Idrætsliv nr. 4 2013 by Danmarks Idræts-Forbund

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

S EPTE M B E R 2 0 1 3 NR . 4

JEANETTE OTTESEN GRAY EN GLAD VERDENSMESTER

FLERE KVINDER I DANSK IDRÆT

TEMA: HAR FORENINGSIDRÆTTEN ET KVINDEPROBLEM? KATRINE PEDERSEN FODBOLDVETERAN MED HOLDNINGER

BRYDNING ROPESKIPPING VOLLEYBALL-EM DHL STAFETTEN FREDERIK LØCHTE NIELSEN

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

INDHOLD 4 LEDER 6 UPDATE 10 TIPPET: FÅ STYR PÅ DE FRIVILLIGE 12 INTERVIEW: JEANETTE OTTESEN GRAY 20 FORENING VANDT VIGTIG RETSSAG

22 TEMA: FLERE KVINDER I DANSK IDRÆT – TAK! 28 FEM MINUTTER MED EN ILDSJÆL 30 SPORT I PIX: IDRÆT MED SWUNG 32 HOLD ØJE MED 34 FORBUNDSTJEK: VOLLEYBALL VIL HAVE RESPEKT 38 OLYMPISK: BRYDNING REDDET PÅ MÅLSTREGEN 40 PROFILEN: KATRINE PEDERSEN 46 FØR EVENTEN: VM I KAJAK-MARATON 48 REPORTAGE: DHL STAFFETEN

55 VERDEN RUNDT 56 DANSKE MEDALJER 58 IDRÆTSLIVET…. IFØLGE FREDERIK LØCHTE NIELSEN

IDRÆTSLIV JUNI 2013

LEDER

Niels Nygaard Formand, Danmarks Idrætsforbund

TAG GODT IMOD DE NYE DIF-AMBASSADØRER IF-idrætten har fået 16 nye ambassadører. Med afsæt

tendenser, de støder på i deres hverdag. Og vi vil gerne vide mere

i deres daglige gang i det frivillige foreningsliv skal de

om de spændende ideer og initiativer, som foreninger overalt i

være med til at synliggøre og udvikle DIF-idrætten over-

landet igangsætter. Her er det vores forventning, at ambassa-

alt i Danmark.

dørerne vil kunne levere vigtige input til DIF, som vil styrke vores muligheder for at skabe bedre rammer for både aktive og frivillige

I DIF’s bestyrelse er vi meget opmærksomme på de tilbagemeldin-

i DIF-idrætten bredt set.

ger, vi får fra baglandet om, at DIF gerne må være mere synlig lokalt og regionalt. Og at der gerne må være en tættere kontakt mellem

Ambassadørkorpset består af frivillige fra hele landet. De er valgt

foreningerne og DIF, så vi i DIF har bedre indblik i ønsker og behov

på grund af deres frivillige arbejde i DIF-idrætten og deres posi-

i DIF-idrætsforeningerne.

tion i lokalsamfundet. Det gør allerede i dag alle en stor indsats for at sikre et stærkt foreningsliv i deres lokalsamfund, og derfor tror

Derfor har vi besluttet at oprette et ambassadørkorps, hvor de

jeg også, at de hurtigt vil finde sig til rette i deres nye roller som

første 16 ambassadører netop er udpeget. Ambassadørkorpset

DIF-ambassadører.

dækker alle landets fem regioner. DIF-ambassadørerne vil være synlige ved indvielse af faciliteter, Målet med ambassadørkorpset er todelt. For det første ved vi, at

idrætsfester og andre begivenheder. Man vil også kunne støde

DIF’s initiativer og holdninger ikke altid når tilstrækkelig bredt ud.

på DIF-ambassadørerne i lokale og regionale medier. Og så er der

Her forventer vi, at det nye ambassadørkorps kan være med til at

naturligvis også mulighed for selv at tage kontakt til en DIF-ambas-

synliggøre DIF-idrætten og sætte idrætspolitik på dagsordenen i

sadør, hvis man har en idé eller andet, som DIF bør se nærmere på.

kommunerne. I DIF’s bestyrelse har vi længe ønsket at etablere et DIF-ambassaFor det andet vil vi meget gerne kunne trække på ambassadø-

dørkorps. Nu har vi det, og jeg vil gerne opfordre alle i DIF-idrætten

rernes viden og erfaringer på baggrund af de udfordringer og

til at tage godt imod de nye ambassadører.

IDRÆTSLIV

Idrættens Hus, 2605 Brøndby Telefon 43 26 20 29 idraetsliv@dif.dk

Magasinet udgives af DIF og udkommer seks gange om året til cirka 9.000 idrætsforeninger, 61 specialforbund, haller, klubhuse, pressen og til idrættens beslutningstagere.

Redaktion Jacob Bech Andersen (Ansvarshavende redaktør) jaa@dif.dk 43 26 20 29 Morten Schroeder (Journalistpraktikant) msc@dif.dk 43 26 20 76

Skribenter: Fie Skjoldhof, Morten Bruun og Jakob Draminsky. Layout Formegon ApS 1508

Abonnementer Malene V. Henriksen mvh@dif.dk 43 26 20 10 Adresseændringer for klubber meldes til de respektive forbund.

Oplag 23.000

Tryk KLS Grafisk Hus

Forsidefoto Das Büro

Annoncer MedieTeamet dif@medieteamet.dk Tlf. 71 99 55 22

NYT SPORTS UNIVERS

and

Fit Fun 8. - 10. november 2013 i MESSE C, Fredericia En eksplosion af oplevelser og aktiviteter

Vær med, når aktive danskere springer ud i alverdens sportsgrene på vores nye,

store oplevelsesbaserede sportsmesse Oplev blandt andet Charlotte Bircow, Thomas Rode, Chris MacDonald, street handball, DM i MMA, klatring, dykning, skydiving, fitness og meget meget mere.. Læs mere på

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

UPDATE

GIRL POWER Sikke en sommer. Medaljeregn til svømmepigerne i VM-bassinet i Barcelona. EM-guld til golfspilleren Emily Pedersen, bronze til fodboldpigerne, VM-bronze til damedoublen i badminton og EM-guld til skytten Charlotte Jakobsen. Og disse er blot et udkast af de mange medaljer, som dansk idræt har skovlet ind denne sommer. Elitechef i DIF, Jesper Frigast Larsen, er imponeret:

”Det har været en stor dansk sports-

sommer, og især de danske kvindelige eliteudøvere er nærmest gået amok i EMog VM-medaljer i en lang række forskellige idrætsgrene. Dette er meget glædeligt og understreger vigtigheden af, at vi i dansk idræt arbejder målrettet på at fastholde de kvindelige talenter i eliteidrætten. I DIF ser vi også meget gerne, at vi i forbundene får flere kvindelige trænere og ledere, som kan understøtte talent- og eliteudviklingen på kvindesiden,” siger Jesper Frigast Larsen.

Læs meget mere om girlpower og kvinder i idrætten i temaet på side 22.

Rikke Møller Pedersen jubler efter at have sat verdensrekord i 200-meter bryst i tiden 2.19,11 minutter i semifinalen ved langbane-VM i Barcelona.. Foto: Scanpix.

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

IDRÆTSNAVNE Sommeren er slut. Den var god og varm, men nu er det tid til at trække i arbejdstøjet igen. For fleres vedkommende i nye stillinger i Idrættens verden, hvor der har været godt gang i jobrotationen sommeren over.

Nils Nielsen overtager posten som

landstræner for kvindelandsholdet i fodHer er de: DIF’s nye ambassadørkorps, som blev præsenteret på et kick-off-møde i begyndelsen af september. Foto: Anders Møller.

bold fra Kenneth Heiner-Møller, mens svenske Janne Karlsson erstatter sin landsmand Per Bäckman som træner for ishockeyherrene. Den tidligere badmintonstjerne Kenneth Jonassen er ansat som ny

NYT AMBASSADØRKORPS I FORENINGSLIVET

assisterende landstræner i badminton,

Hvad kan der gøres for at optimere

vet er fra DIF’s side samtidig et ønske om at

tær styre tropperne i Dansk Skoleidræt

forholdene for de frivillige? Hvordan er for-

have fingeren på pulsen ude i foreningerne.

og på Charlottenlund Travbane duk-

eningernes sammenspil med kommunerne?

Ambassadørkorpset består af 16 frivil-

ker også en ny chef op. Det er såmænd

Halter det med idrætsfaciliteterne?

lige fra klubber og kommuner i hele landet

den tidligere OL-guldroer Victor Fed-

Disse er blandt de spørgsmål, som et helt

og er valgt på baggrund af deres frivillige

dersen, der skal være direktør på den

nyt DIF- ambassadørkorps vil sætte fokus

arbejde i DIF-idrætten og deres position i

legendariske travbane.

på ude i foreningslivet.

lokalsamfundet. De gør i forvejen alle en stor

Overordnet skal ambassadørerne i

indsats for at sikre et stærkt foreningsliv i

nente sportsstilling i verden formentlig

samarbejde med DIF forsøge at påvirke de

deres lokalsamfund, hvilket gør det natur-

er præsidentposten i den internatio-

kommunale beslutningstagere og arbejde

ligt for dem at træde ind i deres nye rolle.

nale olympiske komité, IOC, har der også

Søren Jakobsen er ny eliteadministrator i Dansk Tennis Forbund, Niels Grinderslev skal som ny generalsekre-

Helt til tops, hvor den mest promi-

været udskiftning. Her blev tyske Tho-

for idrættens rammebetingelser. Initiati-

mas Bach valgt til posten i september. Han afløser Jacques Rogge, der har været IOC-boss siden 2001.

Første store OL-opgave for den nye

IOC-præsident bliver naturligvis vinter-OL i russiske Sochi. Her stiller Danmark indtil videre med to hold i curling. Både dame- og herrelandsholdet er begge officielt nu udtaget af DIF’s bestyrelse. De udtagne spillere er hos damerne Lene Motionscykling er blevet et kæmpe hit på de danske landeveje. Foto: Mike Fuchs.

Nielsen, Helle Nordfred Simonsen, Jeanne Ellegaard, Maria Poulsen og Mette de Neergaard. Herrernes OL-trup består af Rasmus Stjerne,

MOTIONSCYKLING FOR OTTE MILLIONER KRONER

Mikkel Adrup Poulsen, Johnny

Motionscykling er in som aldrig før, og nu

en medlemsvækst på 15.000 i 2017 i forhold

danske OL-legende Eskild Ebbesen

skal dillen også kunne ses på antallet af

til 2012. Projektet er det største i Danmarks

er blevet hædret med ’Thomas Keller

medlemmer i cykelklubberne.

Cykle Unions historie.

Medal’, som er det internationale rofor-

bunds største hædersbevisning. Stort

DIF har godkendt et ambitiøst udvik-

”En af hovedtankerne i vores projekt er, at

Frederiksen, Troels Harry og Lars Vilandt.

Vi bliver lidt i OL-universet, idet den

lingsprogram for Danmarks Cykle Union.

vi skal have fokus på at øge merværdien for

tillykke.

8,3 millioner kroner over en fire-årig peri-

det enkelte medlem under Danmarks Cykle

ode er budgettet for programmet, der skal

Union. En undersøgelse for Idrættens Ana-

ding SF. Han har nemlig modtaget DIF’s

styrke DCU som enhedsorganisation for al

lyseinstitut viser, at der er omkring 250.000

ærestegn for sit mere end 30-årige virke

cykelsport.

cykelmotionister i Danmark, så potentialet

i foreningslivet.

Formålet er at udvikle DCU på klub- og

er enormt, og det bliver fantastisk spæn-

forbundsniveau til at være attraktiv for moti-

dende at komme i gang,” lyder det fra Henrik

onscykelryttere på alle niveauer. Målet er

Jess Jensen, der er tovholder på projektet.

Også tillykke til Lars Olesen fra Vin-

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

UPDATE SINDSLIDENDE DROPPER IDRÆTTEN

DØGNÅBEN HOTLINE MOD MATCHFIXING

Unge mennesker med sindslidelser er sjældne gæster i idræts-

matchfixing.

DIF og DBU er gået sammen om en fælles, døgnåben hotline mod

foreningerne. Det på trods af, at sindslidende ofte kæmper med

Hotlinen er for alle, der har spørgsmål om DIF-idrættens nye

dårligt helbred og overvægt og rent faktisk har lyst til at dyrke sport.

regler om matchfixing og tilsvarende uetisk adfærd. Hotlinen tager

Det viser nye forskningstal, der netop er offentliggjort.

samtidig imod henvendelser fra personer, der får kendskab til, at

”Vores undersøgelse bekræfter den tese, man har haft i mange

nogen har foretaget eller vil foretage noget, der er forbudt ifølge

år – nemlig at sindslidende kun dyrker idræt i meget begrænset

reglerne.

omfang. Til gengæld drømmer mange om at komme i gang, og det

Te l e fo n -

er jo vældigt positivt, for der er meget at vinde ved at dyrke idræt

nummer og

både sundhedsmæssigt og socialt,” siger SDU-lektor og centerle-

mailadresse

der Ejgil Jespersen, der har været ankermand på undersøgelsen.

til

vil være en

Ifølge rapporten fra SDU er der nok at tage fat på, hvis denne mål-

hotlinen

sætning skal opfyldes. Men der er ikke tale om umulige udfordringer.

del af DIF’s og

”Nej, barrierene er til at arbejde med, men det kræver, at

DBU’s kommende

samspillet med den organiserede idræt, kommunerne og behand-

kampagner mod

lingsstederne fungerer, og at man i fællesskab udvikler idrætstilbud,

matchfixing og spil

der passer til de unge sindslidendes behov,” siger Eigil Jespersen.

på egne kampe. Hotli-

nens telefonnummer er

Der er stor konference om emnet den 28. oktober 2013 på Syd-

dansk Universitet i Odense.

70 70 70 94 og mailadressen er mail@stopmatchfixing.dk

Foto: Colourbox

DIGITAL POSTKASSE I FORENINGERNE

Senest 1. november 2013 skal alle foreninger med et CVRnummer have oprettet en digital postkasse til sikker post fra det offentlige. Postkassen er gratis og kan oprettes på virk.dk/ postkasse.

I postkassen vil idrætsforeningerne fremover modtage med-

delelser om for eksempel straffeattester, indkaldelse til bilsyn og rykkere for årsregnskaber.

”Det er afgørende, at virksomheder og foreninger får oprettet

deres digitale postkasse inden 1. november, så de ikke går glip af Bestil et OK Benzinkort på www.ok.dk Mere end 1200 lokale klubber får hvert år midler fra OK. Det bliver til millioner af kroner i støtte. Få et OK Benzinkort og støt med 6 øre, for hver liter du tanker. Se mere på www.ok.dk

vigtig post fra det offentlige. For at gøre det så nemt som muligt er vi klar med en selvhjælpsguide på nettet, øget telefonisk hotline samt personlig vejledning på 60 biblioteker for de meget it-svage,” siger Betina Hagerup, direktør i Erhvervsstyrelsen.

Læs mere på virk.dk/postkasse.

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

SPORTSSNAK Sagt og hørt siden sidst

”At være med i ’Året der gik på TV2’ var en stor oplevelse, men jeg er også klar over, at jeg nok aldrig får den invitation igen.” Frederik Løchte Nielsen i Tennisavisen ”Nej, det var jeg ikke og ja, det var jeg” Bo Hamburger i B.T. svarer lettere kryptisk på, om han var dopet i 1998 ”Det er måske lige hårdt nok at bruge den sammenligning, man Foto: Lars Møller

skal ikke sammenligne, men i

ROERNE VIL SPARE PÅ VANDET

hvert fald fodboldmæssigt var

Dansk Forening for Rosport har i en årrække

forskellige miljøtiltag ude i klubberne, og det

Morten Olsen på et pressemøde om Arme-

på forbundsniveau gjort meget for at vise

bedste initiativ belønnes med Grøn Klub-pri-

nien-kampen i sommer

ansvarlighed over for miljøet. Dette har

sen på 10.000 kroner.

blandt andet resulteret i DIF’s miljøstem-

pel ’Grønt Forbund’.

sen. Her har man i hvert fald iværksat en

hån mod verden”

Nu vil roforbundet i endnu højere grad

større kampagne blandt medlemmerne, der

Gerardo Martino, træner for Barcelona, om

have klubberne med på miljøvognen, og

skal få dem til at spare på vandet i badet.

Real Madrids køb på 750 millioner kroner

derfor er indsatsen ’Grøn Klub’ søsat.

Klubben har en årlig vandregning på 60.000

af Gareth Bale

På forbundets hjemmeside har man

kroner.

Måske Bagsværd Roklub løber med pri-

det for os 11. september ”

”De tal, der bliver nævnt, er en

”Er det muligt at spille med økolo-

samlet en række gode råd og historier om

giske fjerbolde” Sms fra seer på TV3 Sport 1 under VM i

MEGET MERE SKOLESPORT

badminton ”Hvis en spiller er drevet af at få

DIF, Dansk Skoleidræt og TrygFonden har

en over nakken, så må jeg jo give

siden 2008 stået bag konceptet Skolesport,

ham det”

som er målrettet idrætsusikre børn.

FCN-træner Kasper Hjulmand i Euroman

Projektets formål er at give alle børn

muligheder for mere idræt og bevægelse i

”Krise? Det er, når folk sulter i

hverdagen og at motivere idrætsusikre og

Afrika”

foreningsløse børn til at være mere fysisk

Den tidligere FCK-træner Ariël Jacobs

aktive omkring skoletid. Idrætsforeningerne

Ekstra Bladet lige før han blev fyret

får desuden mulighed for at præsentere deres idrætter i skoleregi. Og netop den del af projektet kommer nu til at fylde endnu mere. Aftalen om Skolesport er netop blevet forlænget og tilført nye økonomiske midler, og målsætningen er blandt andet, at bindeleddet mellem skoler og foreninger skal blive endnu stærkere.

