TORREGUIA 1449

Page 1









Fue noticia ... actualidad

LOCAL

La JGL aprobó la modificación del Plan estratégico de subvenciones mediante la incorporación de las estrategias por parte de la Concejalía de Fomento y Empleo. Dentro de dicho plan está el Plan Resiste y el Plan de Reactivación Local. También se aprobó la construcción de 124 nichos del cementerio de La Mata. Destacar que quedó desierta la contratación de una grúa y que se va a construir una pista de pump track. El presidente de la Generalitat, Ximo Puig, anunció tras la reunión de la Mesa Interdepartamental para la Prevención y Actuación ante la COVID-19, la prórroga de las medidas para frenar la pandemia de COVID-19 hasta el 1 de marzo. La justificación de esa decisión, según Ximo Puig, es que «la evolución de los datos es positiva» pero la situación «todavía no es buena». Es por ello que seguirán vigentes todas las medias.

Refra nero

La piscina municipal cubierta contará con un nuevo sistema en innovación tecnológica de seguridad para prevenir los ahogamientos, controlar la distancia de seguridad entre usuarios y el aforo, dos aspectos importantes en tiempos de pandemia de la Covid-19. El sistema fue presentado por el alcalde, Eduardo Dolón, la concejal de Deportes, Diana Box, y representantes de la empresa. Por ello, Torrevieja será la primera ciudad de la costa mediterránea con piscina inteligente.

· Ofrecer y no dar, es deber y no pagar. · El burro cayendo y el amo perdiendo, los dos se van entendiendo. · No gozar para no sufrir, es la regla del buen vivir. · Barco sin cubierta, sepultura abierta · Para hilar una mentira, siempre hace falta madeja.

9


MUY SALUDABLES OFTALMÓLOGO Dr. D. José Manuel Felices Lago VISTA FELICES LAGO Oftalmología y Estética. Estamos en: TORREVIEJA: c/Pedro Lorca, 41. Tel.: 96 570 58 10 ROJALES: Avda. Antº Quesada, 59. Urb. Doña Pepa · Tel.: 96 671 73 57 oftalmologo@drfeliceslago.com www. drfeliceslago.com Horario de 9:00 a 20:00 horas. ¡Llámanos! y verás.

CIRUJANO VASCULAR Dr. D. Luis Alberto Bagnaschino C/. Antonio Machado, 109. 1º-B. Tlf. 679 779 935

INMUNÓLOGO ALERGÓLOGO PEDIÁTRICO Dr. D. Francisco Pedro García López Experto en inmunoterapia con autovacunas, elaboradas a partir de una muestra biológica del paciente, estas fortalecen el sistema inmunológico, son una mayor protección frente a infecciones, incluido el covid-19. Tlf. 96 570 74 49

MEDICINA ESTÉTICA Dr. D. Luis Alberto Bagnaschino Tlf. 679 779 935

PEDIATRÍA NATURALISTA Y ADOLESCENCIA Dr. D. Francisco Pedro García López Pediatra experto consultor Tlf. 96 570 74 49 Y 607 33 57 63 Atención de 0 a 18 años. Lunes a Viernes. Medalla al Mérito Sanitario 2019

UNIDAD DEL DOLOR - OZONOTERAPIA NUEVAS TECNOLOGÍAS MÉDICAS Dr. D. Francisco Pedro García López Experto Ex-Asesor del Comité Científico Internacional de Ozonoterapia (ISCO3) 2015-2020 Infiltraciones terapéuticas de: Ozono, Colágeno, Neuralterapia,.... MEDICINA NATURALISTA. El ozono es un germicida potente, de utilidad también contra el covid-19. Clínica Dr. Francisco Pedro, c/. Ramón Gallud, 40-5º F. Tlf. 96 570 74 49 - www.isco3.org - www.aepromo.org

URÓLOGO Dr. D. Manuel Matas Pita Tlf. 669 299 490

LAS CONSULTAS MÉDICAS SON PREVIA CITACIÓN

“COLABORADORES CON LA A.M.E.” ÓPTICA

PSICÓLOGO

Sra. Dña. Chantal Sánchez Tordjman C/ Ramón Gallud,60. - Tlf. 96 570 60 77

D. Mirko Bruns. Centro Internacional de Atención Psicológica. Tlf. 630 341 888 mirko.bruns@gmail.com

A.M.E.

Desde 1996

A G R U PA C I O N D E M É D I C O S E S P E C I A L I S TA S



en

Profundidad Proyecto para conservar Las Eras de la Sal Se han realizado los trabajos previos a las intervenciones que se van a realizar en el histórico recinto A instancias de las concejalías de Cultura y Urbanismo del Ayuntamiento de Torrevieja, varios miembros del Grupo de Investigación en Restauración Arquitectónica de la Universidad de Alicante y de la Universidad Politécnica de Valencia, coordinados por la Sede de la Universidad de Alicante en Torrevieja, han comenzado los estudios previos a las intervenciones de

puesta en valor del conjunto de las Eras de la Sal. El concejal de Cultura, Antonio Quesada, dio a conocer que durante varios días se ha realizado un completo trabajo de escaneado de dicho conjunto con dos láseres escáner terrestre, técnica conocida como LIDAR, y que permite obtener de forma muy precisa la geometría y las formas en 3D de Las Eras de la Sal desde una “nube de puntos”. Esta información gráfica servirá de base para estudiar el conjunto y realizar la planimetría de su estado actual y el diagnóstico del estado de conservación que presenta. Además, se ha llevado a cabo un completo estudio de los diferentes elementos constructivos del recinto histórico y se han tomado muestras in situ para su posterior análisis en los laboratorios de la Universidad de

Alicante, con el fin de diagnosticar su estado de conservación, caracterizar los materiales y las patologías que se observan en los muros, que actualmente están muy degradados especialmente por efecto de las sales. Se analizarán los pétreos, morteros, pavimentos o las sales entre otros. Asimismo, se están tomando medidas de la humedad mediante higrómetro y realizando fotogrametrías. Por último, Antonio Quesada ha indicado que los resultados obtenidos con estos estudios permitirán conocer en detalle el conjunto de las Eras de la Sal y su estado de conservación. Datos que junto a la documentación histórica que se está recabando servirán de base al futuro proyecto de restauración de las Eras de la Sal, considerando los materiales y alteraciones estudiadas.

LOS ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS

serán analizados en los laboratorios de la Univ. de Alicante

Foto: J. Carrión



· Querida,si de verdad quieres ayudar al teatro americano, no te hagas actriz, hazte espectadora Tallulah Bankhead · La avaricia es un continuo vivir en la pobreza por miedo a ser pobre. Anónimo · Sólo aquellos que nada esperan del azar son dueños del destino. Matthew Arnold · Dar la felicidad y hacer el bien, he ahí nuestra ley, nuestra ancla de salvación, nuestro faro, nuestra razon de ser. Henri-Frédérick Amiel


Fue noticia ... actualidad

LOCAL

La Guardia Civil de Alicante, procedió a la desarticulación de una banda que utilizaba el método de robo conocido como bumping. Se detuvo a 10 personas, cinco de ellas acusadas de 28 delitos de robo con fuerza, un delito de robo en el interior de un vehículo y otro de pertenencia a grupo criminal. A las otras cinco se les imputa un delito de receptación por la compra de los efectos sustraídos.

El TSJCV declaró nulo el Plan de Acción Territorial de la Infraestructura Verde del Litoral (PATIVEL) de la Comunitat Valenciana, aprobado por el Consell por decreto el 4 de mayo de 2018, y que afecta entre otros municipios a Torrevieja. La sentencia, concluyó que no existe «un estudio económico-financiero que refleje los costes de implementación» del plan y la repercusión económica «para las propiedades afectadas y para los municipios que deberán desarrollarlo». Eduardo Dolón ha puesto a disposición de la Generalitat todas las instalaciones para facilitar la campaña de vacunación masiva contra la Covid-19, con el objetivo de «vacunar al 70% de los torrevejenses antes de próximo verano». El recinto ferial al aire libre de la Avenida Delfina Viudes -con casi 100.000 m2-, el Centro Municipal de Ocio, el Palacio de los Deportes y el pabellón Cecilio Gallego son algunas de las ubicaciones que ha ofrecido. 15


El cielo se transforma en cuestión de segundos en Cervera ante la llegada de una tormenta ‘apocalíptica’

V

arios vídeos en redes sociales han mostrado lo que se ha visto a primera hora de la mañana del 22 de enero en las comarcas del Segriá, El Pla d’Urgell, el Urgell, la Segarra y puntos de Les Garrigues y la Noguera, todas comarcas de Lleida, cuando la borrasca Hortense ha descargado una intensa granizada.

En uno de estos vídeos puede verse cómo rápidamente el cielo se cubre de gris por el paso de una nube cargada de precipitaciones y cómo el horizonte se tiñe de rojo cuando se activan los truenos y relámpagos que anunciaban la granizada. El fenómeno duró aproximadamente 5 minutos, a juzgar por lo que comentan los tuiteros.

Según el Servicio Meteorológico de Cataluña, el aguacero ha descargado pequeñas piedras de hielo y ha ido acompañado de mucha actividad eléctrica y fuertes vientos, de entre 70 y 90 km/h y los Bomberos de la Generalitat han recibido 17 avisos relacionados con la tormenta, sin heridos ni víctimas, pero sí daños materiales en muros y naves industriales.



