DÁMSKE HODINKY ʲomen's ʲatches
Audemars Piguet – Chalcedony Tourbillon
Glashütte Original – Lady Serenade Chronograph
Chopard – Happy Sport Chrono New Generation
Absolútnym unikátom kolekcie Millenary je model Chalcedony Tourbillon. Vo svojom vnútri snúbi veľké hodinárske komplikácie (tourbillon) a precíznu prácu klenotníka (diamantmi vykladané prstencové mostíky). Veľmi pôsobivé je aj skeletonové prevedenie s modrou kremeňovou základnou doskou.
Tento nový model prichádza s veľkosťou puzdra 38 mm a hrúbkou 12,3 mm a je z obidvoch strán osadené zafírovým sklíčkom. Luneta zdobená 54 diamantmi (1,2ct,) a v korunke vsadený diamant (0,1ct.) dodávajú týmto hodinkám mimoriadne elegantný vzhľad. Hodinky sa dodávajú s oceľovým náramkom.
This stylish Bvlgari watch has a 33-mm stainless steel case and a white mother-of-pearl dial set with 0.25-ct diamonds. It sports a white alligator strap with claspover buckle. Like everything else from Bvlgari this exceptional timepiece is the result of Swiss horology of the highest quality.
A standout piece in the Millenary collection is the Chalcedony Tourbillon. It weds the challenging horologic complexities of the tourbillion with the jeweller's delicate touch (diamond-set bridge rings). Also highly impressive are the openworked skeleton movement and blue chalcedony mainplate.
This new model has a 38-mm case with a thickness of 12.3 mm and sapphire crystals on top and bottom. The bezel, ringed with 54 diamonds (approx 1.2 ct, TW-if) and the crown displaying an inset diamond (0.1 TW-if), lend it its exceptionally elegant appearance. The watch features a stainless steel bracelet.
Model Happy sport chrono new generation bol tento rok doplnený o atraktívny čokoládový ciferník. Tento športový model s komplikáciou chronografu a dátumu upúta každú náročnú dámu, ktorá miluje masívnejšie prevedenie puzdra hodín. Model zdobí 40 vsadených diamantov do lunety a nesmú chýbať známe „Happy diamonds“ vo vnútri púzdra v počte 5 kusov, každý o veľkosti 0,1 ct.
KLENOTNÍCTVO ALEGRA:
LA BOUTIQUE SUISSE:
KLENOTNÍCTVO ALEGRA:
Michalská 14, Bratislava,
Pařížská 17, Praha 1,
Michalská 14, Bratislava,
tel: +421 2 541 31 418, www.alegra.sk,
www.lbsprague.cz,
tel: +421 2 541 31 418, www.alegra.sk,
4 990 € / 150.328,74 Sk
296 200 € / 8.923.321,20 Sk
12.500 € / 376.575,00 Sk
Bvlgari – Bvlgari-Bvlgari
FOTO: ARCHÍV FIRIEM
Dámske módne hodinky Bvlgari majú puzdro z ušľachtilej ocele s priemerom 33 mm a biely perleťový ciferník posiaty 0,25 karátovými diamantmi. Tieto elegantné hodinky sú dodávané s koženým bielym remienkom z aligátora s preklápacou sponou. Aj tento vzácny kus Bvlgari hodiniek je výsledkom najvyššej kvality švajčiarskej hodinárčiny.
046_047_hodinky_P&D.indd 47
The Happy Sport Chrono New Generation model range has this year been enhanced by a timepiece with a very appealing chocolatecoloured watch face. This sporty model offers chronograph-like complexity, a date indicator and a bezel embellished with 40 inset diamonds and 5 rotating “happy” diamonds each weighing 0.1 ct. It is sure to entice demanding ladies with a preference for more generous cases. CAROLLINUM: Pařížská 11, Praha 1, www.carollinum.cz; KLENOTNICTVÍ DUŠÁK: Na Příkopě 17, Praha 1, www.dusak.cz, 19 760 € / 530.217,60 Sk
9.10.2009 13:12:53