Okulary Ochronne katalog SwissOneSafety po polsku 2018

2 0 1 8

O ku l a ry o c h ro n n e

Swiss One Safety oraz Grupa JSP

F

irma Swiss One Safety została założona w 2000 roku.

Od początku swojej działalności firma Swiss One z powodzeniem tworzy produkty przemysłowej ochrony oczu i twarzy wykorzystując szwajcarski design i technologię, często czerpiąc inspiracje ze sportu i rekreacji. Doprowadziło to do wprowadzenia na rynek wielu przełomowych produktów. Dzięki swojej niezrównanej reputacji Swiss One wyznacza standardy w zakresie wzornictwa, jakości i wydajności swoich produktów.

W marcu 2016 Swiss One Safety dołączyła do grupy JSP. JSP jest globalnym producentem produktów bezpieczeństwa i niezależnym europejskim liderem w dziedzinie ochrony głowy (raport Frost and Sullivan 2014). Posiadając 50-letnie doświadczenie produkcyjne sięgające 1964 roku, JSP w całości opiera swój dorobek na badaniach i rozwoju, wiedzy technicznej i doskonałości produkcyjnej.

JSP posiada 3 fabryki na obrzeżach Oksfordu, wiodącego centrum badań nad materiałami i technologiami, cieszącego się światowym uznaniem za doskonałość w projektowaniu. Współpraca z uniwersytetami i placówkami oświatowymi umożliwiła JSP wypromowanie szeroko nagradzanych w ostatnich latach produktów.

Firma JSP stała się producentem typu LEAN, stosującym najnowsze technologie automatyzacji w swoich procesach produkcyjnych.

Obsługuje i wspiera swoje rynki i klientów na najwyższym poziomie, posiadając siedziby w regionalnych zakładach produkcyjnych na całym świecie. JSP szczyci się doskonałą jakością obsługi klienta, a poziom wsparcia, który nie ma sobie równych na rynku, jest zapewniany dzięki znaczącym rocznym inwestycjom w procesy, sprzęt, systemy IT, telefonię i, co najważniejsze, w pracowników, co umożliwia dalsze ulepszanie i dostarczanie pełnej satysfakcji.

Specjalistyczna wiedza firmy Swiss One w dziedzinie okularów ochronnych jest obecnie powiązana z technologią produkcyjną JSP, jej dziedzictwem i zaangażowaniem w inwestowanie w ludzi, sprzęt i produkty.

Marka Swiss One będzie nadal ewoluować autonomicznie i niezależnie w globalnej grupie JSP. Podjęte zostaną dalsze inwestycje, aby zapewnić, że Swiss One Safety pozostanie na czele przemysłowej ochrony oczu i twarzy, wykorzystując najnowocześniejsze wzornictwo i technologię, aby zapewnić niezrównaną wydajność i jakość produktu, na których można polegać i których można być pewnym.

Swiss One - Silniejsza razem z JSP!

7

WITAMY W SWISS ONE 2018!

S

wiss One to doświadczenie i najwyższa techniczna doskonałość w dziedzinie ochrony oczu i twarzy.

Niniejszy katalog przedstawia wiele nowych produktów i technologii opracowanych od momentu dołączenia do Grupy JSP. W niniejszym dokumencie znajdują się pełne informacje techniczne i szczegóły dotyczące innowacji.

Na kolejnych stronach znajdują się: •O pisy wszystkich właściwości soczewek (strona 10), w tym przewodnik “Jak dobrać?”, czyli jaki rodzaj ochrony wybrać (strona 13) •N owe soczewki (strona 11), w tym: > powłoka excellence - zapewniająca wydajność EN166 K i N > BlueBlocker - ochrona przed sztucznym niebieskim światłem z ekranów, smartfonów, lamp LED (patrz także strona 44) > Orange – ochrona przed promieniowaniem UV do 550 nm > Vision+ – dające 96-procentową ostrość widzenia > Polarised – usuwające rozbłyski > Vario – filtry samobarwiące, które automatycznie dostosowują się do natężenia promieni UV

•R ozszerzona oferta Junior Range (strony 42-43) dla szkół i politechnik • Nowe ultra kompaktowe gogle - Fly (strona 49) •N owa gama balistyczna Swiss One dla wojska (strony 52-53) •N asz udoskonalony asortyment spawalniczy, w tym nowy Coverlite (strony 56-59) • Nasz nowy dział optyczny z: > Gamą wkładek Swiss One RX (strony 63-64) > Gamą okularów Eyemax dla osób z wadą wzroku (strona 65) z systemem zbycia > Nowa pełna optyczna seria RX Evolution oferująca pełną gamę okularów korekcyjnych (strony 66-67) Ponieważ naszym głównym celem jest dostarczanie najlepszych dedykowanych rozwiązań, katalog i zawarty w nim przegląd techniczny (strony 70-74) pomoże ci dobrać najlepszą ochronę wzroku do twoich potrzeb.

Opcje marketingowe i nasze nowe seminaria szkoleniowe są tu również szczegółowo opisane.

Nie wahaj się zwrócić do naszego zespołu z pytaniami!

•P odsumowanie różnych technologii Swiss One, w tym naszej nowej technologii Flexofit najbardziej zaawansowanych koncepcji i materiałów poprawiających dopasowanie i wygodę (strony 14-15) • Nowe produkty, w tym: > Onex (strona 18) - lekki i innowacyjny mostek dopasowany do wszystkich kształtów twarzy > Rigi (strona 20) – bestseller na następną dekadę z wieloma rozwiązaniami do soczewek, w tym Blue Blocker oraz Vision+ > Seez (strona 21) - dzięki wyjątkowej technologii pianki pamięciowej na skroniach > Lyss (strona 23) - najbardziej regulowane okulary na rynku - jeden rozmiar pasuje do każdego! > Arvel (strona 26) – styl sportowy > Eiger (strona 28) - miękkie w dotyku, z wkładką przeciwkurzową i konfigurowalnymi zausznikami > Coverlite (strona 45) - lekki i wygodny Overspec, lepszy niż kiedykolwiek! > Całkowicie nowy asortyment dla kobiet (strony 40-41), w tym Eiger Lady i Rigi Lady Drogie Panie, coś tylko dla Was!

3

SWISS ONE: Okulary ochronne klasy premium

Począwszy od badań i rozwoju po dystrybucję, Swiss One Safety nieustannie inwestuje w oferowanie najlepszych okularów ochronnych, aby sprostać zmieniającym się potrzebom rynku.

Najlepsze surowce, design zorientowany na ergonomię, innowacyjna technologia wtrysku, rozwiązania dostosowane do indywidualnych potrzeb, to wszystko, aby sprzęt ochrony osobistej zapewniał bezpieczeństwo Tobie i Twojej firmie.

Celem Swiss One Safety jest aktywny udział w działaniach prewencyjnych i audytach w miejscu pracy przeprowadzanych przez managerów ds. BHP. Swiss One działa bezpośrednio z klientami indywidualnymi, angażując ich w prace badawczo-rozwojowe, aby wdrożyć najnowsze rozwiązania technologiczne dla ich sektora.

Zawsze odbywa się to w ścisłej współpracy z naszymi doświadczonymi dystrybutorami, aby zapewnić optymalną obsługę i lokalne wsparcie.

ROZWIĄZANIA

INNOWACJA

ELEGANCJA

TYLKO DLA CIEBIE

PRECYZJA

4

Komfort

JAKOŚĆ

PRZYJEMNOŚĆ NOSZENIA

SPIS TREŚCI Swiss One Safety oraz Grupa JSP

2

Witamy w Swiss One 2018!

3

Swiss One: Okulary ochronne klasy premium

4

Nasz dział techniczny: Zarządzanie procesami jakości i certyfikacji

6

Normy i oznaczenia

7

Kolory i powłoki soczewek

10

Jaki rodzaj ochrony wybrać?

13

Nasze technologie dla ergonomii

14

Flexofit TM

15

GAMA SWISS ONE: Niezbędne

16

Dostosowanie

33

Specjalne

34

Ekstremalne

46

Balistyczne

52

Spawalnicze

54

Gama RX and Evolution® Optical Range

60

Akcesoria

68

Twoja profesja... nasze rozwiązanie

69

Przegląd techniczny – tabela

74

Narzędzia marketingowe

76

Usługi: Audyty i seminaria

78

5

Dział techniczny: Zarządzanie procesami jakości i certyfikacji

Matthew Judson, Dyrektor Techniczny, Grupa JSP:

Dzięki ponad 50-letniemu doświadczeniu w produkcji, badaniach i rozwoju, JSP Group zapewnia swoim klientom wyjątkowe produkty dzięki naszemu ukierunkowaniu rynkowemu i najlepszej w swojej klasie produkcji. Wszystkie produkty Grupy JSP są wytwarzane zgodnie z naszym certyfikowanym przez ISO 9001 systemem zarządzania jakością, zapewniającym ścisły dobór materiałów, kontrolę produkcji i testy partii.

S

wiss One Safety opracowuje, projektuje i wprowadza na rynek sprzęt ochronny do ochrony oczu. Każda pozycja została certyfikowana zgodnie z rozporządzeniem UE nr PPE 2016/425 i jest oznaczona znakiem CE. Testowanie przeprowadza się zgodnie z odpowiednimi normami europejskimi (EN) i amerykańskimi (ANSI). Produkty są testowane przez niezależne laboratoria dla BSI, SATRA, Inspec lub innych jednostek notyfikowanych.

Będąc zawsze na czele, grupa JSP zapewnia, że klienci kupujący produkt Swiss One mogą mieć całkowitą pewność, że jest on „przyszłościo-odporny”. Każda pozycja została certyfikowana zgodnie z rozporządzeniem UE nr PPE 2016/425 i jest oznaczona znakiem CE. To rozporządzenie zastępuje starą dyrektywę dotyczącą ŚOI. Cała szwajcarska oferta zostanie objęta rozporządzeniem w sprawie środków ochrony indywidualnej w dniu jej wykonania w dniu 21 kwietnia 2018 r., czyli na lata przed oficjalnym terminem 2023 r.

« Zawsze gwarantując bezpieczeństwo, Grupa JSP uzyskała zaawansowaną certyfikację BSI w szerokim asortymencie naszych produktów o światowej renomie, w tym w zakresie ochrony głowy, słuchu, oczu i układu oddechowego. Uzyskanie tego ważnego certyfikatu oznacza, że wszystkie nasze produkty legalnie będą mogły być sprzedawane zarówno w UE, jak i w Wielkiej Brytanii, i demonstruje naszą całkowitą gotowość do nadchodzącego rozporządzenia, na długo zanim będziemy musieli go przestrzegać.

To ogromne osiągnięcie dla firmy, na które pracowaliśmy bardzo ciężko. Klienci JSP nigdy nie będą musieli martwić się o zgodność produktu.»

Matthew Judson, Dyrektor Techniczny Swiss One, jako marka pod kontrolą Grupy Spółek JSP, podlega kontroli i identyfikowalności wszystkich produktów od początku produkcji do samej dostawy. Swiss One

6

Safety opracowuje, projektuje i wprowadza na rynek sprzęt ochronny do ochrony oczu. Testowanie przeprowadza się zgodnie z odpowiednimi normami europejskimi i amerykańskimi, EN oraz ANSI. Produkty są testowane przez niezależne laboratoria dla BSI, SATRA, Inspec i inne jednostki europejskie. Ponadto cała produkcja przechodzi testy zwolnienia serii zgodnie z ogólnoświatowym systemem zarządzania jakością Grupy JSP (QMS).

Wszystkie produkty podlegają regulacji REACH (rejestracja, ocena i autoryzacja chemikaliów), zapewniając, że wszystkie materiały użyte podczas produkcji nie są szkodliwe dla zdrowia lub środowiska..

Wszelką dokumentację możemy wysłać na żądanie, prosimy wysłać wiadomość na adres technical@swissonesafety.net

« Grupa JSP zobowiązała się do kontynuowania produkcji wysokiej jakości produktów bezpieczeństwa, przekraczających minimalne wymagania wszystkich unijnych przepisów/prawodawstwa UE. To naprawdę jest “Bezpieczeństwo przede wszystkim” w przypadku każdej z naszych marek, a Swiss One jest częścią tej strategii. » Matthew Judson, Dyrektor Techniczny

NORMY EUROPEJSKIE EUROPEJSKIE NORMY PODSTAWOWE

EUROPEJSKIE NORMY WEDŁUG ZASTOSOWAŃ

EN166

Dane techniczne

EN 169

Filtry spawalnicze

EN167

Optyczne metody badań

EN 170

Filtry chroniące przed nadfioletem

EN168

Nieoptyczne metody badań

EN 171

Filtry chroniące przed podczerwienią

EN 172

Filtry chroniące przed olśnieniem słonecznym, do zastosowań przemysłowych

EN 175

Środki ochrony oczu i twarzy stosowane podczas spawania

EN 207

Filtry i ochrony oczu chroniące przed promieniowaniem laserowym

EN 208

Ochrony oczu do pracy justacyjnej na laserach i systemach laserowych

EN 379

Automatyczne filtry spawalnicze

NORMY AMERYKAŃSKIE NORMY AMERYKAŃSKIE

ANSI Z87

Zawodowe i edukacyjne osobiste urządzenia do ochrony oczu i twarzy

Oznaczenia oprawek Oznaczenia oprawek muszą zawierać:

Symbol CE i nazwę lub identyfikację producenta. W Europie numer normy EN jest obowiązkowy wraz z różnymi symbolami użytkowania i wytrzymałości mechanicznej, zgodnie z testami zleconymi przez producenta.

Nasza identyfikacja producenta CE: Oznakowanie zgodności z Dyrektywą ŚOI 89/686 / EEC i rozporządzeniem PPE 2016/425.

Z87+: ANSI symbol is for item sold out of Europe and and in areas requesting ANSI standards.

Symbole użycia:

3

Płynne krople lub rozpryski

4

Duże cząstki kurzu > 5 mikronów

5

Cząstki gazu i drobnych pyłów < 5 mikronów

8

Łuk elektryczny

9

Stopiony metal i gorące ciała stałe

Symbole wytrzymałości mechanicznej:

S

Zwiększona wytrzymałość, wytrzymuje uderzenie kulki o średnicy 22 mm i masie 43 g, spadającej z wysokości 1,30 m

F

Niska energia uderzenia, wytrzymuje uderzenie kulki o średnicy 6mm i wadze 0,86 g przy prędkości 45 m/s

B

Średnia energia uderzenia, wytrzymuje uderzenie kulki o średnicy 6mm i wadze 0,86 g przy prędkości 120 m/s

A

Wysoka energia uderzenia, wytrzymuje uderzenie kulki o średnicy 6mm i wadze 0,86 g przy prędkości 190 m/s

W przypadku wspomnianego, nowego rozporządzenia w sprawie ŚOI producenci muszą wskazać na ŚOI swoją nazwę i zarejestrowany znak towarowy oraz adres pocztowy, pod którym można się z nimi skontaktować, lub gdy nie jest to możliwe, zamieści te informacje na opakowaniu lub w dokumencie towarzyszącym ŚOI. Adres powinien wskazywać pojedyncze miejsce, w którym można się skontaktować z producentem. Dane kontaktowe muszą być w języku łatwo zrozumiałym dla użytkowników końcowych i organów nadzoru rynku. Tak więc, na oprawkach naszych produktów znajdziecie teraz: SWISS ONE- OX290TA, UK

7

Oznaczenia soczewek Oznaczenia soczewek obejmują:

numer skali dla soczewek filtrujących, nazwę producenta (logo identyfikujące producenta).