TORREVIEJA

a través del tiempo

Por Francisco Rebollo Ortega

JUAN APARICIO Y DIEGO RAMÍREZ PASTOR

V

arios meses antes del I Certamen Nacional de Habaneras, en uno de los viajes oficiales que Juan Aparicio hizo a Barcelona por razón de su cargo de director general de Prensa, se reunío con Diego Ramírez Pastor, entonces presidente de la Asociación de la Prensa de Barcelona y vicepresidente de la de España. En aquella conversación, Aparicio le dijo a Ramírez que había estado en un pueblo de Alicante que le había gustado mucho por su tranquilidad, las

calles, su gente, sus costumbres, etc. Al decirle que el pueblo era Torrevieja, Diego Ramírez se impresionó y cambió el color de su rostro. Aparicio, que tenía a gala ser un gran observador, al darse cuenta, le preguntó qué le pasaba. Entonces Ramírez le contó que, a pesar de haber nacido en Torrevieja, vivía de espaldas a su pueblo natal desde el fallecimiento de su hijo Dieguito, ocurrido semanas después del viaje que hizo con el niño a Torrevieja para presentarlo ante la tumba de su padre en un acto simbolico. Aparicio intento convencer a Ramírez de que en

ese triste suceso no tenía culpa Torrevieja ni su gente; y de que ahora, después de tantos años de ausencia y de olvido, era el momento de que hiciera algo por su pueblo natal. Como así fue, con la fundación de la Hermandad de Torrevejenses Ausentes de Barcelona, el 19 de marzo de 1956, a la que siguieron las de Valencia, Palma de Mallorca, Madrid, Melilla y Larache, y la federación de todas ellas, además de la exposición de fotografías de Torrevieja que de manos de Diego Ramírez tuvo lugar en el local de la Asociación de la Prensa de Barcelona.


Fue noticia ... actualidad

LOCAL

La Junta Local de Seguridad con la asistencia del alcalde, Eduardo Dolón, la subdelegada del Gobierno, Araceli Poblador, aprobaron el protocolo de colaboración entre la Guardia Civil y la Policía Local para la lucha contra la violencia de género. El protocolo determina los criterios de coordinación, comunicación y las pautas a seguir en supuestos de violencia de género. También se aprobó el convenio para incorporar a la Policía Local al sistema de seguimiento VioGén. El Ayuntamiento y la empresa mixta Agamed han impulsado un proyecto para establecer puntos de biodiversidad en cuatro estaciones de bombeo y un depósito de agua, inspirado en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y fruto de un acuerdo de colaboración entre ambas instituciones junto con la participación de la asociación FauNatura. Destaca la instalación de cajas-nido para aves y cajas-refugio para murciélagos, la construcción de refugios para reptiles y la colocación de bebederos. Proyecto Mastral ha instalado un detector de rayos en el término municipal de Torrevieja, para permitir conocer con mayor exactitud la posición y evolución de las tormentas tanto a distancias cortas como a lejanas de más de 2.000 km. Se trata del primer dispositivo de la comarca de la Vega Baja. Los datos se mostrarán en un mapa en www.blitzortung.org. La información también estará disponible en la página web de Proyecto Mastral.

ANÉCDOTA

Del bohemio Pedro Luis de Gálvez -el que recorrió los cafés pidiendo para enterrar a un hijo recién nacido, que llevaba bajo la capa en una caja de zapatos- se cuenta que enfermó gravemente y sus familiares consiguieron que se confesara. El sacerdote, al salir de la alcoba, preguntaba extrañado a la familia: -Pero, ¿qué clase de moribundo es éste, que después de darle la absolución me ha pedido quince pesetas? 19


se

Habló de... Suspensión de eventos en el Teatro Municipal El Instituto Municipal de Cultura amplía la suspensión de eventos a todo el mes como medida de responsabilidad social Con motivo del último decreto municipal emitido por el Ayuntamiento de Torrevieja el pasado 28 de enero, en el cual se suprimen todas las actividades culturales hasta el 15 de febrero debido al aumento de contagios por la Covid-19, el Instituto Municipal de Cultura “Joaquín Chapaprieta” se ha visto obligado a realizar modificaciones en la programación ordinaria hasta esa fecha, además de ampliar dicha suspensión al resto del

mes de febrero como medida de responsabilidad social. Por último, el Instituto Municipal de Cultura “Joaquín Chapaprieta” informa que la empresa encargada de la gestión de la venta de entradas se pondrá en contacto con los compradores vía email, dando la posibilidad de devolver el importe de sus entradas o, si se prefiere, las entradas adquiridas seguirán siendo válidas para la nueva fecha.



Atún con serrano y mango

Ficha d Cocin e a Nº: 14 49

PREPARACIÓN:

1. INGREDIENTES para 4 personas: 4 filetes de atún, 8 lonchas de jamón serrano, 8 hojas de albahaca fresca, sal y pimienta. Para la salsa de mango: 1 mango maduro, ¼ de cebolla morada, 50 ml de aceite de oliva virgen extra, 30 ml de vinagre de frambuesa, 1 cucharada de miel de milflores, 1 cucharada de cilantro, sal y pimienta. Agradecemos la receta cedida por Juan de Torres

Disponga de cada filete de atún sobre dos lonchas de jamón. Salpimiéntelos, añada dos hojas de albahaca y envuelva el pescado con el jamón. Refrigere los paquetes de atún y jamón en un recipiente tapado con film transparente en la nevera.

2.

Para preparar la vinagreta, pele el mango, corte cuatro láminas de 2 cm de grosor y trocee el resto en dados pequeños; pele y corte en juliana la cebolla y pique el cilantro.

3.

En un bol, vierta la miel y el vinagre, salpimiéntelo y emulsione la mezcla con

aceite e oliva virgen. Agregue el mango y el cilantro picados y la cebolla cortada. Reserve la vinagreta.

4.

Con la plancha muy caliente, dore los paquetes de atún y las láminas de mango. Emplate el atún con el jamón y el mango riéguelos con la vinagreta.


Fue noticia ... actualidad

LOCAL

El Rayito Salinero ha pasado a ser de primera división después de crear la Federación Española de Balonmano Playa tres divisiones ante el aumento de equipos participantes en el Arena Handball Tour. La Federación tuvo en cuenta los resultados de los últimos cuatro años en los torneos nacionales. De este modo, los equipos senior masculino, infantil masculino y femenino, y cadete masculino y femenino del club torrevejense se hallan en primera división.

APPS

El PSOE ha presentado 10 reclamaciones a los Presupuestos Municipales de 2021, que tacha de «continuistas» y «arcaicos», señalando que «se proponen unas inversiones poco acertadas, con unos gastos sin control y con pocas consideraciones hacia la situación económicasanitaria que estamos padeciendo». El portavoz del PSOE, Andrés Navarro, apuntó que las previsiones económicas que se reflejan en las nuevas cuentas «no van a ser reales», por lo que «están abocados al fracaso».

Aplicaciones Smartphone

APLICACIÓN: Headspace: Meditación y Sueño Aprende a meditar y cambia tu vida con solo unos minutos al día en Headspace. Encuentra cientos de sesiones relacionadas con la salud física, el crecimiento personal, la gestión del es-trés y el alivio de la ansiedad. Todas están diseñadas para que logres estresarte menos, con-centrarte más y sentirte mejor.

LV han exigido la dimisión de Eduardo Dolón de todos sus cargos políticos, tras salir a la luz el supuesto desvío de fondos del grupo del PP de la Diputación de Alicante hacia el PP. Al parecer, en la legislatura de 2015-2019 el PP «desvió fondos» de la asignación de su grupo de la Diputación a cuentas del partido, una de ellas de 43.000 euros en 2016 días antes de la visita de Mariano Rajoy.

Headspace es tu guía personal hacia la salud y la felicidad. Mediante ejercicios de meditación y de mindfulness, te ayuda a concentrarte, respirar, estar en calma y crear las condiciones ade-cuadas para descansar bien durante la noche. 23


T

Diccionario

¡Felicidades!

orrevejense ................................(por José Luis Pérez Maeso)

- Abejorro: Juego infantil que consiste en que uno de los niños participantes golpea una mano del que “paga” que se encuentra de espaldas y con los ojos tapados por la otra mano. Este último debe averiguar quien de aquellos lo hizo.

- Abilucho, cha: Expresión derivada de la fusión de la palabra murciana bilocho y la castellana aguilucho que se refiere a cometa o “milocha” de poca envergadura. A veces, también se aplica a una persona desgarbada o mal vestida. - Abocar: Palabra castellana que significa verter el contenido de un recipiente en otro o, en general, en algo. En Torrevieja, significa declarar algún conocimiento que se tenía reservado o bien pagar alguna deuda pendiente.

24

... es tu día Día 20 · Silvano Día 21 · Pedro Día 22 · Maximiano Día 23 · Policarpo Día 24 · Modesto Día 25 · Cesáreo Día 26 · Alejandro Día 27 · Hipólito Día 28 · Osvaldo Día 1 · David Día 2 · Heraclio










Ser + saludable La pulpa jugosa de la piña, de exótico aroma y refrescante sabor entre dulce y ácido, es una buena fuente de vitamina C y una gran aliada frente a la pesadez de estómago.

