenza da Cancun

Drive & y l F

Un itinerario un po’ particolare che vi farà vivere emozioni contrastanti, partendo dalla vivace e movimentata Playa del Carmen fino alla giungla di Kohunlich e Chichannà. Non perdete la visita al sito di Calakmul ancora immerso

I Maya e i Chamula

Drive & y l F

12 giorni/11 notti partenza da Cancun

nella vegetazione, alle bellissime cittadine coloniali di Campeche e Merida, e per finire sull’isola di Holbox, che conserva ancora spiagge vergini ed una vita semplice a contatto con la natura, rendendo indimenticabile il soggiorno.

Un tour completo per conoscere il meglio dello Yucatan e del Chiapas: Chetumal la capitale dello stato del Quintana Roo, l’elegante Chchanna, la meravigliosa Palenque, la suggestiva cittadina coloniale di San Cristobal, il fascino di Campeche e Merida, le spettacolari rovine di Uxmal e Chichen itza. 1° giorno Cancun Hotel NH Krystal Cancun 2° giorno Cancun / Chetumal (380 km) Hotel Holiday Inn 3° giorno Chetumal / Chicannà (145 km) Hotel Eco Village Chichanna 4° giorno Chicannà / Palenque (480 km) Hotel Villa Mercedes Palenque 5°- 6°giorno Palenque / San Cristobal (190 km) Hotel Posada Real (2 notti) 7° giorno San Cristobal / Villahermosa (370 km) Hotel Hyatt Villharemosa 8° giorno Villahermosa / Campeche (470 km) Hotel Holiday Inn 9° giorno Campeche / Merida (295 km) Hotel Presidente Intercontinental Villa Mercedes 10° giorno Merida / Chichen Iza (120 km) Hotel Villas Arqueologicas 11°- 12° giorno Chichen Iza / Cancun (204 km) Hotel NH Kristal Cancun Quota per persona a partire da € 420,00

1° giorno Cancun Hotel Casa Turquesa (Junior Suite) 2°- 3° giorno Cancun / Playa del Carmen (60 km) Hotel Mahekal Beach Resort Garden Room (colazione e cena incluse) (2 notti) 4°- 5° giorno Playa del Carmen / Kohunlich (270 km) Hotel Explorian Kounlich (pensione completa e programma di attività) (2 notti) 6° giorno Kohunlich / Chicannà (110 km) Hotel Eco Village Chichannà (colazione inclusa) 7° giorno Chicannà / Campeche (180 km) Hotel Castelmar (colazione inclusa) 8° giorno Campeche / Merida (290 km) Hotel Hacienda Merida (colazione inclusa) 9°- 12° giorno Merida / Chiquila / Holbox (320 km + motolancia*) Hotel Villas Paraiso (colazione inclusa) (3 notti) Quota per persona a partire da € 840,00 * ticket non incluso


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

114

Caribe alla Messicana

Cancun e la Riviera Maya

Cancun

Cancun fino alla fine degli anni ‘70 era una lingua di terra deserta con alle spalle una laguna turchese e davanti il Mar dei Caraibi con la sua sabbia bianchissima. Oggi è una città ricca di infrastrutture affacciata su un punto di mare fra i più belli dei Caraibi. La Riviera Maya invece si presenta con un mare caraibico, lunghe spiagge di finissima sabbia bianca, un paradiso sotto i caldi toni del sole di giorno e i romantici momenti di un cielo stellato di notte; un’offerta alberghiera che tende a soddisfare tutte le esigenze. Per coloro che preferiscono la vita notturna Playa del Carmen è il centro con la sua V avenida ricca di bar, ristoranti negozi e piccoli alberghi in stile; per chi ama gli alberghi tutto compreso la Riviera Maya offre una scelta infinita dall’extra lusso al 3 stelle, e per chi ama la tranquillità la zona di Tulum è l’ideale, basta rilassarsi seguendo il ritmo lento e piacevole del mare.

