URZĄDZENIA AWARYJNE Natryski (prysznice) bezpieczeństwa oraz myjki do oczu i twarzy stosuje się wszędzie tam, gdzie istnieje niebezpieczeństwo wypadków powstałych w wyniku zapylenia lub zachlapania oczu i twarzy, zapalenia się odzieży na pracowniku lub poparzeń ogniem czy gorącą parą, a także kontaktu z substancjami łatwopalnymi, toksycznymi, radioaktywnymi i żrącymi.
URZĄDZENIA AWARYJNE
URZĄDZENIA AWARYJNE ODPOWIEDNIA LOKALIZACJA URZĄDZENIA Urządzenia awaryjne – natryski (prysznice) bezpieczeństwa, myjki do oczu i twarzy powinny być lokalizowane jak najbliżej zagrożenia, nie zwiększając jednocześnie tego zagrożenia poprzez wystające elementy samego urządzenia awaryjnego. Natryski i myjki awaryjne należy umieszczać w miejscach dostępnych, które można osiągnąć w czasie nie większym niż 10 sekund i nie dalej niż 15 metrów od miejsca zagrożenia. Maksymalny czas wymagany do dojścia doOCHRONA, myjki lub natrysku powinien być jednak określany przez potencjalny wpływ substancji chemicznej. Na przykład naBEZPIECZEŃSTWO, WYGODA I EKOLOGICZNE ROZWIĄZANIA rażenie na działanie silnie korozyjnego środka chemicznego może wymagać umieszczenia natrysku w odległości 3 do 6 metrów od zagrożenia, lub myjek w odległości do 3 metrów od zagrożenia. W celu określenia odległości lokalizacji urządzenia awaryjnego należy skonsultować się z lekarzem lub technologiem. Należy również chronić ewentualnego użytkownika przed niską temperaturą i zapewnić właściwy odpływ wody z urządzenia. Instalacja powinna być wykonywana zgodnie z prawidłowymi praktykami wykonywania instalacji hydraulicznych z uwzględnieniem średnic rur, zapewniających wymagane wielkości przepływów wody.
GWARANCJA I ATESTY Na urządzenia awaryjne (oczomyjki i natryski bezpieczeństwa) wystawiamy standardowo 24 miesiące gwarancji, producent zapewnia również 15 letni okres dostępności części zamiennych, świadczymy także serwis pogwarancyjny oferowanych urządzeń. EN 15154  Urządzenia spełniają (lub przekraczają) wszystkie normy polskie i europejskie: Atest/opinia CIOP, PZH oraz ANSI, DIN i OSHA, znak CE, Norma EN 15154:1, EN15154:2, certyfikat ISO 9001.
WYLEWKI AXION MSR™ W myjkach do oczu i twarzy AXION MSR™ zastosowano zgłoszoną do opatentowania technikę odwróconego kierunku strumieni wodnych, które opłukują oczy w kierunku odsuwającym zanieczyszczenia z dala od punktów oraz kanałów łzowych. Kierunek ten jest zgodny z przyjętą od dawna w medycynie zasadą opłukiwania oczu, mówiącą o tym, że strumień wody należy kierować od wewnętrznych do zewnętrznych kącików oczu, aby zanieczyszczenia nie wpłynęły do kanałów łzowych, i dalej, do jamy nosowej, skąd mogą przedostać się do dróg oddechowych lub pokarmowych. Wszystkie dostępne na rynku myjki, nie posiadające wylewki Axion MSR™, działają właśnie w taki niekorzystny sposób.
02 WWW.TOPSERW.COM.PL
SPIS TREŚCI MYJKI MONTOWANE DO ŚCIANY
06
MYJKI MONTOWANE DO PODŁOGI
12
NATRYSKI BEZPIECZEŃSTWA
16
URZĄDZENIA LABORATORYJNE
24
URZĄDZENIA PRZENOŚNE
36
URZĄDZENIA ŁĄCZONE
38
URZĄDZENIA MROZOODPORNE
50
URZĄDZENIA DEKONTAMINACYJNE
58
ROZWIĄZANIA INŻYNIERYJNE (ENGINEERING SOLUTIONS)
62
AKCESORIA
68
03
URZĄDZENIA AWARYJNE
CAŁA PRAWDA! Natryski awaryjne oraz myjki do oczu stają się powszechnym elementem wyposażenia zakładów przemysłowych. Urządzenia te mają na celu redukcję bądź usunięcie skutków narażenia ludzi na działanie szkodliwych substancji, i pozwalają, za pomocą odpowiednio silnego strumienia wody, usunąć te substancje z ciała oraz ubrania poprzez ich rozcieńczenie oraz spłukanie. Dlatego też zapewnienie szybkiego dostępu do prawidłowo zaprojektowanych urządzeń awaryjnych, takich jak: natryski, myjki do oczu lub oczu i twarzy, stanowi jeden z najważniejszych czynników zapewnienia bezpieczeństwa ludzi w środowiskach, w których występuje zagrożenie substancjami szkodliwymi.Dostrzegamy stałe wysiłki organizacyjne firm i przedsiębiorstw, mające na celu poprawę warunków bezpieczeństwa i higieny pracowników, a w szczególności stosowanie myjek do oczu i twarzy, jak również natrysków awaryjnych. NASZE URZĄDZENIA MOŻNA W KILKA MINUT SKONFIGUROWAĆ DO PRACY JAKO MYJKI DO OCZU I TWARZY. DODATKOWĄ ICH ZALETĄ JEST POWŁOKA ZABEZPIECZAJĄCA WYLEWKĘ MYJKI AXION MSR PRZED ROZWOJEM MIKROORGANIZMÓW.
FIZJOLOGIA LUDZKIEGO OKA
GRUCZOŁ ŁZOWY
GÓRNY PUNKT ŁZOWY
WORECZEK ŁZOWY
DOLNY PUNKT ŁZOWY KANAŁ ŁZOWY
Przy projektowaniu systemu Haws Axion MSR kierowano się zaleceniami medycznymi wynikającymi z fizjologii ludzkiego oka, i dlatego wiele firm wybiera właśnie to rozwiązanie jako najkorzystniejsze dla pracowników.
Jeżeli kiedykolwiek zastawialiście się Państwo, dlaczego kiedy ludzie płaczą jednocześnie pojawia się u nich katar, to wyjaśnienie brzmi następująco: punkty łzowe, znajdujące się w wewnętrznych kącikach oczu, służą do odprowadzania nadmiaru płynu, w tej sytuacji łez, z powierzchni gałki ocznej do kanałów łzowych prowadzących wprost do jamy nosowej. Zjawisko to jest od dawna znane w medycynie, jednakże wśród producentów myjek do oczu dominowała przeciwna do tej zasady koncepcja, w której strumień wody był prowadzony od zewnętrznych w kierunku wewnętrznych kącików oczu, prosto do kanałów łzowych i jamy nosowej. Dzieje się tak dlatego, że większość myjek do oczu charakteryzuje się konstrukcją, w której strumienie wody opłukującej oczy kierowane są do góry i do wewnątrz misy myjki, a zatem w stronę kanałów łzowych. W medycynie jednak przyjęto dokładnie odwrotną zasadę: oczy należy opłukiwać w kierunku zewnętrznych kącików oczu, aby nie dopuścić do przedostania się zanieczyszczeń do kanałów łzowych, i dalej, do jamy nosowej. Procedury medyczne wymagają, aby płyn opłukujący oczy wprowadzać na gałkę oczną przy jej kąciku wewnętrznym, i dalej kierować go łagodnie w stronę kącika zewnętrznego, dzięki czemu zanieczyszczenia odprowadzane są za dala od kanałów łzowych i wrażliwej jamy nosowej. Zasadniczym celem takiego postępowania jest właśnie niedopuszczenie do przedostania się zanieczyszczeń do jamy nosowej. Jama nosowa jest połączona z drogami oddechowymi, zatem wszelkie zanieczyszczenia, które się do niej przedostaną, mogą w rezultacie zostać wciągnięte do płuc lub połknięte, co może znacznie pogorszyć trudną już sytuację pacjenta. System Axon MSR został nagrodzony prestiżową nagrodą „Produkt innowacyjny roku” na wystawie Expo Protection 2008 Conference w Paryżu. Uznanie zyskała w szczególności jego innowacyjna konstrukcja, umożliwiająca opłukiwanie oczu w sposób zgodny z zaleceniami medycznymi - odprowadzając zanieczyszczenia z dala od kanałów łzowych.
ROZWIĄZANIA LABORATORYJNE Jednym z głównym czynników decydujących o wyborze urządzeń awaryjnych jest zastosowanie w nich wielu cech zwiększających możliwość właściwego wykorzystania ich możliwości w celu minimalizacji doznanych wskutek wypadku obrażeń. Połączenie techniki Axion z przepływem laminarnym stanowiło dla nas klucz do stworzenia urządzenia o najwyższej skuteczności i wygodzie użytkowania dla zastosowań laboratoryjnych. Ogólna zasada dotycząca korzystania z urządzeń awaryjnych mówi, że im szybciej myjka do oczu zostanie użyta, tym większa szansa na pełne wyleczenie obrażeń. Użycie myjki bezpośrednio po wypadku oraz szybkie wezwanie pomocy medycznej to podstawowe elementy programu bezpieczeństwa pracy zarówno w przemyśle, jak i laboratoriach.
04 WWW.TOPSERW.COM.PL
ODPOWIEDNIA LOKALIZACJA URZĄDZENIA Urządzenia awaryjne – natryski (prysznice) bezpieczeństwa, myjki do oczu i twarzy powinny być lokalizowane jak najbliżej zagrożenia, nie zwiększając jednocześnie tego zagrożenia poprzez wystające elementy samego urządzenia awaryjnego. Natryski i myjki awaryjne należy umieszczać w miejscach dostępnych, które można osiągnąć w czasie nie większym niż 10 sekund i nie dalej niż 15 metrów od miejsca zagrożenia. Maksymalny czas wymagany do dojścia do myjki lub natrysku powinien być jednak określany przez potencjalny wpływ substancji chemicznej. Na przykład narażenie na działanie silnie korozyjnego środka chemicznego może wymagać umieszczenia natrysku w odległości 3 do 6 metrów od zagrożenia, lub myjek w odległości do 3 metrów od zagrożenia. W celu określenia odległości lokalizacji urządzenia awaryjnego należy skonsultować się z lekarzem lub technologiem. Należy również chronić ewentualnego użytkownika przed niską temperaturą i zapewnić właściwy odpływ wody z urządzenia. Instalacja powinna być wykonywana zgodnie z prawidłowymi praktykami wykonywania instalacji hydraulicznych z uwzględnieniem średnic rur, zapewniających wymagane wielkości przepływów wody.
KOMFORT UŻYTKOWNIKA Każdy wie, że zbliżenie jakiegokolwiek przedmiotu do oka powoduje stres - nawet przybliżenie palca do oka jest już źródłem dyskomfortu. Między momentem wypadku a następującym po nim szokiem w umyśle osoby poszkodowanej powstają silne emocje - od niepokoju po przerażenie, dlatego też nie można pomijać tej kwestii przy rozważaniu zagadnienia urządzeń awaryjnych. Należy więc zwrócić uwagę, by użycie myjki do oczu było nie tylko efektywne, ale i komfortowe dla użytkownika. Wśród najnowszych osiągnięć na tym polu należy wymienić konstrukcje umożliwiające uzyskanie laminarnego przepływu wody w myjkach do oczu. Przepływ laminarny, w którym strumień posiada budowę warstwową, eliminuje turbulencje wody dopływającej do oka. Turbulencje i niejednorodności strumienia mogą być odczuwalne jako uderzenia wody o oko, co jest źródłem silnego dyskomfortu dla użytkownika myjki. W przypadku przepływu laminarnego, strumień wody, charakteryzujący się wyrównanym obwodem na całej długości w jego części wznoszącej, jest niezwykle przyjemny dla użytkownika i zachęca do dłuższego opłukiwania oczu. Dzięki większemu komfortowi wzrasta prawdopodobieństwo korzystania z myjki przez pełny zalecany czas, czyli 15 minut, co, jak stwierdzono, najlepiej redukuje szkodliwy wpływ substancji, jakie mogły dostać się do oka. Urządzenia awaryjne powinny także podawać wodę w określonym przedziale temperatur, co stanowi kolejny czynnik umożliwiający korzystanie z nich przez pełne 15 minut. Temperatura wody wypływającej z urządzenia awaryjnego powinna mieścić się w przedziale od 15°C do 38°C.
05
URZĄDZENIA AWARYJNE MONTOWANE DO ŚCIANY
MONTOWANE DO ŚCIANY Urządzenia awaryjne powinny być zainstalowane w bliskiej odległości od obszarów niebezpiecznych, wyraźnie oznakowane, jako stanowiska myjek do oczu lub natrysków awaryjnych, z wolnym od przeszkód dostępem z trzech kierunków.
MYJKA DO OCZU I TWARZY Wylewka AXION MSR™ myjki do oczu i twarzy cechuje się odwróconym przepływem laminarnym, minimalizując podrażnienia dróg oddechowych.
06 WWW.TOPSERW.COM.PL
7260 MYJKA DO OCZU I TWARZY, MISA ABS, WYLEWKA AXION MSR Jednocześnie skutecznie opłukuje oczy i twarz. Posiada misę z tworzywa ABS o średnicy 28 cm oraz opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Myjka uruchamiana jest przy pomocy dźwigni ręcznej. Wszystkie elementy wykonane z tworzywa ABS posiadają stabilizatory UV, dzięki czemu nie zmieniają koloru i nie kruszeją w kontakcie z substancjami alkalicznymi, roztworami soli, olejami, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Urządzenie posiada wbudowany regulator przepływu oraz chromowany, mosiężny zawór kulowy o stabilnym położeniu otwartym, wyposażony w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej, co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Wyposażenie opcjonalne: pedał nożny uruchamiający myjkę do oczu i twarzy, syfon, mieszacz termostatyczny. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE
Symbol Mocowanie Rodzaj odpływu Wydajność
7260BE
7260
7260BT
Do ściany
Brak
Do ściany
Rurka odpływowa
Brak
Syfon
14 l/min
14 l/min
14 l/min
Zasilanie
1/2”
1/2”
1/2”
Odpływ
1”
1 1/4”
1 1/2”
Waga Kod produktu
3 kg
3 kg
3,6 kg
101.200.401
101.100.400
101.100.402
AKCESORIA Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
Przepływowy podgrzewacz wody do zasilania myjek do oczu i twarzy, 20 l
s. 69
101.200.806
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody 45 l
s. 71
101.200.926
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 38 l
s. 71
101.200.947
Pokrywa ochronna ABS do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.915
Pokrywa ochronna SN do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.916
Zespół wylewki Axion MSR, (głowica ABS), myjka do oczu i twarzy
s. 74
101.800.132
Opis
Nazwa
SYSTEM ALARMOWY
PODGRZEWACZ WODY
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
POKRYWY OCHRONNE
WYLEWKI
07
URZĄDZENIA AWARYJNE MONTOWANE DO ŚCIANY
7460 MYJKA DO OCZU I TWARZY, MISA SN, WYLEWKA AXION MSR Jednocześnie skutecznie opłukuje oczy i twarz. Posiada misę ze stali nierdzewnej o średnicy 28 cm oraz opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Myjka uruchamiana jest przy pomocy dźwigni ręcznej. Urządzenie posiada wbudowany regulator przepływu oraz chromowany, mosiężny zawór kulowy o stabilnym położeniu otwartym, wyposażony w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej, co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE
Nazwa produktu
7460
7460B
7460BT
Mocowanie
Brak
Do ściany
Do ściany
Brak
Rurka odpływowa
Syfon
14 l/min
14 l/min
14 l/min
Zasilanie
1/2”
1/2”
1/2”
Odpływ
1 1/4”
1”
1 1/2”
Rodzaj odpływu Wydajność
Waga Kod produktu
3 kg
3,2 kg
3,2 kg
101.100.405
101.100.406
101.100.407
AKCESORIA Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
Przepływowy podgrzewacz wody do zasilania myjek do oczu i twarzy, 20 l
s. 69
101.200.806
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody 45 l
s. 71
101.200.926
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 38 l
s. 71
101.200.947
Pokrywa ochronna ABS do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.915
Pokrywa ochronna SN do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.916
Zespół wylewki Axion MSR, (głowica ABS), myjka do oczu i twarzy
s. 74
101.800.132
Opis
Nazwa
SYSTEM ALARMOWY
PODGRZEWACZ WODY
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
POKRYWY OCHRONNE
WYLEWKI
08 WWW.TOPSERW.COM.PL
POWŁOKA ODKAŻAJĄCA
FILTRY SIATKOWE
Wylewki Axion MSR posiadają powłokę odkażającą z naturalnego srebra, które w naturalny sposób zapobiega rozwojowi szkodliwych mikroorganizmów. Pokrycie wrażliwych elementów myjki warstwą srebra chroni je przed powstawaniem grzyba i pleśni. Axion MSR to jedyny na rynku typ myjki wyposażony w ochronę antymikrobiologiczną.
Chromowany, mosiężny filtr siatkowy do wody zasilającej o oczku 50 x 50 zapobiega przedostawaniu się zanieczyszczeń do wylewek myjki, dzięki czemu zapewnia jej stałe funkcjonowanie na najwyższym poziomie. Filtr można w prosty sposób wymontować i oczyścić lub wymienić.
REDUKTOR CIŚNIENIA
BEZPIECZEŃSTWO
Urządzenie posiada wbudowany regulator przepływu, który zapewnia prawidłowy i bezpieczny wypływ strumienia wody.
Uniwersalny znak BHP o wymiarach 20 cm x 27 cm ułatwia dostrzeżenie lokalizacji urządzenia w sytuacji awaryjnej. Karta cotygodniowych kontroli ułatwia stałe utrzymanie myjki w doskonałym stanie funkcjonalnym.
09
URZĄDZENIA AWARYJNE MONTOWANE DO ŚCIANY
7778 B MYJKA DO OCZU I TWARZY, MISA SN, POKRYWA ABS, WYLEWKA AXION MSR SN Mocowana do ściany. Jednocześnie skutecznie opłukuje oczy i twarz. Posiada misę ze stali nierdzewnej o średnicy 28 cm oraz opatentowaną wylewkę Axion MSR (ze stali nierdzewnej) z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Misa i wylewka zabezpieczone są pokrywą z ABS. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Myjka uruchamiana jest przy pomocy dźwigni ręcznej. Naciśnięcie elementu uruchamiającego unosi pokrywę i uruchamia wypływ wody. Urządzenie posiada wbudowane regulatory przepływu oraz zawór kulowy o stabilnym położeniu otwartym, wyposażony w trzpień i kulę, całość stal nierdzewna, pokrywa ABS, co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera filtr siatkowy. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE 7778B
Nazwa produktu
Do ściany
Mocowanie
Brak
Rodzaj odpływu
14 l/min
Wydajność Zasilanie
1/2'
Odpływ
1 1/4' 5,9 kg
Waga
101.100.502
Kod produktu
AKCESORIA Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
Przepływowy podgrzewacz wody do zasilania myjek do o/t, 20 l
s. 69
101.200.806
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody 45 l
s. 71
101.200.926
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 38 l
s. 71
101.200.947
Pokrywa ochronna ABS do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.915
Pokrywa ochronna SN do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.916
Zespół wylewki Axion MSR, (głowica SN), myjka do oczu i twarzy
s. 74
101.800.133
Opis
Nazwa
SYSTEM ALARMOWY
PODGRZEWACZ WODY
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
POKRYWY OCHRONNE
WYLEWKI
10 WWW.TOPSERW.COM.PL
7324 MYJKA DO OCZU I TWARZY, B/MISY, WYLEWKA AXION MSR Mocowana do ściany bez misy. Jednocześnie skutecznie opłukuje oczy i twarz. Posiada opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Myjka uruchamiana jest przy pomocy dźwigni ręcznej. Wszystkie elementy wykonane z tworzywa ABS posiadają stabilizatory UV, dzięki czemu nie zmieniają koloru i nie kruszeją w kontakcie z substancjami alkalicznymi, roztworami soli, olejami, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Urządzenie posiada wbudowany regulator przepływu oraz chromowany, mosiężny zawór kulowy o stabilnym położeniu otwartym, wyposażony w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej, co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Dostarczana w podstawowym zabezpieczeniu antykorozyjnym (farba proszkowa) koloru zielonego. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE
7324
Nazwa produktu
Do ściany
Mocowanie
Brak
Rodzaj odpływu
14 l/min
Wydajność
1/2”
Zasilanie
2,1 kg
Waga
101.100.404
Kod produktu
AKCESORIA Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
Przepływowy podgrzewacz wody do zasilania myjek do o/t, 20 l
s. 69
101.200.806
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody 45 l
s. 71
101.200.926
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 38 l
s. 71
101.200.947
Zespół wylewki Axion MSR, (głowica ABS), myjka do oczu i twarzy
s. 74
101.800.132
Opis
Nazwa
SYSTEM ALARMOWY
PODGRZEWACZ WODY
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
WYLEWKI
11
URZĄDZENIA AWARYJNE MONTOWANE DO PODŁOGI ŚCIANY
MONTOWANE DO PODŁOGI Do każdego urządzenia jest dołączona metka testowa, na której uwidoczniona jest data ostatniego testu i inicjały osoby testującej. Urządzenia montowane do podłogi posiadają podstawę podłogową i nogę z rury 1 1/4” z galwanizowanej stali w kolorze zielonym, oznakowaną taśmą samoprzylepną w kolorach żółtym i zielonym.