”I de kommende år retter vi yderligere

fokus på foreningslivet, og indtil videre er der lavet aftaler med volleyball, floorball, gymnastik, taekwondo og bordtennis om at tilbyde mere idræt i skolesportsregi,” siger DIF-konsulent Nina Bundgaard.

Foto: Colourbox

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

TIPPET

COLOURBOX

JAKOB DRAMINSKY

En frivillighedsansvarlig organiserer frivilligheden i foreningen, så hver enkelt laver det, som vedkommende er bedst til under de bedst mulige forhold. På den måde kan en frivillighedsansvarlig sammenlignes med en HR-medarbejder fra erhvervslivet.

GIV DE FRIVILLIGE EN ’HR-MEDARBEJDER’ amptøj vaskes, medlemstal ind-

ligesom kasseren tager sig af regnskaberne.

berettes, og juletræsfester

Det bør eksempelvis være den frivilligheds-

Tip 1

arrangeres. Listen over opgaver

ansvarlige, der har overblikket over de

Se posten som frivillighedsansvarlig i klub-

i idrætsforeningen er uudtømme-

kompetencer, der er i foreningen.

ben som en ny titel. Ungdomsformanden er

lig. De frivillige udfylder alle slags opgaver.

”Man kan sige, at den frivillighedsan-

ansvarlig for de unge medlemmer, kasseren

Hver dag. Året rundt. Det kan siges enkelt:

svarlige er anfører for ’frivillighedsholdet’.

styrer økonomien, og den frivillighedsan-

Ingen frivillige - ingen forening.

Vedkommende kender de andre frivillige

svarlige står i spidsen for at udvikle og

Men alligevel har de færreste foreninger

og ved, hvem der kan bage fastelavnsbol-

organisere frivilligheden.”

en frivillighedsansvarlig. Det er en af grun-

ler, og hvem der er en haj til Excel. Med en

dene til, at mange foreninger har svært ved

frivillighedsansvarlig får foreningens frivil-

at skaffe nye frivillige og holde på dem, som

lige en konkret person at gå til, hvis de har

allerede er inde i folden.

forslag til forbedringer eller nye måder at

Tip 2

gøre tingene på,” siger Anne Pøhl.

Den frivillighedsansvarlige bør være et

Anne Pøhl, der er leder i DIF Uddannelse,

bestyrelsesmedlem i klubben. På den måde

siger:

Uddelegere ansvar

sikrer man, at den frivillighedsansvarlige har

bejder, som tager sig af de ansattes behov

Den frivillighedsansvarlige skal også

et godt overblik over klubbens udvikling og

og udvikling, fordi det er afgørende for

sørge for at gøre de andre frivillige bedre

er i stand til at se muligheder og udfordrin-

rekruttering og fastholdelse. En lille idræts-

ved at give dem ansvar, udfordre dem

ger, når frivillige skal rekrutteres, fastholdes,

forening har naturligvis ikke ressourcer til

og opfordre dem til at tage på kurser.

organiseres og anerkendes.

en HR-medarbejder, men tankegangen bør

overføres. Med en frivillighedsansvarlig får

men hvis ikke de på et tidspunkt skubbes

foreningen en person eller et team, som skal

videre, kommer på trænerkurser og får det

organisere de frivillige, se på deres behov og

fulde ansvar, så bliver det frivillige arbejde

Tip 3

udnytte deres individuelle kompetencer.”

med at stille kegler op og fylde drikkedunke

Læs mere om, hvordan man organiserer

kedeligt. Den frivillighedsansvarlige skal

frivilligheden og om den frivillighedsan-

Frivillighed i praksis

være med til at udvikle de frivillige, lytte til

svarliges opgaver på frivillighedstjek.dk.

En frivillighedsansvarlig skal hverken ind-

deres ønsker og anerkende dem. Det er en

hente børneattester, træne veteraner

win-win, for på den måde kan foreningen

eller lave foreningsregnskaber. En frivillig-

ikke blot holde på sine frivillige. Foreningen

hedsansvarlig skal tage sig af de frivillige,

får også dygtigere frivillige,” siger Anne Pøhl.

”Mange virksomheder har en HR-medar-

”Mange teenagere er hjælpetrænere,

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

Så fedt som i gamle dage... ...genoplev 60’ernes fantastiske stemning

Se og lyt til orkestrene på www.scanart.dk

Scanart Music sørger for den originale pigtrådsmusik til den perfekte 60’erfest, hvor både unge og gamle kan være med, når der skal danses til alle de go’e gamle klassikere.

e rs The Rocking Ghosts Sir Henry & His Butl The Cliffters Red Squares The Baronets The Lollipops Danny & Klaus & Servants The Royal Strings Maria - Beatophonics - Poul Tonni & Oldies But Goodies - Chimbo's Revival Samt: Black Paul Malmquist’s Dreamers - Wild Wax Combo - Mike Elvis Andersen - Billyboppers Kontakt Holger Hagelberg om et uforpligtende festtilbud på 21 61 23 23 (ml. kl. 14-18) eller holger@scanart.dk. Tjek www.scanart.dk og www.pigtraadsmusik.dk

DM i Julekalendersalg

Børns Vilkårs Julekalender 2013

Tilmeld jer på www.støtforeningen.dk under kampagnen for Børns Vilkår. Sælg dernæst så mange julekalendere som muligt og tjen penge til foreningen, klubben, spejdergruppen eller klassen.

Ved salg af Børns Vilkårs Julekalender 2013 tjener I 15 kr. eller 20 kr. pr. solgt julekalender. Ved at deltage i salget tjener I ikke kun penge til jeres klasse/forening, overskuddet går nemlig ubeskåret til BørneTelefonen hos Børns Vilkår

Hold øje med stillingen på hjemmesiden og vind fede præmier. Der er præmier til de 3 bedst sælgende.

Bestil allerede idag på:

www.støtforeningen.dk

Vind en tur til Berlin for 20 personer Hvorfor bruge tid og penge på selv, at lave en julekalender eller et skrabelod, når I kan få det her - nemt og uden investering!

Fuld returret Risikofrit - betaling efter salget

Tjen 8 kr. pr. skrabelod I sælger for Nyreforeningen Salgsperiode 2. september - 15. november 2013

telefon: 29 71 62 97 | mail: info@stoetforeningen.dk | web: www.støtforeningen.dk

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

INTERVIEW

JAN SOMMER

MORTEN SCHROEDER

Ny stil, ny svømmeteknik, ny klub, ny trænerrolle, ny Jeanette Ottesen Gray. Mød svømmepigen, der på blot et år har vendt gigantisk OL-skuffelse til imponerende VM-guld. Succesopskriften består blandt andet af sukker i kaffen og hvidvin om lørdagen.

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

et er tidligt om morgenen fredag

ste afgørende meter taber hun helt pusten

den videre fortælling om Jeanette Ottesen

den 3. august 2012, og OL i Lon-

og ender som nummer syv og næstsidst i

Gray. For om morgenen - mellem de måske

don har været i gang i godt og

finalen.

to største lavpunkter i hendes karriere -

vel en uge. På sit hotelværelse i

begynder hun at tænke over tingene.

”Shit happens,” siger hun til de danske

OL-byen sidder Jeanette Ottesen Gray alene

medier efter løbet og forklarer, at hun nu

og knust. Aftenen forinden er hele hendes

vil koncentrere sig om semifinalerne i 50

verden styrtet i grus.

meter fri den efterfølgende dag.

Paulus’ vej eller ingen vej

”I virkeligheden var jeg fuldstændig lige-

OL i London skulle ellers have været den

100 meter fri, og som regerende verdens-

glad med den semifinale i 50 meter fri. Jeg

ultimative kulmination på Jeanette Otte-

mester på distancen er Jeanette Ottesen

gad ikke svømme, og inde i mit hoved var

sen Grays karriere, hvor flere års hårdt slid

Gray en af de absolutte favoritter til at vinde.

jeg gået på sommerferie, fordi jeg var så

i svømmebassinet og styrketræningsloka-

Hjemme i Danmark bliver en medalje – om

skuffet, som jeg var. Jeg tænkte, at ’det her

let skulle belønnes med en af de prestigiøse

ikke af guld, så allernådigst af sølv eller

kommer alligevel ikke til at gå godt’. Man kan

OL-medaljer.

bronze – regnet som en selvfølgelighed.

sige, at det var en mærkelig måde at tænke

Sådan kommer det dog ikke til at gå.

på, men jeg havde aldrig været i sådan en

stoppe efter OL, men da jeg vågner den

Langtfra. Allerede i optakten til finalen går

situation før, og jeg var fuldstændig ned-

morgen efter 100 meter fri-finalen, var min

det galt, da hendes svømmedragt ti minut-

brudt. Jeg kunne slet ikke løfte mig selv på

første tanke, at jeg ikke kunne stoppe. Ikke

ter inden løbsstart går i stykker, så hun bliver

nogen måde,” siger Jeanette Ottesen Gray

på den måde. Men jeg var også klar over, at

nødt til at skifte dragt og bruge en masse

i dag, hvor Idrætsliv har sat hende stævne

der skulle ske nogle ændringer,” siger Jea-

kræfter på at komme i en ny. På trods af

på en café på Østerbro.

nette Ottesen Gray.

dette smiler og vinker Jeanette Ottesen til

kameraet under præsentationen af svøm-

meter fri. Jeanette Ottesen Gray kvalificerer

Jeanette Ottesen Gray føler behov for en

merne, og efter de første 50 meter vender

sig end ikke til finalen, men denne dag – fre-

anderledes tilgang og nye tiltag. Under

hun da også som nummer to. Men på de sid-

dag den 3. august 2012 – er alligevel vigtig i

ledelse af den hollandske landstræner

Her blev der svømmet finale i kvindernes

BLÅ BOG Navn: Jeanette Ottesen Gray Født: 30. december 1987 i Kongens Lyngby Civilstatus: Gift med Bobby William Gray Bopæl: Østerbro, København Nuværende klub: Lyngby Svømmeklub Tidligere klubber: KVIK Kastrup Favoritdiscipliner: 50 og 100 meter fri og butterfly Bedste internationale resultater: EMsølv 2010 i 50 m butterfly, verdensmester 2011 i 100 m fri, verdensmester 2013 i 50 m butterfly OL-deltagelser: 3. Athen i 2004 (nr. 17 på 100 m fri), Beijing i 2008 (nr. 11 på 50 m fri og nr. 5 på 100 m fri) og London i 2012 (nr. 12 på 50 m fri, nr. 7 på 100 m fri og nr. 6 på 100 m butterfly) Personlig hæder: Årets Sportsnavn 2011

Godt gik det bestemt heller ikke på 50

”Jeg havde egentlig planlagt, at jeg ville

Det er især på træningsområdet, at

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

Vild med dans og Shannon Rollason

Paulus Wildeboer havde Jeanette Ottesen

der samtidig året op til OL for ’forfærdeligt’.

Gray og de øvrige danske svømmepiger i

månederne op til OL begyndt på et sandt

ler om svømning. Der er ikke noget, der skal

Når man sidder over for Jeanette Ottesen

træningshelvede, der skulle ruste dem

påvirke dig på nogen måde, og du siger nej til

Gray i dag, er det svært ikke at blive smittet

bedst muligt til London. Men optrapningen

alt. Man bliver bare hjemme, spiser på fast-

af hendes positive energi. Hun har let til smil

tærede hårdt på Jeanette Ottesen Gray.

lagte tidspunkter, går i seng klokken halv ti

og grin, og hun oser af overskud – selvfølge-

og står op klokken halv seks. Man har virke-

lig godt hjulpet på vej af den guldmedalje

lig talt ikke komme op af sengen, fordi mine

lig ikke noget liv.”

hun vandt på 50 meter butterfly ved VM i

muskler var så trætte. Jeg kunne ikke selv

Set i bagklogskabens klare lys ville Jea-

Barcelona i starten af august måned og en

tage tøj på, for jeg kunne ikke løfte mine

nette Ottesen Gray ønske, at hun havde

netop overstået ferie sammen med man-

arme, fordi mine skuldre var så smadret.

sat en fod i jorden og sagt stop over for de

den Bobby William Gray. Væk er de sorte

Bobby (Jeanettes mand, red.) blev ofte nødt

barske træningsmetoder. Det er også den

skygger og tanker fra OL, og det samme er

til at hjælpe mig med at få tøj på. Når jeg

erkendelse, hun kommer frem til på hotel-

den strenge kost, for der bliver hældt rige-

tænker tilbage, var det fuldstændig ’fucked

værelset om morgenen efter 100 meter

ligt med sukker i kaffen og spist hvidt brød

up’.”

fri-finalen.

med smør.

”Nogle morgener kunne jeg bogstave-

”Du graver dig ned i et hul og alt hand-

”JEG VAR I MIT LIVS FORM, JEG VAR SINDSSYGT STÆRK, JEG VAR FULDSTÆNDIG RIPPET. MEN JEG INDSÅ, AT VI HAVDE GREBET OLFORBEREDELSERNE AN PÅ EN FORKERT MÅDE. FOR JEG VAR IKKE GLAD.” Hvordan ’fucked up’?

”Jeg kan ikke forstå, hvordan jeg kunne

jeg glemte mig selv og mine nærmeste. Jeg

siger Jeanette Ottesen Gray grinende og

komme så langt ud. Når jeg ikke kan tage

fik fortalt af Paulus Wildeboer, hvordan jeg

afslører, at der nu også bliver drukket et

mit eget tøj på, så er der måske noget galt.

skulle gøre tingene, og så gjorde jeg det. Jeg

glas hvidvin hver lørdag.

Så burde jeg måske bare sove længe og lade

satte ikke spørgsmålstegn ved noget. Jeg

være med at tage til morgentræning. Så har

var i mit livs form, jeg var sindssygt stærk,

grinet så meget, og derfor tager Jeanette

kroppen nok ikke vildt godt af at tage til træ-

jeg var fuldstændig rippet. Men jeg indså, at

Ottesen Gray en snak med landstræner Pau-

ning og svømme seks-syv kilometer for at

vi havde grebet OL-forberedelserne an på

lus Wildeboer. Her gør hun det klart, at hun

blive endnu mere smadret. Men man tænker

en forkert måde. For jeg var ikke glad. Og i

gerne vil fortsætte med at svømme, men at

ikke over det, når man er i det. Der er ét mål,

dag har jeg fundet ud af, at hvis jeg ikke er

det skal være på andre præmisser end op

og det er OL,” siger Jeanette Ottesen og kal-

glad, så svømmer jeg heller ikke godt.”

til OL. De bliver enige om, at hun kan få lov

”Jeg var så fokuseret og dedikeret, at

”Det ville jeg aldrig have gjort tidligere,”

Umiddelbart efter OL bliver der dog ikke

Efter OL tager Jeanette Ottesen Gray en snak med træner Paulus Wildeboer.

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

at trappe ned på træningen resten af 2012

siger Jeanette Ottesen Gray og fortæller,

indstilling til sporten, så den i dag er langt

for at få motivationen tilbage.

at hun også tillod sig selv at tage fem kilo

mere afslappet,” siger Jeanette Ottesen

på i den periode.

Gray.

selig får til rådighed, bruger hun på at sige

ja til det, hun i halvandet år har sagt nej til -

de ekstra kilo vinder Jeanette Ottesen Gray

en anden ting af stor betydning for Jeanette

både for at glemme OL-skuffelsen, men også

alligevel ni medaljer til EM- og VM-kortbane-

Ottesen Grays svømmeliv. Paulus Wildeboer

for at opleve noget andet end klorvand og

mesterskaberne i november og december,

annoncerer nemlig, at han efter fire et halvt

svømmehaller.

og det bliver en øjenåbner for hende. At det

år stopper som dansk landstræner.

”Det halve år efter OL besluttede jeg, at

at levere topresultater ikke nødvendigvis

jeg skulle have det sjovt. Det var også der-

betyder, at man skal gå fuldstændig på kom-

Lige da Paulus meddeler sin afgang,

for, jeg sagde ja til at deltage i ’Vild med

promis med sig selv.

sagde du, at du var ked af, han

dans’. Jeg havde behov for at have makeup

og fine kjoler på og bare skeje ud. Folk var

har ikke lavet dagens gode gerning siden OL’.

”Det var jeg også. Han gjorde det jo godt

meget kede af det på mine vegne efter OL,

Jeg havde virkelig ikke trænet ret meget, og

som træner for Danmark. Vi har lavet nogle

men jeg havde ikke brug for hele tiden at

alligevel kunne jeg præstere de her resulta-

resultater under ham, som er helt vilde og

høre, at det var ’åh, så synd for mig’. For ja,

ter. Det kunne måske godt blive godt igen,

aldrig er blevet lavet før. Han var rigtig god

gu’ helvede var det synd for mig, men det

tænkte jeg, og resultaterne derfra har da

for dansk svømning og for mig. Jeg har

var ikke sådan, jeg kunne komme videre,”

også været medvirkende til at ændre min

meget at takke Paulus for, og uden ham

Al den tid, Jeanette Ottesen Gray nu plud-

På trods af den mangelfulde træning og

”Jeg kan huske, at jeg tænker ’okay, jeg

I ugen op til kortbane-EM sker der også

stoppede?

”NÅR JEG TÆNKER TILBAGE, VAR DET FULDSTÆNDIG ’FUCKED UP’.”

Der var god grund til at juble for Jeanette Ottesen Gray efter VM-guldet i Barcelona (tv.), mens OL i London (th.) var en stor skuffelse.

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

var jeg ikke blevet verdensmester. Det var

godt, hvad min krop har brug for, og hvad der

ham, der lærte mig at træne og fik mig til at

skal til, før jeg bliver bedre. Så jeg synes, det

jeg har altid synes, det kunne være spæn-

indse, at hvis jeg ville noget med min karri-

er helt rigtigt, at vi bliver involveret,” siger

dende at blive trænet af en, når jeg nu selv

ere, så skulle jeg også gøre noget ved det.”

