AMNESTY INTERNATIONAL-TOGO Echo n° 43 by AMNESTY INTERNATIONAL-TOGO

AMNESTY

INTERNATIONAL TOGO

ECHOS

d’ A

TOGO

((( Exigeons la dignité)))

Bulletin Interne d’Information et de Formation d’Amnesty International-Togo N°43 de Décembre 2013 B.P 20013 www.amnesty.tg / e-mail : contact@amnesty.tg Tel/Fax : 22 22 58 20

Interview de Madame Caroline

Pg 3

Forum des jeunes Pg

Mariages précoces dans le Tône : les activistes en droits humains renforcent leur capacité en techniques d’intervention Pg 10

EDITORIAL

« Des signes qui encouragent »

’un des temps forts des activités à AI-Togo ces dernières semaines reste la rencontre de toutes les structures avec la Coordinatrice pour le renforcement des capacités à AI pour l’Afrique de l’Ouest, Madame Caroline HORNE. Durant une semaine, du 29 octobre au 5 novembre, le BN, le personnel, les responsables des GL et PGL, les CBS tout le monde a pris part aux formations de renforcement de capacité comme le sait si bien faire « l’envoyée » de AI.

Cette visite de Caroline, la nième du genre, dénote à n’en pas douter une certaine confiance qui prend de l’envol entre la section et le mouvement ; un piston pour propulser d’avantage la section vers ses objectifs. Car en effet, Mme Caroline n’est pas venue à AI-Togo en gendarme mais plutôt en émissaire et sa déclaration à la fin de sa mission consolide nos sentiments : «AITogo dispose d’une excellente stratégie de croissance qui décrit une vision d’une organisation avec plus de membres et de militants » a déclaré en substance Caroline. Ce satisfécit exprime en clair que la section est sur la bonne voie pour l’atteinte de ses objectifs. Evidemment, il ne s’agira pas pour la section de dormir sur ses lauriers mais de redoubler d’effort et ne pas contrarier tous ceux qui pensent du bien d’elle. Tout ceci cons titue des signes qui l’encouragent à aller plus loin, à relever les grands défis qui pointent à l’horizon : les campagnes, le membership etc. Autres signes qui encouragent, c’est la mobilisation au niveau de toutes les composantes de la section. A chaque rencontre, sont tous présents tous les appelés : signal fort pour rassurer l’émissaire qu’elle peut compter sur la section tant qu’il aura la vie sur terre. Tout de même, la visite de Caroline ne va pas occulter l’atelier de Sokodé auquel a pris part intense la section à travers le Directeur Aimé ADI et le chargé aux publications. A cette occasion, Aimé a fait un exposé sur le Protocole facultatif au PIDESC. Et que dire du Forum des jeunes à Kpalimé ? Forum du renouveau ; mieux de l’innovation pour promouvoir les droits humains, il a connu également une forte mobilisation des jeunes, fer de lance du mouvement. N’est-ce pas là globalement des signes qui encouragent ; qui encouragent d’aller de l’avant ?

AU SERVICE DES

DROITS HUMAINS ECHOS D’AI-TOGO Directeur de Publication : AI-TOGO Chargé de la Publication Aimé ADI Coordination de la Rédaction: Jean-David MESSANGAN Ont colaboré à ce numéro : Judith OBUO Odile SOBA

Beaugard EKLOU Jules ALFA MESMIN GAFAROU Saisie : Micheline AGBANATO Photographe : Pierre DEGBOE-AYIH Pao : Elias VONDOAME

Jean-David MESSANGAN

Assistant aux Publications

Bulletin Interne d’Information et de Formation d’Amnesty International - Togo N° 43 de décembre 2013 B.P. 20013 www.amnesty.tg / e-mail : contact@amnesty.tg Tel/Fax : 22 22 58 20

((( Exigeons la dignité )))

INTERVIEW

((( Exigeons la dignité )))

Interview de Madame Caroline : « AI Togo dispose d’une excellente stratégie de croissance »

A l’issue d’une mission à la section togolaise d’Amnesty international, du 29 octobre au 5 novembre, la coordinatrice pour le renforcement des capacités à AI pour l’Afrique de l’Ouest Melle Caroline, fait le bilan, donne ses impressions à Echos d’Ai-Togo. Nous proposons l’intégralité de ses propos.

onjour Caroline, vous êtes coordinatrice pour le renforcement des capacités à AI, pour l’Afrique de l’Ouest. En ce sens, vous venez d’effectuer une mission à la section togolaise. Dites-nous, en quoi a consisté cette mission ? Pendant les huit jours que j’ai passé avec Amnesty International Togo, j’ai participé à une réunion du bureau national, facilité des discussions avec les coordinateurs bénévoles des secteurs, partagé des outils avec les responsables des groupes, soutenu le personnel à développer des plans de communication et de suivi, et rencontré (et même dansé avec !) des membres des clubs scolaires à Vogan, localité située à une soixantaine de km à l’Est de Lomé. En facilitant la réflexion, j’espère avoir poussé les gens à prendre un peu de recul et réfléchir de manière plus approfondie pour enrichir le travail d’AI Togo.

avec qui j’ai travaillé. J’ai été inspirée par l ’ e n g a g e m e n t des responsables des clubs scolaires à Vogan, encouragée de les voir en train de motiver leurs confrères et leurs proches à défendre les droits humains a v e c Amnesty. La solidarité des membres du mouvement au Togo est évidente. AI Togo dispose d’une excellente stratégie de croissance qui décrit une vision d’une organisation avec plus de membres et de militants, qui est plus connu et reconnu, qui a plus d’impact à travers des partenariats stratégiques et qui dispose des ressources financières nécessaires des diverses sources. Le plan opérationnel pour 2014 est aussi clair et bien défini. J’ai l’impression que le mouvement d’AI au Togo, surtout constitué de jeunes, se mobilise facilement et sans beaucoup de moyens. Maintenant le défi est d’accroître ce mouvement et de faire en sorte que chaque membre comprenne et assume ces plans pour qu’ils deviennent une réalité. Je vois qu’AI Togo est sur la bonne voie pour y arriver.