12 WWW.TOPSERW.COM.PL
7261 MYJKA DO OCZU I TWARZY, MISA ABS, WYLEWKA AXION MSR Mocowana do podłogi. Jednocześnie skutecznie opłukuje oczy i twarz. Posiada misę z tworzywa ABS o średnicy 28 cm oraz opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Myjka uruchamiana jest przy pomocy dźwigni ręcznej lub pedału nożnego. Wszystkie elementy wykonane z tworzywa ABS posiadają stabilizatory UV, dzięki czemu nie zmieniają koloru i nie kruszeją w kontakcie z substancjami alkalicznymi, roztworami soli, olejami, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Urządzenie posiada wbudowane regulatory przepływu oraz chromowany, mosiężny zawór kulowy o stabilnym położeniu otwartym, wyposażony w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Dostarczane w podstawowym zabezpieczeniu antykorozyjnym (farba proszkowa) koloru zielonego. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP, samoprzylepny pas o długości 53 cm w sygnalizacyjnych kolorach żółtym i zielonym. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE
Nazwa produktu Wydajność
7261 14 l/min
Zasilanie
1/2”
Odpływ
1 1/4”
Waga
8,9 kg
Waga Kod produktu
2,1 kg 101.100.404
AKCESORIA Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
Przepływowy podgrzewacz wody do zasilania myjek do o/t, 20 l
s. 69
101.200.806
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody 45 l
s. 71
101.200.926
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 38 l
s. 71
101.200.947
Pokrywa ochronna ABS do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.915
Pokrywa ochronna SN do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.916
Zespół wylewki Axion MSR, (głowica ABS), myjka do oczu i twarzy
s. 74
101.800.132
Opis
Nazwa
SYSTEM ALARMOWY
PODGRZEWACZ WODY
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
POKRYWY OCHRONNE
WYLEWKI
13
URZĄDZENIA AWARYJNE MONTOWANE DO PODŁOGI
7461 MYJKA DO OCZU I TWARZY, MISA SN, WYLEWKA AXION MSR Mocowana do podłogi. Jednocześnie skutecznie opłukuje oczy i twarz. Posiada misę ze stali nierdzewnej o średnicy 28 cm oraz opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Myjka uruchamiana jest przy pomocy dźwigni ręcznej lub pedału nożnego. Urządzenie posiada wbudowane regulatory przepływu oraz chromowany, mosiężny zawór kulowy o stabilnym położeniu otwartym, wyposażony w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Dostarczane w podstawowym zabezpieczeniu antykorozyjnym (farba proszkowa) koloru zielonego. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP, samoprzylepny pas o długości 53 cm w sygnalizacyjnych kolorach żółtym i zielonym. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE 7461
Nazwa produktu
14 l/min
Wydajność Zasilanie
1/2”
Odpływ
1 1/4”
Waga
8,9 kg 101.110.401
Kod produktu
AKCESORIA Nazwa
Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
Przepływowy podgrzewacz wody do zasilania myjek do o/t, 20 l
s. 69
101.200.806
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody 45 l
s. 71
101.200.926
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 38 l
s. 71
101.200.947
Pokrywa ochronna ABS do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.915
Pokrywa ochronna SN do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.916
Opis
SYSTEM ALARMOWY
PODGRZEWACZ WODY
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
POKRYWY OCHRONNE
14 WWW.TOPSERW.COM.PL
7777 MYJKA DO OCZU I TWARZY, MISA SN, WYLEWKA AXION MSR Mocowana do podłogi. Jednocześnie skutecznie opłukuje oczy i twarz. Posiada misę ze stali nierdzewnej o średnicy 28 cm oraz opatentowaną wylewkę Axion MSR (ze stali nierdzewnej) z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Misa i wylewka zabezpieczone są pokrywą ze stali nierdzewnej. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Myjka uruchamiana jest przy pomocy dźwigni ręcznej lub pedału nożnego. Naciśnięcie elementu uruchamiającego unosi pokrywę i uruchamia wypływ wody. Urządzenie posiada wbudowane regulatory przepływu oraz zawór kulowy o stabilnym położeniu otwartym, wyposażony w trzpień i kulę, całość stal nierdzewna, co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera filtr siatkowy, podstawę oraz pedał uruchamiający także ze stali nierdzewnej. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP, samoprzylepny pas o długości 53 cm w sygnalizacyjnych kolorach żółtym i zielonym. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE 7777
Nazwa produktu
14 l/min
Wydajność Zasilanie
1/2”
Odpływ
1 1/4” 8,9 kg
Waga
101.110.501
Kod produktu
AKCESORIA Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
Przepływowy podgrzewacz wody do zasilania myjek do o/t, 20 l
s. 69
101.200.806
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody 45 l
s. 71
101.200.926
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 38 l
s. 71
101.200.947
Pokrywa ochronna ABS do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.915
Pokrywa ochronna SN do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.916
Zespół wylewki Axion MSR, (głowica SN), myjka do oczu i twarzy
s. 74
101.800.133
Wąż natryskowy (LABO) do wszystkich urządzeń awaryjnych PVC 245 cm, wylewka Axion MSR, prosta
s. 30
101.135.337
Opis
Nazwa
SYSTEM ALARMOWY
PODGRZEWACZ WODY
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
POKRYWY OCHRONNE
WYLEWKI WYLEWKA NA WĘŻU
15
URZĄDZENIA AWARYJNE NATRYSKI BEZPIECZEŃSTWA
NATRYSKI BEZPIECZEŃSTWA
Wszystkie myjki do oczu muszą być testowane regularnie, co tydzień. Do każdego urządzenia jest dołączona metka testowa, na której uwidoczniona jest data ostatniego testu i inicjały osoby testującej.
16 WWW.TOPSERW.COM.PL
8100 NATRYSK AWARYJNY, STOJĄCY, MOCOWANY DO PODŁOGI, ABS, WYLEWKA AXION Mocowany do podłogi. Misa natrysku awaryjnego wykonana z tworzywa ABS o średnicy 27 cm. Posiada wylewkę Axion MSR, zapewniającą wypływ wody o odpowiednio ukształtowanym strumieniu, obejmującym swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Uruchamiany przy pomocy dźwigni ręcznej umiejscowionej z prawej strony. Wytrzymałe, sztywne cięgło o długości 112 cm wykonane jest ze stali nierdzewnej i zakończone trójkątną rączką, zawieszoną na wysokości ułatwiającej szybkie uruchomienie natrysku. Wszystkie elementy wykonane z tworzywa ABS posiadają stabilizatory UV, nie zmieniają koloru i nie kruszeją w kontakcie z substancjami alkalicznymi, roztworami soli, olejami, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Urządzenie posiada wbudowane regulatory przepływu oraz chromowane, mosiężne zawory kulowe o stabilnym położeniu otwartym, wyposażone w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dostarczane w podstawowym zabezpieczeniu antykorozyjnym (farba proszkowa) koloru zielonego. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP, samoprzylepny pas o długości 53 cm w sygnalizacyjnych kolorach żółtym i zielonym. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE
Nazwa produktu Wydajność Zasilanie Odpływ Waga Kod produktu
8100 76 l/min 1 1/4” Brak 15,5 kg 101.120.340
AKCESORIA Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
WYLEWKA NA WĘŻU
Wąż natryskowy (LABO) do wszystkich urządzeń awaryjnych PVC 245 cm, wylewka Axion MSR, prosta
s. 30
101.135.337
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody, 117 l
s. 71
101.200.927
ZESTAW DO TESTOWANIA
Zestaw do testowania natrysków awaryjnych, rękaw
s. 75
101.200.908
Nazwa
Opis
SYSTEM ALARMOWY
17
URZĄDZENIA AWARYJNE NATRYSKI BEZPIECZEŃSTWA
8122 V NATRYSK AWARYJNY, SUFITOWY, ZASILANY PIONOWO, ABS, WYLEWKA AXION MSR Misa natrysku awaryjnego wykonana z zielonego tworzywa ABS o średnicy 27 cm. Posiada wylewkę Axion MSR, zapewniającą wypływ wody o odpowiednio ukształtowanym strumieniu, obejmującym swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Urządzenie montowane do sufitu o zasilaniu pionowym. Uruchamiane przy pomocy dźwigni ręcznej umiejscowionej z prawej strony. Sztywne cięgno o długości 71 cm wykonane jest ze stali nierdzewnej i zakończone trójkątną rączką zawieszoną na wysokości ułatwiającej szybkie uruchomienie natrysku. Wszystkie elementy wykonane z tworzywa ABS posiadają stabilizatory UV, nie zmieniają koloru i nie kruszeją w kontakcie z substancjami alkalicznymi, roztworami soli, olejami, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Urządzenie posiada wbudowany regulator przepływu oraz chromowany, mosiężny zawór kulowy o stabilnym położeniu otwartym, wyposażony w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE
Nazwa produktu Wydajność Zasilanie Waga Kod produktu
8122V
8130V
76 l/min
76 l/min
1” pionowe
1” pionowe
2,9 kg
2,7 kg
101.220.461
101.120.466
AKCESORIA Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody, 117 l
s. 71
101.200.927
ZESTAW DO TESTOWANIA
Zestaw do testowania natrysków awaryjnych, rękaw
s. 75
101.200.908
Nazwa
Opis
SYSTEM ALARMOWY
18 WWW.TOPSERW.COM.PL
8123 V
8133V
NATRYSK AWARYJNY, SUFITOWY, ZASILANY PIONOWO, SN, WYLEWKA AXION MSR
NATRYSK AWARYJNY, SUFITOWY, ZASILANY PIONOWO SN (CAŁOŚĆ), WYLEWKA AXION MSR
Misa natrysku awaryjnego wykonana ze stali nierdzewnej o średnicy 27 cm. Posiada wylewkę Axion MSR, zapewniającą wypływ wody o odpowiednio ukształtowanym strumieniu, obejmującym swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Urządzenie montowane do sufitu o zasilaniu pionowym. Uruchamiane przy pomocy dźwigni ręcznej umiejscowionej z prawej strony. Sztywne cięgno o długości 71 cm wykonane jest ze stali nierdzewnej i zakończone trójkątną rączką zawieszoną na wysokości ułatwiającej szybkie uruchomienie natrysku. Całość wykonania zapewnia odporność na substancje alkaliczne, roztwory soli, oleje, większość kwasów. Urządzenie posiada wbudowany regulator przepływu oraz chromowany, mosiężny zawór kulowy o stabilnym położeniu otwartym, wyposażony w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Dostarczane w podstawowym zabezpieczeniu antykorozyjnym (farba proszkowa) koloru zielonego. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP.
Misa natrysku awaryjnego o średnicy 27 cm, jak i pozostałe elementy urządzenia wykonane ze stali nierdzewnej. Posiada wylewkę Axion MSR, zapewniającą wypływ wody o odpowiednio ukształtowanym strumieniu, obejmującym swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Urządzenie montowane do sufitu o zasilaniu pionowym. Uruchamiane przy pomocy dźwigni ręcznej umiejscowionej z prawej strony. Sztywne cięgno o długości 71 cm wykonane jest ze stali nierdzewnej i zakończone trójkątną rączką zawieszoną na wysokości ułatwiającej szybkie uruchomienie natrysku. Urządzenie posiada wbudowany regulator przepływu, filtr siatkowy, zawór kulowy o stabilnym położeniu otwartym, wyposażony w trzpień i kulę (wszystko stal nierdzewna). Całość wykonania ze stali nierdzewnej, zapewnia najwyższą odporność na substancje alkaliczne, roztwory soli, oleje, większość kwasów oraz uszkodzenia mechaniczne. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP.
CERTYFIKATY
CERTYFIKATY
EN
EN
15154-2
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE
DOSTĘPNE WERSJE Nazwa produktu Wydajność Zasilanie Waga Kod produktu
8123V
8133V
Nazwa produktu
76 l/min
76 l/min
Wydajność
1’ pionowe
1’ pionowe
Zasilanie
4,6 kg
4,2 kg
Waga
101.120.477
101.120.479
Kod produktu
AKCESORIA Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody, 117 l
s. 71
101.200.927
ZESTAW DO TESTOWANIA
Zestaw do testowania natrysków awaryjnych, rękaw
s. 75
101.200.908
Nazwa
Opis
SYSTEM ALARMOWY
19
URZĄDZENIA AWARYJNE NATRYSKI BEZPIECZEŃSTWA
8122 H NATRYSK AWARYJNY (NL), SUFITOWY, ZASILANY POZIOMO, ABS, WYLEWKA AXION Misa natrysku awaryjnego wykonana z zielonego tworzywa ABS o średnicy 27 cm. Posiada wylewkę Axion MSR, zapewniającą wypływ wody o odpowiednio ukształtowanym strumieniu, obejmującym swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Urządzenie montowane do ściany o zasilaniu poziomym. Uruchamiany przy pomocy dźwigni ręcznej umiejscowionej z prawej strony. Sztywne cięgło o długości 71 cm wykonane jest ze stali nierdzewnej i zakończone trójkątną rączką zawieszoną na wysokości ułatwiającej szybkie uruchomienie natrysku. Wszystkie elementy wykonane z tworzywa ABS posiadają stabilizatory UV, nie zmieniają koloru i nie kruszeją w kontakcie z substancjami alkalicznymi, roztworami soli, olejami, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Urządzenie posiada wbudowane regulatory przepływu oraz chromowane, mosiężne zawory kulowe o stabilnym położeniu otwartym, wyposażone w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dostarczane w podstawowym zabezpieczeniu antykorozyjnym (farba proszkowa) koloru zielonego. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE Nazwa produktu Wydajność Zasilanie Waga Kod produktu
8122H
8122HWC
8130H
76 l/min
76 l/min
76 l/min
1” pionowe
1” pionowe
1” pionowe
3,8 kg
5,5 kg
2,7 kg
101.220.460
101.120.462
101.120.467
AKCESORIA Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody, 117 l
s. 71
101.200.927
ZESTAW DO TESTOWANIA
Zestaw do testowania natrysków awaryjnych, rękaw
s. 75
101.200.908
Lampa oświetleniowa (natrysk zasilanie poziome, urządz.łączone)
s. 73
101.300.000
Nazwa
Opis
SYSTEM ALARMOWY
LAMPA OŚWIETLENIOWA
20 WWW.TOPSERW.COM.PL
8123 H
8133 H
NATRYSK AWARYJNY, SUFITOWY, ZASILANY POZIOMO, SN, WYLEWKA AXION MSR
NATRYSK AWARYJNY, SUFITOWY, ZASILANY POZIOMO, SN (CAŁOŚĆ), WYLEWKA AXION MSR
Misa natrysku awaryjnego wykonana ze stali nierdzewnej o średnicy 27 cm. Posiada wylewkę Axion MSR, zapewniającą wypływ wody o odpowiednio ukształtowanym strumieniu, obejmującym swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Urządzenie montowane do ściany o zasilaniu poziomym. Uruchamiane przy pomocy dźwigni ręcznej umiejscowionej z prawej strony. Sztywne cięgno o długości 71 cm wykonane jest ze stali nierdzewnej i zakończone trójkątną rączką zawieszoną na wysokości ułatwiającej szybkie uruchomienie natrysku. Całość wykonania zapewnia odporność na substancje alkaliczne, roztwory soli, oleje, większość kwasów. Urządzenie posiada wbudowany regulator przepływu oraz chromowany, mosiężny zawór kulowy o stabilnym położeniu otwartym, wyposażony w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP.
Misa natrysku awaryjnego o średnicy 27 cm, jak i pozostałe elementy urządzenia wykonane ze stali nierdzewnej. Posiada wylewkę Axion MSR, zapewniającą wypływ wody o odpowiednio ukształtowanym strumieniu, obejmującym swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Urządzenie montowane do ściany o zasilaniu poziomym. Uruchamiane przy pomocy dźwigni ręcznej umiejscowionej z prawej strony. Sztywne cięgno o długości 71 cm wykonane jest ze stali nierdzewnej i zakończone trójkątną rączką zawieszoną na wysokości ułatwiającej szybkie uruchomienie natrysku. Urządzenie posiada wbudowany regulator przepływu, zawór kulowy o stabilnym położeniu otwartym, wyposażony w trzpień i kulę (wszystko stal nierdzewna). Całość wykonania ze stali nierdzewnej, zapewnia najwyższą odporność na substancje alkaliczne, roztwory soli, oleje, większość kwasów oraz uszkodzenia mechaniczne. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP.