SYMBOLE KLASY OPTYCZNEJ

1

Ciągła praca

8

Łuk elektryczny

2

Praca przerywana

9

Stopiony metal gorące ciała stałe

3

Praca okazjonalna bez możliwości stosowania sposób ciągły.

TYP FILTRA

2

NUMER ODCIENIA

Filtr UV

1.2

Czysty lub bursztynowy (żółty) / Vision+

Filtr UV dobrą percepcją kolorów

1.4

Blueblocker (pomarańczowy lub jasnobrązowy)

4

Filtr podczerwieni

1.7

Wewnątrz - Na zewnątrz (IO) / Blueblocker

5

Filtr chroniący przed olśnieniem słonecznym

6

Filtr chroniący przed olśnieniem słonecznym wymaganiami dla podczerwieni

2C

OSTRZEŻENIE

F

Maksymalna ochrona okularów

B

Maksymalna ochrona gogli

A

Maksymalna ochrona dla osłon twarzy

Jeżeli symbole S, F, B nie dotyczą zarówno soczewki, jak oprawki, to należy założyć najniższy poziom ochrony.

Identyfikacja marki Swiss One Z87+: Symbol ANSI dotyczy przedmiotów sprzedawanych poza Europą oraz obszarach stosowania norm ANSI.

8

SYMBOLE UŻYCIA

2

Pomarańczowy 550NM / UV

2.5

Brązowy lub przyciemniony

3.1

Czerwone lustro, przyciemniony lub spolaryzowany

SYMBOLE WYTRZYMAŁOŚCI MECHANICZNEJ

S

Zwiększona wytrzymałość, wytrzymuje uderzenie kulki średnicy 22 mm masie 43 g, spadającej wysokości 1,30 m przy prędkości 5.1 m/s

F

Niska energia uderzenia, wytrzymuje uderzenie kulki średnicy 6 mm wadze 0,86 g przy prędkości 45m/s

B

Średnia energia uderzenia, wytrzymuje uderzenie kulki średnicy 6 mm wadze 0,86 g przy prędkości 120 m/s

A

Wysoka energia uderzenia, wytrzymuje uderzenie kulki średnicy 6 mm wadze 0,86 g przy prędkości 190 m/s

K

Odporność na uszkodzenia powierzchni przez drobne cząstki (opcjonalne)

N

Odporność na zaparowanie (opcjonalnie)

T

Litera T, bezpośrednio po symbolu wytrzymałości mechanicznej, zezwala na użycie dla cząstek wysokiej prędkości ekstremalnych temperaturach (-5°C / + 55°C)

OZNACZENIA OPRAWEK

Data produkcji: koło z miesiącem i rokiem lub 1. miesiącem każdego kwartału / roku Identyfikacja producenta

Norma EN

Adres kontaktowy (nowe rozporządzenie ŚOI)

CE EN 166 FT

Swiss One,OX29 0TA, UK

Amerykańska norma ANSI używana poza UE

Z87+

OZNACZENIA SOCZEWEK

Nazwa produktu jako opcjonalne oznaczenie

Symbol Swiss One Powłoka eXcellence (KN)

2C-1,2

Z87+U6

1 FT KN CE

Typ filtra Numer odcienia Identyfikacja producenta

Norma europejska Opcjonalne oznaczenia KN Symbol wytrzymałości mechanicznej

Amerykańska norma ANSI używana poza UE

OZNACZENIA SOCZEWEK

OZNACZENIA OPRAWEK

Klasa optyczna

Data produkcji: koło z miesiącem i rokiem lub 1. miesiącem każdego kwartału / roku Identyfikacja producenta

Norma EN

Adres kontaktowy (nowe rozporządzenie ŚOI) Symbol użycia

CE EN 166 349 BT

2C-1,2 Typ filtra Numer odcienia Identyfikacja producenta

Siła mechaniczna

Swiss One, OX29 0TA, UK

1 9 BT KN CE Norma europejska Opcjonalne oznaczenia KN Symbol wytrzymałości mechanicznej

Klasa optyczna Symbol użycia

9

TECHNOLOGIA SOCZEWEK

BezbarwnE Oznaczenia: 2C-1.2 1FT (KN) Przepuszczalność światła: 92% Normy: EN 166 / EN 170 Wszelkie zagrożenia związane z ryzykiem mechanicznym.

Fotochromowy Oznaczenia: 5-1.1 <2 Przepuszczalność światła: 90% do 36% Normy: EN 166 / EN 172 Wszelkie zagrożenia związane z ryzykiem mechanicznym - Automatycznie przyciemniana soczewka do regulacji przeciwodblaskowej.

niebieskie lustro Oznaczenia: 5-2.5 1FT Przepuszczalność światła: 23% Normy: EN 166 / EN 172 Wszelkie zagrożenia związane z ryzykiem mechanicznym w sztucznych lub naturalnych warunkach olśnienia.

BLUEBLOCKER Oznaczenia: 5-1.7 1FT Przepuszczalność światła: 49% Normy: EN 166 / EN 172 Wszelkie zagrożenia związane z zagrożeniem mechanicznym -Dobra ochrona przed niebieskim światłem w każdej sytuacji patrzenia na ekrany i smartfony.

S oczewki przezroczyste Vision+ Oznaczenia: 2C-1.2 1FT Przepuszczalność światła: 96% Normy: EN 166 / EN 170 Wszelkie zagrożenia związane z ryzykiem mechanicznym - Wysoka przepuszczalność światła.

żółty /

pomarańczowy

bursztynowy

550

Oznaczenia: 2-1.2 1FT Przepuszczalność światła: 86% Normy: EN 166 / EN 170 Wszelkie zagrożenia związane z ryzykiem mechanicznym Doskonałe dopasowanie kontrastu.

Oznaczenia: 2-2 1FT Przepuszczalność światła: 36% Normy: EN 166 / EN 170 Wszelkie zagrożenia związane z ryzykiem mechanicznym - UV protection 550nm.

srebrne lustro Oznaczenia: 5-2.5 1FT Przepuszczalność światła: 24% Normy: EN 166 / EN 172 Wszelkie zagrożenia związane z ryzykiem mechanicznym w sztucznych lub naturalnych warunkach olśnienia.

gradient Oznaczenia: 5-1,1 / 1,4 1FT Przepuszczalność światła: 85% Normy: EN 166 / EN 172 Wszelkie zagrożenia związane z ryzykiem mechanicznym - Komfort przy największym natężeniu światła.

B LUEBLOCKER

BLUEBLOCKER

pomarańczowy

brązowy

(SOCZEWKI UV400)

(SOCZEWKI UV400)

Oznaczenia: 2C-1,4 1FT Przepuszczalność światła: 67% Normy: EN 166 / EN 170 Wszelkie zagrożenia związane z zagrożeniem mechanicznym -Dobra ochrona przed niebieskim światłem w każdej sytuacji patrzenia na ekrany i smartfony.

Oznaczenia: 2C-1,4 1FT Przepuszczalność światła: 67% Normy: EN 166 / EN 170 Wszelkie zagrożenia związane z zagrożeniem mechanicznym -Dobra ochrona przed niebieskim światłem w każdej sytuacji patrzenia na ekrany i smartfony.

98% produktów z naszej linii okularów ochronnych

jest wykonana z poliwęglanu. Ultra wytrzymały, ultra lekki, ultra cienki z optymalną wytrzymałością (średnio 2,2 mm).

Jedynie gogle PROFILE wykonane są z octanu, aby chronić przed narażeniem chemicznym. Soczewki z octanu PROFILE zapewniają doskonałą ochronę przed zaparowaniem po obu stronach soczewki. Bardzo dobra odporność na chemikalia i rozpuszczalniki. Laboratoria chemiczne, malowanie i środowiska o wysokiej wilgotności. Przepuszczalność światła wynosi 89%. Odporność na uderzenia F (45 m/s).

10

PRZYCIEMNIENIE 2.5 Oznaczenia: 5-2.5 1FT (KN) Przepuszczalność światła: 23% Normy: EN 166 / EN 172 Wszelkie zagrożenia na zewnątrz z ryzykiem mechanicznym.

P RZYCIEMNIENIE 3.1 Polaryzacja (SOCZEWKI UV400) Oznaczenia: 5-3.1 1FT POL Przepuszczalność światła: 12% Normy: EN 166 / EN 172 Wszelkie zagrożenia związane z ryzykiem mechanicznym - Zmniejszenie podrażniającej powierzchni poprzez filtrowanie rozproszonego światła.

IO (SOCZEWKI UV400) Oznaczenia: 5-1.7 1FT Przepuszczalność światła: 50% Normy: EN 166 / EN 172 Wszelkie zagrożenia związane z zagrożeniem mechanicznym w połączeniu z pracą w pomieszczeniach i na zewnątrz, taką jak obsługa wózka widłowego, transport lub jakąkolwiek pracą w przejściu pomiędzy ciemnym i jasnym otoczeniem.

B lueblocker AR (SOCZEWKI UV400) Oznaczenia: 2C-1.2 1FT Przepuszczalność światła: 96% Normy: EN 166 / EN 170 Wszelkie zagrożenia związane z ryzykiem mechanicznym - Dobra ochrona przed niebieskim światłem w każdej sytuacji patrzenia na ekrany i smartfony.

welding 5 Oznaczenia: 5 1FT Przepuszczalność światła: 2% Normy: EN 166 / EN 169 Wszelkie zagrożenia związane z ryzykiem mechanicznym - Dobra ochrona przed promieniowaniem IR i UV podczas lutowania twardego, zgrzewania gazowego, cięcia płomieniem.

Wszystkie nasze soczewki PC filtrują promieniowania UVA/UVB.

99.99%

95% okularów ma powłoki przeciw zadrapaniom

i zaparowaniu.

AS: Powlekane soczewki są wyjątkowo odporne na zarysowania.

AS/ AF: Powlekane soczewki chronią przed zaparowaniem od wewnątrz, a zewnętrzna strona zapewnia ekstremalną odporność na zarysowania i chemikalia.

TM

Aplikowana po obu stronach soczewki poprzez zanurzanie.

Jest trwałą powłoką, która zapewnia wysoką odporność zarysowania i zapobiega zaparowaniu, przekraczając wymagane minimalne standardy. Zapewnia większe bezpieczeństwo, niezawodność i komfort.

Powłoka Gradient jest skalowana i zaleca się jej stosowanie do ochrony przed agresywnym sztucznym światłem, pochodzącym np. z neonów, halogenów lub innych źródeł światła, które mogą uszkodzić oczy. Zmniejsza zmęczenie oczu, zapewniając optymalny komfort pracy i poprawiając kontrast i wygodę użytkowania.

Są to powlekane soczewki z samo-przyciemniającymi się filtrami, które stają się automatycznie ciemniejsze po wystawieniu na działanie promieni UV i jaśniejsze po zmniejszeniu ekspozycji. Wysoce zalecane do miejsc pracy, w których często przemieszczasz się między środowiskiem wewnętrznym i zewnętrznym, z jasnego do ciemnego.

Nasze przezroczyste soczewki Vision + poprawiają klarowność dzięki wyjątkowej szybkości transmisji światła widzialnego (96%). Zwiększenie wygody noszącego dzięki wyjątkowemu komfortowi widzenia w porównaniu do standardowych przezroczystych soczewek. Dzięki doskonałej widoczności idealnie nadają się do działań wymagających wysokiej precyzji. Posiadają również odpychającą wodę powłokę, która stanowi barierę dla cieczy i brudu.

Ochrona przed uderzeniami, promieniowaniem UV • Chroni przed niebieskim światłem do 550 nm • Główne zastosowania to: Kontrola powierzchni, praca mechaniczna, światło ultrafioletowe, wulkanizacja, praca z lampą polimeryzacyjną, stomatologia i zastosowanie medyczne.

Technologia POLARIZED jest idealna do użytku w środowisku miejskim lub nadmorskim, do prowadzenia pojazdów oraz do wszystkich zajęć wykonywanych na świeżym powietrzu, w których występuje wysokie ryzyko. Eliminuje ona odblaski światła, poprawia postrzeganie kolorów i zapewnia optymalny komfort widzenia, daje dobre wyczucie kontrastu i głębokości, zmniejsza zmęczenie oczu.

Niebieskie światło jest emitowane przez słońce i niektóre sztuczne źródła światła, takie jak niektóre lampy LED. Znajduje się również w wielu urządzeniach elektronicznych, ekranach, smartfonach ... w codziennym życiu. Nasze soczewki Blue Blocker charakteryzują się różnym poziomem filtracji od 30% do 65%. Filtr Blue Blocker jest zintegrowany z materiałem PC i pochłania niebieskie światło i zapobiega przedostawaniu się niebieskiego światła przez soczewki do oczu.

11

WŁAŚCIWOŚCI SOCZEWEK KOLOR SOCZEWEK

Absorbcja UV 280-380 nm

Przepuszczalność światła 380-780 nm (+/-3%)

Absorpcja światła podczerwonego 780-1400 nm (+/-3%)

Absorpcja światła niebieskiego 380 - 500nm (+/-3%)

Przezroczyste

99,99%

92%

11%

12%

Przezroczyste Vision +

99,99%

96%

22%

10%

Przyciemnione 2.5

99,99%

23%

49%

83%

Przyciemnione 3.1 Polaryzowane (UV400)

100,00%

12%

12%

90%

Żółte / Bursztynowe

99,99%

86%

10%

43%

Pomarańczowe 550

99,99%

36%

13%

100%

IO (UV400)

100,00%

50%

38%

60%

Niebieskie lustro

99,99%

23%

51%

87%

Srebrne lustro

99,99%

24%

50%

88%

Gradient

99,99%

85%

25%

25%

Blue Blocker Anty‑Refleksyjne (UV400)

100,00%

96%

18%

30%

Blue Blocker

100,00%

49%

30%

60%

Blue Blocker pomarańczowe (UV400)

100,00%

67%

13%

65%

Blue Blocker brązowe (UV400)

100,00%

67%

15%

60%

Welding 5

99,99%

2%

97%

99%

Niewidoczne widmo

Widoczne widmo

Niewidoczne widmo

12

Średnia podczerwień

1400NM

Blisko podczerwieni

780NM

650NM

570NM

Pomarańczowy Żółty Czerwony

600NM

500NM

480NM

380NM

Indygo Zielony U.V.A Fioletowy Niebieski

315NM

U.V.B

280NM

100NM

U.V.C

I.R.

2000NM

U.V.

Jaki rodzaj ochrony wybrać?

Misją Swiss One Safety jest projektowanie i produkowanie wysokiej jakości optyki chroniącej jeden z najważniejszych organów...

Twoje oczy!

Aby osiągnąć optymalną ochronę, bardzo ważne jest, aby wziąć pod uwagę wszystkie odpowiednie kryteria w wybranym podejściu: • Zagrożenia: W miejscu pracy i w zależności od środowiska pracy • Kompatybilność z innymi środkami ochrony indywidualnej (słuch: płaskie i cienkie zauszniki, układ oddechowy: koncepcja/ mostek. Wybierz Flexofit, aby uzyskać optymalną kombinację!)

• Komfort w środowisku pracy, aby móc nosić swój sprzęt przez cały dzień. W przypadku gorących i/lub mokrych miejsc, skup się na miękkości i wentylacji, jeśli miejsce jest zimne lub mroźne, wybierz zawsze miękki mostek i końcówki skroniowe... po prostu poproś o poradę • Projekt i koncepcja.