Avez-vous des observations particulières à l’endroit de la section togolaise ?

Quelles sont vos impressions sur Je souhaite encourager Amnesty le déroulement des travaux durant International Togo à continuer à toute la semaine et sur la section ? chercher à repousser ses limites et à J’ai été encouragée par la motivation et l’enthousiasme de tous les gens

des droits humains. Les nouvelles priorités d’AI Togo présenteront un intérêt aux Togolais et aux Togolaises. Ceci constitue une opportunité pour renforcer la visibilité, pour permettre aux gens qui ont l’engouement de connaître leurs droits à découvrir Amnesty International, à revendiquer leurs droits et à montrer leur solidarité en défendant les droits des autres dans le monde. C’est l’occasion d’augmenter la voix des Togolais et des Togolaises dans la lutte pour le respect des droits universels.

Votre mot de fin Caroline. Je vous remercie de m’avoir bien accueillie au sein de la famille d’Amnesty International Togo. Le renforcement des capacités n’est pas un concept à sens unique ; je prends autant que je donne et cette visite n’a pas été une exception ! J’ai appris beaucoup de choses. J’ai apprécié l’attitude d’ouverture, de vouloir apprendre et de chercher à toujours mieux faire. Je vous encourage à cultiver cette richesse que vous avez pu développer. Ma visite a pris fin, mais notre collaboration continuera, j’espère avec le même rythme et autant d’énergie et d’enthousiasme pour que toute personne puisse jouir de ses droits. Je serai ravie de continuer à observer les fruits du travail. Que la bougie continue à briller au Togo et qu’on arrive à la voir de plus en plus loin … Propos recueillis par Jean-David MESSANGAN

garder l’esprit ouvert afin d’obtenir les changements souhaités en termes

Bulletin Interne d’Information et de Formation d’Amnesty International - Togo N° 43 de décembre 2013 B.P. 20013 www.amnesty.tg / e-mail : contact@amnesty.tg Tel/Fax : 22 22 58 20

((( Exigeons la dignité )))

ACTIVITES

((( Exigeons la dignité )))

Forum des Jeunes Amnestiens togolais : Energies et innovations pour mieux défendre les Droits humains

Le forum des jeunes amnestiens togolais s’est tenu à Kpalimé, chef-lieu de la préfecture de Kloto situé à 110 km au Nord-Est de Lomé. Durant cinq jours, du 5 au 9 septembre, les jeunes se sont familiarisés avec des outils qui leur permettront de réorienter leur combat pour les droits humains. Des ateliers, des activités recréatives, des communications ont meublé ce forum de Kpalimé auquel ont pris part 90 jeunes venus des quatre coins de l’étendue du territoire togolais.

ienvenue dans l’enceinte du Centre Régional de l’Enseignement Technique et de la Formation Professionnel (CRETFP) de Kpalimé. Nous traversons la grande cour parsemée de géants manguiers et flamboyants qui sèment à profusion de l’ombre et de la verdure en ces lieux dédiés justement à la jeunesse. Au loin, à notre gauche, devant une grande salle, une grande banderole aux couleurs d’Amnesty international sur laquelle on pouvait lire « les entreprises aussi doivent respecter les droits humains » indique le quartier du forum. Nous entrons.

Au fond de la salle, une autre grande banderole fixée au haut du mur, communique le message suivant à tout arrivant : « Forum national des jeunes. Thème : « innover pour promouvoir les droits humains. » Dès lors, le décor est planté. Aidés par quelques jeunes volontaires, les organisateurs avec pratiquement Becker le comptable en tête, s’affairent comme à l’accoutumé.Becker fait les derniers réglages. Le GL 13 de Vogan entretient l’ambiance. Dans une chorégraphie sur fond de la chanson intitulée « tout le monde est coupable » de la vedette togolaise Afia Mala, les danseurs ont tenu en haleine leurs pairs qui les admiraient visiblement émerveillés. Les minutes s’égrènent. Le directeur et le président de la section Dr. Aimé ADI et Léonard ATHO sont déjà là. On attend les officiels pour l’ouverture.

