Catálogo Toyota Yaris y Yaris Híbrido 2017

YARIS

TOYOTA MEJOR HÍBRIDO FELIZ CONFIANZA JUNTOS TÚ DÍA TRAS DÍA MIRAMOS HACIA EL FUTURO, AVANZAMOS, EVOLUCIONAMOS. NUESTRA PASIÓN ES SIEMPRE FASCINAR CON COCHES QUE SUPEREN EXPECTATIVAS, QUE EMOCIONEN, QUE DEN SEGURIDAD Y QUE PROPORCIONEN LO MEJOR PARA EL ESTILO DE VIDA ACTUAL. TOYOTA. SIEMPRE EL MEJOR CAMINO

2

3

EL ESTILO QUE TE El espíritu del nuevo Yaris se contagia.

Su atrevida gama de colores, la energía de sus líneas y sus elegantes características no sólo aseguran una agradable experiencia de conducción sin estrés, sino que convertirá cada trayecto en un viaje lleno de energía.

4

IMPULSA

DISEÑO 5

FELICIDAD Refinamiento, comodidad, control – es todo lo que necesitas saber del interior del Yaris, pero es mucho más que eso.

Atractivas características – como la dirección asistida eléctrica y el volante de piel de 3 radios – en un interior fluido, no sólo te proporcionarán un agradable trayecto a ti solo sino a tus amigos también.

6

INTERIOR

DISEÑO INTERIOR

URBANO Y ESPACIOSO

El nuevo Yaris es un compacto que cuenta con amplio espacio para equipaje que se adapta a cualquier estilo de vida.

1.

2.

1. Asientos plegables Si necesitas transportar más equipaje del habitual, el Yaris tiene respuesta para todo. Sus asientos traseros se pliegan sin esfuerzo en segundos para guardar objetos más grandes cuando sea necesario.

2. Espacio de maletero Un ingenioso Yaris es capaz de hacerte sentir increíblemente ágil y compacto en el tráfico, a la vez que ampliamente espacioso por dentro. El espacio del maletero es una prueba de ello.

7

CONTROLA TU YARIS Hoy en día los conductores demandan un mayor control de su día a día cuando están detrás del volante, y tan pronto entras al nuevo Yaris, no hay duda que estarás al mando. Con la tecnología y la información al alcance de tu mano – la pantalla multi-información, los mandos del volante y el sistema multimedia Toyota Touch® 2 – tendrás el control de todo lo que pasa durante el viaje hasta que llegues a tu destino.

8

DINÁMICO

TECNOLOGÍA

ENCUENTRA TU MÚSICA, TU CAMINO.

Controla cada viaje con la avanzada tecnología Toyota al alcance de tu mano.

1.

2.

1. Toyota Touch® 2 La pantalla rediseñada del Toyota Touch® 2 no sólo te ofrece un efecto 3D con gráficos más reales y una mejor resolución sino que ahora incorpora información clave del vehículo y su capacidad de sincronizar tú móvil más fácil que nunca.

2. Pantalla TFT La pantalla multiinformación a color TFT de 4,2'' del Yaris te muestra toda la información necesaria de cada trayecto, velocidad, distancia a recorrer con el combustible disponible, consumo e información del sistema híbrido.

9

PEGA Refrescante y lleno de energía, silencioso y sin esfuerzo, inteligente y fiable – el Yaris Híbrido no sólo ahorra combustible, sino que convierte cada trayecto diario en un viaje dinámico y memorable. Nuestra tecnología híbrida ha ayudado a millones de personas en todo el mundo a enamorarse de nuevo de la conducción y ahora está disponible en todas las versiones, con un confort de conducción mejorado y aún con las mejores emisiones CO2 de su clase.

10

FUERTE

HÍBRIDO 11

BAJO PRESION

CONFIANZA

Calles estrechas, peatones, ciclistas a gran velocidad – no importa los obstáculos que encuentres, siempre podrás confiar en tu Yaris.