Nie wahaj się poprosić o szkolenie! Nasz zespół chętnie Ci pomoże!

Skontaktuj się z nami!

RYZYKO MECHANICZNE > Pył, uderzenia, wystrzelenia cząstek stałych w dowolnym rozmiarze, gruz...

Ryzyko stosowania

Symbol

Okulary

Niewielki wpływ energii 45 m/s

F

Średni wpływ energii 120 m/s

B

nie pasujący

Duża energia uderzenia 190 m/s

A

nie pasujący

Gogle

Osłony twarzy

Normy EN EN 166 EN 166

nie pasujący

EN 166

Symbol F lub B lub A musi znajdować się na oznaczeniach soczewek - szczegółowe informacje na temat oznaczeń znajdują się na stronach 8 i 9

RYZYKO TERMICZNE > Gorące płyny, stopione metale lub ciała stałe, intensywne promieniowanie cieplne...

Ryzyko stosowania

Symbol

Gorące ciecze lub ciała stałe

F

Okulary

Gogle

Osłony twarzy

nie pasujący

Normy EN EN 166

Symbol 9 musi znajdować się na oznaczeniach soczewek i oprawek - szczegółowe informacje na temat oznaczeń znajdują się na stronach 8 i 9

RYZYKO CHEMICZNE > Kwasy, rozpuszczalniki, gaz i pary, wystrzelenie pyłu toksycznego, aerozoli

i innych niebezpiecznych substancji Ryzyko stosowania

Symbol

Okulary

Gogle

Osłony twarzy nie pasujący

Normy EN

Płynne krople

3

nie pasujący

Płynny rozprysk

3

nie pasujący

Duże cząstki kurzu (> 5 mikronów)

4

nie pasujący

nie pasujący

EN 166

Cząstki gazu i drobnych pyłów (<5 mikronów)

5

nie pasujący

nie pasujący

EN 166

nie pasujący

EN 166 EN 166

Symbole 3, 4, 5 muszą znajdować się na oznaczeniach oprawek - szczegółowe informacje na temat oznaczeń znajdują się na stronach 8 i 9

RYZYKO PROMIENIOWANIA > Promienie podczerwone UV, światło widzialne, laser, narażenie na wysokie natężenie

światła, środowisko spawania, obróbki stali, medyczne...

Ryzyko stosowania

Symbol

Promieniowanie UV

2 / 2C

Okulary

Gogle

Osłony twarzy

Normy EN EN 166 EN 170

Promieniowanie podczerwone (IR)

4

EN 166 EN 171

Promieniowanie słoneczne do użytku przemysłowego

5 or 6

EN 166 EN 172

Spawanie elektryczne

nie pasujący

EN 166 - 169 EN 175 / EN 379

nie pasujący

Spawanie gazowe

1.7/3/5

EN 166 EN 169

Promieniowanie laserowe

R1 do R5 LB1 do LB10

EN 207 / EN 208

W celu poznania wszystkich szczegółów sposobu znakowania zobacz strony 8 i 9

RYZYKO ELEKTRYCZNE > Bezpośredni kontakt, łuk elektryczny Ryzyko stosowania

Symbol

Łuk elektryczny

8

Okulary nie pasujący

Gogle

Osłony twarzy

nie pasujący

Normy EN EN 166

Symbol 8 musi znajdować się na oznaczeniach soczewek i oprawek - szczegółowe informacje na temat oznaczeń znajdują się na stronach 8 i 9

13

Nasze technologie dla ergonomii Dzięki wieloletniemu doświadczeniu w zakresie specjalistycznych technologii i innowacji, Swiss One Safety zapewnia że projektowanie i wytwarzanie każdego produktu jest zgodne z najwyższymi możliwymi wymaganiami jakości i wydajności dla dzisiejszego rynku.

W YMIANA / WYMIENNE SOCZEWKI

Wiele produktów z gamy Swiss One oferuje łatwe do wymiany soczewki, które można zamieniać w różnych kombinacjach, oferując maksymalną elastyczność i oszczędność w zastosowaniu we wszystkich środowiskach.

MIĘKKIE ZAUSZNIKI

Technologia podwójnego formowania zapewnia miękkie wygodne dopasowanie wokół ucha i skroni OBROTOWE ZAUSZNIKI

Ta innowacja umożliwia dopasowanie kąta okularów do twarzy, zwiększając w ten sposób komfort użytkownika.

REGULOWANE ZAUSZNIKI

R EGULOWANY

Pełen zakres ustawień długości, który można regulować, zapewniając bezpieczne i wygodne dopasowanie dla użytkownika.

MOSTEK

Miękkie, sprężyste mostki nosowe z PCV, które można łatwo dopasować dla maksymalnego komfortu.

OBROTOWA KLAMRA GOGLI

Ten prosty, ale skuteczny system regulacji poprawia komfort i dopasowanie, zapewniając maksymalną ochronę.

14

TM

Swiss One pracuje nad stworzeniem innowacyjnych produktów przeznaczonych na rynek globalny, od wstępnych szkiców w dziale R&D, aż po koncepcję formy i wreszcie budowę gotowego produktu za pomocą naszych systemów kontroli jakości. Swiss One znajduje się w czołówce wiodących technologii.

Aby stworzyć innowacyjną technologię Flexofit, Swiss One rozważyła wszystkie możliwe elastyczne rozwiązania w zakresie koncepcji i materiałów, aby zapewnić użytkownikowi ultrawygodne dopasowanie bez punktów nacisku.

Uzyskane w ten sposób kluczowe funkcje FlexofitTM, takie jak komfort noszenia, ochrona, funkcjonalność i styl, zapewniają wydajność w miejscu pracy.

Dostępne dla RIGI

PŁASKIE ZAUSZNIKI FLEX NIEUCISKAJĄCE Dostępne dla MASTER i LYSS

MIĘKKA WYŚCIÓŁKA BRWIOWA I SKRONIOWA

Dostępne dla SEEZ

Dostępne dla EIGER i MASTER

PIANKA Z PAMIĘCIĄ KSZTAŁTU > Dopasowująca się pianka z pamięcią kształtu w części skroniowej zapewnia mikro-dopasowanie (wokół głowy i za uszami)!

Dostępne dla MASTER i LYSS

DOPASOWANIE MOSTKA > 3 ustawienia wysokości Aby zapewnić szeroki zakres dopasowania do profilu twarzy

Dostępne dla ONEX

>3 ustawienia szerokości

15

NiezbÄ&#x2122;dne

Onextm Te ekscytujące okulary łączą innowacyjną technologię i unikalne koncepcje dopasowania. Są wyposażone w regulowany mostek nosowy Flexofit z 3 pozycjami regulacji, aby dopasować się do wszystkich szerokości nosa. Jest to jeden z najlżejszych produktów ochrony oczu o wadze 23 g. Posiada zintegrowane brwiochrony zapewniające wygodę i ochronę, a także pantoskopową oprawkę skroniową z miękkimi antypoślizgowymi zausznikami, zapewniającymi dodatkową przyczepność. Wszystko w jednym, aby ułatwić Ci wybór!

WAGA

23 g

Soczewki

• Duże pole widzenia • Optymalna osłona • Formowana oprawka brwiowa

9 Oprawki

• Wąskie i lekkie zauszniki • Technologia Flexofit: +3 pozycje mostu nosowego +P łaskie zauszniki

+ Lekkie + Jeden rozmiar dla wszystkich + Optymalna osłona

1ONEBFG23CKN

Referencja

18

1ONEBO23CKN

Oznaczenia soczewek

1ONEBLG23CKN

Oznaczenia oprawek

1ONEBO23SKN

Ochrona soczewek

Zagrożenia Uderzenia, promieniowanie UV

1ONEBFG23CKN

2C-1.2

1FTKN CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące (KN)

1ONEBO23CKN

2C-1.2

1FTKN CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące (KN)

Uderzenia, promieniowanie UV

1ONEBLG23CKN

2C-1.2

1FTKN CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące (KN)

Uderzenia, promieniowanie UV

1ONEBO23SKN

5-2.5

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące (KN)

Uderzenia, promieniowanie UV, promieniowanie słoneczne, do użytku przemysłowego

1FTKN CE

Niezbędne

Oxygentm Ultra-lekkie...

Okulary ochronne OXYGEN™ chronią i zapewniają niesamowity komfort. Ich płaskie zauszniki wygodnie leżą pod kaskiem i pozostają na swoim miejscu nawet w ekstremalnych warunkach.

WAGA

21 g Charakterystyka

• Ultra-osłona • Regulowany i antypoślizgowy mostek • Boczna ochrona • Płaskie zauszniki

Referencja

9,5

Oznaczenia soczewek

Oznaczenia oprawek

1OXY23C

2C-1.2

1 FT CE

EN 166 FT CE

1OXY21C

2C-1.2

1 FT CE

EN 166 FT CE

1OXY23S

5-2.5

1 FT CE

EN 166 FT CE

Ochrona soczewek Odporne na zarysowania / nieparujące

Zagrożenia Uderzenia, promieniowanie UV

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV

/ nieparujące

i słoneczne

Continentaltm Szerokie pole widzenia i lekkość - okulary ochronne CONTINENTAL™ posiadają antypoślizgowy nos i zauszniki zapewniające optymalny komfort noszenia przez cały dzień. Opracowano je w 5 różnych wersjach, w tym z soczewkami gradientowymi, soczewkami Blue Blocker i soczewkami AR, aby uzyskać niesamowitą przepuszczalność światła. Ten model spełnia Twoje oczekiwania i wymagania. Wypróbuj!

WAGA

22 g

Charakterystyka

• Mocowanie dookoła głowy.

• Boczna ochrona.

• Regulowany i antypoślizgowy mostek.

• Antypoślizgowe zauszniki. + Lekkie + Soczewki Blue Blocker + Soczewki Vision+

Referencja

9

Oznaczenia soczewek

1CONT23C

2C-1.2

1CONT23S

5-2.5

1CONT23BB

5-1.7

1CONT21AR

2C-1.2

1CONT21GR

5-1.1/1.4

1 FT CE 1 FT CE 1 FT CE 1 FT CE 1 FT CE

Oznaczenia oprawek

Ochrona soczewek

Zagrożenia

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

19

rigitm Bestseller nadchodzącej dekady... !

Niezależnie od środowiska pracy, RIGI zapewnia idealne połączenie wydajności, bezpieczeństwa i aktywnego stylu.

Unikalny, dopasowany krój, wyjątkowo lekka waga... 19 g wygody i dopasowania. Szerokie pole widzenia i design pasujący do wszystkich twarzy...

Ergonomiczny krój z oprawką skroniową Flexofit, płaski i cienki, kompatybilny z dowolnymi nausznikami lub kaskiem. Te cechy umożliwiają noszącym wygodne dopasowanie przez cały dzień. Wypróbuj!

Okulary dostępne w szerokiej gamie wersji soczewek... Powłoka przeciw zarysowaniom, Excellence, a także wyjątkowy wybór soczewek Blue Blocker (patrz str. 44).

WAGA

19 g

Soczewki

• Duże pole widzenia • Szeroka gama soczewek • Optymalna osłona

9,5

Oprawki

• Ultra-lekkie • Flex Flat, cienkie zauszniki • Nieuciskające

+ Technologia Flexofit + Jeden rozmiar dla wszystkich + Mocowanie dookoła głowy

20

1RIG21C

1RIG21S

1RIG23CKN

1RIG23SKN

1RIGLABB21AR

1RIGBB21AR

1RIGBB21LO

1RIGBB21LB

Referencja

Oznaczenia soczewek

1RIG21C

2C-1,2

Ochrona soczewek

Zagrożenia

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV

1RIG21S

5-2,5

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV, promieniowanie słoneczne, do użytku przemysłowego

1RIG23CKN

2C-1,2

1RIG23SKN

5-2,5

1 FTKN CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące (KN)

Uderzenia, promieniowanie UV

1 FT KN CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące (KN)

Uderzenia, promieniowanie UV

1RIGLABB21AR

2C-1,2

1RIGBB21AR

2C-1.2

1FT CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV, Blue Blocker

1FT CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania

1RIGBB21LO

Uderzenia, promieniowanie UV, Blue Blocker

2C-1,4

1FT CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV, Blue Blocker

1RIGBB21LB

2C-1,4

1FT CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV, Blue Blocker

1RIG23IO

5-1.7

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV, promieniowanie słoneczne, do użytku przemysłowego

1 FT CE 1 FT CE

1FT CE

Oznaczenia oprawek

Niezbędne

seeztm Ta wyjątkowa koncepcja okularów łączy w sobie innowacyjne technologie oraz zaawansowane funkcje i zalety...!

Produkt posiada mocowanie dookoła głowy i zakrzywioną podstawę soczewek zapewniająca niesamowitą przejrzystość, zintegrowane brwiochrony dla wygody i ochrony, technologię Swiss One Flexofit, antypoślizgowe zauszniki pokryte materiał z pamięcią kształtu, który może być odpowiednio formowany w celu zapewnienia optymalnego dopasowania i bezpieczeństwa, elastyczny mostek nosowy zapewniający dodatkowy komfort i stabilność…

WAGA

27 g

Soczewki

• Duże pole widzenia • Formowana oprawka brwiowa • Elastyczny mostek nosowy

10

Oprawki

• Zauszniki Flexofit z pamięcią kształtu • Pełna regulacja • Miękkie zauszniki

+ Zintegrowane Brwiochrony + Nieuciskające zauszniki + Komfortowe

1SEZBG23CKN

1SEZLGB23CKN

Referencja

Oznaczenia soczewek

1SEZLGB23CKN

2C-1.2

1SEZBG23SKN

5-2.5

1SEZBG23CKN

2C-1.2

1FTKN CE

1FTKN CE

1FTKN CE

Oznaczenia oprawek

1SEZBG23SKN

Ochrona soczewek

Zagrożenia

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące (KN)

Uderzenia, promieniowanie UV

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące (KN)

Uderzenia, promieniowanie UV, promieniowanie słoneczne, do użytku przemysłowego

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące (KN)

Uderzenia, promieniowanie UV

21

phantomtm Okulary ochronne PHANTOM™ mają sportową stylistykę pełną zalet: antypoślizgowy mostek nosowy, obrotowe zauszniki Ten model jest również dostępny z oprawką poprawiającą widoczność High Visibilty.

WAGA

28 g

Charakterystyka

• Anty-poślizgowy mostek nosowy • Dwukolorowa oprawka • Miękkie zauszniki • Obrotowe regulowane zauszniki

1PHAHV23C

+ Sportowy styl + Wersja z wysoką widocznością + Pełna regulacja

Referencja

8

Oznaczenia soczewek

Oznaczenia oprawek

1PHA23C

2C-1.2

1 FT KN CE

EN 166 FT CE

1PHAHV23C

2C-1.2

1 FT KN CE

EN 166 FT CE

1PHA23S

5-2.5

1 FT KN CE

EN 166 FT CE

Ochrona soczewek Odporne na zarysowania / nieparujące

Zagrożenia Uderzenia, promieniowanie UV

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV

/ nieparujące

i słoneczne

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV

/ nieparujące

i słoneczne

racetm Okulary ochronne RACE™ zostały opracowane tak, aby spełniać współczesne wymagania: ochronę, komfort i styl.

RACE™ są wyposażone w antypoślizgowy mostek nosowy, obrotowe i antypoślizgowe zauszniki oraz profilowany brwiochron zapewniający ochronę i wygodę.