De l’ouverture Les officiels sont arrivés. A leur tête, le représentant du préfet de Klouto. Quatre interventions ont marqué la cérémonie d’ouverture. C’est Sylvain ANAKPAH, ancien trésorier de la section et actuel président du GL01 de Kpalimé qui a ouvert le bal. Après avoir souhaité la bienvenue à tous, il a rappelé que AITogo a pris naissance dans la localité. Et donc ce forum a vu juste sur le choix pour abriter les activités. Pour l’orateur, ce geste est considéré comme « un retour aux sources ». Et de souhaiter bon séjour aux jeunes. Prenant à son tour la parole, Dr Aimé ADI, a souligné le caractère régulier des Fora pour signifier que « notre objectif est d’aller plus loin ». Pour M. Aimé ADI, il est temps d’aller audelà des discours ; c’est pourquoi les jeunes qui sont le fer de lance d’AI ont un grand rôle à jouer dans la défense des Droits Humains. Pour cela, pense-t-il, le forum est un cadre privilégié où ils vont se ressourcer, renforcer leur capacité. Concrètement, « ils vont suivre des formations en dessin, danse chorégraphique pour la défense des Droits Humain.» Puis l’orateur a invité les jeunes à la discipline, à cultiver la tolérance, bref à vivre ensemble et surtout à être attentifs aux formateurs pendant ces cinq jours que va durer le forum. Pour sa part, Léonard ATHO, président d’AI-Togo a remercié les autorités pour leur esprit d’ouverture dont elles ont toujours fait preuve. Ensuite il a

exposé en quoi consiste le forum. Pour le président, c’est « un espace d’expression qui permet aux jeunes du mouvement venus d’horizons divers de partager les expériences, de se former, d’apprendre à se connaître et à vivre ensemble.» Enfin, après avoir remercié les associations partenaires, M. ATHO a invité les jeunes à donner le meilleur d’eux-mêmes afin d’atteindre les objectifs fixés. Le mot d’ouverture est revenu à M. SOGOYOU, secrétaire général de la préfecture de Kloto, représentant le préfet. Après le rituel mot de bienvenue, le SG de la préfecture a rappelé que « toute société organisée est soucieuse de l’état d’esprit et de l’avenir de sa jeunesse ». Il s’est donc réjoui de l’organisation du forum qui va « outiller les jeunes au respect des droits humains ».

Bulletin Interne d’Information et de Formation d’Amnesty International - Togo N° 43 de décembre 2013 B.P. 20013 www.amnesty.tg / e-mail : contact@amnesty.tg Tel/Fax : 22 22 58 20

((( Exigeons la dignité )))

« C’est donc à ce titre que je me félicite de l’organisation de ce forum » a-t-il déclaré en substance. Plus loin, il ajoute « notre démocratie est encore fragile. C’est donc avec patience que les Togolais vont contribuer à sa consolidation » invitant implicitement les jeunes à ne pas compromettre à la consolidation de ladite démocratie. Sur ce, il déclare l’ouverture du forum.

ACTIVITES

décrypté avec les jeunes ce qu’on peut entendre par ‘’innover’’, comment peut-on innover, les différentes formes de l’innovation… De cette formation il ressort que le militant des droits humains doit cultiver beaucoup de qualités afin d’être plus efficace. Il doit donc bannir les mauvais comportements qui peuvent freiner l’efficacité de ses activités en matière de défense des droits humains.

De l’interview du directeur

A la fin, le directeur de la section a bien voulu répondre aux questions de ‘’Echos d’AI-Togo’’. Lecture !

Bonjour Dr Aimé ADI, vous êtes le directeur de la Section togolaise d’Amnesty international ; Vous venez de procéder à l’ouverture du forum consacré aux jeunes amnestiens. Pourquoi un « Forum jeunes ? »

Il faut noter que toutes ces interventions sont ponctuées d’intermèdes. Si le jeune Akébim a « slamé » d’une voix sublime à épater l’assistance sur le thème « mon corps, mes droits » le jeune Gafarou et son groupe de ballet de danse traditionnelle ont quant à eux, arraché des applaudissements prolongés de leurs pairs et des invités. Plus qu’une danse, les jeunes ont exprimé, au son et rythme de la chanson « n’tsu n’gbaléo » (il n’y a plus d’homme), leur adhésion au thème « j’aime mon corps ». A l’issue de cette cérémonie, les jeunes ont eu droit à la première formation donnée par le Directeur. Thème : « innover pour promouvoir les droits humains. » A travers une méthode participative, le formateur a

Aimé ADI

En vacances, les jeunes militent avec plus ou moins de convictions. Les souvenirs des classes ne manquent pas, mais d’autres préoccupations s’imposent en période de vacances. La section trouve en cette période une opportunité pour rassembler, former et déléguer. Rassembler : regrouper toutes les structures de jeunesse dans un seul cadre, sur les mêmes programmes ; Former : soutenir les jeunes à partir des thèmes développés et susciter l’esprit d’ouverture pour renforcer leur capacité ;

((( Exigeons la dignité )))

mêmes mais pour les autres jeunes et leur communauté, c’est presque l’envoie en mission !!! Le thème cette année est : « innover pour promouvoir les droitshumains ». Qu’est-ce à dire ?

L’innovation donne vie aux objets du passé et rapproche les rêves du lendemain. Les incertitudes sur l’avenir peuvent se confondre avec les joies du présent et les souvenirs de l’histoire sont revisités avec la hargne de la créativité. La jeunesse militante doit répondre à un double défis : d’abord celui de prendre sa place au-delà de nos campagnes actuelles mais ensuite d’établir ses propres repères pour un militantisme efficace. Peu de jeunes y pensent. Ils accourent souvent vers la consommation du produit fini et n’arrivent plus à se situer aux confins des nouveaux modes d’actions dans le domaine des droits humains. Comment rendre vivante une campagne pour la libération d’un prisonnier ? Quel outil pour mobiliser et motiver leurs amis ou leurs aînés pour la cause des droits humains ? Quels sont les talents au sein des structures qui sont sous utilisés et qui peuvent servir pour mobiliser et faire agir le public ? Autant d’interrogations auxquelles ce forum devait répondre. La réponse ne doit pas être définitive car l’innovation a horreur du statut quo. Cette rencontre va sûrement laisser certains jeunes sur leur soif, c’est aussi ça l’objet de ce thème : engager la discussion et pousser à la curiosité (lire, s’interroger sur l’essence même du militantisme), d’autres repartiront déjà avec de quoi nous surprendre bientôt par leurs initiatives au sein de leur clubs et groupes respectifs, nous sommes d’ailleurs impatients de les voir à l’œuvre.

