zakopane
2012 12
zakopane.eu
2012
zakopane
zakopane
2012
Dane osobiste Personal notes ImiÄ™ i Nazwisko Adres Telefon e-mail PESEL NIP Bank
Dzieje Zakopanego Początki Zakopanego sięgają przełomu XV i XVI wieku. W 1578 roku wydany ponoć został przez Stefana Batorego królewski przywilej nadający tę ziemię góralom, ale jego autentyczność nigdy nie została potwierdzona. Sama nazwa osady pod Tatrami pojawia się w dokumentach dopiero na początku XVII wieku. Skąd pochodzi? Jedna z legend mówi o zakopanym owsie, który wydał piękny plon. Inni tłumaczą nazwę szczupłością kotliny, w której miasto jest położone lub też po prostu samym położeniem „za kopami”, czyli pagórkami. Rozwój osady przypada na wiek XVIII i XIX. Wtedy obok ludności zajmującej się rolnictwem i pasterstwem pojawili się górnicy eksploatujący tatrzańskie złoża żelaza. Powstały pierwsze huty z głównym ośrodkiem w dzisiejszych Kuźnicach. Równocześnie wzrasta zainteresowanie Tatrami jako górami. Powoli zaczyna rozwijać się turystyka, a także przekonanie o leczniczych właściwościach miejsca. Na początku XIX wieku Zakopane liczyło już blisko 2 tysiące mieszkańców. W 1847 przy dzisiejszej ulicy Kościeliskiej stanął pierwszy kościół, a w 1867 władze austriackie ustanowiły gminę. Rozwój miejscowości postępuje niezwykle szybko. Przyjeżdża coraz więcej letników, kuracjuszy, a w hutach wre praca. Zakopane ma już pocztę, karczmę i coraz więcej pensjonatów. Zgodnie z ówczesną modą powstają też różnego rodzaju towarzystwa propagujące turystykę, badania naukowe i coraz popularniejsze – regionalne. W 1875 roku powstaje Szkoła Przemysłu Drzewnego,
www.zakopane.eu
dzisiejsze liceum plastyczne, a od 1899 roku w Tatry można przyjechać koleją. Dla klimatycznego leczenia gruźlicy osiedlało się pod Tatrami coraz więcej przedstawicieli inteligencji i twórców, powstawały dzięki nim nowe instytucje i stowarzyszenia, a wśród nich w 1888 r. Muzeum Tatrzańskie – pierwsze polskie muzeum regionalne. Po 1890 r. zamieszkał w Zakopanem Stanisław Witkiewicz i niebawem stworzył zasady stylu zakopiańskiego, który stał się ogólnopolskim zjawiskiem w sztuce i architekturze. Pierwsza willa projektowana przez Witkiewicza, „Koliba”, stanęła przy ul. Kościeliskiej w 1893 r. Przełom wieku przynosi rozwój narciarstwa i taternictwa. Konieczne staje się powołanie specjalnej służby niosącej pomoc. Powstaje – z inicjatywy grupy ludzi pod wodzą Mariusza Zaruskiego – Tatrzańskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe. Po wyprawach w góry kwitnie życie towarzyskie. W 1910 roku w ufundowanym przez hrabiego Zamoyskiego gmachu przy Krupówkach zaczyna działać galeria sztuki. Sukcesami cieszą się występy miejscowego teatru, kwitnie życie kawiarniane. I wojna światowa to w Zakopanem wybuch patriotyzmu. Miasto uznawane i tak przez entuzjastów za stolicę Polski staje się siedzibą utworzonej przez Stefana Żeromskiego „Rzeczpospolitej Zakopiańskiej”. Okres międzywojenny to chyba najbarwniejszy czas w historii Zakopanego. Rozwój miasta i nadanie mu praw miejskich (1933). Barwny tłum gości przywozi z kraju pociąg zwany lukstorpedą, którą podróż
z Krakowa trwa niecałe dwie godziny! W 1925 roku wg projektu Karola Stryjeńskiego na stokach Wielkiej Krokwi zbudowana zostaje skocznia narciarska, w 1936 rusza kolejka na Kasprowy Wierch, a w 1938 na Gubałówkę. Na całą Polskę słynny staje się Teatr Formistyczny prowadzony przez Stanisława Ignacego Witkiewicza. Lata okupacji były dla Zakopanego w miarę łaskawe. Niemcy ustanowili tutaj miejsce dla rekonwalescencji swoich żołnierzy. Miasto ominęły też większe działania wojenne. 29 stycznia 1945 bez walk wkroczyła Armia Czerwona. Nowa władza za punkt honoru postawiła sobie udostępnienie Zakopanego dla mas. Rozpoczyna się czas zakładowych wycieczek w Tatry i wczasów pracowniczych. Mimo to, nadal tętni życie bohemy. Tym razem schronienie znajdują tu modne i nie zawsze akceptowane trendy. Na Kalatówkach swoje spotkania – Campingi – odbywają jazzmani, w galerii sztuki artyści prezentują się na Salonach Marcowych. Swoją nowatorską szkołę plastyczną prowadzi Antoni Kenar. Jednym z nauczycieli jest wybitny artysta Tadeusz Brzozowski, który osiada pod Tatrami. Tutaj powraca też wychowanek Kenara Władysław Hasior. Zakopane staje się stolicą folkloru – szybko rozwija się Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich, który organizowany jest do dzisiaj. Stałą imprezą są też od 1977 roku Dni Muzyki Karola Szymanowskiego. Od 1985 roku działa Teatr im. Stanisława Ignacego Witkiewicza. Dzisiaj Zakopane odwiedza rocznie ponad 3 mln ludzi. Anna Zadziorko ZAKOPANE
W pępku świata Nie ma na świecie miejscowości dostatecznie małej, by ogół mieszkańców nie uważał jej za pępek świata. Czy to będzie Moos Jaw w Albercie w Kanadzie, czy Pindamonyangaba w Brazylii, czy Użhorod lub Myślenice. Sto procent obywateli Zakopanego nie wątpiło nigdy, że ich osiedle jest centrum świata i będzie nim po wieki wieków. Zresztą wielu bywalców globu potwierdzało to mniemanie. Kto wie, może to była prawda? Tak pisał o Zakopanem Rafał Malczewski (1892–1965), syn Jacka, ceniony malarz, autor wspomnień z międzywojennego Zakopanego, przypominających świetność miasteczka pod Giewontem. Mimo upływu czasu dla zakopiańczyków, nawet dla tych na emigracji, Zakopane wciąż jest „pępkiem świata”. Ale nie tylko dla nich. Zakopane, gdy tylko zostało „odkryte” przez doktora Tytusa Chałubińskiego, bardzo szybko zafascynowało artystów, zwłaszcza krakowskich i warszawskich. Zjeżdżali tu artyści, poszukujący swobody nie tylko twórczej, natchnienia w urodzie górskiego krajobrazu i inspiracji góralszczyzną. Zetknięcie z kulturą duchową i materialną Podhala zaowocowało powstaniem dzieł literackich, muzycznych i architektonicznych o nieprzemijającej wartości dla kultury polskiej. Dla przybysza interesującego się sztuką, muzyką, teatrem, filmem, czyli najogólniej mówiąc kulturą www.zakopane.eu
