Page 1

11 N48° 38' 39'' / W-72° 25' 44,7''

4

3 30

$ 86,95

Forfait/ Package

Ambiance Chaleureuse Warm atmosphere

/pers, occ. double

Réputée pour ses sentiers de motoneige et ses nombreux attraits hivernaux, notre ville chaleureuse vous séduira de par sa panoplie d’activités à faire en famille, en couple ou entre amis. Venez vivre les plaisirs d’hiver au site du Tobo-Ski, également reconnu pour ses sentiers enchanteurs où vous pourrez pratiquer la glissade, le ski, la raquette et le fatbike. Vous serez émerveillés par le magnifique panorama enneigé lors de la balade dans les sentiers de la nature, qu’offre le Zoo sauvage. À cela s’ajoute divers évènements, comme le Village Boréal sur la rivière Ashuapmushuan.

N48°31’ 21,14’’ / W-72° 13' 60’’

N48° 29' 45,83” / W-72° 13’ 8’’

Auberge Éva Resto pub St-Patric

8

6 51

2

10

15

Plusieurs gîtes, hôtels et restaurants sont accessibles en motoneige et sauront combler tous vos désirs! Saint-Félicien, the destination that welcomes you with open arms!

ville.stfelicien.qc.ca / 418 679-9888 / 1 877 525-9888

10

9 30

Sentier de motoneige arrivant directement à l’hôtel Snowmobile trail arriving directly at the hotel

Trans Québec 23 via sentier local 561

N48° 33' 05'' / W-71° 39' 27''

2

N48° 44' 51'' / W-72° 09' 06''

N48°15' 25'' / W-42° 12' 33''

12

N48° 51' 38,6'' / W-72° 13' 36,2''

1

N 47° 58' 00'' / W-71° 24' 45''

Trans Québec 23 via local trail 561

En plein cœur du centre-ville Downtown

PLAISIRS PURS ET SIMPLES 72 chambres • 72 rooms

(taxes en sus)

Garage sécurisé Secure parking garage

5

7

160 ch. de la Montagne Lac-Bouchette, QC, G0W 1V0 418 348-6832

FORFAIT À PARTIR DE

N48° 57' 44'' / W-72° 44' 17''

N 48° 38' 34'' / W-72° 24' 07''

Souper table d’hôte Table d’hôte dinner Coucher en chalet ou chambre Room or cottage lodging Petit déjeuner américain American breakfast

Package from

1 NUITÉE Crédit nourriture pour le petit déjeuner au restaurant PACINI 1 night, breakfast in the PACINI restaurant

Chambres entièrement rénovées Rooms completely renovated

Caméra de surveillance

Enclos fermé

Video surveillance

Closed yard

Gardien de nuit

Gardien 24 heures

Night security guard service

24 hour security guard service

Stationnement éclairé Lit parking area

Vente de droits d’accès Trail pass vendor

N 00°00'/ W-00°00'

Coordonnées GPS/ GPS coordinates

SAGUENAY–

N48° 35' 11'' / W-71° 39' 46''

LAC-SAINT-JEAN

N48° 24' 50'' / W-71° 03' 10''

14

17

15 6

130

24

20

19

Accès direct à l’hôtel par les sentiers 383 368

16

SERVICE DE NAVETTE GRATUIT Free Shuttle

ABRI SÉCURISÉ AVEC CAMÉRAS

Safe shelter with cameras

FORFAIT MOTONEIGE Snowmobile package

À partir de / From

58 $

• 302 chambres / Rooms • Parc aquatique intérieur / Indoor waterpark • Resto-bar Le Légendaire • Éclipse Cabaret-Disco-Lounge • Centre de santé / Health center

tarif par pers. / rate per person occ. double / double occ. Taxes en sus. / Taxes not included

• Salle d’activités physiques / Fitness center

Déjeuner américain inclus / American breakfast included lemontagnais.qc.ca

1080, Boul. Talbot, Chicoutimi (Québec) G7H 4B6

N48° 22' 48'' / W-71° 05' 24''

N48° 24' 19'' / W-72° 10' 13''

N48° 21' 39,126'' / W-71° 38' 26,035''

83

SNOWMOBILERSPARADISE.COM

6

24

Le centre plein air Bec-Scie !