CERTYFIKATY
CERTYFIKATY
EN
EN
15154-2
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE
DOSTĘPNE WERSJE Nazwa produktu Wydajność Zasilanie Waga Kod produktu
8123H
8133H
Nazwa produktu
76 l/min
76 l/min
Wydajność
1” poziome
1” poziome
Zasilanie
4,6 kg
4,2 kg
Waga
101.120.476
101.120.478
Kod produktu
AKCESORIA Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody, 117 l
s. 71
101.200.927
ZESTAW DO TESTOWANIA
Zestaw do testowania natrysków awaryjnych, rękaw
s. 75
101.200.908
Lampa oświetleniowa (natrysk zasilanie poziome, urządz.łączone)
s. 73
101.300.000
Nazwa
Opis
SYSTEM ALARMOWY
LAMPA OŚWIETLENIOWA
21
URZĄDZENIA AWARYJNE NATRYSKI BEZPIECZEŃSTWA
8164 NATRYSK AWARYJNY, SUFITOWY (LABO), SN, WYLEWKA AXION MSR, W LINII SUFITU, ZAWÓR URUCHAMIAJĄCY WE WNĘCE Misa natrysku awaryjnego wykonana ze stali nierdzewnej o średnicy 27 cm. Posiada wylewkę Axion MSR, zapewniającą wypływ wody o odpowiednio ukształtowanym strumieniu, obejmującym swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Natrysk bezpieczeństwa montowany w linii sufitu. Uruchamiany przy pomocy dźwigni ręcznej znajdującej się we wnęce ściennej. Kaseta ze stali nierdzewnej zapewnia estetyczny wygląd i nie ogranicza komunikacji w pomieszczeniach laboratoriów. Całość wykonania zapewnia odporność na substancje alkaliczne, roztwory soli, oleje, większość kwasów. Urządzenie posiada wbudowany regulator przepływu oraz chromowany, mosiężny zawór kulowy o stabilnym położeniu otwartym, wyposażony w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE Nazwa produktu Wydajność Zasilanie Waga Kod produktu
8164 76 l/min 1” 5,4 kg 101.120.481
AKCESORIA Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody, 117 l
s. 71
101.200.927
ZESTAW DO TESTOWANIA
Zestaw do testowania natrysków awaryjnych, rękaw
s. 75
101.200.908
Nazwa
Opis
SYSTEM ALARMOWY
22 WWW.TOPSERW.COM.PL
8165 NATRYSK AWARYJNY, SUFITOWY (LABO), SN, WYLEWKA AXION MSR, PONIŻEJ LINII SUFITU, ZAWÓR URUCHAMIAJĄCY WE WNĘCE Misa natrysku awaryjnego wykonana ze stali nierdzewnej o średnicy 27 cm. Posiada wylewkę Axion MSR, zapewniającą wypływ wody o odpowiednio ukształtowanym strumieniu, obejmującym swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Natrysk bezpieczeństwa montowany do sufitu poniżej jego linii. Uruchamiany przy pomocy dźwigni ręcznej znajdującej się we wnęce ściennej. Kaseta ze stali nierdzewnej zapewnia estetyczny wygląd i nie ogranicza komunikacji w pomieszczeniach laboratoriów. Całość wykonania zapewnia odporność na substancje alkaliczne, roztwory soli, oleje, większość kwasów. Urządzenie posiada wbudowany regulator przepływu oraz chromowany, mosiężny zawór kulowy o stabilnym położeniu otwartym, wyposażony w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE Nazwa produktu Wydajność Zasilanie Waga Kod produktu
8165 76 l/min 1” 8 kg 101.120.482
AKCESORIA Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody, 117 l
s. 71
101.200.927
ZESTAW DO TESTOWANIA
Zestaw do testowania natrysków awaryjnych, rękaw
s. 75
101.200.908
Nazwa
Opis
SYSTEM ALARMOWY
23
URZĄDZENIA AWARYJNE URZĄDZENIA LABORATORYJNE
URZĄDZENIA LABORATORYJNE
Myjki do oczu typu AXION MSR™ stosują specjalnie opracowane rozwiązanie polegające na odwróceniu kierunku strumieni opłukujących oczy, co jest zgodne z zasadami pierwszej pomocy stosowanymi w profesjonalnej medycynie. Taki kierunek strumienia wody redukuje ryzyko wdychania lub połknięcia niebezpiecznych zanieczyszczeń przedostających się do jamy nosowej w trakcie opłukiwania oczu.
24 WWW.TOPSERW.COM.PL
EyePOD™ MYJKA DO OCZU (LABO), MONTOWANA DO KRANU (NL), EYEPOD, WYLEWKA AXION MSR WBUDOWANY TERMOSTAT Dodatkowym zabezpieczeniem myjki jest wbudowany termostatyczny zawór bezpieczeństwa, który przy temperaturze 38°C automatycznie odcina przepływ wody przekierowując go bezpośrednio do perlatora umieszczonego u dołu przystawki. Funkcja ta chroni użytkownika przed przypadkowym przedostaniem się zbyt gorącej wody do oczu. Po spadku temperatury wody do dopuszczalnej wartości wypływ wody z myjki do oczu jest automatycznie przywracany.
Instalowana do kranów z końcówką gwintowaną. Wykonana w technologii Axion MSR, w formie atrakcyjnego, niewielkiego i ekonomicznego urządzenia. Przeznaczona dla zastosowania w laboratoriach chemicznych i analitycznych, gabinetach lekarskich oraz stomatologicznych i placówkach edukacyjnych (szkolne pracownie chemiczne, fizyczne). Uruchomienie myjki odbywa się poprzez przekręcenie korpusu myjki o 180°. W pozycji wyłączonej, nie wpływa na funkcjonalność użytkową kranu. W trakcie normalnego użytkowania kranu, skierowane ku dołowi otwory myjki do oczu nie są narażone na zanieczyszczenia, a ich antybakteryjna powłoka redukuje możliwość powstawania grzyba lub pleśni. Charakteryzuje się szybkim i łatwym montażem, dzięki kilku dostępnym złączkom gwintowym, umożliwiającym podłączenie myjki do kranów o standardowych wymiarach. Dodatkowym zabezpieczeniem myjki jest wbudowany termostatyczny zawór bezpieczeństwa, który przy temperaturze 38°C automatycznie odcina przepływ wody przekierowując go bezpośrednio do perlatora umieszczonego u dołu urządzenia. Funkcja ta chroni użytkownika przed przypadkowym przedostaniem się zbyt gorącej wody do oczu. Po spadku temperatury wody do dopuszczalnej wartości, wypływ wody z myjki do oczu jest automatycznie przywracany. Opływowy kształt i wykonanie ze stali nierdzewnej, doskonale dopasowuje się do każdego wystroju, a przy tym jest łatwe w obsłudze i proste do utrzymania w czystości. Wpływa na estetykę i funkcjonalność pomieszczeń. Nie ogranicza przestrzeni komunikacyjnej i roboczej. CERTYFIKATY
Przystawka do kranu eyePOD™ ma opływowy kształt i wykonana jest ze stali nierdzewnej, dzięki czemu doskonale dopasowuje się do każdego wystroju, a przy tym jest łatwa w obsłudze i prosta do utrzymania w czystości.
DOSTĘPNE WERSJE
Mocowanie Rodzaj odpływu Waga Kod produktu
Do kranu Brak 0,6 kg 101.135.225
25
URZĄDZENIA AWARYJNE URZĄDZENIA LABORATORYJNE
7611
7612
MYJKA DO OCZU I TWARZY (LABO), MONTOWANA DO BLATU, PRZEKRĘCANA, WYLEWKA AXION MSR
MYJKA DO OCZU I TWARZY (LABO), MONTOWANA DO BLATU, SN POLEROWANA, PRAWOSTRONNA WYLEWKA AXION MSR
Uruchomienie myjki następuje poprzez przekręcenie statywu do przodu (nad otwór zlewu), wskutek czego następuje otwarcie przepływu wody i rozpoczęcie procesu opłukiwania oczu i twarzy osoby poszkodowanej. Urządzenie posiada wbudowany regulator przepływu oraz chromowany, mosiężny zawór kulowy o stabilnym położeniu otwartym, wyposażony w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Wpływa na estetykę i funkcjonalność pomieszczeń. Nie ogranicza przestrzeni komunikacyjnej i roboczej. Wykończenie polerowany na wysoki połysk chrom. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP.
Uruchomienie myjki następuje przez naciśnięcie dźwigni ze stali nierdzewnej, wskutek czego następuje otwarcie przepływu wody i rozpoczęcie procesu opłukiwania oczu i twarzy osoby poszkodowanej. Myjka nieużywana jest odsunięta znad zlewu i pozostaje po jego prawej stronie. Urządzenie posiada wbudowany regulator przepływu oraz chromowany, mosiężny zawór kulowy o stabilnym położeniu otwartym, wyposażony w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Wpływa na estetykę i funkcjonalność pomieszczeń. Nie ogranicza przestrzeni komunikacyjnej i roboczej. Wykończenie polerowany na wysoki poziom chrom. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP.
CERTYFIKATY
CERTYFIKATY
EN
EN
15154-2
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE
DOSTĘPNE WERSJE
Model Wydajność Zasilanie Waga Kod produktu
7611
Model
7612
7612LH
14 l/min
Wersja
Prawostronna
Lewostronna
14 l/min
14 l/min
1/2”
Wydajność Zasilanie
3,1 kg
Waga
101.135.131
Kod produktu
1/2”
1/2”
2,3 kg
2,3 kg
101.135.132
101.135.234
AKCESORIA Nazwa
Opis
Info
Kod produktu
SYSTEM ALARMOWY
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
PODGRZEWACZ WODY
Do zasilania myjek do oczu i twarzy, 20 l
s. 69
101.200.806
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 38 l
s. 71
101.200.927
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody, 45 l
s. 71
101.200.926
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
26 WWW.TOPSERW.COM.PL
7610 Urządzenie mocowane jest z tyłu zlewu, aby pozostawało jak najdalej od strefy roboczej w czasie, gdy nie jest używane. Uruchamiane jednym ruchem przechylającym statyw myjki w dół, nad otwór zlewu. Urządzenie posiada wbudowany regulator przepływu oraz chromowany, mosiężny zawór kulowy o stabilnym położeniu otwartym, wyposażony w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Wpływa na estetykę i funkcjonalność pomieszczeń. Nie ogranicza przestrzeni komunikacyjnej i roboczej. Wykończenie polerowany na wysoki połysk chrom. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE 7610
Model
14 l/min
Wydajność
1/2”
Zasilanie
3,15 kg
Waga
101.135.125
Kod produktu
AKCESORIA Nazwa
Opis
Info
Kod produktu
SYSTEM ALARMOWY
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
PODGRZEWACZ WODY
Do zasilania myjek do oczu i twarzy, 20 l
s. 69
101.200.806
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 38 l
s. 71
101.200.927
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody, 45 l
s. 71
101.200.926
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
27
URZĄDZENIA AWARYJNE URZĄDZENIA LABORATORYJNE
7301DM MYJKA DO OCZU I TWARZY (LABO), MONTOWANA DO BLATU LUB ZLEWU, PRZECHYLANA, WYLEWKA AXION MSR Posiada misę ze stali nierdzewnej o średnicy 28 cm montowaną w blacie oraz opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Myjka do o/t uruchamiana jest przy pomocy dźwigni ręcznej (przycisku) znajdującej się w blacie obok misy. Urządzenie posiada wbudowany regulator przepływu oraz chromowany, mosiężny zawór kulowy o stabilnym położeniu otwartym, wyposażony w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Wpływa na estetykę i funkcjonalność pomieszczeń. Nie ogranicza przestrzeni komunikacyjnej. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE Model
7301DM
Wydajność
14 l/min
Zasilanie
1/2”
Odpływ
1 1/4” 3,15 kg
Waga
101.100.403
Kod produktu
AKCESORIA Opis
Nazwa
Info
Kod produktu
SYSTEM ALAMOWY
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
PODGRZEWACZ WODY
Do zasilania myjek do oczu i twarzy, 20 l
s. 69
101.200.806
Zespół wylewki Axion MSR, (głowica ABS), myjka do oczu i twarzy
s. 74
101.800.132
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 38 l
s. 71
101.200.927
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody, 45 l
s. 71
101.200.926
WYLEWKA
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
28 WWW.TOPSERW.COM.PL
7752 WC MYJKA DO OCZU I TWARZY, MISA I OBUDOWA SN, WYLEWKA AXION MSR, MOCOWANA DO ŚCIANY Myjka do oczu i twarzy montowana do ściany, wersja dla osób niepełnosprawnych. Myjka posiada misę ze stali nierdzewnej o średnicy 28 cm, zintegrowaną z obudową ze stali nierdzewnej oraz opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Myjka do oczu uruchamiana jest przy pomocy dźwigni ręcznej. Urządzenie odporne na substancje alkaliczne, roztwory soli, oleje, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Urządzenie posiada wbudowany regulator przepływu oraz chromowany, mosiężny zawór kulowy o stabilnym położeniu otwartym, wyposażony w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Całość w wykonaniu ze stali nierdzewnej. Konstrukcja obudowy myjki pozwala na wygodny podjazd pod urządzenie osobom na wózkach. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE 7752 WC
Model
14 l/min
Wydajność Zasilanie
1/2”
Odpływ
1 1/4”
Waga
8,1 kg 101.100.408
Kod produktu
AKCESORIA Opis
Nazwa
Info
Kod produktu
SYSTEM ALAMOWY
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
PODGRZEWACZ WODY
Do zasilania myjek do oczu i twarzy, 20 l
s. 69
101.200.806
Zespół wylewki Axion MSR, (głowica ABS), myjka do oczu i twarzy
s. 74
101.800.132
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 38 l
s. 71
101.200.927
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody, 45 l
s. 71
101.200.926
WYLEWKA
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
29
URZĄDZENIA AWARYJNE URZĄDZENIA LABORATORYJNE
8901-8904 MYJKA DO OCZU I TWARZY (LABO), WĄŻ PVC Myjka posiada opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Zawór myjki do oczu i twarzy otwiera pełny przepływ wody po ściśnięciu dźwigni ręcznej. Wygodny i prosty system uruchamiający umożliwia szybkie skorzystanie z myjki w sytuacji awaryjnej. Wąż zasilający o średnicy 20 mm wykonany z zielonego PCV. Wszystkie elementy wykonane z tworzywa ABS posiadają stabilizatory UV, nie zmieniają koloru i nie kruszeją w kontakcie z substancjami alkalicznymi, roztworami soli, olejami, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE
Model Mocowanie Wydajność Zasilanie Wydajność Zasilanie
8904
8901B
8901RFK
Do blatu
Do ściany
Do urządzeń awar.
Prosta
Kątowa
Prosta
Prosta
14 l/min
14 l/min
14 l/min
14 l/min
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
245 cm
245 cm
245 cm
245 cm
2,4 kg
3 kg
2 kg
2,2 kg
101.135.339
101.135.341
101.135.336
101.135.337
Odpływ Kod produktu
8902 Do blatu
AKCESORIA Nazwa PODGRZEWACZ WODY
Info
Kod produktu
Do zasilania myjek do oczu i twarzy, 20 l
s. 69
101.200.806
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 38 l
s. 71
101.200.927
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody, 45 l
s. 71
101.200.926
Opis
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
30 WWW.TOPSERW.COM.PL
8905-8908 MYJKA DO OCZU I TWARZY (LABO), WĄŻ SPIRALNY Myjka do oczu i twarzy, mocowana do ściany z wężem zasilającym spiralnie zwijanym. Myjka posiada opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Zawór myjki do oczu i twarzy otwiera pełny przepływ wody po ściśnięciu dźwigni ręcznej. Wygodny i prosty system uruchamiający umożliwia szybkie skorzystanie z myjki w sytuacji awaryjnej. Wąż zasilający spiralnie zwijany, z żółtego tworzywa PVC. Wszystkie elementy wykonane z tworzywa ABS posiadają stabilizatory UV, nie zmieniają koloru i nie kruszeją w kontakcie z substancjami alkalicznymi, roztworami soli, olejami, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE
Model Mocowanie
8905
8906
8908
Do ściany
Do ściany
Do ściany
Wydajność
Kątowa
Prosta
Kątowa
Zasilanie
14 l/min
14 l/min
14 l/min
1/2”
1/2”
1/2”
Zasilanie
365 cm
365 cm
365 cm
Odpływ
Uchwyt SN
Uchwyt SN/Tworzywo
Uchwyt ABS
3 kg
2,4 kg
2,4 kg
101.135.342
101.135.343
101.135.345
Wydajność
Waga Kod produktu
AKCESORIA Nazwa PODGRZEWACZ WODY
Info
Kod produktu
Do zasilania myjek do oczu i twarzy, 20 l
s. 69
101.200.806
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 38 l
s. 71
101.200.927
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody, 45 l
s. 71
101.200.926
Opis
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
31
URZĄDZENIA AWARYJNE URZĄDZENIA LABORATORYJNE
8162H NATRYSK AWARYJNY, SUFITOWY (LABO), ABS, WYLEWKA AXION MSR, CIĘGNO URUCHAMIAJĄCE PRZY DRZWIACH
Misa natrysku awaryjnego wykonana z zielonego tworzywa ABS o średnicy 27 cm. Posiada wylewkę Axion MSR, zapewniającą wypływ wody o odpowiednio ukształtowanym strumieniu, obejmującym swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Urządzenie montowane do sufitu nad drzwiami o zasilaniu poziomym. Uruchamiane przy pomocy dźwigni ręcznej umiejscowionej z prawej strony drzwi. Sztywne cięgło o długości 71 cm wykonane jest ze stali nierdzewnej i zakończone trójkątną rączką zawieszoną na wysokości ułatwiającej szybkie uruchomienie natrysku. Wszystkie elementy wykonane z tworzywa ABS posiadają stabilizatory UV, nie zmieniają koloru i nie kruszeją w kontakcie z substancjami alkalicznymi, roztworami soli, olejami, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Urządzenie posiada wbudowane regulatory przepływu oraz chromowane, mosiężne zawory kulowe o stabilnym położeniu otwartym, wyposażone w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Dostarczane w podstawowym zabezpieczeniu antykorozyjnym (farba proszkowa) koloru zielonego. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE Model Wydajność Zasilanie Waga Kod produktu
8162H 76 l/min 1” 4,2 kg 101.120.480
AKCESORIA Nazwa SYSTEM ALARMOWY
Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 38 l
s. 71
101.200.927
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody, 45 l
s. 71
101.200.926
Opis
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
32 WWW.TOPSERW.COM.PL
8169 NATRYSK AWARYJNY, SUFITOWY (LABO), SN, WYLEWKA AXION MSR, W LINII SUFITU Misa natrysku awaryjnego wykonana ze stali nierdzewnej o średnicy 27 cm. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Natrysk bezpieczeństwa montowany w linii sufitu. Uruchamiany przy pomocy dźwigni ręcznej umiejscowionej z prawej strony. Wytrzymałe, sztywne cięgno o długości 112 cm wykonane jest ze stali nierdzewnej i zakończone trójkątną rączką zawieszoną na wysokości ułatwiającej szybkie uruchomienie natrysku. Całość wykonania zapewnia odporność na substancje alkaliczne, roztwory soli, oleje, większość kwasów. Urządzenie posiada wbudowany regulator przepływu oraz chromowany, mosiężny zawór kulowy o stabilnym położeniu otwartym, wyposażony w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP. posiada wbudowane regulatory przepływu oraz chromowane, mosiężne zawory kulowe o stabilnym położeniu otwartym, wyposażone w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE Model Wydajność Zasilanie Waga Kod produktu
8169 76 l/min 1” 5,4 kg 101.120.475
AKCESORIA Nazwa ZESTAW DO TESTOWANIA MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
Info
Kod produktu
Zestaw do testowania natrysków awaryjnych, rękaw
s. 75
101.200.908
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody, 117 l
s. 71
101.200.927
Opis
33
URZĄDZENIA AWARYJNE URZĄDZENIA LABORATORYJNE
7655 MYJKA DO OCZU I TWARZY (LABO) MONTOWANA W SZAFCE WE WNĘCE ŚCIENNEJ, WYLEWKA AXION MSR, OTWARTA Myjka do oczu i twarzy montowana w szafce ze stali nierdzewnej. Posiada opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Uruchamiana jednym ruchem przechylającym statyw myjki w dół. Należy zapewnić odpływ wody z podłogi. Wpływa na estetykę i funkcjonalność pomieszczeń. Nie ogranicza przestrzeni i nie zabiera miejsca w laboratoriach. Przystosowana dla osób niepełnosprawnych. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE Model
7655WCC
7655WCSM
Montaż
We wnęce ściennej
Na ścianie
14 l/min
14 l/min
Wydajność Zasilanie
1/2”
1/2”
Odpływ
Brak
Brak
8,5 kg
14 kg
101.135.235
101.135.236
Waga Kod produktu
AKCESORIA Nazwa
Opis
Info
Kod produktu
SYSTEM ALARMOWY
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
PODGRZEWACZ WODY
Do zasilania myjek do oczu i twarzy, 20 l
s. 69
101.200.806
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 38 l
s. 71
101.200.927
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody, 45 l
s. 71
101.200.926
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
34 WWW.TOPSERW.COM.PL
7656 MYJKA DO OCZU I TWARZY (LABO) MONTOWANA W SZAFCE WE WNĘCE ŚCIENNEJ, WYLEWKA AXION MSR, ZAMKNIĘTA Myjka do oczu i twarzy montowana na drzwiach szafki ze stali nierdzewnej. Posiada opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Otwarcie drzwi szafki uruchamia jednocześnie wypływ wody w myjce do oczu i twarzy. Drzwiczki szafki tworzą tacę ze stali nierdzewnej, która zbiera spływającą z wylewek wodę i ułatwia utrzymanie porządku w okolicy myjki. Jednocześnie w pozycji zamkniętej chronią wnętrze szafki przed brudem i zabezpieczają myjkę do o/t przed przypadkowym uszkodzeniem. Wpływa na estetykę i funkcjonalność pomieszczeń. Nie ogranicza przestrzeni i nie zabiera miejsca w laboratoriach. Przystosowana dla osób niepełnosprawnych. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE Model
7656WCC
7656WCSM
Montaż
We wnęce ściennej
Na ścianie
14 l/min
14 l/min
Zasilanie
1/2”
1/2”
Odpływ
2”
2”
11,5 kg
15,6 kg
101.135.237
101.135.238
Wydajność
Waga Kod produktu
AKCESORIA Nazwa
Opis
Info
Kod produktu
SYSTEM ALARMOWY
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
PODGRZEWACZ WODY
Do zasilania myjek do oczu i twarzy, 20 l
s. 69
101.200.806
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 38 l
s. 71
101.200.927
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody, 45 l
s. 71
101.200.926
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
35
URZĄDZENIA AWARYJNE
URZĄDZENIA PRZENOŚNE
URZĄDZENIA PRZENOŚNE
36 WWW.TOPSERW.COM.PL
7500
7501
MYJKA DO OCZU, PRZENOŚNA O WYPŁYWIE GRAWITACYJNYM 60 L
MYJKA DO OCZU, PRZENOŚNA O WYPŁYWIE GRAWITACYJNYM 32 L
Myjka pozwala na skuteczne obmywanie oczu przez ponad 15 min przy wypływie wody około 1,5 l/min. Pociągnięcie w dół żółtego ramienia myjki uruchamia wypływ wody z prędkością 1,5 l/min. Powstaje w ten sposób strumień wodny, umożliwiający skuteczne opłukanie oczu. Zbiornik wykonany z polietylenu o wysokiej gęstości dopuszczonego do kontaktu z wodą. Zapewnia lekkość i trwałość konstrukcji myjki przenośnej. Wspornik ścienny ze stali nierdzewnej w kształcie litery „J” ułatwia montaż myjki oraz zapewnia jej szybkie zdejmowanie i ponowne zawieszanie. Razem z myjką dostarczany jest dodatek bakteriostatyczny, który pozwala przetrzymywać wodę w zbiorniku przez okres do 6 miesięcy bez rozwoju bakterii. Zbiornik posiada otwór o dużej średnicy zamykany gwintowanym korkiem, umożliwiający szybką kontrolę, czyszczenie i napełnianie zbiornika. Urządzenie jest także wyposażone w boczne uchwyty ułatwiające jego transport. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP, naklejki z instrukcjami użycia.
