ポートフォリオ 2014-2022

Longing For ARCHITECTURE

When I was a child, I saw beautiful stairs of the hotel. Since then, I am interested in Architecuture. I dissatisfied my home, so I paint pictures of my dream house. I checked many house advirtisements and drew imitated drafts from them. My dream has been to be an architect scinse 5 years old and I will make it come true. I will do it for cities, people, and future.

by TOMOKO SUGA

PORTFOLIO 2014-2022

Contents

01. Profile

02. Works -Architecture 　　　　　　　　02　　　　　 03

みずのはたアートサイト　　　　　　　　　　　　　　　　　 03

愛知県豊橋市のシンボルであり、用水路を暗渠して建てられた「水上ビル」はいずれ解体される。水上ビルの賑わいと記憶を継承し、用水路開渠後の親水空間、そして「アートの拠点」という新しい価値を創出する。

Profile 菅　智子　Tomoko Suga

豊橋技術科学大学大学院工学研究科

建築・都市システム学専攻

建築都市設計研究室　　　　　　　　　　　　　　　　　防災士

二級建築士試験合格（2021.12）

Policy

えいがしま市場の家　　　　　　　　　　　　　　　　　 05

兵庫県明石市の江井ヶ島地区にある衰退傾向の市場を再整備し、市場と児童養護施設の複合施設にする計画。市場の人とまちの人、子どもたちが中庭を介して程よく繋がる。

湖畔の家　　　　　　　　　　　　　　　　　07

静岡県湖西市で浜名湖の湖畔にたつ住宅。時間に追われる現代の生活に疑問を呈し、潮汐や日の移り変わり、風向で季節・時間を知る。住居にはゆったりとした時間がながれ、豊かなひとときが流れる。

PLAT-HOME

周りの環境や歴史・人の暮らしを読み解き、その場所にふさわしい建築を設計する。

ソフトウェア

Adobe Illustrator, Photoshop, Indesign Archi cad, Vector Works, Rhinoceros+Grasshhopper, Fusion 360,　　　　　　　　　　　　　　　　特技

レーザー加工機, UVプリンタ, 3Dプリンタを使ったものづくり, 編み物, 色鉛筆イラスト, 水泳

Awards + study abroad experiences

2016　　第7回高校生の建築甲子園　兵庫県大会　奨励賞　「ものづくりするShare House」

2017　　ペナン研修　@マレーシア　2 weeks

2018 　　アデレード高校留学　@オーストラリア　1 month

2019　　第73回近畿地区卒業設計コンクール　短大・高専・専修学校の部　入選

「えいがしま市場の家-明石市の児童養護施設-」

2021　　卒業設計学内一位　全国大学・高専卒業設計展　学校代表出展

ものづくりするShare House アデレードにてホストファミリーとペナン研修で高専について発表

土に還る　　　　　　　　　　　　　　　　　 09

10 03. Digital Fablication

11　　　　　 12

04. Projects

あきち活用空想　　　　　　　　　　　　　　　　 09 01 Contents Profile 02

学部卒業設計　学内1位/全国大学・高専卒業設計展　代表出展

みずのはたアートサイト

敷地愛知県豊橋市

まちのシンボルの活用と解体、そして親水空間までの変遷と新しい価値の創出

用途　複合施設（商業施設/アートティスト・イン・レジデンス/親水空間） 01. 敷地概要　　　　　　　　　　　　　　　　　 02. 水上ビルの概要と問題点　　　　　　　　　　　　　　　　　 04. コンセプト

03. 水上ビルの現状

水上ビルは1階が店舗、 2階から上が店主の住居になっている、「縦割り長屋」である。独特な形状をしているため、まちのシンボルになっている

1.既存不適格建築物であるため、改修不可

2.水路の上に建つため、解体後の再建は不可

3. 1階の店舗はほとんど空きはないが、上階の住居部分に空き（図の白い部分）が目立つ水上ビルが解体され、豊橋のシンボルがなくなると、水上ビルを中心に起こってきた活動や賑わいがなくなってしまう。近年、アート活動が盛ん北側ビルの再開発解体に予想される風景 05. 変遷の過程

FASE 01. 住居と店舗の分離

店舗を介さず、空き住居に直接入れるように、2,3階にテラスを架け、階段で地上と繋ぎ、窓に「アトリエ箱」をはめる。1階から3階までつながっていた内部が各階で分離でき、貸し出しやすくなる。