CONFÍA EN EL YARIS

El nuevo Yaris incorpora de serie el paquete de seguridad Toyota Safety Sense. Tecnologías activas que te hacen sentir seguro incluso conduciendo bajo presión.

12

1. Luces Largas Automáticas Detecta las luces de los vehículos de frente y el tráfico mientras monitoriza el brillo de las luces de la vía, para cambiar de forma automática entre las luces cortas y las largas para una conducción nocturna más segura.

2. Advertencia de Salida del Carril Detecta las líneas divisorias de los carriles por delante y alerta al conductor con avisos visuales y sonoros si el vehículo comienza a desviarse de su carril sin haber puesto el indicador.

3. Reconocimiento de Señales de Tráfico Monitoriza algunas señales de tráfico de la carretera y muestra de forma clara información clave como el límite de velocidad.

4. Sistema Pre Colisión Cuando se detecta un riesgo de colisión se activan avisos visuales y sonoros, así como la asistencia a la frenada. Si el conductor no reacciona a tiempo, los frenos se activan automáticamente para ayudar a prevenir o mitigar la colisión.

SEGURIDAD

go os o i a an

3

4

1

2

r

13

ENCUENTRA TU Tanto si quieres explorar la ciudad en la elegante serenidad de un híbrido, como si quieres cruzar la autopistas con uno de nuestro reconocidos motores de gasolina o disfrutar del ahorro de nuestro diésel, Toyota tiene el motor ideal para adaptarse a tus necesidades.

ESCOGE TU MOTOR Elige un motor y transforma tu viaje.

Potencia Consumo* Emisiones CO2* Aceleración 0–100 km/h Disponible en

RITMO HÍBRIDO

GASOLINA

GASOLINA

1.5 l Híbrido Gasolina e-CVT

1.0 l VVT-i 5 M/T

1.5 l Dual VVT-i 6 M/T§

100# cv

69 cv

111 cv

3,7 l/100 km

4,6 l/100 km

5,1 l/100 km

75 g/km

99 g/km

109 g/km

11,8 segundos

15,3 segundos

11 segundos

hi-Move, hi-Fun, hi-Cool

Step, Move

Step, Move, Cool, Fun, Chic

e-CVT = Transmisión Variable Continua controlada electrónicamente M/T = Transmisión manual # * Ciclo combinado.

Potencia combinada del sistema. § También disponible con transmisión CVT, en acabado Move.

14

MOTORES 15

TU

16

COLOR

1F7 Plataยง

1G2 Bronceยง

3P0 Rojo fuego

3T3 Rojo*

040 Blanco

084 Blanco perla*

1G3 Gris§

1H5 Gris Manhattan§

2PN# Rojo*/Negro§

2NS# Blanco perla*/Negro§

209 Negro§

8X2 Azul§

2NT# Bronce§/Negro§

2PP# Azul§/Negro§

* Pintura perlada.

§

Pintura metalizada.

#

COLORES

COMBINACIONES BI-TONO

2QS# Gris Manhattan§/Negro§

Disponibles en las versiones Fun y hi-Fun.

17

6. Llanta de aleación gris de 16" (5 radios dobles) Estándar en Chic

Llanta de acero de 15" con tapacubos (10 radios) Estándar en Step y Move Llanta de aleación gris de 15" (8 radios dobles) Estándar en Cool, hi-Move

LLANTAS Llanta de aleación gris de 16" (5 radios dobles) Estándar en Chic, hi-Cool

Llanta de aleación de 16" (5 radios dobles) Estándar en Fun, hi-Fun 18

Tela negra Estándar en Step

Tela negra combinada con gris y costuras en azul Estándar en Fun y hi-Fun Azul

Tela negra combinada con gris y costuras en gris Estándar en Move, Cool, hi-Move,

Tela negra con costuras en gris Estándar en Fun blanco , fun gris, hi- fun blanco, hi- fun gris y hi- fun rojo

LLANTAS & TAPIZADOS

TAPIZADOS

Tela negra combinada con burdeos y costuras en gris Estándar en Fun Rojo

Tela negra combinada con gris y costuras en gris Estándar en Fun y hi-Fun Bronce

Tela negra combinada con piel/ Alcantara® y costuras en gris Estándar en Chic, hi-Cool 19

PACK ESTILO

Toques en color negro que acentúan el diseño y sofisticación de tu Yaris.