Myjka pozwala na skuteczne obmywanie oczu przez ponad 15 min przy wypływie wody około 1,5 l/min. Pociągnięcie w dół żółtego ramienia myjki uruchamia wypływ wody z prędkością 1,5 l/min. Powstaje w ten sposób strumień wodny, umożliwiający skuteczne opłukanie oczu. Zbiornik wykonany z polietylenu o wysokiej gęstości dopuszczonego do kontaktu z wodą. Zapewnia lekkość i trwałość konstrukcji myjki przenośnej. Wspornik ścienny ze stali nierdzewnej w kształcie litery „J” ułatwia montaż myjki oraz zapewnia jej szybkie zdejmowanie i ponowne zawieszanie. Razem z myjką dostarczany jest dodatek bakteriostatyczny, który pozwala przetrzymywać wodę w zbiorniku przez okres do 6 miesięcy bez rozwoju bakterii. Zbiornik posiada otwór o dużej średnicy zamykany gwintowanym korkiem, umożliwiający szybką kontrolę, czyszczenie i napełnianie zbiornika. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP, naklejki z instrukcjami użycia.
CERTYFIKATY
CERTYFIKATY
EN
EN
15154-2
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE
DOSTĘPNE WERSJE 7500
7500EB
Pojemność
60 l
60 l
Pojemność
Waga
9 kg
9 kg
Waga
101.130.180
101.130.181
Nazwa produktu
Kod produktu
AKCESORIA
7501
Nazwa produktu
Kod produktu
32 l 4,2 kg 101.130.182
AKCESORIA Info
Kod produktu
Wózek transportowy
s. 74
101.200.906
Pojemnik na zużytą wodę
s. 75
Środek bakteriobójczy, butelka Pokrowiec Termoizolacyjny
Nazwa
Info
Kod produktu
Wózek transportowy
s. 74
101.200.906
101.200.907
Pojemnik na zużytą wodę
s. 75
101.200.907
s. 75
101.800.240
Środek bakteriobójczy, butelka
s. 75
101.800.240
s. 74
101.200.917
Nazwa
37
URZĄDZENIA AWARYJNE URZĄDZENIA ŁĄCZONE
URZĄDZENIA ŁĄCZONE
ZASTOSOWANIA Wszelkie miejsca, gdzie oczy, twarze lub ciała ludzi mogą być narażone na obrażenia odniesione wskutek opryskania substancjami szkodliwymi lub żrącymi, powinny być wyposażone w odpowiednie urządzenia do bezzwłocznego opłukania oczu, twarzy i ciała, zainstalowane w bezpośredniej bliskości stanowisk pracy. Urządzenia awaryjne do opłukiwania oczu, twarzy i ciała należy lokalizować w miejscach łatwo dostępnych, aby czas dotarcia do nich osób poszkodowanych nie przekraczał 10 sekund.
38 WWW.TOPSERW.COM.PL
REGULATOR PRZEPŁYWU
WYLEWKA NATRYSKU
Zapewnia prawidłowe działanie urządzenia gdy konieczne jest jednoczesne skorzystanie z natrysku i myjki do oczu i twarzy.
Wylewka natrysku AXION MSR™ o średnicy 27 cm posiada hydrodynamiczną konstrukcję zapewniającą równomierne rozłożenie strumienia wodnego na całej powierzchni obejmowanej natryskiem.
BUDOWA Stojak urządzenia wykonany z rury ocynkowanej 1 1/4” oraz ocynkowane łączniki, żeliwna podstawa postumentu o średnicy 23 cm zapewniają stabilność oraz wysoką odporność urządzenia na korozję.
ZAWORY KULOWE Zawory kulowe myjki oraz natrysku zapewniają pełne otwarcie przepływu po naciśnięciu dźwigni zaworu myjki lub pociągnięciu za cięgło zaworu natrysku. Zawory kulowe posiadają trzpień i kulę ze stali nierdzewnej, co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem.
MYJKA DO OCZY I TWARZY FILTRY SIATKOWE Chromowany, mosiężny filtr siatkowy do wody zasilającej o oczku 50 x 50 zapobiega przedostawaniu się zanieczyszczeń do wylewek myjki, dzięki czemu zapewnia jej stałe funkcjonowanie na najwyższym poziomie. Filtr można w prosty sposób wymontować i oczyścić lub wymienić.
Wylewka AXION MSR™ myjki do oczu i twarzy cechuje się odwróconym przepływem laminarnym, ułatwiającym spłukiwanie zanieczyszczeń z wrażliwej jamy nosowej.
KONTROLA JAKOŚCI Myjka do oczu (oczu i twarzy) oraz zawór montowane są fabrycznie i poddawane próbom ciśnieniowym oraz wodnym w celu wyeliminowania wszelkich nieszczelności i zapewnienia prawidłowego funkcjonowania urządzenia, dzięki czemu czas jego montażu można skrócić do minimum, a instalator i użytkownik mogą być zawsze pewni, że myjka jest w 100% gotowa do użytkowania.
39
URZĄDZENIA AWARYJNE URZĄDZENIA ŁĄCZONE
8320E URZĄDZENIE ŁĄCZONE (NL) - MYJKA DO O/T (MISA ABS), NATRYSK AWARYJNY (ABS), WYLEWKI AXION MSR Łączy w sobie funkcje natrysku awaryjnego oraz myjki do oczu i twarzy. Myjka posiada misę z tworzywa ABS o średnicy 28 cm oraz opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Myjka do oczu uruchamiana jest przy pomocy dźwigni ręcznej. Misa natrysku awaryjnego wykonana z zielonego tworzywa ABS o średnicy 27 cm, zapewnia wypływ wody odpowiednio ukształtowany, obejmujący swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Natrysk uruchamiany przy pomocy dźwigni ręcznej. Wszystkie elementy wykonane z tworzywa ABS posiadają stabilizatory UV, nie zmieniają koloru i nie kruszeją w kontakcie z substancjami alkalicznymi, roztworami soli, olejami, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Urządzenie posiada wbudowane regulatory przepływu oraz chromowane, mosiężne zawory kulowe o stabilnym położeniu otwartym, wyposażone w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Dostarczane w podstawowym zabezpieczeniu antykorozyjnym (farba proszkowa) koloru zielonego. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP, samoprzylepny pas o długości 53 cm w sygnalizacyjnych kolorach żółtym i zielonym. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE Nazwa produktu
8320EAxion
Wydajność myjki do oczu/twarzy
14 l/min
Wydajność natrysku awaryjnego
76 l/min
Zasilanie Odpływ Waga Kod produktu
1 1/4” 1 1/4” 20,1 kg 101.215.406
AKCESORIA Nazwa
Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
Przepływowy podgrzewacz wody do zasilania myjek do o/t, 20 l
s. 69
101.200.811
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody 117 l
s. 71
101.200.927
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 295 l
s. 71
101.200.929
Zestaw do testowania natrysków awaryjnych, rekaw
s. 75
101.200.908
Pokrywa ochronna ABS do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.915
Pokrywa ochronna SN do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.916
Zespół wylewki Axion MSR, (głowica ABS), myjka do oczu i twarzy
s. 74
101.800.132
Lampa oświetleniowa
s. 73
101.300.000
Opis
SYSTEM ALARMOWY
PODGRZEWACZ WODY
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
ZESTAW DO TESTOWANIA
POKRYWY OCHRONNE
WYLEWKA
OŚWIETLENIE
40 WWW.TOPSERW.COM.PL
8320 URZĄDZENIE ŁĄCZONE - MYJKA DO OCZU I TWARZY (ABS), NATRYSK AWARYJNY (ABS), WYLEWKI AXION MSR Myjka posiada misę z tworzywa ABS o średnicy 28 cm oraz opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Myjka do oczu uruchamiana jest przy pomocy dźwigni ręcznej lub nożnej. Misa natrysku awaryjnego wykonana z zielonego tworzywa ABS o średnicy 27 cm, zapewnia wypływ wody odpowiednio ukształtowany, obejmujący swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Natrysk uruchamiany przy pomocy dźwigni ręcznej. Wszystkie elementy wykonane z tworzywa ABS posiadają stabilizatory UV, nie zmieniają koloru i nie kruszeją w kontakcie z substancjami alkalicznymi, roztworami soli, olejami, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Urządzenie posiada wbudowane regulatory przepływu oraz chromowane, mosiężne zawory kulowe o stabilnym położeniu otwartym, wyposażone w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Dostarczane w podstawowym zabezpieczeniu antykorozyjnym (farba proszkowa) koloru zielonego. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP, samoprzylepny pas o długości 53 cm w sygnalizacyjnych kolorach żółtym i zielonym. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE
8320
8320CRP
Wydajność myjki do oczu/twarzy
14 l/min
14 l/min
Wydajność natrysku awaryjnego
76 l/min
76 l/min
Zasilanie
1 1/4”
1 1/4”
Odpływ
1 1/4”
1 1/4”
20,1 kg
20,1 kg
101.115.406
101.115.407
Nazwa produktu
Waga Kod produktu
AKCESORIA Nazwa
Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
Przepływowy podgrzewacz wody do zasilania myjek do o/t, 20 l
s. 69
101.200.811
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody 117 l
s. 71
101.200.927
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 295 l
s. 71
101.200.929
Zestaw do testowania natrysków awaryjnych, rekaw
s. 75
101.200.908
Pokrywa ochronna ABS do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.915
Pokrywa ochronna SN do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.916
Zespół wylewki Axion MSR, (głowica ABS), myjka do oczu i twarzy
s. 74
101.800.132
Lampa oświetleniowa
s. 73
101.300.000
Opis
SYSTEM ALARMOWY
PODGRZEWACZ WODY
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
ZESTAW DO TESTOWANIA
POKRYWY OCHRONNE
WYLEWKA
OŚWIETLENIE
41
URZĄDZENIA AWARYJNE URZĄDZENIA ŁĄCZONE
8300 URZĄDZENIE ŁĄCZONE - MYJKA DO OCZU I TWARZY (SN), NATRYSK AWARYJNY (ABS), WYLEWKI AXION MSR Łączy w sobie funkcje natrysku awaryjnego oraz myjki do oczu i twarzy. Myjka posiada misę ze stali nierdzewnej o średnicy 28 cm oraz opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Myjka do oczu uruchamiana jest przy pomocy dźwigni ręcznej lub nożnej. Misa natrysku awaryjnego wykonana z zielonego tworzywa ABS o średnicy 27 cm, zapewnia wypływ wody odpowiednio ukształtowany, obejmujący swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Natrysk uruchamiany przy pomocy dźwigni ręcznej. Wszystkie elementy wykonane z tworzywa ABS posiadają stabilizatory UV, nie zmieniają koloru i nie kruszeją w kontakcie z substancjami alkalicznymi, roztworami soli, olejami, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Urządzenie posiada wbudowane regulatory przepływu oraz chromowane, mosiężne zawory kulowe o stabilnym położeniu otwartym, wyposażone w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Dostarczane w podstawowym zabezpieczeniu antykorozyjnym (farba proszkowa) koloru zielonego. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP, samoprzylepny pas o długości 53 cm w sygnalizacyjnych kolorach żółtym i zielonym. CERTYFIKATY
EN
15154-2
42 WWW.TOPSERW.COM.PL
DOSTĘPNE WERSJE Nazwa produktu Info
8300 -
8300.157
8300.157.CRP
8309WC
Zawór antyoparzeniowy
Pokrycie CRP, zawór antyoparzeniowy
Dla niepełnosprawnych
Tak
Tak
Tak
-
Do oczu i twarzy
Do oczu i twarzy
Do oczu i twarzy
Do oczu i twarzy
Wydajność myjki
14 l/min
14 l/min
14 l/min
14 l/min
Wydajność natrysku awar.
76 l/min
76 l/min
76 l/min
76 l/min
Zasilanie
1 1/4”
1 1/4”
1 1/4”
1 1/4”
Odpływ
1 1/4”
1 1/4”
1 1/4”
1 1/4”
20,1 kg
21,2 kg
21,2 kg
27,6 kg
101.115.400
101.115.402
101.115.403
101.115.404
Pedał Rodzaj myjki
Waga Kod produktu
AKCESORIA Nazwa
Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
Przepływowy podgrzewacz wody do zasilania myjek do o/t, 20 l
s. 69
101.200.811
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody 117 l
s. 71
101.200.927
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 295 l
s. 71
101.200.929
Zestaw do testowania natrysków awaryjnych, rekaw
s. 75
101.200.908
Pokrywa ochronna ABS do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.915
Pokrywa ochronna SN do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.916
Zespół wylewki Axion MSR, (głowica ABS), myjka do oczu i twarzy
s. 74
101.800.132
Lampa oświetleniowa
s. 73
101.300.000
Opis
SYSTEM ALARMOWY
PODGRZEWACZ WODY
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
ZESTAW DO TESTOWANIA
POKRYWY OCHRONNE
WYLEWKA
OŚWIETLENIE
43
URZĄDZENIA AWARYJNE URZĄDZENIA ŁĄCZONE
8330 URZĄDZENIE ŁĄCZONE - MYJKA DO OCZU I TWARZY(SN), NATRYSK AWARYJNY (SN), CAŁOŚĆ SN 304, WYLEWKI AXION MSR Łączy w sobie funkcje natrysku awaryjnego oraz myjki do oczu i twarzy. Myjka posiada misę ze stali nierdzewnej o średnicy 28 cm oraz opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Myjka do oczu uruchamiana jest przy pomocy dźwigni ręcznej lub nożnej. Misa natrysku awaryjnego wykonana ze stali nierdzewnej o średnicy 27 cm, zapewnia wypływ wody odpowiednio ukształtowany, obejmujący swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Natrysk uruchamiany przy pomocy dźwigni ręcznej. Całość urządzenia wykonana ze stali nierdzewnej typ 304 odpornej na substancje alkaliczne, roztwory soli, oleje, większość kwasów. Urządzenie posiada wbudowane regulatory przepływu, flitr siatkowy, zawory kulowe o stabilnym położeniu otwartym wyposażone w trzpień i kulę (wszystko stal nierdzewna) co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP, samoprzylepny pas o długości 53 cm w sygnalizacyjnych kolorach żółtym i zielonym. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE Nazwa produktu
8330
Wydajność myjki do oczu/twarzy
14 l/min
Wydajność natrysku awaryjnego
76 l/min
Zasilanie Odpływ Waga Kod produktu
1 1/4” 1 1/4” 23.2 kg 101.115.411
AKCESORIA Nazwa
Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
Przepływowy podgrzewacz wody do zasilania myjek do o/t, 20 l
s. 69
101.200.811
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody 117 l
s. 71
101.200.927
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 295 l
s. 71
101.200.929
Zestaw do testowania natrysków awaryjnych, rekaw
s. 75
101.200.908
Pokrywa ochronna ABS do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.915
Pokrywa ochronna SN do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.916
Zespół wylewki Axion MSR, (głowica ABS), myjka do oczu i twarzy
s. 74
101.800.132
Lampa oświetleniowa
s. 73
101.300.000
Opis
SYSTEM ALARMOWY
PODGRZEWACZ WODY
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
ZESTAW DO TESTOWANIA
POKRYWY OCHRONNE
WYLEWKA
OŚWIETLENIE
44 WWW.TOPSERW.COM.PL
8335 URZĄDZENIE ŁĄCZONE - MYJKA DO OCZU I TWARZY (SN), NATRYSK AWARYJNY Łączy w sobie funkcje natrysku awaryjnego oraz myjki do oczu i twarzy. Myjka posiada misę ze stali nierdzewnej o średnicy 28 cm oraz opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Myjka do oczu uruchamiana jest przy pomocy dźwigni ręcznej. Misa natrysku awaryjnego wykonana z zielonego tworzywa ABS o średnicy 27 cm, zapewnia wypływ wody odpowiednio ukształtowany, obejmujący swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Natrysk uruchamiany przy pomocy dźwigni ręcznej. Wszystkie elementy wykonane z tworzywa ABS posiadają stabilizatory UV, nie zmieniają koloru i nie kruszeją w kontakcie z substancjami alkalicznymi, roztworami soli, olejami, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Urządzenie posiada rury zasilające ze stali nierdzewnej, wbudowane regulatory przepływu oraz chromowane, mosiężne zawory kulowe o stabilnym położeniu otwartym, wyposażone w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP, samoprzylepny pas o długości 53 cm w sygnalizacyjnych kolorach żółtym i zielonym. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE
Nazwa produktu
8335
Wydajność myjki do oczu/twarzy
14 l/min
Wydajność natrysku awaryjnego
76 l/min
Zasilanie
1 1/4”
Odpływ
1 1/4”
Waga Kod produktu
22 kg 101.115.415
AKCESORIA Nazwa
Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
Przepływowy podgrzewacz wody do zasilania myjek do o/t, 20 l
s. 69
101.200.811
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody 117 l
s. 71
101.200.927
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 295 l
s. 71
101.200.929
Zestaw do testowania natrysków awaryjnych, rekaw
s. 75
101.200.908
Pokrywa ochronna ABS do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.915
Pokrywa ochronna SN do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.916
Zespół wylewki Axion MSR, (głowica ABS), myjka do oczu i twarzy
s. 74
101.800.132
Lampa oświetleniowa
s. 73
101.300.000
Opis
SYSTEM ALARMOWY
PODGRZEWACZ WODY
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
ZESTAW DO TESTOWANIA
POKRYWY OCHRONNE
WYLEWKA
OŚWIETLENIE
45
URZĄDZENIA AWARYJNE URZĄDZENIA ŁĄCZONE
8336 URZĄDZENIE ŁĄCZONE - MYJKA DO OCZU I TWARZY(ABS), NATRYSK AWARYJNY (ABS), WYLEWKI AXION MSR, CAŁOŚĆ PCV Łączy w sobie funkcje natrysku awaryjnego oraz myjki do oczu i twarzy. Myjka posiada misę z tworzywa ABS o średnicy 28 cm oraz opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Myjka do oczu uruchamiana jest przy pomocy dźwigni ręcznej. Misa natrysku awaryjnego wykonana z zielonego tworzywa ABS o średnicy 27 cm, zapewnia wypływ wody odpowiednio ukształtowany, obejmujący swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Natrysk uruchamiany przy pomocy dźwigni ręcznej. Wszystkie elementy wykonane z tworzywa ABS posiadają stabilizatory UV, nie zmieniają koloru i nie kruszeją w kontakcie z substancjami alkalicznymi, roztworami soli, olejami, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Urządzenie posiada zawory kulowe natrysku i myjki wykonane ze stali nierdzewnej typ 316, które zapewniają szybkie uruchomienie wypływu wody po pociągnięciu za cięgno (natrysk) lub naciśnięciu dźwigni ręcznej (myjka). Zawory wyposażone są w trzpienie i kule ze stali nierdzewnej, dzięki czemu zapewniają wysoką odporność na korozję i uszkodzenie. Dodatkowo urządzenie zawiera chromowany filtr siatkowy. Orurowanie wykonane z tworzywa PCV (kolor zielony) o wysokiej odporności na występowanie silnie korozyjnych substancji w otoczeniu. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP, samoprzylepny pas o długości 53 cm w sygnalizacyjnych kolorach żółtym i zielonym. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE Nazwa produktu
8336
Wydajność myjki do oczu/twarzy
14 l/min
Wydajność natrysku awaryjnego
76 l/min
Zasilanie
1 1/4”
Odpływ
1 1/4”
Waga Kod produktu
17 kg 101.115.412
AKCESORIA Nazwa
Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
Przepływowy podgrzewacz wody do zasilania myjek do o/t, 20 l
s. 69
101.200.811
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody 117 l
s. 71
101.200.927
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 295 l
s. 71
101.200.929
Zestaw do testowania natrysków awaryjnych, rekaw
s. 75
101.200.908
Pokrywa ochronna ABS do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.915
Pokrywa ochronna SN do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.916
Zespół wylewki Axion MSR, (głowica ABS), myjka do oczu i twarzy
s. 74
101.800.132
Lampa oświetleniowa
s. 73
101.300.000
Opis
SYSTEM ALARMOWY
PODGRZEWACZ WODY
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
ZESTAW DO TESTOWANIA
POKRYWY OCHRONNE
WYLEWKA
OŚWIETLENIE
46 WWW.TOPSERW.COM.PL
8327 URZĄDZENIE ŁĄCZONE - MYJKA DO OCZU I TWARZY(BEZ MISY), NATRYSK AWARYJNY (ABS), WYLEWKI AXION MSR, PŁYTA NACISKOWA Łączy w sobie funkcje natrysku awaryjnego oraz myjki do oczu i twarzy. Myjka posiada opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Myjka do oczu i natrysk uruchamiane są jednocześnie przez obciążenie płyty naciskowej (kratownica). Misa natrysku awaryjnego wykonana z zielonego tworzywa ABS o średnicy 27 cm, zapewnia wypływ wody odpowiednio ukształtowany, obejmujący swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Wszystkie elementy wykonane z tworzywa ABS posiadają stabilizatory UV, nie zmieniają koloru i nie kruszeją w kontakcie z substancjami alkalicznymi, roztworami soli, olejami, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Urządzenie posiada wbudowane regulatory przepływu oraz chromowane, mosiężne zawory kulowe o stabilnym położeniu otwartym, wyposażone w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Dostarczane w podstawowym zabezpieczeniu antykorozyjnym (farba proszkowa) koloru zielonego. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP, samoprzylepny pas o długości 53 cm w sygnalizacyjnych kolorach żółtym i zielonym. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE
8327
8327
-
Pokrycie CRP
Wydajność myjki
14 l/min
14 l/min
Wydajność natrysku aw.