C’est le « nième » Forum du genre. Dites-nous, DS quelle est la touche de nouveauté cette Déléguer : les jeunes repartent avec année ?

de nouvelles idées, non pour eux-

Bulletin Interne d’Information et de Formation d’Amnesty International - Togo N° 43 de décembre 2013 B.P. 20013 www.amnesty.tg / e-mail : contact@amnesty.tg Tel/Fax : 22 22 58 20

((( Exigeons la dignité ))) Nous avons organisé cette année un forum national, qui n’était pas ouvert à d’autres sections en Afrique ou d’autres continents. Nous avons voulu nous préparer pour mieux les inviter l’année prochaine. Avoir un hôte, demande beaucoup de sacrifices et d’efforts surtout quand il s’agit des jeunes. Cette forme du forum nous donnait beaucoup de possibilités pour nous consacrer principalement aux défis des jeunes de la section. C’est pourquoi cette année nous avons eu la possibilité de faire appel à des formateurs praticiens de l’art et permettre aux jeunes de se tester et de mesurer l’effectivité de leurs talents. L’efficience est au rendez-vous : un temps bien réparti, les moyens financiers maximisés sur les activités. C’est le lieu de dire aux jeunes que l’argent peut faire quelque chose, mais pas tout. Ce forum est aussi l’occasion de tester notre capacité à faire de grandes choses avec peu de moyens, c’est un défi pour toutes les organisations au moment où nos axes de campagnes s’élargissent. Quelle est la place des jeunes à Amnesty en ces moments où la défense des droits humains devient plus que jamais un impératif ? Rama Yade, dans sa lettre à la jeunesse, (un beau livre que je conseille aux jeunes et ceux qui s’intéressent à cette thématique à lire) a bien mis en exergue la nécessité d’avoir une jeunesse engagée « la société pourrait mettre à vos pieds toutes les merveilles du monde. Il n’en sortira toutefois rien si vous ne vous dégagez pas de l’image conformiste que la société nourrit pour vous ». Relever l’importance des jeunes pour notre section servirait à les confiner dans des rôles connus : la masse mobilisable, celle qui peut chanter et qui revendique trop et bien de choses. Mais leur rôle pour moi est au-delà. Ils sont « la section », c’est pourquoi gloser sur leur rôle me semble être une vétille. Soyons confiants dans

ACTIVITES

((( Exigeons la dignité )))

cette jeunesse de la section et formons-là pour la cause des droits humains.

Avez-vous un appel à l’endroit de ces jeunes ? Soyez positifs et cultivez l’excellence, la simple mathématique des populations nous donne des chiffres longs dont une part importante est liée au nombre des jeunes. Les offres et les opportunités s’amenuisent. Notre monde ne tolère plus la paresse et la médiocrité. Le militantisme pour les droits humains a besoin de vous avec vos talents et rassurez-vous chacun de nous en a. Il suffit d’écouter, d’apprendre et surtout de faire le pas. Donner une part de votre dynamisme pour la cause des droits humains. Ce fut un honneur de pouvoir vous convaincre !!!

Du déroulement des travaux Signature de pétition Le forum a été une occasion pour les jeunes de faire signer des pétitions à l’intérieur du pays. Ils ont fait signer des pétitions à la population de Kpalimé sur la lutte contre la mortalité maternelle au Togo et le respect des droits sexuels et reproductifs. A la fin de l’opération, 227 signatures

sont recueillies pour la mortalité maternelle au Togo contre 142 pour le respect des droits sexuels et reproductifs. Faut-il signaler cette opération a précédé la projection d’un film béninois intitulé « AGNIKE » qui parle du harcèlement sexuel en milieu scolaire.

Travaux en atelier

L’un des moments les plus importants du forum est les travaux en atelier. Véritable rendez-vous d’échanges et de formation, les travaux en atelier suivis de plénière ont permis aux uns et aux autres d’approfondir leurs connaissances et de découvrir d’autres permettant de défendre efficacement les droits humains. Les jeunes ont mis en place quatre ateliers : La Chorégraphie

Le Slam et le Conte Le Théâtre et Le Dessin

En plénière, chaque groupe s’est illustré par sa prestation en transmettant un message soit de campagnes soit de violations des droits humains en général, de torture et autres… Le groupe théâtral a fait cas de l’accaparement des biens d’un père défunt par ses fils posant ainsi la problématique des droits successoraux, le droit à la terre.

Bulletin Interne d’Information et de Formation d’Amnesty International - Togo N° 43 de décembre 2013 B.P. 20013 www.amnesty.tg / e-mail : contact@amnesty.tg Tel/Fax : 22 22 58 20

((( Exigeons la dignité ))) Les dessins ont tous fait figures de différents cas de violations et de défense des droits humains. C’est l’exemple de l’un des tableaux qui présente un Homme accablé qui gongonne pour réclamer ses droits ;

Le groupe Slam et conte a émerveillé le public par un conte titré ZIGUIDI plus un texte de slam de composition collective qui dénonce la violation des droits de l’homme sous toutes ses formes. Le groupe chorégraphique a dansé sur la chanson BREAK THE CHAIN de la campagne « Mon corps, mes droits.»