1. Pegatinas laterales Una doble línea que enfatiza el contorno lateral de tu Yaris.

1.

3.

4.

5.

2. Placas antiarañazos Protegen los umbrales de las puertas al mismo tiempo que realzan el diseño interior del vehículo.

2.

PACK CARBONO

Un aspecto fuerte y atlético.

Los accesorios del pack Carbono reflejan lo mejor del estilo urbano.

20

ACCESORIOS

ACCESORIOS

Los Accesorios Originales Toyota mejoran tu experiencia Yaris.

Opciones de estilo, funcionalidad e innovación te permiten personalizar tu coche y hacer tu vida más gratificante.

6.

7.

3. Spoiler de techo La aerodinámica integrada crea una apariencia deportiva.

4. Embellecedores laterales Diseñados para complementar la silueta esculpida de tu coche.

5. Cubiertas de retrovisores exteriores Con un acabado efecto carbono realzan el diseño del espejo retrovisor

8.

6. Antena tipo aleta de tiburón Recepción AM/FM con un diseño de alta tecnología, compacto y aerodinámico.

7. Embellecedor trasero cromado Un toque de estilo que resalta la sofisticación del Yaris.

Contacta con tu concesionario oficial Toyota para más detalles de la gama completa de accesorios originales.

8. Protector de parachoques trasero De acero inoxidable, protege el parachoques trasero al cargar el maletero.

21

ESPECIFICACIONES 1,5 l Híbrido Gasolina e-CVT

RENDIMIENTO MEDIOAMBIENTAL

1,0 l VVT-i Gasolina 5 M/T

1,5 l VVT-iE Gasolina 6 M/T

1,5 l VVT-iE Gasolina CVT

Consumo de combustible (directiva 80/1268 de la UE modificada por la directiva 2004/03) Combinado (l/100 km)

4,22/ 3,73/ 3,94

4,6/4,73

5,1/5,21

4,9

Urbano (l/100 km)

3,72/ 3,53/ 3,64

5,3/5,53

6,5/6,61

6,2

Extra urbano (l/100 km)

4,32/ 3,63/ 3,94

4,1/4,33

4,3

4,2

Combustible recomendado

sin plomo 95 o superior

sin plomo 95 o superior

sin plomo 95 o superior

sin plomo 95 o superior

Capacidad del tanque de combustible (l)

36

42

42

42

Dióxido de Carbono, CO2 (directiva 80/1268 de la UE modificada por la directiva 2004/03) Combinado (g/km)

962/843/894

104/1073

116/1181

112

Urbano (g/km)

842/803/824

122/1253

149/1511

141

Extra urbano (g/km)

992/833/904

94/973

97/991

97

Clasificación UE

EURO 6 AD

EURO 6 AD

EURO 6 AD

EURO 6 AD

Monóxido de Carbono, CO (mg/km)

209,0

298,7

529,2

357,5

Hidrocarburos, THC (mg/km)

16,2

37,0

45,9

32,7

Hidrocarburos, NMHC (mg/km)

14,6

33,5

41,7

28,8

Óxido de Nitrógeno, NOx (mg/km)

4,7

29,5

11,4

12,9

Hidrocarburos, THC & Óxidos de Nitrógeno, NOx (mg/km)

–

–

–

–

Partículas (mg/km)

–

–

–

–

Ruido al pasar (dB(A))

73

70

69,4

69,8

Emisiones de escape (EC/715/2007 modificada por EC 2016/646W)

Los niveles de consumo de combustible así como de emisiones de CO2 se miden en un entorno controlado, de acuerdo con los requisitos de la directiva 80/1268/EEC (incluidas sus enmiendas), sobre un vehículo de producción básica. Estos valores de consumo de combustible así como de emisiones de CO2 de su vehículo pueden variar con respecto a las mediciones aquí citadas. El tipo de conducción junto con otros factores (condiciones de la carretera, tráfico, condición del vehículo, equipo instalado, carga, número de pasajeros, etc.) juegan un papel determinante en el consumo de combustible y emisiones de CO2.