76 l/min
76 l/min
1 1/4”
1 1/4”
29,6 kg
30 kg
101.115.408
101.115.409
Nazwa produktu Info
Zasilanie Waga Kod produktu
AKCESORIA Nazwa
Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
Przepływowy podgrzewacz wody do zasilania myjek do o/t, 20 l
s. 69
101.200.811
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody 117 l
s. 71
101.200.927
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 295 l
s. 71
101.200.929
Zestaw do testowania natrysków awaryjnych, rekaw
s. 75
101.200.908
Pokrywa ochronna ABS do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.915
Pokrywa ochronna SN do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.916
Zespół wylewki Axion MSR, (głowica ABS), myjka do oczu i twarzy
s. 74
101.800.132
Lampa oświetleniowa
s. 73
101.300.000
Opis
SYSTEM ALARMOWY
PODGRZEWACZ WODY
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
ZESTAW DO TESTOWANIA
POKRYWY OCHRONNE
WYLEWKA
OŚWIETLENIE
47
URZĄDZENIA AWARYJNE URZĄDZENIA ŁĄCZONE
8400 URZĄDZENIE ŁĄCZONE MROZOODPORNE - MYJKA DO OCZU I TWARZY (SN), NATRYSK AWARYJNY (SN), WYLEWKI AXION MSR, 2*NOŻNA PŁYTA NACISKOWA, BARIERKA Łączy w sobie funkcje natrysku awaryjnego oraz myjki do oczu i twarzy. Myjka posiada misę ze stali nierdzewnej o średnicy 28 cm oraz opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Myjka do oczu uruchamiana jest przy pomocy dźwigni ręcznej lub nożnej. Misa natrysku awaryjnego wykonana ze stali nierdzewnej o średnicy 27 cm, zapewnia wypływ wody odpowiednio ukształtowany, obejmujący swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Natrysk uruchamiany przy pomocy dźwigni ręcznej. Całość urządzenia wykonana ze stali nierdzewnej typ 304 odpornej na substancje alkaliczne, roztwory soli, oleje, większość kwasów. Urządzenie posiada wbudowane regulatory przepływu, flitr siatkowy, zawory kulowe o stabilnym położeniu otwartym wyposażone w trzpień i kulę (wszystko stal nierdzewna) co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP, samoprzylepny pas o długości 53 cm w sygnalizacyjnych kolorach żółtym i zielonym. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE Nazwa produktu
8400
Wydajność myjki do oczu/twarzy
14 l/min
Wydajność natrysku awaryjnego
76 l/min
Zasilanie
1 1/4”
Waga
115 kg
Kod produktu
101.115.413
AKCESORIA Nazwa
Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
Przepływowy podgrzewacz wody do zasilania myjek do o/t, 20 l
s. 69
101.200.811
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody 117 l
s. 71
101.200.927
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 295 l
s. 71
101.200.929
Zestaw do testowania natrysków awaryjnych, rekaw
s. 75
101.200.908
Pokrywa ochronna ABS do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.915
Pokrywa ochronna SN do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.916
Zespół wylewki Axion MSR, (głowica ABS), myjka do oczu i twarzy
s. 74
101.800.132
Lampa oświetleniowa
s. 73
101.300.000
Opis
SYSTEM ALARMOWY
PODGRZEWACZ WODY
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
ZESTAW DO TESTOWANIA
POKRYWY OCHRONNE
WYLEWKA
OŚWIETLENIE
48 WWW.TOPSERW.COM.PL
8410 URZĄDZENIE ŁĄCZONE - MYJKA DO OCZU I TWARZY (SN), NATRYSK AWARYJNY (ABS), WYLEWKI AXION MSR, PŁYTA NACISKOWA, BARIERKA Łączy w sobie funkcje natrysku awaryjnego oraz myjki do oczu i twarzy. Mocowane do platformy nośnej. Oba elementy uruchamiane jednocześnie przez obciążenie płyty naciskowej (kratownicy). Dodatkowo zabezpieczone stalowymi barierkami ochronnymi. Myjka posiada misę ze stali nierdzewnej o średnicy 28 cm oraz opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Misa natrysku awaryjnego wykonana z zielonego tworzywa ABS o średnicy 27 cm, zapewnia wypływ wody odpowiednio ukształtowany, obejmujący swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Wszystkie elementy wykonane z tworzywa ABS posiadają stabilizatory UV, nie zmieniają koloru i nie kruszeją w kontakcie z substancjami alkalicznymi, roztworami soli, olejami, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Urządzenie posiada wbudowane regulatory przepływu oraz chromowane, mosiężne zawory kulowe o stabilnym położeniu otwartym, wyposażone w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Dostarczane w podstawowym zabezpieczeniu antykorozyjnym (farba proszkowa) koloru zielonego. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP, samoprzylepny pas o długości 53 cm w sygnalizacyjnych kolorach żółtym i zielonym. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE Nazwa produktu
8410
Wydajność myjki do oczu/twarzy
14 l/min
Wydajność natrysku awaryjnego
76 l/min
Zasilanie Waga Kod produktu
1 1/4” 80 kg 101.115.414
AKCESORIA Nazwa
Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
Przepływowy podgrzewacz wody do zasilania myjek do o/t, 20 l
s. 69
101.200.811
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody 117 l
s. 71
101.200.927
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 295 l
s. 71
101.200.929
Zestaw do testowania natrysków awaryjnych, rekaw
s. 75
101.200.908
Pokrywa ochronna ABS do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.915
Pokrywa ochronna SN do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.916
Zespół wylewki Axion MSR, (głowica ABS), myjka do oczu i twarzy
s. 74
101.800.132
Lampa oświetleniowa
s. 73
101.300.000
Opis
SYSTEM ALARMOWY
PODGRZEWACZ WODY
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
ZESTAW DO TESTOWANIA
POKRYWY OCHRONNE
WYLEWKA
OŚWIETLENIE
49
URZĄDZENIA AWARYJNE
URZĄDZENIA MROZOODPORNE
URZĄDZENIA MROZOODPORNE
Jeżeli instalacje umieszczone są na zewnątrz i temperatura spada poniżej 0°C, zaleca się stosowanie urządzeń mrozoodpornych. Należy również przedsięwziąć środki ostrożności dla ochrony użytkownika w warunkach niskich temperatur. Do odpowiedzialności osób instalujących należy określenie takiej temperatury wody, która będzie wymagana w danym obszarze, nie tylko celem zapewnienia odpowiedniego przepływu wody, ale także utrzymania jtej w temperaturze, która będzie bezpieczna dla użytkownika.
50 WWW.TOPSERW.COM.PL
7433FP MYJKA DO OCZU I TWARZY, MROZOODPORNA (SN), WYLEWKA AXION MSR, MOCOWANA DO ŚCIANY
Myjka do oczu i twarzy, mocowana do ściany z rurką odpływową w wykonaniu mrozoodpornym. Myjka posiada misę ze stali nierdzewnej o średnicy 28 cm oraz opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Myjka do oczu uruchamiana jest przy pomocy dźwigni ręcznej. Wszystkie elementy wykonane z tworzywa ABS posiadają stabilizatory UV, nie zmieniają koloru i nie kruszeją w kontakcie z substancjami alkalicznymi, roztworami soli, olejami, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Urządzenie posiada wbudowany regulator przepływu oraz chromowany, mosiężny zawór kulowy o stabilnym położeniu otwartym, wyposażony w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Zawór zasilający oraz spustowy umieszczony jest po drugiej strony ściany (we wnętrzu budynku) dla ochrony przed zamarznięciem. Maksymalna grubość ściany 38 cm. Urządzenie dostarczane jest z fabrycznie zamontowanym odlewanym wspornikiem aluminiowym w celu ułatwienia montażu myjki. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE Nazwa produktu
7433FP
Wydajność
14 l/min
Zasilanie
1/2”
Odpływ
1 1/4” 5,1 kg
Waga
101.125.151
Kod produktu
AKCESORIA Nazwa
Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
Zawór spustowy przeciwzamrożeniowy do urządzeń awaryjnych
s. 75
101.800.164
Mieszacz termostatyczny cieplej i zimnej wody 38 l
s. 71
101.200.927
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody, 45 l
s. 71
101.200.926
Zespół wylewki Axion MSR, (głowica ABS), myjka do oczu i twarzy
s. 74
101.800.132
Opis
SYSTEM ALARMOWY
ZAWÓR PRZECIWZAMROŻENIOWY
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
WYLEWKA
51
URZĄDZENIA AWARYJNE
URZĄDZENIA MROZOODPORNE
7431FP MYJKA DO OCZU I TWARZY, MROZOODPORNA (SN), WYLEWKI AXION MSR, MOCOWANA DO PODŁOGI Myjka do oczu i twarzy mocowana do podłogi, w wersji mrozoodpornej. Myjka posiada misę ze stali nierdzewnej o średnicy 28 cm oraz opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Myjka do oczu uruchamiana jest przy pomocy dźwigni ręcznej. Specjalny zawór spuszcza wodę z urządzenia po zakończeniu używania, dla ochrony przed zamarznięciem. Zawór zasilający oraz spustowy znajdują się poniżej poziomu przemarzania. Dostępne trzy głębokości zakopania: 61 cm, 107 cm, 168 cm. Urządzenie posiada wbudowany regulator przepływu oraz chromowany, mosiężny zawór kulowy o stabilnym położeniu otwartym, wyposażony w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Dostarczane w podstawowym zabezpieczeniu antykorozyjnym (farba proszkowa) koloru zielonego. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP, samoprzylepny pas o długości 53 cm w sygnalizacyjnych kolorach żółtym i zielonym. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE Nazwa produktu
7431FP
Wydajność
14 l/min
Zasilanie
3/4”
Odpływ
1 1/4” 10,2 kg
Waga
101.125.150
Kod produktu
AKCESORIA Nazwa
Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
Zawór spustowy przeciwzamrożeniowy do urządzeń awaryjnych
s. 75
101.800.164
Zespół wylewki Axion MSR, (głowica ABS), myjka do oczu i twarzy
s. 74
101.800.132
Opis
SYSTEM ALARMOWY
ZAWÓR PRZECIWZAMROŻENIOWY WYLEWKA
52 WWW.TOPSERW.COM.PL
8111FP NATRYSK AWARYJNY, MROZOODPORNY (ABS), WYLEWKA AXION MSR, ZASILANIE POZIOME Mrozoodporny natrysk awaryjny. Misa natrysku wykonana z zielonego tworzywa ABS o średnicy 27 cm. Posiada wylewkę Axion MSR, zapewniającą wypływ wody o odpowiednio ukształtowanym strumieniu, obejmującym swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Urządzenie montowane do sufitu/ściany o zasilaniu poziomym. Uruchamiane przy pomocy dźwigni ręcznej umiejscowionej na ścianie. Wszystkie elementy wykonane z tworzywa ABS posiadają stabilizatory UV, nie zmieniają koloru i nie kruszeją w kontakcie z substancjami alkalicznymi, roztworami soli, olejami, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Urządzenie posiada wbudowany regulator przepływu oraz chromowany, mosiężny zawór kulowy o stabilnym położeniu otwartym, wyposażony w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Zawór zasilający oraz spustowy umieszczony jest po drugiej strony ściany (we wnętrzu budynku) dla ochrony przed zamarznięciem. Maksymalna grubość ściany 38 cm. Dostarczane w podstawowym zabezpieczeniu antykorozyjnym (farba proszkowa) koloru zielonego. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE Nazwa produktu
8111FP
Wydajność
76 l/min 1” poziome
Zasilanie
4,2 kg
Waga
101.125.250
Kod produktu
AKCESORIA Nazwa
Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
Lampa oświetleniowa (natrysk zasilanie poziome, urządz.łączone)
s. 73
101.300.000
Opis
SYSTEM ALARMOWY
OŚWIETLENIE
53
URZĄDZENIA AWARYJNE
URZĄDZENIA MROZOODPORNE
8300FP URZĄDZENIE ŁĄCZONE MROZOODPORNE - MYJKA DO OCZU I TWARZY(SN), NATRYSK AWARYJNY (ABS), WYLEWKI AXION MSR, 2*RĘCZNA PŁYTKA NACISKOWA Łączy w sobie funkcje natrysku awaryjnego i myjki do oczu i twarzy, w wykonaniu mrozodpornym. Myjka posiada misę ze stali nierdzewnej o średnicy 28 cm oraz opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Myjka do oczu uruchamiana jest przy pomocy ręcznej płytki naciskowej. Misa natrysku awaryjnego wykonana z zielonego tworzywa ABS o średnicy 27 cm, zapewnia wypływ wody odpowiednio ukształtowany, obejmujący swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Natrysk uruchamiany przy pomocy ręcznej płytki naciskowej. Wszystkie elementy wykonane z tworzywa ABS posiadają stabilizatory UV, nie zmieniają koloru i nie kruszeją w kontakcie z substancjami alkalicznymi, roztworami soli, olejami, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Specjalne zawory spuszczają wodę z urządzenia po zakończeniu używania, dla ochrony przed zamarznięciem. Zawory zasilające oraz spustowe znajdują się poniżej poziomu przemarzania. Dostępne trzy głębokości zakopania: 61 cm, 107 cm, 168 cm. Urządzenie posiada wbudowane regulatory przepływu oraz chromowane, mosiężne zawory kulowe o stabilnym położeniu otwartym, wyposażone w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Dostarczane w podstawowym zabezpieczeniu antykorozyjnym (farba proszkowa) koloru zielonego. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP, samoprzylepny pas o długości 53 cm w sygnalizacyjnych kolorach żółtym i zielonym. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE Nazwa produktu
8300FP
8300FPCRP
Wydajność myjki do oczu i twarzy
14 l/min
14 l/min
Wydajność natrysku awaryjnego
76 l/min
76 l/min
1 1/4”
1 1/4”
Zasilanie natrysk
3/4”
3/4”
Odpływ
1 1/4”
1 1/4”
Waga
34 kg
34 kg
101.125.359
101.125.351
Zasilanie myjka
Kod produktu
AKCESORIA Nazwa
Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
Zawór spustowy przeciwzamrożeniowy do urządzeń awaryjnych
s. 75
101.800.164
Zestaw do testowania natrysków awaryjnych, rękaw
s. 75
101.200.908
Lampa oświetleniowa (urządzenia mrozoodporne łączone)
s. 73
101.300.002
Zespół wylewki Axion MSR, (głowica ABS), myjka do oczu i twarzy
s. 74
101.800.132
Opis
SYSTEM ALARMOWY
ZAWÓR PRZECIWZAMROŻENIOWY ZESTAW DO TESTOWANIA LAMPA OŚWIETLENIOWA WYLEWKA
54 WWW.TOPSERW.COM.PL
8365 NATRYSK AWARYJNY MROZOODPORNY (ABS), WYLEWKA AXION MSR, MOCOWANY DO PODŁOGI Łączy w sobie funkcje natrysku awaryjnego i myjki do oczu i twarzy, w wykonaniu mrozodpornym. Myjka posiada misę ze stali nierdzewnej o średnicy 28 cm oraz opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Misa natrysku awaryjnego wykonana z zielonego tworzywa ABS o średnicy 27 cm, zapewnia wypływ wody odpowiednio ukształtowany, obejmujący swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Myjka do oczu i natrysk uruchamiane są jednocześnie przy pomocy ręcznej płytki naciskowej. Wszystkie elementy wykonane z tworzywa ABS posiadają stabilizatory UV, nie zmieniają koloru i nie kruszeją w kontakcie z substancjami alkalicznymi, roztworami soli, olejami, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Specjalne zawory spuszczają wodę z urządzenia po zakończeniu używania, dla ochrony przed zamarznięciem. Zawory zasilające oraz spustowe znajdują się poniżej poziomu przemarzania. Dostępne trzy głębokości zakopania: 61 cm, 107 cm, 168 cm. Urządzenie posiada wbudowane regulatory przepływu oraz chromowane, mosiężne zawory kulowe o stabilnym położeniu otwartym, wyposażone w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Dostarczane w podstawowym zabezpieczeniu antykorozyjnym (farba proszkowa) koloru zielonego. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP, samoprzylepny pas o długości 53 cm w sygnalizacyjnych kolorach żółtym i zielonym. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE
Nazwa produktu
8365EWFP
8365FP
Wydajność myjki do oczu i twarzy
14 l/min
-
Wydajność natrysku awaryjnego
76 l/min
76 l/min
Zasilanie
1 1/4”
1 1/4”
Odpływ
1 1/4”
1 1/4”
Waga
18 kg
17 kg
101.125.357
101.125.356
Kod produktu
AKCESORIA Nazwa
Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
Zawór spustowy przeciwzamrożeniowy do urządzeń awaryjnych
s. 75
101.800.164
Zestaw do testowania natrysków awaryjnych, rękaw
s. 75
101.200.908
Lampa oświetleniowa (urządzenia mrozoodporne łączone)
s. 73
101.300.002
Zespół wylewki Axion MSR, (głowica ABS), myjka do oczu i twarzy
s. 74
101.800.132
Opis
SYSTEM ALARMOWY
ZAWÓR PRZECIWZAMROŻENIOWY ZESTAW DO TESTOWANIA LAMPA OŚWIETLENIOWA WYLEWKA
55
URZĄDZENIA AWARYJNE
URZĄDZENIA MROZOODPORNE