Escursioni consigliate: - Le rovine Maya di Tulum l’unica città costruita sul mare - Cobà immersa nella giungla tropicale - Un bagno in un Cenotes

Hotel Casa Turquesa Blvd. Kukulcan Km. 13.5 Zona Hotelera Cancun Un boutique hotel in stile mediterraneo, servizio personalizzato, ambiente rilassante e tranquillo, diverso rispetto ai grossi complessi alberghieri di Cancun. Solo 33 suite tutte con vista mare e Jacuzzi in terrazzo, ristoranti, lounge bar e bar in piscina. Quota per persona a partire da € 78,00 Junior Suite garden view


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

115

Rosewood Mayakoba Carr. Federal Cancun Playa del Carmen km 296 Un albergo di lusso che accoglie gli ospiti in un’atmosfera unica ed esclusiva, di un’ineguagliabile bellezza e raffinatezza ; posizionato un poco piu’ a nord di Playa del Carmen, sulla bellissima spiaggia di sabbia bianca della Riviera Maya, circondato da una giungla color smeraldo. 128 suite ultra lusso di diversa tipologia e 32 ville, perfettamente integrate con l’ambiente circostante grazie all’utilizzo di materiali e stili locali, tutte dotate di piccola piscina privata, doccia esterna, patio o terrazza solarium. Ristorante principale “Casa del Lago” particolarmente apprezzato per i piatti raffinati, mentre il Grill dall’atmosfera meno formale propone specialità messicane ed offre una vista mozzafiato sulla spiaggia antistante. E ancora “Spa Cafè”, “Cigar Bar” e “Tequila Bar”. Attrezzatissimo fitness center, lezioni di yoga, tre piscine. Fa parte del resort anche uno splendido campo da golf a 18 buche, El Camaléon, disegnato da Greg Norman. All’interno della proprietà una Spa esclusiva su un’isola privata raggiungibile attraverso un piccolo ponte, con 11 stupende cabine sulla laguna e 8 spa suites dove gli ospiti possono rilassarsi completamente. Quota per persona a partire da € 331,00

Secrets Maroma Beach Riviera Cancun Carretera Federal 307 Chetumal - Puerto Juarez Km 306.5 S/N Punta Maroma, Playa del Carmen Un ambiente raffinato, un resort di lusso, un romantico all inclusive per sole coppie, pura sabbia bianca, acqua cristallina e calde brezze tropicali promettono un paradiso perfetto. Giochi d’acqua, piscine, diverse tradizioni culinarie locali e cucina gourmet francese, italiana, asiatica e messicana, sport acquatici, discoteca, bar, animazione diurna e serale, un centro Spa con un servizio all’avanguardia, percorsi d’acqua. Le suites sono dotate di tutti i comfort ed hanno vasca idromassaggio, balcone o giardino. Quota per persona a partire da € 170,00 Junior suite partial view all inclusive


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

116

Viva Wyndham Maya Paseo Xaman-Ha Mza Lote Hotellero 5 Playacar Nella zona di Playacar un all inclusive per coloro che non vogliono rinunciare alla comodità del tutto incluso e alla vita di Playa del Carmen. Direttamente sulla spiaggia un ambiente giovane e informale con ristoranti, bar, piscine con area riservata ai bambini, centro spa, palestra, discoteca, campi da tennis e animazione con programmi di intrattenimento. Le camere arredate in stile coloniale sono tutte con balcone o terrazza. Quota per persona a partire da € 56,00 Superior room all inclusive

Nota: Sposi in viaggio di nozze, Minimo 4 giorni/3 notti Upgrade in camera di categoria superiore se disponibile, bottiglia di spumante/cesto di frutta, 2 tshirt. La copia del certificato di matrimonio viene chiesta all’atto del check in.

Mahekal Beach Resort Calle 38, entre Avenida V Playa del Carmen La scelta giusta per chi vuole soggiornare a Playa del Carmen e unire comfort e tranquillità a pochi minuti dalla V Avenida. Un piccolo resort, precedentemente conosciuto come Shangri La Caribe, immerso in un giardino tropicale su una spiaggia di sabbia bianca baciata dall’acqua turchese del Mar dei Caraibi. Tipica atmosfera calma e rilassata, un hotel semplice dalle camere in stile caraibico con vista giardino o spiaggia, tutte con un piccolo terrazzino con amaca, ristorante e bar per un amabile soggiorno. Uno dei pochi alberghi di Playa del Carmen sulla spiaggia. Quota per persona a partire da € 85,00 Caribe Garden view mezza pensione