WAGA

26 g

Charakterystyka

• Ultra-osłona • Antypoślizgowe zauszniki • Obrotowe zauszniki • Mostek nosowy • Dostarczane z miękkim pokrowcem + Formowana oprawka brwiowa + Pełna regulacja + Duża ochrona 9,5 Referencja

22

Oznaczenia soczewek

1RACE23C

2C-1.2

1RACE23S

5-2.5

1 FT KN CE

1 FT KN CE

Oznaczenia oprawek EN 166 FT CE

EN 166 FT CE

Ochrona soczewek Odporne na zarysowania / nieparujące (KN)

Zagrożenia Uderzenia, promieniowanie UV

Odporne na zarysowania /

Uderzenia, promieniowanie UV

nieparujące (KN)

i słoneczne

Niezbędne

LYSStm Odkryj nową generację okularów... Okulary Lyss™ z technologią Swiss One Flexofit... Regulowane nachylenie podkładki nosowej dla wyjątkowego dopasowania i regulacji w każdej sytuacji... Komfort pracy dla różnych profili twarzy. Miękka wyściółka brwiochronu, pantoskopowe zauszniki z 3 bocznymi pozycjami pochylenia oraz unikalny, nachylony mostek nosowy, pasujący do wszystkich kształtów nosa.

W pełni regulowane okulary!

WAGA

29 g

Soczewki

• Duże pole widzenia • Boczna ochrona • Doskonała powłoka

8 + Jednoogniskowe soczewki + Technologia Flexofit + Design

Oprawki

• Brwiochron Flexofit • Regulowana wysokość mostka nosowego • Pełna regulacja

1LYSBY23CKN

Referencja

1LYSDG23CKN

Oznaczenia soczewek

Oznaczenia oprawek

1LYSDG23SKN

Ochrona soczewek

Zagrożenia Uderzenia, promieniowanie UV

1LYSBY23CKN

2C-1.2

1FTKN CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące (KN)

1LYSBB23CKN

2C-1.2

1FTKN CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące (KN)

Uderzenia, promieniowanie UV

1LYSDG23CKN

2C-1.2

1FTKN CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące (KN)

Uderzenia, promieniowanie UV

1LYSDG23SKN

5-2.5

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące (KN)

Uderzenia, promieniowanie UV, promieniowanie słoneczne, do użytku przemysłowego

1FTKN CE

1LYSBB23CKN

23

Caymantm Ergonomia, technologia i funkcjonalność...

Okulary ochronne Cayman™ łączą w sobie regulowany, 5-stopniowy system obrotowy, ze wzmocnionym brwiochronem pokrytym miękkim materiałem, zapewniającym barierę przeciwpyłową oraz system antypoślizgowy... w celu osiągnięcia optymalnego dopasowania i wygody.

WAGA

29 g Charakterystyka

• 5-stopniowy system obrotowy • Regulowany mostek nosowy • Wzmocniony, miękki brwiochron • Miękkie zauszniki • Dostarczane z linką

8,75

Referencja

Oznaczenia soczewek

1CAY23C

2C-1.2

1CAY23S

5-2.5

1CAY21GR

5-1.1/1.4

Oznaczenia oprawek

1 FT CE

EN 166 FT CE

1 FT CE

EN 166 FT CE

1 FT CE

EN 166 FT CE

Ochrona soczewek Odporne na zarysowania / nieparujące

Zagrożenia

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV

/ nieparujące

i słoneczne

Odporne na zarysowania

Dostarczane z linką

Uderzenia, promieniowanie UV

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

Mastertm Kiedy technologia spotyka się ze stylem...

MASTER ™ łączą w sobie wszystkie elementy ochronnych okularów: posiadają obrotowe zauszniki z regulacją długości, mostek nosowy i brwiochron Flexofit oraz innowacyjne końcówki.

Nowe kolory dostępne w tym roku!

WAGA

30 g

Charakterystyka

• 3-pozycyjny mostek nosowy Flexofit • Miękki brwiochron • Poduszeczkowe końcówki • Boczna ochrona • Obrotowe regulowane zauszniki

+ Technologia Flexofit + Miękka wyściółka brwiowa i skroniowa + Wersja z soczewkami gradientowymi

Referencja

8

24

Oznaczenia soczewek

1MAS23C

2C-1,2

1MAS21GR

5-1.1/1.4

1 FT CE 1 FT CE

Oznaczenia oprawek

Ochrona soczewek

Zagrożenia

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania/ nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

Uderzenia, promieniowanie UV Uderzenia, promieniowanie UV

1MASDGB23C

2C-1,2

1 FT CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania/ nieparujące

1MASBG23C

2C-1,2

1 FT CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Niezbędne

Falcontm Flagowy produkt Swiss One...

Przedłużona panoramiczna soczewka z profilowaną osłoną brwiową. Regulacja długości zauszników i położenia soczewek. Technologia podwójnych komponentów na skroniach dla optymalnego komfortu przez długi czas użytkowania.

WAGA

26 g

Charakterystyka

• Mocowanie dookoła głowy • Regulowane i obrotowe zauszniki • Zauszniki z dwóch materiałów • Formowana oprawka brwiowa • Dielektryczne, bez metalu

+ Formowany Brwiochron + Regulacja + Design Referencja

7

Oznaczenia soczewek

1FAL23C

2C-1.2

1FAL23Y

2-1.2

1FAL23S

5-2.5

1FAL21IO

5-1.7

1FAL21SM

5-2.5

Oznaczenia oprawek

1 FT CE

1 FT CE

1 FT CE

1 FT CE

1 FT CE

EN 166 FT CE

EN 166 FT CE

EN 166 FT CE

Ochrona soczewek

Zagrożenia

Odporne na zarysowania / nieparujące Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

Uderzenia, promieniowanie UV

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV

/ nieparujące

i słoneczne

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

Crackerjacktm CRACKERJACK™ to stylowe, jednoczęściowe okulary, które są lekkie i posiadają płaskie zauszniki, zapewniające komfort przez dłuższy czas użytkowania. Ich konstrukcja sprawia, że doskonale nadają się do noszenia w połączeniu z kaskami i nausznikami.

WAGA

24 g

Charakterystyka

• Ultra-osłona.

• Boczna ochrona.

• Płaskie zauszniki.

10

Referencja

Oznaczenia soczewek

1CRAK23C

2C-1.2

Ochrona soczewek

Zagrożenia

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

1CRAK23Y

2-1.2

Uderzenia, promieniowanie UV

1 FT CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

1CRAK23O 1CRAK23S

2-1.4

1 FT CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

5-2.5

1 FT CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

1 FT CE

Oznaczenia oprawek

25

Arveltm Komfort i styl bez kompromisów. Miękkie elementy materiałowe umiejscowiono w miejscach styku z delikatnymi częściami twarzy.

Arvel™ jest lekki, posiada eleganckie wykończenie i tym samym jest jednym z najlepszych wzorów pokazujących styl Swiss One...

Wypróbuj i ciesz się stylowym bezpieczeństwem!

1ARVS23S

WAGA

25 g

Charakterystyka

• Duże pole widzenia • Optymalna osłona • Wyjątkowy design i dopasowanie

1ARVG21IO 1ARVB23C

9

Referencja

Oznaczenia soczewek

Ochrona soczewek

Zagrożenia

1ARVB23C

2C-1.2

1FT KN CE

Oznaczenia oprawek EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania/ nieparujące (KN)

Uderzenia, promieniowanie UV

1ARVG21C

2C-1.7

1FT CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

1ARVB23S

5-2.5

1FT KN CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania/ nieparujące (KN)

Uderzenia, promieniowanie UV, promieniowanie słoneczne, do użytku przemysłowego

1ARVS23S

5-2.5

1FT KN CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania/ nieparujące (KN)

Uderzenia, promieniowanie UV, promieniowanie słoneczne, do użytku przemysłowego

Experttm Okulary ochronne...

Okulary EXPERT™ wykonane są z bardzo atrakcyjnej, polerowanej srebrnej metalowej oprawki z miękkimi elastycznymi zausznikami.

Płaskie, wygodne zauszniki idealnie pasują do kasku lub nauszników.

WAGA

29 g

Charakterystyka

• Regulowany i antypoślizgowy mostek • Metalowa oprawka • Miękkie i antypoślizgowe końcówki • Elastyczne zauszniki 9,5

Referencja

26

Oznaczenia soczewek

1EXP23C

2C-1.2

1EXP23S

5-2.5

1 FT CE 1 FT CE

Oznaczenia oprawek

Ochrona soczewek

Zagrożenia

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

Niezbędne

Leonetm Elegancja i wydajność, aby dostarczyć optymalne okulary ochronne. Idealnie wyprofilowane dla optymalnego dopasowania bez ucisku.

9-rzędowe zakrzywienie zapewniające doskonałe pokrycie boczne i maksymalne widzenie peryferyjne. Nie przejmuj się bezpieczeństwem, ciesz się dopasowaniem i funkcjonalnością stylowych okularów ochronnych!

WAGA

24 g

Soczewki

• Duże pole widzenia • Optymalna osłona • Konstrukcja bliźniaczej soczewki • Dostępne w wersji fotochromowej i spolaryzowanej

9

Oprawki

• Rama z poliwęglanu • Stylowy design • Dostępne z wykończeniem Carbon

+ Design + Soczewki Vario i polaryzowane + Styl Carbon

Nowa technologia soczewek fotochromowych Vario!

1LEO23S (KN)

1LEO23C (KN)

Referencja

Oznaczenia soczewek

1LEOCARB23S (KN)

Oznaczenia oprawek

1LEOCARB21SPOL

Ochrona soczewek

Zagrożenia

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania/ nieparujące (KN)

Uderzenia, promieniowanie UV

1LEO21SVAR

1LEO23C

2C-1.2

1LEO23S

5-2.5

1FT KN CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania/ nieparujące (KN)

Uderzenia, promieniowanie UV, promieniowanie słoneczne, do użytku przemysłowego

1LEOCARB23S

5-2.5

1FT KN CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania/ nieparujące (KN)

Uderzenia, promieniowanie UV, promieniowanie słoneczne, do użytku przemysłowego

1LEOCARB21SPOL

5-3.1

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV, promieniowanie słoneczne, do użytku przemysłowego

1LEO21SVAR

5-1.4<2

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV, promieniowanie słoneczne, do użytku przemysłowego

1FT KN CE

1FT CE 1 FT CE

27

Eigertm

Okulary ochronne EIGER... Styl dla aktywnych i sportowy design! Unikalna technologia Flexofit zaprojektowane z amortyzującą wyściółką w celu zwiększenia komfortu noszenia, aby zapewnić antypoślizgowe dopasowanie bez ucisku.

Doskonała powłoka na optymalnie zakrzywionej soczewce, duże pole widzenia oraz profilowany brwiochron. Dostępny jest dodatkowy zestaw akcesoriów z uszczelkami i paskami, w celu zapewnienia idealnej bariery przeciwpyłowej.

Dostępne w niesamowitej gamie kolorów, aby zadowolić wszystkich użytkowników... klasyczne, kobiece, kolorowe... Sport czy bezpieczeństwo? ... Nie musisz wybierać, gdy masz wszystko w jednym...! Wypróbuj! Pokochaj!

WAGA

4EIGBST

31 g

Soczewki

• Formowana oprawka brwiowa • Doskonała powłoka • Optymalna osłona boczna

Oprawki

• Dielektryczne (bez metalu) • Technologia Flexfit na wyściółce zauszników • Uszczelka i pasek dostępne w pakiecie akcesoriów + Amortyzująca Technologia Flexofit + Optymalna osłona + Design i kolorystyka

Zbuduj własne optymalne rozwiązanie: tylko uszczelka, tylko pasek lub pasek łączący + uszczelka dla idealnej bariery przeciwpyłowej!

28

Niezbędne

1EIGLWB23CKN

1EIGGREY23CKN

1EIGGY23CKN

1EIGGREEN23CKN

1EIGLWP23CKN

1EIGGY23SKN

1EIGGREY23SKN

1EIGGREEN23SKN

Referencja

Oznaczenia soczewek

Oznaczenia oprawek

1EIGLWP23CKN

2C-1,2

1FTKN CE

EN 166 FT CE

1EIGLWB23CKN

2C-1,2

1FTKN CE

EN 166 FT CE

1EIGGY23CKN

2C-1,2

1FTKN CE

EN 166 FT CE

1EIGGREY23CKN

2C-1,2

1FTKN CE

EN 166 FT CE

1EIGGREEN23CKN

2C-1,2

1FTKN CE

EN 166 FT CE

1EIGGY23SKN

5-3.1

1FTKN CE

EN 166 FT CE

1EIGGREY23SKN

5-3.1

1FTKN CE

EN 166 FT CE

1EIGGREEN23SKN

5-3.1

1FTKN CE

EN 166 FT CE

4EIGBST

Zestaw uszczelka + pasek

Ochrona soczewek Odporne na zarysowania/ nieparujące (KN) Odporne na zarysowania/ nieparujące (KN) Odporne na zarysowania/ nieparujące (KN) Odporne na zarysowania/ nieparujące (KN) Odporne na zarysowania/ nieparujące (KN) Odporne na zarysowania/ nieparujące (KN) Odporne na zarysowania/ nieparujące (KN) Odporne na zarysowania/ nieparujące (KN)

Zagrożenia Uderzenia, promieniowanie UV

Uderzenia, promieniowanie UV

Uderzenia, promieniowanie UV

Uderzenia, promieniowanie UV

Uderzenia, promieniowanie UV Uderzenia, promieniowanie UV, promieniowanie słoneczne, do użytku przemysłowego Uderzenia, promieniowanie UV, promieniowanie słoneczne, do użytku przemysłowego Uderzenia, promieniowanie UV, promieniowanie słoneczne, do użytku przemysłowego

N/A

29

Meteortm Innowacyjna kombinacja kolorów sprawia, że METEOR™ jest przyjemnością dla oka! Sport czy bezpieczeństwo? Wszystko w jednym... ciesz się nim!

WAGA

26 g

Charakterystyka

• Anty-poślizgowy mostek nosowy • Miękkie i antypoślizgowe końcówki • Boczna ochrona • Sportowy design

Referencja

Oznaczenia soczewek

Oznaczenia oprawek

Ochrona soczewek

Zagrożenia

Odporne na zarysowania

1MET23S

5-2.5

1 FT CE

EN 166 FT CE

1METR21SM

5-2.5

1 FT CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania

1METB21SM

5-2.5

1 FT CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

/ nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne Uderzenia, promieniowanie UV, promieniowanie słoneczne, do użytku przemysłowego

Californiatm Modny design, dzięki któremu zapomnisz, że nosisz okulary ochronne. Opracowany w wersji spolaryzowanej i przyciemnionej.

WAGA

30 g

Charakterystyka

• Regulowany i antypoślizgowy mostek • Modny design • Boczna ochrona • Dostarczane z woreczkiem lub pokrowcem, zgodnie z wybranym modelem

Nylonowy woreczek z 1CAL23S3.1

Referencja

30

Oznaczenia soczewek

Oznaczenia oprawek

1CAL23S3.1

5-3.1

1 FT CE

EN 166 FT CE

1CAL21POL3.1

5-3.1

1 FT CE

EN 166 FT CE

Twardy pokrowiec z 1CAL21POL3.1

Ochrona soczewek

Zagrożenia

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV

/ nieparujące

i słoneczne

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

Niezbędne

Maxviewtm Wiele opcji soczewek, aby sprostać Twoim wymaganiom. Dzięki łatwemu systemowi wymiany soczewek model MAXVIEW dostosowuje się do Twoich potrzeb. Dostępne są w wersji z przezroczystymi soczewkami, ale możesz dodatkowo zamówić zamienniki przezroczyste, żółte, przyciemnione lub spolaryzowane. Wkładka RX jest dostępna dla soczewek korekcyjnych.