Jeanette Ottesen Gray og forklarer, at hun

er kvinde. Jeg synes, der er mange gange,

Dansk Svømmeunion vælger efter

træner mindre, men hårdere under Shannon

hvor mine forhenværende trænere overho-

Wildeboers afsked at omstrukturere sin

Rollasons ledelse end i Wilderboer-dagene.

vedet ikke har forstået mig, fordi jeg var en

”Jeg har aldrig haft en kvindetræner, men

kvinde.”

organisation, så der ikke længere kun er én

to: En landstræner, der skal tage sig af de

Tilbage til Lyngby Svømmeklub

overordnede linjer, og en cheftræner på det

Men 2013 har ikke kun budt på en ny træ-

kun bestået af mænd. Det var rigtig rart

Nationale Træningscenter i Bellahøj, som

ner til Jeanette Ottesen Gray, for i juni

at have en kvinde med, synes jeg, og man

skal have den daglige kontakt med lands-

måned skifter hun også klub. Hun bytter

kunne sige nogle ting til hende, som man

holdssvømmerne. I sidstnævnte stilling

KVIK Kastrup ud til fordel for Lyngby Svøm-

ikke følte, man kunne sige til trænerne, fordi

falder svømmeunionens valg på Shannon

meklub – stedet, hvor svømmekarrieren

de var mænd,” siger Jeanette Ottesen Gray,

Rollason, som bliver hentet fra et lignende

begyndte som 11-årig med hundesvøm-

der ikke har noget bud på, hvorfor der ikke

job i hans hjemland Australien, og han har

ning på bæverholdet. Her skal hun være

er flere kvinder på ledende poster inden for

vist sig at være et perfekt match for Jea-

svømmende træner for klubbens elitehold,

svømningen.

nette Ottesen Gray og hendes behov for

og det er en rolle, hun ser frem til at prøve

en ny måde at træne på.

kræfter med.

træner for landets bedste svømmere, men

”Shannon kan godt lide, at vi (svøm-

”Jeg har så meget viden og erfaring om

”Hvis vores kvindelige fysioterapeut ikke

havde været med her til VM, havde staben

Slut med offentlige målsætninger

merne, red.) tænker selv. At vi er med til

at svømme, at det ville være total spild, hvis

Foreløbigt må Jeanette Ottesen Gray ’nøjes’

at beslutte, hvad der skal til, for at vi bliver

jeg ikke prøver at dele ud af det. Så må vi se,

med et samarbejde med Shannon Rollason,

bedre,” siger Jeanette Ottesen Gray, ”og det

om de gider at høre efter,” griner Jeanette

og det er hun, som tidligere nævnt, også

passer mig godt. Jeg føler, der er mere fri-

Ottesen Gray, der udover det rent svømme-

mere end tilfreds med. Sammen arbejder

hed end under Paulus. Jeg kan være mere

tekniske også håber, at hun kan dele ud af

de på en ny crawl-teknik, der skal få Ottesen

ærlig, og jeg er ikke bange for at sige, hvad

hendes oplevelser omkring OL.

Gray til at svømme hurtigere på 50 og 100

jeg ærligt mener og synes om tingene.”

”Jeg vil gerne få svømmerne til at indse,

meter fri. Indtil den er på plads, konkurre-

”Jeg synes, det er meget normalt, at man

at man ikke kan præstere, hvis man ikke er

rer hun primært kun på sprintdistancerne i

har indflydelse på det, man laver. Især når

glad. Jeg tror virkelig, at alt topidræt hand-

butterfly, hvilket hun som bekendt også gør

man har den alder, jeg har. Jeg er jo ikke 16

ler om, at du har dig selv med hele vejen og

ganske fint med VM-medaljen fra Barcelona

år længere. Når man er junior og ung senior-

er glad. For ellers kan du ikke levere på det

som det bedste eksempel.

svømmer, så har man måske brug for at blive

plan. Når du står på skamlen og skal præ-

skubbet og ført i den rigtige retning. Men

stere foran en masse mennesker, så skal du

december i Herning både dyster på sprin-

der har jeg ligesom været, og derfor ved jeg

have dig selv og dit hoved med.”

terdistancerne i butterfly og freestyle, og at

Men håbet er, at hun på kortbane-EM til

hun til OL i Rio får den medalje, hun ikke fik

Hvilken træner vil du gerne være?

i London. Nogen lovning eller målsætning

”Jeg vil gerne være ligesom Bobby (der tid-

omkring en medalje i Rio får vi dog ikke.

ligere har været ungdomstræner og nu er

konkurrencetræner i Helsingør Svømme-

af det største, men jeg vil ikke tro for meget

klub, red.). Han er den mest fantastiske

på det af frygt for at skuffe mig selv. Op til OL

træner, synes jeg. Han er så glad og frisk.

i London var jeg så fokuseret på at vinde den

Han er super seriøs og ekstremt engageret i

medalje, at det ramte mig ekstremt hårdt, da

det, han laver. Når svømmerne er i vandet, og

jeg endte uden nogen. Derfor vil jeg heller

der skal arbejdes, så er han på og forholds-

ikke melde noget ud omkring medaljer. I ste-

vis hård. Men han gør det sjovt for børnene.

det er mit mål bare at komme med. Jeg ved

Han kan råbe og skrige af dem, men stadig-

godt, at det er et totalt ’DGI-agtigt’ at sige

væk få et smil frem på læberne af dem, og de

sådan, men jeg ved, hvor svært det er at få

elsker ham. Sådan vil jeg også gerne være.”

en medalje til OL, og det hele bliver afgjort

Jeanette Ottesen Gray har dog ingen

af tiendedele den ene eller anden vej. Men

ambitioner om at blive fuldtidstræner, når

hvis jeg først kommer med, kan alt jo ske,”

badehætten er lagt på hylden, men hun

siger Jeanette Ottesen Gray.

kunne godt forestille sig at spille en min-

dre rolle på et svømmehold for at ”holde

gode chancer for, for Jeanette Ottesen Gray

øje med, at de unge har sig selv med”.

er glad, og så svømmer hun jo bedst, siger

hun.

Og generelt efterspørger Jeanette

”Jeg drømmer selvfølgelig om det største

Og at kvalificere sig til Rio burde der være

Ottesen Gray flere kvinder i den danske

svømmeverden. Efter OL-skuffelsen i Lon-

har det rigtig godt, og jeg nyder at svømme.

”Lige nu er det dejligt at være mig. Jeg

don legede hun selv med tanken om at

Det var sjovt at blive verdensmester igen,

blive trænet af en kvinde, men af forskel-

og jeg glæder mig til at starte med at træne

lige grunde endte det ikke med at blive til

ovenpå ferien. Det er sgu’ lang tid siden, jeg

noget.

har haft det sådan.”

Se Jeanette Ottesen Gray fortælle om sin nye svømmestil til On-Sport ved at scanne nedenstående QR-kode.

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

Hvordan går det med din forening?

Test frivilligheden på:

.dk Frivillighedstjek delse - Nyhedsbrev - Lederseminar - Afslutningsfest - Klublokaler - Træningsmetoder - Frivillighedsansvarlig - Idrætslederpris - Samarbejde - Folkeoplysningslov - www.frivillighedstjek.dk - Trænerkurser - Klubånd - Tilladelser - Dagsorden - Formand - Strategier - Ungdomsårgange - Tilskudsordninger - Foreningsportal - Kommuneordninger - Kredsmøder - Anerkendelse - Uddannelse - Fællesskab - Kompetenceudvikling Årshjul - Klubaften - Bestyrelsesmøder - Træningstider - Arbejdsweekend - Hjemmeside - Interessentanalyse - Klubtøj - - Ungdomsansvarlig Generalforsamling - Medlemsindberetning - Kasserer - Klubmesterskaber - Ansøgninger - Julearrangement - Kontinge www.frivillighedstjek. dk ntopkrævninger - Budget - Medlemsinvolvering - Klubfest - Årsmøde - Motionshold - Stævner - Forbundet - Forældresamarbejde - Sponsorudvalg - Visioner - Trøjevask - Haltider - Ambitioner - Elitetræning - Rekruttering - Frivillige - Kørselsordning - Fastholdelse - Nyhedsbrev - Lederseminar - Afslutningsfest - Holdkammerater - www.frivillighedstjek.dk Talentarbejde - Informationsfolder - Opslagstavle - Klublokaler - Træningsmetoder - Frivillighedsansvarlig - Idrætslederpris - Samarbejde - Folkeoplysningslov- Idrætsråd - Trænerkurser - Klubånd - Tilladelser - Dagsorden - Formand - Strategier - Ungdomsårgange - Tilskudsordninger - Foreningsportal - Kommuneordninger - www. frivillighedstjek.dk Kredsmøder - Anerkendelse - Uddannelse - Fællesskab - Kompetenceudvikling - Årshjul - Klubaften - Bestyrelsesmøder Træningstider - Arbejdsweekend - Hjemmeside - Interessentanalyse - Klubtøj - Ungdomsansvarlig - Generalforsamling - Medlemsindberetning - Kasserer - Klubmesterskaber - Ansøgninger - Julearrangement - Kontingentopkrævninger - Budget - Medlemsinvolvering - Klubfest - Årsmøde - www.frivillighedstjek.dk Motionshold - Stævner - Forbundet - Forældresamarbejde - Sponsorudvalg - Visioner - Trøjevask - Haltider - Ambitioner - Elitetræning - Rekruttering - Frivillige - Kørselsordning - Fastholdelse - Nyhedsbrev - Lederseminar - Afslutningsfest - Holdkammerater - Talentarbejde - Informationsfolder - Opslagstavle - Klublokaler - Træningsmetoder - Frivillighedsansvarlig - Idrætslederpris - Samarbejde - Folkeoplysningslov - Idrætsråd - Trænerkurser - Klubånd - Tilladelser - Dagsorden - Formand - Strategier - Ungdomsårgange Tilskudsordninger - Foreningsportal - Kommuneordninger - Kredsmøder - Anerkendelse - Uddannelse - Fællesskab - www.frivillighedstjek.dk Kompetenceudvikling - Årshjul - Klubaften - Bestyrelsesmøder - Træningstider - Arbejdsweekend - Hjemmeside - Interessentanalyse - Klubtøj - Ungdomsansvarlig - Generalforsamling - Medlemsindberetning - Kasserer - Klubmesterskaber - Ansøgninger - Julearrangement - Kontingentopkrævninger - Budget - Medlemsinvolvering - Klubfest - Årsmøde - Motionshold - Stævner - Forbundet - Forældresamarbejde - Sponsorudvalg - Visioner - Trøjevask - Haltider - Ambitioner - Elitetræning - Rekruttering - Frivillige - Kørselsordning - Fastholdelse - Nyhedsbrev - Lederseminar - Afslutningsfest - Holdkammerater - Talentarbejde - Informationsfolder - Opslagstavle - Klublokaler - Træningsmetoder - Frivillighedsansvarlig - Idrætslederpris - Samarbejde - Folkeoplysningslov - Idrætsråd - Trænerkurser - Klubånd - Tilladelser - Dagsorden

Vi har alt til svømning!

Sport Management the business of sport

1,5 års bacheloruddannelse som top-up på 2 års serviceøkonom uddannelse eller tilsvarende.

Vi uddanner fremtidens professionelle ledere til sportsbranchen

Se alle de nye produkter på www.swimshop.dk www.ucn.dk/sportsmanagement

• • • • • • •

Skoleophold ?

Strategi & Ledelse Sportsmarketing Kommunikation & PR Sportsøkonomi Eventmanagement Sportsjura Sponsorship

Udvalgte skoler i Danmark HIMMELBJERGEGNENS NATUR- OG IDRÆTSEFTERSKOLE

AARHUS EFTERSKOLE

Vesterled 1, 8680 Ry

Brunbakkevej 21, 8270 Højbjerg

www.himmelbjergegnens.dk

www.aarhusefterskole.dk

T 8689 8399

T 8627 1777

FIND DIT NÆSTE SKOLEOPHOLD HER

MANGLER DIN SKOLE kontakt MedieTeamet.dk T 7199 5522

Untitled-1 1

05/09/13 20.37

HELGENÆS NATUREFTERSKOLE

Vængesøvej 3, 8420 Knebel

www.hne.dk

T 8635 6100

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

Til alle iler b t a v i r p r med e l i b g o jepapegø plader!

Bilforsikring Nyt forsikringskoncept D·A·F har indgået en aftale med forsikringsvirksomheden Mondux om en meget enkel og let overskuelig tarif, som kun indeholder tre alderstrin og seks prisklasser. Etableringsgebyr på kr. 985,- samt gebyrer og afgifter til staten tillægges første præmieopkrævning. D·A·F Bilforsikring kan tegnes til privatbiler og til biler med papegøjeplader.

Priser – Bilforsikring Priser i kr. pr. måned

21-24 år

25-29 år

< Kr. 170.000

599

449

399

Kr. 170.000 - 249.999

699

499

449

Kr. 250.000 - 374.999

799

549

499

Kr. 375.000 - 494.999

899

599

549

Kr. 495.000 - 594.999

1.099

649

599

Kr. 595.000 - 724.000

1.299

749

699

12.500

7.500

Baseret på nyværdi:

Selvrisiko*

Læs forsikringsbetingelserne og de mange fordele for dig på www.dafforsikring.dk.

* Inkl. selvrisikoforsikring ved første skade hvert forsikringsår, hvis skadeudgiften oversiger selvrisikoniveauet.

Scan koden og find nærmeste forhandler

AutoBranchen Danmark V I D E N

T I L

F O R S K E L

Telefon 33 31 45 55 • daf@daf.dk • www.daf.dk

30+

Gå ind p å www.daf forsikring .dk eller ring til Jane, D ·A·F på tlf. 33 31 45 55

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

FORENINGER

JAN CHRISTENSEN

JACOB BECH ANDERSEN

Kampen om rettighederne til en ny vandaktivitet, Aqua Fighting, endte i retten. Svømmeklubben NORD har netop vundet. Ha’ aftaleforhold på plads ved konceptudvikling, lyder rådet fra DIF.

SVØMMEKLUB VINDER ’VANDKAMP’ I RETTEN a Idrætsliv forrige år skrev om

det navnet på sporten. Det står ikke til

en nordjysk svømmeklub, der

diskussion. Det har aldrig været meningen,

at ophøre med produktion, markedsføring,

havde opfundet et nyt vandkon-

at konceptet skulle udbydes kommercielt,

salg og anden kommerciel aktivitet under

cept, ’Aqua fighting’ var der tale

men derimod i bedste fald bredes ud til

anvendelse af betegnelsen ’Aqua fighting’

om en ren solstrålehistorie.

andre svømmeforeninger,” siger formanden

samt at skulle betale en erstatning på 10.000

for Svømmeklubben NORD, Stine Sørensen.

kroner til Svømmeklubben NORD.

havde været lidt i krise og forsøgte derfor

med nytænkning at ’lokke’ nye medlem-

kræfter på det her, og vi syntes bare, at det

men faldt så klart ud, og i dag er vi glade for,

mer til klubben med den nye disciplin ’Aqua

var så uretfærdigt, at en anden skulle løbe

at vi tog kampen op. Vi mener også, at andre

fighting’, hvor svømning kombineres med

med ideen og tjene penge på den,” siger

foreninger måske kan lære af det her,” siger

kampsport. Ideen, som var fostret i klub-

Stine Sørensen

Stine Sørensen.

Svømmeklubben NORD i Nørresundby

”Vi havde brugt en masse frivillig tid og

Kampsportsinstruktøren blev dømt til

”Vi er selvfølgelig tilfredse med, at dom-

bens bestyrelse, blev hurtigt en succes, og alle var glade.

Klar dom

Imidlertid var den kampsportsinstruk-

Svømmeklubben NORD og kampsports-

tør, som klubben tidligt i forløbet havde

instruktøren nåede aldrig til enighed om,

hyret som underviser, også begejstret for

hvem der havde rettigheden til navnet ’Aqua

ideen, og efter et års tid med ’Aqua fighting’

figthing’, hvorfor svømmeklubben valgte at

i Nordjylland søgte han om varemærkebe-

stævne kampsportsinstruktøren. For kort

skyttelse på navnet ’Aqua fighting’. Kort tid

tid siden faldt dommen så, og det blev til en

efter begyndte han ifølge svømmeklubben

klar sejr til Svømmeklubben NORD. I dom-

også at tilbyde konceptet i kommercielt og

men fra retten i Hjørring fastslås det, at

privat regi.

sagsøgte ikke har ret til betegnelsen ’Aqua

Fighting’, da betegnelsen ikke er sagsøg-

”Det undrede os selvfølgelig meget.

’Aqua figthing’ er vores idé, og vi har opfun-

tes opfindelse.

”Vi havde brugt en masse frivillig tid og kræfter på det her, og vi syntes bare, at det var så uretfærdigt, at en anden skulle løbe med ideen” Stine Sørensen, Svømmeklubben NORD

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

I DIF har jurist Jan Larsen bidraget i

Sagsøgte Morten Aarestrup har valgt

sagen, og han opfordrer på baggrund af

ikke at anke dommen, men han siger til

’vandkampen’ i Nordjylland alle foreninger,

Idrætsliv:

der indgår lignende partnerskaber med

eksterne partenere til at have helt klare

enig med dommen. Jeg har overvejet at

aftaleforhold.

anke, men det er svært for mig som enkelt-

”Det her er et klassisk tilfælde. En klub

mandsfirma at tage kampen op,” lyder det

samarbejder med nogle personer uden for

fra Morten Aarestrup, som stadig mener, at

klubben om at udvikle et eller andet idræts-

han fik ideen til ’Aqua fighting’ først.