MOTOR

1,5 l Híbrido Gasolina e-CVT

1,0 l VVT-i Gasolina 5 M/T

1,5 l VVT-iE Gasolina 6 M/T

1,5 l VVT-iE Gasolina CVT

Código de motor

1NZ-FXE

1KR-FE

2NR-FKE

2NR-FKE

Número de cilindros

4 en línea

3 en línea

4 en línea

4 en línea

= Versión fun y chic

1

22

2

= Versión hi-fun azul y hi-cool

3

= Versión hi-move/move

4

= Versión hi-fun

MOTOR

1,5 l Híbrido Gasolina e-CVT

1,0 l VVT-i Gasolina 5 M/T

1,5 l VVT-iE Gasolina 6 M/T

1,5 l VVT-iE Gasolina CVT

Mecanismo de válvulas

VVT-i

VVT-i

VVT-iE

VVT-iE

Sistema de inyección

EFI

Inyector de combustible

Inyector de combustible

Inyector de combustible

Cilindrada (cc)

1497

998

1496

1496

Diámetro x carrera (mm x mm)

75,0 x 84,7

71,0 x 84,0

72,50 x 90,57

72,50 x 90,57

Ratio de compresión

13,4:1

11,5:1

13,5:1

13,5:1

Potencia máxima motor gasolina (cv)

73

69

111

111

Potencia máxima motor gasolina (kW/rpm)

54/4800

51/6000

82/6000

82/6000

Par máximo (Nm/rpm)

111/3600-4800

95/4300-6000

136/4400-4400

136/4400-4400

Potencia combinada del sistema híbrido (cv)

73

–

–

–

Potencia combinada del sistema híbrido (kW)

45

–

–

–

Motor Eléctrico Delantero

Batería Híbrida

Tipo

Imán permanente motor síncrono

Tipo

Níquel Metal Hidruro

Potencia máxima (kW)

45

Voltaje nominal (V)

144

Par máximo (Nm)

169

Capacidad de la batería (3 hr) amp. hr.

6,5

Máximo voltaje (V)

520

–

–

RENDIMIENTO

1,5 l Híbrido Gasolina e-CVT

1,0 l VVT-i Gasolina 5 M/T

1,5 l VVT-iE Gasolina 6 M/T

1,5 l VVT-iE Gasolina CVT

1,4 l D-4D Diésel 6 M/T

Velocidad máxima (km/h)

165

155

175

175

175

Aceleración 0–100 km/h (seg)

11,8

15,3

11,0

11,2

10,8

Coeficiente aerodinámico

0,286

0,287

0,287

0,287

0,287

SUSPENSIÓN Delantera

Tipo MacPherson

Trasera

Barra de torsión

e-CVT = Transmisión Variable Continua controlada electrónicamente § * Dependiendo del tamaño de la llanta.

Versión Step.

FRENOS

M/T = Transmisión manual

Delanteros

Discos ventilados

Traseros

Disco / tambor§

CVT = Transmisión Variable Continua 23

ESPECIFICACIONES DIMENSIONES INTERIORES & VOLUMEN DE CARGA

1,5 l Híbrido Gasolina e-CVT

1,0 l VVT-i Gasolina 5 M/T

1,5 l VVT-iE Gasolina 6 M/T

1,5 l VVT-iE Gasolina CVT

Capacidad de maletero (hasta la bandeja) (l)

286

286

286

286

Capacidad de maletero, hasta el techo, asientos traseros en uso (l)