WAGA

24 g

Charakterystyka

• Regulowany i antypoślizgowy mostek • Antypoślizgowe zauszniki • Łatwy system wymiany soczewek • Brwiochron, górna ochrona + Wymienne soczewki + Ergonomia + Dostępna wkładka RX

Łatwy system wymiany soczewek 1/ Złóż zausznik

2/ Dociśnij suwak aby odblokować soczewkę

3/ Zdejmij soczewkę

WYMIENNE SOCZEWKI

Referencja

Oznaczenia soczewek

1MAX23CREP

2C-1.2

3MAX23Y

2-1.2

3MAX23S

5-2.5

3MAX21POL3.1

5-3.1

MAXVIEWINSERT

Wkładka RX

Oznaczenia oprawek

1 FT CE

EN 166 FT CE

1 FT CE

EN 166 FT CE

1 FT CE

EN 166 FT CE

1 FT CE

EN 166 FT CE N/A

Ochrona soczewek Odporne na zarysowania / nieparujące Odporne na zarysowania / nieparujące Odporne na zarysowania / nieparujące

Zagrożenia Uderzenia, promieniowanie UV

Uderzenia, promieniowanie UV

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

N/A

N/A

31

Boostertm Okulary ochronne inne niż wszystkie...

Okulary ochronne BOOSTER™ mają pojedynczą soczewkę zamontowaną w całkowicie elastycznej ramie w technologii dwumateriałowej. Łatwa wymiana soczewki za pomocą 3 kliknięć.

WAGA

24 g Charakterystyka

WYMIENNE SOCZEWKI

• Antypoślizgowy mostek • Antypoślizgowe zauszniki • 5-stopniowy system obrotowy • Łatwa wymiana soczewek

Referencja

Oznaczenia soczewek

1BOO23CREP

2C-1.2

1BOO23YREP

2-1.2

1BOO23SREP

5-2.5

3BOO23C

2C-1.2

3BOO23Y

2-1.2

3BOO23S

5-2.5

3BOO21SM

5-2.5

3BOO21RM

5-3.1

Oznaczenia oprawek

1 FT CE 1 FT CE 1 FT CE

Ochrona soczewek

Zagrożenia

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

N/A

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

N/A

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

1 FT CE

N/A

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

1 FT CE

N/A

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

N/A

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

1 FT CE 1 FT CE

1 FT CE

Sheltertm Okulary ochronne SHELTER™ są wygodne w noszeniu dzięki ich łącznie wtryskiwanym zausznikom i szerokiemu polu widzenia.

Opracowaliśmy te okulary z czerwonymi zausznikami (w wersjach przezroczystych i przyciemnionych) oraz z zielonymi zausznikami (tylko w wersji przezroczystej). Teraz twoja kolej, aby wybrać....

WAGA

26 g

Charakterystyka

• Szerokie pole widzenia • Boczna ochrona • Mocowanie dookoła głowy • Antypoślizgowe zauszniki

32

Referencja

Oznaczenia soczewek

Ochrona soczewek

Zagrożenia

1SHEG23C

2C-1.2

1 FT CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

1SHER23C

2C-1,2

1 FT CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

1SHER23S

5-2.5

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

1 FT CE

Oznaczenia oprawek

Niezbędne

PERSONALIZACJA Spraw, aby Twoja firma była znana z przestrzegania zasad bezpieczeństwa!

Swiss One oferuje szeroką gamę opcji do indywidualnego projektowania - od drukowania logo Twojej firmy na zausznikach, po oprawki w kolorach Twojej firmy. Możesz wizualnie powiązać okulary ochronne ze swoją firmą w modny sposób. „Twoje” okulary ochronne będą łatwe do rozpoznania i jednocześnie zapewnisz dodatkowe wsparcie dla zespołu BHP, aby mogli łatwo zidentyfikować, czy ludzie noszą odpowiedni sprzęt w miejscu pracy!

Wybierz produkt i określ typ personalizacji:

Nadruk logo na zausznikach Do drukowania logo w kolorze na zausznikach zalecany jest bezpośredni druk tamponowy.

Twoje logo

Od 1 do 4 kolorów Dostępne głównie dla Crackerjack, Eiger, Shelter

Dwumateriałowe zauszniki lub oprawka w TWOICH firmowych kolorach Oprawki będą zaprojektowane w kolorach Twojej firmy (z zastrzeżeniem ograniczeń w zakresie rozmiaru/kolorów i materiałów). Zapraszamy do zadawania pytań!

Dostępne głównie dla Eiger, Lyss, Onex Shelter, Master

Wybierz swój kolor

Wkładka w zausznikach Dodanie nazwy firmy na miękkich elementach zauszników jest wykonywane na zamówienie (dostępne dla Lyss) lub na metalowej wkładce dla szerokiego zakresu produktów

Jak wyjątkowy możesz być?

Chętnie pomożemy Ci w określeniu technicznych opcji dostosowywania naszych okularów. Napisz do nas: marketing@swissonesafety.net • Należy pamiętać, że zamówienie można składać na następujące minimalne ilości: Drukowanie logo – minimum 100 par przy logo o dwóch kolorach i małych rozmiarach oraz 1200 par dla większego logo i wielu kolorów.

Wstaw/dostosuj kolorystykę korporacyjną/indywidualną dla Crackerjack/Eiger/Shelter.

Dla wszystkich innych personalizacji minimum 3000 do 5000 par zgodnie z wybranym elementem.

Skontaktuj się z nami!

33

Specjalne

Commandotm Okulary ochronne COMMANDO™ to model hybrydowy, który spełni wszystkie Twoje wymagania, niezależnie od sytuacji. W ciągu kilku sekund te okulary ochronne mogą zamienić się w gogle ochronne z dodatkiem wygodnego otoczka z pianki i regulowanego paska, zapewniając ochronę przed rozpryskami cieczy i kropelkami.

1COM23CFS

WAGA

27 g (wersja z zausznikami) 36 g (wersja z paskiem)

Charakterystyka

1COM23C

1COM23S

• Regulowany i antypoślizgowy mostek • Panoramiczne pole widzenia • Obrotowe zauszniki z regulacją długości • Dostarczane z miękkim pokrowcem

4COMFS

Referencja

Oznaczenia soczewek

1COM23C

2C-1.2

1COM23S

5-2.5

1COM23CFS

2C-1.2

4COMFS

Zestaw piankowy i pasek

Oznaczenia oprawek

1 FT CE 1 FT CE 1 BT CE

Ochrona soczewek

Zagrożenia

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

EN 166 3 BT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne Uderzenia, promieniowanie UV

Explorertm EXPLORER™ jest dostarczany z regulowanym paskiem i zausznikami, zapewniając dużą wszechstronność.

Za pomocą jednego kliknięcia możesz zmienić mocowanie i wybrać wersję okularów EXPLORER™ z zausznikami lub z opaską na głowę. Piankowa amortyzacja zapewnia komfort noszenia przez cały dzień. ŁATWA WYMIANA

WAGA

38 g (wersja z zausznikami) 44 g (wersja z paskiem)

Charakterystyka

• Ultra-osłona.

• Obrotowe zauszniki • Wygodna pianka • Regulowany pasek.

36

Referencja

Oznaczenia soczewek

1EXPL23C

2C-1.2

1 FT KN CE

Oznaczenia oprawek EN 166 FT CE

Ochrona soczewek Odporne na zarysowania / nieparujące (KN)

Zagrożenia Uderzenia, promieniowanie UV

Specjalne

Dustfreetm DUSTFREETM to rozwiązanie do okularów ochronnych 3 w 1. Połączenie piankowej wkładki z miękkim brwirochronem, regulowanym paskiem i dużym polem widzenia sprawiają, że Dustfree jest wygodnym rozwiązaniem dla Twoich potrzeb ochronnych.

WAGA

34 g

Charakterystyka

• Duże pole widzenia • Miękki brwiochron • Regulowany pasek

Referencja

Oznaczenia soczewek

1DUST23C

2C-1.2

1 FT CE

Oznaczenia oprawek EN 166 FT CE

Ochrona soczewek

Zagrożenia

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

Explorer 2tm Nowa generacja linii Hybrid... Explorer drugiej generacji zapewnia całkowity komfort dzięki niesamowitej ramce mocującej dookoła głowy. Z wodoodporną pianką i innowacyjnym systemem do połączenia zauszników paskiem!

Pasek przy okularach EXPLORER 2 zapewnia wyjątkową ochronę przed opryskami ciał stałych i cieczy oraz przed kurzem. Produkt ten jest również dostępny w gamie RX, a dzięki paskowi staje się okularami z linii Ballistic WAGA

38 / 45 g

Soczewki

• Formowany brwiochron i uszczelka piankowa • Doskonała powłoka • Optymalne pole widzenia Oprawki

• Zauszniki + pasek łączący dla idealnego dopasowania • Duży pasek do wersji gogli przeciw rozpryskom ciał stałych i cieczy oraz kurzowi (test B zaliczony w wersji z dużym paskiem) • Płaskie zauszniki

Referencja

+ Multifuncjonalne + Testy balistyczne + Dostępna wkładka RX

Oznaczenia soczewek

1EXP2GEN23CKN

2C- 1.2

1EXP2GEN23YKN

2- 1.2

1EXP2GEN23SKN

5-2.5

4EXPLINSERT

Wkładka RX

Ochrona soczewek

Zagrożenia

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące (KN)

Uderzenia, promieniowanie UV

1 B KN CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące (KN)

Uderzenia, promieniowanie UV

1 B KN CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące (KN)

Uderzenia, promieniowanie UV, promieniowanie słoneczne, do użytku przemysłowego

1 B KN CE

Oznaczenia oprawek

37

Matrixtm Rewolucyjny design połączony z wyjątkową funkcjonalnością... Ten produkt spełni Twoje oczekiwania dzięki kilku dostępnym pakietom: przezroczyste okulary ochronne, soczewki zapasowe w kolorze żółtym i przyciemnionym, wygodna pianka, regulowany pasek, wkładka nosowa, wkładka RX, zauszniki z diodą LED (do ładowania przez USB).

WAGA

38 g

Charakterystyka

• Szkła bezbarwne lub przyciemnione • Redukcja mostka nosowego do noszenia bez uszczelki • Uszczelka z pianką PU • Pasek Referencja

Oznaczenia soczewek

1MAT23C

2C-1.2

1MAT23S

5-2.5

Oznaczenia oprawek

1 FT CE 1 FT CE

Ochrona soczewek

Zagrożenia

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

matlight

WAGA

+

60 g

+

Charakterystyka

• Ultra-osłona • Obrotowe zauszniki • Wygodna pianka Referencja

Oznaczenia soczewek

1MATLIGHT23C

2C-1.2

1 FT CE

Oznaczenia oprawek EN 166 FT CE

Ochrona soczewek

Zagrożenia

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

MATPACK 3 COLOURS

Charakterystyka

• 3 soczewki (przezroczyste, bursztynowe, przyciemnione) • Regulowany pasek • Wkładka nosowa i RX • Zauszniki z diodą LED (ładowane przez USB) • Dostarczane z etui

Referencja

MATPACK 3 KOLORY

Oznaczenia soczewek

Ochrona soczewek

Zagrożenia

2C-1.2

1 FT CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

2C-1.2

1 FT CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

5-2.5

38

1 FT CE

Oznaczenia oprawek

les spécifiques

Matrix…

Koncepcja pozwalająca na kilkanaście zmian funkcjonalnych użycia poprzez proste dodanie lub usunięcie poszczególnych części w zależności od potrzeby. Zainstaluj piankę, lub soczewkę bursztynową lub przyciemnioną, lub wkładkę korekcyjną lub zauszniki z diodami LED. Bez względu na zagrożenie, dostosuj ochronę oczu za pomocą systemu Matrix!

39

LINIA KOBIET

Seematm Nowa generacja okularów ochronnych dla kobiet.

Okulary ochronne SEEMA™ są wygodnie dopasowane do kobiecej twarzy, z lekkim i kobiecym designem.

WAGA

21 g

Charakterystyka

• Mocowanie dookoła głowy • Dwumateriałowe i antypoślizgowe zauszniki • Boczna ochrona

+ Kobiecy styl + Miękkie + Lekkie

Referencja

Oznaczenia soczewek

1SEE23C

2C-1.2

1SEE21IO

5-1.7

1 FT CE

1 FT CE

Oznaczenia oprawek

Ochrona soczewek

Zagrożenia

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

Shamiratm Kiedy ochrona łączy się z kobiecością...

Niezwykle lekka, z oryginalną oprawką ze szylkretów, SHAMIRA™ wie, jak Cię uwieść.

WAGA

23 g

Charakterystyka

• Miękki, antypoślizgowy mostek • Cienkie zauszniki • Boczna ochrona + Elegancja + Szylkretowa oprawka + Zakrzywienie mocujące

40

Referencja

Oznaczenia soczewek

1SHA23C

2C-1.2

1SHA21IO

5-1.7

1 FT CE

1 FT CE

Oznaczenia oprawek

Ochrona soczewek

Zagrożenia

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

Specjalne

eiger ladytm EIGER Lady… Styl dla aktywnych i sportowy design!

Wyjątkowa technologia Flexofit z wyściółką zauszników zwiększającą komfort noszenia, z antypoślizgowym, bezuciskowym dopasowaniem. Doskonała powłoka zwiększająca pole widzenia oraz formowany brwiochron. Dostępny jest dodatkowy zestaw akcesoriów z uszczelkami i paskami, w celu zapewnienia idealnej bariery przeciwpyłowej... Drogie Panie... Wypróbujcie je koniecznie!

WAGA

31 g

Charakterystyka

• Osłona • Styl dla aktywnych • Dielektryczne

Referencja

Oznaczenia soczewek

1EIGLWP23CKN

2C-1,2

Oznaczenia oprawek

1 FT CE

EN 166 FT CE

Ochrona soczewek

Zagrożenia

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

rigi Ladytm Niezależnie od środowiska pracy, RIGI zapewnia idealne połączenie wydajności, bezpieczeństwa i aktywnego stylu. Unikalny, dopasowany krój, wyjątkowo lekka waga... 19 g wygody i dopasowania. Szerokie pole widzenia i design pasujący do kobiecej twarzy...

WAGA

19 g

Charakterystyka

• Technologia Flexofit • Ultra-lekkie • Przepuszczalność światła w świetle AR 96% • Filtr niebieskiego światła 30%

Referencja

Oznaczenia soczewek

1RIGLABB21AR

2C-1.2

1 FT CE

Oznaczenia oprawek EN 166 FT CE

Ochrona soczewek

Zagrożenia

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV

41

LINIA junior

POPtm Dzięki ultra dopasowaniu z 10-stopniowym zakrzywieniem dedykowanym dla małych twarzy, okulary ochronne POP zapewniają poczucie bezpieczeństwa. Dodatkowo, dzięki swojej lekkości zapewniają komfort noszenia przez cały dzień. Dostępne w wersji przezroczystej, przyciemnionej i welding 5.