w rozmaitych formach, nasze miasto ma wciąż sporo do zaoferowania. Koneserzy kultury wysokiej i amatorzy imprez masowych z pewnością znajdą coś dla siebie o każdej porze roku, zaś wydarzenia kulturalne nabierają wyjątkowego charakteru dzięki temu, że dzieją się u stóp Tatr. Zakopane dzisiejsze to miasto muzycznych festiwali, krajowych i międzynarodowych. Zakopiańska Wiosna Jazzowa, Festiwal Muzyki Organowej i Międzynarodowy Festiwal Muzyki Kameralnej „Muzyka na Szczytach”, Dni Muzyki Karola Szymanowskiego, Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich, Jazz Camping Kalatówki czy Festiwal Twórczości Chrześcijańskiej „Szukałem Was…” mają wiernych słuchaczy, co roku przyjeżdżających na swe ulubione imprezy. Ale nie tylko melomani mogą czuć się usatysfakcjonowani pobytem w Zakopanem. Muzeum Tatrzańskie ze swymi filiami (również poza Zakopanem), Muzeum Tatrzańskiego Parku Narodowego, Miejska Galeria Sztuki, liczne galerie prywatne i pracownie twórców ludowych pozwalają na obcowanie ze sztuką kontynuującą tradycje zakopiańskiego środowiska artystycznego, ale też poszukującą nowych form wyrazu. Trzeba też wspomnieć o dwóch ważnych, choć całkowicie różnych imprezach filmowych. Od siedmiu lat w Zakopanem corocznie odbywają się konkursowe Spotkania z Filmem Górskim, będące przeglądem najciekawszych filmów świata, prezentujące
tematykę górską w bardzo szerokim aspekcie. Druga impreza to bezpłatne, plenerowe Orange Kino Letnie, przez całe wakacje wyświetlające filmy w Zakopanem i Sopocie. Z racji położenia – „Zakopane najbliżej Tatr” – miasto jest znakomitym punktem wypadowym dla turystów górskich, amatorów wspinaczki, narciarstwa, snowboardu czy ski-alpinizmu. Dla najmłodszych narciarzy ważną imprezą są zawody narciarskie „Koziołka Matołka”, którym patronuje Kornel Makuszyński. Jeśli ktoś nie uprawia sportów czynnie, może kibicować skoczkom narciarskim podczas Pucharu Świata albo kolarzom pokonującym trudne, górskie odcinki w wyścigu Tour de Pologne. Zakopane to nie tylko kultura i sport. To także
wciąż żywy folklor, na Podhalu mający się całkiem dobrze, zachwycający przybyszów z nizin, to muzyka góralska, przy której nogi same rwą się do tańca. To liczne karczmy i restauracje, gdzie od samego patrzenia na menu nabiera się apetytu. A jeśli do tego wszystkiego dołożymy urok drewnianej architektury w stylu zakopiańskim, Krupówki, najsłynniejszy (obok sopockiego „Monciaka”) deptak w Polsce, widoki z Równi Krupowej na Tatry o zachodzie słońca, zapach drewna bukowego płonącego w kominku, to powstanie obraz zapadający w serce i pamięć. Dziwne to miasto, budzące skrajne emocje od początku swego istnienia, bez którego jednak nie tylko zakopiańczycy nie wyobrażają sobie życia. Cóż, „zakopianina” działa… Ewa Matuszewska ZAKOPANE
Przewodnik kulturalny Culture guide
kina i teatry Kino „Sokół” ul. Orkana 2, tel. 18 20 140 40 www.kinosokol.z-ne.pl Kino „Giewont” ul. Kościuszki 4, tel. 18 20 153 04 www.kinogiewont.z-ne.pl Teatr im. St. I. Witkiewicza i Kawiarnia Teatru Witkacego ul. Chramcówki 15 kasa teatru: 600 00 15 14 czynna: 9.00-14.00 www.witkacy.zakopane.pl
muzea i zabytki Muzeum Tatrzańskie im. Dra Tytusa Chałubińskiego ul. Krupówki 10, gmach główny tel. 18 20 152 05, 18 20 129 35 (śr.-sob. 9-17, niedz. 9-15) www.muzeumtatrzanskie.pl Ekspozycja etnograficzna, historyczna i wystawa przyrodnicza „Przyroda Tatr”. Muzeum Stylu Zakopiańskiego im. Stanisława Witkiewicza w „Kolibie” www.zakopane.eu
(Oddział Muzeum Tatrzańskiego), ul. Kościeliska 18 tel. 18 20 136 02 (śr.-sob. 9-17, niedz. 9-15). „Oksza” (Oddział Muzeum Tatrzańskiego) ul. Zamoyskiego 25 Galeria Sztuki XX wieku Wystawy czasowe tel. 692 029 817 środa–sobota 10:00 -18:00 niedziela 11:00 - 16:00 Muzeum Kornela Makuszyńskiego (Oddział Muzeum Tatrzańskiego) ul. Tetmajera 15, tel. 18 20 122 63 (śr.-sob. 9.00-16.00, niedz. 9.00-15.00). Mieszkanie pisarza z wieloma cennymi dziełami sztuki i pamiątkami. Muzeum Stylu Zakopiańskiego – Inspiracje im. Marii i Bronisława Dembowskich Chałupa Gąsieniców Sobczaków (Oddział Muzeum Tatrzańskiego), Droga do Rojów 6 (śr.-sob. 9-17, niedz. 9-15). Stała ekspozycja w XIX-wiecznej chałupie, pokazująca źródła
Witkiewiczowskiego stylu zakopiańskiego (budownictwo, wyposażenie góralskich chałup), a także XIX-wieczną kolekcję etnograficzną Marii i Bronisława Dembowskich. Muzeum Powstania Chochołowskiego (Oddział Muzeum Tatrzańskiego), Chochołów 75 (śr.-niedz. 10-14). Ekspozycja stała: Powstanie Chochołowskie 1846 roku w etnograficznych wnętrzach z połowy XIX wieku. Zagroda Korkoszów (Oddział Muzeum Tatrzańskiego), Czarna Góra, Za Górą 86 (śr.-niedz. 10-14). Bogate gospodarstwo spiskie. Wnętrza etnograficzne koniec XIX w. do lat 30. XX wieku. Zagroda Sołtysów (Oddział Muzeum Tatrzańskiego) Jurgów 215, (śr.-niedz. 10-14). Ubogie gospodarstwo spiskie. Wnętrza etnograficzne z drugiej połowy XIX wieku.
Przewodnik kulturalny Culture guide Muzeum Jana Kasprowicza na Harendzie tel. 18 20 684 26 (wt.-niedz. 10.15-15.15). Budynek, w którym Jan Kasprowicz spędził ostatnie lata swego życia. Eksponowane są w nim rękopisy, fotografie, obrazy, książki, meble, portrety autorstwa Stanisława Ignacego Witkiewicza. Galeria Malarstwa Władysława Jarockiego Harenda 12a, Zakopane Centrum Edukacji Przyrodniczej ul. Chałubińskiego 42 a, tel. 18 20 141 92 (pon.-sob. godz. 8-15).
ul. Kasprusie 19, tel. 18 20 134 93, (wt-czw., sob.-niedz. godz. 10-16, pt. 10-18). Cmentarz na Pęksowym Brzyzku i kościół pw. św. Klemensa Zakopiański cmentarz zasłużonych. ul. Kościeliska Muzeum Walki i Męczeństwa „Palace” ul. T. Chałubińskiego 7 tel. 698 009 815 (wt., czw. 16-17)
galerie
Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego, Zakopane, ul. Krupówki 41 Zespół Dworsko-Parkowy tel. 18 201 27 92 Kuźnice 1. W spichlerzu: ekspozycja wt-pt: 10–17, so-nd: 10–14 muzealna „Zamoyscy i ich dzieło”, www.galeria.zakopane.pl w Wozowni wystawa: Kolekcja fauny Antoniego Kocyana. Galeria Sztuki im. Włodzimierza Wystawa plenerowa i Jerzego Kulczyckich „Historia Kuźnic”. (Oddział Muzeum Tatrzańskiego), Muzeum Karola Szymanowskiego w willi „Atma”
Koziniec 8, tel. 18 20 29 36 (śr.-sob. 9-16, niedz. 9-15).