”Det er træls, det her, og jeg er langt fra

koncept, og i den forbindelse opstår der

strid om, hvem der har retten til ideen. Der-

har brugt ’Aqua fighting’ først i erhvervs-

for skal man som forening sørge for at have

mæssig sammenhæng, og det har

styr på samarbejdsaftalerne. Det bør stå

svømmeklubben. Men nu må jeg bare sige

klart i en kontrakt, at den eksterne bidrags-

’fred være med det’ og komme videre.”

yder skal holde snitterne fra konceptet, og

at vedkommende ikke har rettigheden til

instruktørbistand i kampsport i vand, men

navnet på den givne aktivitet,” siger Jan

under et andet navn end ’Aqua fightng’.

”Dommeren valgte at kigge på, hvem der

Morten Aarestrup tilbyder i dag stadig

Larsen.

HENRY BERTHELSEN A/S RÅDGIVENDE INGENIØRFIRMA F.R.I. SKANDERBORGVEJ 201, 8260 VIBY J TLF: 8614 0955

www.henry-berthelsen.dk • info@henry-berthelsen.dk

VIBY IDRÆTSPARK OPVISNINGSBANE: 10.000 m² ATLETIKANLÆG: 5000 m² 2010-2011

BØGESKOV IDRÆTSANLÆG IDRÆTSANLÆG: 6,6 HA REKREATIVT OMRÅDE: 1,3 HA 2010-2013

VESTERVIG – AGGER HALLEN OMBYGNING: 230 m² TILBYGNING: 1200 m² 2004 - 2012

ANLÆGSARBEJDER IDRÆTSANLÆG FODBOLDBANER VEJ- OG KLOAKANLÆG BYGGEMODNING BYGNINGSKONSTRUKTIONER VVS-INSTALLATIONER EL-INSTALLATIONER OG BELYSNING SVAGSTRØMSINSTALLATIONER VENTILATION OG INDEKLIMA ENERGI PROJEKT- OG BYGGELEDELSE SIKKERHEDSKOORDINATOR KVALITETSSIKRING

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

TEMA: FLERE KVINDER I IDRÆT

DAS BÜRO

JACOB BECH ANDERSEN

Der er for få af dem på trænerposterne i eliteidrætten, i bestyrelseslokalerne og blandt medlemmerne i idrætsforeningerne. Kvinder og piger dyrker generelt mere sport og motion end mænd og elsker idræt ligeså meget som mænd, men den traditionelle foreningsbaserede sportskultur tiltaler ikke altid kvinderne. Idrætsliv tjekker, om dansk foreningsidræt har et problem med damerne.

FLERE KVINDER

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

ER –TAK!

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

r der overhovedet grund til at rejse

delige trænere i dansk idræt helt overordnet

DIF’s analyseafdeling, siger:

en problemstilling omkring mang-

vil kunne give endnu bedre resultater. Der-

”Vi ser en række udfordringer på

lende kvinder i dansk idræt oven

udover tror vi også på, at flere kvindelige

medlemsfronten. Vores idræts- og for-

på en sommer, hvor danske piger

trænere vil inspirere flere kvinder til at blive

eningskultur rekrutterer stadig flere mænd

har skovlet medaljer i land på eliteniveau?

i idrætten, når de ellers har tænkt sig at

end kvinder, og det er da en skævridning,

stoppe,” siger konsulent i DIF Anne Birgitte

man skal tage alvorligt, når man som stor

Ottesen Grays udtalelser i interviewet på

Madsen.

idrætsorganisation gerne vil signalere

side 12-17, så er svaret ja. For som Jeanette

I samarbejde med en række special-

mangfoldighed og gerne vil repræsentere

Ottesen Gray siger:

forbund vil DIF i de kommende år inspirere,

den brede befolkning,” siger Kasper Lund

”Jeg har aldrig haft en kvindetræner, men

motivere og uddanne en gruppe udvalgte

Kirkegaard.

jeg har altid synes, det kunne være spæn-

kvinder til at satse på en elitetrænerkarri-

Fordelingen blandt de idrætsaktive

dende at blive trænet af en, når jeg nu selv

ere. Erfaringerne skal løbende kanaliseres

og DIF’s næsten to millioner medlemmer i

er kvinde. Jeg synes, der er mange gange,

videre ud i idrætten.

Danmark har været stort set den samme i

hvor mine forhenværende trænere overho-

”Eksempelvis vil Dansk Svømmeunion

adskillige år ifølge DIF’s officielle medlems-

vedet ikke har forstået mig, fordi jeg var en

og en række andre forbund helt konkret

tal. I DIF’s medlemstal fra 2012 er der dog

kvinde.” Og hun fortsætter:

prikke nogle kvindelige trænerkandidater

sket en lille forskydning i kvindernes favør.

”Hvis vores kvindelige fysioterapeut ikke

på skulderen og bistå dem i at uddanne

havde været med her til VM, havde staben

sig som trænere på højt niveau. Vi vil følge

eningernes medlemmer mænd, mens 41,4

kun bestået af mænd. Det var rigtig rart

trænerkandidaterne og hjælpe dem med

procent er kvinder.

at have en kvinde med, synes jeg, og man

forskellige udfordringer undervejs - der-

kunne sige nogle ting til hende, som man

iblandt en mentorordning,” siger Anne

get under mændenes idrætsdeltagelse i

ikke følte, man kunne sige til trænerne, fordi

Birgitte Madsen.

vores idrætsforeninger. Dette er en udfor-

de var mænd,” lyder det fra Jeanette Otte-

dring, fordi kvinderne i dag dyrker mere

sen Gray.

Udfordringer på medlemsfronten

idræt generelt end mænd ude i samfundet.

problemstillingen på kornet. Kønsfordelin-

Det er imidlertid ikke kun på trænerfronten,

i vores foreninger, og det er her DIF-idræt-

gen blandt trænerne i eliteidrætten kunne

at kvinderne svigter idrætten. Også i besty-

tens udfordring ligger,” konstaterer Kasper

– og burde - være mere ligelig på eliteniveau,

relseslokalerne og i idrætsforeningerne

Lund Kirkegaard og fortsætter:

og derfor intensiverer DIF og en række spe-

– blandt de menige medlemmer generelt

cialforbund nu også jagten på kvinder.

– så man i DIF gerne langt flere kvinder. Kas-

skultur, som mest appellerer til mænd. Vi

per Lund Kirkegaard, forskningsansvarlig i

ved, at kvinder går mere op i motion og de

At dømme efter VM-guldvinder Jeanette

På mange måder rammer svømmepigen

”Vi har en tese om, at flere og bedre kvin-

DK'S STØRSTE PIGEIDRÆTTER (7-15 ÅR) 40

”Vores foreninger afspejler en sport-

Håndbold Dans (alle former)

Svømning Gymnastik Fodbold

Kvinderne har bare valgt ikke at dyrke idræt

DK’S STØRSTE DAMEIDRÆTTER (16+ ÅR) 35

Kilde: ’Danskernes motions- og sportsvaner 2011’

”Kvinderne har traditionelt set altid lig-

I 2012 var 58,6 procent af idrætsfor-

Jogging

Styrketræning

Aerobic/ Gymnastik Svømning Zumba

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

sundhedsfremmende idrætsaktiviteter, og så vil kvinder også gerne have nogle andre fysiske rammer end mændene. Køns aspektet handler derfor også i høj grad om organiseringsformer. Hvor de kommercielle idrætsaktører som fitnesscentre og danse skoler i høj grad har sat sig på pigerne og

”Det har vist sig, at kvinderne virkelig har taget det her til sig” Specialkonsulent René Bakdal, DBU

kvinderne, har foreningerne har sat sig på drengene og mændene,” siger Kasper Lund

vist sig, at specielt fitnessinspirerede kon-

Kirkegaard.

cepter som Fodbold- og Håndboldfitness

direkte til kvinderne, men mere til voksne

”Egentlig er Fodboldfitness ikke designet

appellerer stærkt til kvinderne.

motionister generelt, men det har vist sig,

Fodboldfitness hitter

DIF og DBU’s koncept ’Fodboldfitness’

at kvinderne virkelig har taget det her til

En måde at imødegå den kønsmæssige

oplever eksempelvis stor tilgang blandt

sig. Det, at de kan komme og gå, som de vil,

skævridning i dansk foreningsidræt på er

voksne kvinder, der gerne vil prøver kræfter

få god træning og samtidig have det sjovt,

ifølge Kasper Lund Kirkegaard at tænke

med fodbolden. Her kombineres fitness- og

appellerer virkeligt til mange kvinder,” siger

mere målrettet i deciderede kvinde- og

fodboldtræning, og så er det målrettet kvin-

specialkonsulent René Bakdal fra DBU. Han

motionskoncepter.

der uden stor fodbolderfaring.

kalder succesen med Fodboldfitness for

kvinder for et decideret ’wake up call’.

”Enten skal vi lave mere motionsidræt,

”For det første er det sjovt at være sam-

der har fokus på sundhed og motion. Ellers

men med en gruppe piger, hvor man kan

skal vi have mere direkte fokus på kvinder-

grine sammen - det kan man selvfølgelig

som vi, for at være ærlige, aldrig rigtig har

nes behov for fleksibilitet. Heldigvis er der

også på et almindeligt fitnesshold, men her

haft fokus på i DBU, og vi er selvfølgelig

også positive takter at spore rundt omkring

kan man råbe lidt mere af hinanden og være

glade for, at vi så småt begynder at få fat i

i specialforbundene i øjeblikket, og vi ople-

kropslig på en sjov måde. Man kan skubbe til

de voksne kvinder, som er et helt nyt mar-

vede faktisk i 2012 en mindre fremgang i

hinanden og få lidt fis ud af det hele,” siger

ked,” lyder det fra René Bakdal.

andelen af kvinder i DIF-idrætten. Dette skyl-

Anne-Mette Lærke Andersen, der dyrker

des måske en række nye tiltag,” lyder det

fodboldfitness i Gladsaxe-klubben IF Bytof-

Tag pigerne seriøst

med adresse til nogle af de store udviklings-

ten, til dbu.dk

Langt væk fra fodboldbanerne i en helt

projekter, som DIF og specialforbundene

anden sportsgren, floorball, har floorball

har sat i søen i de seneste år. Her har det

projektsamarbejde med DIF.

I DBU er man glad for det succesrige

”Det her rammer lige ned i en målgruppe,

træner og formand i Hvidovre Attack

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

Floorball, Maria Krabbe, også en holdning

POLFOTO

til, hvordan man får piger og kvinder til at se muligheder i foreningsidrætten. Mens mange eksperter taler om, at det især er motion og hygge, der skal prioriteres i forhold til kvinder, ser Maria Krabbe lidt anderledes på det.

”Det handler om at tage pigerne dybt

seriøst i deres sport. Der skal være kvalitet i træningen,” siger Maria Krabbe. For seks år siden satte hun sig sammen med tre kvindelige foreningskollegaer for at gøre noget ved den kønsmæssige skævridning i floorballklubben, og de besluttede at søsætte en målrettet rekruttering af pige og floorballspillere. I dag er Hvidovre Attack Floorball landets største pigeklub i floorball.

”Vi har virkelig fokuseret på, at trænin-

gen for pigerne skulle være så god som overhovedet muligt. Vi ville gerne have, at pigerne skulle blive seriøse floorballspil-

JACOB BECH ANDERSEN

FC Midtjyllands succesrige træner Helle Thomsen er en af landets få elitetrænere på topniveau.

FCM-TRÆNER: ”KVINDER KAN NOGET, OG MÆND KAN NOGET ANDET”

lere, og at træningen ikke bare handler om hygge. Selvfølgelig skulle der også være tid til sjov, men fokus var faktisk det sportslige,”

Hun kom, hun så og hun sejrede. FCM-træner

og en kvinde, virkelig er slagkraftig. Det er

siger Maria Krabbe.

Helle Thomsen blev ansat som cheftræner

på alle måder en fordel at blande kortene,”

for FC Midtjyllands håndboldkvinder i 2012.

siger hun.

I begyndelsen var der ikke mange piger,

der bed på konceptet, men stille og roligt

kom fremgangen.

Hun er en af landets få kvindelige trænere

Få elitetrænere

på absolut eliteniveau, men om hendes suc-

Helle Thomsen mener, at de få kvindelige

ikke meget mere end syv-otte år, og i dag er

ces skyldes hendes køn, tvivler hun på.

elitetrænere i dansk idræt blandt andet

mange af dem teenagere, som er begyndt at

skyldes, at kvinder ikke rigtigt orker det

spille med på seniorniveau. De har valgt at

skulle være specielt, at jeg er elitetræner

store eliteræs.

blive i sporten, og det, tror jeg, skyldes vores

og kvinde, men jeg får tit spørgsmålet,” siger

tilgang til træningen. For piger har også

Helle Thomsen med et grin.

upopulære beslutninger, og det er vi kvinder

lyst til at dygtiggøre sig ligesom drenge,

”Når det så er sagt, så har jeg måske

måske ikke så gode til. Jeg har altid været

og derfor bliver vi både på forenings- og

som kvinde en god forståelse for, hvordan

fascineret af den her verden, så derfor kom

forbundsniveau nødt til at være seriøse

man kommunikerer med kvindelige hånd-

trænergerningen naturligt til mig. Men jeg

med pigerne. De skal kunne se, at der er en

boldspillere bedst muligt. Dermed ikke sagt,

ville da ønske, at flere kvinder tog kampen

mening med det hele – ellers smutter de, ”

at kvinder er bedre end mænd – faktisk

op og gik efter toppen både i idrættens ver-

siger Maria Krabbe. Hun tillægger det også

synes jeg, at kvinder kan noget, og mænd

den og i erhvervslivet generelt,” siger Helle

værdi, at floorballpigerne hele vejen igen-

kan noget andet,” siger Helle Thomsen. Hun

Thomsen.

nem er blevet trænet af nogen af deres eget

har netop hyret en ny assistenttræner til

køn.

FCM, og her var det vigtigt for hende, at det

bare skal gå efter toppen, fordi de er kvinder:

”De piger, vi rekrutterede dengang, var

Året efter var holdet danmarksmester.

”Jeg har aldrig rigtigt tænkt på, at det

”Nogle gange skal der som træner tages

Hun understreger dog, at kvinder ikke

blev en mand.

anderledes. Vi taler meget sammen på hol-

”Jeg overvejede slet ikke en kvinde, for

være elitetrænere, skal jo virkelig ville det,

det – efter træning – og pigerne vil gerne

jeg tror, at den ping pong, man kan skabe i

og så skal de selvfølgelig have kvalitet. Ellers

fortælle om deres liv, og hvad der foregår

en trænerduo, der består både af en mand

kan det hele jo være lige meget.”

”Det betyder jo, at tonen nok er lidt

”Nej, slet ikke. De kvinder, der gerne vil

uden for træningen. Det, tror jeg, sådan set er vigtigt, at man som træner tager seriøst,” siger floorballtræneren.

Kasper Lund Kirkegaard nikker genken-

dende til, at målrettet træning kan være med til at rekruttere og fastholde flere piger og kvinder i idrætten.

”Der er ingen tvivl om, at der skal være

fokus på at få gode trænere ind i foreningsidrætten, hvis der skal appelleres til piger og kvinder. Kvinder vil have kvalitet i træningen, og hvis de ikke får det i idrætsforeningen, så søger de et andet sted hen.”

Helle Thomsen jubler efter en FCM-scoring

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

FEM MINUTTER MED EN ILDSJÆL

JAN SOMMER

MORTEN BRUUN

Bjarne Hoffmann: ”I disse år er talentmassen lidt større blandt kvinderne end blandt herrerne. Og for en lille orienteringsnation som Danmark er det også nemmere at skabe et godt stafethold på kvindesiden. Hos kvinderne er der kun fem løbere på et hold – hos herrerne er der ti.”

JEG LØBER ALDRIG TØR FOR MÅLSÆTNINGER Hvorfor er du frivillig?

største anerkendelse, da Claus Bloch her fra

”Det giver god energi. Jeg har været hoo-

Pan fik VM-bronze i 2006. Jeg havde trænet

ked på sporten i 30-35 år, og hvis jeg ikke

ham i to sæsoner, og efter VM lagde han ikke

beskæftiger mig med orienteringsløb, bli-

skjul på, at hans medalje i høj grad skyldtes

ver jeg i dårligt humør. Jeg løber aldrig tør

vores samarbejde”

for målsætninger. Både som løber og træner er jeg grebet af det perfekte løb. Der er

Den sjoveste oplevelse som

altid noget, der kan forbedres, og der er altid

frivillig?

noget at stræbe efter. Mit trænermantra

”Da jeg fik beviset på min diplomtrænerud-

handler om hele tiden at tænke i udvikling.”

dannelse, spurgte Jørn Ravnholt fra Team Danmark, hvad der egentlig skulle definere

Den største anerkendelse, du har

mig som træner. Det var et godt spørgsmål –

modtaget?

og mit svar var ’glæde og udvikling’. Det har

”Den personlige anerkendelse fra løberen

jeg holdt fast i. Og jeg har det sjovt og morer

betyder mere end alt muligt andet. Så jeg

mig, når holdet bliver sendt af sted på stafet-

bliver glad, når udøveren kvitterer for sam-

ten og klarer sig godt. Så giver det mening

arbejdet og træningen og siger, ’nu har jeg

at bruge 15-20 timer om ugen på sporten.”

flyttet mig’. Set i det lys fik jeg derfor den

BJARNE HOFFMANN, ORIENTERINGSKLUBBEN PAN AARHUS ”Jeg er 43 år og flyveleder i Aalborg Lufthavn. Jeg bor med min familie i Hobro og kører ofte til Pans klubhus i Moesgaard. Jeg tog første del af træneruddannelsen på efterskolen i 1986, og siden min diplomuddannelse i 1998 har jeg især været involveret i elitearbejdet - blandt andet fire år som landstræner for kvinderne, og senest for de 15 juniorer og seniorer på kvindesiden, som er tilknyttet Pan-projektet. Målet er at udvikle et rent dansk stafethold, der kan matche de store svenske og finske hold.

s hos o e l d han til at e d n ste e gru billig r s d 3 god n a ll æmie r æ p j s s t d r r spo 1. No lg af a v er d or u rabatt e d 2. St o sg r give e D . 3

www.EB-SPORTSPRAEMIER.dk Kongevejen 83 ∙ 3000 Helsingør ∙ Tlf. 49 21 83 25 man-fre 10:00 - 17:30 ∙ lør 9:00 - 12:00

Efterskole næste år?