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

117 Deseo Hotel & Lounge boutique hotel Sa. Av. y Calle, 12 - Playa del Carmen

Un rifugio per i giovani europei, americani e sudamericani che vogliono un ambiente rilassato in un clima ideale, un hotel contemporaneo realizzato con materiali naturali, tipici della regione ed ideato da un gruppo di giovani architetti messicani. Nel centro dell’hotel la terrazza, il lounge bar, le cabanas ed i puff completano lo scenario che circonda la piscina. Musica ambience in tutto l’hotel, che è un punto di ritrovo trendy e di design dove fino a tarda notte la musica non abbandona mai gli ospiti. Le 15 camere sono particolari con caratteristiche uniche, tutte da scoprire. Quota per persona a partire da € 81,00 Lounge view

La Lunata Avenida 5 between Calle 6 and 8, Playa del Carmen Non lontano dai ristoranti, bar e negozi un piccolo giardino nel cuore della V Avenida. Poche camere tutte diverse fra loro decorate dai migliori artigiani messicani

con

un

bel

giardino

all’interno, dove gli ospiti possono rilassarsi.

Una

meravigliosa

luce

naturale, sassolini di fiume che lastricano i pavimenti, piastrelle dipinte a mano, accessori forgiati in ferro battuto ed in legno massiccio che catturano

l’essenza

del

fascino

messicano. Le 10 camere ed il giardino sono immerse in un’atmosfera rilassante in contrasto con l’attiva e vibrante Playa del Carmen. Originali opere d’arte provenienti da diverse regioni del paese regalano all’ambiente un’atmosfera raffinata ed elegante dai colori brillanti che si fondono perfettamente con materiali caldi e naturali. Quota per persona a partire da € 54,00


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

118 Dreams Tulum Resor & Spa Riviera Maya Km 234, Quintana Roo - Tulum Un’oasi di lusso sulle esotiche spiagge della Riviera Maya, armoniosa combinazione di stili architettonici differenti, dal più moderno al coloniale, i lussuosi ambienti sono secondi esclusivamente agli splendidi paesaggi naturali che circondano l’hotel. Le ampie suite di diversa tipologia sono decorate ed arredate in maniera squisita. I vostri desideri culinari verranno certamente esauditi nei sei ristoranti: Portofino, con specialità italiane, himitsu, cinesi e thailandesi; Patio, messicane; Bordeaux, francesi; Gohan, giapponesi; Seaside Grill, specialità alla griglia a due passi dal mare. Diversi bar e la spa per l’armonia del corpo e della mente con le sessioni di yoga, acqua aerobica, fitness, corsi di immersioni, beach volley. Un universo di opzioni per una vacanza da sogno! Adatto a chi cerca un all inclusive più tranquillo. A circa 1 ora e mezza dall’aeroporto di Cancun e vicino alla Rovine di Tulum. Quota per persona a partire da € 104,00 Deluxe Garden view all inclusive

Barcelo Maya Carreyera Federal Chetumal Puerto jurez Km 266,3 Costruito su uno dei punti di mare più belli della Riviera Maya, a 20 minuti da Playa del Carmen, il resort si divide in 3 complessi: il Maya Palace, il Colonial & Tropical Beach ed il Beach & Caribe, 18 ristoranti, 17 bar e 5 piscine. Le camere modernamente arredate in stile Barcelo sono dotate di ogni comfort, le junior suite del Maya Palace sono le più nuove e spaziose. Ristoranti e bar sono adatti ad ogni clientela, gli ospiti del Palace possono usufruire di tutti i ristoranti degli altri quattro hotels del complesso senza supplemento. Teatro, discoteca, centro fitness e benessere, jacuzzi sauna, bagno turco, corsi di immersione (a pagamento) intrattenimenti diurni e serali. Quota per persona a partire da € 77,00 Garden view all inclusive

Junior Suite Barcelo’ Maya Palace


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

119

Tulum

Tulum

L’area di Tulum è un luogo dove poter trascorrere giorni tranquilli godendosi il sole e il mare, poiché non ancora invaso dal turismo

di massa. La sera la zona non è movimentata come la vicina Playa del Carmen, nel paesino principale di Tulum è presente qualche ristorante e qualche bar. È il paradiso per gli amanti del mare.

Cabanas Los Lirios Carretera Cancun-Tulum Boca Paila, Km 9 Tulum A 7 km dalle rovine di Tulum e a circa 1 km dalla riserva della biosfera di Sian Ka’an. Los Lirios Cabañas Hotel è un perfetto esempio di eco-turismo, il posto giusto per rilassarsi. Un hotel semplice ma dotato di tutti i comfort. Le 23 camere di diverse tipologie sono tutte con terrazzo o patio e naturalmente amaca. Ristorante con vista mare, lezioni di Yoga gratuite (durante il fine

Ana & José Charming Hotel & SpA

settimana)

centro

spa

con

prodotti naturali e aromaterapia.