PROPIEDADES El principal componente nutritivo de la piña, al igual que la mayoría de frutas, es el agua (85 %), de ahí que sea un alimento muy bajo en calorías.

las proteínas y convertirlas en aminoácidos, lo que favorece el proceso digestivo.

La piña fresca es rica en vitaminas, principalmente en vitamina C (12 mg/100 g). Asimismo contiene vitaminas A, B1 y ácido fólico, pero en porcentajes inferiores al de la vitamina C. Respecto al contenido en minerales, cabe señalar su riqueza en potasio, y a distancia, en magnesio y hierro.

+

La piña posee una enzima, la bromelina, que se halla en el tallo y en el fruto, que facilita la digestión. En concreto, tiene la virtud de fragmentar

Centros de Salud

· Centro Patricio Pérez.................. · La Loma............................................ · El Acequión..................................... · San Luis............................................ · La Mata............................................. · Orihuela Costa............................... · Pilar de la Horadada.................... · San Miguel de Salinas................. · Guardamar del Segura................ · Consultorio de Mil Palmeras........

BENEFICIOS 1. ES LA FRUTA DIGESTIVA POR EXCELENCIA 2. ANTIDIARREICA 3. DEPURATIVA 4. ANTIINFLAMATORIA 5. PROTECTORA FRENTE AL CÁNCER 6. CARDIOSALUDABLE 7. ANTICATARRAL 8. BUENA PARA LA PIEL

966 926 868 - 966 926 878 (Urgencias) 965 290 340 - 965 290 353 (Urgencias) 965 290 315 - 965 290 323 (Urgencias) 965 290 270 - 965 290 271 (Urgencias) 965 290 300 - 965 290 310 (Urgencias) 966 748 343 - 966 748 353 (Urgencias) 966 748 355 - 966 748 365 (Urgencias) 966 926 858 - 966 926 850 (Urgencias) 965 290 285 - 965 290 295 (Urgencias) Telf.: 965 320 244

DONACIÓN DE SANGRE: Información.... 965 658 112

Farmacias

+

Torrevieja

24H.

Rodrigo Carbajo C/ Antonio Machado, 115 (frente Mercadona)

+

Rocío Soler C/ Ramón Gallud, 196 (Playa del Cura)


Rincón de la

Poesía

NUESTROS LECTORES NOS MANDAN SUS TRABAJOS. Envíanos el tuyo y te lo publicaremos. Versos, fotografías,curiosidades, ideas, recetas, etc.

TORREGUIA. C/ Orihuela, 34- Bajo.

18 DE FEBRERO CUMPLO 95 AÑOS

Así en lo bueno y lo malo noble fue siempre mi querencia, de celebrar este día con amigos todos con el corazón de fiesta. Nostálgicos en muchos recuerdos que en emociones despiertan, y el pasado de muchos años tiempo de la vida nuestra. Con la fiebre del verso en entraña el fuego de mi afición fue tanto, que emigro de mi pueblo natal e hizo mi afición mi patro encanto. Un Mediterráneo de perlas y corales en la bruma terminará mi vida, escribiendo mis sencillos versos en la Revista Semanal Torreguía. Una información que es gratuita que informa transparente como es, que lleva notas claras en armonía como su directora María José. Yo le diré al grupo informativo tu información es para quererte, más tu distribución queda bien vista en muchos corazones para leerte. Disfrutaremos el presente porque el mañana Dios dirá, quizás en otro momento no haya ya oportunidad. Y por último yo les diré y como broche de oro, lo celebraré con mi hija que este es el mayor tesoro.

El dieciocho de febrero en Castilla-La Mancha yo nací, y ahora vivo en Torrevieja mi cumple años feliz. Nunca olvidaré mi tierra pero tengo que reconocer, que mi edad ya se ha metido en la década de los cien. Lo celebraré en mi casa porque lo manda este invento, de estos políticos que gobiernan y le llaman confinamiento. Y no piensan en personas que ya estamos jubilados, viviendo con los recuerdos nostálgicos del pasado. Intentaré pasarlo sin salir ungido en mi patio florecido, con mis pájaros de canto permanente donde el tiempo resurge enardecido. No pensaré que ya soy muy mayor ni me acomplejaré de algo malo, seguiré viviendo con mis trabajos pensar en lo bueno y otro año celebrarlo. Pero nunca cederé en mi bravura apasionado y alegre en mi afán, que todas mis ansias van a la altura y todas mis glorias escritas están. Movido de este anhelo hasta la tumba José González vivirá su vida, cual fulgido cometa no se derrumba porque es mi luz más honda y esclarecida. O

José González E

N

T

L

A

R

S M

U


Drew Barrymore

22 febrero · 46 años

Fernando Tejero

24 febrero · 54 años

Natalia Verbeke

23 febrero · 46 años

Javier Bardem

1 marzo · 52 años

ANUNCIOS

BREVES 1

-COMPRA-VENTA49 VENDO ATICO DE LUJO EN CALLE MANUEL MARTINEZ GUIRAO, A ESTRENAR, 4 DORM, DESPACHO, 3 BAÑOS COCINA AMUEBLADA, LAVADERO Y AMPLIAS TERRAZAS MUY LUMINOSAS Y ORIENTACION PRIVILEGIADA, AIRE ACONDICIONADO POR CONDUCTO Y GARAJE. PRECIO 260.000 EUR. TEL: 647 541 192 49 SE VENDE LOCAL 280 M2 EN EL CENTRO DE TORREVIEJA, ZONA DE MUCHO PASO. TOTALMENTE PREPARADO PARA EMPEZAR A TRABAJAR. AIRE ACONDICIONADO. ASEO ADAPTADO. CON ALMACEN Y OFICINA. TEL.: 608 072 558 49 PISO DE LUJO NUEVO A ESTRENAR EN PLENO CENTRO DE TORREVIEJA, 3 DORM., 2 BAÑOS, COCINA INDEP. CON LAVADERO, AMPLIO SALON, TERRAZA. ALTAS CALIDADES. ABSTENERSE AGENCIAS. LLAMAR AL TEL.: 605 477 699 35


Mund

Inmobiliario El esfuerzo necesario para comprar una vivienda en España se ha reducido un 15% en la última década Comprar una casa en España exige un esfuerzo de 5,9 años de salario íntegro. Así se desprende del informe publicado por idealista, comparando los salarios medios de cada comunidad y el precio de la vivienda. Este esfuerzo, registrado a finales de 2020, supone un descenso del 15,2% en los 10 últimos años, dado que en las mismas fechas de 2010 estaba en 7 años de salario íntegro. Sólo 3 comunidades autónomas tienen una tasa de esfuerzo superior a la registrada hace un decenio: en Baleares se ha incrementado un 17,2%; en Canarias un 4% y en la Comunidad de Madrid un 3,4%. En todas las demás regiones, el esfuerzo necesario es menor.

Castilla y León (-25,1%), Navarra (-23,4%), Euskadi (-22,2%), Extremadura (-19,8%) y la Comunitat Valenciana (-15,2%). En esta última comunidad, hacen falta 5,6 años de salario íntegro para comprar una vivienda, mientras que a finales de 2010 esta cifra se situaba en 6,6 años. Baleares es también la comunidad en la que los compradores deben hacer un mayor esfuerzo, ya que son necesarios 12,1 años de salario para afrontar la adquisición de una vivienda. En el lado opuesto se encuentra Castilla-La Mancha, con 3,4 años.

Caída también del 15% en la Comunidad Valenciana La mayor caída se ha producido en Castilla-La Mancha, donde el esfuerzo se ha reducido en un 35,9%. Le siguen las bajadas de Cantabria (-32,1%), Asturias (-30,1%) y Aragón (-28,9%). Con descensos de dos dígitos se encuentran La Rioja (-27,6%), Murcia (-26,7%), Galicia (-26,4%),

Para VENDER o ALQUILAR Miles de lectores lo verán

tu Vivienda, Local o Garaje puedes incluir TU ANUNCIO en Torreguía

TEL.:

96 670 27 06 - 605 477 699


ANUNCIOS

BREVES

-ALQUILERES-

2

48 SE ALQUILA PISO PARA LARGA TEMPORADA, 2 DORM., SALON CON SOFA-CAMA, COMPLETO

49 ALQUILO PRECIOSO BUNGALOW EN URB. ZENIA GOLF, CERCA C. COM. ZENIA BOULEVARD, SIN MUEBLES, MUY SOLEADO, CON AMPLIA PARCELA Y JARDIN, 2 DORM., SALON, COCINA, BAÑO, PATIO Y PORCHE. PISCINA COMUNITARIA. LLAMAR AL TEL: 608 072 558

AMUEBLADO, CON LAVADORA DIGITAL, TV Y

49 EN LOS MONTESINOS, APARTAMENTO DE LUJO, 2 DORM., 2 BAÑOS, COCINA INDEP., PISCINA COM. CONTRATO POR AÑO. TEL.: 678 237 005

MURCIA). EN ESQUINA. TOTALMENTE PREPARADO

48 DE PARTICULAR A PARTICULAR. ALQUILO LOCAL COMERCIAL ESQUINA AVDA. HABANERAS, 375 M2 APROX, 2 PUERTAS. VARIOS ESCAPARATES EN PROYECTO. DIAFANO. EXCELENTE SITUACION. CERCA DE TODO. TEL.: 608 072 558

48 PARA AYUDARNOS DURANTE ESTA CRISIS,

PARABOLICA,

CALLE

SAN

PASCUAL.