Vesterled 1 l 8680 Ry l 86898399 l www.himmelbjergegnens.dk

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

SPORT I PIX

MICHAEL BO RASMUSSEN

JACOB BECH ANDERSEN

Sjipning bliver nærmest kunst, når Europas bedste i ropeskipping svinger tovet. I sommer vandt Danmark endnu engang en stak medaljer ved EM på hjemmebane.

IDRÆT MED SWUNG æg lyden af høj popmusik sammen med et sjippetov, der basker mod gulvet, og så har du lydkulissen til ropeskipping. En forholdsvis ny, men populær idrætsgren under Danmarks Gymnastik Forbund. Og en idrætsgren, som Danmark har styr på. Det blev understreget ved EM på hjemmebane i Aalborg i juli, hvor 650 gymnaster svingede sjippetovet. Danmark vandt i alt tre guld, en sølv og fire bronzemedaljer fordelt på ungdoms-, senior- og veteranrækkerne. Formanden for ropeskipping-udvalget i DGF, Ulla Christensen, er ovenud tilfreds med den danske medaljehøst:

”Vi havde nok forventet, at vi vandt to medaljer i alt – så det

her resultat overstiger jo vores forventninger helt enormt, og det er mere, end vi havde drømt om. Hjemmebanen har helt sikkert været en fordel vores sjippere, som også har betydet, at forældre og venner har oplevet ropeskipping live,” siger Ulla Christensen.

DGF tilbyder ropeskipping-konkurrencer på flere niveauer, og

på dgf.dk kan man se, hvilke foreninger, der tilbyder den krævende sjippesport.

Danmark tog sig godt af medaljehøsten ved EM i ropeskipping.

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

Højt at flyve. Ropeskipping kræver sine evner.

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

HOLD ØJE MED... FRIVILLIG FREDAG

WWW.DIF.DK

Fredag den 27.9 er der endnu engang ekstraordinær fokus på lyk-

DIF er i luften med en ny og

enkelte idrætsgrene og klubber.

salighederne ved at yde en frivillig indsats både i foreningslivet

opdateret hjemmeside, der

og i samfundet generelt. Her finder Frivillig Fredag nemlig sted.

indeholder en lang række rele-

dif.dk, at du kan stifte nær-

Det er naturligvis også på

vante informationer om dansk

mere bekendtskab med DIF’s

rer derudover som en aktivitetsdag, hvor flest mulige skal prøve

bredde- og eliteidræt.

regelsæt inden for blandt

kræfter med frivilligt arbejde.

På dif.dk får du blandt andet

andet doping og matchfixing,

overblikket over de danske

og ligeledes samler dif.dk op

idrætsforeninger, og du kan se,

på nyhederne om dansk idræt

hvor mange aktive, der er i de

generelt.

Dagen markerer og anerkender frivillig arbejdskraft og funge-

Læs mere om det omfattende program på: frivilligfredag.dk

NYT TALENTPROJEKT I BASKETBALL

Landets frivillige ildsjæle hyldes fredag den 27.9. Foto: Lars Møller

Danmarks Basketball-For-

Projektets fokus er på de

bund og DIF har indgået et tæt

18-23 årige. Netop i den alders-

samarbejde omkring talentud-

gruppe har det været svært at

viklingen i dansk basketball.

bevare og motivere spillere, så

Dette samarbejde er skabt igen-

de fortsætter deres seriøse

nem DIF’s talentpulje, hvor DIF

arbejde med basketball og der-

støtter DBBF’s talentudviklings-

med deres udvikling.

projekt ’Talent til Elite’.

OLYMPISK IDRÆTSFORUM Et forum med 25 fremtrædende

kan være med til at løse,” siger

personer fra blandt andet det

Niels Nygaard, formand for DIF.

danske erhvervs- og kulturliv

skal komme med bud på, hvil-

ster og nuværende MF’er, Brian

ken rolle idrætten kan spille i det

Mikkelsen (K), er formand for

danske samfund. Det er tanken

Olympisk Idrætsforum, og han

bag DIF’s nyetablerede Olym-

ser også frem til at komme i

pisk Idrætsforum.

gang med arbejdet i forummet.

”I DIF vedkender vi os, at

Den tidligere kulturmini-

”Jeg forventer, at Olympisk

idrætten har stor samfunds-

Idrætsforum vil kunne bidrage

mæssig betydning. Det er et

aktivt til videreudviklingen af

ansvar, vi tager på os, og jeg

idrættens rolle i det danske

håber, at Olympisk Idrætsforum

samfund, herunder også inspi-

kan medvirke til at identificere

rere til at sætte nye spor inden

samfundsmæssige opgaver og

for CSR og på kommercielle

udfordringer, som DIF-idrætten

områder,” siger Brian Mikkelsen.

Danmarks Basketball-Forbund satser nu hårdt på de 18-23-årige. Foto: Lars Møller

HVAD DER ER SPARET ER IKKE TJENT IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

3F I 2012 skaffede vi erstatninger for gennemsnitlig 5.516 kr. pr. medlem. Ialt næsten 2 mia. kroner.

? Det Faglige Hus

Tal for 2012 - ikke oplyst.

www.3f.dk/tryghed eller SMS “3F ja tak” til 1919, så ringer vi dig op SMS-servicen koster 0 kr. + trafiktakst. Tjenesten udbydes af 3F, Kampmannsgade 4, 1790 København V

Danmarks stærkeste fagforening

Clockwork.dk

Får du det hele med, når du vælger fagforening? Se hvorfor 3F giver dig mere tryghed for pengene på:

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

FORBUNDSTJEK

I hvert nummer tager redaktionen pulsen på et specialforbund. I dette nummer kigger vi nærmere på Dansk Volleyball Forbund.

DANSK VOLLEYBALL FORBUND

MORTEN SCHROEDER

Selvom man ofte taber, kan man godt være god. Det vil dansk volleyball for alvor overbevise danskerne om ved EM-slutrunden i volleyball, der afholdes i et delt værtsskab mellem Danmark og Polen.

VI VIL HA’ RESPEKT!

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

M i volleyball står for døren, og for første gang siden 1971 er Danmark med. Deltagelsen skyldes dog ikke masser af sejre på volleybanen, men kan derimod tilskrives, at Danmark automatisk er kvalificeret som værtsnation. Hvis det ikke havde været tilfældet, havde Danmark ikke været med til EM, og forventningerne til landsholdet ved slutrunden er da også beskedne. En sejr vil være fantastisk, siger nogle, mens andre vil stille sig tilfredse, hvis det blot lykkes at vinde et sæt i en af gruppekampene mod Italien, Belgien og Hviderusland.

Udsigten til et sejrsløst EM får dog ikke Dansk Volleyball For-

bund til at slå opgivende ud med armene, for ligesom mange andre specialforbund kæmper Dansk Volleyball Forbund en hård kamp for at få opmærksomhed fra medierne. Kanal Sport viser ugentligt en kamp fra kvindernes og herrernes volleyliga, men ellers er det sporadisk med optrædener i den danske medieflade. Det kan et EM på dansk grund og med dansk deltagelse forhåbentlig ændre på.

”Jeg håber, at vi på baggrund af det her EM får større opmærk-

somhed og anseelse i de danske medier,” siger Mikael Trolle, direktør i Dansk Volleyball Forbund.

For han føler ikke, at det danske volleyball-landshold får den

respekt, det fortjener. På den internationale verdensrangliste fra juli måned ligger det danske herrelandshold på en 68. plads som det 25. bedste europæiske hold, og det er faktisk ret godt, mener Mikael Trolle.

”Folk forstår ikke, at vi har dedikeret al vores tid og energi i fem måneder på at træne os op til et EM, hvor vi skal være heldige, hvis bare vi vinder en kamp.” Mads Ditlevsen, landsholdspiller

Dansk resultatromantik Manglen på anerkendelse tilskriver Mikael Trolle det, han kalder en dansk ’resultatromantik’, hvor vi kun hædrer folk og landshold for deres placering på verdensranglisten uden at tage hensyn til konkurrencekravet.

”Det er rigtig vanskeligt at være i et land, der kun vil anerkende

de ypperste inden for en idrætsgren. Det er ikke så sjovt at have et landshold i volleyball, hvor det er godt nok at være nummer 25 i Europa. Så vil vi – i hvert fald i sportens verden – hellere lukke øjnene for den internationale konkurrence og finde en niche, hvor vi er de allerbedste,” siger Mikael Trolle og understreger, at han har stor respekt for alle idrætsgrene.

Den manglende anerkendelse i Danmark mærker landsholdsspil-

leren Mads Ditlevsen også. Han er den måske største profil på det danske landshold og spiller til dagligt i den belgiske klub Antwerpen, men har tidligere slået sine folder i Italien, og der er opmærksomheden omkring volleyball helt anderledes end i Danmark.

”Volleyball er en stor sport i landet, og dagligt er der flere sider

om volleyball i sportsaviserne, mens flere af ligakampene også bliver vist i fjernsynet. Så opmærksomheden er meget større end i Danmark, hvor man er ’den ukendte sportsmand’. Her er der ingen, som kan forstå, at man kan lave en karriere på at være volleyballspiller, og folk forstår ikke, at vi har dedikeret al vores tid og energi i fem måneder på at træne os op til et EM, hvor vi skal være heldige, hvis bare vi vinder en kamp. Så jeg kan da godt være lidt misunde-

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

lig på de italienske spillere – ikke fordi jeg

registrerede licensspillere, er den kun den

sen, formand i Skovbakken Volley, der ser

gerne vil være kendt, men fordi jeg gerne

17. største herhjemme målt på antallet af

EM-slutrunden som en god mulighed for at

vil have anerkendelse for den indsats, jeg

medlemmer.

promovere volleyballsporten herhjemme.

yder,” siger Mads Ditlevsen, der håber EM

Det samme gør Dansk Volleyball

kan være en øjenåbner over for danskerne,

godt tilfredse med at have 17.000 medlem-

Forbund.

så de bedre kan forstå, hvor stor konkur-

mer, der virkelig spiller volleyball hver dag

rencen er på internationalt topniveau og

ude i hallerne. Så i mine øjne er vi ikke så små

dukt til vores medlemmer, så vi skal bare

på den måde respektere de danske holds

endda,” siger Mikael Trolle og fortsætter:

have flere til at søge vores miljøer, og det

resultater.

håber jeg, at EM kan hjælpe med,” slutter

Mads Ditlevsen giver derudover udtryk

større som forbund. Vi tror, der er mange,

for et håb om, at EM kan blive et rygstød

som vil kunne få glæde af at spille volleyball

på træner- og spillersiden herhjemme, så

og blive en del af det fællesskab, der er på et

dansk volleyball kan udvikle sig og blive

volleyballhold, og det vil vi gerne give dem

endnu bedre på elitefronten. Det samme

en mulighed for at blive. Så når folk efter EM

gør Mikael Trolle.

tænker ’det der volleyball, det var sgu’ fedt!

”Jeg håber, vi om fem år kan se nogle

Det vil jeg gerne begynde til’, skal vi som for-

VIDSTE DU AT...

klare tendenser til, at volleyballsporten i

bund sørge for, at vores klubber kan opsluge

• Dansk Volleyball Forbund blev stiftet i 1954.

Danmark har bevæget sig fremad. At vi har

og fastholde de folk. Og det føler jeg, at vi

fået en bedre liga, et bedre landshold og

kan,” siger Mikael Trolle og nævner blandt

• Der er 311 volleyballklubber i Danmark under Dansk Volleyball Forbund.

en helt anden position i DIF-idrætten eli-

andet de to koncepter ’Kidsvolley’ og ’Teen-

temæssigt, og at alt dette kan henføres til

volley’, hvor man har tilpasset reglerne, så

et skifte af mindsettet omkring EM,” siger

de opfylder de to aldersgruppers behov.

Mikael Trolle.

”Jeg vil ikke sige, vi er et lille forbund. Vi er

”Men det er klart, at vi gerne vil være

Ude i klubberne ruster de sig også på

en øget tilstrømning af medlemmer. I Aar-

Håb om flere medlemmer

hus-klubben Skovbakken Volley, der er en

Men EM i volleyball skal ikke kun være en

af Danmarks største volleyballklubber, er

løftestang for den absolutte elite. Håbet er

de i hvert fald klar til at byde nye medlem-

også, at flere får lyst til at prøve kræfter med

mer velkommen.

volleyballsporten på baggrund af slutrun-

den. For selvom volleyball er en af verdens

ningstider fra efteråret, så vi er forberedte

største idrætsgrene med over 33 millioner

på et medlemsboom,” siger Lars Laur-

”Vi har udvidet med ekstra hold og træ-

”Jeg synes, vi har et virkeligt godt pro-

Mikael Trolle.

• I 2012 havde Dansk Volleyball Forbund 17.143 medlemmer. • Det danske herrelandshold har tidligere deltaget ved tre EM-slutrunder. Det var i 1958, 1963 og senest i 1971. • Det er aldrig lykkedes det danske volleyball-landshold at vinde et sæt i en gruppespilskamp ved EM. • Danmark spiller sine tre EM-gruppekampe mod Italien, Belgien og Hviderusland i Stadium Arena Fyn i Odense. Semifinaler, bronzekamp og finale bliver spillet i Parken i København.

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

“Vi tror, der er mange, som vil kunne få glæde af at spille volleyball” Mikael Trolle, direktør i Dansk Volleyball Forbund

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

OLYMPISK

POLFOTO / PRIVAT

MORTEN SCHROEDER

Brydesporten var sendt til tælling af IOC’s eksekutivkomité, der tilbage i februar ville fjerne den traditionsrige sport fra OL-programmet fra og med 2020. I sidste øjeblik lykkedes det dog brydningen at vriste sig fri af IOC’s dødsgreb og sikre sin fortsatte eksistens ved OL. I Danmarks Brydeforbund jubler de over beslutningen.

DA BRYDNING BLEV REDDET PÅ MÅLSTREGEN

rydning har på nær en enkelt und-

ning altså med at trække sig sejrrigt ud af

tagelse altid været en del af det

afstemningen med 49 ud af 95 stemmer i

ningen på præsidentposten i FILA, hvor

olympiske program, og det fort-

IOC.

schweizeren Raphaël Martinetti i februar

sætter sporten også med at være.

blev afløst af Nenad Lalovic fra Serbien.

”Jeg er meget lettet og meget glad,” siger

Her henviser han blandt andet til udskift-

Det blev besluttet på IOC-kongressen i

Palle Nielsen, formand for Danmarks Bry-

Buenos Aires i starten af september måned,

deforbund, der fulgte afstemningen fra sit

Martinetti, der virkelig var præsident med

hvor den 28. og sidste sportsgren til de olym-

hjem i det sydlige Aarhus, og fortsætter:

stort p. Lalovic har derimod skabt en helt

piske sommerlege i 2020 og 2024 skulle

ny organisation, hvor det hele er langt mere

findes. Valget stod mellem squash, softball/

op på OL, og de olympiske lege ligger dybt

demokratisk,” siger Palle Nielsen.

baseball og brydning, og der endte bryd-

i brydningens DNA. Derudover er den syn-

lighed og hype, vi får hvert fjerde år via OL,

desporten for tilbage i februar var, at der

uvurderlig, og det havde på mange måder

ikke var nok kvinder på ledende poster i det

været en helt anden verden at vågne op til,

internationale brydeforbund. På baggrund

hvis vi ikke længere var en OL-sportsgren,”

af dette lavede FILA nye regler på området

siger Palle Nielsen.

på en ekstraordinær kongres i maj. Reglerne

”Alt vores arbejde i forbundet er bygget

”Det hele var meget topstyret under

En af de ting IOC især kritiserede bry-

sikrer, at minimum tre af posterne i den 19

Et ’wake up call’

mand store bestyrelse skal varetages af

Tilbage i februar måned sendte det ellers

kvinder, ligesom der fra OL i 2016 er udvidet

chokbølger igennem brydesporten, da

med to kvindelige vægtklasser, så herrerne

IOC’s eksekutivkomité anbefalede at fjerne

og kvinderne har samme antal vægtklasser.

brydning fra OL-programmet for at skabe

fornyelse, og selvom Palle Nielsen den dag i

desporten bliver mere underholdende og

dag stadig er uforstående over for den dis-

lettere at forstå for den almindelige sports-

position, erkender han, at den har været med

fan,” siger Palle Nielsen.

”Og så er der lavet nye regler, så bry-

til at udløse en tiltrængt selvransagelse i det internationale brydeforbund, FILA.

OL tiltrækker de unge

De mange nye tiltag internationalt var altså

”Det har afgjort været et ’wake up call’

for sporten,” siger Palle Nielsen.

nok til at overbevise IOC om at beholde brydning på OL-programmet, og fastholdelsen

Palle Nielsen og hans brydevenner holdt OL-drømmene i live.

gør også arbejdet væsentligt nemmere for Danmarks Brydeforbund.

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

Håkan Nyblom (blå trikot) i kamp under OL i London 2012, hvor det blev til en fjerdeplads.