WAGA

18 g

Charakterystyka

• Ultra-osłona • Boczna ochrona • Płaskie zauszniki • Optymalne dla wąskich twarzy

Referencja

Oznaczenia soczewek

1POP23C

2C-1.2

1POP23S

5-2.5

1POP21W5

5

1 S CE 1 S CE 1 S CE

Oznaczenia oprawek

Ochrona soczewek

Zagrożenia

EN 166 S CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

EN 166 S CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

EN 166 S CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

Rocktm Osłony okularowe z nieograniczoną widocznością boczną, pasujące do większości okularów korekcyjnych. Pojedyncza soczewka, ergonomicznie zaprojektowane zauszniki z pośrednią wentylacją.

WAGA

28 g

Charakterystyka

• Pośrednia wentylacja • Duże pole widzenia • Zaprojektowane dla małych twarzy

42

Referencja

Oznaczenia soczewek

1ROC21C

2C-1.2

1 FT CE

Oznaczenia oprawek EN 166 FT CE

Ochrona soczewek

Zagrożenia

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV

Specjalne

Gogle Junior Safety Bardzo wygodne i dobrze okrywające, te gogle ochronne są idealne do wąskich twarzy.

WAGA

50 g

Charakterystyka

• Miękki brwiochron • Regulowany pasek • Pośrednia wentylacja

Referencja

Oznaczenia soczewek

2JSG20C

2C-1.2

1 BH CE

Oznaczenia oprawek EN 166 BH CE

Ochrona soczewek

Zagrożenia

N/A

Uderzenia, promieniowanie UV

Okulary ochronne Junior Safety Niezwykle lekkie i wygodne, te okulary zaprojektowane zostały z myślą o małych i wąskich twarzach. Idealnie pasują do kobiet i studentów. Ich wentylowane, szerokie zauszniki zapewnią komfort i ochronę.

WAGA

32 g

Charakterystyka

• Duże pole widzenia • Górna ochrona • Boczna ochrona

Referencja

Oznaczenia soczewek

1JSS20C

2C-1.2

1 FT CE

Oznaczenia oprawek EN 166 FT CE

Ochrona soczewek

Zagrożenia

N/A

Uderzenia, promieniowanie UV

43

Blue Blockertm

Niebieskie światło jest emitowane przez słońce i niektóre lampy LED. Znajduje się również w wielu urządzeniach elektronicznych, ekranach, smartfonach... w codziennym życiu. Ryzyko związane z długotrwałym narażeniem na światło niebieskie powoduje zmęczenie i ból oczu, zwiększa zagrożenie zwyrodnieniem plamki żółtej (AMD), pogarsza widzenie, powoduje bóle głowy i jest przyczyną wielu problemów zdrowotnych.

Nasze soczewki Blue Blocker charakteryzują się różnym poziomem filtracji od 30% do 65%. Filtr Blue Blocker jest zintegrowany z materiałem PC i pochłania niebieskie światło i zapobiega przedostawaniu się niebieskiego światła przez soczewki do oczu.

1RIGLABB21AR

1CONT23BB

1RIGBB21AR

1RIGBB21LO

Referencja

44

Oznaczenia soczewek

HD

1RIGBB21LB

Ochrona soczewek

Zagrożenia

1RIGBB21AR

2C-1,2

1FT CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV, Blue blocker 30%

1RIGLABB21AR

2C-1,2

1FT CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV, Blue blocker 30%

1RIGBB21LB

2C-1,4

1FT CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV, Blue blocker 60%

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV, promieniowanie słoneczne, do użytku przemysłowego, Blue blocker 65%

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV, Blue blocker 60%

1CONT23BB

5-1,7

1RIGBB21LO

2C-1,4

1FT CE 1FT CE

Oznaczenia oprawek

Specjalne

Coverlitetm COVERLITE właściwie definiuje „kreatywną” ochronę oczu... Osłona okularowa dla użytkowników z okularami korekcyjnymi lub okulary dla wizytujących, niezależnie od tego, dlaczego je nosisz, pokochasz je! Nieograniczone widzenie peryferyjnemu, wysokie ramiona zauszników zakończone miękkim, elastycznym materiałem dla dodatkowego komfortu. Pantoskopowe ramiona zauszników dopasowują się do kształtu twarzy, aby zapewnić indywidualne dopasowanie i optymalną ochronę dzięki miękkiemu uchwytowi zapewniającemu dopasowanie bez ucisku.

Wersja dostępna z soczewkami Orange 550 do specjalnych zastosowań, takich jak inspekcja powierzchni, praca mechaniczna, narażenie na światło ultrafioletowe, wulkanizacja, praca z lampą polimeryzacyjną, stomatologia i medycyna.

WAGA

35 g

Soczewki

• Nieograniczone widzenie peryferyjne • Boczna ochrona

Oprawki

• Miękkie zauszniki • Wentylowany brwiochron • Nieuciskające dopasowanie

2,5

+ Ultra-lekkie + Nieuciskające zauszniki + Wersja z pomarańczowymi soczewkami

1COV23C

1COV23S

Referencja

Oznaczenia soczewek

1COV23C

2C-1.2

1COV23S

5-2.5

1COV23SKN

5-2.5

1COV23CKN

2C-1.2

1COV23OR550

2-2

1COV23W5

5

1COV23SKN

1COV23OR550

1COV23W5

Ochrona soczewek

Zagrożenia

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

1FT CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV, promieniowanie słoneczne, do użytku przemysłowego

1FTKN CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania/nieparujące (KN)

Uderzenia, promieniowanie UV, promieniowanie słoneczne, do użytku przemysłowego

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania/nieparujące (KN)

Uderzenia, promieniowanie UV, promieniowanie słoneczne, do użytku przemysłowego

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV, UV <550

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV, spawanie

1FT CE

1FT KN CE 1FT CE 1FT CE

Oznaczenia oprawek

1COV23SKN

45

Ekstremalne

Profiletm Doskonałe pole widzenia...

Okulary ochronne PROFILE™ są rewelacyjne dzięki ergonomicznej konstrukcji, ekstremalnej lekkości i regulowanemu paskowi.

Są bardzo wygodne dzięki oprawce z PVC. Gogle PROFILE™ doskonale nadają się do regularnego i intensywnego użytkowania.

Dostępne w pięciu wersjach: z soczewkami poliwęglanowymi lub octanowymi, wentylowane lub uszczelnione, a także z wersji Welding 5 WAGA

86 g (octanowe) 99 g (poliwęglanowe)

2PRONV23W5

Soczewki

• Soczewki poliwęglanowe lub octanowe • Wzmocnione powłoki zapobiegające zarysowaniom i zaparowaniu (KN) • Pasują do okularów korekcyjnych • Dostępne w wersji wentylowanej lub uszczelnionej • Regulowany pasek • Obrotowa klamra

Oprawki

• Oprawki z PVC • Wersje wentylowane lub bez wentylacji

+ Ergonomia + Doskonała powłoka + Wersje octanowe lub welding 5

BEZ WENTYLACJI WENTYLOWANE

Referencja 2PROV31C Acetate lens 2PROV23C PC lens 2PRONV31C Acetate lens 2PRONV23C PC lens

2PRONV23W5

48

Oznaczenia soczewek

Oznaczenia oprawek

Ochrona soczewek

Zagrożenia Uderzenia, kropelki cieczy, duże drobiny pyłu > 5 mikronów

2C-1.2

1 FT N CE

EN 166 3 4 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące (N)

2C-1.2

19 BT KNCE

EN 166 349 BT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące (KN)

Uderzenia, kropelki cieczy, duże drobiny pyłu > 5 mikronów, stopione ciała stałe

2C-1.2

1 FT N CE

EN 166 345 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące (N)

Uderzenia, kropelki cieczy, duże i drobne drobiny pyłu > i < 5 mikronów

2C-1.2

19 BT KNCE

EN 166 3459 BT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące (KN)

Uderzenia, kropelki cieczy, duże i drobne drobiny pyłu > i < 5 mikronów, stopione ciała stałe

5

1 9 BT KN CE

EN 166 3459 BT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące (KN)

Uderzenia, kropelki cieczy, duże i drobne drobiny pyłu > i < 5 mikronów, stopione ciała stałe

Ekstremalne

Flytm Ochrona, ultra-funkcjonalność i niezawodność.

Gogle ochronne FLY™ są najlżejsze w swojej kategorii. Bardzo kompaktowe gogle FLY™ zapewniają wygodę i ochronę.

WAGA

56 g

Charakterystyka

• Miękki brwiochron • Regulowany pasek • Wentylowane oprawki • Obrotowa klamra

Referencja 2FLY23C

Oznaczenia soczewek 2C-1.2

1 9 BT CE

Oznaczenia oprawek EN 166 3 9 BT CE

Ochrona soczewek

Zagrożenia

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, płynne krople, stopione ciała stałe

Cosmostm Gogle ochronne COSMOS™ zapewniają szerokie pole widzenia. Ulepszona ergonomia, dzięki iniekcji dwu-materiałowej, zapewnia optymalny komfort i odporność na zużycie.

WAGA

86 g

Charakterystyka

• Mogą być noszone na okulary korekcyjne • Regulowany pasek • Miękki brwiochron • Pośrednia wentylacja

Referencja 2COS23C

Oznaczenia soczewek 1 9 BT CE

Oznaczenia oprawek EN 166 3 9 BT CE

Ochrona soczewek

Zagrożenia

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, płynne krople, stopione i gorące ciała stałe

49

Stonetm Pełna ochrona ...

STONE zapewnia doskonałą ochronę i komfort. Bardzo łatwy w montażu daszek FIGHT dodatkowo zapewni optymalną ochronę twarzy.

WAGA

112 g

Charakterystyka

• Szerokie pole widzenia • Regulowany pasek • Mogą być noszone na okulary korekcyjne

2STONEV23C

+

5FIGVIS

=

+ Komfortowe + Zdejmowany daszek + Optymalna osłona

Referencja

50

Oznaczenia soczewek

2STONEV23C

2C-1.2

5FIGVIS

N/A

1 BT CE

Oznaczenia oprawek EN 166 3 BT CE EN 166 3 BT CE

Ochrona soczewek Odporne na zarysowania / nieparujące N/A

Zagrożenia Uderzenia, płynne krople Uderzenia

Ekstremalne

Shapetm Osłona ochronna SHAPE™ jest kompaktowa, wygodna i lekka.

Formowana osłona z poliwęglanu zapewnia doskonałą jakość widzenia i wyjątkowo szerokie pole widzenia.

Nowa wersja z szerszą częścią formowaną, kompatybilna z ochronnikami słuchu jest już dostępna.

WAGA

180 g

Charakterystyka

• Doskonała jakość widzenia • Szerokie pole widzenia • Regulowany pałąk • Compatible with Kompatybilna z okularami korekcyjnymi

+ Design + Shape2 pasuje do nauszników

Zdejmowany daszek

Shape 2tm

4SHA2GEN20C

4SHA20C

Referencja

Oznaczenia soczewek

Ochrona soczewek

Zagrożenia

5SHA20C

2-1,2

1 BT 9 CE

Oznaczenia oprawek EN 166 9 BT CE

N/A

Uderzenia, promieniowanie UV

4SHA20C

2-1,2

1 BT 9 CE

EN 166 9 BT CE

N/A

Uderzenia, promieniowanie UV

5SHA2GEN20C

2C-1,2

1 BT 8 9 CE

EN 166 8 9 BT CE

N/A

Uderzenia, promieniowanie UV

4SHA2GEN20C

2C-1,2

1 BT 8 9 CE

EN 166 8 9 BT CE

N/A

Uderzenia, promieniowanie UV

51

Ballistictm

Dzięki ZAAWANSOWANEMU DESIGNOWI I TECHNOLOGII Swiss One oferuje optymalne rozwiązania dla oddziałów specjalnych, wojskowych i obrony

Swiss One zawsze stawia sobie taki sam cel w zakresie rozwoju strategicznego - zapewnienie optymalnego rozwiązanie, biorąc pod uwagę środowisko pracy i związane z tym ryzyko, zapewniając zaawansowane rozwiązania technologiczne w zakresie materiałów, powłok i konstrukcji, spełniające najbardziej wymagające międzynarodowe normy. Nasza specjalistyczna wiedza w zakresie okularów ochronnych w połączeniu z siłą najlepszego na rynku ochraniacza na szyję zaprojektowanego przez Grupę JSP, Swiss One Ballistic stworzyła szeroką gamę produktów dla wszystkich środowisk specjalnych...

Dostępne w pakiecie

Explorer 2

COMPACT GOGGLE

PERSONALIZACJA + Kolory oprawek w kolorze czarnym lub różne wersje kamuflażu

52

Ekstremalne

Wszystkie produkty zostały opracowane zgodnie z normami STANAG 2920, a także z amerykańską normą ANSI Z87.1-2010 (wysoka odporność na ekstremalne uderzenia). Zastosowano również normy balistyczne, takie jak MIL-PRF-31013 &; 43511D określone przez Departament Obrony Stanów Zjednoczonych.

Skontaktuj się z nami! i poproś o dedykowaną broszurę Swiss One Safety Ballistic.

HAWK

gogle QUICK STRAP

Dostępne w pakiecie

53

spawanie

normy

Nasza nowa generacja okularów ochronnych do spawania dostępna jest w 5 odcieniach soczewek. Innowacyjna technologia zapewnia ochronę przed promieniowaniem UV i podczerwienią.

Specjalna powłoka Excellence ma właściwości przeciwmgielne i zapobiega zaparowywaniu wnętrza soczewek, a ekstremalna odporność na zadrapania na zewnątrz ogranicza uszkodzenia spowodowane iskrami spawalniczymi do absolutnego minimum w przypadku gogli Profile.

Dzięki różnorodności okularów i gogli spawalniczych, w serii produktów Swiss One znajdziesz ochronę dokładnie odpowiadającą Twoim potrzebom.

Te bezpieczne okulary spawalnicze są przeznaczone do ochrony przed promieniowaniem IR i UV powstałym podczas lutowania i spawania gazowego lub cięcia płomieniowego.

NIE UŻYWAĆ do spawania elektrycznego.

EUROPEJSKIE NORMY PODSTAWOWE

EN166

Dane techniczne

EN167

Optyczne metody badań

EN168

Nieoptyczne metody badań

EUROPEJSKIE NORMY WEDŁUG ZASTOSOWAŃ

EN169

56

Filtry spawalnicze

spawanie

Coverlitetm COVERLITE właściwie definiuje „kreatywną” ochronę oczu... Osłona okularowa dla użytkowników z okularami korekcyjnymi lub okulary dla wizytujących w miejscach spawania. Niezależnie od tego, dlaczego je nosisz, pokochasz je! Nieograniczone widzenie peryferyjnemu, wysokie ramiona zauszników zakończone miękkim, elastycznym materiałem dla dodatkowego komfortu.

Pantoskopowe ramiona zauszników dopasowują się do kształtu twarzy, aby zapewnić indywidualne dopasowanie i optymalną ochronę dzięki miękkiemu uchwytowi zapewniającemu dopasowanie bez ucisku.

WAGA

35 g

Soczewki

• Nieograniczone widzenie peryferyjne • Boczna ochrona Oprawki

• Miękkie zauszniki • Wentylowany brwiochron • Nieuciskające dopasowanie • Dielektryczne • Lekkie • Optymalna osłona

2,5

+ Ultra-lekkie + Nieuciskające zauszniki + Wersja z pomarańczowymi soczewkami

Referencja

Oznaczenia soczewek

1COV23W5

5

Oznaczenia oprawek

1FT CE

EN 166 FT CE

Ochrona soczewek

Zagrożenia

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV i IR, spawanie

Profiletm Doskonałe pole widzenia...