Galeria Władysława Hasiora (Oddział Muzeum Tatrzańskiego), ul. Jagiellońska 18 b, tel. 18 20 668 71 (śr.-sob. 11-18, niedz. 9-15). Ekspozycja stała prac Władysława Hasiora oraz wystawy czasowe. Galeria Sztuki Współczesnej „YAM” ul. Krupówki 63 tel. 18 20 66 984, 18 20 63 063, (pon.-sob. 11-18). Galeria Sztuki Współczesnej „Dom Doktora” ul. Witkiewicza 19, tel. 18 20 00 239 (codz. 12-14, 16-19). TCKiS „Jutrzenka” ul. Grunwaldzka 2 tel. 18 20 128 33. Galeria „ARTPARK” (pon.-pt. 10-14) Park Miejski. Galeria „Strug” (PLSP im. A. Kenara) ul. Kościeliska 35. ZAKOPANE
Przewodnik kulturalny Culture guide
galerie autorskie Galeria Antoniego Rząsy ul. Bogdańskiego 16 (codziennie z wyj. niedz. 11-18). Magda Ciszewska-Rząsa, Zuzanna Dembiec-Frys i Anna Iwona Włodarczyk ul. Piaseckiego 14 (willa „Chochlik”). Galeria autorska Arkadiusza Walocha ul. Kościuszki 12 (pon., śr., czw., godz. 16-18). Galeria Anny i Eugeniusza Boguckich malarstwo na szkle, rzeźba w drewnie ul. Smrekowa 11, tel. 18 20 142 74 (codziennie 10-13, 15-18, w innych terminach po uzgodnieniu telefonicznym) Galeria Marii i Jerzego Gruszczyńskich ul. Skibówki 26 tel. 18 20 634 34 www.zakopane.eu
Orski Gallery galeria autorska Ryszarda Orskiego, ul. Broniewskiego 4 tel. 18 20 17 171. Galeria „Seba” malarstwo, rzeźba Sebastiana Króliszewskiego ul. Tetmajera 7 c tel. 600 809 813 (pon.-sob. 10-17). Autorska galeria malarstwa Mariana Gromady Cyrhla 19 a. Po uzgodnieniu telefonicznym: 697 700 969. Dom Jana Sztaudyngera ul. Piłsudskiego 69 Zakopane
Biblioteka Miejska Biblioteka Publiczna im. Stefana Żeromskiego os. Łukaszówki 4a mbpzakopane@wp.pl www.biblioteka.zakopane.eu wypożyczalnia i czytelnia tel. 18 20 664 38 oddział dla dzieci i młodzieży tel. 18 20 140 06 Filia nr 1 – Olcza Kościół Filia nr 2 – ul. Harenda 23 Filia nr 3 – ul. Skibówki 15
2012 Styczeń
Luty
Marzec
January
February
March
pn wt śr cz pt so nd
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 30 24 31 25 26 27 28 29
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 27 21 28 22 29 23 24 25 26
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
Kwiecień
Maj
Czerwiec
April
May
June
pn wt śr cz pt so nd
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 30 24 25 26 27 28 29
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
July
August
September
pn wt śr cz pt so nd
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 30 24 31 25 26 27 28 29
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
pn wt śr cz pt so nd
1 2
3 4 5 6 7 8 9
Październik
Listopad
Grudzień
October
November
December
pn 1 wt 2 śr 3 cz 4 pt 5 so 6 nd 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 29 23 30 24 31 25 26 27 28
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
pn wt śr cz pt so 1 nd 2
3 4 5 6 7 8 9
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 31 25 26 27 28 29 30
ZAKOPANE
2012
Styczeń
Luty
Marzec
January
February
March
1 Nd
Nowy Rok
1 Śr
1 Cz
2 Pn
1
2 Cz
2 Pt
3 Wt
3 Pt
3 So
4 Śr
4 So
4 Nd
5 Cz
5 Nd
6 Pt
Trzech Króli
6 Pn
5 Pn 6
6 Wt
7 So
7 Wt
7 Śr
8 Nd
8 Śr
8 Cz
9 Cz
9 Pt
10 Wt
10 Pt
10 So
11 Śr
11 So
11 Nd
12 Cz
12 Nd
9 Pn
2
12 Pn
13 Pt
13 Pn
7
14 So
14 Wt
Walentynki
15 Nd
15 Śr
16 Pn
3
16 Cz
10
Dzień Kobiet
11
13 Wt 14 Śr 15 Cz
Tłusty czwartek
16 Pt
17 Wt
17 Pt
17 So
18 Śr
18 So
18 Nd
19 Cz
19 Nd
19 Pn
20 Pt
20 Pn
21 So
Dzień Babci
21 Wt
22 Nd
Dzień Dziadka
22 Śr
23 Pn
4
8
12
20 Wt
Ostatki
21 Śr
Środa Popielcowa
22 Cz
Pierwszy dzień wiosny
23 Cz
23 Pt
24 Wt
24 Pt
24 So
25 Śr
25 So
25 Nd
Początek czasu letniego
26 Cz
26 Nd
26 Pn
13
9
27 Pt
27 Pn
28 So
28 Wt
28 Śr
29 Nd
29 Śr
29 Cz
30 Pn 31 Wt
5
27 Wt
30 Pt 31 So
2012
Kwiecień
Maj
Czerwiec
April
May
June
1 Wt
Święto Pracy
1 Pt
2 Śr
Dzień Flagi RP
2 So
3 Wt
3 Cz
Święto Konstytucji 3 Maja
3 Nd
4 Śr
4 Pt
4 Pn
5 Cz
5 So
5 Wt
1 Nd
Niedziela Palmowa
2 Pn
14
6 Pt
Wielki Piątek
6 Nd 7 Pn
7 So 8 Nd
Wielkanoc
9 Pn
Poniedziałek Wielkanocny
15
8 Wt
7 Cz
Boże Ciało
8 Pt
9 Śr
9 So
10 Cz
10 Nd
11 Śr
11 Pt
11 Pn
12 Cz
12 So
12 Wt
13 Pt
13 Nd
14 So
14 Pn
15 Nd
15 Wt
15 Pt
16 Śr
16 So
17 Wt
17 Cz
17 Nd
18 Śr
18 Pt
18 Pn
19 Cz
19 So
19 Wt
20 Pt
20 Nd
21 So
21 Pn
16
23
6 Śr 19
10 Wt
16 Pn
Dzień Dziecka
24
13 Śr 20
14 Cz
25
20 Śr 21
21 Cz
22 Wt
22 Pt
Pierwszy dzień lata
23 Śr
23 So
Dzień Ojca
24 Wt
24 Cz
24 Nd
25 Śr
25 Pt
25 Pn
26 Cz
26 So
Dzień Matki
26 Wt
27 Pt
27 Nd
Zesłanie Ducha Świętego
27 Śr
28 So
28 Pn
22
28 Cz
29 Nd
29 Wt
29 Pt
30 Śr
30 So
22 Nd 23 Pn
30 Pn
17
18
31 Cz
26
2012
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
July
August
September
1 Śr
1 So
2 Cz
2 Nd
3 Wt
3 Pt
3 Pn
4 Śr
4 So
4 Wt
5 Cz
5 Nd
1 Nd 2 Pn
27
5 Śr 32
6 Pt
6 Pn
7 So
7 Wt
7 Pt
8 Nd
8 Śr
8 So
28
6 Cz
9 Cz
9 Nd
10 Wt
10 Pt
10 Pn
11 Śr
11 So
11 Wt
12 Cz
12 Nd
13 Pt
13 Pn
14 So
14 Wt
15 Nd
15 Śr
9 Pn
29
36
37
12 Śr 33
13 Cz 14 Pt
Wniebowzięcie NMP
15 So
16 Cz
16 Nd
17 Wt
17 Pt
17 Pn
18 Śr
18 So
18 Wt
19 Cz
19 Nd
20 Pt
20 Pn
21 So
21 Wt
21 Pt
22 Śr
22 So
23 Cz
23 Nd
Pierwszy dzień jesieni
24 Wt
24 Pt
24 Pn
39
25 Śr
25 So
25 Wt
26 Cz
26 Nd
16 Pn
22 Nd 23 Pn
30
19 Śr 34
20 Cz
26 Śr 35
27 Pt
27 Pn
28 So
28 Wt
28 Pt
29 Nd
29 Śr
29 So
30 Cz
30 Nd
30 Pn 31 Wt
31
31 Pt
38
27 Cz
2012
Październik
Listopad
Grudzień
October
November
December
1 Pn
40
1 Cz
Wszystkich Świętych
1 So
2 Wt
2 Pt
2 Nd
3 Śr
3 So
3 Pn
4 Cz
4 Nd
5 Pt
5 Pn
6 So
6 Wt
6 Cz
7 Nd
7 Śr
7 Pt
8 Cz
8 So
8 Pn
41
4 Wt 45
5 Śr
9 Wt
9 Pt
9 Nd
10 Śr
10 So
10 Pn
11 Cz
11 Nd
Narodowe Święto Niepodległości
12 Pt
12 Pn
46
13 So
13 Wt
13 Cz
14 Nd
14 Śr
14 Pt
15 Cz
15 So
16 Wt
16 Pt
16 Nd
17 Śr
17 So
17 Pn
18 Cz
18 Nd
19 Pt
19 Pn
20 So
20 Wt
20 Cz
21 Nd
21 Śr
21 Pt
15 Pn
42
43
49
50
11 Wt 12 Śr
51
18 Wt 47
19 Śr
22 Cz
22 So
23 Wt
23 Pt
23 Nd
24 Śr
24 So
24 Pn
Wigilia Bożego Narodzenia
25 Cz
25 Nd
25 Wt
Boże Narodzenie
26 Pt
26 Pn
26 Śr
Boże Narodzenie
22 Pn
48
27 Wt
27 Cz
28 Nd
Koniec czasu letniego
28 Śr
28 Pt
29 Pn
44
29 Cz
29 So
30 Pt
30 Nd
27 So
30 Wt 31 Śr
31 Pn
52
1
info Styczeń Marcin Pawłowski, grafika rysunek, Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego Festiwal Kolęd, Pastorałek i Pieśni Bożonarodzeniowych, Zakopane, 7.01.–2.02 Puchar Kontynentalny FIS w biegach narciarskich, Zakopane, 7–8.01 Koncert Solistów Wiedeńskich, Zakopane, 21.01 Puchar Świata w skokach narciarskich, Zakopane, 20-21.01 World Snow Day Światowy Dzień Śniegu, 21-22.01 63 Memoriał Koziołka Matołka – zawody dzieci, Zakopane, 21-22.01 Puchar Świata w kombinacji norweskiej, Zakopane, 28.29.01 Bieg Gąsieniców, Zakopane, 29.01
Festiwal Kolęd, Pastorałek i Pieśni Bożonarodzeniowych Gdy minie Boże Narodzenie, ale świąteczne dekoracje w dalszym ciągu rozświetlają zakopiańskie ulice, rozpoczyna się radosny czas Festiwalu Kolęd, Pastorałek i Pieśni Bożonarodzeniowych, podczas którego można posłuchać tradycyjnej góralskiej muzyki, a także jazzu, muzyki operowej, organowej i pop. Góralskie pastorałki i kolędy świata rozbrzmiewają we wszystkich zakopiańskich kościołach.