PARQUE

INFANTIL Y PISCINA. 350 EUR./MES, TRANQUILO SIN RUIDOS. TEL.: 688 408 788 49 SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL DE 60 M2 APROX EN EL CENTRO DE SUCINA (ENTRE SAN JAVIER Y PARA ENTRAR, CON ESCAPARATES, SUELO Y ASEO. TEL: 608 072 558

COMPARTO MI VIVIENDA PARA TODO EL AÑO 2021 POR 150 EUROS AL MES CON SRA. PENSIONISTA O CON UN HIJO EN EDAD ESCOLAR, EN IGUAL PRECIO. TEL.: 619 817 159 - 658 423 215 37


Horóscopos ARIES

21/3-20/4 Una persona muy querida te ayudará a resolver un problema económico. El número siete te puede dar una alegría en el azar. Tu pareja te va a sorprender con un regalo. Si tu corazón está solo, no tengas prisa, todo llega.

CÁNCER 22/6-22/7

Éste no es buen momento para invertir tus ahorros en un negocio nuevo. Es mejor que esperes un tiempo. Las relaciones duraderas atraviesan un momento lleno de ilusión y de pasión.

LIBRA

22/9-22/10 Eres una persona generosa, y eso provoca que en ocasiones haya personas que quieran abusar de ti. Ten cuidado. No te cierres a la hora de conocer gente. Tienes que relacionarte y ampliar tu círculo de amistades.

CAPRICORNIO 23/12-21/1

Tu esfuerzo empezará pronto a ser más valorado, incluso es posible que pronto te ofrezcan un cambio o ascenso en el trabajo. No perdones el dinero prestado y reclámalo ya. No confíes en la familia política.

... los signos del zodíaco TAURO 21/4-20/5

Los cambios en el trabajo te van a favorecer. Además, pronto vas a recibir una sorpresa muy agradable relacionada con tu economía. No te precipites a la hora de vender algo. Una persona más joven que tú te hará perder la cabeza.

LEO

23/7-22/8 Tendrás la oportunidad de invertir en un negocio sin que tu economía se vea muy alterada. Intenta que tus ideas en el trabajo salgan adelante y todo irá mucho mejor para todos. Tienes que hacerte valer ante tu pareja.

ESCORPIO 23/10-21/11

No discutas con nadie por cuestiones de dinero y trata de invertir tus ahorros en algo que te dé beneficios pronto. El número cinco te será favorable en el azar. Tu vida sentimental va viento en popa.

ACUARIO 22/1-21/2

Tendrás que hacer frente a una serie de gastos importantes por obras o mudanzas. Corres el riesgo de ser víctima de un robo, así que , ándate con ojo. Debes tener una actitud más tierna y cariñosa con tu pareja.

GÉMINIS 21/5-21/6

Por culpa de un familiar, vas a tener que gastar más dinero del que tenías previsto. No te agobies en el trabajo. Te vas a reunir con alguien muy especial que hará que tu corazón vibre de emoción.

VIRGO

23/8-21/9 La gente de la que dependes en el trabajo empezará a valorarte mucho más y pronto compensará tu esfuerzo. No gastes dinero ayudando a alguien que sólo quiere aprovecharse de tu generosidad.

SAGITARIO 22/11-22/12

Los números bajos te van a dar suerte en al azar. Además, los proyectos que tienes en mente van a ir haciéndose realidad en breve. Necesitas mimo y que te quieran. Si tienes pareja, pídelo.

PISCIS

22/2-20/3 Hace tiempo que das por perdido un dinero que prestaste a un conocido, pero muy pronto lo vas a recuperar. Si juegas con los compañeros de trabajo, tendrás suerte en el azar. Recibirás un regalo por sorpresa.


ANUNCIOS

BREVES

3

49 TORREVIEJA. ALQUILO APARTAMENTO TRANQUILO CERCA DE PLAYAS LOS NAUFRAGOS Y ACEQUION. SOLO A MAESTROS, POLICIAS O GUARDIAS CIVILES. TEL.: 645 793 062

49 TENEMOS EL LOCAL QUE NECESITAS PARA DAR CHARLAS, CURSOS, REUNIONES, ETC. EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. C/RAMON GALLUD, POR HORAS O DIAS. EQUIPADO CON MESAS, SILLAS Y MOBILIARIO DE OFICINA. TEL.: 608 072 558

49 LA VELETA. AVDA. DEL PACIFICO, 10, SAN MARINO. 3 DORM., 2 BAÑOS. TEL.: 678 237 005

-TRASPASOS47 CABO ROIG. PIZZERIA SE TRASPASA, COMPLETAMENTE MONTADA, EN PLENO FUNCIONAMIENTO. TEL.: 643 097 736

49 SE ALQUILA LOCAL ACONDICIONADO PARA OFICINA EN CENTRO DE NEGOCIOS, A PIE DE CALLE EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. PREPARADO PARA EMPEZAR, CON LICENCIA DE APERTURA. LLAMAR AL TEL: 608 072 558 48 BUSCO CASA PARA ALQUILER A LARGO PLAZO, 3 DORM., UNO ABAJO, GRAN COCINA, GRAN JARDIN, MAXIMO 10-15 KM DEL MAR, ALQUILER 500 EUROS MAX. CHERCHE MAISON 3 CHAMBRES, RETRAIT DE LA MER, GRAND JARDIN, LOYER 500 EUROS MAXIMUM. TEL.: 677 345 503 39


Dicho y hecho PASAR POR EL ARO

PASARSE DE ROSCA

Realizar, vencido por otro, lo que no quería. Evoca una analogía entre las personas y los animales domesticados a los que se les obliga a entrar por el aro.

Desgastarse la rosca de un tornillo y no agarrar en él la tuerca. Excederse en lo que uno dice o hace; ir más allá de lo debido.


se

Habló de... Abiertas las inscripciones de la 4ª Carrera Solidaria de Asimepp Están abiertas las inscripciones de la cuarta edición del evento «Deporte solidario con Asimepp», prevista el 7 de marzo, que este año será virtual debido a la Covid-19 y en cualquier modalidad -andando, corriendo, patinando o en bici-, según comunicó la entidad. La recaudación íntegra irá destinada a la instalación de una rampa en la entrada de la sede de Asimepp para facilitar el acceso de las personas con problemas de movilidad. Cada participante podrá elegir su recorrido, siempre respetando la distancia de seguridad interpersonal, y lo podrá realizar desde el momento en que se inscriba hasta el 6 de marzo. Los inscritos podrán residir en cualquier municipio, no necesariamente tienen que ser de Torrevieja. Además, deberán mandar una captura de su foto con la camiseta y el dorsal, y especificar el deporte que realizan, a la misma plataforma de las inscripcio-

ANUNCIOS

nes. Cada participante deberá publicar en redes sociales con el hashtag #Kmsolidariosasimepp. Inscripciones Los interesados podrán apuntarse hasta el 6 de marzo por un donativo de 5 euros en el portal www.asuspuestos.com y en la sede de Asimepp, sita en la calle Concordia nº 9, de lunes a viernes de 9:00 a 12:30 h. y de 17:00 a 19:30 h. Los participantes tendrán derecho a una camiseta del evento, excepto el dorsal 0 y los menores de 12 años, que se deberá recoger en la sede de Asimepp presentando el justificante de inscripción. Los participantes de fuera de Torrevieja podrán solicitar el envío de la camiseta por correo. También podrán entrar en el sorteo de 3 jamones, previsto en la semana del 8 de marzo, siendo necesario enviar una foto con la camiseta y dorsal.