347

347

347

347

Capacidad de maletero, hasta el techo, asientos traseros plegados (l)

1119

1119

1119

1119

5 asientos en uso: hasta el hombro (l)

286

286

286

286

5 asientos en uso: hasta el techo (l)

347

347

347

347

2 asientos en uso: hasta el hombro (l)

768

768

768

768

2 asientos en uso: hasta el techo (l)

1119

1119

1119

1119

Largo interior (mm)

1915

1915

1915

1915

Ancho interior (mm)

1420

1420

1420

1420

Alto interior (mm)

1250

1250

1250

1250

Largo total de maletero, asientos traseros en uso (mm)

710

710

710

710

Ancho total de maletero (mm)

1085

1085

1085

1085

Alto total de maletero (mm)

875

875

875

875

Capacidad maletero VDA, hasta bandeja, asientos traseros en uso (l)

286

286

286

286

DIMENSIONES EXTERIORES & PESOS

1,5 l Híbrido Gasolina e-CVT

1,0 l VVT-i Gasolina 5 M/T

1,5 l VVT-iE Gasolina 6 M/T

1,5 l VVT-iE Gasolina CVT

Largo exterior (mm)

3945

3945

3945

3945

Ancho exterior (mm)

1695

1695

1695

1695

Alto exterior (mm)

1510

1510

1510

1510

Ancho de vía delantero (mm)

1460 / 1465 / 1485*

1485

1460 / 1485*

1485

Ancho de vía trasero (mm)

1445 / 1455 / 1470*

1470

1445 / 1470*

1470

Voladizo delantero (mm)

810

810

810

810

Voladizo trasero (mm)

625

625

625

625

Distancia entre ejes (mm)

2510

2510

2510

2510

Peso bruto del vehículo (kg)

1565

1450

1545

1545

Peso neto (kg)

1090-1165

980-1040

1040-1125

1065-1125

Capacidad de remolque con frenos (kg)

0

730

835

835

Capacidad de remolque sin frenos (kg)

0

520

550

550

24

Híbrido hi-Move

LLANTAS

Híbrido hi-Cool

Híbrido hi-Fun

Step

Move

Cool

Fun

Chic

Llanta de acero de 15" con tapacubos (10 radios)

–

–

–





–

–

Llanta de aleación gris de 15" (8 radios dobles)



–

–

–

–



–

–

Llanta de aleación gris de 16" (5 radios dobles)

–



–

–

–

–

–



Llanta de aleación negra de 16" (5 radios dobles)

–

–



–

–

–



–

Kit de reparación de neumáticos

–















Rueda de repuesto temporal





–

–

–

–

–

–

− = No disponible

1510 mm

 = Estándar

–

1460 –1485* mm

625 mm

1695 mm

e-CVT = Transmisión Variable Continua controlada electrónicamente * Dependiendo de la versión.