Memoriał Koziołka Matołka Jedne z nielicznych zawodów, które odbywają się w Zakopanem od czasów przedwojennych. Ich głównym inicjatorem był twórca słynnej postaci Kornel Makuszyński, a swoje pierwsze kroki sportowe stawiali tu niemal wszyscy mistrzowie polskiego narciarstwa. www.zakopane.eu
notes
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Styczeń January
1 Niedziela Sunday Nowy Rok Marii Mieczysława
ZAKOPANE
Styczeń
pn wt śr cz pt so nd
Styczeń
Tydzień 1
January
2 Poniedziałek Monday Bazylego Grzegorza
3 Wtorek Tuesday Danuty Genowefy
4 Środa Wednesday Anieli Eugeniusza
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Styczeń January
5
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Edwarda Szymona
6
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Trzech Króli Kacpra Melchiora Baltazara
6.01.1848 – proboszczem Zakopanego zostaje ksiądz Józef Stolarczyk
7 Sobota
8 Niedziela
Saturday
Sunday
Lucjana Rajmunda
Mścisława Seweryna
ZAKOPANE
Styczeń
pn wt śr cz pt so nd
Styczeń
Tydzień 2
January
9 Poniedziałek Monday Marcjanny Marceliny
10 Wtorek Tuesday Jana Wilhelma
11 Środa Wednesday Matyldy Honoraty
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Styczeń January
12
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Czesławy Arkadiusza
13
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Weroniki Bogumiły
14
15
Sobota
Niedziela
Saturday
Sunday
Feliksa Hilarego
Pawła Domosława
ZAKOPANE
Styczeń
pn wt śr cz pt so nd
Styczeń
Tydzień 3
January
16 Poniedziałek Monday Marcelego Włodzimierza
17 Wtorek Tuesday Antoniego Jana
18 Środa Wednesday Piotra Małgorzaty
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Styczeń January
19
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Henryka Mariusza
20
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Fabiana Sebastiana
21 Sobota Saturday Agnieszki Jarosława Dzień Babci
22 Niedziela Sunday Wincentego Anastazji Dzień Dziadka
ZAKOPANE
Styczeń
pn wt śr cz pt so nd
Styczeń
Tydzień 4
January
23 Poniedziałek Monday Ildefonsa Rajmunda
24 Wtorek Tuesday Felicji Tymoteusza
25 Środa Wednesday Pawła Miłosza
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Styczeń January
26
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Pauliny Polikarpa
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
27 Piątek Friday Jana Przybysława
28 Sobota
29 Niedziela
Saturday
Sunday
Walerego Tomasza
Franciszka Zdzisława
ZAKOPANE
Styczeń
pn wt śr cz pt so nd
Styczeń
Tydzień 5
January
30 Poniedziałek Monday Macieja Martyny
31 Wtorek Tuesday Ksawerego Ildefonsa
notes
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
ZAKOPANE
Styczeń
notes
Luty
Tydzień 5
February
info Luty „Aktualne myśli na nowe stulecie” ZPAP Zakopane, Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego, Zakopane Akademickie Mistrzostwa Polski i Mistrzostwa Szkół Mistrzostwa Sportowego w biegach narciarskich, Zakopane, 25-26.02 40. Góralski Karnawał, Bukowina Tatrzańska, Dom Ludowy Urodziny Teatru im. St. I. Witkiewicza, Zakopane
1 Środa Wednesday Brygidy Ignacego
www.zakopane.eu
Urodziny Teatru im. Stanisława Ignacego Witkiewicza Minęło 27 lat od wystawienia przy Chramcówkach pierwszego spektaklu przygotowanego przez grupę młodych aktorów po krakowskiej szkole teatralnej –„Autoparodii” wg St. I. Witkiewicza. Było to 24 lutego 1985 roku, dokładnie w sto lat od urodzin patrona. Od tego czasu koniec lutego to też święto zakopiańskiego teatru. Koncerty, spektakle, premiery, spotkania, wernisaże. Za każdym razem niespodzianka. 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29
Luty February Luty
pn wt śr cz pt so nd
2
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Marii Mirosława
3
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Błażeja Hipolita
4 Sobota
5 Niedziela
Saturday
Sunday
Andrzeja Weroniki
Adelajdy Agaty
ZAKOPANE
Luty
Tydzień 6
February
6 Poniedziałek Monday Pawła Doroty
7 Wtorek Tuesday Rajmunda Ryszarda
8 Środa Wednesday Jana Piotra
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29
Luty February Luty
pn wt śr cz pt so nd
9
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Apolonii Cyryla
10
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Scholastyki Jacka
11 Sobota Saturday Lucjana Marii
12 Niedziela Sunday Modesta Eulalii
ZAKOPANE
Luty
Tydzień 7
February
13 Poniedziałek Monday Grzegorza Katarzyny
14 Wtorek Tuesday Cyryla Metodego Walentynki
15 Środa Wednesday Faustyny Jowity
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29
Luty February Luty
pn wt śr cz pt so nd
16
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Danuty Julianny Tłusty czwartek
17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Łukasza Zbigniewa
18 Sobota
19 Niedziela
Saturday
Sunday
Konstancji Szymona
Konrada Józefa
ZAKOPANE
Luty
Tydzień 8
February
20 Poniedziałek Monday Leona Ludomiły
21 Wtorek Tuesday Eleonory Feliksa Ostatki
22 Środa Wednesday Marty Małgorzaty Środa Popielcowa
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29
Luty February Luty
pn wt śr cz pt so nd
23
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Damiana Romany
24
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Bogusza Macieja
25 Sobota
26 Niedziela
Saturday
Sunday
Cezarego Wiktora
Aleksandra Mirosława
ZAKOPANE
Luty
Tydzień 9
February
27 Poniedziałek Monday Anastazji Gabriela
28 Wtorek Tuesday Makarego Oswalda
29 Środa Wednesday Dobroniego Lutosława
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Marzec
notes
ZAKOPANE
Tydzień 9
info Marzec Salon Marcowy. Jacek Sienicki, malarstwo i rysunek. Ireneusz Bęc, malarstwo. Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego, Zakopane
www.zakopane.eu
Salon Marcowy Na przełom lat 50. i 60. XX wieku przypada zasadnicza zmiana w polskiej sztuce współczesnej. Szczególne miejsce zajmuje tutaj Zakopane, gdzie przez dwa lata: 1958, 1959 odbywały się Salony Marcowe prezentujące najnowsze dokonania awangardowych artystów. Znaleźli się wśród nich m.in.: Tadeusz Brzozowski, Roman Artymowski, Jonasz Stern, Wacław Taranczewski, Jan Lebenstein, Aleksander Kobzdej, Teresa Pągowska. Tradycja Salonów Marcowych kontynuowana jest dzisiaj przez Miejską Galerią Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego.