BREVES

-TRABAJO BUSCAN-

4

48 ME OFREZCO PARA TRABAJOS DE LIMPIEZA, CUIDADO DE PERSONAS MAYORES Y NIÑOS, SACAR PERROS, MAQUILLAJE PARA EVENTOS O CUALQUIER OCASION, O CUALQUIER TIPO DE TRABAJO FORMAL PARA MUJER. DISPONIBILIDAD INMEDIATA. TORREVIEJA Y ALREDEDORES. TEL.: 642 721 209

50 ESPAÑOLA SIN IDIOMAS, CON EXPERIENCIA. PEDICURA A DOMICILIO, CORTAR UÑAS, QUITAR DUREZAS, 15 EUR. LIMPIEZA A DOMICILIO, COMUNIDADES, OFFICE, AYUDANTE DE COCINA, CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, SOLO TRABAJO DECENTE. TEL: 611 235 085 47 SEÑORA CON 48 AÑOS BUSCA TRABAJO COMO CUIDADORA CON EXPERIENCIA, EXTERNA O INTERNA. SOY CARIÑOSA Y RESPONSABLE. ESTOY SOLA, NO TENGO NINGUNA OTRA CARGA. LLAMAR AL TEL.: 722 319 663

47 JOVEN LATINO SE OFRECE PARA CUIDADO DE PERSONAS ADULTAS, PASEO DE MASCOTAS, HACER LA COMPRA, AYUDA EN VISITAS MEDICAS Y RECOGIDA DE MEDICAMENTOS. CUENTO CON CARNET DE CONDUCCION. TIEMPO COMPLETO O POR HORAS. TEL.: 722 115 375

48 TRABAJO DE ALBAÑILERIA Y REFORMAS EN GENERAL. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO. CAMBIO DE BAÑERA POR PLATO DE DUCHA. MONTAJES DE TOLDOS, ELECTRICIDAD Y MONTAJE DE AIRE ACONDICIONADO. TRABAJO GARANTIZADO. CON COCHE PROPIO Y CARNET DE CONDUCIR. TEL: 676 887 725

48 SE BUSCA TRABAJO DE ALBAÑILERIA, REFORMAS, PINTURA, ARREGLOS BASICOS, ELECTRICIDAD. SE OFRECE TAMBIEN CORTE DE CABELLO PARA CABALLERO A DOMICILIO. Y CUALQUIER OTRO TIPO DE EMPLEO QUE SE OFREZCA. FELIPE. LLAMAR AL TEL.: 697 722 702 41


ADIEM........................................................................................... 96 670 52 94 ADUANA...................................................................................... 96 571 44 34 AEROPUERTO ALTET............................................................... 96 691 90 00 AGAMED (AGUA)....................................................................... 96 571 05 69 AGENC. DE DESARROLLO LOCAL....................................... 96 670 88 46 ALCOHOLICOS ANONIMOS......................................................679 212 535 A.M.F.A.......................................................................................... 96 670 73 73 A.P.A.EX....................................................................................... 96 670 40 36 A.P.A.N.E.E................................................................................... 96 570 62 77 ASOC. AFECÁNCER.................................................................. 640 545 479 ASOC. ALZHEIMER (AFA)........................................................ 96 670 25 00 ASOC. AMAS DE CASA............................................................ 96 670 22 94 ASOC. DE COMERCIANTES (APYMECO)............................. 96 670 59 09 ASOC. E.C.CANCER (AECC)................................................... 96 571 66 79 ASOC. ESPERANZA Y VIDA.................................................... 96 570 70 82 ASOC. HOSTELERIA................................................................. 96 570 42 81 AYUNTAMIENTO ->Centralita (Ext 0111)................................ 96 571 02 50 AYUNTAMIENTO LA MATA...................................................... 96 692 88 35 BIBLIOTECA MUNICIPAL......................................................... 96 570 31 68 BOMBEROS................................................................................................ 112 CARITAS...................................................................................... 96 571 20 55 CASA 3ª EDAD SAN PASCUAL............................................... 96 670 12 75 CASA 3ª EDAD PEDRO LORCA.............................................. 96 670 75 36 CASINO........................................................................................ 96 571 01 04 CEMENTERIO MUNICIPAL....................................................... 96 670 69 61 CTRO. ALPE................................................................................ 96 571 41 04 CTRO. CULT. VIRGEN DEL CARMEN..................................... 96 571 99 00 CTRO. DESARROLLO TURÍSTICO......................................... 96 572 26 00 CTRO. INF. JUVENIL..................................................... 96 571 42 20 - 40 72 CTRO. SOCIAL POLIV. LA MATA............................................. 96 692 11 45 C. DE SALUD ACEQUIÓN......................................................... 96 529 03 15 C. DE SALUD LA LOMA............................................................ 96 529 03 40 C. DE SALUD LA MATA............................................................. 96 529 03 00 C. DE SALUD LA SIESTA.......................................................... 96 529 02 70 C. DE SALUD C/ PATRICIO PEREZ......................................... 96 692 68 68 CLUB DE TENIS.......................................................................... 96 672 21 67 COF. PESCADORES.................................................................. 96 570 44 75 COLG. ACEQUIÓN..................................................................... 96 529 02 50 COLG. CUBA............................................................................... 96 529 01 25 COLG. INF. GRAT. BACHES..................................................... 96 692 67 35 COLG. EL LIMONAR.................................................................. 96 672 28 21 COLG. INMACULADA................................................................ 96 692 67 18 COLG. LA PURÍSIMA................................................................. 96 571 01 02 COLG. Nº 9 (LAS CULTURAS)................................................. 96 529 01 65 COLG. Nº 10 (HABANERAS).................................................... 96 692 67 25 COLG. Nº 11 (CIUD. DEL MAR)................................................ 96 529 01 70 COLG. Nº 12 (AMANECER)...................................................... 96 529 03 70 COLG. R. BALLESTER.............................................................. 96 529 01 55 COLG. PRIMARIA S. RUSO...................................................... 96 692 67 30 COLG. V. DEL CARMEN............................................................ 96 529 01 20 COLG. V. DEL ROSARIO........................................................... 96 592 01 60 CONCEJ. BIENESTAR SOCIAL............................................... 96 670 66 66 CONCEJ. COMERCIO.......................................96 507 43 10 - 600 57 05 33 CONCEJ. CULTURA.................................................................. 96 670 68 38 CONCEJ. DEPORTES................................................................ 96 611 12 22 CONCEJ. EDUCACIÓN............................ 96 507 43 09 - Fax 96 507 43 11 CONCEJ. EXTRANJERIA (AMICS).......................................... 96 570 52 43

CONCEJ. PARTICIPACIÓN CIUDADANA...........................96 670 88 46 CONCEJ. 3ª EDAD................................................................... 96 507 43 10 CORREOS .......................................................................96 571 06 79 CRUZ ROJA .....................................................................96 571 18 18 DISTRITO MARÍTIMO (ANTIG. CAPITANIA) .............. 96 692 85 02 ECOPARQUE .................................................................. 667 572 482 EDUCACIÓN PERM. ADULTOS ..................................96 692 68 35 ESCUELA M. DANZA-PINTURA-TEATRO.................. 96 571 99 00 ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS .................................96 692 68 40 GAEX (GRUPO AMIGOS EXADICTOS)..... 966 190 858 - 600 679 829 GUARDIA CIVIL ........................................062 - 96 571 01 13 - 01 90 HOSP. VEGA BAJA .........................................................96 587 75 00 HOSP. DE TORREVIEJA ......................96 572 12 00 - 96 572 14 00 HOSP. QUIRÓN .............................................................. 96 692 13 13 IES Nº1 (Libertas) ............................................................96 529 01 00 IES Nº2 (Lagunas). ..........................................................96 692 67 75 IES Nº3 (Mare Nostrum) .................................................96 529 02 05 IES Nº4 (Mediterráneo) ...................................................96 692 68 20 IES Nº5 (Torrevigía) .........................................................96 692 68 30 JUZGADOS Nº 1 ....................................96 571 39 64 - 96 670 71 51 JUZGADOS Nº 2 ....................................96 571 61 91 - 96 670 60 21 JUZGADOS Nº 3 ....................................96 670 55 96 - 96 670 69 90 JUZGADOS Nº 4 .............................................................96 670 45 99 JUZGADOS Nº 5 .............................................................96 670 35 50 JUZGADOS Nº 6 .............................................................96 670 81 90 JUZGADOS Nº 7 .............................................................96 670 83 06 MUSEO DEL MAR Y DE LA SAL ...................................96 670 46 43 MUSEO SEMANA SANTA .............................................96 670 80 37 OF. MUN. TURISMO .......................................................96 570 34 33 OF. INF. CONSUMIDOR ...............................................96 692 88 35 PALACIO DE DEPORTES.............................................. 96 611 12 22 PALACIO DE LA MUSICA ..............................................96 571 23 11 PARQUE NAT. DE LA MATA ..........................................96 692 04 04 PARROQ. INMACULADA ............................................ 96 571 21 32 PARROQ. S. CORAZON ................................................96 571 01 70 PARROQ. SAN ROQUE .................................................96 670 39 65 PARROQ. SRA. DEL ROSARIO ....................................96 692 06 28 PATRONATO HABANERAS ..........................................96 571 25 70 POLICIA LOCAL ....................................................092 - 96 570 53 26 POLIDEPORTIVO CECILIO GALLEGO...........96 571 37 01 - 81 51 PROTECCION CIVIL. .....................................................96 571 39 27 PUERTO ...........................................................................96 692 67 60 RADIO TAXI......................................... . 96 571 22 77 - 96 571 10 26 REGISTRO. Nº1 PROPIEDAD........................................96 670 43 43 REGISTRO. Nº2 PROPIEDAD........................................96 670 53 03 REGISTRO CIVIL ............................................................96 670 52 03 RESIDENCIA DE ANCIANOS ........................................96 571 07 00 RENFE ..............................................................................902 32 03 20 SALINAS TORREVIEJA .................................................96 570 71 44 SAMU .......................................................................112- 965 14 40 00 SERV. LIMPIEZA .............................................................96 670 23 90 SERV. SOCIALES ...........................................................96 670 66 66 S.E.R.V.E.F. - I.N.E.M. .....................................................96 670 13 77 SUMA ................................................................................96 529 20 00 TANATORIO .....................................................................96 670 18 18 TORREGUIA ....................................................................96 670 27 06


se

Habló de... Samuel Hernández imparable ganado el primer premio del Concurso Internacional “Magic Muse” en Rusia. Samuel está consiguiendo sus metas gracias a su esfuerzo y el de sus profesores. De nuevo Samuel vuelve a quedar en lo más alto de la clasificación.