Okulary ochronne PROFILE™ są rewelacyjne dzięki ergonomicznej konstrukcji, ekstremalnej lekkości i regulowanemu paskowi. Są bardzo wygodne dzięki oprawce z PVC. Gogle PROFILE™ doskonale nadają się do regularnego i intensywnego użytkowania.

WAGA

99 g

Charakterystyka

• Oprawki z PVC • Pasuje do półmasek oddechowych • Doskonała powłoka KN • Pasują do okularów korekcyjnych • Oprawka bez wentylacji • Regulowany pasek • Obrotowa klamra

5,5

+ Ergonomia + Doskonała powłoka + Wersje octanowe lub welding 5

Referencja 2PRONV23W5

Oznaczenia soczewek 5

1 9 BT KN CE

Oznaczenia oprawek EN 166 3459 BT CE

Ochrona soczewek

Zagrożenia

Odporne na zarysowania / nieparujące (KN)

Uderzenia, kropelki cieczy, duże i drobne drobiny pyłu > i < 5 mikronów, stopione ciała stałe, promieniowanie UV i IR

57

Kitetm Optymalna ochrona przed promieniowaniem spawalniczym. Lekka, nieprzejrzysta ramka boczna, konstrukcja z mocowaniem dookoła głowy, w pełni regulowane. Kite łączy w sobie wszystkie funkcje, których oczekuje wymagający spawacz!

WAGA

27 g

Charakterystyka

• Osłaniające oprawki • System regulacji z obracaniem • Antypoślizgowe zauszniki.

Referencja

Oznaczenia soczewek

1KIT23W5

5

1FT CE

Oznaczenia oprawek EN 166 FT CE

Ochrona soczewek

Zagrożenia

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV i IR, spawanie

Falcontm Elegancki i futurystyczny design bezramkowy o doskonałym kroju i dużym polu widzenia.‑ Wydłużona pojedyncza soczewka z wytłoczoną ochroną brwiową. Regulacja długości zauszników i położenia soczewek.

Technologia podwójnych komponentów na skroniach dla optymalnego komfortu przez długi czas użytkowania.

WAGA

26 g

Charakterystyka

• Mocowanie dookoła głowy • Regulowane i obrotowe zauszniki • Zauszniki z dwóch materiałów • Formowana oprawka brwiowa

+ Formowana oprawka brwiowa + Regulacja + Design

58

Referencja

Oznaczenia soczewek

1FAL23W5

5

1 FT CE

Oznaczenia oprawek EN 166 FT CE

Ochrona soczewek

Zagrożenia

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV i IR, spawanie

spawanie

Crackerjacktm Ten bestseller o wadze zaledwie 24g jednocześnie zapewnia niekwestionowaną ochronę i komfort...

CRACKERJACK™ to stylowe, jednoczęściowe okulary, które są lekkie i posiadają płaskie zauszniki, zapewniające komfort przez dłuższy czas użytkowania. Ich konstrukcja sprawia, że doskonale nadają się do noszenia w połączeniu z kaskami i nausznikami.

CRACKERJACK™ jest dostępny w wielu wersjach zobacz szczegóły na stronie 25.

WAGA

24 g

Charakterystyka

• Ultra-osłona • Boczna ochrona • Płaskie zauszniki

Referencja

Oznaczenia soczewek

1CRAK23W5

5

Oznaczenia oprawek

1 FT CE

EN 166 FT CE

Ochrona soczewek

Zagrożenia

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV i IR, spawanie

EUROSPECStm EUROSPECS™ łączy w sobie wszystkie cechy: lekką, okalającą, boczną i górną ochronę, regulowane zauszniki umożliwiające idealne dopasowanie do wszystkich twarzy i miękki antypoślizgowy mostek... Maksymalna ochrona dla nieporównywalnego komfortu.

WAGA

29 g

Charakterystyka

• Miękki i regulowany mostek • Górna ochrona • Boczna ochrona • Miękkie i antypoślizgowe końcówki • W pełni regulowane zauszniki

Referencja

Oznaczenia soczewek

1EUR23W5

5

1FT CE

Oznaczenia oprawek EN 166 FT CE

Ochrona soczewek

Zagrożenia

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV i IR, spawanie

Skontaktuj się z nami!

aby zobaczyć więcej wersji naszych okularów ochronnych EUROSPECS w naszej ofercie „Niezbędne”.

59

RX i korekcy

yjne

Swiss One RX, nasza koncepcja

Seria okularów Swiss One Safety RX korzysta ze specjalistycznej wiedzy Grupy JSP w zakresie badań i rozwoju, jakości, certyfikacji, z naszych laboratoriów oraz wewnętrznego działu optycznego z skupiającego optyków i techników.

Wybraliśmy takie oprawki, wkładki i materiały, żebyśmy mogli zaoferować Ci szeroki wybór rozwiązań z zaawansowanym designem i stylem dla aktywnych!

Nasze wkładki RX można wyposażyć w kilka rodzajów soczewek korekcyjnych, na przykład jednoogniskowe, dwuogniskowe, progresywne...

Masz kilka możliwości znalezienia najlepszego rozwiązania: Użyj naszych ramek z wkładką RX i poproś swojego optyka o dostosowanie ich do konkretnej recepty.

Zamów pełną usługę i rozwiązanie z soczewkami z naszego zakresu optycznego EVOLUTION®. (zob. stronę 66 i skontaktuj się z nami, aby dowiedzieć się, w których krajach oferujemy tę usługę).

Okulary ochronne są również dostępne w naszej ofercie JSP. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji!

Skontaktuj się z nami!

62

RX i korekcyjne

Equinoxtm Okulary ochronne, które można dostosować do siebie.

EQUINOX™ został wyposażony w wyjmowaną wkładkę, która pozwala na włożenie własnych soczewek korekcyjnych.

Equinox™ zapewnia ochronę i komfort widzenia.

WAGA

34 g

Charakterystyka

• Miękkie noski • Wkładka korekcyjna • Brwiochron z pianki • Antypoślizgowe i miękkie końcówki • Boczna ochrona • Obrotowe zauszniki

+ Mocowanie dookoła głowy + Brwiochron z pianaki + Dołączona wkładka

Referencja

Oznaczenia soczewek

1EQU23CRX

2C-1.2

1EQU23SRX

5-2.5

Oznaczenia oprawek

1FT CE

1FT CE

Ochrona soczewek

Zagrożenia

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

Maxviewtm Wiele opcji soczewek, aby sprostać Twoim wymaganiom. Dzięki łatwemu systemowi wymiany soczewek model MAXVIEW dostosowuje się do Twoich potrzeb.

Dostępne są w wersji z przezroczystymi soczewkami, ale możesz dodatkowo zamówić zamienniki przezroczyste, żółte, przyciemnione lub spolaryzowane.

MAXVIEWINSERT

WAGA

34 g

Charakterystyka

• Antypoślizgowy mostek • Antypoślizgowe zauszniki • Wymienne soczewki • Brwiochron, górna ochrona

WYMIENNE SOCZEWKI

Dostępne akcesoria na stronie 68 Referencja

Oznaczenia soczewek

1MAX23CREP

2C-1.2

3MAX23Y

2-1.2

3MAX23S

5-2.5

3MAX21POL3.1

5-3.1

MAXVIEWINSERT

Wkładka RX

Oznaczenia oprawek

1 FT CE 1 FT CE 1 FT CE 1 FT CE N/A

Ochrona soczewek

Zagrożenia

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

N/A

N/A

63

Explorer 2tm Nowa generacja linii Hybrid... Explorer drugiej generacji zapewnia całkowity komfort dzięki niesamowitej ramce mocującej dookoła głowy.

Z wodoodporną pianką i innowacyjnym systemem do połączenia zauszników paskiem!

Pasek przy okularach EXPLORER 2 zapewnia wyjątkową ochronę przed opryskami ciał stałych i cieczy oraz przed kurzem. Produkt ten jest również dostępny w gamie RX, a dzięki paskowi staje się okularami z linii Ballistic.

4EXPLINSERT

WAGA

38 / 45 g

Soczewki

• Formowany brwiochron i uszczelka piankowa • Doskonała powłoka • Optymalne pole widzenia

Oprawki

• Zauszniki + pasek łączący dla idealnego dopasowania • Duży pasek do wersji gogli przeciw rozpryskom ciał stałych i cieczy oraz kurzowi (test B zaliczony w wersji z dużym paskiem) • Płaskie zauszniki

Matrix

+ Multifuncjonalne + Testy balistyczne + Dostępna wkładka RX

Referencja

Oznaczenia soczewek

Dostępne akcesoria na stronie 68 Oznaczenia oprawek

Ochrona soczewek

Zagrożenia

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące (KN)

Uderzenia, promieniowanie UV

1EXP2GEN23CKN

2C-1.2

1EXP2GEN23YKN

2- 1.2

1 B KN CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące (KN)

Uderzenia, promieniowanie UV

1EXP2GEN23SKN

5-2.5

1 B KN CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące (KN)

Uderzenia, promieniowanie UV, promieniowanie słoneczne, do użytku przemysłowego

4EXPLINSERT

Wkładka RX

1 B KN CE

tm

Wkładka RX jest dołączona do zestawu MATPACK3COLOURS. Można również zamówić pojedyncze produkty (1MAT23C, 1MAT23S, 1MATLIGHT23C) i dołączyć wkładkę jako akcesorium (4MATINSNOBR).

Charakterystyka

• Wygodna pianka • Regulowany pasek • Wkładka nosowa i RX • Zauszniki z diodą LED (ładowane przez USB) • Dostarczane z etui

Szczegóły i zawartość pakietu na stronie 38

64

Referencja

Oznaczenia soczewek

1MAT23C

2C-1.2

1MAT23S

5-2.5

1MATLIGHT23C

2C-1.2

MATPACK 3 KOLORY

N/A

Oznaczenia oprawek

1 FT CE 1 FT CE 1 FT CE N/A

Ochrona soczewek

Zagrożenia

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV i słoneczne

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

RX i korekcyjne

Eyemaxtm Swiss One Safety opracowała okulary EYEMAX™. Dostępne w 5 różnych wersjach korekcyjnych soczewek, zapewniają komfort wizualny i ochronę.

Te okulary dostarczane z linką ułatwiają pracę.

WAGA

24 g

Charakterystyka

• Antypoślizgowe zauszniki • Boczna ochrona • Soczewki z korekcją od +1.0 do +3.0 • Dostarczane z linką

Referencja

Oznaczenia soczewek

Ochrona soczewek

Zagrożenia

1EYE23C1.0 (korekcja +1.0)

2C-1.2

1 FT CE

Oznaczenia oprawek EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

1EYE23C1.5 (korekcja +1.5)

2C-1.2

1 FT CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

1EYE23C2.0 (korekcja +2.0)

2C-1.2

1 FT CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

1EYE23C2.5 (korekcja +2.5)

2C-1.2

1 FT CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

1EYE23C3.0 (korekcja +3.0)

2C-1.2

1 FT CE

EN 166 FT CE

Odporne na zarysowania / nieparujące

Uderzenia, promieniowanie UV

EYEMAXDISPBOX Dostarczane z 10 sztukami każdej korekcji

65

Nasza Koncepcja

to seria okularów ochronnych korzystająca ze specjalistycznej wiedzy Grupy JSP w zakresie badań i rozwoju, jakości, certyfikacji, z naszych laboratoriów oraz wewnętrznego działu optycznego skupiającego optyków i techników.

to seria okularów, która posiada najbardziej uproszczony proces i unikalny system ustalania cen, korzystając z naszego zintegrowanego działu optycznego.

Wybraliśmy takie innowacyjne oprawki i materiały soczewek, żebyśmy mogli zaoferować Ci szeroki wybór rozwiązań zapewniających optymalną ochronę oraz oczywiście zaawansowany design i styl dla aktywnych!

Cena obejmuje:

Nasza oferta może być szkliwiona kilkoma rodzajami soczewek korekcyjnych (soczewki jednoogniskowe, progresywne...) i różnymi materiałami soczewkowymi, takimi jak poliwęglan, CR39... ‑ Masz kilka możliwości znalezienia najlepszego rozwiązania:

Skontaktuj się z nami!

• wybrane oprawki i soczewki korekcyjne - pudełko, szmatka i linka • powłoka przeciw zadrapaniom na poliwęglanie i CR39 karta danych technicznych • certyfikat zgodności - nasza usługa Evolution Optical Range

OPCJE:

• antyodblaskowa powłoka wielowarstwowa - odcień • fotochromatyczne • powłoka UV 400 • powłoka - antyrefleksyjna dla niebieskiego światła

„EVOLUTION® and EVO® są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy JSP Limited, używanymi na podstawie licencji przez Sarmo S.A we współpracy z Swiss One Safety®”

Skontaktuj się z nami!

66

i poproś o broszurę

RX i korekcyjne

Swiss One z opcją oferuje gamę nowych oprawek, z zaawansowanymi technologiami i powłokami wysokiej jakości, aby sprostać Twoim oczekiwaniom...

EVO 100

EVO 200

®

®

Skontaktuj się z nami!

EVO 300 ®

EVO 400 ®

67

AKCESORIA PUDEŁKO MATRIX

POKROWCE

ETUI clic claC

Ref MATRIX B

Ref PACK BOX

z fakTurą siatki Ref POUCH511

Pokrowiec na okulary Matrix i wszystkie powiązane akcesoria

Etui na dowolne okulary z wymiennymi soczewkami (3 przegrody)

Siatkowa saszetka Clic Clac SOS 511.

NYLONOWY POKROWIEC

ETUI Ref BOX435B

Ref POUCH507

Rozmiar S na okulary.

Ref POUCH517

68

Rozmiar L na gogle.

Czarne etui z siateczki.

N572N BOX

ściereczka swiss one

Ref N572 N

Ref TISSUE601

Prosty pokrowiec z klamerką na pas

Ściereczka z mikrofibry do soczewek

LINKA ZWYKŁA

LINKA SPORTOWA

LINKA Z PĘTELKĄ

Ref CORD425

Ref CORD426

Ref BA LOOP CORD

Twoja profesja... nasze rozwiązanie Dla Swiss One celem jest ochrona ludzi w pracy. Czerpiąc inspiracje z designu sportowego i rekreacji, stworzyliśmy gamę produktów, które są zarówno stylowe, jak i wygodne w noszeniu. Zapewniamy maksymalną akceptację użytkownika, tak aby przejść od obowiązku noszenia ŚOI do przyjemności noszenia naszych produktów dzięki zaawansowanemu wzornictwu i stylowi dla aktywnych.

Zawsze dajemy z siebie wszystko, słuchając opinii użytkowników końcowych, aby zaoferować optymalne rozwiązanie dla Twojego zawodu, ponieważ uważamy, że jeśli lubisz nosić nasze ŚOI, jest to nasz wkład w zapewnienie bezpieczeństwa ludziom w miejscu pracy

69

Profesjonalne

PRZEMYSŁ OGÓLNY - KONSERWACJA

• Branża motoryzacyjna • Produkcja • Mechanika i oprzyrządowanie • Rynek wtórny i warsztaty • Szlifowanie, polerowanie, konserwacja

Nasze rozwiązania

RACE

LYSS

SEEZ

EIGER

ONEX

FALCON

OXYGEN

COVERLITE

COSMOS

TWOJE RYZYKO:

Uderzenia, latające cząstki, kurz, dym i części.