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Marzec March
1
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Albina Antoniny
2
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Heleny Radosława
3 Sobota Saturday Kunegundy Tycjana
4 Niedziela Sunday Kazimierza Łucji
4.03.1909 – założenie Towarzystwa Związku Górali pod opieką bł. Jana Boboli
ZAKOPANE
Marzec
pn wt śr cz pt so nd
Marzec
Tydzień 10
March
5 Poniedziałek Monday Adriana Fryderyka
6 Wtorek Tuesday Wiktora Róży
7 Środa Wednesday Tomasza Pawła
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Marzec March
8
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Beaty Wincentego Dzień Kobiet
9
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Katarzyny Franciszki
10 Sobota
11 Niedziela
Saturday
Sunday
Marcelego Cypriana
Konstantego Ludosława
ZAKOPANE
Marzec
pn wt śr cz pt so nd
Marzec
Tydzień 11
March
12 Poniedziałek Monday Grzegorza Bernarda
13 Wtorek Tuesday Krystyny Bożeny
14 Środa Wednesday Matyldy Leona
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Marzec March
15
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Ludwiki Klemensa
15.03.1936 – rusza kolejka na Kasprowy Wierch
16
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Izabeli Hilarego
17
18
Sobota
Niedziela
Saturday
Sunday
Zbigniewa Patryka
Cyryla Edwarda
ZAKOPANE
Marzec
pn wt śr cz pt so nd
Marzec
Tydzień 12
March
19 Poniedziałek Monday Józefa Bogdana
20 Wtorek Tuesday Klaudii Maurycego
21 Środa Wednesday Lubomira Benedykta
Pierwszy dzień wiosny
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Marzec March
22
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Katarzyny Bogusława
23
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Pelagi Feliksa
24
25
Sobota
Niedziela
Saturday
Sunday
Marka Katarzyny
Marii Wieńczysława
Początek czasu letniego
ZAKOPANE
Marzec
pn wt śr cz pt so nd
Marzec
Tydzień 13
March
26 Poniedziałek Monday Emanuela Teodora
27 Wtorek Tuesday Lidii Ernesta
28 Środa Wednesday Anieli Jana
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Marzec March
29
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Wiktoryny Eustachego
30
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Jana Amelii
31
notes
Sobota Saturday Balbiny Kamila
ZAKOPANE
Marzec
pn wt śr cz pt so nd
info Kwiecień XIV Zawody o Wielkanocne Jajo im. Krystyny Behounek, Hotel „Kalatówki”, 9.04 Wiosna Jazzowa Zakopane 28.04–2.05
Zawody o Wielkanocne W Poniedziałek Wielkanocny Jajo całe Zakopane wybiera się na Kalatówki, by w pobliskim Suchym Żlebie podziwiać narciarskie wyczyny zawodników startujących na starym sprzęcie sportowym obowiązkowo do tego przebranych w stosownie stare i koniecznie zabawne stroje. Najdowcipniejszy i najlepszy zawodnik nagrodzony zostaje Wielkanocnym Jajem. Zabawa jest przy tym niezapomniana...
Zakopiańska Wiosna Jazzowa Na przełomie kwietnia i maja Zakopane rozbrzmiewa jazzem. Pod Tatry zjeżdżają znakomici muzycy z Europy i Stanów Zjednoczonych. Wiosną grali tu już Tomasz Stańko, Nigel Kennedy, Aga Zaryan, Jazz Band Ball Orchestra, Walk Away & Steve Logan, Hiram Bullock. W ramach festiwalu odbywa się również Tatrzański Zlot Pojazdów Zabytkowych.
www.zakopane.eu
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
Kwiecień April
Kwiecień
pn wt śr cz pt so nd
notes
1 Niedziela Sunday Grażyny Teodora Niedziela Palmowa
ZAKOPANE
Kwiecień
Tydzień 14
April
2 Poniedziałek Monday Franciszka Władysława
3 Wtorek Tuesday Ingi Ryszarda
4 Środa Wednesday Benedykta Wacława
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
Kwiecień April
5
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Ireny Wincentego
6
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Wilhelma Celestyna Wielki Piątek
7 Sobota Saturday Jana Rufina
8 Niedziela Sunday Wielkanoc Dionizego Januarego
ZAKOPANE
Kwiecień
Thursday
Kwiecień
Tydzień 15
April
9 Poniedziałek Monday Poniedziałek Wielkanocny Marii Marcelego
10 Wtorek Tuesday Makarego Michała
11 Środa Wednesday Leona Filipa
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
Kwiecień April
12
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Juliusza Oksany
13
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Marcina Przemysława
14 Sobota
15 Niedziela
Saturday
Sunday
Justyny Waleriana
Anastazji Wacława
ZAKOPANE
Kwiecień
Thursday
Kwiecień
Tydzień 16
April
16 Poniedziałek Monday Bernadety Cecyliana
17 Wtorek Tuesday Roberta Rudolfa
18 Środa Wednesday Apoloniusza Bogusławy
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
Kwiecień April
19
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Leontyny Adolfa
20
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Agnieszki Czesława
21
22
Sobota
Niedziela
Saturday
Sunday
Anzelma Feliksa
Leona Łukasza
ZAKOPANE
Kwiecień
Thursday
Kwiecień
Tydzień 17
April
23 Poniedziałek Monday Jerzego Wojciecha
24 Wtorek Tuesday Grzegorza Aleksandra
25 Środa Wednesday Marka Jarosława
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
Kwiecień April
26
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Marzeny Marceliny
27
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Zyty Teofila
28 Sobota Saturday Pawła Walerii
29 Niedziela Sunday Bogusława Rity
ZAKOPANE
Kwiecień
Thursday
Kwiecień
Tydzień 18
April
30
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Poniedziałek Monday Mariana Katarzyny
info Maj XII Wielka Tatrzańska Majówka, Plac pod Gubałówką, Zakopane, 1–3.05 „Reduta Żeromskiego. Życie i twórczość”. Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego, Zakopane Przednówek w Polanach, Gmina Kościelisko Noc Muzeów, Zakopane, 19.05 VII Festiwal Twórczości Chrześcijańskiej. „Szukałem Was”, Zakopane, 24–27.05
zaprasza do Zakopanego www.zakopane.eu
Festiwal Twórczości Chrześcijańskiej Malarstwo, teatr, poezja, piosenka. Dzieci i młodzież z całej Polski przez trzy dni prezentują swoją działalność artystyczną inspirowaną Osobą i nauką Ojca Świętego Jana Pawła II. Podczas tego festiwalu nie ma wygranych i przegranych. Nie decyzje jury są najważniejsze, ale bycie razem. Zmaganiom uczestników towarzyszą koncerty, wystawy, spotkania i warsztaty.
Maj
notes
ZAKOPANE
Maj
Tydzień 18
May
notes
1 Wtorek Tuesday Święto Pracy Józefa Filipa
1.05.1883 – założenie z inicjatywy Heleny Modrzejewskiej Krajowej Szkoły Koronkarskiej, późniejszego Technikum Tkactwa Artystycznego
2 Środa Wednesday Anatola Zygmunta Dzień Flagi RP
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Maj May
3
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday
Maj
Święto Konstytucji 3 Maja Marii Aleksandra
4
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Floriana Moniki
5
6
Sobota
Niedziela
Saturday
Sunday
Ireny Waldemara
Filipa Jakuba
6.05.1968 – rekordowy halny – 280 km/h – demoluje Zakopane i tatrzańskie lasy
ZAKOPANE
Maj
Tydzień 19
May
7 Poniedziałek Monday Ludmiły Ludomira
8 Wtorek Tuesday Stanisława Wiktora
9 Środa Wednesday Katarzyny Grzegorza
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Maj May
10
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday
Maj
Antoniny Izydora
11
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Franciszka Miry
12 Sobota Saturday Dominika Pankracego
13 Niedziela Sunday Roberta Serwacego
ZAKOPANE
Maj
Tydzień 20
May
14 Poniedziałek Monday Bonifacego Macieja
15 Wtorek Tuesday Nadziei Zofii
16 Środa Wednesday Andrzeja Wieńczysława
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Maj May
17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday
Maj
Weroniki Sławomira
18
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Aleksandry Eryka
19 Sobota Saturday Mikołaja Piotra
20 Niedziela Sunday Bazylego Bernardyna
ZAKOPANE
Maj
Tydzień 21
May
21 Poniedziałek Monday Tymoteusza Wiktora
22 Wtorek Tuesday Wiesławy Heleny
23 Środa Wednesday Iwony Dezyderiusza
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Maj May
24
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday
Maj
Joanny Zuzanny
25
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Grzegorza Urbana
26 Sobota Saturday Pauliny Filipa Dzień Matki
27 Niedziela Sunday Zesłanie Ducha Świętego Jana Juliusza
ZAKOPANE
Maj
Tydzień 22
May
28 Poniedziałek Monday Augustyna Jaromira
29 Wtorek Tuesday Magdaleny Teodozji
30 Środa Wednesday Feliksa Ferdynanda
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Maj May
31 Czwartek Thursday Anieli Petroneli
Maj
pn wt śr cz pt so nd
notes
ZAKOPANE
Tydzień 22
info Czerwiec Dni Zakopanego, 1–10.06 Urszula Kołaczkowska, tkanina. Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego, Zakopane
zaprasza do Zakopanego www.zakopane.eu
Dni Zakopanego Ustanowione zostały dla upamiętnienia wizyty Jana Pawła II pod Giewontem w roku 1997 r. Odbywają się w pierwszym tygodniu czerwca. Uświetnia je uroczysta sesja Rady Miasta, na której wręczane są doroczne nagrody burmistrza dla wybitnych zakopiańczyków. W ramach Dni Zakopanego odbywają się koncerty i spotkania.