Excursion à la cascade

Les jeunes se sont donné un temps pour ce qu’on peut appeler une excursion touristique à la cascade de Womé. C’est sur les roches, dans les eaux de ce lieu exotique que le lancement de l’action « je laisse mon empreinte » a eu lieu sous la direction de la chargée des campagnes et du militantisme, Mme Prisca A.A.en présence de quelques touristes qui s’y trouvaient et qui ont accepté se joindre à cette noble cause de défense des droits humains.

De la clôture

La cérémonie de clôture est sobre. C’est au président du GL01 de la localité, Sylvain Anakpan qu’est revenu cet honneur. Après une brève historique sur la naissance d’Amnesty international au Togo, l’orateur s’est appesanti sur l’importance du forum jeunes avant de procéder à la clôture du forum au nom de la direction nationale. A la fin du forum, quelques participants ont bien voulu livrer à Echos d’AI-Togo leur impression :

ACTIVITES

Marceline AZAMETI, membre du club Lycée Lomé-Port : « J’ai bien apprécié le forum de cette année. Il a été un bon cadre d’échange et de partage pour moi. Ce forum surtout a été un tremplin de mieux connaître le mouvement, d’avoir les outils nécessaires pour faire adhérer d’autres personnes et surtout de pouvoir changer ensemble le monde.Ce qui m’a beaucoup plus impressionnée c’est les ateliers culturels surtout celui de sketch auquel j’ai participé. Je me retrouve plus à l’aise là car j’aime bien le théâtre et par là je pense que je vais mettre à profit tout ce que nous avons fait pour bien améliorer nos activités. Après les travaux en atelier auxquels j’ai participé, je suis bien munie pour faire bouger mon club. J’ai appris à présenter un sketch, un théâtre forum, un théâtre.

((( Exigeons la dignité )))

militants des droits humains présents à ce forum étaient actifs et se partageaient leurs expériences. L’ambiance est bonne avec les bougies souvent allumées. Je pense que de retour dans nos différentes structures, nous pouvons transmettre ce que nous avons appris ici . Mais une autre remarque est que si l’édition 2014 pourrait être abritée par un autre pays de la sous région par exemple cela faciliterait plus d’ouverture pour innover et promouvoir les droits humains.

Par ailleurs, en tant que jeune, le forum a été pour moi d’abord un champ d’expérience de la vie en groupe dans la mesure où, tous les participants au forum venaient de divers horizons avec leurs cultures et leurs dogmes. Ensuite ce fut un champ d’ouverture et de partage. Le thème développé m’a permis de comprendre qu’en tant que promoteur des droits humains, il faut avoir un esprit novateur car c’est en innovant ou en cherchant la perfection qu’on finit par atteindre nos objectifs ». Jean-David H. MESSANGAN Assistant aux publications

Quant à ma vie, j’ai cultivé encore plus la tolérance, l’acceptation de l’autre malgré nos différences. Plus encore, j’ai mieux compris comment me mettre au service des droits humains à travers l’exposé du thème : « les jeunes et le travail des droits humains avec AI. » Je souhaite participer encore au prochain forum. » Franck E. KPEMOUA, membre du PGL Kara : « L’édition 2013 du Forum international des jeunes tenu à Kpalimé a été selon moi pas mal dans son ensemble. Dans un esprit de fraternité, tous les

Bulletin Interne d’Information et de Formation d’Amnesty International - Togo N° 43 de décembre 2013 B.P. 20013 www.amnesty.tg / e-mail : contact@amnesty.tg Tel/Fax : 22 22 58 20

((( Exigeons la dignité )))

INFORMER

((( Exigeons la dignité )))

Au commencement, il y avait en Afrique Noire, des femmes au teint couleur de café grillé, des femmes couleur banane d’or, des femmes couleur terre des rizières...

ujourd’hui, lorsqu’on se promène dans la plupart des villes africaines, on remarque que les femmes au teint noir sont en voie de disparition. L’apparition du phénomène de la dépigmentation cutanée en Afrique noire, remonte en effet, à la fin des années 1960. Aujourd’hui, ce sont des dizaines de millions de femmesmais aussi d’hommes – qui, à travers le continent noir, s’éclaircissent la peau par l’application de produits chimiques. Un teint uni, clair et sans tache, une beauté éclatante et lumineuse, qui provoque des regards d’envie et des sifflements d’admiration, le plaisir de la mode, celui de la séduction, ou celui simplement d’être bien soimême, trouver ou retrouver la couleur de peau avec laquelle on se sent en harmonie… Que de promesses dans tous ces tubes de crèmes, ces pots de lait, ces flacons d’huile, ces magasins, ces publicités, ces « conseils d’ami(e) » qui nous inondent !