8317CTFP URZĄDZENIE ŁĄCZONE, MROZOODPORNE Z OGRZEWANIEM KABLOWYM - MYJKA DO OCZU I TWARZY, NATRYSK AWARYJNY (ABS) Kompletne urządzenie mrozoodporne z ogrzewaniem kablowym, gotowe do natychmiastowej instalacji. Łączy w sobie funkcje natrysku awaryjnego, myjki do oczu i twarzy oraz węża do opłukania odzieży, butów. Myjka posiada opatentowaną wylewkę Axion MSR. Myjka do oczu uruchamiana jest przy pomocy dźwigni ręcznej. Misa natrysku awaryjnego wykonana z zielonego tworzywa ABS o średnicy 27 cm, zapewnia wypływ wody odpowiednio ukształtowany, obejmujący swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Natrysk uruchamiany przy pomocy dźwigni ręcznej. Wszystkie elementy wykonane z tworzywa ABS posiadają stabilizatory UV, nie zmieniają koloru i nie kruszeją w kontakcie z substancjami alkalicznymi, roztworami soli, olejami, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Urządzenie wyposażone w sterowany termostatem kabel grzejny z izolacją termiczną o grubości 1,9 cm oraz płaszcz z zielonego tworzywa ABS, chroniące urządzenie przed mrozem do temperatury -34,5°C. Automatyczny zawór spustowy z siłownikiem wyzwalanym termicznie otwiera się, gdy temperatura spada poniżej 2°C, a zamyka po wzroście temperatury powyżej 7°C, co zapewnia ochronę urządzenia przed zamarznięciem i utrzymanie pełnej gotowości do użycia w sytuacji awaryjnej. Urządzenie posiada wbudowane regulatory przepływu. Mosiężne zawory kulowe natrysku oraz myjki do oczu i twarzy posiadają trzpień oraz kulę ze stali nierdzewnej, co zapewnia ich wysoką trwałość i odporność na uszkodzenie. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Standardowe zasilanie urządzenia ogrzewanego to 230V. Średnie zapotrzebowanie na moc przy temperaturze wody równej 10 st C wynosi 80W- 110W. Max. 150W. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE Nazwa produktu
8317CTFPTAXION
8317CTFPBAXION
8317CTFPEXAXION
Wydajność myjki
14 l/min
14 l/min
14 l/min
1 1/4”, górne
1 1/4”, dolne
1 1/4”
47 kg
47 kg
47 kg
101.125.451
101.125.452
101.125.450
Zasilanie Waga Kod produktu
AKCESORIA Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
ZAWÓR PRZECIWZAMROŻENIOWY
Zawór spustowy przeciwzamrożeniowy do urządzeń awaryjnych
s. 75
101.800.164
ZESTAW DO TESTOWANIA
Zestaw do testowania natrysków awaryjnych, rękaw
s. 75
101.200.908
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody, 117 l
s. 71
101.200.927
Zespół wylewki Axion MSR, (głowica ABS), myjka do oczu i twarzy
s. 74
101.800.132
Lampa oświetleniowa (urządzenia mrozoodporne łączone)
s. 73
101.300.002
Ex Atex
s. 73
101.300.003
Nazwa
Opis
SYSTEM ALARMOWY
WYLEWKA
LAMPA OŚWIETLENIOWA
56 WWW.TOPSERW.COM.PL
8319CTFP URZĄDZENIE ŁĄCZONE, MROZOODPORNE Z OGRZEWANIEM KABLOWYM (NATRYSK) MYJKA DO OCZU I TWARZY, NATRYSK AWARYJNY (ABS) Kompletne urządzenie mrozoodporne z ogrzewaniem kablowym (tylko natrysk), gotowe do natychmiastowej instalacji. Łączy w sobie funkcje natrysku awaryjnego i myjki do oczu i twarzy. Myjka posiada opatentowaną wylewkę Axion MSR. Myjka do oczu uruchamiana jest przy pomocy dźwigni ręcznej. Misa natrysku awaryjnego wykonana z zielonego tworzywa ABS o średnicy 27 cm, zapewnia wypływ wody odpowiednio ukształtowany, obejmujący swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Natrysk uruchamiany przy pomocy dźwigni ręcznej. Wszystkie elementy wykonane z tworzywa ABS posiadają stabilizatory UV, nie zmieniają koloru i nie kruszeją w kontakcie z substancjami alkalicznymi, roztworami soli, olejami, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Urządzenie wyposażone w sterowany termostatem kabel grzejny z izolacją termiczną o grubości 1,9 cm oraz płaszcz z zielonego tworzywa ABS (tylko natrysk), chroniące urządzenie przed mrozem do temperatury -34,5°C. Automatyczny zawór spustowy z siłownikiem wyzwalanym termicznie otwiera się, gdy temperatura spada poniżej 2°C, a zamyka po wzroście temperatury powyżej 7°C, co zapewnia ochronę urządzenia przed zamarznięciem i utrzymanie pełnej gotowości do użycia w sytuacji awaryjnej. Urządzenie posiada wbudowane regulatory przepływu. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP. CERTYFIKATY
EN
15154-2
OSŁONKI WYLEWEK Żółte osłonki z tworzywa ABS, chroniące wylewki przed zanieczyszczeniami i spadające z nich w chwili uruchomienia myjki, osłaniają wylewki do ostatniej chwili przed użyciem myjki.
KONTROLA JAKOŚCI Całe urządzenie jest fabrycznie montowane i w pełni sprawdzane przy użyciu prób wodnych i ciśnieniowych, dzięki zapewniona jest ich prawidłowa i niezawodna praca, całkowita szczelność oraz krótszy czas montażu urządzenia.
BUDOWA Stojak natrysku wykonany z rury ze stali nierdzewnej 1 1/4” i malowana proszkowo żeliwna podstawa stojaka o średnicy 23 cm zapewniają stabilność oraz nadzwyczajną trwałość urządzenia i odporność na korozję. Izolacja termiczna o grubości 1,9 cm oraz płaszcz z tworzywa ABS chronią urządzenie przed mrozem do temperatury –34,5°C, dzięki
DOSTĘPNE WERSJE Nazwa produktu
8319CTFPAXION
8319CTFPEXAXION
Wydajność myjki
14 l/min
14 l/min
Zasilanie
1 1/4”
1 1/4”
Waga
45 kg
45 kg
101.125.453
101.125.454
Kod produktu
AKCESORIA Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
ZAWÓR PRZECIWZAMROŻENIOWY
Zawór spustowy przeciwzamrożeniowy do urządzeń awaryjnych
s. 75
101.800.164
ZESTAW DO TESTOWANIA
Zestaw do testowania natrysków awaryjnych, rękaw
s. 75
101.200.908
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody, 117 l
s. 71
101.200.927
Zespół wylewki Axion MSR, (głowica ABS), myjka do oczu i twarzy
s. 74
101.800.132
Lampa oświetleniowa (urządzenia mrozoodporne łączone)
s. 73
101.300.002
Ex Atex
s. 73
101.300.003
Nazwa
Opis
SYSTEM ALARMOWY
WYLEWKA
LAMPA OŚWIETLENIOWA
57
URZĄDZENIA AWARYJNE URZĄDZENIA DEKONTAMINACYJNE
URZĄDZENIA DEKONTAMINACYJNE
Urządzenia odkażające są stosowane w obszarach, gdzie w użyciu znajduje się duża ilość chemikaliów, lub gdzie występuje zagrożenie ze strony materiałów silnie żrących lub promieniotwórczych.
58 WWW.TOPSERW.COM.PL
8605 URZĄDZENIE ŁĄCZONE, KABINA 8605 (TWO) - MYJKA DO OCZU I TWARZY (B/MISY), NATRYSK AWARYJNY (ABS), WYLEWKI AXION MSR Urządzenie łączone w postaci kabiny w wykonaniu dla osób niepełnosprawnych. Łączy w sobie funkcje natrysku awaryjnego i myjki do oczu i twarzy. Myjka posiada opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Myjka do oczu i natrysk uruchamiana jest jednocześnie przy pomocy dźwigni ręcznej. Misa natrysku awaryjnego wykonana z zielonego tworzywa ABS o średnicy 27 cm, zapewnia wypływ wody odpowiednio ukształtowany, obejmujący swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Natrysk uruchamiany przy pomocy cięgła o długości 142 cm. Wszystkie elementy wykonane z tworzywa ABS posiadają stabilizatory UV, nie zmieniają koloru i nie kruszeją w kontakcie z substancjami alkalicznymi, roztworami soli, olejami, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Kabina wykonana z tworzywa (TWO) wzmocnionego włóknem szklanym zapewnia solidną i stabilną osłonę dla ochrony prywatności osoby korzystającej z natrysku. Przeznaczone do instalowania na płasko z podłogą dla ułatwienia dostępu osobom na wózkach inwalidzkich oraz do miejsc gdzie nadmiar rozlanej wody może spowodować szkody. Urządzenie posiada także kratkę podłogową ze stali ocynkowanej umożliwiającej dostęp osobom na wózkach inwalidzkich i zapewniającą skuteczne odprowadzenie wody. Urządzenie posiada wbudowane regulatory przepływu oraz chromowane, mosiężne zawory kulowe o stabilnym położeniu otwartym, wyposażone w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Dodatkowo zawiera chromowany filtr siatkowy. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE Nazwa produktu
8605
Wydajność myjki
14 l/min
Wydajność natrysku
76 l/min 1”
Zasilanie
3”
Odpływ
194 kg
Waga
101.115.800
Kod produktu
AKCESORIA Opis
Info
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody, 117 l
s. 71
101.200.927
Zespół wylewki Axion MSR, (głowica ABS), myjka do oczu i twarzy
s. 74
101.800.132
SYSTEM ALARMOWY
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY WYLEWKA
59
URZĄDZENIA AWARYJNE URZĄDZENIA DEKONTAMINACYJNE
8560
8590
URZĄDZENIE DEKONTAMINACYJNE, PRZEJŚCIOWE
URZĄDZENIE DEKONTAMINACYJNE, ŚCIENNE
Posiada 20 stożkowych tryskaczy, fabrycznie ustawionych nie regulowanych. Dzięki rozmieszczeniu tryskaczy po obu stronach opłukanie ciała jest szybkie i skuteczne. Uruchamiane odbywa się przez naciśnięcie dźwigni ręcznej. Przeznaczone do miejsc o wysokim zagrożeniu zachlapaniem cieczami niebezpiecznymi. Ściany boczne ograniczają rozprysk wody na boki. Wykonane z tworzywa ABS, które nie zmienia koloru i nie kruszeje w kontakcie z substancjami alkalicznymi, roztworami soli, olejami, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Dodatkowo wyposażone w niezależnie uruchamianą myjkę do o/t montowanej na na zewnątrz jednej ze ścian. Myjka posiada misę ze stali nierdzewnej o średnicy 28 cm oraz opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Myjka do oczu uruchamiana jest przy pomocy dźwigni ręcznej. Wbudowany filtr siatkowy, regulatory przepływu oraz chromowane, mosiężne zawory kulowe o stabilnym położeniu otwartym, wyposażone w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej, zapewniają bezpieczeństwo użytkowania oraz podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP.
Montowane do podłogi przy ścianie. Całkowicie spłukuje całe ciało w kilka sekund. Posiada 12 stożkowych tryskaczy, 4 górne i 8 bocznych, nie regulowanych, plus 2 tryskacze ruchome. Uruchamiane odbywa się przez naciśnięcie dźwigni ręcznej. Przeznaczone do miejsc o wysokim zagrożeniu zachlapaniem cieczami niebezpiecznymi. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP.
CERTYFIKATY
CERTYFIKATY
EN
EN
15154-2
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE
DOSTĘPNE WERSJE Nazwa produktu Zasilanie Waga Kod produktu
8560
Nazwa produktu
1”
Zasilanie
124 kg
Waga
101.140.130
Kod produktu
AKCESORIA
8560 Nazwa
8590 1” 124 kg 101.140.131
8590
Info
Kod produktu
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
101.200.903
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody, 117 l
s. 71
101.200.927
101.200.927
Pokrywa ochronna ABS do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.915
Pokrywa ochronna ABS do misy myjki do oczu/twarzy
s. 69
101.200.916
Pokrywa ochronna SN do misy myjki do oczu/twarzy
s. 74
101.800.132
Opis
SYSTEM ALARMOWY
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
POKRYWA OCHRONNA
WYLEWKA
60 WWW.TOPSERW.COM.PL
8400KAR URZĄDZENIE ŁĄCZONE, KABINA 8400KAR (SN) - MYJKA DO OCZU I TWARZY (B/MISY), NATRYSK AWARYJNY (ABS) Urządzenie łączone w zabudowie kabinowej ze stali nierdzewnej w wykonaniu dla osób niepełnosprawnych. Łączy w sobie funkcje natrysku awaryjnego i myjki do oczu i twarzy. Myjka posiada opatentowaną wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Wylewka Axion MSR cechuje się odwróconym wypływem laminarnym, ułatwiającym wypłukiwanie zanieczyszczeń w kierunku zewnętrznego kącika oka, co jest zgodne z zaleceniami medycznymi. Myjka do oczu i natrysk uruchamiane są jednocześnie przez obciążenie nożnej płyty naciskowej. Misa natrysku awaryjnego wykonana z zielonego tworzywa ABS o średnicy 27 cm, zapewnia wypływ wody odpowiednio ukształtowany, obejmujący swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała.Wszystkie elementy wykonane z tworzywa ABS posiadają stabilizatory UV, nie zmieniają koloru i nie kruszeją w kontakcie z substancjami alkalicznymi, roztworami soli, olejami, większością kwasów oraz światłem słonecznym. Kabina wykonana z ze stali nierdzewnej zapewnia solidną i stabilną osłonę dla ochrony prywatności osoby korzystającej z natrysku. Przeznaczone do instalowania na płasko z podłogą dla ułatwienia dostępu osobom na wózkach inwalidzkich oraz do miejsc gdzie nadmiar rozlanej wody może spowodować szkody. Urządzenie posiada także kratkę podłogową ze stali nierdzewnej umożliwiającej dostęp osobom na wózkach inwalidzkich i zapewniającą skuteczne odprowadzenie wody. Wbudowany filtr siatkowy, regulatory przepływu oraz chromowane, mosiężne zawory kulowe o stabilnym położeniu otwartym, wyposażone w trzpień i kulę ze stali nierdzewnej co zapewniają podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE 8400KAR
Nazwa produktu Wydajność myjki do oczu/twarzy
14 l/min
Wydajność natrysku awaryjnego
76 l/min
Zasilanie
1 1/4”
Odpływ
Opcjonalny 194 kg
Waga
101.115.810
Kod produktu
AKCESORIA Nazwa
Info
Kod produktu
System alarmowy świetlno-dźwiękowy
s. 72
101.200.902
System alarmowy świetlno-dźwiękowy Ex ATEX
s. 72
101.200.903
Mieszacz termostatyczny ciepłej i zimnej wody, 117 l
s. 71
101.200.927
Opis
SYSTEM ALARMOWY
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY
61
URZĄDZENIA AWARYJNE ROZWIĄZANIA INŻYNIERYJNE
ROZWIĄZANIA INŻYNIERYJNE (ENGINEERING SOLUTIONS)
SYSTEMY ZASILANE ZIMNĄ WODĄ (SYSTEMY HAWS COLDTECH™) Zimna woda zasilająca, wymaga zastosowania systemu podgrzewania oraz cyrkulacji, odpowiedniego do warunków klimatycznych i uwarunkowań lokalnych, którego zadaniem jest stałe utrzymywanie temperatury wody w systemie w zakresie wymaganym przez normę. W celu ustalenia, czy w danym przypadku wymagane jest zastosowanie instalacji podgrzewania wody, należy przeanalizować następujące zagadnienia: przewidywana temperatura wody zasilającej, lokalne warunki klimatyczne, rozmieszczenie natrysków i innych urządzeń awaryjnych oraz charakter ewentualnych zagrożeń. Wymagania normy ANSI dotyczą parametrów wody podawanej przez wszystkie rodzaje awaryjnych urządzeń do opłukiwania oczu, twarzy i całego ciała, oraz całego, 15-minutowego okresu zalecanego korzystania z urządzenia awaryjnego. Nigdzie w normie ANSI nie zostało podane, że odpowiedni zakres temperatur nie musi być utrzymany w przypadku przerwy w dostawie wody lub awarii układu zasilania w wodę. O ile całkowita utrata zasilania wodnego jest czynnikiem niezależnym od systemu przygotowania ciepłej wody, to istnieje wiele innych istotnych usterek lub zakłóceń przepływu, które przy odpowiedniej konstrukcji systemu pozwalają na utrzymanie możliwości korzystania z urządzenia. Należy rozważyć stosowanie układów rezerwowych oraz innych środków zaradczych, które umożliwią w miarę możliwości korzystanie z urządzenia, nawet w przypadku poważnych (ale nie wynikających z katastrof) przerw lub zakłóceń zasilania wodnego. Pomijając oczywiste przyczyny wprowadzenia normy ANSI Z358.1-2004, należy stwierdzić, że zdrowy rozsądek dyktuje zastosowanie odpowiednich układów rezerwowych, zarówno w interesie pracowników, jak i pracodawców. Podstawowy system przygotowania ciepłej wody zawiera ogrzewacz oraz zbiornik gorącej wody, jednak sercem całego układu jest główny zawór mieszający. Ze względu na charakter zastosowania, zawory mieszające pracujące w układach zasilania urządzeń awaryjnych to dość skomplikowane konstrukcje. Zwykle zawierają one elementy mierzące temperaturę wody wyjściowej – wewnętrzne lub zewnętrzne – i odpowiednio dostosowują proporcje mieszania wody zimnej i gorącej, aby zachować temperaturę wody wyjściowej w zakresie wymaganej tolerancji. Istnieją jednak pewne ograniczenia wynikające z możliwości działania zaworu mieszającego. Dla przykładu, konstrukcja zaworu może uniemożliwiać zapewnienie pełnego przepływu zimnej wody w przypadku utraty zasilania gorącej wody. Prowadzi to często to obniżenia wydajności przepływu układu obejściowego, zwykle poniżej poziomu wymaganego przez normę ANSI Z358.1-2004 dla zasilania podłączonych urządzeń awaryjnych. Zamawiający muszą samodzielnie zapoznać się z różnicami występującymi pomiędzy poszczególnymi typami konstrukcji zaworów mieszających i ich wydajnościami, ponieważ norma ANSI nie wprowadza żadnych wytycznych odnośnie samych zaworów mieszających.