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
Czerwiec June
1
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Jakuba Konrada Dzień Dziecka
2
3
Sobota
Niedziela
Saturday
Sunday
Erazma Marzeny
Leszka Tamary
ZAKOPANE
Czerwiec
notes
Czerwiec
Tydzień 23
June
4 Poniedziałek Monday Franciszka Karola
5 Wtorek Tuesday Bonifacego Walerii
6 Środa Wednesday Norberta Pauliny
6.06.1997 – uroczysta Msza pod Krokwią odprawiona przez Jana Pawła II i Hołd Górali Polskich
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
Czerwiec June
7
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday
8
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Maksyma Medarda
9 Sobota Saturday Pelagii Felicjana
10 Niedziela Sunday Małgorzaty Bogumiły
ZAKOPANE
Czerwiec
Boże Ciało Roberta Wiesława
Czerwiec
Tydzień 24
June
11 Poniedziałek Monday Barnaby Feliksa
12 Wtorek Tuesday Leona Onufrego
13 Środa Wednesday Antoniego Lucjana
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
Czerwiec June
14
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday
15
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Jolanty Wita
16 Sobota Saturday Aliny Justyny
17 Niedziela Sunday Marcjana Laury
ZAKOPANE
Czerwiec
Bazylego Elizy
Czerwiec
Tydzień 25
June
18 Poniedziałek Monday Elżbiety Marka
19 Wtorek Tuesday Gerwazego Protazego
20 Środa Wednesday Bogny Florentyny
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
Czerwiec June
21
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday
22
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Pauliny Tomasza Pierwszy dzień lata
23
24
Sobota
Niedziela
Saturday
Sunday
Wandy Zenona Dzień ojca
Danuty Jana
ZAKOPANE
Czerwiec
Alicji Alojzego
Czerwiec
Tydzień 26
June
25 Poniedziałek Monday Łucji Wilhelma
26 Wtorek Tuesday Jana Pawła
27 Środa Wednesday Marii Władysława
27.06.1950 – utworzenie Muzeum Jana Kasprowicza na Harendzie
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
Czerwiec June
28
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday
29
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Piotra Pawła
30
notes
Sobota Saturday Emilii Lucyny
ZAKOPANE
Czerwiec
Ireneusza Leona
Tydzień 26
info Lipiec Koncert Andrzej Brandstatter i Przyjaciele, Zakopane V Zakopiańskie Lato Teatralne, Zakopane 35. Dni Muzyki Karola Szymanowskiego, Zakopane 38. Poronińskie Lato, Poronin 28. Sejmik Wiejskich Zespołów Teatralnych, Bukowina Tatrzańska XIII Tatrzańskie Wici Ślebodny Zbyrk, Plac pod Gubałówką, Zakopane XIII Wybór Nojśwarniyjsyj Górolecki, Biały Dunajec Brzegowskie Nucicki, Brzegi Witowiańska Watra, Witów Festyn Czarnogórski, Czarna Góra Dzień Polowaca, Jurgów Dzień Pstrąga, Biały Dunajec Orange Kino Letnie, Dolna Rówień Krupowa XII Międzynarodowy Festiwal Organowy, Zakopane Sabałowe Bajania, Bukowina Tatrzańska
www.zakopane.eu
Festiwal Organowy Festiwal Organowy jest jedną ze stałych imprez kulturalnych w Zakopanem w sezonie letnim. W tym roku odbędzie się po raz 12. Przez lipiec i sierpień w kościołach stolicy Tatr koncertują najwybitniejsi muzycy zarówno z kraju jak i z zagranicy.
Tatrzańskie Wici Wybory najładniejszej i nojśwarniesyj góralki, rozpalanie wakacyjnej watry, łowienie pstrągów, święto myśliwych, smakowanie oscypków to tylko niektóre z atrakcji organizowanych przez cały sezon letni we wszystkich gminach tatrzańskich. Zasadą jest wspólna zabawa i pokazanie pielęgnowanych tradycji, zwyczajów, a także specyfiki danych miejsc. Od lat imprezy te cieszą się ogromnym powodzeniem. Jest to okazja do bezpośredniego kontaktu z żywym folklorem góralskim i udziału w zabawie ludowej z prawdziwego zdarzenia. Tatrzańskie Wici rozpoczynają się na początku lipca i co tydzień odbywają się w innej gminie. Kończy je na początku września „Poloniorski Osod” w Kościelisku, czyli symboliczne jesienne spędzenie owiec z hal.
pn wt śr cz pt so nd
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Lipiec July
z Polski i Europy odbywają się w Zakopanem – mieście w którym Karol Szymanowski mieszkał i tworzył przez długie lata – od roku 1977. Koncerty symfoniczne i kameralne organizowane są w kościołach, galeriach i muzeum im. dra Tytusa Chałubińskiego, natomiast, występy solistów w pomieszczeniach „Atmy”, byłym domu Karola Szymanowskiego, obecnie muzeum.
notes
1 Niedziela Sunday Haliny Mariana
ZAKOPANE
Lipiec
Dni Muzyki Karola Szymanowskiego Koncerty i recitale wybitnych muzyków
Lipiec
Tydzień 27
July
2 Poniedziałek Monday Marii Urbana
3 Wtorek Tuesday Anatola Jacka
4 Środa Wednesday Innocentego Teodora
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Lipiec July
5
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Antoniego Karoliny
6
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek
7 Sobota
8 Niedziela
Saturday
Sunday
Estery Benedykta
Elżbiety Prokopa
ZAKOPANE
Lipiec
Friday Dominiki Łucji
Lipiec
Tydzień 28
July
9 Poniedziałek Monday Weroniki Zenona
10 Wtorek Tuesday Amelii Filipa
11 Środa Wednesday Olgi Pelagii
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Lipiec July
12
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Gwalberta Jana
13
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek
14 Sobota Saturday Bonawentury Marcelina
15 Niedziela Sunday Henryka Włodzimierza
ZAKOPANE
Lipiec
Friday Ernesta Małgorzaty
Lipiec
Tydzień 29
July
16 Poniedziałek Monday Eustachego Marii
17 Wtorek Tuesday Aleksego Bogdana
18 Środa Wednesday Szymona Kamila
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Lipiec July
19
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Wincentego Wodzisława
20
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek
21
22
Sobota
Niedziela
Saturday
Sunday
Andrzeja Daniela
Marii Magdaleny
22.07.1922 – otwarcie nowego gmachu Muzeum Tatrzańskiego im. T. Chałubińskiego
ZAKOPANE
Lipiec
Friday Czesława Hieronima
Lipiec
Tydzień 30
July
23 Poniedziałek Monday Brygidy Apolinarego
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
23.07.1910 – otwarcie pierwszej wystawy w galerii sztuki przy Krupówkach
24 Wtorek Tuesday Kingi Krystyny
25 Środa Wednesday Jakuba Krzysztofa
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Lipiec July
26
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Anny Mirosławy
27
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Julii Natalii
28
29
Sobota
Niedziela
Saturday
Sunday
Innocentego Wiktora
Marty Olafa
ZAKOPANE
Lipiec
Friday
Lipiec
Tydzień 31
July
30 Poniedziałek Monday Julity Ludmiły
31 Wtorek Tuesday Ignacego Ludomiry
notes
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Sierpień
notes
ZAKOPANE
Tydzień 31
info Sierpień XII Międzynarodowy Festiwal Organowy, Zakopane „Drzewo. Design”. Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego, Zakopane Europejskie Targi Produktów Regionalnych, Zakopane Targi Kowalstwa, Festiwal Oscypka, 14-16.08 45. Wystawa Psów Rasowych Kościelisko-Kiry 44. Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich, Zakopane, 24-30.08 XIII Tatrzańskie Wici: Wybór Cepra i Ceperki Roku Wybór Harnasia Roku, Białka Tatrzańska X Harendziańskie Zwyki, Zakopane, Harenda „Strażackie Śpasy”, Ząb Święto Lasu, Siwa Polana XI Dzień Misia, Miodu i Bartników, Poronin Osod w Nowem Bystrem, Nowe Bystre Orange Kino Letnie, Dolna Rówień Krupowa
1 Środa Wednesday Piotra Justyny
www.zakopane.eu
Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich Od kilkudziesięciu lat największy w Polsce i jeden z ważniejszych festiwali folklorystycznych. Udział w nim biorą zespoły góralskie z całego świata: Grecji, Włoch, Hiszpanii, Tadżykistanu, Chin, Tybetu. Meksyku, Kuby, Słowacji, Niemiec, Szwecji, RPA, a także zespoły z Polski. Festiwalowi towarzyszą liczne imprezy: Dni Przewodnickie, otwarte pracownie artystów, Konkurs Kapel i Instrumentalistów, konkurs dorożkarski, wystawa owczarków podhalańskich, zajęcia folklorystyczne. W festiwalowej wiosce na kiermaszu swoje prace prezentują twórcy ludowi, zapraszając na spoktania z folklorem.