L’utilisation des produits éclaircissants représente un véritable phénomène de société depuis de nombreuses années. Des études sociologiques menées dans des pays de l’espace CEDEAO (Afrique de l’Ouest) sur les causes de l’utilisation des produits éclaircissants ont montré qu’au moins 90% des femmes qui utilisent des produits éclaircissants le font pour des raisons purement esthétiques. Elles le font en connais-

8 2

sance de cause ; en connaissance de conséquences aussi. L’hypothèse de l’analphabétisme et de l’ignorance, pour expliquer le dévelop pement de la pratique est donc écartée d’office. Ces études en sont arrivées à une conclusion on ne peut plus éloquente : « Si les femmes s’éclaircissent la peau, c’est principalement pour la raison qu’elles sont persuadées que les hommes préfèrent les femmes claires ». Les produits éclaircissants sont également utilisés par les hommes. Pour beaucoup donc, avoir la peau claire reste un canon de beauté. Par complexe, beaucoup de personnes s’adonnent donc à la dépigmentation, devenue comme une mode. La dépigmentation cutanée, en termes scientifiques, c’est l’absence (ou la perte) du pigment (ou couleur) de la peau. Le pigment étant la substance destinée à donner une coloration superficielle au support qu’est la peau. La dépigmentation volontaire (différente de celle involontaire qui est une maladie), consiste en l’usage de produits dans le but de s’éclaircir la peau.

Pour entrer dans les canons de beauté certaines personnes ont recours à des produits dangereux. L’eau de javel est mélangée à des laits de corps pour accélérer le processus ; des produits à base de cortisone et de mercure ; l’hydroquinone et ses dérivés sous forme de lait, crème, lotions, savons, sérums éclaircissants sont aussi très prisés. Alors que la dose pour un usage médical ne doit pas dépasser 2%, certains produits contiennent jusqu’à 22% d’hydroquinone.

D’autres personnes se font même faire des injections. Certaines zones étant difficiles à éclaircir (le coude, les mains, les jointures des pieds et des mains, le cou, le dos), nécessitent des produits plus agressifs comme l’eau oxygénée que certaines personnes utilisent. Des produits servant, en médecine, à traiter des cas graves d’allergies ou des chocs hémorragiques sont également abusivement utilisés car ayant des fonctions éclaircissantes. L’utilisation des produits éclaircissants n’est pas sans conséquences ! Sur une peau qu’on a éclaircie à outrance, on a beau multiplier les mélanges et tenter de dénicher les meilleurs produits, commander des crèmes et des savons dans les pays les plus lointains… Les taches se multiplient et ne s’effacent plus ;

D’énormes vergetures zèbrent également les jambes, les seins ou les bras, les boutons pullulent avec les poils disgracieux.

La peau est réduite par endroits à un mince papier laissant voir les veines en transparence et ne cicatrise plus ; les mauvaises odeurs s’installent ; parfois même les yeux s’abîment, l’hypertension et le diabète s’aggravent à cause des substances qui passent à travers la peau pour aller dans le sang… Les acnés, les brûlures, les mycoses et les eczémas ne sont aussi que de simples problèmes comparés aux cancers de la peau. Certaines victimes souffrent de cicatrisations difficiles et voient leur peau décliner en plusieurs teintes au gré des agressions solaires.

Bulletin Interne d’Information et de Formation d’Amnesty International - Togo N° 43 de décembre 2013 B.P. 20013 www.amnesty.tg / e-mail : contact@amnesty.tg Tel/Fax : 22 22 58 20

((( Exigeons la dignité )))

ACTIVITES

La peau se fragilise fragile et rend difficile une intervention chirurgicale au cas où la personne a un problème de santé. Ce sont là des dégâts courants, dus aux produits éclaircissants, que les dermatologues ont appris à connaître. S’éclaircir le teint, quelle qu’en soit la raison, c’est une affaire personnelle : chacun est libre de s’habiller et se parer comme il veut, bien sûr. Mais

chaque femme et chaque homme mérite aussi un minimum de respect. Et le respect, ça commence par le droit d’être informé sérieusement sur les produits qu’on achète et qu’on consomme. Nous n’acceptons certainement pas de manger n’importe quoi. Eh bien, n’acceptons pas non plus de mettre n’importe quoi sur notre peau ! Ne nous laissons pas entourlouper par les vendeurs de promesses impossibles, de rêves d’illusions et de publicités. La vérité, c’est que les produits pour éclaircir la peau peuvent tous être très dangereux ; et que ceux qui éclaircissent très fort sont toujours dangereux. Soyons vigilants ! N’utilisons pas : de produits interdits, vendus à la

((( Exigeons la dignité )))

sauvette car ils n’affichent pas leur composition réelle ; des produits hors de leurs emballage d’origine ; des crèmes à base de l’hydroquinone, des corticoïdes et/ou des dérivés mercuriels, et surtout des mélanges « faits maison » car ils causent souvent les dégâts les plus nombreux et les plus indélébiles. Prenons soin de notre santé et de notre corps ! Au moins une fois par an, allons consulter un dermatologue. Lui seul en examinant notre peau, pourra la soigner et nous indiquer les produits qui lui conviennent!

Judith OBUO Odile SOBA CELLULE FEMMES

RAPPORT D’ACTIVITE DU GL19

Dans le cadre de la campagne « Mon corps mes droits » et dans le souci de marquer les 52 ans d’existence d’AMNESTY-INTERNATIONAL, le GL19 a organisé le 1er Juin 2013 dans sa localité une activité publique dénommée : « Ensemble pour les droits sexuels et reproductifs ».