El tubista torrevejense Samuel Hernández Imbernón ha obtenido tres nuevos galardones. Después de alzarse con el primer premio en la categoría de jóvenes artistas del I Concurso Internacional de Metales de Nueva Zelanda, que se celebró de forma online debido a la pandemia sanitaria de la Covid-19. Por detrás del joven músico quedó Zijun Zhao, que se llevó el segundo premio, y Gordon Cheng, que obtuvo el tercero. El concurso, que celebraba su primera edición, contó con un tribunal de lujo. El joven ha ganado el primer premio absoluto del Concurso Internacional Sonus Music tras obtener 98 de 100 puntos en su categoría. El concurso, celebrado de forma online debido a la Covid-19, contó con un prestigioso jurado internacional. También ha

ANUNCIOS

BREVES

5

49 CUIDO PERSONAS MAYORES, NIÑOS, LIMPIEZA DE CASAS Y LOCALES. TEL.: 631 098 434. PILI

47 CHICA HONESTA Y DEDICADA, HABLANDO INGLES Y ESPAÑOL, SE OFRECE PARA LIMPIEZA CON EXPERIENCIA, Y TAMBIEN COMO AYUDANTE DE COCINA, FREGANCHINA O LIMPIEZA DE HOTEL. SE CUIDAR DE PERSONAS MAYORES. DISPONIBILIDAD INMEDIATA. DISPONIBILIDAD HORARIA. CON GANAS DE APRENDER Y PROGRESAR. TEL.: 602 304 686

49 A DOMICILIO. SE HACEN MAQUILLAJES, CORTES DE PELO, TINTE, MECHAS, PONER EXTENSIONES, PUESTA DE PESTAÑAS (DE GRUPO, PELO A PELO Y ENTERAS), HIDRATACION CAPILAR, BOTOX CAPILAR, PLANCHADO, CEPILLADO DE CABELLO, ALGUNOS PEINADOS, TRENZAS PEGADAS Y SUELTAS. TEL.: 642 721 209 (CONSULTAR PRECIOS)

47 SE OFRECE SEÑORA ESPAÑOLA PARA TRABAJOS DOMESTICOS Y ACOMPAÑAR A PERSONAS MAYORES. CON INFORMES, CONOCIMIENTO DE COCINA Y ALGO DE PELUQUERIA. DE LUNES A VIERNES. LLAMAR AL TEL.: 639 264 788 - 96 644 20 94

48 SE OFRECE CHICA PARA LA LIMPIEZA. WHATSAPP: 610 171 810 - LLAMADAS: 681 131 848 48 SE OFRECE CHICA PARA EL CUIDADO DE PERSONAS MAYORES, CUIDADO DE NIÑOS, LIMPIEZA POR HORAS. ESPECIALISTA EN MANICURA, PEDICURA Y EXTENSIONES DE CABELLOS. TEL.: 602 635 561

48 URGENTE, SEÑORA SERIA Y REPONSABLE (35 AÑOS) BUSCA TRABAJO EN LIMPIEZA DE CASAS, PORTALES, HOTELES, OFICINAS, CUIDADO DE NIÑOS Y PERSONAS MAYORES. TRABAJOS DECENTES. PAPELES EN REGLA. TEL.: 633 716 582 43


ANUNCIOS

BREVES -TRABAJO OFRECEN-

48 SE OFRECE CHICA COLOMBIANA PARA CUIDADO DE ADULTOS, DE NIÑOS, LABORES DOMESTICAS. CON

DISPONIBILIDAD

HORARIA.

LLAMAR

AL

48 SE NECESITA OFICIAL INSTALADOR PARA

TEL.: 603 374 323

VENTANAS (CARPINTERIA DE PVC Y ALUMINIO), TOLDOS

47 ¿NECESITAS ACOMPAÑANTE PARA IR AL MEDICO?

SANO Y SALVO. ACOMPAÑO, AYUDO Y ESPERO SI

EN

DE PISCINAS Y JARDINES PARA TODO EL AÑO. ABSTENERSE SIN EXPERIENCIA, INTERESADOS

47 PAREJA DE 21 Y 28 AÑOS, ESPAÑOLES, CON

ENVIO DE CURRICULUM A hidropool@outlook.com

CONOCIMIENTOS DE INGLES Y CON HIJO, SE OFRECEN PARA LIMPIEZA DE CASA, PORTALES, Y

EMPRESA

48 SE PRECISA PERSONAL PARA MANTENIMIENTO

HACE FALTA. TEL.: 722 319 663. MARIA

HACER

AUTOMATISMOS.

DE OFICINA)

ACOMPAÑO, AYUDO SI HACE FALTA. VAS Y VUELVES

NIÑOS,

Y

TORREVIEJA. LLAMAR AL TEL.: 679 183 126 (HORARIO

¿A PASEAR O A VISITAR A LOS TUYOS? CON MI COCHE

CUIDAR

6

LLEVAR

47 LA ZENIA. SE PRECISA AYUDANTE DE COCINA

COMPRA AL

PARA PIZZERIA. INTERESANTE EN PARTICIPACION

AEROPUERTO. PRECIOS ECONOMICOS. LLAMAR AL

ECONOMICA PARA DICHO NEGOCIO. LLAMAR AL

TEL.: 659 150 719 - 603 694 147

TEL.: 643 097 736

A

DOMICILIO,

PASEAR

PERROS,

VIAJES

44


se

Habló de... Los clubes deportivos locales perciben las subvenciones municipales de 2020 por valor de 361.988 euros Entidades beneficiarias de la “Subvención de Clubes Deportivos”:

16. C.F. SALA UNION DEPORTIVA....... 8.900,99 € 17. CLUB JUDO NOZOMI...................... 6.619,41 € 18. CLUB MTB CHATARRAS................ 3.727,88 € 19. CLUB BM PLAYA ELITE SALINERA.... 7.888,00 € 20. C.ATLET. PUERTO DE TORREVIEJA.... 7.908,68 € 21. CLUB PADEL NOVA TORREVIEJA.... 8.783,21 € 22. CLUB NATACIÓN TORREVIEJA..... 4.000,82 € 23. CLUB FÚTBOL PROMESAS........... 7.954,00 €

ENTIDAD JUSTIFICADO 1. BALONMANO MARE NOSTRUM.... 51.540,56 € 2. TORREVIEJA CLUB DE FUTBOL... 30.598,36 € 3. CLUB DE HOCKEY HALCONES..... 11.926,48 € 4. R. CLUB NÁUTICO TORREVIEJA.... 34.640,09 € 5. CLUB DE TENIS TORREVIEJA....... 10.524,00 € 6. CLUB ATLETISMO TORREVIEJA... 16.800,00 € 7. CLUB ATLETISMO MILENIUM.......... 7.320,00 € 8. CLUB DE REMO TORREVIEJA...... 18.479,76 € 9. CLUB JENNIFER COLINO.............. 20.764,17 € 10. CLUB BILLAR TORREVIEJA........... 3.075,54 € 11. CLUB NATACIÓN ALFA................... 6.414,63 € 12. CLUB BALONCESTO TORREVIEJA... 27.444,03 € 13. CLUB BM RAYITO SALINERO...... 16.000,00 € 14. GIMNASIA RITMICA TORREVIEJA... 13.335,00 € 15. CLUB TRIATLON TORREVIEJA.... 11.991,64 €

ANUNCIOS

Entidades beneficiarias de la “Subvención de Eventos y Actividades Deportivas”: ENTIDAD JUSTIFICADO 1. CLUB NAUTICO................................. 8.063,75 € 2. CLUB ATLETISMO TORREVIEJA..... 5.000,00 € 3. C. ATLETISMO PUERTO TORREVIEJA.... 1.740,00 € 4. CLUB TENIS TORREVIEJA............... 2.900,00 € 5. FED. S Y S C.V.................................. 4.000,00 € 6. ASIMEPP TORREVIEJA.................... 3.647,00 €

BREVES

-TRABAJO SERVICIOS-

7

49 OBRAS Y REFORMAS DE TODO TIPO: VIVIENDAS, LOCALES, TERRAZAS, ALBAÑILERIA, PINTURA, FONTANERIA, TARIMA, ALICATADOS Y ETC. CUALQUIER DIFICULTAD. CALIDAD Y SERIEDAD. TEL: 617 549 271 VICTOR ГОВОРИМ ПО РУССКИ

49 PINTOR PROFESIONAL. SE REALIZAN TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA EN GENERAL. SERIEDAD Y PROFESIONALIDAD GARANTIZADA. 15 AÑOS NOS AVALAN. PRECIOS ESPECIALES A COMUNIDADES. OFERTA VIVIENDAS (DESDE 130 EUR) Y JUBILADOS. NO LO PIENSES MAS. TEL: 675 983 796

48 INSTALADOR TDT COMUNIDADES Y PARTICULARES, ELECTRICISTA, INST. A/A, RECARGA GAS, ANTENAS TV-SAT, TERMOS, MAMPARAS, PERSIANAS, TOLDOS, MUEBLES COCINA, CISTERNA, LAVADORAS. SE REPARAN ORDENADORES Y PS3, RECUPERACION DATOS, ANTIVIRUS. RAPIDO Y ECONOMICO. TEL: 696 102 023 - 629 989 673 - 649 073 107