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
Sierpień August
2
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Gustawa Kariny
3
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday
3.08.1873 – założenie Towarzystwa Tatrzańskiego, pierwszej organizacji turystycznej na ziemiach polskich
4
5
Sobota
Niedziela
Saturday
Sunday
Dominika Protazego
Marii Stanisławy
ZAKOPANE
Sierpień
Augustyna Lidii
Sierpień
Tydzień 32
August
6 Poniedziałek Monday Jakuba Sławy
7 Wtorek Tuesday Doroty Kajetana
8 Środa Wednesday Emiliana Cypriana
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
Sierpień August
9
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Romana Romualda
10
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday
Sierpień
Borysa Wawrzyńca
11
12
Sobota
Niedziela
Saturday
Sunday
Włodzimierza Zuzanny
Klary Lecha
ZAKOPANE
Sierpień
Tydzień 33
August
13 Poniedziałek Monday Diany Hipolita
14 Wtorek Tuesday Alfreda Euzebiusza
15 Środa Wednesday Wniebowzięcie NMP Marii Napoleona
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
Sierpień August
16
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Rocha Joachima
17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday
Sierpień
Jacka Mirona
18
19
Sobota
Niedziela
Saturday
Sunday
Heleny Bronisława
Juliana Bernarda
ZAKOPANE
Sierpień
Tydzień 34
August
20 Poniedziałek Monday Sobiesława Franciszka
21 Wtorek Tuesday Kazimiery Joanny
22 Środa Wednesday Cezarego Marii
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
Sierpień August
23
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Apolinarego Filipa
24
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday
Sierpień
Bartłomieja Jerzego
25
26
Sobota
Niedziela
Saturday
Sunday
Ludwika Luizy
Natalii Teresy
ZAKOPANE
Sierpień
Tydzień 35
August
27 Poniedziałek Monday Józefa Moniki
28 Wtorek Tuesday Augustyna Patrycji
29 Środa Wednesday Jana Sabiny
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
Sierpień August
30 Czwartek Thursday Róży Szczęsnego
31 Piątek Friday Bogdana Pauliny
Sierpień
pn wt śr cz pt so nd
notes
ZAKOPANE
Tydzień 35
info Wrzesień Spotkania z Filmem Górskim, Zakopane Jerzy Skolimowski. Fotografia, malarstwo. Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego, Zakopane Międzynarodowy Festiwal Muzyki Kameralnej „Muzyka na szczytach”, Zakopane, 15–22.09 Jazz Camping Kalatówki, Hotel „Kalatówki” XIII Tatrzańskie Wici Festyn Bacowski, Leśnica Groń Poloniorski Osod, Kościelisko Konkurs Fotograficzny „Tatrzańska Jesień”, Zakopane
Spotkania z Filmem Górskim Festiwal prezentujący dzieła najwybitniejszych na świecie twórców gatunku mającego ogromną rzeszę wielbicieli. Do tego spotkania z podróżnikami, himalaistami, reżyserami filmów, wystawy fotografii, malarstwa, koncerty. Trzydniowy maraton imprez dla miłośników gór i nie tylko.
Jazz Camping Kalatówki W czasach, gdy w Polsce nie wolno było słuchać i grać jazzu twórcy i miłośnicy „imperialistycznej” muzyki postanowili spotykać się w górach, na Kalatówkach. Był rok 1959, a zjechali tu m.in. Roman Polański, Krzysztof Komeda, Zbigniew Namysłowski. W 1996 roku muzycy postanowili ponownie spotykać się w górach na jam session. Od piętnastu lat jesienią przez tydzień kilkudziesięciu jazzmanów wspólnie gra w niezwykłej scenerii górskiego hotelu. Bywają tu Zbigniew Namysłowski (inicjator powrotu do tradycji) i Jerzy Duduś Matuszkiewicz, Janusz Muniak, Jerzy Bartz, Wiesław Wysocki, Sławek Jaskułke i wielu innych. Wieczornych koncertów słucha wcale liczna grupa fanów przybyłych tu piechotą. Nagrodą za nocną wyprawę w góry jest znakomita muzyka i darmowy wstęp.
www.zakopane.eu
1
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Wrzesień September
2
Sobota
Niedziela
Saturday
Sunday
Bronisławy Idziego
Juliana Stefana
ZAKOPANE
Wrzesień
pn wt śr cz pt so nd
Wrzesień
Tydzień 36
September
3 Poniedziałek Monday Izabeli Szymona
4 Wtorek Tuesday Rozalii Róży
5 Środa Wednesday Doroty Wawrzyńca
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Wrzesień September
6
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Beaty Eugeniusza
7
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday
8
9
Sobota
Niedziela
Saturday
Sunday
Marii Adrianny
Piotra Sergiusza
ZAKOPANE
Wrzesień
Melchiora Reginy
Wrzesień
Tydzień 37
September
10 Poniedziałek Monday Łukasza Aldony
11 Wtorek Tuesday Jacka Piotra
12 Środa Wednesday Gwidona Marii
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Wrzesień September
13
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Jana Eugenii
14
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday
15
16
Sobota
Niedziela
Saturday
Sunday
Albina Nikodema
Edyty Kornela
ZAKOPANE
Wrzesień
Bernarda Cypriana
Wrzesień
Tydzień 38
September
17 Poniedziałek Monday Franciszka Justyny
18 Wtorek Tuesday Józefa Ireny
19 Środa Wednesday Januarego Konstancji
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Wrzesień September
20
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Eustachego Filipiny
21
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday
22 Sobota Saturday Maurycego Tomasza
23 Niedziela Sunday Bogusława Tekli
Pierwszy dzień jesieni
ZAKOPANE
Wrzesień
Hipolita Mateusza
Wrzesień
Tydzień 39
September
24 Poniedziałek Monday Gerarda Teodora
25 Wtorek Tuesday Aurelii Władysława
26 Środa Wednesday Cypriana Justyny
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Wrzesień September
27
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Kosmy Damiana
28
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday
29
30
Sobota
Niedziela
Saturday
Sunday
Michaliny Michała
Wery Hieronima
30.09.1954 – utworzenie Tatrzańskiego Parku Narodowego
ZAKOPANE
Wrzesień
Marka Wacława
Październik
Tydzień 40
October
1 Poniedziałek Monday Danuty Remigiusza
2 Wtorek Tuesday Dionizego Teofila
3 Środa Wednesday Gerarda Teresy
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
info Październik „Inspirowane górami”, – festiwal interdyscyplinarny w rocznicę nadania Zakopanemu praw miejskich, Zakopane, 19–21.10 100-lecie Liceum Ogólnokształcącego im. Oswalda Balzera, 26–28.10 15. urodziny Podhalańskiego Stowarzyszenia Śpiewaczego „Turliki”, 26–28.10
„Inspirowane górami”– festiwal interdyscyplinarny w rocznicę nadania Zakopanemu praw miejskich. Góry od wieków inspirowały artystów, literatów, muzyków, architektów na całym świecie. Z tych inspiracji rodziły się kierunki sztuki, powstawały arcydzieła. Festiwal „Inspirowane górami” jest prezentacją tej szeroko pojętej twórczości powstałej z fascynacji górami.