2510 mm

810 mm

3945 mm

M/T = Transmisión manual

1445–1470* mm 1695 mm

CVT = Transmisión Variable Continua 25

EQUIPAMIENTO EXTERIOR

Híbrido hi-Move

Híbrido hi-Cool

Híbrido hi-Fun

Step

Move

Cool

Fun

Chic

Parachoques delantero en color de la carrocería

l

l

l

l

l

l

l

l

Parrilla superior con detalle cromado

l

l

l

l

l

l

l

l

Parrilla en forma de malla

-

l

l

-

-

-

l

-

Moldura inferior de ventanas cromada

-

-

-

-

-

-

-

l

Tiradores exteriores de las puertas en color de la carrocería

l

l

l

l

l

l

l

l

Retrovisores exteriores en color negro

-

-

l

-

-

-

l

-

Retrovisores exteriores en color de la carrocería

l

l

-

l

l

l

-

l

Retrovisores exteriores eléctricos

l

l

l

l

l

l

l

l

Faros delanteros halógenos

l

l

l

l

l

l

l

l

Luces de marcha diurna

l

-

-

l

l

-

-

-

Luces de marcha diurna LED

-

l

l

-

-

l

l

l

Pilotos antiniebla traseros

l

l

l

l

l

l

l

l

Faros antiniebla

l

l

l

-

-

-

l

l

Follow me home

l

l

l

l

l

l

l

l

Regulador de la altura de faros manual

l

l

l

l

l

l

l

l

Sensor de luz

-

l

-

-

-

l

-

l

Luces traseras LED

l

l

l

-

-

-

l

l

Desempañador luneta trasera

l

l

l

l

l

l

l

l

Sensor de lluvia

l

l

l

l

l

l

l

l

Cámara trasera de asistencia al aparcamiento

l

l

l

-

l

l

l

l

Cristales traseros tintados

-

l

l

-

-

-

l

-

Spoiler trasero

-

l

l

-

-

-

l

-

Techo panorámico

-

l

-

-

-



-

l

26

Híbrido hi-Move

INTERIOR

Híbrido hi-Cool

Híbrido hi-Fun

Step

Move

Cool

Fun

Chic

Aire acondicionado manual

-

-

-

l

l

-

-

-

Climatizador con control digital dual

l

l

l

-

-

l

l

l

Filtro de limpieza de aire

l

l

l

l

l

l

l

l

Aviso sonoro recordatorio de faros encendidos

l

l

l

l

l

l

l

l

Dirección asistida

l

l

l

l

l

l

l

l

Control de crucero

l

l

-

-

-

-

-

Control de crucero con limitador de velocidad

-

-

-

-

-

-

l

Espejo retrovisor interior electrocromático

-

l

-

-

-

l

-

l

Cierre centralizado

l

l

l

l

l

l

l

l

Mando a distancia para la apertura de las puertas

l

l

l

l

l

l

l

l

Sistema de Entrada Inteligente

-

l

-

-

-

-

-

l

Sistema de Arranque Inteligente

l

l

l

-

-

-

-

l

Volante de uretano

-

-

-

l

-

-

-

-

Volante en cuero

l

l

l

-

l

l

l

l

Volante regulable en altura y profundidad

l

l

l

l

l

l

l

l

Manecillas interiores con aspecto cromado satinado

l

l

l

-

l

l

l

l

Elevalunas eléctrico delanteros

l

l

l

l

l

l

l

l

Elevalunas eléctrico traseros

l

l

l

-

-

l

l

l

Elevalunas eléctrico "One Touch" para conductor

l

l

l

l

l

l

l

l

Asas de cortesía ( 2 delanteras y 2 traseras)

l

l

l

l

l

l

l

l

Parasoles delanteros con espejo para pasajero

-

-

-

l

-

-

-

-

Parasoles delanteros con espejo para conductor y pasajero

l

l

l

-

l

l

l

l

 = Estándar

− = No disponible

1 = Excepto hi-Fun gris

l

1 -

27

EQUIPAMIENTO ASIENTOS

Híbrido hi-Move

Híbrido hi-Cool

Híbrido hi-Fun

Step

Move

Cool

Fun

Chic

Asientos de tela















-

Asientos de tela/piel

-

-

-

-

-

-

-



Asientos delanteros deslizables

















Asientos delanteros reclinables

















Asiento del conductor regulable en altura

















Reposacabezas traseros

















Asiento trasero divisible 60:40

















ALMACENAMIENTO

Híbrido hi-Move

Híbrido hi-Cool

Híbrido hi-Fun

Step

Move

Cool

Fun

Chic

Guantera



-







-

-

-

Guantera con refrigeración

-



-

-

-







Posavasos (2 delanteros, 1 trasero)

















Bolsas multifunción detrás del asiento del pasajero delantero

-

-



-

-

-





Huecos en las puertas delanteras

















Luz en el maletero

















Híbrido hi-Cool

Híbrido hi-Fun

INFO & AUDIO

Híbrido hi-Move

Step

Move

Cool

Fun

Chic

Radio, MP3















CD

-

-

-



-

-

-

-

Número de altavoces

6

6

6

6

6

6

6

6

Mandos de audio en el volante

















Toma auxiliar

-

-

-



-

-

-

-

Toma USB

















Bluetooth

















Toyota Touch 2 7''