アトリエ箱窓にぴったりはまるサイズ

FASE 02. アートサイト建設

(a)小上がりで子どもが絵本を読む (b)用水路の水面まで降りることができる

各階平面図　S=non scale

A-A'断面図　S=non scale 2,3階には店舗の中にある階段から上がる。また、両面には大きな開口が設けられている。

FASE 03. 最終形態　水上ビル解体と親水空間創出。北側の再開発ビルと繋がるアートサイト水上ビルとテラス橋

(c)アクリルに映画を投影し幻想的な映画祭

水上ビル向かい側にアートサイトができる。テラスとアートサイトは橋で繋がる。

商業の中心からアートの中心へ。

水上ビルの活用から牟呂用水開渠への変遷をまちの人とともに。

「水上ビル」の記憶と賑わいを継承

ちょっと変わったお店が来たくなる環境開渠後もまちの中心であり続ける場所よく知っている建物がなくなると寂しい。まちのシンボルを留めることで賑わいも留める。

少し前の水上ビルは、変わったお店が多かったという。特殊なお店が来たくなるここにしかない場所作りをする。現状だけでなく、開渠後も考える。用水路に戻るだけでなく、みんなの憩いの場所になる親水空間を創出する。アーティスト・インレジデンス創作の場商店街まちの憩いの場

(e)展示や演奏が行われる

ビル跡地のテラスと親水空間

絵本ゾーン

えほん図書館&カフェ託児所,ワークスペース

絵本作家を招聘する。子どもとまちの人のための場所

服飾ゾーン

ショーウインドウデザイナーアトリエ

主に服飾デザイナーを招聘し、コレクションを展示。

商業ゾーン

CDショップ

布屋, 画材屋, 印刷所など

アーティストに関連した専門店を誘致する。

音楽ゾーン

音楽テラス

スタジオ

音楽家を招聘する。スタジオはまちの人にも貸し出す。

03 Works -Architecture Works -Architecture 04

まちなか図書館 PLAT芸術劇場用水路（暗渠化されてない）

(c) (a) (b) (e)

再開発ビルと広場

高専卒業設計　AIJ主催　第73回近畿地区卒業設計コンクール短大・高専・専修学校の部

えいがしま市場の家

敷地兵庫県明石市

用途　複合施設（市場/児童養護施設/子ども食堂） -明石市の児童養護施設01-1. 敷地概要

低層住宅地

江井ヶ島総合市場江井ヶ島駅

対象敷地

江井ヶ島総合市場正面

低層住宅地

江井ヶ島海岸

兵庫県明石市

02. 江井ヶ島総合市場　現状

Before　江井ヶ島総合市場　旧配置図

1階は店舗、2階は住居の形態で、54 店舗中12店舗が営業中。そのほかはシャッターで閉ざされている。

江井ヶ島総合市場内部 04. えいがしま市場の家

家前の壁には絵や写真が飾られる。

子どもの動線まちの人の動線市場の人の動線

みんなの家

中庭は市場と児童養護施設の程よい

距離感を保つ役割をはたす。

畑は一部まちのひとに貸し出す。

一緒に畑を耕して汗を流す。

古い市場を再編成し、「市場×児童養護施設」でみんなで子どもを育む 01-2. 明石市の児童福祉の現状

明石市では現在（※）、全小学校区に子ども食堂を配備、児童相

談所を新設するなど子どものための施策を行っている。また、里親委託率100%政策を行っている。しかし、実際の里親委託率は 8.9%、里親家庭は22家庭に留まっている。