48 PINTOR: SE REALIZA TODO TIPO DE TRABAJOS DE PINTURA (GOTELÉ, LISO ESPECIAL, IMITACIONES, RÚSTICAS, FACHADAS). TRABAJOS DE ALBAÑILERIA, FONTANERIA Y ELECTRICIDAD. SERIEDAD. PRECIO ECONOMICO. ESPAÑOL, INGLES Y RUSO. TEL: 671 425 495 SERGIO

49 PINTURA, PINTOR PROFESIONAL, REALIZA TODO TIPO DE PINTURA, INTERIOR, EXTERIOR, ALTA DECORACION. ESTUDIO 180 EUR., PISO DE 1 DORM. 280 EUR., PISO 2 DORM. 360 EUR, PINTURA INCLUIDA. PRESUPUESTO SIN COMPROMISO. TEL: 629 838 233 - 603 200 992

48 MUJER PROFESIONAL RUSA OFRECE MASAJES TERAPEUTICOS, REHABILITACION. ME DESPLAZO A DOMICILIO. TEL.: 641 418 436 45


Editorial TORREGUIA no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y Tel.: 96 670 27 06 programaciones que contiene, E-mail: torreguia@gmail.com ni se identifica necesariamente con las opiniones de sus www.torreguia.es colaboradores. Oficinas:

Edita TORREGUIA EDICIONES, S.L.

C/ Orihuela, 34 bajo. Torrevieja Directora: María José Jiménez. Diseño Gráfico: Aurora Birlanga Ana Llopis Atención al cliente: Desirée Quesada Joaquín Sáez Depósito Legal: M - 35587 - 1992

TORREGUIA se financia a base de publicidad impresa en la misma y se distribuye gratuitamente en los principales establecimientos de Torrevieja, todas sus urbanizaciones y La Mata, Guardamar, Ciudad Quesada, Pueblo Bravo, La Siesta, El Chaparral, San Luís, Los Montesinos, Las Torretas, San Miguel de Salinas, Los Balcones, Rocío del Mar, Villamartín, Cabo Roig, La Zenia, etc...

Horario de Oficina:

PROHIBIDA LA REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL DE ESTA PUBLICACION SIN AUTORIZACION ESCRITA DEL EDITOR. En amparo de la Ley 22/1987 de Propiedad Intelectual (B.O.E. nº 275) Impreso en papel ecológico

Lunes a viernes, de 9´30 a 13´30h.

IMPORTANTE:

La edición se cierra el LUNES anterior a su publicación.

ANUNCIOS

BREVES

8

-ENSEÑANZA-

49 MUJER ESPAÑOLA DA MASAJES RELAJANTES EN GABINETE PRIVADO, COMPLETAMENTE ACONDICIONADO. HORARIO DE 09:00 A 21:00 ININTERRUMPIDAMENTE. ABSTENERSE NÚMEROS OCULTOS. TEL: 664 351 111

49 APRENDE INGLES CON PROFESOR NATIVO (MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA). CLASES PARA NIÑOS. CLASES PARTICULARES A DOMICILIO/TRABAJO, PRESENCIALES O POR WHATSAPP. TODOS LOS NIVELES Y EDADES. E-MAIL: aprender.ingles.aqui@ gmail.com - LLAMAR AL TEL: 628 217 813 ANDREW

-AMISTADES49 SEÑOR FRANCISCO, 80 AÑOS, APARENTO MAS JOVEN, 1,73 M, 70 KG, SINCERO, CARIÑOSO, BUENA PERSONA. BUSCO COMPAÑERA SINCERA, CARIÑOSA, BUENA PERSONA, MAS BIEN DELGADA, PARA UNA RELACION SERIA Y ESTABLE. LLAMAR AL TEL.: 685 578 478 46


se

Habló de... Jesús Rogel entrena para JJ.OO. Pero antes de dar el salto a esas competiciones internacionales, Jesús y el equipo olímpico español ponen en práctica los avances adquiridos para seguir con su preparación para la selección de los JJOO, que será en abril en Hyeres (Francia).

El regatista Jesús Rogel, del Real club Náutico Torrevieja, se encuentra este mes entrenando en Lanzarote para su puesta a punto de cara a los JJOO de Tokio. El equipo olímpico español de vela, el ESP Sailing Team, se está codeando con tripulaciones de países como Alemania, Gran Bretaña, Estados Unidos, Francia, Polonia, Finlandia, Noruega, Suecia, Brasil, Dinamarca, Holanda, Portugal, Israel, Turquía o Suiza. Los esfuerzos de estos deportistas están puestos en tres importantes citas del calendario: el Campeonato del Mundo de 470 y el Campeonato de Europa de RS: X, previstos en Vilamoura en la primera quincena de marzo, y el Trofeo Princesa Sofía que cerrará el mes en Mallorca.

ANUNCIOS

BREVES

-PÉRDIDAS-

9

49 ¡LIQUIDACION! POR CIERRE DE TIENDA VENDO ESTANTERIAS, MOSTRADOR Y ARTICULOS DE BEBE A 2, 5, 6 Y 10 EUR. SI TE INTERESA, PASA POR AVDA. DIEGO RAMIREZ, 71, DE 5 A 6 DE LA TARDE DE LUNES A VIERNES.

47 SE BUSCA COCHE FORD MONDEO GRIS AZULADO METALIZADO POR OLVIDO DONDE SE APARCO EN LA LOCALIDAD DE TORREVIEJA. MATRICULA 1755DZC. POR FAVOR, LA PERSONA QUE LO ENCUENTRE, SE LE GRATIFICARA. CONTACTO AL TEL.: 616 908 114

-VARIOS48 NINA, VIDENTE, DON DE NACIMIENTO. INTERPRETO LA CENIZA DEL PURO. TAROTISTA. AMARRES. RECUPERO TU PAREJA RAPIDAMENTE. LIMPIEZA DE NEGOCIOS, CONSERVAR TU EMPLEO. QUITO BRUJERIA, MAL DE OJO. AMULETOS, PROTECCIONES. TODO TIENE SOLUCION, POR DIFICIL QUE SEA. MAS DE 40 AÑOS ME AVALAN. SERIEDAD. ATIENDO SABADOS Y DOMINGOS. VENIR CON MASCARILLA. LLAMAME AL TEL.: 605 256 363 47


Viajamos a... a... Tabarca

L

a isla de Tabarca es una Isla del Mediterráneo, que se encuentra a unos 20 kilómetros de la ciudad de Alicante, y es una de las referencias de las playas alicantinas. Se trata de la única isla habitada de la Comunidad Valenciana, aunque podemos decir que es más que una isla. Se trata de un pequeño archipiélago que se compone además por los islotes de La Cantera, La Galera y La Nao. Su núcleo urbano está rodeado por unas murallas que hacen que el conjunto haya sido declarado Bien de Interés Cultural. La excelente calidad de sus aguas y su abundante fauna y flora han hecho que fuera declarada Reserva Marina del Mediterráneo. Para acceder a la isla el desplazamiento puede realizarse por barco, que parten desde distintos puertos de la provincia de Alicante. Una vez allí lo que más destaca de la isla son sus playas de aguas limpias y cristalinas, tanto las de arenas finas como la

H

de las calas rocosas. A estos interesantes atractivos hay que añadir la propia visita al pueblo amurallado, y disfrutar de una gastronomía única fruto de la combinación de arroz y de los productos extraídos del mar por los pescadores del lugar. La isla se ofrece al visitante como un verdadero refugio, ideal para una escapada de fin de semana de tranquilidad absoluta fuera de temporada estival, y con una riqueza paisajística, arquitectónica y natural ajena a los circuitos convencionales.


1

ACADEMIAS / Academies

ASESORÍAS / Consultors

KÖNIGIN TORREVIEJA

GESADEM

Informática, idiomas, etc. Clases de apoyo todo el año. Comprometidos con la formación. Más de 30 años. C/ del mar, nº 11. Tel.: 96 550 54 89 konigin@konigin.es • www.konigin.es

Fiscal, Laboral, Contable C/ San Pascual, 181. Torrevieja Tel.: 96 670 59 41 · Fax: 96 571 06 28 e-mail: info@gesadem.com CERRAJEROS / Locksmith

EL TALLER DE IDIOMAS Galenskis Sprachenschule. Su instituto alemán de idio-

CERRAJERO PROFESIONAL TITULADO

mas. Clases de alemán, inglés y español. Traducciones.