”Det ville have været svært for os at

været gjort i Farum, hvor landets bedste

sælge brydning over for de unge, hvis vi

talenter og elite skal være samlet under ét

ikke længere havde OL at lokke med. Selv de

tag. Det skal resultere i mere og bedre træ-

11-14-årige tænker jo på OL som det ultima-

ning til de danske brydere.

tive og bruger det som motivation i deres

daglige træning. OL er bare det største og

Nu da brydning er sikret på det

drømmen for de fleste,” siger Palle Nielsen.

olympiske program for 2020, får vi

Uden olympisk deltagelse havde det

så også en eller flere danske bry-

også været sværere for Danmarks Bryde-

dere med?

forbund at opnå støtte fra Team Danmark.

”En fjernelse af brydning fra det olym-

kraftcenteret, så ja. Jeg hører, at vores

piske program havde nok betydet, at vi

talentmasse er bedre og bredere end Mark

langsomt ville miste vores styrke interna-

O. Madsen, Anders og Håkan Nyblom-gene-

tionalt på grund af færre eller slet ingen

rationen, som ellers har leveret fantastiske

støttepenge fra Team Danmark,” siger Palle

resultater. Så hvis vi ellers får det kraftcen-

Nielsen.

ter, vil jeg sige, at vi ikke bare skal være med,

vi skal også vinde medaljer.”

Men nu er der i stedet planer om at etab-

”Hvis vi lykkes med at få etableret

”Alt vores arbejde i forbundet er bygget op på OL, og de olympiske lege ligger dybt i brydningens DNA” Palle Nielsen, formand for Danmarks Brydeforbund

lere et kraftcenter, som det tidligere har

TOKYO VÆRTSBY FOR OL I 2020

THOMAS BACH NY PRÆSIDENT FOR IOC

Det bliver den japanske hovedstad Tokyo, der skal afholde de olympiske sommerlege i 2020. Det står klart, efter Tokyo vandt kampen om OL-værtsskabet på IOC-kongressen i Buenos Aires. Tokyo var på forhånd udset som favorit til at vinde værtsskabet, og da Madrids bud blev elimineret efter første afstemningsrunde, stod valget mellem Tokyo og tyrkiske Istanbul. Her vandt Tokyo med stemmerne 60-36. Det er anden gang, at Tokyo bliver vært for sommer-OL. Første gang var i 1964, hvor det i øvrigt også var første gang, at et OL blev afholdt i en asiatisk by. Siden da har der været afviklet sommer-OL i Asien to gange – i Seoul i 1988 og senest i Beijing i 2008.

Thomas Bach er ny præsident for IOC. Den 59-årige tysker, der i øvrigt er tidligere OL-guldvinder i fægtning, vandt valget om den indflydelsesrige post foran fem andre kandidater. ”Vi er i DIF meget tilfredse med, at Thomas Bach skal stå i spidsen for IOC. Bachs styrker er blandt andet, at han har et dybtgående kendskab til IOC’s organisation og er enormt dedikeret. Han vil kunne føre IOC og den olympiske bevægelse videre ud fra organisationens styrkepositioner.” ”Glædeligt er også, at Thomas Bach deler vores opfattelse i Danmark af hvilke værdier, der bør gælde i den internationale idrætsverden, og også lægger vægt på at fremme idrætsdeltagelsen hos ikke mindst de unge,” siger Niels Nygaard, formand for DIF.

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

PROFILEN

FODBOLDBILLEDER.DK

MORTEN BRUUN

Efter mere end 200 landskampe lykkedes det endelig for anføreren for de danske fodboldkvinder, Katrine Pedersen, at opleve rampelyset og folkets positive bevågenhed. EM-bronzen i sommer blev noget, der ligner et gennembrud for fodboldpigerne, som i de seneste år har oplevet mere modgang end medgang. Katrine Pedersen har været med hele vejen – siden hun var 17 år – og fortsætter gerne lidt endnu.

”NOGLE HAR DET STADIG SOM HOBBY AT HADE KVINDEFODBOLD” Oslo:

gangen. Men står det til Richard Jansen,

som sætter flow i spillet og åbner de andres

Havde Danmark fortjent at komme i

sportschef i Oslo-klubben Stabæk, hvor

forsvar og ender med en scoring. Det er

EM-finalen?

Katrine Pedersen har spillet siden 2009,

ganske enkelt selve spillet, jeg elsker,” siger

”Ja.”

er der ikke så meget at rafle om. Kaptajn

midtbanespilleren, der også er kendt som

Pedersen – ja, hun er også anfører i Stabæk

’glasfoden’, fordi hun foretrækker at pille

Fortryder du, at du valgte fodbold

– skal blive i klubben:

bolden fra modstanderen i stedet for at

fremfor håndbold?

tackle.

”Nej.”

Hun er beviset på, at alder ikke spiller nogen

”Katrine får et år mere. Nej to. Nej tre.

rolle,” skæmter sportschefen, mens han

Men bliver det aldrig trivielt at

Er du med, hvis Danmark kvalifice-

tager en pause i fra jobbet i Nordea og står

vinde 6-0 hver gang?

rer sig til OL i Brasilien i 2016?

i omklædningsrummet og ordner spillernes

”Det gør vi heller ikke. I går vandt vi jo kun

”Pas.”

nyvaskede kamptøj efter gårsdagens ruti-

4-1,” kommer det prompte fra Katrine Peder-

nemæssige 4-1-sejr oppe i Trondheim.

sen, som ikke kan huske, hvornår hun sidst

Du skal svare ja eller nej...

har været med til at tabe en klubkamp i Top-

”Pas…”

beslutning. Det er alene den erfarne dansker

pserien i Norge.

Katrine Pedersen har ikke ry for at være

selv, der vælger, hvornår hun går på pension

mundlam, men det er sådan set forståeligt

og får bedre tid til at pudse alle sine pokaler.

hun.

nok, at hun ikke kan svare klart på det sid-

Foreløbig nøjes hun med at slå fast, at

Og det var det. For sidste år vandt

ste af de tre indledende ja-nej-spørgsmål.

hun elsker fodbold. Og så lader hun drøm-

Stabæk-kvinderne ’blot’ sølv, men vandt

dog pokalturneringen.

I sidste ende er det naturligvis ikke hans

”Var det ikke en gang sidste år,” spørger

Med 36 år på bagen, 210 A-landskampe

men om at deltage i et OL – det eneste hun

i bagagen og en kontrakt, der udløber til

mangler i karrieren, fordi hun blev skadet

nytår, er anføreren for det danske kvin-

lige før OL i 1996 – svæve i horisonten:

delandshold måske ved at ramme sidste

salgsdag.

Jo ældre jeg bliver, jo mere sætter jeg pris

Til gengæld mindes Kat, som hun kaldes,

Efter en karriere, som bliver svær

på det liv, jeg har. Jeg elsker at træne og har

kun alt for godt sit seneste nederlag med

at overgå, tager den levende og leende

det fortsat fantastisk, når vi spiller seks-

landsholdet. Det smertelige, ærgerlige og

legende nu én kamp og én kontrakt ad

mod-seks, og jeg lykkes med en pasning,

unødvendige exit mod Norge i EM-semi-

”Min drivkraft er, at det stadig er sjovt.

Fire dage fra pandekagerne

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

finalen i juli, hvor hun stod over for otte

at slå Norge i en slutrunde. Det vidste de –

holdkammerater fra Stabæk og ikke bare

og det vidste vi. Men det glippede desværre,

jeg på en badebro nede ved en sø sammen

missede muligheden for en finaleplads efter

og det var ikke bare ærgerligt for os. Det var

med to holdkammerater og bad til Gud om

forlænget spilletid og straffespark. Hun og

også ærgerligt for fodbolden, at Norge gik

at komme i semifinalen. Bagefter tog vi også

landsholdet missede også muligheden for

videre. Gennem årene har de vundet meget

Fadervor. Det var den bøn, jeg kunne huske

at promovere kvindefodbolden endnu mere.

på deres kompakte spillestil, men den har

fra min konfirmationsforberedelse. Men om

Selv om det var hedebølge og højsommer,

toppet, og det havde været et godt signal

det var derfor, vi vandt lodtrækningen, er der

oplevede landsholdet nemlig en opbakning

for det mere tekniske, taktiske og offensive

ingen, der ved,” siger Katrine Pedersen, da vi

som aldrig før.

spil, hvis de var røget ud,” noterer den dan-

spørger, hvorfor hun bærer et guldkors om

ske anfører.

halsen.

Da semifinalen blev vist direkte på DR,

var den med 700.000 seere den uges tv-top-

”Jeg er på en måde kristen, men ikke aktiv.

scorer. At det nærmede sig et folkeligt

Bad til gud

Kristen til husbehov. Du ved… Jul og barne-

gennembrud, oplevede Katrine Pedersen

Og så var det i virkeligheden kun en heldig

dåb og den slags. Jeg bærer smykket, fordi

selv, da hun efter semifinalen passerede

hånd, der sikrede Danmark en plads blandt

jeg synes, det er pænt,” siger hun.

København og blev stoppet af fremmede

de otte bedste. Som de fleste sikkert husker,

mennesker, som lige ville trøste.

skulle der lodtrækning til mellem Danmark

ottende slutrunde. Og ud over det drama-

Det har hun – trods 210 landskampe –

EM i Sverige var Katrine Pedersens

og Rusland, før de rød-hvide gik videre til

tiske forløb var det en slutrunde, der adskilte

ikke oplevet før:

kvartfinalen, og her måtte de franske favo-

sig fra alle de øvrige på et afgørende punkt:

ritter sige ’au revoir’ efter forlænget spilletid

og straffespark.

bedre. Aldrig,” konstaterer hun om det

”Det havde været så fedt med fire

dage mere i rampelyset. Og det havde da

”Vores forberedelser har aldrig været

været fantastisk, hvis det var os, der skulle

otte måneder lange forløb, der gik i gang,

modtages med pandekager på rådhuset

da landsholdet havde kvalificeret sig til

i København,” siger anføreren, som umid-

slutrunden:

delbart efter EM ilede på fire dages ferie i

Barcelona og havde en noget bitter smag

knap to uger i portugisiske Algarve, en sam-

i munden, da hun sad dernede og så finalen i selskab med sin bronzemedalje og en enkelt øl:

”Vi burde have spillet den finale. Før

semifinalen sagde vi, at Norge var favoritter. Men det var bare et psykologisk spil. I den kamp havde vi virkelig muligheden for

Katrine Pedersen har spillet 210 landskampe for Danmark.

”Den sidste time før lodtrækningen sad

”Det havde da været fantastisk, hvis det var os, der skulle modtages med pandekager på rådhuset i København”

Tre uger i Brasilien, en lille uge i Spanien,

ling med dobbelt-landskamp i Danmark og endelig fire intense uger lige før EM.

”I de sidste fire ugers pre-camp trænede

vi de samme detaljer igen og igen, og både taktisk og fysisk var vi helt på plads. Kenneth, Per og Peter (landstræner Kenneth Heiner-Møller, assistenttræner Per Niel-

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

”I aviserne kan man stadig læse alt det der med, at livet er for kort til kvindefodbold, og at der er for mange huller i forsvaret”

længere væk fra verdenstoppen og undervejs – som hun beskriver det i biografien ’Katrine’ fra 2011 – var tæt på at blive overhalet af lande som Nigeria og Japan.

I den bog kritiserede hun den danske

træningskultur, ligesom hun sukkede over, at DBU ikke har taget kvindefodbolden til-

sen og den fysiske træner Peter Krustrup)

lede hele tilværelsen om sport. Når hun ikke

strækkeligt alvorligt. I hendes øjne har der

lavede et forbilledligt arbejde med os, og

var på fodboldbanen i barndomsbyen Stens-

nærmest været to ’fraktioner’, hvor den ene

bortset fra kampen mod Italien holdt vi alle

balle ved Horsens, var hun i hallen for at

virkelig gerne ville kvindefodbolden, mens

aftaler. Det var uheld, at Finland udlignede

spille håndbold. Også her var hun på udvalgt

den anden – og dominerende – trådte på

kort før tid, og selvfølgelig skulle vi have

hold, og hvis hun havde droppet fodbolden,

bremsen. Den kritik er der dog ikke længere

scoret et par mål mere undervejs, men vur-

kunne hun måske have været en af de fete-

samme belæg for.

deret ud fra kampen mod Norge, skulle vi

rede jernladies, som i 1990’erne førte sig

altså have været i finalen,” gentager Katrine

frem som verdens bedste og blev beløn-

ningskulturen har forandret sig. Ud over at

Pedersen.

net med gode kontrakter.

klubberne har øget kvaliteten af træningen,

Men hun valgte altså fodbolden – og var

fornemmer jeg også, at der nu er en større

Håndbolden tabte

kun 17 år, da hun fik sin debut på A-landshol-

vilje blandt spillerne til at stræbe, fordi de

Det er 22 år siden, hun debuterede på

det. Siden har hun fra første parket oplevet,

har lyst til at opnå noget med deres sport.

U16-landsholdet, og allerede dengang hand-

hvordan dansk kvindefodbold er kommet

Den målrettede indstilling har vi manglet.

”De seneste år er det som om, træ-

Jubel i den danske lejr efter sejren over Frankrig på straffespark i EM-kvartfinalen.

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

Her i Norge har jeg oplevet, hvordan den

mig stadig over, at DBU’s generalsekretær

balle, vidste jeg faktisk ikke, at vi havde et

enkelte spiller investerer langt mere af

for blot fire år siden lovede os flere penge,

landshold. Og jeg havde heller aldrig set en

sig selv og har viljen til netop at stræbe.

hvis vi blot leverede resultaterne. Det er

elitekamp, før jeg var 16 år og skulle vælge

Samtidig har de jo tradition for udholden-

en omvendt måde at tænke på. Resulta-

mellem Vejle og HEI som min nye klub og

hedsidræt her, og når Norge gennem flere

ter koster, og allerede dengang burde man

overværede netop de to hold spille mod hin-

år var førende i kvindefodbold, skyldes det

have smidt flere penge efter landsholdet,”

anden. I dag er vi trods alt mere synlige, og

ikke mindst deres indstilling til, at de aldrig

siger Katrine Pedersen og fortsætter:

det er godt for alle de piger i klubberne, at

vil gå ned på fysikken. For dem er det altid

”Det var godt, at vi var meget sammen i

de også ser voksne kvinder spille og glæde

krig før spil,” konstaterer Katrine Pedersen.

månederne op til EM. Men stod det til mig,

sig over en sejr. Det er fint, vi kan være deres

ville der stort set hver eneste uge året rundt

forbilleder, og det vil være rigtig fedt, hvis de

For lidt fokus på eliten

være særlige samlinger for landsholdet. Det

en dag løber rundt og leger, at de er Nadia

Samtidig har DBU med strategien Vision

gør de i Norge, så det kan også sagtens lade

Nadim fra Fortuna Hjørring. De piger tænkte

2020 signaleret nye veje. Målet er, at dansk

sig gøre i Danmark, hvor hovedparten af

jeg også på, da vi blev slået ud af EM. En fina-

kvindefodbold med et årligt tilskud på 18,6

truppen i dag spiller i enten Brøndby eller

leplads havde også været en fin gave til dem

millioner DBU-kroner skal løftes både

Hjørring. Det ville give landsholdet et løft

og det store arbejde, de laver i klubberne.”

sportsligt og kommercielt. Både bredden

– også på de felter som eksempelvis sund-

og eliten skal styrkes. Målet er blandt andet

hedsområdet og det rent taktiske, hvor vi

semiprofessionelle klubber i 3F Ligaen, og

er foran Norge.”

flere kvindelige trænere?

sommerens grundige forberedelser op til

Den ambition begrunder Katrine Peder-

”Det ved jeg ikke. Jeg er blevet trænet af

EM var mulige, fordi DBU gav en ekstrabe-

sen ikke kun med, at landsholdet skal have

både mænd og kvinder, og i min verden

villing til landsholdet.

flere medaljer. Hun er overbevist om, at

handler det ikke om, hvorvidt træneren er

”Det er alt sammen fint, men vi er ikke

en stærk elite vil betyde endnu mere for

det ene eller det andet køn. Det afgørende

elitære nok. I mine øjne burde der fokuse-

fødekæden og de 78.000 piger, som i dag

er, at der er tale om en god eller dårlig træ-

res endnu mere på eliten og laves en plan,

spiller fodbold i Danmark og er med til at

ner. Jeg har oplevet begge dele. Når det er

som også sikrede os støtte fra Team Dan-

manifestere, at pigefoldbold er en af de

sagt, glæder det mig utrolig meget, at Lene

mark. For det er gennem landsholdet, vi

sportsgrene, der vokser mest i disse år:

Terp (landsholdets tidligere anfører) netop

skal markere os internationalt. Jeg undrer

er blevet P-træner. Hun er nu Europas bedst

”Da jeg var lille og spillede i Stens-

Ville det betyde noget, hvis der kom

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

Fulham FC Ladies. Pengene rakte til fuldtidskontrakter, men efter blot et år, som resulterede i et engelsk mesterskab og to pokaltitler, skulle der spares.

Siden har Katrine Pedersen – bortset

fra et enkelt år i Sverige – kun spillet i norske klubber som deltidsprofessionel. Efter femtepladsen med Fløya for 10 år siden er hun aldrig havnet udenfor medaljeskamlen, og netop nu ligger Stabæk lunt i jagten på klubbens andet mesterskab.

11 år i udlandet betyder dog ikke, at

Katrine Pedersen lever en glamourøs tilværelse. Hun har ikke – som den norske Blackburn-spiller Morten Gamst – haft råd til at købe Oslos mest fashionable penthouse-lejlighed, som hun selv udtrykker det.

Faktisk har den 36-årige veteran ikke

en gang lavet en pensionsopsparing. Som semi-prof i Stabæk og deltidsansat lærer på Norges Toppidrettsgymnas – den norske pendant til Team Danmarks elitegymnasier, hvor hun underviser 20 piger i fodbold – tjener hun, hvad der svarer til en lærerløn. Men samtidig lever hun altså et liv, hun sætter 36 år og deltagelse i otte landsholdsslutrunder - Katrine Pedersen har masser af erfaring.

pris på.