今すぐ全ての子どもたちに対して、里親家庭での「家庭的な養護」は難しい。

小規模ユニットケア（少ない人数での養護）でまちと関わる場所がいいのではないか？

ふんわりと交差する動線で、市場の人・まちのひと・子どもたちの関係性を育む。

みんなの家（事務所）＝家型

市場＝三角形

活気をイメージ

二階のテラス

子どもたち専用のテラスは二階を一周する。それぞれ居場所を見つける

みんなの畑裏の畑駐車場

（管理棟）市場

子どもの家子どもの家子どもの家子ども食堂

学校から帰ってきたら、それぞれの家でお勉強をする。

駐車場北の庭

子どもの家＝四角形

住宅の家の窓

市場は全面道路沿いに集約する。

前面道路

子ども食堂=アーチ型

用途別に壁の意匠を変える

みんなを包むイメージ中庭

子どもの家 ”小規模ユニットケア”で、各家には5~6人の子どもが住う。

みんなの家（管理棟）子ども食堂職員の宿直室や全体で集まれるリビングがある。

子どもたちだけでなく、まちに住む人びとも一緒にご飯を食べる。

市場前面道路に全ての店舗を配置

店の間の通路から子どもたちが登校する。

市場の人と挨拶を交わす。

ご飯の時間。まちのひとも集まってきた。子どもたちが壁を使ってかくれんぼしている。

05 Works -Architecture Works -Architecture 06

中庭

しまちに対して開いた市場に。 10m 5 3 1 配置図兼一階平面図

S=non-scale

03. コンセプト

木の家設計グランプリ2020　　自然を身方にする

湖畔の家

敷地静岡県浜松市西区白洲町用途　住居　　　　　　/共同設計 -朝日から始まるだいたいの暮らし-

潮の満ち引きで感じる時刻、太陽で感じる季節感窓から吹き抜ける風。私たちが提案するのは現代人が忘れかけている、そんな些細な自然との関わり。慌ただしい日々から抜け出して自然な時の流れに身を委ねてみませんか。

03. 1日の潮汐と断面図

側から西側にかけては小山を臨む自然豊かな土地である。浜名湖の潮汐は1日の間に変化していく。

時計を見なくても、自然が時間を教えてくれる。時計からの解放を目指した。

04. 風向きと太陽の動きから開口・室配置を決定する

05. 1日の生活

満ち引きで時間を知る。

1日の潮位変化によって、中庭の浸水域が変化する。こ

れがだいたいの時間がわかる目安になる。季節によっても最大潮位と最小潮位が変化するため、カレンダーと時計両方の役割を果たすとともに、生活範囲を伸縮させる役割を持つ。

中庭の潮汐を眺めゆったりとした時間が流れるリビング

寝室は東側と西側両面に廊下を設け、朝日と夕日を調整する。

ワークスペース

西側のワークスペースには終業の時間を告げる西日が差し込む

中庭

朝日が差し込む東向きのダイニングで朝食をとる。

寝室ダイニング・キッチン

夜は湖に迫り出したテラスで晩酌。

07 Works -Architecture Works -Architecture 08

第7回POLUSコンペ　　地球につながる新しい風景の街

土に還る

-茅葺き屋根と土壁で暮らし・つながる家-

人の暮らしも資材も循環する集合住宅。茅葺き屋根と土壁の家で人と地球と繋がる

敷地東京某所用途　低層集合住居

住戸伍・陸

住戸参・肆

住戸壱・弐

刈ってきた茅や茅葺道具を保管しておく他、入居者のワークスペースの役割も担う。茅場

防火水路万が一に備えて、延焼を防止する。

住戸には、いろりがある。煙で屋根を虫害から守る。

防火水路にかかる橋を渡って敷地内に入る。中庭では不耕作農業が行われる。

あきち活用空想

豊橋の空地を勝手に活用空想してみたスケッチです。

駅のプラットフォームのように、人びとと文化が行き交う場所

建物内や商店街に自然光を取り入れ、互いの活動がよく見えるようにライトチューブが最上階から1階までつながる。1階は人々が行き交う場として解放され、2,3階は表現者が集い、4,5階にはアトリエを設ける。パフォーマンスステージは、町に開かれた舞台である。

あきちはそらち/色鉛筆, ペンキッチンカーがくるあきち /色鉛筆, ペン

オブジェがあるのにもったいないあきち。水盤を作って空を写してみたら、そらちになる。

キッチンカーが来やすいようにポリカや簡単な木材で壁を組み立てて、強い風を防ぐ。

Light tube restroom infomation center cafe studio restaurant library tenant t class room c atelier A hotel hall h F c c A A A A アトリエ 4 F 共有キッチンフリースペーステナント 3 F 教室インスタレーションポップアップショップ 2 F カフェフリースペースピロティ 1 F インフォメーションセンターフリースペース c c c A h ホテル 8,9 F レストラン 7 F 料理教室アトリエ 6 F スタジオ和室屋上庭園ちいさなホール 5 F 図書館分館スタディースペース教室 ISOMETRIC= 1:800

常時解放され、人びとがブースで展示する。

PLAT-HOME ヒューリックデザインコンペ　　新しい文化国際都市の建築敷地東京都豊島区用途　文化施設・商業施設　/共同設計

1階の文化の駅

2階　ピアノや作品が置かれ、表現者が集う

屋上庭園前

09 Works -Architecture Works -Architecture 10