’activité a été organisée en deux parties. Dans la matinée, déjà à partir de 6h30, un Sport collectif a réuni les membres du GL19 et les jeunes du club EDH Lycée Lomé-Port. La course a sillonné quelques artères du quartier et a eu pour point de chute la Gendarmerie d’Ahadji-Kpota. 3 arbres ont été plantés dans l’enceinte de la Gendarmerie dont 1 par le Brigadier Chef, 1 par le GL19 et 1 par les Gendarmes. 3 autres arbres ont été plantés à la devanture du Centre communautaire de Bè-Adakpamé ; tout ceci en l’honneur à la journée de l’arbre qu’est le 1er Juin. Ensuite les coureurs se sont dirigés vers la Place publique d’Anfamé Agbo-komé, qu’ils ont aménagée pour l’activité de la soirée. Prévue pour commencer à 15h00, finalement l’activité de la soirée a débuté à 16h00 à cause de l’orage qui a menacé. Pour commencer, Beaugard EKLOU l’animateur de la soirée a pris la parole pour saluer les participants et les spectateurs et a profité de l’occasion pour présenter le programme de la soirée. Après la

présentation du programme, la parole a été donnée à M. KUESSAN Djifa Isidore Pré sident de ATBEF Section Golfe-Est pour sa présentation qui avait pour thème : « Les violences sexuelles ». M. KUESSAN a défini les violences sexuelles comme étant “des agressions à l’endroit d’une personne, agressions qui Le Brigadier plante un arbre dans l’enceinte de la Gendamerie empêchent cette dernière à jouir Après la présentation, un Take action de son sexe comme elle l’aurait a été lancé. Les participants et les souhaité “. Par ailleurs, il a précisé spectateurs ont été appelés a signer que, ce sont les femmes qui sont plus des pétitions portant sur la mortalité victimes de ces actes. maternelle au Togo et sur les Droits sexuels et reproductifs. Puis place à Ensuite les conséquences de ces un match de football qui a opposé les violations ont été données par les jeunes du GL19 et du club EDH participants de façon interactive. Lycée Lomé-Port réunis au sein Comme exemple de conséquences d’une équipe et les membres du liées aux violences sexuelles, on a les GL19. Le match s’est terminé sur un IST, les grossesses indésirées, le VIH score de 2 buts partout. L’activité a et bien d’autres. M. KUESSAN a pris fin aux alentours de 18h30 après terminé sa présentation en demandant une collation. 104 pétitions ont été à ce que l’occasion lui soit encore signées et 8 personnes se sont fait donnée lors d’une autre activité où il identifier pour être des sympathisants aura le temps d’aller plus en détail du GL19. dans son exposé. Beaugard EKLOU

Bulletin Interne d’Information et de Formation d’Amnesty International - Togo N° 43 de décembre 2013 B.P. 20013 www.amnesty.tg / e-mail : contact@amnesty.tg Tel/Fax : 22 22 58 20

9 3

((( Exigeons la dignité )))

ACTIVITES

((( Exigeons la dignité )))

Mariages précoces dans le Tône : les activistes en droits humains renforcent leur capacité en techniques d’intervention

Dans le cadre de la mise en œuvre du projet de sensibilisation des ménages du village de Koni situé à 3 km au Nord-Est de la ville de Dapaong, préfecture de Tône, l’Association Horizon 21 en partenariat avec AI-TOGO a organisé les 19 et 20 Juillet 2013 une séance d’induction des animateurs activistes. Il s’agissait pour ces derniers d’être d’abord informés sur le phénomène de mariages précoce et forcé dans le milieu puis d’approfondir leurs connaissances sur les techniques d’animation des causeries et les visites à domicile. Objectif, entamer la campagne de sensibilisation qui va durer six mois avec plus d’efficacité dans ce village.

« PREMUNIR LES JEUNES FILLES A RISQUE DU VILLAGE DE KONI A LUTTER CONTRE LES GROSSESSES NON DESIREES FACTEURS DE MARIAGES PRECOCES ».

a région des Savanes selon les indicateurs reste une zone de prévalence élevée des mariages précoce et forcé. Ce phénomène qui constitue une violation du droit à la vie reproductive de la jeune fille se manifeste par un nombre grandissant des filles mères, une faible proportion des filles dans les écoles surtout à partir du secondaire mais aussi le taux de mortalité maternel qui affecte de plus en plus les jeunes filles. Dans le village de KONI, le facteur le plus récurent des mariages précoces reste les grossesses précoces non désirées. C’est pour protéger les jeunes filles contre les dangers et méfaits de ce phénomène que l’Association Horizon 21 basée à Dapaong a entrepris avec le soutien d’AI –TOGO des activités de sensibilisation des ménages vulnérables dans ce village dans le cadre du projet « PREMUNIR LES JEUNES FILLES A RISQUE DU VILLAGE DE KONI A LUTTER CONTRE LES GROSSESSES NON DESIREES FACTEURS DE MARIAGES PRECOCES ».

expliquer le contexte du projet, les Après cette présentation, le repréobjectifs et la méthodologie de sa sentant des notables a apprécié la mise en œuvre. démarche de l’association. Pour lui, le projet vient à point nommé Après le mot de bienvenue du chef à un moment où la problématique du village, le président de l’asso- du droit de la femme en général et ciation Horizon 21, Jules ALFA a celui de la fille en particulier pris la parole pour d’abord remer- mérite d’être débattue plus intencier le chef pour l’accueil et sément surtout en milieu rural où ensuite présenter la délégation de les coutumes résistent encore aux AH2I composée de quatre mutations de la société. personnes. Poursuivant son intervention, il a présenté l’approche Pour sa part, la représentante des du projet qui consiste à organiser femmes a vivement apprécié périodiquement des causeries sur l’approche en ce sens que les le phénomène des mariages sensibilisations de masse prennent précoces dans vingt (20) ménages l’allure de folklore ce qui ne du village qui seront identifiés permet pas aux populations de selon certains critères. Le résultat discuter profondément des quesauquel l’on s’attend à l’issue des tions fondamentales pour le plein six mois de sensibilisation est épanouissement des franges vull’éveil de conscience des parents, nérables. Elle espère que les des filles et que la communauté causeries régulières dans les s’approprie la question de dignité ménages vont permettre de mieux aborder certaines thématiques avec beaucoup plus d’attention et surtout beaucoup d’intérêt.