Empresa homologada UCES 1346

C/ Pascual Flores, 2-3C Tel.: 667 702 380

Apertura de todo tipo de puertas y cerraduras. Casas,

info@tallerdeidiomas.com

coches, negocios, cajas fuertes. Noches y Festivos.

www.tallerdeidiomas.com

Tel.: 600 432 375 GARCÍA CERRAJEROS

ADMINISTRACIÓN FINCAS / Estate Management

Servicio 24 horas. Tel.: 622 649 970

CLÍN. VETERINARIAS / Veterinary Clinics INVERSIONES TORREVIEJA Colegiado nº 1559 Plz. de la Constitución, 8B. Torrevieja

CLINICA VETERINARIA SAN ESTEBAN

Tel.: 96 571 03 55- Fax: 96 670 04 27

Colonia San Esteban Blq. W. Tel.: 96 670 02 74 • Torrevieja

FOCUS ADMINISTRACIÓN DE FINCAS Colegiado nº 1.491 Español- Alemán- Inglés- Francés Declaraciones renta para no residentes, traducciones,

CLINICA VETERINARIA ZOO CENTER C/. Campoamor, 22. Torrevieja Tel.: 96 571 67 09

com. de propietarios. Gestiones de extranjeros, seguros.

CLINICA VETERINARIA SAN ANTÓN

Av. de Suiza 66 bajo 03188 Torrelamata

C/. Fragata, 30. Torrevieja

Tel.: 966 927 561 Fax: 966 927 834

Tel.: 96 670 40 46

email:focusadmon@gmail.com

Urgencias 24 H.: 96 572 78 17


2

ELECTRICIDAD / Electricity

ELECTRICIDAD PABLO ESPINOSA S.L.

FONTANERÍAS / Plumbers

FONTANERÍA JOSÉ MANUEL MANZANARO TORREGROSA

Electricidad, iluminación, venta de material eléctrico

Trabajos de todo tipo, desatascos, fugas e instalacio-

y aire acondicionado

nes, font. y gas. Rapidez y economía. Inst. autorizado.

Pol. Ind. Casagrande - Torrevieja.

Tel./Fax: 96 670 71 05 Tel.: 670 331 789

C/ Josefa Rebollo Rodríguez, nº 11. Tel.: 96 571 02 88 • 96 670 69 23

FONTANERÍA GERALDES Localización y reparación de fugas. Urgencias 24h. Instalador autorizado. Reparaciones y reformas.

MUÑOZ ESPINOSA S.L. Instalaciones y reparaciones eléctricas. C/ Concordia, nº 1. Tel.: 96 571 71 97 • Torrevieja

Tel.: 692 150 544 · Tel.: 629 272 432 Inglés/alemán FONTANERÍA JMSP Todo tipo de trabajos de fontanería. Instalador autorizado. Torrevieja. No se cobra desplazamiennto. TTel.: 677 889 373

ELECTRICISTA 1993 - AVERÍAS Instalador autorizado de ELECTRICIDAD Y ANTENAS TDT. 365 días, 24H. Oferta mantenimiento eléctrico

GESTORÍAS / Advisors

de vivienda 75€/año C/ Zoa s/n local 3. Torrevieja.

GESTORÍA ASESORÍA BOTELLA

Tel.: 622 175 217

C/. María Parodi, 9 - 1ª B Tel. Fax: 96 670 32 14. Torrevieja

ELECTRODOMÉSTICOS / Home Appliances

GESTORÍA CASABLANCA Asesoría: Contable, Fiscal, Laboral, empresas y autónomos. Gestoría: Consultas de escrituras, TRANSF. VEHÍCULOS, MATRICULACIONES, NOTIFICACIONES Y CANJES,

ALFA GAS Electrodomésticos, aire acondicionado. C/ Gabriel Miró, 23. Torrevieja. Tel.: 96 571 75 48

herencias, jubilaciones... Juzgados. Consultoría de empresas. Speak english. On parle français Avda. Diego Ramírez, nº 128. Torrevieja Tel.: 96 670 59 29


3

MEDICINA Y SALUD / Medicine and Health

OCULISTAS / Eye Specialist

DENTISTAS / Dentist´s

VISTA FELICES LAGO Dr. José Manuel Felices Lago Oftalmología y Estética. Estamos en: · TORREVIEJA: c/Pedro Lorca, 41 · Tel.: 96 570 58 10 · ROJALES: Avda. Antº Quesada, 59. Urb. Doña Pepa Tel.: 96 671 73 57 oftalmologo@drfeliceslago.com · www.drfeliceslago.com Horario de 9:00 a 20:00 horas. ¡Llámanos! y verás.

AREA DENTAL Todas las especialidades. Primera visita gratuita Financiacion sin intereses. C/ Gabriel Miró 23 Bajo (Torrevieja). Tel: 96 571 60 75 www.areadental.com Tel.: 621 241 757 (whatsapp) Cuidando tu sonrisa desde 1987 CLÍNICA DENTAL Y ESTÉTICA Dr Juan Francisco Audisio Últimas tecnologías, revisión y presupuesto gratis, implantes, ortodoncia, etc... Seguros: Mapfre, DKV, etc. English · Deutsch · Français · Russki www.clinicadentalaudisio.com calle Apolo, 67 · Tel: 96 670 15 43 TITANIUM DENTAL C/ María Parodi, 38 bajo. Torrevieja· Tel.: 965 03 09 13 Tel.: 691 422 724 (whatsapp)

FISIOTERAPIA / Physiotherapy

FISIOTERAPIA OSTEOPATÍA ENTREMARES Fisioterapia, Osteopatía, Acupuntura. Ondas de Choque. Fisioterapia Pediátrica: Cólico del lactante, fisioterapia respiratoria, plagiocefalia... Spa para Bebés. Área de la Mujer: Rehabilitación del suelo pélvico, abdominales hipopresivos, pilates embarazada. Pilates terapéutico. Pacientes privados y compañías aseguradoras. C/ Chapaprieta, 71, 03181 Torrevieja Tel.: 96 670 23 01 · 647 855 223 FISIOSALUD TORREVIEJA CLÍNICA FISIOTERAPIA Dolores de espalda, tendinitis, vertigos, contracturas, artrosis, piernas cansadas, tratam. SPA, Rayos UVA, Drenaje linfático, acupuntura, punción seca, etc. Gabinete nutricional y podólogo. Parking para clientes. Tel.: 96 670 71 06 - 616 75 41 25 C/ San Julian esq La Paz

ÓPTICAS / Optician´s

GENERAL ÓPTICA C/ Caballero de Rodas, 43, Torrevieja. (Frente AGAMED y junto a CORREOS) Tel.: 966 928 155 ÓPTICA CHANTAL C/ Ramón Gallud, 60. Torrevieja Tel.: 96 570 60 77 ÓPTICA MAR C/ Ramón Gallud, 9. Torrevieja Tel.: 96 570 88 59 · www.opticamar.es

PODÓLOGOS / Chiropodists (Podiatrist)

ANA Mª D´ANGELO GONÇALVES Podóloga (Colegiada nº 2428). Uñas encarnadas, uñas enfermas. Callos, durezas. Verrugas. Grietas en talones. Masaje relajante en pies, reflexoterapia, diabéticos. Parking para clientes. Clínica Fisiosalud. C/ La Paz esq. San Julián. Torrevieja. Tel.: 667 808 922


4

PERSIANAS / Window blinds PERSIANAS TORREVIEJA C/. M. Humildad Jiménez García, 28B Pol. Ind. Casa Grande. Tel.: 96 670 60 92 · Torrevieja

PUBLICIDAD / Advertising

SYS (Servicios y Soluciones Torrevieja) Tarjetas, flyers, sellos de caucho systorrevieja@gmail.com C/ Orihuela, nº 34 · Tel.: 96 670 68 83 TORREGUIA EDICIONES, S.L. C/ Orihuela, 34 bajo. Torrevieja Tel.: 96 670 27 06 · 605 477 699 www.torreguia.es · torreguia@gmail.com

SERVICIO TÉCNICO “ballester” Climatización: Instalación, reparación Electrodomésticos: Lavadoras, frigoríficos, lavavajillas, calentadores, termos, etc. Hostelería: Frio, lavado, equipamiento. Exposición y venta: C/ Patricio Pérez, 42. Torrevieja. Tel.: 96 570 85 97 - Móv.: 696 910 555 “JOSE SÁNCHEZ” Reparaciones: Electrodomésticos, lavadoras, frigoríficos, secadoras, lavavajillas, etc. Trato de confianza. Más de 30 años a su servicio. Torrevieja y alrededores. C/ Maestro Casanova, nº 3. Tel.: 96 571 23 29 - 662 260 854

SEX-SHOP

EROS Avda. de la Purísima, 31. Torrevieja PACIFIC BLUE C. C. Torreta Florida (frente Mercadona)

REFORMAS / Construction TAXI REFORMAS JORGE Hacemos todo tipo de reformas: Fontanería, albañilería, electricidad, pintura, balaustradas, pladur, forja, terraza, suelos, carpintería aluminio, etc. Tel.: 686 895 112

REPARACIONES / Repairs

GARCIA SERVICIOS Reparaciones en el hogar, colocación y reparación de persianas, electricidad, fontanería, calentadores, apertertura de puertas, trabajos de pintura, etc... Servicio 24h. Tel.: 636 789 970

RADIO TAXI Tel.: 96 571 22 77 - 96 571 10 26 TAXI LOS MONTESINOS Tel.: 692 158 772

TOLDOS / Sun Blinds

TOLDOS Y TAPICERIAS D. MORENO Inst. de todo tipo de toldos.Tapicería nautica, de automóvil y del hogar. Instalation all types of awnings Nautic, home, and car tapestry. C/ Lago de Sanabria, nº 12. Tel. 968 179 288 · Mov. 610 523 404






Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.