Contrastive Grammar in Context

Page 48

CONTRASTIVE GRAMMAR IN CONTEXT

47

2. Translate the following text: La guía cogió el micrófono, se aseguró de que aquellas notas eran las suyas y empezó a hablar: -"Bienvenidos a Londres y sus maravillosos parques. Hoy vamos a visitar nuestros rincones favoritos..." De repente oyó un ruido, miró a su derecha y gritó. Ni él ni los pasajeros podían creer lo que veían. Un niño pequeño, haciendo muecas, conducía el autobús mientas el conductor echaba una cabezada justo detrás de él. Sus padres no hacían nada. Simplemente decían que él y su hermana eran muy espabilados. -"Por favor, díganle a su hijo que pare el autobús o tendré que hacerlo yo". -“Y controlen también a su hermana: está abriendo todas las maletas. Las rojas son las nuestras y las azúles son las de ellos”.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.