• Środowisko farb i rozpuszczalników TWOJE RYZYKO:

Gaz, opary, pary, również czasowe narażenie na cząstki latające i ryzyka pośrednie.

BUDOWNICTWO - ROBOTY WYDOBYWCZE

• Prace z betonem • Prace z tynkiem i drewnem, szlifowanie, cięcie...

• Wykończenie ścian: Powlekanie powierzchni, lakierowanie, polerowanie...

• Mało intensywne prace z azbestem • Prace w górnictwie odkrywkowym • Sygnalizacja drogowa, praca nocna, we mgle i ciemnym środowisku TWOJE RYZYKO:

STONE + FIGHT

EXPLORER 2

Nasze rozwiązania

RIGI

COMMANDO

RACE

LYSS

EIGER

FALCON

COVERLITE

PROFILE

Uderzenia latających cząsteczek, kurz i małe cząstki.

70

STONE + FIGHT

Profesjonalne

ŚRODOWISKO METALOWE I SPAWALNICZE

• Produkcja form • Ślusarstwo, produkcja metalu • Metalurgia

Nasze rozwiązania

COMMANDO

DUSTFREE

EXPLORER 2

EIGER

RACE

SEEZ

KITE

FALCON

TWOJE RYZYKO:

Uderzenia, ryzyko termiczne i wysoki poziom pyłów, oparów, cięcie i prace w wąskiej przestrzeni.

• Prace spawalnicze, cięcie tlenowe • Mosiężnictwo • Asystowanie przy spawaniu, warsztat spawalniczy TWOJE RYZYKO:

Promieniowanie, opary, pył i cząsteczki.

EUROSPEC

COVERLITE

PROFILE

PRZEMYSŁ LABORATORYJNY I FARMACEUTYCZNY, CHEMICZNY, PRZEMYSŁ SPOŻYWCZY

TWOJE RYZYKO:

Nasze rozwiązania

Płynne krople, gazy i aerozole, ryzyko bakteriologiczne, uderzenia.

RIGI

CONTINENTAL

ONEX

SHAMIRA

EIGER LADY

COVERLITE

71

Profesjonalne

ROLNICTWO - ŚRODOWISKO - PRACE NA ZEWNĄTRZ - PRACE MORSKIE

• Spraye chemiczne

Nasze rozwiązania

TWOJE RYZYKO:

Gaz i opary - kropelki cieczy • Żywność proszkowana lub ziarnista

PROFILE

FLY

STONE

DUSTFREE

EXPLORER 2

EIGER

CONTINENTAL GRADIENT

ONEX

TWOJE RYZYKO:

Ziarna kurzu, pyły alergenowe, pyły nasienne, cząsteczki latające, pyły toksyczne…

• Gromadzenie i segregowanie odpadów TWOJE RYZYKO:

Uderzenia, pył.

LEONE POLARIZED

• Prace leśne, ogrodnictwo, oczyszczanie…

TWOJE RYZYKO:

Ziarna kurzu, pyły alergenowe, pyły nasienne, cząsteczki latające, pyły toksyczne…

LEONE VARIO

MAXVIEW

MASTER

AERONAUTYKA - LOGISTYKA LOTNICZA - WYSOKOŚCI Nasze rozwiązania

TWOJE RYZYKO :

częste zmiany światła, pogłos, olśnienie słoneczne, niebieskie światło, odbicia światła RIGI BB

FALCON I0

72

MAXVIEW

CONTINENTAL GRADIENT

CAYMAN GRADIENT

LEONE POLARIZED

Profesjonalne

OLEJ I GAZ

Nasze rozwiązania

TWOJE RYZYKO:

Częste zmiany światła, pogłos, olśnienie słoneczne, niebieskie światło, odbicia światła.

Gaz, opary, pył.

FALCON I0

SHAMIRA I0

CAYMAN GRADIENT

MASTER GRADIENT

EIGER

LEONE POLARIZED

LEONE VARIO

EXPLORER 2

FLY

PRACA NA ZEWNĄTRZ, NA MORZU, NA BRZEGU ORAZ LOGISTYKA

• Sygnalizacja drogowa, zarządzanie ruchem • Jazda motocyklem, quadem, ciężarówkami i innymi pojazdami • Praca na platformie logistycznej • Morze, jezioro, lotnisko, praca z ryzykiem odblasku światła lub w intensywny świetle TWOJE RYZYKO:

Odblaski tafli morza, promieniowanie.

STONE

PROFILE

Nasze rozwiązania

CALIFORNIA POLARIZED

EXPERT

BOOSTER

CAYMAN GRADIENT

CONTINENTAL GRADIENT

LEONE POLARIZED

73

MET ALU

PAN O

BEZ

0

S OC ZEW

UV4 0

C/S

KI W YMIE N

5

26

9

25 g

2,2 mm

S

C/Y

BOOSTER

32

8

24 g

2,1 mm

S

C/Y

CALIFORNIA

30

8,5

30 g

2,3 mm

S

CAYMAN

24

8,75

29 g

2,4 mm

S

C

COMMANDO

36

9

27 g

2,2 mm

S

C

CONTINENTAL

19

9

22 g

2,2 mm

S

C

CONTINENTAL BBLOCKER

19/44

9

22 g

2,2 mm

S

x

COSMOS

49

5

86 g

2 mm

S

COVERLITE

45

2,5

35 g

1,6 mm

S

25/59

10

24 g

2 mm

S

DUSTFREE

37

7

34 g

2,3 mm

S

C

EIGER

28

9

31 g

2,2 mm

S

C

C/S

EIGER LADY

41

9

31 g

2,2 mm

S

C

C

EQUINOX

63

10

36 g

2,38 mm

S

C

EUROSPECS

59

6

29 g

2 mm

S

EXPERT

26

9,5

29 g

2,3 mm

S

C

EXPLORER

36

8

38/44 g

2,2 mm

S

C

C

37/64

8

38/45 g

2,2 mm

S

C

C/S/Y

EYEMAX

65

8,5

24 g

2,3 mm

S

C

FALCON

25

7

26 g

2 mm

S

FLY

49

6

56 g

2 mm

S

JUNIOR

43

2

32 g

2 mm

S

x

x

JUNIOR GOGGLE

43

2

50 g

1,7 mm

S

x

x

KITE WELDING

58

6

27 g

2 mm

S

CRACKERJACK

x

RAM ICZN E Wkł adka RX HYB RYD A ZA I PA USZNIK SEK

CECHY I AKCESORIA

NE

POWŁOKI

WEL DING

Wew nątr z/

EN 1 70

EN 1 69

EN 1 72

OCZ

EWK I

Na z ewn ątrz

DOSTĘPNE KOLORY SOCZEWEK

GRU B

OŚĆ S

WAG A

R ZY WIE NIE ZAK

STR O

NORMY

ARVEL

EXPLORER 2

74

NA

DUK T PRO

Przegląd techniczny - tabela

SZCZEGÓŁY TECHNICZNE

S

x

x

S

x

x

x

x

x

x

C/O

W5

x

C/Y

W5

S

x

x

x

x

C/S

W5

W5 P58

x

x

x

C/Y

x

x

x

x

S

x

x

x

x

S

C/ IO/Y

LYSS

23

11

29 g

2,2 mm

S

C

MASTER

24

8

30 g

2,2 mm

S

C/ GR

MATRIX

38/64

8

N/A

2,3 mm

S

C/Y

MAXVIEW

31

8

38 g

2,15 mm

S

C/Y

METEOR

30

8,5

30 g

2,5 mm

S

ONEX

18

9

23

2,2 mm

S

C

OXYGEN

19

9,5

21

2,2 mm

S

C

PHANTOM

22

8

28 g

2,2 mm

S

C

POP

42

9

28 g

2,2 mm

S

C

PROFILE ACETATE

48

5,5

86 g

1 mm

PROFILE

48

5,5

99 g

2,2 mm

RACE

22

10,5

26 g

2,2 mm

S

C

C/S

RIGI

20

9,5

19 g

1,8 mm

S

C

C/S

RIGI BBLOCKER

20/44

9,5

19 g

1,8 mm

S

x

RIGI LADY

41

9,5

19 g

1,8 mm

S

C

ROCK

42

8

28 g

2 mm

S

C

SEEMA

40

7

21 g

2,3 mm

S

C/IO

SEEZ

21

10

27

2,2 mm

S

C

SHAMIRA

40

9,5

23 g

2,3 mm

S

C/IO

SHAPE

51

N/A

180 g

2,2 mm

S

30/32

10

26 g

2,2 mm

S

50

5

112 g

2 mm

S

STONE

x

C/S

PAN O

S

C/S

X

X

C/S

x

C/S

x

x

x

x

S

C/S

C/S

x

W5 P57

x

x

N

x

x

C

x

x

x

C

x

C

x

x

IO

C/S

x

IO

x

C

x

75

Przegląd techniczny - tabela

1,8 mm

MET ALU

NE

24 g

BEZ

0

9

S OC ZEW

UV4 0

27

SHELTER

CECHY I AKCESORIA

KI W YMIE N

5 WEL DING

Wew nątr z/

EN 1 70

EN 1 72

EN 1 69

EWK I OCZ GRU B

LEONE

x

POWŁOKI

RAM ICZN E Wkł adka RX HYB RYD A ZA I PA USZNIK SEK

DOSTĘPNE KOLORY SOCZEWEK

Na z ewn ątrz

NORMY

OŚĆ S

WAG A

R ZY WIE NIE ZAK

PRO

STR O

NA

DUK T

SZCZEGÓŁY TECHNICZNE

Narzędzia marketingowe Swiss One Safety oferuje szeroką gamę narzędzi marketingowych, które pomogą Ci zoptymalizować sprzedaż.

Poniżej znajdziesz kilka możliwości, ale nie wahaj się skontaktować z nami, aby uzyskać wsparcie marketingowe!

Skontaktuj się z nami!

Walizka demo

Panele wystawiennicze

Ref DISPLAY6SPECS Zamykany panel wystawienniczy na 6 par okularów

Ref DISPLAY5SPECS Panel wystawienniczy na 5 par okularów

Zestawy demo

Ref DEMOCASE2017

PUDEŁKO WYSTAWIENNICZE

Książka szkoleniowa

NOWE OPAKOWANIA

SWISS ONE SPORTS STYLES

© Swiss One Safety - Photos: Genand Thierry - Shutterstock.

To continually develop Active Style and new innovative product conception, Swiss One utilise the transfer of knowledge between safety and sports. This ensures that the wearer comfort, protection and functionality of Swiss One eyewear generates Better Performance in the work place. Try it…enjoy it!

BASSE DEF

United Kingdom JSP Ltd. Worsham Mill Minster Lovell Oxfordshire OX29 0TA Tel: +44 (0)1993 826050 Email: uksales@jsp.co.uk

© 2016. JSP Ltd. Swiss One Safety is a registered trade mark of Sarmo SA, Switzerland. Distributed under licence by JSP Ltd.

2 0 1 8

Safety

Ref N572 N

Plakaty

Witryna internetowa

www.swissonesafety.net

#SwissOneSafety

76

eyewear

Marketing Okulary ochronne wymagają kompetentnego doradztwa i wiedzy fachowej, aby zagwarantować optymalne rozwiązanie i dopasowanie. Z tego powodu Swiss One bierze udział w ważnych wydarzeniach międzynarodowych, a także w lokalnych i zdeklarowanych sesjach, aby pomóc swoim klientom w realizacji tego podejścia. Np. A+A, Expoprotection, Intersec, Adipec, Preventica...

#SwissOneSafety

77

Serwis

Szkolenia Audyty Seminaria

Dedykowane seminaria, Audyty dotyczące wyboru, używania i funkcjonalności okularów ochronnych Wszyscy menedżerowie ds. BHP stają przed poważnymi wyzwaniami przy wyborze najbardziej odpowiedniego osobistego wyposażenia ochronnego (ŚOI).

Wysoka jakość produktów ochrony i maksymalna akceptacja noszących są niezbędne dla zapewnienia pracownikom bezpieczeństwa.

Ponadto należy również uwzględnić wyjątkowy stosunek jakości do ceny i przejrzysty cennik.

Aby zapewnić maksymalną efektywność tego podejścia, możemy zapewnić szkolenie na miejscu w celu omówienia problemów / wyzwań i wspólnie popracować nad znalezieniem rozwiązań.

Zespół Swiss One może również organizować seminaria dla zespołów sprzedażowych i profesjonalistów (lekarzy lub pielęgniarek, menedżerów BHP) w firmach, aby przekazać im wiedzę na temat regulacji i funkcji okularów.

Główne tematy to: • Kompleksowy przegląd wymagań norm, zastosowań, oceniania ryzyka i sposobów dbania o okulary ochronne • Zastosowania okularów ochronnych, w tym produktów, które chronią przed rozpoznanym ryzykiem, oraz produktów przeznaczonych do konkretnych zastosowań • Wyjaśnienie, w jaki sposób można skutecznie radzić sobie z tymi zagrożeniami w każdym miejscu pracy Wyjaśnienie koncepcji produkcji, unikania chemikaliów wykraczających poza wymagania UE Rozporządzenie REACH i nasz standard społeczny dla wszystkich zakładów produkcyjnych.

78

Ikony

Ochrona przed sztucznym niebieskim światłem z ekranów, smartfonów, lamp LED

Ochrona przed promieniowaniem UV do 550 nm

Przezroczyste soczewki dające 96-procentową ostrość widzenia

Ochrona przed sztucznym światłem.

Klasyfikacja odcienia od 1.1 do 1.4

Ochrona przed wysokim ryzykiem olśnienia. Odcień 3.1

Filtry samobarwiące, które automatycznie dostosowują się do natężenia promieni UV

TM TM

Odporne na zarysowania / nieparujące.

Powłoka o wysokiej wydajności, zapewniająca wydajność EN166 K i N

TM

Produkt z technologią Flexofit

Produkt z technologią Flexofit

Regulacja wysokości mostka

Bez metalu - dielektryczne

Absorpcja UV 400

Lekki mostek nosowy

Regulacja szerokości mostka

Miękkie końcówki zauszników

Elastyczny mostek nosowy

Miękkie noski

Odporne na zarysowania

Zakrzywienie soczewek

Pianka z pamięcią kształtu

Regulacja długości zauszników

Kompatybilne z okularami korekcyjnymi

Soczewki octanowe

Nieparujące

® Obrotowe zauszniki

Wkładka RX

Produkty z naszej gamy optycznej

Produkty z naszej gamy optycznej

Produkty z naszej gamy optycznej

© Swiss One Safety - Zdjęcia: Genand Thierry - Shutterstock.

#SwissOneSafety

Przedstawiciel w Polsce: Oxyline Sp. z o.o.

95-200 Pabianice, ul. Piłsudskiego 23 Tel. +48 42 2151068 mail: oxyline@oxyline.eu

www.oxyline.eu

JSP Ltd. Worsham Mill Minster Lovell Oxfordshire OX29 0TA Wielka Brytania Tel: +44 (0)1993 826050 Email: uksales@jsp.co.uk

Zarejestrowany znak handlowy Sarmo SA, Szwajcaria, Wyprodukowane przez i używane na licencji JSP Ltd, Oxford, OX29 0TA, UK © 2017. JSP Limited