-









Display multi-información

-

-

-



-

-

-

-

Antena tipo aleta de tiburón

-

-



-

-

-



-

28



Híbrido hi-Move

INFO & AUDIO

Híbrido hi-Cool

Híbrido hi-Fun

Step

Move

Cool

Fun

Chic

Display multi-información TFT color







-









Cuentarrevoluciones

-

-

-











Indicador de conducción ECO







-

-

-

-

-



-

-

-

-

-

Indicador del sistema híbrido

 Híbrido hi-Move

SEGURIDAD

 Híbrido hi-Cool

Híbrido hi-Fun

Step

Move

Cool

Fun

Chic

ABS, BA y EBD

l

l

l

l

l

l

l

l

VSC y TRC

l

l

l

l

l

l

l

l

HAC

l

l

l

l

l

l

l

l

Airbags SRS delanteros: conductor y pasajero

l

l

l

l

l

l

l

l

Airbags SRS laterales frontales

l

l

l

l

l

l

l

l

Airbags SRS de cortina

l

l

l

l

l

l

l

l

Airbag SRS de rodilla para conductor

l

l

l

l

l

l

l

l

Botón de desconexión del airbag de pasajero

l

l

l

l

l

l

l

l

Sistema de Advertencia de Presión de Neumáticos (TPWS)

l

l

l

l

l

l

l

l

Dispositivo de advertencia de olvido de cinturón de seguridad en asientos delanteros y traseros

l

l

l

l

l

l

l

l

Cinturones de seguridad delanteros: anclaje de 3 puntos ELR con pretensores y limitadores de fuerza

l

l

l

l

l

l

l

l

Asiento con diseño reductor de peligro de lesiones cervicales por colisiones traseras (WIL)

l

l

l

l

l

l

l

l

Puntos de anclaje ISO FIX

l

l

l

l

l

l

l

l

Sistema Pre Colisión (PCS) - Aviso de Colisión Frontal (FWC) - Frenada de Emergencia (AEB)

l

l

l

l

l

l

l

l

Advertencia de Salida de Carril (LDA)

l

l

l

l

l

l

l

l

Luces Largas Automáticas (AHB)

l

l

l

l

l

l

l

l

Reconocimiento de Señales de Tráfico (TSR)

l

l

l

-

l

l

l

l

 = Estándar

− = No disponible

29

DESAFÍO MEDIOAMBIENTAL TOYOTA 2050

Toyota se ha fijado 6 desafíos medioambientales a cumplir antes de 2050 para alcanzar, junto con la sociedad, un desarrollo sostenible.

Desafío 1

Cero emisiones de CO2 en vehículos nuevos.

Diseño & Fabricación

Desafío 2

Cero emisiones de CO2 en el ciclo de vida.

Cada detalle del diseño de nuestros vehículos se analiza para asegurar el menor impacto medioambiental posible durante su ciclo de vida.*

Logística

Desafío 3

Cero emisiones de CO2 en las fábricas.

Toyota siempre busca emplear los sistemas logísticos y de entrega más eficientes y respetuosos con el medio ambiente.

Venta de Vehículos

Las mejoras en la eficiencia medioambiental de la red de concesionarios Toyota es un compromiso continuo.

*El Análisis del Ciclo de Vida del nuevo Yaris (motor 2NR-FKE) comparado con el modelo anterior (motor 1NR-FE), muestra una reducción en las emisiones de los siguientes contaminantes: 27% en CO2 (Dióxido de Carbono), 20,6% en NOx (Óxido de Nitrógeno), 16,2% en SOx (Óxido de Azufre), 0,1% en PM (Partículas) , 27,9% en NMHC (Hidrocarburos).

30

Desafío 4

Reducir y optimizar el uso de agua en las fábricas.