Carretera Cancun-Tulum Boca Paila, Km 7 Tulum Quota per persona a partire da € 56,00 Circondato da una lussureggiante vegetazione tropicale, in mezzo alla giungla dei Maya, emerge Ana y Jose Charming Hotel & Spa concepito per un ritmo di vacanza calmo e tranquillo, sulla spiaggia di sabbia bianca, tra le acque turchesi del Mar dei Caraibi. Le 23 Suites, di diversa tipologia, arredate in stile messicano con piastrelle colorate, mobili in legno e dotate di tutti i comfort, presentano terrazza o balcone e l’immancabile amaca per il dolce riposo. La Spa che si affaccia sull’oceano, con i suoi trattamenti speciali Massaggi Recky e Maya Massage, saprà cancellare lo stress quotidiano. Un ristorante per gustare piatti della cucina messicana uniti a tipici piatti della tradizione Maya. Quota per persona a partire da € 107,00 Garden front room

Ocean view room


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

120

Isla Holbox

Isla Holbox

Un Messico autentico e selvaggio l’isola di Holbox, parte della riserva naturale della biosfera di Yum Balam, conserva ancora spiagge vergini ed una vita semplice a contatto con la natura, senza caos e vita notturna. I delfini sono una presenza costante durante tutto

l’anno e, nei mesi estivi, assolutamente da non perdere una nuotata in mare aperto con gli innocui squali balena. Il mare non ha la trasparenza della Riviera Maya, poiché le acque del mar dei Caraibi si mescolano con quelle più scure del Golfo del Messico, ma forse è proprio questo il suo fascino. Quando si arriva si possono abbandonare le scarpe. E non solo.

CasaSandra È un angolo di paradiso, di proprietà di un artista che ha decorato l’hotel con alcune delle sue opere e di altri artisti cubani. Ha disegnato personalmente i mobili dell’hotel e ha dato il nome alle camere secondo una serie di concetti che simboleggiano ispirazioni come la “gioia” e l’“alba”. Si affaccia su una

Villas Paraiso Del Mar

spiaggia da dove si ammirano meravigliosi tramonti, l’ideale per rilassarsi, innamorarsi e scoprire le bellezze naturali che la circondano. Le 20 camere di

Un elegante hotel in un’atmosfera

diverse tipologie uniscono il lusso dello stile messicano alla passione dei Caraibi.

esclusiva dove regnano la calma

Ottima la cucina del ristorante, che propone una selezione di vini, liquori e piatti

e la tranquillità. Decorazioni

che sorprenderanno anche i palati più esigenti e raffinati. L’hotel dispone

esotiche, materiali naturali, pareti

dell’unico centro benessere dell’isola, lo Shibumi, con servizio massaggi, shiatsu,

bianche e crema, ampie finestre

riflessologia e drenaggio linfatico.

e legni tropicali caratterizzano l’arredamento. Le 36 camere di

Quota per persona a partire da € 115,00

diverse tipologie, modernamente

Superior de Lujo

arredate, hanno tutte ingresso indipendente, terrazzo ed amaca. La spiaggia dista soli pochi passi. Il ristorante “Los Nichos”, in un lussureggiante giardino, propone piatti della tradizione messicana e pesce fresco delle acque dell’isola. L’hotel dispone, inoltre, di due bar, uno accanto alla piscina ed un altro nella lobby per deliziosi cocktails. Ogni settimana, una serata messicana. Quota per persona a partire da € 50,00 Junior Suite colazione inclusa


Baja California

l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

121

Le zone di San Jose del Cabo, tipica cittadina coloniale in stile messicano, e Cabo San Lucas, rinomata per i locali notturni e per ‘’Los Arcos’‘, non sono facilmente balneabili. Il mare non è caraibico, è spesso agitato, ma il contrasto di colori fra il deserto e il blu delle acque è veramente spettacolare.

