Touring 14 / 2011 français

Page 31

18 août 2011 | touring 14 | voyages et loisirs

31

Impressions

Christian Bützberger, rédacteur

Lukas Buchmeier

L’hôtellerie tente de résister à la morosité ambiante

Voralpen-Express, ce train méconnu Depuis 1991, il existe une liaison ferroviaire peu connue – mais bien plus captivante – reliant le lac des Quatre-Cantons à celui de Constance. Les trains rapides circulant toutes les heures n’ont besoin que d’un peu plus de 120 minutes pour le trajet de Lucerne à Romanshorn. Celui qui désire investir plus de temps pourra choisir parmi d’incroyables possibilités d’excursion. Selon Heinz Keller de Suisse Tourisme, ce tracé dans les Préalpes permet de longer de nombreux lacs: Quatre-Cantons, Zoug, Ägeri, Sihl, Zurich et Constance (www.st.gallen-bodensee.ch). Exception faite du Sihlsee, tous les lacs proposent des trajets cadencés en bateau. A partir de nombreux embarcadères, il est également possible de prendre de la hauteur: par exemple sur le Rigi (www.hohlgassland.ch) ou le Hochstuckli (www.sattel-hochstuckli.ch) et le Säntis (www.saentisbahn.ch). La ville de Lichtensteig invite au www.modeltraintoggenburg.ch et à Romanshorn, c’est le Locorama (www.locorama.ch) ainsi que l’impressionnant monde de l’automobile (www.autobau.ch) qui vous incitera à une halte. Plus de détails sous www.voralpen-express.ch. Bü

Les enfants y sont aux anges Capitaine Barbe-Bleue et Hein Blöd sont à l’affiche du parc de loisirs Ravensburger Spieleland. Un site particulièrement intéressant et respectueux des familles situé à proximité de la Suisse orientale.

A l’entrée de ce parc d’attraction allemand, la poignée soyeuse des marins Barbe-Bleu et Hein «l’imbécile» vous accueille. Sur une immense surface, équivalent à celle de 50 terrains de football, on découvre 50 attractions subdivisées en sept thèmes. Avec ses neuf distinctions, le «Spie-

leland» défend sa renommée de parc à l’écoute des enfants. Le public cible: les petits de 2 à 12 ans et des parents impliqués qui doivent prendre une part active à la découverte du parc. Cette activité s’affirme lors des épreuves à la pagaye dans «Hein Blöds Paddeltour» où il faut avoir le mollet solide ou lors du «Jeu des pompiers», lorsqu’il s’agit de pomper avec force pour éteindre le feu embrasant l’école. L’esprit d’équipe en famille est plus que jamais de mise! ik

Info Touring Les enfants peuvent loger gratuitement à Spielestadt Ravensburg. Informations touristiques au tél. 0049 751 82 800, www.ravensburg.de. Pour s’y rendre: traversée en bac du Bodensee à partir de Constance ou de Romanshorn, puis prendre la direction de Friedrichshafen/Ravensburg.

Météo, taux de change et situation économique constituent les tendances lourdes influençant la performance des hôteliers sur les lieux de vacances. Ces trois paramètres leur causent depuis un certain temps de gros soucis. Selon Andreas Ludwig, président des Romantik Hotels & Restaurants qui comptent 28 établissements en Suisse, «les clients fidèles et loyaux constituent une véritable assurance vie en période difficile». Le groupe hôtelier (www.romantikhotels.ch) ne se laisse toutefois pas désarçonner, comme le montre la récente coopération nouée avec le producteur de champagne Louis Roederer. Guglielmo Brentel, président d’Hotelleriesuisse, utilise des mots plus durs pour analyser la situation liée à la cherté du franc. Une baisse durable de la monnaie européenne pourrait entraîner la fermeture de 1000 hôtels dans le pays, a-t-il annoncé récemment. Des propositions pour contrer ces difficultés existent pourtant. Guglielmo Brentel déplore notamment que les grands importateurs ne répercutent pas les gains de change. Il rejette en revanche l’idée de baisser les prix et de procéder à des réductions de personnel. «Que ferions-nous alors l’été prochain?», argue-t-il. La météo, la cherté du franc et des perspectives économiques incertaines ne semblent pourtant pas effrayer les investisseurs. La construction bat son plein dans les Alpes. Samih Sawiris, le fameux homme d’affaires égyptien, poursuit à Andermatt son projet devisé à quelque 1,5 milliard de francs. Des investisseurs du Qatar font confiance à la Suisse en tant que destination touristique. Ils ont placé 300 millions de francs dans le complexe hôtelier du Bürgenstock. Plusieurs centaines de millions devraient être consacrés à des projets hôteliers à Lausanne et à Genève. Le «Schweizerhof» de Berne accueille à nouveau des hôtes depuis quelques semaines. Investir dans des établissements hôteliers semble donc être une affaire lucrative, mais leur exploitation demeure aléatoire.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.