Desafío 5

Crear una sociedad y sistemas basados en el reciclaje.

Conducción & Servicio

Conducir tu Toyota de manera más eficiente y el uso de recambios puede ayudarte a ahorrar dinero y a reducir aún más el impacto medioambiental.

La metodología LCA de Toyota, que se aplica a nuestros turismos, fue analizada y aprobada por TÜV Rheinland, y se ha sido certificado que cumple las normas ISO14040/14044.

Desafío 6

Crear una sociedad futura en armonía con la naturaleza.

Reducir, Reutilizar, Reciclar

El 95% de cada Yaris es reutilizable y recuperable.

Además, nuestra política medioambiental te ofrece nuevas e innovadoras formas de de devolver tu vehículo al llegar al final de su vida útil.

El Toyota Yaris se fabrica con los más altos estándares de calidad en TMMF en Francia.

TRANQUILIDAD TOTAL CON TOYOTA

Garantía Toyota Componentes Híbridos

Ciertos componentes del sistema de transmisión híbrido tienen 5 años o 100.000 km de garantía (lo que se produzca primero) ◊.

Accesorios Originales

Los accesorios Toyota están diseñados y fabricados con el mismo cuidado, calidad y atención a los detalles que los vehículos Toyota. Todos los accesorios están cubiertos por una garantía de 3 años cuando se adquieren junto con el vehículo. ◊.

Servicio de Calidad

Tu Toyota necesitará un chequeo de Salud & Seguridad al menos una vez cada 2 años o cada 30.000 km (lo que antes se produzca). También será necesaria una revisión menos exhaustiva una vez al año o cada 15.000 km.

Garantía Toyota Condiciones Generales

Cada Toyota nuevo tiene una garantía de 3 años/100.000 km (lo que se produzca primero)◊, que cubre cualquier defecto causado por un error de fabricación**.

Bajo Coste de Mantenimiento

Todos los vehículos Toyota han sido diseñados y fabricados para minimizar tus costes de mantenimiento.

Recambios Originales

Proporcionando la garantía de calidad Toyota, sólo se utilizan en tu vehículo componentes originales y aprobados.

Seguridad Adicional

El sistema de seguridad integral de Toyota es capaz de superar el riguroso test de los cinco minutos de la industria aseguradora y proporcionan una excelente seguridad.

◊ Contacte con su concesionario para más detalles sobre la garantía. ** La garantía también cubre la reparación de óxido superficial y defectos en la pintura de la carrocería como resultado del uso de materiales defectuosos durante un periodo de 3 años sin límite de kilómetros. Además ofrece una cobertura de 12 años sin límite de kilometraje frente a la perforación por corrosión de la carrocería (desde el interior hacia el exterior) producto de la corrosión resultante del uso de material o acabado defectuoso.

Para más información por favor contacte con su Concesionario oficial Toyota más cercano.

31

SIENTE LA ENERGÍA DEL YARIS. www.toyotacanarias.com

Para continuar tu experiencia con el Yaris escanea el código.

Para continuar tu experiencia con el Yaris Híbrido escanea el código.

En la medida de nuestro conocimiento, toda la información contenida en el presente catálogo es correcta en el momento de su impresión. Las imágenes aquí recogidas, así como las especificaciones y equipamientos que se facilitan en este catálogo, están sujetos a condiciones y requisitos locales y, por lo tanto, podrían diferir de los modelos existentes en su zona. Por favor, solicite a su concesionario los datos sobre especificaciones y equipamientos locales.

Los colores de la carrocería del vehículo pueden diferir ligeramente de las fotografías impresas en este catálogo. Sol Naciente Automoción, S.L. se reserva el derecho de modificar cualquier detalle relativo a las especificaciones y equipamientos sin previo aviso. • © 2018 Sol Naciente Automoción, S.L. • Queda prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de esta publicación sin el consentimiento previo por escrito de Sol Naciente Automoción, S.L. N8