Dans le même cadre, une rencontre qui a eu pour cadre la cour du chef du village de Koni a réuni les prin- des jeunes filles et cesse toutes les cipaux leaders locaux (notables, pratiques dégradantes à leur représentant des groupes de endroit. femmes et d’hommes) autour du chef le 25 Juillet 2013. Objectif, 10

Joignant l’acte à la parole, l’association a entamé la réalisation du projet depuis le mois d’Août à travers des campagnes de sensibilisation à l’intention des parents des jeunes filles à risque dans le village de Koni. Jean-David H. MESSANGAN D’après les rapports d’activités de Jules ALFA ( CBS)

Bulletin Interne d’Information et de Formation d’Amnesty International - Togo N° 43 de décembre 2013 B.P. 20013 www.amnesty.tg / e-mail : contact@amnesty.tg Tel/Fax : 22 22 58 20

((( Exigeons la dignité )))

ACTIVITES

((( Exigeons la dignité )))

SOIREE CULTURELLE DU 21 SEPTEMBRE 2013 à AI-Togo

e Samedi 21 septembre 2013 s’est tenue au secrétariat national d’AI-TOGO une soirée culturelle des jeunes dénommée « YELLOW AND BLACK »

« YELLOW AND BLACK »

Au programme : Projection de film, Panel d’échange : (historique de AI ; discussion sur les problèmes des jeunes clubs, GL et PGL ; approches de solutions ; réflexion sur les idées innovatrices ; redynamisation du réseau jeunes).

Prestation de danses chorégraphiques et interprétation de chants Sketchs, poèmes et slams

En fin de l’après-midi, les jeunes d’AI-TOGO venus de divers horizons ont pris place dans la grande salle pour débuter la soirée avec le mot de bienvenue du DS Aimé ADI et du président de section Léonard ATHO. A partir de 18H 50min ; les jeunes ont suivi une projection de film intitulé « LA NUIT DE NOCES » et la séquence du forum jeune 2013 à Kpalimé. Notons que LA NUIT DE NOCES nous éduquait sur les droits sexuels et reproductifs des jeunes ce qui coïncide avec la campagne «mon corps mes droits» de AI c’est-à-dire la façon dont une personne a le droit de disposer de son corps comme il veut mais dans le bon droit. 19H 32min a suivi le panel d’échange qui a fait l’objet d’un grand débat en présence du président et du directeur. Le panel a commencé avec l’Historique de AI faite par Mesmin AWOUDJA Toast à la liberté des jeunes étudiants Portugais ; incarcération ; indignation de Peter Benenson le fondateur de AI. Appel contre cette incarcération. Les écrits (lettres. pétitions) de partout dans le monde. Libération. Expansion

du mouvement sont les temps Les responsables des clubs doivent alerter la section, les forts de cette historique. groupes proches des GL, Aller à la Au cours des discussions, les recherche des informations. jeunes des clubs de CEFOP ASA , UL, TECHNOCRATE et le PGL S’agissant de la prestation choréBè ont évoqué d’énormes diffi- graphique et autres, soulignons cultés. On peut citer entre que deux danses ont été présentées autres ; méconnaissance du res- par la troupe théâtrale de AIponsable du club par l’adminis- TOGO, une traditionnelle et l’autre tration, absence des membres aux moderne ; la même troupe a préréunions, manque de motivation et senté un sketch sur le respect des de dynamisme des membres, non DH. Une histoire drôle racontée suivi des clubs par le secrétariat national. A la suite des difficultés par ADJE John et un Slam est préénoncées par les jeunes, le président senté par Arnold EDOH sur « LA et le directeur ont pris la parole DIGNITE ». La soirée s’est tertour à tour pour proposer des minée à 22H 45min par un JUMP solutions afin de pallier à ces au cours duquel les jeunes ont dansé sur les belles mélodies du problèmes, à savoir : technicien Abass BOUKARI. Changement des ordres du jour lors des réunions au sein des clubs Notons qu’une résolution est et GL exemple : SLAM, danses. rédigée par les jeunes à l’issue de présentation des responsables au la soirée et sera envoyée à la mât. Ils sont connus par l’admi- direction et à la nouvelle coordinistration. L’administration est nation jeune. toujours au courant de toute activité Parrainage des clubs. Le parrain est tenu de visiter le club et doit faire des rapports à la section.

Mesmin et Gafarou

Visiter la section ; ne pas rester dans son coin.

Bulletin Interne d’Information et de Formation d’Amnesty International - Togo N° 43 de décembre 2013 B.P. 20013 www.amnesty.tg / e-mail : contact@amnesty.tg Tel/Fax : 22 22 58 20