”Det havde da været skønt, hvis jeg

havde haft mulighed for at lægge mere til side. Men det har ikke været tilfældet, og så må det være sådan. Og selv om jeg godt kan

uddannede kvindelige fodboldtræner og

– nærmest har det som deres hobby at hade

være ret flad efter en dag med selvtræning,

kan træne alle hold. Lene har simpelthen

kvindefodbold. Måske fordi de synes, at vi

undervisning og træning i klubben, har jeg

samtlige praktiske og teoretiske kvalifika-

er for tæt på mændenes område. Hvis der

det jo fantastisk.”

tioner i orden, og når hun er færdig med

er noget, jeg ikke synes specielt godt om,

at træne Koldings 3F-hold, kunne jeg sag-

render jeg jo ikke rundt og skriver hade-

Ærgrer det dig, at du ikke er

tens forestille mig hende som landstræner.”

ting, men i aviserne kan man stadig læse

16 år og står på tærsklen til en

Den nye strategi til trods oplever Katrine

alt det der med, at livet er for kort til kvin-

fodboldkarriere?

Pedersen dog stadig, at kvindefodbolden

defodbold, og at der er for mange huller i

”Nej. Jeg har jo oplevet så meget. Men det

skal forklare sig – og forsvare sig. Også over

forsvaret,” siger Katrine Pedersen.

havde da været rart, hvis vi havde haft de

for DBU-familien:

”Når vi er på ture, som for eksempel

samme muligheder for 20 år siden, som

De seneste år har herrerne ikke

pigerne har i dag.”

træningslejren i Algarve, er der altid nogle

præsteret specielt godt. Hvor-

DBU-politikere, som rejser med og møder

når har du sidst jublet over

holdet. Og hver eneste gang oplever vi, at

herrelandsholdet?

210 A-landskampe, fordi konkurren-

nogle af dem overraskes over, hvor seriøst

”Da de slog Holland ved EM i 2012. Jeg så

cen har været for ringe?

det hele er. Det er selvfølgelig fint, de får

første halvleg i Trondheim, efter at vi selv

”Nej.”

den indsigt, men det forundrer mig i den

havde spillet. Da vi landede i Oslo, skyndte

grad, at det kommer bag på dem, at vi er

jeg mig hjem – dels for at samle op på kam-

Det er bare dig, der har været god?

seriøse. Det ville de aldrig overraskes over i

pen, dels for at aflevere en holdkammerat,

”Ja.”

forhold til herrelandsholdet, men når de kan

der skulle passe en aftenvagt som syge-

forbløffes, er det klart, at vi kan have svært

plejerske. Jeg kørte lidt for stærkt og blev

ved at trænge igennem over for alminde-

stoppet af to civilbetjente og fik en bøde

lige mennesker.”

på 5-6.000 kroner. Men vi vandt 1-0,” griner Katrine Pedersen.

Føler du, at I for ofte skal berettige jer selv?

Langt fra luksus

”Jeg gider ikke lyde bitter, men ja, vi bliver

Det er nu 11 år siden, hun forlod Danmark

sammenlignet og målt med mændene, og så

for at blive professionel i udlandet. I første

er der også det specielle ved vores sport, at

omgang i London-klubben Fulham, der med

der er en gruppe af mennesker, der – sådan

rigmanden Mohamed Al Fayed som mæcen

oplever jeg og mange andre det i hvert fald

satsede ikke bare på herrerne, men også på

Hånden på hjertet… Har du opnået

BLÅ BOG Navn: Katrine Søndergaard Pedersen Født: 13. april 1977 i Stensballe Klubber: Stensballe IK, Hjortshøj-Egå IF, Skovbakken, Fulham FC, Fløya, Djurgården-Älvsjö, Asker, Stabæk. I rødt og hvidt: 229 landskampe (210 på A-landsholdet, 19 på diverse U-landshold) Slutrunder: Tre gange VM og fem gange EM

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

FØR EVENTEN...

DAS BÜRO

Bagsværd Sø danner i slutningen af september ramme om VM på maratondistancen i kano og kajak. Danmark stiller med to velkendte navne.

KNALDHÅRDT KAJAKMARATON o fire kilometer, stig ud af kajakken, løb 150

Hvor Henriette Engel Hansen har masser af erfaring

meter med den på land og sæt derefter kajak-

inden for maratondisciplinen, står det helt anderledes

ken i vandet igen for at ro videre. Gentag dette

til for René Holten Poulsen. Den dobbelte europame-

seks eller syv gange, og du har gennemført

ster på 500 og 1.000 meter er relativt uprøvet på den

et kajakmaraton.

lange distance, men deltager alligevel i både enerog

toerkajak sammen med Martin Larsen.

Ja, det er barske sager at gennemføre et kajak-

”Jeg stiller først og fremmest til start, fordi det er

MORTEN SCHROEDER

IDRÆTSKALENDEREN SEPTEMBER: 20. – 22. september Kano og kajak VM, maraton i København 20. – 29. september Volleyball EM i Danmark og Polen 25. september Trav Dansk Kriterium i Charlottenlund 28. - 29. september Motorsport DTC på Jyllandsringen 28. - 30. september

maraton, og tilskuerne kan forvente at se lidende og

udmattede roere, når VM i kano- og kajakmaraton fin-

på hjemmebane,” siger René Holten Poulsen, ”men når

Ridesport DM, voltigering i

der sted på Bagsværd Sø i dagene 20.-22. september.

det er sagt, gør jeg det heller ikke for sjov. Jeg vil vinde

Vemmelev

”Det er et forbandet langt og hårdt løb og en meget

og har stor tro på mig selv ovenpå udtagelsesstæv-

atypisk måde at ro på. Vi ror for eksempel ikke på vores

net, hvor jeg vandt i både enerog toerkajak. Men der

egen bane, men i et felt, og distancen gør, at løbet er

er folk, der – i modsætning til mig - træner specifikt op

mere taktisk end sprinterne,” siger Henriette Engel Han-

til dette verdensmesterskab, så det bliver ikke nemt.”

sen, der ved, hvad hun taler om.

Fra 2007 til 2009 vandt hun VM på maratondistan-

muligt for tilskuerne hele tiden at se roerne, og udover

cen tre år i træk i en toerkajak sammen med Anne Lolk.

en videoproduktion vil der også være verdenspremiere

Siden da har hun holdt en pause fra disciplinen, men

på et trackingsystem, der gør det muligt for publikum

til VM på hjemmebane er hun tilbage i toerkajakken –

løbende at følge med i stillingen via storskærme. Og

denne gang sammen med Jeanette Løvborg, der selv

Christian Jacobsen, direktør i Dansk Kano og Kajak For-

kan fremvise en VM-sølvmedalje fra 2010. På papiret en

bund og projektleder for VM-stævnet, er ikke i tvivl om,

stærk duo med klare medaljemuligheder, men Henri-

hvorfor folk skal finde vej til Bagsværd Sø.

11. oktober

ette Engel Hansen maner til besindighed.

Fodbold Herrelandskamp mod Ita-

Løbene vil foregå på en rundstrækning, der gør det

”Det er en unik mulighed for at se verdensklasseat-

leter i aktion på tætteste hold, hvor vi tilmed kan håbe

Uprøvet Holten Poulsen

på, at der er danskere med i topstriden,” siger Christian

”Jeg har fokus på VM på kortbane i august så mig og Jea-

Jacobsen.

OKTOBER 4. – 10. oktober Gymnastik World Cup, trampolin og tumbling i Odense 5. oktober Idrætsmøde DIF’s budgetmøde i Idrættens Hus i Brøndby

lien i Parken 15. oktober

nette har ikke haft så lang tid til at forberede os op til

Fodbold Herrelandskamp mod Malta

VM, men jeg tror på, at vi hurtigt kan finde et godt sam-

i Parken

arbejde,” siger Henriette Engel Hansen. 15. – 20. oktober Badminton Denmark Open i Odense 24. oktober Håndbold Kvindelandskamp mod Østrig

René Holten Poulsen stiller op i både enerog toerkajak til VM på maratondistancen.

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

EM spilles på Gerflor Taraflex sportsgulve

Mellem den 24-29 sept spilles EM i Volleyboll i Danmark. Spilleunderlaget er Taraflex Sportsgulve fra Gerflor. Taraflex sportsgulve bruges som spilleunderlag ved EM-, VM- og OL turneringer inden for disse boldsporter: håndbold, volleyball, bordtennis og floorball. I Skandinavien har Unisport Scandinavia agenturen for at sælge og installere Taraflex Sportsgulve. Totalt gennem årene er der blevet installeret mere end 750.000 m² Gerflor Taraflex sportsgulve. Taraflex sportsgulve findes i dag i hundredvis af sportshaller, gymnastiksale og skoler rundt om i Skandinavien.

annonce

For mere information om Unisport Scandinavia og Taraflex sportsgulve, klik ind på www.unisport.com

www.unisport.com

SCOR PENGE TIL FÆLLESKASSEN Står holdet og mangler nye spillerdragter? Eller drømmer I om at komme afsted til et sjovt stævne eller tage på et spændende træningsophold? Så kan I nu tjene lette penge ved at sælge Børnehjælpsdagens Julelotteri. Det er gratis at tilmelde sig– og I kan altid returnere usolgte lodder!

Tjen 8,50 kr. for hvert lod I sælger til en rund tyver!

Salgsperioden er 31. oktober til 24. december 2013. Når I sælger lodderne, støtter I samtidig de 15.000 anbragte børn og unge i Danmark.

Klik ind på www.bhd.dk – og bestil lodder online allerede i dag. Her kan I også læse mere om lotteriet og Børnehjælpsdagen.

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

REPORTAGEN Tag med til verdens største motionsevent, DHL Stafetten, hvor over 120.000 hurtige, langsomme, unge og gamle danskere hvert år løber og fester i Fælledparken. I udlandet ryster man på hovedet over, at eventen er mulig midt i en hovedstad. Men det er nok, fordi de ikke har mødt Sparta-formand Niels Jørgen Holdt, som opfandt løbet for 23 år siden.

L ARS MØLLER

JACOB BECH ANDERSEN

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

NIELS JØRGEN OG DEN GODE IDE

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

”Jeg tænker slet ikke på succesen mere” Niels Jørgen Holdt, formand for Sparta

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

Frivillige fra Sparta og en række andre københavnske idrætsforeninger sørger for, at DHL Stafetten kører på skinner.

n helt almindelig hverdag tilbage i 1980 sidder en mand i et S-tog på vej til Køge. Det, der kunne have været en ret normal og småkedelig tur, ender med – sat på spidsen – at revolutionere dansk motionsidræt.

For i S-toget sidder en ung vestjyde, der

har fået en ide. Hans navn er Niels Jørgen Holdt, og han er glad for atletik. Faktisk så glad for atletik, at han netop – her i 1980 – er blevet formand for atletikklubben Sparta.

”Jeg havde lige været i USA og havde

taget nogle løbeblade med hjem. Her så jeg, hvordan amerikanerne arrangerede store motionsstafetløb. Og så pludselig var ideen der. ’Det skal vi da også lave herhjemme’,” siger Niels Jørgen Holdt med et lille smil.

Og der gik ikke lang tid fra ide til hand-

ling. Niels Jørgen Holdt fik med hjælp fra frivillige kræfter i Sparta søsat den første DHL-stafet i 1981. Ganske vist var det kun ganske få firmahold, der tilmeldte sig, og løbet var i flere omgange lukningstruet i de tidlige år. Men langsomt voksede DHL Stafetten sig større, og i dag er motionsløbet med over 120.000 løbere i Fælledparken nærmest blevet en institution i dansk idræt. Faktisk regnes løbet for at være verdens største motionsevent målt på det samlede deltagerantal.

”Jeg havde på ingen måde drømt om

det her, men jeg tænker slet ikke på succesen mere. Det er jeg kommet mig over. Nu handler det bare om få det hele til at glide sammen med mine kollegaer og alle de mange frivillige, der hjælper til herude,” konstaterer Niels Jørgen Holdt. Han kigger ud over Fælledparken, hvor tusindvis af løbere i alle aldre pisker af sted. Denne dag, hvor Idrætsliv er i Fælledparken, stiller 22.500 deltagere til start fordelt på 4.500 hold. Sådan forholder det sig i øvrigt hver dag i en uge.

”Vi har ofte gæster til løbet fra udlandet,

og hver gang får vi at vide, at det egentlig ikke burde kunne lade sig gøre at få så

mange mennesker ud at løbe på en gang og

klar til firmahygge, når folk gradvist kom-

Teltene langs med løberuten er gjort

efterfølgende holde firmafesterne bagefter.

mer i mål, og belønningen for at have løbet

Folk fra andre lande fatter simpelhen ikke

de fem kilometer består for de fleste del-

volumen af arrangementet, når de ser det

tagere af pølser og fadøl. Til DHL Stafetten

med deres egne øjne,” griner Niels Jørgen

regerer det gode gamle motto ’det handler

Holdt.

om at være med’ nemlig mere end noget andet sted i verden.

Fest og glade dage til DHL Stafetten i Fælledparken. I år deltog over 120.000 danskere i løbet.

Tradition og produktudvikling

Formen på DHL-stafetten har ikke ændret

vi har holdt i live i årevis,” siger Christina

sig voldsomt gennem årene. Det handler

Nygaard, som er en af dagens 22.500 løbere.

om at løbe fem gange fem kilometer på et

Hun befinder sig i startområdet sammen

hold med fire af sine kollegaer fra arbejdet,

med sit hold fra erhvervsorganisationen

og det handler om at hygge sig.

Landbrug og Fødevarer, som i år deltager

”Vi er altid med til DHL Stafetten – og

altid om tirsdagen. Det er en tradition, som

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

klub eller en virksomhed, og der er svaret bare, at vi er begge dele. Men vi har formået at balancere tingene, og i dag er der en fremragende kobling mellem det frivillige foreningsliv og de lønnede ansatte,” siger Dorte Vibjerg, som i øvrigt er daglig direktør for klubben. Også formand Niels Jørgen Holdt er på lønningslisten i Sparta. Det har han været siden 80’erne.

Slidte H&M-piger På løbsstierne i Fælledparken er DHL Stafetten i fuld sving. ’Go Gladsaxe, go Gladsaxe’, skriger en flok piger, der naturligvis holder med holdene fra Gladsaxe Kommune.

Lynhurtige løbere, der spurter de fem

kilometer på omkring 16 minutter, blander sig med ældre koner, der går i mormortempo, og en løber i et oppusteligt julemandskostume har såmænd også sneget sig med i feltet. Helt ude i buskområdet af Fælledparken har de løbere, der har ofret sig lidt for meget i det varme sensommervejr samlet sig. Der bliver strækket ud, ømmet sig og vist ansigtstræk, der siger alt. Nok er der tale om et motionsløb, men derfor kan det godt gøre ondt.

Formanden Niels Jørgen Holdt og direktør Dorte Vibjerg fra Sparta i en sjælden afslappet stund under DHL Stafetten.

En gruppe piger, der stiller op for tøjkæ-

den H&M, er færdige med deres løbetur og har sat sig i græsset med øl og grillmad. Nu udveksles der anekdoter fra de fem kilometers løbeturen.

”Det var godt nok hårdt,” siger en af

med hele 22 hold plus masser af heppekol-

gøre løbsdeltagerne glade, men også for

pigerne, mens hun antyder, at hendes tid

legaer. Alle er iført skriggrønne t-shirts, og

at tjene en god skilling til deres respektive

er pinlig. En anden H&M-pige kommer hende

alle glæder sig til løbeturen – og ikke mindst

idrætsforeninger.

dog til udsætning. ”Det er da lige meget. Det

den efterfølgende firmafest.

handler jo om at være med, ikke”.

”Det er et fantastisk arrangement,” siger

eninger, der stiller med hjælpere, og på

Christina Nygaard, som dømt på de mange

den måde genererer vi mange penge ud

glade ansigter nærmest fremstår som tals-

i foreningslivet,” siger Dorte Vibjerg. Hun

mand for samtlige løbere i Fælledparken.

understreger, at det er alfa omega, at de

frivillige behandles ordentlige til sådant et

Sparta-formand Niels Jørgen Holdt

”Vi giver 100 kroner i timen til de for-

er godt tilfreds med roserne og løbets

arrangement.

popularitet.

”Det siger mig jo, at vi gør et eller andet

lidt hårdt til hinanden, når det hele spid-

rigtigt. Vi bruger ikke en krone på markeds-

ser til, men det kan man altså ikke tillade

føring. Folk kommer alligevel,” forklarer

sig at gøre til folk, som frivilligt stiller op

atletikformanden. Han fortsætter:

for at hjælpe. For så kommer de ikke igen,”

Det har hun så evig ret i.

”Det er ok, at vi tre, der er ansatte, taler

”Jeg ser løbet som et klenodie, vi skal

forklarer Dorte Vibjerg. Hun rammer der-

passe og pleje. Derfor handler det meget om

med på mange måder den egenskab, som

at gøre tingene, som vi plejer, samtidig med

atletikklubben Sparta gennem årene har

at vi produktudvikler på løbet hen ad vejen.

udviklet på imponerende vis – nemlig evnen

I år er toiletforholdene eksempelvis bedre,

til at balancere klassisk foreningsliv med

og det er især kvinderne vist glade for,” siger

professionalisme. En egenskab, der ikke

Niels Jørgen Holt og prikker godmodigt til

bare har ført til den roste udførelse af DHL

sin løbskollega Dorte Vibjerg. Sammen med

Stafetten, men også andre kæmpe arran-

Lars Nissen udgør de tre den overordnede

gementer som Copenhagen Marathon og

ledelse af DHL Stafetten. Resten af DHL-sta-

Kvindeløbet. Sparta er således ikke en helt

ben består af hundredvis af frivillige fra

’almindelig’ idrætsforening. Sparta er også

Sparta og andre københavnske idrætsfor-

en god forretning med ti ansatte.

eninger, der knokler i Fælledparken for at

”Vi får tit spørgsmålet, om Sparta er en

FACTS OM DHL STAFETTEN • 122.000 deltog i år i løbene i Fælledparken • Løbet har også spredt sig til Aarhus, Odense og Aalborg • Region Hovedstaden deltog med hele 1.350 hold • Masser af kendisser stillede til start – deriblandt Bjarne Corydon, Annette Vilhelmsen, Margrethe Vestager, Wilson Kipketer, Eskild Ebbesen og Rasmus Quist. • Løbets hovedsponsor er transport- og logistikfirmaet DHL, mens løbets øvrige sponsorer og partnere er Nike, Powerade, Marathon Sport og Dagbladet Børsen. Stafettelt A/S står bag opbygningen og organiseringen af den teltby, der udgør holdenes mødesteder og rammen om løbet.