 Relais motoneige // Snowmobile relay  Ouvert tous les jours // Open every day  Essence, restaurant, bar // Gas & resto bar  À La Baie // In La Baie  Sur le sentier TQ #83 // On the TQ 83 trail

418 697-5132 www.becscie.com

1-800-463-9160

2018

PARADISDEL AMOTONEIGE.COM

24

1

Direct access via trails

13

22

3300 km de sentiers 2050 miles of trails

N48° 15' 22,9'' / W-70° 24' 58,8''

12

hoteluniversel.com

N48° 20' 12''/ W-70° 47' 42''

Chains supplied free of charge

1 800 263 5261

N48° 18' 14,24'' / W-70° 59' 17,05''

Chaînes/

Access to the spa and indoor pool

Secured storage with camera

1 drink at the bar l’Apéro

Accessible par le Sentier Régional #355 Access by Regional Trail #355

Légende/ Legend

ACCÈS au spa et à la piscine intérieure

ENCLOS verrouillé avec caméra

1 CONSOMMATION au bar l’Apéro

www.aubergeeva.com

73,50$

/pers occ.double

N48° 26' 20,80’’ / W-72° 7' 13,047''

16

21

18

23

25

N48° 14' 20,763'' / W-70° 11' 48,282''

N48° 16' 44'' / W-70°40' 55''

N48° 19' 42'' / W-70° 52' 40''

N 48° 24,2371' / W-71° 03,829'

N48°40' 052'' / W-71° 62' 992''

24

107

$

30

26

N48° 14' 22,24'' / W-70° 11' 46,51''

29

28

30

27

INFOS @ FJORDELAISE . COM

N48° 40' 16,44'' / W-71° 27' 42,15''

N48° 15' 24'' / W-69° 52' 37''

N48° 22' 47,676''/ W-70° 41' 26,52''

N48° 66’ 16,98’’/ W-70° 88’ 31,58’’

N48° 39' 15,265'' / W-70° 53' 40,797''

31

N48° 24,2371' / W-69° 51' 413''

www.fjordelaise.com

15

Gîtes B&B

Forfaits : / Packages :

A partir de 89 $ / From $ 89 N 48° 54' 176,0'' W-72° 33' 07''

35 2 Auberge des Plaines 554, rue Principale Saint-Edmond-les-Plaines 418.274.4884 1.855.774.4884 www.aubergedesplaines.ca N48° 39' 42,595''

36 4 W-71° 49' 12,989 '' Auberge La Locanda du passant 400 rue Principale Saint-Henri-de-Taillon G0W 2X0 581 230-1781

FORFAIT HÉBERGEMENT Package lodging Petite chambre Small room

45

$ occ. double

double occ.

N48° 39' 51,1'' / W-70° 35' 31,0''

Tél : 418-272-2560 sans frais : 1-866-372-2560 370, St-Jean-Baptiste, L’Anse-Saint-Jean

FAITES COMME CHEZ-VOUS! MAKE YOURSELF AT HOME !

34

4

N48° 50' 00,4'' / W-71° 25' 09,2''

à partir de 80.00$ personne en occupation double.

33

32

40

Forfait souper/coucher et déjeuner

41 N48° 39' 24'' / W-72° 27’ 25’’

N48° 22' 20''

37 6 W-71° 34' 43'' Gîte du Pont Flottant 165, rang Saint-Isidore Hébertville 418.344.1120 www.gitedupontflottant.com

N48° 26' 30,538’ W-70° 52' 17,09’

38 10 6 Les Chalets Baie Cascouia et Gîte au bord du lac 515, chemin Champigny Larouche 418.542.7849 ou 418.290.5005 www.chaletgitesaguenay.com N48° 32' 17,508''

39 W-71° 6' 45,227'' Gîte Papillon d’Or 1751, rue de l’Hôtel-de-Ville Saint-Honoré 418.673.4819 www.gitepapillondor.com N48° 31' 01,9''

40 W-71° 01' 30,2'' Le Gîte du Lac-Docteur 431, rue Honoré Saint-Honoré 418.673.4428 1.866.673.4001 www.gitedulacdocteur.com


Carte des sentiers de motoneige 2018  
Carte des sentiers de motoneige 2018  

Consultez dès maintenant la carte des sentiers de motoneige du Saguenay-Lac-Saint-Jean. Aussi disponible en format papier que vous pouvez co...