San José del Cabo

Las Ventanas al Paraiso - A Rosewood Resort km 19.5 Carretera Transpeninsular, San Jose del Cabo Pluripremiato resort di lusso, un ambiente naturale senza pari. Circondato da un mosaico di colori che la natura ha creato: l’aspro deserto con il suo affascinante paesaggio lunare, le dune sabbiose, i cactus, le formazioni rocciose e particolari scorci di mare azzurro. Una struttura affascinante con 71 suite spaziose e raffinate, di diverse tipologie, arredate nel più elegante stile tradizionale messicano con ampie zone soggiorno, camino, telescopio per osservare il cielo stellato, maggiordomi a disposizione per accogliere qualsiasi richiesta. Una Spa esclusiva che propone numerosi trattamenti e terapie, rituali curativi con l’utilizzo di prodotti organici e rimedi locali. Non mancano bar e ristoranti con scelta di differenti opzioni culinarie, alcuni in posizione strategica per lasciarsi accarezzare dalla brezza marina. Il resort offre anche varie attività sportive e ricreative. Quota per persona a partire da € 335,00 Garden View Junior Suite

Sheraton Hacienda del Mar Corredor Turistico Km10 Lote D - Cabo del Sol, Cabo San Lucas Un rifugio tropicale, a 30 minuti dall’aeroporto internazionale, a soli 10 minuti dalla vita notturna di Cabo San Lucas e a 20 dal caratteristico villaggio di San José del Cabo. Un esclusivo resort sulla punta della penisola della Baja, dove il Mar di Cortez incontra l’Oceano Pacifico. Su di una spiaggia privata circondata da 28 ettari di quiete e giardini privati. Fontane e arredi coloniali evocano lo stile del secolo scorso. Le camere eleganti sono arredate in modo confortevole e decorate in uno stile messicano di vecchia Hacienda, tutte con terrazza o patio. Quattro ristoranti e bar. Quota per persona a partire da € 96,00 Deluxe Garden View all inclusive


l’esperienza del viaggio

Messico e Guatemala

122 Punta Chivato Loreto La Paz

Baja California Posada de Las Flores

Posada de Las Flores La Paz 440 Alvaro Obregon, La Paz In posizione eccellente sul lungomare di La Paz, in piena zona turistica da cui sono facilmente raggiungibili ristoranti e servizi, lusso e tradizione di un'antica casa messicana. Un luogo che offre tutti i comfort che il viaggiatore cerca senza perdere l'atmosfera coloniale messicana. Arredamento curato nei dettagli con classici elementi della tradizione locale. 8 camere (non fumatori), dotate di ogni comfort. Quota per persona a partire da € 62 non si accettano bambini al di sotto dei 12 anni

Posada De Las Flores Loreto Avenida Salvatierra Y Fco Madero, Loreto Un gioiello architettonico, una palazzina a due piani in pietra scura che si rifa alle tradizionali dimore messicane in stile coloniale del XVIII secolo, con i suoi

Posada De las Flores Punta Chivato Domicilio Conocido, Punta Chivato

materiali tipici: finestre in legno e il portone istoriato con i maniglioni in ferro battuto. Il ristorante

Dopo aver percorso 18 chilometri di strada sterrata si giunge in quest'angolo di pa-

posizionato sulla terrazza che af-

radiso, in una posizione straordinaria, mare sui due lati del promontorio, albe e

faccia sullo Zocalo immerso tra

tramonti favolosi, un insieme di basse costru-

l’ocra della terra desertica e delle

zioni in pietra immerse in una sorta di giardino

montagne della Sierra ed il blu

zen, punteggiato di piante cactacee e macigni

cobalto del Mar di Cortéz. Un al-

di granito rosa. Un’oasi esclusiva per gli amanti

bergo curato nei particolari, per

del mare, della natura e della tranquillità. Le

coloro che sanno ancora emozionarsi dinanzi allo spettacolo della natura. Le

26 camere (non fumatori) di diversa tipologia

15 camere (non fumatori) di diversa tipologia curate nei dettagli sono dotate

tutte in stile messicano coloniale con patio o

di tutti i comfort.

terrazzo sono dotate di ogni comfort. Il ristorante offre cucina messicana ed internazionale mentre al risto/bar all’aperto vengono preparati aperitivi e cocktail. Quota per persona a partire da euro 107 (colazione,light lunch, cena) Non si accettano bambini al di sotto dei 12 anni Nota Punta Chivato non è servita da un allacciamento alla rete elettrica, ma l'elettricità viene prodotta da un generatore interno. Per il mantenimento dello stesso, l'impianto normalmente viene spento per un paio di ore al giorno (generalmente nel primo pomeriggio).

Quota per persona a partire da euro 62 non si accettano bambini al di sotto dei 12 anni


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.