62 WWW.TOPSERW.COM.PL
PRZERWA W DOSTAWIE ZIMNEJ WODY
WAHANIA TEMPERATURY I CIŚNIENIA WODY
Jest to istotnie trudna sytuacja. Bez zasilania w zimną wodę urządzenia awaryjne, a w tym także system przygotowania ciepłej wody, są praktycznie wyłączone z użytku. Trzeba tutaj z naciskiem podkreślić, że w przypadku braku zasilania w zimną wodę wyłączenie urządzeń z użytku jest jedynym możliwym rozwiązaniem. Parametry konstrukcyjne niektórych zaworów mieszających oferowanych na rynku pozwalają na pozostawienie niewielkiego przepływu (do 2 l/min) nawet w przypadku całkowitego odcięcia zasilania zimnej wody. Jest to oczywiście sytuacja niebezpieczna, ponieważ przepływ 2 l/min jest wystarczający do utrzymania niewielkiego wypływu parzącej wody z niektórych myjek do oczu.
Wahania temperatury i ciśnienia wody w przewodzie zasilającym system przygotowania ciepłej wody są dość powszechnym zjawiskiem, w szczególności w układach, gdzie system przygotowania ciepłej wody znajduje się w dużej odległości od źródła gorącej wody. Wahania te są dość łatwe do skompensowania za pomocą elementów termoczułych, umieszczonych wewnątrz lub na zewnątrz zaworu mieszającego. W przypadku wykrycia wyższej lub niższej niż normalna temperatury wody układ kompensacyjny podaje dodatkową porcję gorącej lub zimnej wody z zewnątrz lub wewnątrz zaworu mieszającego, kierując ten strumień do strumienia wyjściowego zaworu mieszającego.
PRZERWA W DOSTAWIE GORĄCEJ WODY NA WEJŚCIU SYSTEMU
CAŁKOWITA AWARIA GŁÓWNEGO ZAWORU MIESZAJĄCEGO
Każda sytuacja przerwy w dostawie gorącej wody do systemu spowoduje oczywiście zakłócenia w dostarczaniu przez system ciepłej wody do instalacji urządzeń awaryjnych, co jednak nie powinno wpłynąć negatywnie na ogólny przepływ wody przez system. Mówiąc prościej kompensacja utraty zasilania gorącej wody nie powinna powodować zmniejszenia ilości wody podawanej do instalacji urządzeń awaryjnych. Norma ANSI Z358.1-2004 nie przewiduje żadnego zmniejszenia wymagań względem ilości wody wypływającej z urządzenia awaryjnego z powodu przełączenia układu zasilającego na przepływ drogą obejściową. Pełne otwarcie drogi obejściowej układu przygotowania ciepłej wody to jedyne zabezpieczenie przed zmniejszeniem wydajności systemu na wypadek zakłóceń w dostawie gorącej wody. Pomimo tego, na rynku oferowanych jest wiele zaworów mieszających, które wykazują istotne zmniejszenie przepływu drogą obejściową. Przy składaniu zamówienia należy zwrócić szczególną uwagę na parametry drogi obejściowej przy rozpatrywaniu wyboru głównego zaworu mieszającego. Wybrany zawór mieszający powinien mieć zdolność regulowania temperatury wody wyjściowej odpowiednio do zmian temperatury i ciśnienia na jego wejściu. Przy tym parametry drogi obejściowej układu przygotowania ciepłej wody powinny zapewniać podawanie wystarczającej ilości wody do natrysków, myjek do oczu i twarzy oraz urządzeń łączonych zasilanych przez ten układ.
Bez zapewnienia układu rezerwowego, umożliwiającego utrzymanie pełny przepływ drogą obejściową, czyli drogą omijającą główny zawór mieszający, każda poważna awaria tego zaworu może skutkować niebezpiecznym zmniejszeniem lub odcięciem zasilania urządzeń awaryjnych podłączonych do danego układu przygotowania ciepłej wody. Główny zawór mieszający to bardzo skomplikowane urządzenie i jego działanie może ulegać pewnym zakłóceniom, w szczególności w przypadku zasilania układu wodą zanieczyszczoną lub bardzo twardą. Nie można jednak pozwolić, aby powodowało to zakłócenia w dostawie wody do urządzeń awaryjnych. Jeszcze raz należy podkreślić, że jedynym właściwym sposobem zapewnienia zasilania urządzeń awaryjnych w przypadku awarii zaworu mieszającego jest utworzenie zewnętrznej drogi obejściowej o pełnym przepływie zimnej wody. Zatem prawidłowo zaprojektowany system będzie zawierał odpowiednie źródło gorącej wody, układ cyrkulacyjny oraz pewny w działaniu główny zawór mieszający, a wszystkie te układy powinny być wspierane przez jak największą ilość elementów rezerwowych. System wyposażony wyłącznie w jeden kompaktowy zawór mieszający nie będzie fizycznie w stanie zapewnić pełnego przepływu drogą obejściową i nie spełni swego zadania jako urządzenia, od którego wymaga się niezawodności oraz bezpieczeństwa w razie poważnej awarii. Najlepsze systemy przygotowania ciepłej wody zawierają kilka zaworów oraz dróg obejściowych, uwzględniających wiele możliwych scenariuszy awaryjnych!
TYPOWE ZASTOSOWANIA SYSTEMÓW PRZYGOTOWANIA CIEPŁEJ WODY Jest wiele miejsc oraz środowisk, gdzie instalacje urządzeń awaryjnych powinny być zasilane przez systemy przygotowania ciepłej wody. Podstawowym wyzwaniem stojącym przed projektantami takich instalacji jest zapewnienie niezawodnego zasilania w wodę. W wielu sytuacjach rozległość terenu oraz trudne warunki na nim panujące nie sprzyjają instalowaniu urządzeń awaryjnych. Wiele zakładów ma tak rozrzuconą na dużym terenie infrastrukturę oraz tak wiele miejsc, gdzie wymagana jest obecność pracowników, że prawidłowe rozmieszczenie odpowiednio chronionych natrysków awaryjnych bądź myjek do oczu i twarzy staje się poważnym problemem. Inną kwestią jest rodzaj klimatu, w jakim funkcjonują te zakłady, gdyż możemy mieć tutaj do czynienia zarówno ze skrajnym zimnem obszarów koła podbiegunowego, jak również wyjątkowo gorącym i suchym klimatem równikowym. Jednym z najczęściej spotykanych zastosowań są rafinerie chemiczne i petrochemiczne, gdzie na dużym obszarze rozrzuconych jest wiele instalacji, które z jednej strony wymagają obsługi przez ludzi, a z drugiej stwarzają zagrożenia, wymagające rozmieszczenia w niewielkiej odległości natrysków awaryjnych lub myjek do oczu i twarzy. Rafinerie istnieją praktycznie na całym świecie i funkcjonują w bardzo różnych środowiskach. Samodzielna kabina zawierająca urządzenia awaryjne i zasilające (Enclosed Emergency Environment™ - E3), która posiada wnętrze o kontrolowanej temperaturze oraz zasobnik wodny, zapewniający odpowiednią ilość wody o właściwej temperaturze dla opłukania ciała osoby poszkodowanej w wypadku, to nie tylko znakomite rozwiązanie, ale zwykła konieczność. Takie kompletne i gotowe do użycia kabiny można łatwo rozmieścić na terenie każdego praktycznie zakładu, dzięki czemu pracownicy narażeniu na niebezpieczeństwo będą mogli w razie konieczności z nich skorzystać. Innym obszarem zastosowań są duże zakłady produkcyjne oraz laboratoria, gdzie także będziemy mieli do czynienia z bardzo zróżnicowanymi temperaturami zewnętrznymi, i gdzie temperatura wody zasilającej urządzenia awaryjne może być trudna do zniesienia dla większości ludzi. Ze względu na znaczne powierzchnie zajmowane przez te zakłady oraz ich skomplikowaną strukturę, niemożliwe może być umieszczenie wszędzie wewnątrz budynków stanowisk zawierających natryski awaryjne i/lub myjki do oczu i twarzy. W takich sytuacjach najlepszym z punktu widzenia logistycznego rozwiązaniem może być rozmieszczenie samodzielnych kabin, zawierających własne układy przygotowania ciepłej wody, a wymagających jedynie zasilania elektrycznego oraz wodnego, ewentualnie doprowadzenia instalacji parowej. Innym obszarem zastosowań systemów przygotowania ciepłej wody są szkoły i uczelnie, gdzie na dużych terenach znajduje się wiele budynków, w których znajdują się różne laboratoria. Jeszcze raz należy podkreślić, że istnieje bardzo wiele różnych miejsc, gdzie mogą być stosowane systemy przygotowania ciepłej wody dla urządzeń awaryjnych, zarówno w typowych środowiskach, jak i szczególnie wymagających. Podstawową zasadą jest tutaj konieczność zapewnienia szybkiego, skutecznego, a przede wszystkim bezpiecznego skorzystania z urządzenia awaryjnego na wypadek narażenia ludzi na działanie szkodliwych substancji.
63
URZĄDZENIA AWARYJNE ROZWIĄZANIA INŻYNIERYJNE
SERIA 5000 Urządzenie łączone w wykonaniu mrozoodpornym, w zabudowie kabinowej, z podgrzewanym zbiornikiem wody (750 l). Łączy w sobie funkcje natrysku awaryjnego i myjki do oczu i twarzy. Pozwala na uniknięcie dodatkowych kosztów związanych z podłączeniem do sieci wod-kan. Myjka z misą ze stali nierdzewnej, zamocowana do zewnętrznej ściany kabiny, posiada wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Uruchamiana przy pomocy dźwigi ręcznej. Misa natrysku awaryjnego ze stali nierdzewnej, zapewnia wypływ wody odpowiednio ukształtowany, obejmujący swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Uruchamiany przy pomocy nożnej płyty naciskowej (kratownicy). Zbiornik z wodą umieszczony nad kabiną. Posiada zawory zabezpieczające przed oparzeniem i zamarznięciem, mrozoodporny system odpływu wody oraz wizualny, automatyczny wskaźnik napełnienia zbiornika wodą. Wyposażone w kurtynę zapewniającą prywatność lub drzwi wahadłowe oraz system alarmowy świetlno-dźwiękowy. Całość wykonania kabiny - zbiornik, ściany, układ hydrauliczny ze stali nierdzewnej, zapewnia podwyższoną ochronę przed korozją i uszkodzeniem. Opcjonalnie dostępne wykonanie zgodne z Ex Atex, większy zbiornik (1200 l), ściany oraz układ hydrauliczny z PCV. Uniwersalne oznakowanie w komplecie: znak BHP, żółto-zielone taśmy ostrzegawcze. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE Nazwa produktu
SERIA 5000
Kod produktu
101.150.100
64 WWW.TOPSERW.COM.PL
8721 URZĄDZENIE ŁĄCZONE (ENGSOL), ZBIORNIK 8721 B/OBUDOWY - MYJKA DO OCZU (SN), NATRYSK BEZPIECZEŃSTWA (ABS), PODSTAWA TRANSP.
Zamontowany na podstawie transportowej zespół zawiera urządzenie łączone oraz system przygotowania ciepłej wody, przeznaczone do instalowania wewnątrz budynków, w miejscach chronionych przed zamarzaniem. Myjka posiada misę ze stali nierdzewnej oraz wylewkę Axion MSR z powłoką odkażającą, zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Myjka uruchamiana jest przy pomocy dźwigni ręcznej lub nożnej. Misa natrysku awaryjnego wykonana z zielonego tworzywa ABS, zapewnia wypływ wody odpowiednio ukształtowany, obejmujący swym zasięgiem całą postać. Pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Natrysk uruchamiany przy pomocy dźwigni ręcznej. Gorąca woda przechowywana jest w zasobniku o pojemności 500 litrów i podgrzewana za pomocą grzałki zanurzeniowej o mocy 10 kW. Woda gorąca i zimna mieszane są w układzie mieszającym, którego zadaniem jest wytwarzanie ciepłej wody o temperaturze użytkowej. Termostatyczny system przygotowania ciepłej wody jest bezpieczny w użyciu, w całości fabrycznie zmontowany i sprawdzony pod kątem efektywności mieszania dużych ilości wody gorącej i zimnej, dostarczanej do natrysków awaryjnych i myjek do oczu. System posiada wielopoziomowy system zabezpieczeń chroniących przed oparzeniem, m.in. zawór ograniczający wypływ gorącej wody z urządzenia. System zawiera także drogę obejściową dla zimnej wody, zabezpieczającą przed ograniczeniem przepływu przez układ. Układ mieszacza termostatycznego nie zawiera żadnych elementów elektrycznych. Grzałka zanurzeniowa wyposażona jest w termostat i oddzielny ogranicznik temperatury. W instalacjach wymagających równoczesnego zasilania więcej niż jednego urządzenia łączonego oferujemy wiele opcjonalnych rozwiązańw w tym większe zbiorniki (1300 l). Podstawa transportowa wykonana ze stali z kieszeniami na widły wózków transportowych. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE Nazwa produktu
8721
Zasilanie
1”
Odpływ
1 1/4”
Wymiary podstawy transportowej (Szerokość x głębokość x długość) Wysokość zespołu Pojemność zbiornika Kod produktu
800 x 1200 x 125 mm 2367 mm 500 l 101.150.500
65
URZĄDZENIA AWARYJNE ROZWIĄZANIA INŻYNIERYJNE
8730 URZĄDZENIE ŁĄCZONE, MROZOODPORNE (ENGSOL), KABINA 8730 ZAMYKANA (STAL) MYJKA DO OCZU I TWARZY, NATRYSK BEZPIECZEŃSTWA (ABS) Urządzenie łączone w wykonaniu mrozoodpornym, w zabudowie kabinowej. Łączy w sobie funkcje natrysku awaryjnego i myjki do oczu i twarzy z dodatkowym wężem do spłukiwania ciała. Myjka z wylewkę Axion MSR, z powłoką odkażającą zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Uruchamiana przy pomocy dźwigni ręcznej. Misa natrysku awaryjnego z zielonego tworzywa ABS, zapewnia wypływ wody odpowiednio ukształtowany, obejmujący swym zasięgiem całą postać. Myjka na wężu pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Kabina wykonana jako izolowana, ze stali galwanizowanej pokrytej żółtym lakierem proszkowym. Posiada drzwi podwójne, wyposażone w samozamykacze sprężynowe z przezroczystymi okienkami z poliwęglanu oraz kieszenie w podstawie transportowej na widły wózków. Oświetlone wnętrze kabiny o kontrolowanej temperaturze zapewnia użytkownikowi bezpieczeństwo i komfort. W wnętrzu jest grzejnik konwekcyjny (2,5 kW), wyposażony we własny termostat dwuelementowy, który zapewni prawidłową temperaturę podczas zimy, kratka podłogowa z włókna szklanego oraz zawory przeciwzamrożeniowy/przeciwoparzeniowy. Standardowy system alarmowy uruchamiany jest wyłącznikiem przepływowym i zawiera lokalną sygnalizację dźwiękową i świetlną oraz przekaźnik hermetyczny ze stykami beznapięciowymi do podłączania zdalnych układów alarmowych. System posiada obwód wyciszania z automatycznym kasowaniem. Po uruchomieniu urządzenia awaryjnego kabiny następuje włączenie sygnalizacji świetlnej i dźwiękowej. Duże piktogramy w kolorze zielonym ułatwiają rozpoznanie kabiny jako stanowiska zawierającego natrysk awaryjny z myjką do oczu i twarzy, a strzałki kierują użytkownika do podwójnych, wahadłowych drzwi. Urządzenie opcjonalnie dostępne w wykonaniu Ex Atex. Zasilanie elektryczne 230 V, oświetlenie wewnątrz kabiny 60 W. Wyłącznik przepływowy 5A, DPDT, włączanie alarmu przy przepływie 8,3 l/min. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE Nazwa produktu Waga Wydajność natrysku awaryjnego
8730 194 kg 76 l/min
Zasilanie
1 1/4”
Odpływ
Opcjonalny
Waga Kod produktu
66 WWW.TOPSERW.COM.PL
194 kg 101.150.300
8710 URZĄDZENIE ŁĄCZONE, MROZOODPORNE (ENGSOL), KABINA 8710 ZAMYKANA (STAL) - MYJKA DO OCZU I TWARZY, NATRYSK BEZPIECZEŃSTWA (ABS), ZBIORNIK 500 L Urządzenie łączone w wykonaniu mrozoodpornym, w zabudowie kabinowej ze zbiornikiem wody podgrzewanej (500 l). Łączy w sobie funkcje natrysku awaryjnego i myjki do oczu i twarzy z dodatkowym wężem do spłukiwania ciała. Myjka z wylewkę Axion MSR, z powłoką odkażającą zapobiegającą rozwojowi grzyba i pleśni na jej powierzchni. Uruchamiana przy pomocy dźwigni ręcznej. Misa natrysku awaryjnego z zielonego tworzywa ABS, zapewnia wypływ wody odpowiednio ukształtowany, obejmujący swym zasięgiem całą postać. Myjka na wężu pozwala na skuteczne i szybkie spłukanie niebezpiecznych płynów z całego ciała. Kabina wykonana jako izolowana, ze stali galwanizowanej pokrytej żółtym lakierem proszkowym. Posiada drzwi podwójne, wyposażone w samozamykacze sprężynowe z przezroczystymi okienkami z poliwęglanu oraz kieszenie w podstawie transportowej na widły wózków. Oświetlone wnętrze kabiny o kontrolowanej temperaturze zapewnia użytkownikowi bezpieczeństwo i komfort. W wnętrzu jest grzejnik konwekcyjny (2,5 kW), wyposażony we własny termostat dwuelementowy, który zapewni prawidłową temperaturę podczas zimy, kratka podłogowa z włókna szklanego oraz zawory przeciwzamrożeniowy/ przeciwoparzeniowy. Zbiornik z wodą umieszczony z tyłu kabiny. Woda podgrzewana za pomocą grzałki zanurzeniowej o mocy 10 kW. Woda gorąca i zimna mieszane są w układzie mieszającym, którego zadaniem jest wytwarzanie ciepłej wody o temperaturze użytkowej. Termostatyczny system przygotowania ciepłej wody jest bezpieczny w użyciu, w całości fabrycznie zmontowany i sprawdzony pod kątem efektywności mieszania dużych ilości wody gorącej i zimnej, dostarczanej do natrysków awaryjnych i myjek do oczu. Grzałka zanurzeniowa wyposażona jest w termostat i oddzielny ogranicznik temperatury. Standardowy system alarmowy uruchamiany jest wyłącznikiem przepływowym i zawiera lokalną sygnalizację dźwiękową i świetlną oraz przekaźnik hermetyczny ze stykami bez napięciowymi do podłączania zdalnych układów alarmowych. Duże piktogramy w kolorze zielonym ułatwiają rozpoznanie kabiny jako stanowiska zawierającego natrysk awaryjny z myjką do oczu i twarzy, a strzałki kierują użytkownika do podwójnych, wahadłowych drzwi. Urządzenie opcjonalnie dostępne w wykonaniu Ex Atex. CERTYFIKATY
EN
15154-2
DOSTĘPNE WERSJE
Nazwa produktu
8710
Wyd. myjki do o/t i na wężu
14 l/min
Wydajność natrysku aw.
76 l/min
Zasilanie Odpływ Waga Wymiary (szer. x gł. x wys.) Kod produktu
1 1/4” 3” 160 kg 1590 x 3167 x 2780 mm 101.150.200
67
URZĄDZENIA AWARYJNE AKCESORIA
AKCESORIA Szeroka gama produktów zamiennych pozwalających na wyposażenie wszelkiego rodzaju natrysków i oczomyjek w niezbędne produkty eksploatacyjne.