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

Vi laver alt... logo magasiner design og web tryk og print foto/video

plakater reklameartikler

roll-up nyhedsbrev skilte

kampagner

formegon.dk

Idrættens Hus Brøndby Stadion 20 - 2605 Brøndby Tlf. 4399 9099 - info@formegon.dk

NYE SPONSORPENGE!

www.lokaltelefonen.dk

Alle bruger mobiltelefoni, også dine medlemmer og deres familier - så hvorfor ikke få 10% af den omsætning - uden nogen betaler mere? LokalTelefonen er kort sagt: Altid billig telefoni, sms, mms og data. Ingen binding og den bedste dækning med TDC’s net

ubben Flere indtægter til kl ben!

Tjek lokaltelefonen.dk, eller ring NU på 28 93 12 89 og hør mere.

DIN KLUB FÅR FRA SEPT. - DEC.

gen går til klub Hele 10% af betalin tive! e kunderne er ak Indtægter så læng ubben! Ingen risiko for kl n! aterialer til klubbe Masser af salgsm t alitet med TDC’s ne Produkt af høj kv lav til ger, og alligevel og tekniske løsnin ! pris inklusiv støtte

EKSTRA 100,PR. NY KUNDE

LokalTelefonen er et dansk ejet mobilselskab godkendt af FinansTilsynet. Vi er sat i verden for at hjælpe foreningslivet i Danmark. Tilmeldte klubber og foreninger i LokalTelefonen får direkte økonomisk støtte gennem omsætningen fra mobile ydelser.

DIF DIPLOMTRÆNER – NÅR DU VIL VÆRE BLANDT DE BEDSTE Har du en ambition om at blive blandt de bedste trænere i din idræt? DIF Diplomtræner klæder dig på som træner – fra den fundamentale træningslære til din rolle som træner og dit arbejde med at skabe et godt træningsmiljø. Læs mere om uddannelsen på www.dif.dk, hvor du også kan søge om optagelse.

TILMELDINGSFRIST DIF Diplom Turbo: 1. oktober 2013 DIF Diplom: 1. november 2013 PRIS 18.000 kr. hvis dit forbund indstiller dig.

DIF COACHING 1 OG 2

OBS: NY DIF COACHING 2

- NÅR DU VIL SÆTTE FOKUS PÅ COACHING Lær at bruge coaching i din rolle som træner både på og uden for banen. Som noget helt nyt udbyder vi også DIF Coaching 2, hvor vi sætter særligt fokus på den mentale coaching. Læs mere på www.dif.dk, hvor du også kan tilmelde dig.

TILMELDINGSFRIST Coaching 1: 1. oktober 2013 Coaching 2: 20. september 2013 (ny frist) PRIS 9.950 kr. pr. uddannelse.

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

VERDEN RUNDT SKATEBOARD PÅ PROGRAMMET I SVERIGE

DET BEDSTE EM NOGENSINDE Kvindefodbolden ser efterhånden ud til at have fået det endelige internationale gennembrud.

Det svenske idrætsforbund (Riksidro-

otsförbundet) har fået ny idrætsgren på

ikke med at kalde EM i kvindefodbold, der fandt sted i juli måned i

programmet. Det drejer sig om det

Sverige, for ’det bedste EM nogensinde’.

svenske skateboardforbund, der

er blevet optaget som nyt offi-

meget stor. TV-seertallene var rekordstore, og mere end ti millio-

cielt specialforbund i Sverige.

ner seere så eksempelvis finalen,” siger UEFA’s generalsekretær

Gianni Infantino.

Det svenske skatebo-

ardforbund har søgt om

I hvert fald tøver den europæiske fodboldorganisation UEFA

”Vi havde rekordhøje tilskuertal, og medieinteressen var også

Tyskland vandt EM. Danmark fik som bekendt bronze.

optagelse to gange tidligere, men tredje gang blev altså lykkens gang.

Skateboard bliver

specialforbund nummer 70 i Sverige.

I Danmark er skate-

board endnu ikke at finde under DIF’s specialforbund, men pt. foregår der drøftelser omkring et De tyske kvinder er europamestre i fodbold efter en forrygende slutrunde. Foto: Scanpix

muligt samarbejde mellem skateboardsporten herhjemme og Danmarks Rulleskøjte Union. Skateboard er kommet ud over rampen i Sverige. Foto: Colourbox

MEST DOPING I VÆGTLØFTNING Cykelrytterne og til dels atletikudøvere tager godt for sig af retterne i forhold til

UNGDOMS-OL TIL BUENOS AIRES

opmærksomheden omkring doping i sporten. Men faktisk er cykling og atletik ikke de idrætsgrene, som der findes flest internationale positive dopingprøver i.

Det bliver den argentinske hovedstad

Ifølge en WADA-rapport omhandlende

Buenos Aires, der får fornøjelsen af at

dopingprøver fra 2008-2011 er der mere

afholde IOC’s tredje sommer-ungdoms-OL,

doping i sportsgrene som vægtløftning,

der finder sted i 2018. Legene har på

basketball og ridning, end der er i cykelsport.

rekordtid vokset sig til at være en kæmpe

Listen tager udgangspunkt i de 33

sportsgrene, der pt. er på det olympiske program.

begivenhed, og der ventes at deltage mere Vægtløftere hører til idrættens største dopingsyndere. Arkivfoto: Polfoto

end 3.500 ved legene i Argentina.

Buenos Aires vandt arrangementet foran

skotske Glasgow og Medellín i Columbia.

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

MEDALJER Vundne medaljer i perioden 14. juni 2013 – 12. september 2013. Alle officielle EM-, VM- og OL-medaljer siden 1975 kan findes på www.dif.dk

GULD VM

Svømning – 50 m butterfly

Jeanette Ottesen Gray

Roning – letvægtsfirer uden styrmand

Morten Jørgensen, Kasper Winther, Jacob Barsøe og Jacob Larsen

Roning – letvægtssinglesculler

Henrik Stephansen

Handicapidræt - Kuglestød

Jackie Tony Christiansen

Kano/kajak – enerkajak, 1000 m

René Holten Poulsen

Kano/kajak – enerkajak, 500 m

René Holten Poulsen

Skydning – riffel, 300 m, 60 skud, liggende

Charlotte Jakobsen

Golf

Emily Kristine Pedersen

Sejlsport – 49’er FX

Ida Marie Baad og Marie Thusgaard Olsen

Gymnastik - Ropeskipping Double Dutch Single Freestyle

Helene Jensen, Jannick Christensen, Sofie Slettebo og Lisa Kristensen

Ridning - Voltigering

Rikke Laurmann

SØLV VM

Svømning – 200 m bryst

Rikke Møller Pedersen

VM Svømning – 1500 m fri

Lotte Friis

Svømning – 800 m fri

Lotte Friis

Badminton – herredouble

Carsten Mogensen og Mathias Boe

Kano/kajak – enerkajak, 500 m

René Holten Poulsen

Kano/kajak – enerkajak, 1000 m

Henriette Engel Hansen

Orienteringsløb – mountainbike-orientering, langdistance Camilla Søgaard

Gymnastik – Ropeskipping Double Dutch Pair Speed

Helene Jensen, Jannick Christensen, Sofie Slettebo og Lisa Kristensen

Handicapidræt - Kørestolsrugby

Herrelandsholdet

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

BRONZE VM

Badminton – kvindedouble

Bowling – hold

Kamilla Rytter Juhl og Christinna Pedersen Frederik Øhrgaard, Jimmy Mortensen, Carsten Hansen, Mik Stampe,

Thomas Larsen og Jesper Agerbo

VM Handicapidræt - Svømning 100 m fri

Amalie Østergaard Vinther

VM Handicapidræt - Svømning 400 m fri

Amalie Østergaard Vinther

VM Handicapidræt - Svømning 150 m fri incl. medley

Jonas Larsen

Kano/kajak – enerkajak, 5000 m

René Holten Poulsen

Skydning – riffel, 50 meter, 60 skud, liggende (hold)

Kenneth Nielsen, Carsten Brandt og Steffen Olsen

Automobilsport – karting

EM Fodbold

Christian Sørensen Kvindelandsholdet

Gymnastik – Ropeskipping Double Dutch Single Freestyle Eva Skalshøj, Cathrine Hansen, Amalie Jørgensen og Nanna Andersen

Gymnastik – Ropeskipping Single Rope Pair Freestyle

Eva Skalshøj, Cathrine Hansen, Amalie Jørgensen og Nanna Andersen

Paradressur – kür (grad 1b)

Stinna Tange Kaastrup

Paradressur – kür (grad IV)

Line Thorning Jørgensen

Paradressur – individuelt program (grad 1b)

Stinna Tange Kaastrup

Paradressur – individuelt program (grad IV)

Line Kongensgaard

Paradressur – hold

Stinna Tange Kaastrup, Line Thorning Jørgensen, Line Kongensgaard

og Caroline Cecilie Nielsen

01 Sejlsport – 49’er-piger. Foto: Flemming Ø. Pedersen 02 Ropeskipping. Foto: 03 Kvindefodboldlandsholdet. Foto: Scanpix 04 Badminton – Mogensen/Boe. Foto: Badmintonphoto 05 Svømning – Lotte Friis. Foto: Scanpix 4

IDRÆTSLIV SEPTEMBER 2013

IDRÆTSLIVET IFØLGE...

DAS BÜRO

FIE SK JOLDHOF

Wimbledon-vinderen om pasta, tennis og Michael Laudrup.

FREDERIK LØCHTE NIELSEN Hvis jeg ikke var blevet tennisspiller,

Mit største sportsidol er..

var jeg blevet…

”Roger Federer og Michael Laudrup. To ene-

”jeg kan godt lide at bilde mig selv ind, at jeg

stående mennesker, der har båret sig selv

ville være blevet fodboldspiller, selvom jeg

prisværdigt igennem deres karrierer. Der-

ikke er sikker på, jeg ville kunne klare mig

udover står de for en fortolkning af sport,

i det miljø. Hvis ikke det var blevet sport,

som jeg er begejstret for. De er virtuoser, der

tror jeg, at jeg ville lave et eller andet, hvor

står for attraktiv og offensiv stil, mens de

jeg havde med mennesker at gøre - eller

bevæger på det ypperste tekniske niveau.

brandmand.”

Det bedste at spise på en kampdag At være tennisspiller er…

er…

”et privilegium. Tennis er måske den sport i

”normalt går jeg ikke helt galt i byen med

verden, hvor et individ har størst frihed. Der

en god gang pasta lige inden. Derudover

er ingen, der kan stoppe dig fra at nå ver-

er det vigtigt at få fyldt på med protein og

denstoppen. Der er intet forbund, der skal

energi i løbet af dagen.”

godkende din tilstedeværelse i turneringerne, der er ingen træner, der skal udtage

Det seneste år har jeg lært, at...

dig til holdet eller fortælle dig, hvordan du

”de værdier og filosofier, jeg har, er rigtige

skal spille, og du kan spille de turneringer, du

for mig. Det har været et bizart år, hvor jeg

vil. Hvis du er god nok og har ressourserne

er blevet sat i nogle situationer, der har

til det, kommer du til tops, hvad enten andre

udfordret mange ting hos mig, men jeg kan

folk synes om det eller ej.”

mærke, at jeg er glad for den måde, jeg har reageret på dem. Det, føler jeg, er et resultat

Min bedste tenniskamp nogensinde

af, at jeg har godt styr på mine valg i livet, og

var…

hvorfor jeg tager dem. Og så har jeg lært, at

”jeg er kommet frem til, at det må være kval-

de mennesker, jeg har i mit liv, er guld værd.”

finalen til Australian Open 2012. Jeg havde aldrig kvalificeret mig til en Grand Slam

Når jeg ikke spiller tennis, så…

inden. Jeg vandt i tre sæt over en god itali-

”hænger jeg ud med venner - enten hjemme

ener og præsterede på alle måder godt, og

eller på rejserne. Ellers hører jeg musik, ser

det var kulminationen på en masse hård og

film eller læser.”

målrettet træning.”

Når jeg er færdig med at spille ten-

FACTS: FREDERIK LØCHTE NIELSEN Alder: 30 år Professionel siden: 2003 Klub: Lyngby Detaljen: Vinder af Wimbledon i herredouble i 2012. Barnebarn af den tidligere danske tennisspiller Kurt Nielsen.

Det folk ikke forstår omkring min

nis, skal jeg...

sport er...

”formentlig prøve mig af som tennistræner.

”at det kun er toppen af verdenseliten, der

Jeg elsker sporten og tanken om at udforske

tjener mange penge, og at tennislivet på de

tennis fra en træners synspunkt appellerer

lavere niveauer er yderst uglamourøst. Du

umiddelbart meget til mig.

er for det meste overladt til dig selv, turneringerne er sjældent foran mange tilskuere,

Mit største ønske er...

du bor ikke på luksushoteller, og du skal selv

”at leve et liv med fantastiske oplevelser og

sørge for at transportere dig rundt.”

få en familie og børn, der vokser op og får et spektakulært liv selv. Og så at hele min familie og venner får gode liv med glæde og sundhed.”

ANNONCE

KURSUS OG KONFERENCE Konference- og mødelokaler op til 275 personer - Moderne lokaler og teknik - Hyggelige omgivelser og god stemning i den rigtige sportsånd

Idrættens Hus er et moderne hus med uendelig mange muligheder. Vi lægger en stor ære i god og fuldendt service, og i samarbejde med arrangørerne at udarbejde planen for det fuldendte møde ved både store og mindre arrangementer. Hotel med 65 moderne værelser tæt på motionsmuligheder både indendørs og udendørs. Idrættens Hall of Fame kan ses, og man kan læse nærmere om de store resultater medlemmerne af denne unikke 'klub’ har udført.

Brugerne lægger vægt på vores unikke placering kun 20 min fra København, 3.000 gratis p-pladser, fornuftige priser og tætte bånd til toppen af dansk elitesport, når de bruger os som konference- og eventsted. På www.idraettenshus.dk kan du se muligheder og billeder samt booke værelser online. Kontakt os for nærmere aftale om arrangementer, mulighederne i Idrættens Hus eller en fremvisning af lokaler, hotel med mere.

Mulighed for leje af haller i forbindelse med jeres møde- og kursusaktiviteter.

IDRÆTTENS HUS Brøndby Stadion 20 2605 Brøndby Telefon 4326 2631 receptionen@dif.dk www.idraettenshus.dk

Kom! Lad sveden springe og tankerne vandre All sport inclusive!

Tag til Club La Santa på Lanzarote og tank op – Fysisk og mentalt! Club La Santa og Lanzarote har masser af tilbud til krop, sind og sjæl! Du kan træne og udfordre fysikken fra tidlig morgen til sen aften. På Club La Santa finder du mere end 30 gratis sportsfaciliteter, fri instruktion og masser af ugentlige konkurrencer og events. Lanzarote er et fantastisk underlag til løbe-, cykel-, golf- eller svømmeturen og den smukke vulkanø byder på mange seværdigheder og store oplevelser for hele familien.

Når trætheden melder sig og benene bliver lidt tunge, er det tid til at forkæle krop og sjæl på Club La Santa. Vores moderne wellnesscenter har åben hver dag fra tidlig morgen til sen aften. Her kan du nyde hydroterapi bad, Jacuzzi, dampbad, sauna, hydromassage, shiatsumassage og meget meget mere. Nyd velværen – bliv fysisk og mentalt klar til nye udfordringer både på Club La Santa og når du kommer hjem fra verdens største legeplads!

pool - Børnepool - Golf - Tennis - Atletik - Vægtløftning - Racercykler - Boksning - Mountainbike - Citybike - Minigolf - Højdespring - D le - Windsurfing - Kajak - Stangspring - Beachvolley - Løbebane - Wellnesscenter - Kuglestød - Fitnesscenter - Spinning - Basketba io Fitness Bike - Five a side - Fodboldstadion - Badminton - Håndbold - Bordtennis - Volleyball - Løb - Triathlon - Duathlon - Aquatlon - Con - Squash - NRG Step - Stretch & Relax - Aerobic - Pilates - Latin Aerobic - Fitball - AB Attack - Deep Water Aqua - Yoga - Step Toning - Les Mills Bodycombat - Taiji Qigong - NRG Aerobic - Dans - Circuit - Børneklub - Kinesis - Rygskole - Bolas - Easy Line - Fritid Børnepool - Golf - Tennis - Atletik - Vægtløftning - Racercykler - Boksning - Mountainbike - Citybike - Minigolf - Højdespring - Dykker surfing - Kajak - Stangspring - Beachvolley - Løbebane - Wellnesscenter - Kuglestød - Fitnesscenter - Spinning - Basketball - Activio s Bike - Five a side - Fodboldstadion - Badminton - Håndbold - Bordtennis - Volleyball - Løb - Triathlon - Duathlon - Aquatlon - Concept Row Club La Santa · Billund Lufthavn · Passagerterminalen 10 · 7190 Billund · Tlf. 76 500 400 · www.clublasanta.dk