68 WWW.TOPSERW.COM.PL
PRZEPŁYWOWE PODGRZEWACZE WODY 9320
9325
PRZEPŁYWOWY PODGRZEWACZ WODY (ENGSOL) DO ZASILANIA MYJEK DO OCZU I TWARZY, 20 L
PRZEPŁYWOWY PODGRZEWACZ WODY (ENGSOL) DO ZASILANIA URZĄDZEŃ ŁĄCZONYCH, 95 L
W pełni elektronicznie regulowany podgrzewacz przepływowy służy do zasilania modeli myjek do oczu i twarzy w ciepłą wodę o wydajności do 20 l/min. Elektronika reguluje pobór mocy w zależności od temperatury wody dolotowej i przepływu w pełnym zakresie mocy w celu utrzymania nadstawionej temperatury z dokładnością jednego stopnia Celsjusza. Wyświetlacz cyfrowy służy w połączeniu z przyciskami foliowymi do nastawienia temperatury w przedziale 20°C-60°C oraz do odczytu informacji z wewnętrznego programu diagnozy. Przy pierwszej instalacji jest programowana moc podgrzewacza (18-27 kW). Wymiary W*S*G 470*230*80 mm. Napięcie 380 V/50 Hz.
Elektryczny system przepływowego ogrzewacza wody eliminuje konieczność instalowania dużych zasobników wodnych oraz ciągłego pobierania energii w celu utrzymania temperatury wody w tych zasobnikach na wymaganym poziomie. Ogrzewacz przepływowy zapewnia nieograniczone w czasie dostarczanie wody do natrysków i innych urządzeń awaryjnych, dzięki czemu nie występuje w ich użytkowaniu konieczność oczekiwania na ponowne podgrzanie wody, jak to dzieje się w przypadku systemów zawierających zasobniki wodne. Wymaga zamontowania na ścianie lub przykręcenia śrubami do innej powierzchni pionowej. Umieszczony w obudowie metalowej.
Kod produktu
101.200.806
Kod produktu
101.200.811
POKRYWY OCHRONNE 9101
9102
POKRYWA OCHRONNA ABS DO MISY MYJKI DO OCZU/TWARZY
POKRYWA OCHRONNA SN DO MISY MYJKI DO OCZU/TWARZY
Wykonana z odpornego na korozję, wysokoudarowego tworzywa ABS w kolorze zielonym. Stosowana do większości myjek do oczu, oczu i twarzy oraz urządzeń łączonych, w których zastosowano misy z tworzywa ABS lub stali nierdzewnej. Chroni wylewki myjki oraz samą misę przed dużymi cząstkami pyłów, opiłkami metalu i innymi cząstkami unoszącymi się w powietrzu. Naciśnięcie płytki uruchamiającej myjkę skutkuje podniesieniem pokrywy ochronnej.
Wykonana ze stali nierdzewnej. Stosowana do większości myjek do oczu, oczu i twarzy oraz urządzeń łączonych, w których zastosowano misy z tworzywa ABS lub stali nierdzewnej. Chroni wylewki myjki oraz samą misę przed dużymi cząstkami pyłów, opiłkami metalu i innymi cząstkami unoszącymi się w powietrzu. Naciśnięcie płytki uruchamiającej myjkę skutkuje podniesieniem pokrywy ochronnej.
Kod produktu
101.200.915
Kod produktu
101.200.916
69
URZĄDZENIA AWARYJNE AKCESORIA
CHARAKTERYSTYKA · zgodność z wymogami normy ansi także w trybie obejścia · podwójne zabezpieczenie przed oparzeniem · szybkodziałający zawór termostatyczny wypełniony woskiem* *dotyczy wybranych modeli
· praktycznie wyeliminowane ryzyko zakleszczenia zaworu · certyfikat csa za zgodność z wymogami norm asse 1071, nsf 61, california health and safety code · · 116875 (ab 1953) oraz odnośnymi punktami normy csa b125.3* · 3-letnia rozszerzona gwarancja
Główny zawór termostatyczny
3 2
Wlot zimnej wody
Zawór zwrotny obejścia dla zimnej wody
1 Ogranicznik wysokiej temperatury
CHARAKTERYSTYKA
4
Wlot gorącej wody
1. Wlot zimnej wody 2. Zawór zwrotny obejścia dla zimnej wody 3. Główny zawór termostatyczny 4. Ogranicznik wysokiej temperatury 5. Wlot gorącej wody
70 WWW.TOPSERW.COM.PL
5
MIESZACZE TERMOSTATYCZNE 9201EW
9201E
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY CIEPŁEJ I ZIMNEJ WODY, 117 L
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY CIEPŁEJ I ZIMNEJ WODY, 38 L
Model 9201EW (patent zgłoszony) to termostatyczny zawór mieszający gorącą i zimną wodę, przeznaczony do zasilania w ciepłą wodę myjek do oczu i twarzy, wymagających wydajności do 38 l/min. W urządzeniu zastosowano element termostatyczny z mieszkiem wypełnionym parafiną. Zawór cechuje się najniższym wewnętrznym spadkiem ciśnienia oraz wysokim przepływem drogi obejściowej dla zimnej wody wynoszącym 14,4 l/min. W przypadku awarii zasilania w zimną wodę zawór utrzymuje przepływ gorącej wody w ilości 1,5 l/min. Modułowa, mosiężna budowa zaworu z jednoczęściowym korpusem posiada wewnętrzne zawory zwrotne, nadwymiarowe gniazda zaworowe, czółenkowy mechanizm samoczynny eliminujący zawieszanie się zaworu, oraz lejkowate kanały przepływowe zapewniające lepszą regulację temperatury i skuteczniejsze mieszanie wody przy niskich przepływach. W zaworze zastosowano elementy wykonane z materiałów odpornych na osady kamienia wapiennego. Urządzenie jest fabrycznie nastawione na temperaturę wody wyjściowej równą 29°C.
Termostatyczny zawór mieszający gorącą i zimną wodę, przeznaczony do zasilania w ciepłą wodę natrysku awaryjnego lub myjek do oczu i twarzy, wymagających wydajności do 117 l/min. W urządzeniu zastosowano element termostatyczny z mieszkiem wypełnionym parafiną. Zawór cechuje się najniższym wewnętrznym spadkiem ciśnienia oraz wysokim przepływem drogi obejściowej dla zimnej wody wynoszącym 75 l/min. W przypadku awarii zasilania w zimną wodę zawór utrzymuje przepływ gorącej wody w ilości 1,5 l/min. Modułowa, mosiężna budowa zaworu z jednoczęściowym korpusem posiada wewnętrzne zawory zwrotne, nadwymiarowe gniazda zaworowe, czółenkowy mechanizm samoczynny eliminujący zawieszanie się zaworu, oraz lejkowate kanały przepływowe zapewniające lepszą regulację temperatury i skuteczniejsze mieszanie wody przy niskich przepływach. W zaworze zastosowano elementy wykonane z materiałów odpornych na osady kamienia wapiennego. Urządzenie jest fabrycznie nastawione na temperaturę wody wyjściowej równą 29°C. Maksymalne ciśnienie robocze: 8,6 bar. Zakres regulacji temperatury wynosi 15-35°C. Maksymalna temperatura
wejściowa:82°C. Zalecana temperatura wejściowa: 60°C.
Kod produktu
101.200.947
Kod produktu
101.200.927
9202E
9201EFE
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY CIEPŁEJ I ZIMNEJ WODY, 295 L
MIESZACZ TERMOSTATYCZNY CIEPŁEJ I ZIMNEJ WODY, 45 L
Termostatyczny zawór mieszający gorącą i zimną wodę, przeznaczony do zasilania w ciepłą wodę urządzeń awaryjnych, wymagających wydajności do 295 l/min. W urządzeniu zastosowano element termostatyczny z mieszkiem wypełnionym parafiną. Zawór cechuje się najniższym wewnętrznym spadkiem ciśnienia oraz wysokim przepływem drogi obejściowej dla zimnej wody wynoszącym 189 l/min. W przypadku awarii zasilania w zimną wodę zawór utrzymuje przepływ gorącej wody w ilości 1,5 l/min. Modułowa, mosiężna budowa zaworu z jednoczęściowym korpusem posiada wewnętrzne zawory zwrotne, nadwymiarowe gniazda zaworowe, czółenkowy mechanizm samoczynny eliminujący zawieszanie się zaworu, oraz lejkowate kanały przepływowe zapewniające lepszą regulację temperatury i skuteczniejsze mieszanie wody przy niskich przepływach. W zaworze zastosowano elementy wykonane z materiałów odpornych na osady kamienia wapiennego.
Termostatyczny zawór mieszający gorącą i zimną wodę, przeznaczony do zasilania w ciepłą wodę myjek do oczu i twarzy, wymagających wydajności do 45 l/min. W urządzeniu zastosowano element termostatyczny z mieszkiem wypełnionym parafiną. Zawór cechuje się najniższym wewnętrznym spadkiem ciśnienia oraz wysokim przepływem drogi obejściowej dla zimnej wody wynoszącym 38 l/min. W przypadku awarii zasilania w zimną wodę zawór utrzymuje przepływ gorącej wody w ilości 0,7 l/min. Modułowa, mosiężna budowa zaworu z jednoczęściowym korpusem posiada wewnętrzne zawory zwrotne, nadwymiarowe gniazda zaworowe, czółenkowy mechanizm samoczynny eliminujący zawieszanie się zaworu, oraz lejkowate kanały przepływowe zapewniające lepszą regulację temperatury i skuteczniejsze mieszanie wody przy niskich przepływach. W zaworze zastosowano elementy wykonane z materiałów odpornych na osady kamienia wapiennego.
Kod produktu
101.200.929
Kod produktu
101.200.926
71
URZĄDZENIA AWARYJNE AKCESORIA
SYSTEMY ALARMOWE 9001
9001ATEX
SYSTEM ALARMOWY ŚWIETLNO-DŹWIĘKOWY
SYSTEM ALARMOWY ŚWIETLNO-DŹWIĘKOWY EX ATEX
System alarmu dźwiękowego i świetlnego z żółtą, migającą lampą sygnalizacyjną oraz sygnałem dźwiękowym o głośności 90 dB w odległości 3 metrów, uruchamiany wyłącznikiem przepływowym. Urządzenie włączane jest w chwili uruchomienia natrysku awaryjnego bądź myjki do oczu/twarzy. System można zamontować na rurze lub do ściany za pomocą dodatkowego wspornika dostarczanego w komplecie. Zaleca się instalowanie alarmu w sytuacjach, gdy natrysk awaryjny lub myjka zlokalizowane są z dala od ludzi lub w hałaśliwym otoczeniu, gdzie użytkownik nie może wezwać pomocy. Blokowany wyłącznik wyciszający ułatwia testowanie alarmu. Napięcie: 230 VAC, 60 Hz. Złącze zasilające: 1 1/4`. Alarm nie posiada dodatkowych styków do zdalnego uruchamiania sygnalizacji alarmowej.
System alarmu dźwiękowego i świetlnego z żółtą, migającą lampą sygnalizacyjną, oraz sygnałem dźwiękowym o głośności 90 dB w odległości 3 metrów, uruchamiany wyłącznikiem przepływowym. Urządzenie włączane jest w chwili uruchomienia awaryjnej myjki do oczu/twarzy. System można zamontować na rurze lub do ściany za pomocą dodatkowego wspornika dostarczanego w komplecie. Zaleca się instalowanie alarmu w sytuacjach, gdy awaryjna myjka do oczu/twarzy zlokalizowana jest z dala od ludzi lub w hałaśliwym otoczeniu, gdzie użytkownik nie może wezwać pomocy. Blokowany wyłącznik wyciszający ułatwia testowanie alarmu. Napięcie: 120 VAC, 50 lub 60 Hz. Złącze zasilające: 1/2`.
Kod produktu
101.200.902
Kod produktu
101.200.903
9001220VDPDT SYSTEM ALARMU DŹWIĘKOWO-ŚWIETLNEGO, DPDT
Pojemnik na zużytą wodę do myjki przenośnej. Dostosowany do wózka model 9008 i modelu myjki 7500 oraz 7501, ponadto przystosowany do współpracy z zestawem do testowania natrysków model 9010. 75-litrowy pojemnik wykonany jest z mocnej żywicy polimerowej. Waga 4 kg.
Kod produktu
72 WWW.TOPSERW.COM.PL
101.200.934
LAMPY OŚWIETLENIOWE AREA1
AREA8317
LAMPA OŚWIETLENIOWA (NATRYSK ZASILANIE POZIOME, URZĄDZENIE ŁĄCZONE)
LAMPA OŚWIETLENIOWA (URZĄDZENIE MROZOODPORNE ŁĄCZONE)
Kompletny zestaw lampy oświetleniowej wraz z systemem wsporników. Pozwala na szybkie odnalezienie oraz wygodne i łatwe użytkowanie urządzenia awaryjnego. Zaleca się instalowanie oświetlenia w miejscach o ograniczonej ilości światła, o dużym zapyleniu oraz wszędzie tam gdzie zależy nam na poprawie bezpieczeństwa pracowników. Napięcie: 230 VAC, 60 Hz, moc żarówki 75 W. Stosowana w urządzeniach natryskowych o zasilaniu poziomym oraz urządzeniach łączonych.
Kompletny zestaw lampy oświetleniowej wraz z systemem wsporników. Pozwala na szybkie odnalezienie oraz wygodne i łatwe użytkowanie urządzenia awaryjnego. Zaleca się instalowanie oświetlenia w miejscach o ograniczonej ilości światła, o dużym zapyleniu oraz wszędzie tam gdzie zależy nam na poprawie bezpieczeństwa pracowników. Napięcie: 230 VAC, 60 Hz, moc żarówki 75 W. Stosowana w urządzeniach łączonych mrozoodpornych 8317CTFP, 8319CTFP.
Kod produktu
101.300.000
Kod produktu
101.300.002
AREAEX1
AREAEX8317
LAMPA OŚWIETLENIOWA (NATRYSK ZASILANIE POZIOME, URZĄDZENIE ŁĄCZONE), EX ATEX
LAMPA OŚWIETLENIOWA (URZĄDZENIE MROZOODPORNE ŁĄCZONE), EX ATEX
Kompletny zestaw lampy oświetleniowej wraz z systemem wsporników, w ykonaniu Ex zgodnym z Atex. Pozwala na szybkie odnalezienie oraz wygodne i łatwe użytkowanie urządzenia awaryjnego. Zaleca się instalowanie oświetlenia w miejscach o ograniczonej ilości światła, o dużym zapyleniu oraz wszędzie tam gdzie zależy nam na poprawie bezpieczeństwa pracowników. Napięcie: 230 VAC, 60 Hz, moc żarówki 75 W. Stosowana w urządzeniach natryskowych o zasilaniu poziomym oraz urządzeniach łączonych. Atest Ex Atex.
Kompletny zestaw lampy oświetleniowej wraz z systemem wsporników, w ykonaniu Ex zgodnym z Atex. Pozwala na szybkie odnalezienie oraz wygodne i łatwe użytkowanie urządzenia awaryjnego. Zaleca się instalowanie oświetlenia w miejscach o ograniczonej ilości światła, o dużym zapyleniu oraz wszędzie tam gdzie zależy nam na poprawie bezpieczeństwa pracowników. Napięcie: 230 VAC, 60 Hz, moc żarówki 75 W. Stosowana w urządzeniach mrozoodpornych łączonych 8317CTFP, 8319CTFP. Atest Ex Atex.
Kod produktu
101.300.001
Kod produktu
101.300.003
73
URZĄDZENIA AWARYJNE AKCESORIA
9007
9008
WÓZEK TRANSPORTOWY, PRZENOŚNE MYJKI DO OCZU
WÓZEK TRANSPORTOWY, PRZENOŚNE MYJKI DO OCZU
Wózek do przewozu myjki model 7501 a także pojemnika na zużytą wodę model 9009. Posiada stabilną podstawę z kółkami, dzięki którym może być przemieszczana na nieduże odległości. Służy jako stojak dla myjki przenośnej lub na duże odległości jako wózek transportowy. Powłoka lakierowa proszkowa. Rama wykonana z rur 1”. Opaska z mocowaniem na rzep. Waga 17,6 kg.
Wózek do przewozu myjki model 7500, 7501 a także pojemnika na zużytą wodę model 9009. Posiada stabilną podstawę z kółkami, dzięki którym może być przemieszczana na nieduże odległości. Służy jako stojak dla myjki przenośnej lub na duże odległości jako wózek transportowy. Powłoka lakierowa proszkowa. Rama wykonana z rur 1”. Opaska z mocowaniem na rzep. Waga 49,6 kg.
Kod produktu
101.200.905
Kod produktu
101.200.906
9125
SP65AXION
POKROWIEC TERMOIZOLACYJNY, MYJKA 7500
ZESPÓŁ WYLEWKI AXION MSR, (GŁOWICA ABS)
Pokrowiec termoizolacyjny do myjki przenośnej. Przeznaczony do obszarów, gdzie występuje silne nagrzewanie lub światło słoneczne, które mogą spowodować przegrzanie wody zawartej w zbiorniku.
Kompletny zestaw wylewki typu Axion MSR o strumieniu opłukującym oczy i twarz wykonany z tworzywa (ABS) ze stalowym trzpieniem mocującym.
Kod produktu
74 WWW.TOPSERW.COM.PL
101.200.917
Kod produktu
101.800.132
SP158A
SP9082
ZAWÓR SPUSTOWY PRZECIWZAMROŻENIOWY DO URZĄDZEŃ AWARYJNYCH
ŚRODEK BAKTERIOBÓJCZY, BUTELKA
Chroni natrysk awaryjny i /lub myjkę do oczu przed spadkiem temperatury wody poniżej 1,7° poprzez spust wody zanim zdąży ona zamarznąć w przewodach. Automatyczny siłownik termiczny otwiera zawór przy spadku temperatury wody w urządzeniu poniżej 1,7°C. Może współpracować z większością natrysków i myjek do oczu i twarzy Haws. Automatyczny zawór spustowy z siłownikiem wyzwalanym termicznie otwiera się, gdy temperatura spada poniżej 2°C, a zamyka po wzroście temperatury powyżej 7°C, co zapewnia ochronę urządzenia przed zamarznięciem i utrzymanie pełnej gotowości do użycia w sytuacji awaryjnej. Waga: 0,37 kg.
Do stosowania w przenośnych myjkach do oczu. Środek konserwujący wodę, do użycia tylko z czystą wodą pitną. Przy stosowaniu zgodnym z zaleceniami 1 butelka do zabezpieczenia od 19 l do 75 l wody przez okrez 6 miesięcy.
Kod produktu
101.800.164
Kod produktu
101.800.240
9009
9010
POJEMNIK NA ZUŻYTĄ WODĘ
ZESTAW DO TESTOWANIA NATRYSKÓW AWARYJNYCH, RĘKAW
Pojemnik na zużytą wodę do myjki przenośnej. Dostosowany do wózka model 9008 i modelu myjki 7500 oraz 7501, ponadto przystosowany do współpracy z zestawem do testowania natrysków model 9010. 75-litrowy pojemnik wykonany jest z mocnej żywicy polimerowej. Waga 4 kg.
Zestaw do testowania natrysków awaryjnych. Ułatwia okresową kontrolę natrysków. Przyrząd posiada górny pierścień odporny na korozję, który obejmuje wylewkę natrysku oraz długi, wodoodporny, żółty rękaw z włókna Tyvek, którym woda z natrysku kierowana jest do pojemnika lub do odpływu. Dodatkowo pomocny może być drążek do trzymania rękawa w górze pod wylewką natrysku. Waga 1,2 kg.
Kod produktu
101.200.907
Kod produktu
101.200.908
75
Topserw Stanisław Echilczuk, Mirosław Kuziuk Spółka Jawna 05-220 Zielonka, ul. Marecka 66a
www.topserw.com.pl
www.haws.com.pl
Tel:+48 22 771 04 56 +48 22 761 11 80 Fax: +48 22 771 93 80
Infolinia: 801 000 501
info@topserw.com.pl