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Październik October
4
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Franciszka Rozalii
5
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Apolinarego Igora
7
Sobota
Niedziela
Saturday
Sunday
Artura Brunona
Marii Marka
ZAKOPANE
Październik
6
Październik
Tydzień 41
October
8 Poniedziałek Monday Brygidy Pelagii
9 Wtorek Tuesday Dionizego Ludwika
10 Środa Wednesday Franciszka Pauliny
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Październik October
11
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Aldony Emila
12
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Dagmary Joanny
14
Sobota
Niedziela
Saturday
Sunday
Edwarda Teofila
Liwii Bernarda
ZAKOPANE
Październik
13
Październik
Tydzień 42
October
15 Poniedziałek Monday Jadwigi Teresy
16 Wtorek Tuesday Florentyny Gawła
17 Środa Wednesday Małgorzaty Wiktora
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Październik October
18
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Juliusza Łukasza
18.10.1933 – nadanie Zakopanemu praw miejskich
19
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Piotra Ziemowita
Sobota
21 Niedziela
Saturday
Sunday
Ireny Jana
Hilarego Urszuli
ZAKOPANE
Październik
20
Październik
Tydzień 43
October
22 Poniedziałek Monday Filipa Kordiana
23 Wtorek Tuesday Marleny Seweryna
24 Środa Wednesday Rafała Marcina
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Październik October
25
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Darii Kryspina
26
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Łucjana Fabiana
Sobota Saturday Iwony Sabiny
28 Niedziela Sunday Szymona Tadeusza
Koniec czasu letniego
ZAKOPANE
Październik
27
Październik
Tydzień 44
October
29 Poniedziałek Monday Euzebii Narcyza
29.10.1909 – powołanie Tatrzańskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego
30 Wtorek Tuesday Zenobii Edmunda
31 Środa Wednesday Augustyny Łukasza
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
PaĹşdziernik
notes
ZAKOPANE
Tydzień 44
info Listopad Majowe Granie, Kościelisko VIII Elektroniczne Zaduszki
Majowe Granie Marek „Maja” Łabunowicz był jednym z najzdolniejszych podhalańskich muzyków młodego pokolenia. Multiinstrumentalista, mistrz cymbałów, prymista. Mimo młodego wieku zdążył skupić wokół siebie grono uczniów i naśladowców. Zginął w lawinie pod Szpiglasową Przełęczą, niosąc pomoc jako ratownik TOPR. Miał 29 lat. Co roku jesienią w rodzinnych Kościeliskach spotkają się muzycy z całego Podhala, by wspominać swojego kolegę.
zaprasza do Zakopanego www.zakopane.eu
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
Listopad November
1
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Wszystkich Świętych Seweryna Wiktoryny
2
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Bohdany Tobiasza
3
4 Niedziela Sunday
Huberta Sylwii
Karola Olgierda
Listopad
Sobota Saturday
ZAKOPANE
Listopad
Tydzień 45
November
5 Poniedziałek Monday Elżbiety Sławomira
6 Wtorek Tuesday Feliksa Leonarda
7 Środa Wednesday Antoniego Adolfa
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
Listopad November
8
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Seweryna Bogdana
9
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Teodora Ursyna
Sobota Saturday Leny Andrzeja
11 Niedziela Sunday Narodowe Święto Niepodległości Bartłomieja Marcina
Listopad
10
ZAKOPANE
Listopad
Tydzień 46
November
12 Poniedziałek Monday Renaty Witolda
13 Wtorek Tuesday Mikołaja Stanisława
14 Środa Wednesday Emila Wawrzyńca
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
Listopad November
15
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Alberta Leopolda
16
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Edmunda Gertrudy
17 Sobota
18 Niedziela Sunday
Grzegorza Salomei
Romana Anieli
Listopad
Saturday
ZAKOPANE
Listopad
Tydzień 47
November
19 Poniedziałek Monday Elżbiety Seweryna
20 Wtorek Tuesday Anatola Feliksa
21 Środa Wednesday Janusza Konrada
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
Listopad November
22
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Cecylii Marka
23
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Adeli Klemensa
24
25
Sobota
Niedziela
Saturday
Sunday Erazma Katarzyny
Listopad
Flory Jana
ZAKOPANE
Listopad
Tydzień 48
November
26 Poniedziałek Monday Konrada Sylwestra
27 Wtorek Tuesday Waleriana Wirgiliusza
28 Środa Wednesday Lesława Natalii
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
Listopad November
29
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Błażeja Saturnina
30
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Andrzeja Konstantego
Listopad
notes
ZAKOPANE
Tydzień 48
info Grudzień Marek Kossowski. Tkanina. Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego, Zakopane. Otwarcie Sezonu Zimowego, Zakopane Targi Sztuki, Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego, Zakopane. FISU – Akademickie Mistrzostwa Świata w łyżwiarstwie szybkim, Zakopane, 18–21.12 Koncert Sylwestrowy, Zakopane, 31.12.
Targi Sztuki W grudniu Miejska Galeria Sztuki im. Władysława hr. Zamoyskiego zaprasza artystów z całej Polski do zmierzenia się z najtrudniejszym odbiorcą – kupcem. Malarstwo, rzeźba, grafika, fotografia, sztuka użytkowa, biżuteria, sztuka ludowa to ciekawa propozycja zarówno dla potencjalnych kolekcjonerów, jak i odwiedzających galerię. A że zbliżają się święta jest też okazja do zrobienia niebanalnego prezentu.
Koncert Sylwestrowy Od siedmiu lat burmistrz Zakopanego zaprasza na wspólne zakończenie mijającego roku. Towarzyszy mu Tatrzańska Orkiestra Klimatyczna, która przygotowuje na ten wieczór specjalny program. Koncerty hiszpańskie, zakopiańskie, muzyki międzywojennej, europejskiej, karnawałowej w niecodziennej oprawie, zawsze będące niespodzianką ściągają tłumy miłośników. zaprasza do Zakopanego www.zakopane.eu
1
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Grudzień December
2
Sobota
Niedziela
Saturday
Sunday
Eugeniusza Natalii
Balbiny Pauliny
ZAKOPANE
Grudzień
pn wt śr cz pt so nd
Grudzień
Tydzień 49
December
3 Poniedziałek Monday Franciszka Ksawerego
4 Wtorek Tuesday Barbary Krystiana
5 Środa Wednesday Sabiny Krystyny
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Grudzień December
6
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Mikołaja Emiliana
7
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Ambrożego Marcina
Sobota Saturday Marii Wirgiliusza
9 Niedziela Sunday Leokadii Wiesława
ZAKOPANE
Grudzień
8
Grudzień
Tydzień 50
December
10 Poniedziałek Monday Danieli Julii
11 Wtorek Tuesday Damazego Waldemara
12 Środa Wednesday Joanny Aleksandra
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Grudzień December
13
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Łucji Otylii
14
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Alfreda Izydora
16
Sobota
Niedziela
Saturday
Sunday
Celiny Waleriana
Albiny Zdzisława
ZAKOPANE
Grudzień
15
Grudzień
Tydzień 51
December
17 Poniedziałek Monday Łazarza Olimpii
18 Wtorek Tuesday Bogusława Gracjana
19 Środa Wednesday Dariusza Urbana
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Grudzień December
20
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Bogumiły Dominika
21
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Tomasza Jana
21.12.1989 – wychodzi pierwszy numer „Tygodnika Podhalańskiego”
Sobota
23 Niedziela
Saturday
Sunday
Honoraty Zenona
Sławomiry Wiktorii
ZAKOPANE
Grudzień
22
Grudzień
Tydzień 52
December
24 Poniedziałek Monday Wigilia Bożego Narodzenia Adama Ewy
25 Wtorek Tuesday Boże Narodzenie Eugenii Anastazji
26 Środa Wednesday Boże Narodzenie Szczepana Dionizego
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
pn wt śr cz pt so nd
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Grudzień December
27
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Czwartek Thursday Jana Maksyma
28
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
Piątek Friday Teofila Cezarego
Sobota Saturday Dawida Tomasza
30 Niedziela Sunday Eugeniusza Sabiny
ZAKOPANE
Grudzień
29
Grudzień
Tydzień 1
December
31 Poniedziałek Monday Melanii Sylwestra
notes
www.zakopane.eu
07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17
2013 Styczeń
Luty
Marzec
January
February
March
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
Kwiecień
Maj
Czerwiec
April
May
June
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 29 23 30 24 25 26 27 28
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
pn wt śr cz pt so nd
1 2
3 4 5 6 7 8 9
Lipiec
Sierpień
Wrzesień
July
August
September
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 29 23 30 24 31 25 26 27 28
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
pn wt śr cz pt so nd
1
2 3 4 5 6 7 8
Październik
Listopad
Grudzień
October
November
December
pn wt 1 śr 2 cz 3 pt 4 so 5 nd 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
pn wt śr cz pt so nd
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
pn wt śr cz pt so nd 1
2 3 4 5 6 7 8
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 30 24 25 26 27 28 29
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 30 24 31 25 26 27 28 29
ZAKOPANE
Urząd Miasta Zakopane ul. Kościuszki 13 34-500 Zakopane tel. +48 18 20 20 400 www.zakopane.eu
Miejska Galeria Sztuki im. Władysława hr. Zamoyskiego ul. Krupówki 41 34-500 Zakopane www.galeria.zakopane.pl Biuro Promocji Zakopanego ul. Generała Galicy 8 34-500 Zakopane tel. +48 18 20 66 950 www.zakopane.pl zdjęcia: Archiwum Miejskiej Galerii Sztuki Narodowe Archiwum Cyfrowe wydawca: grupa tomami © 2011 by www.tomami.pl ISBN 978-83-60246-89-4 partnerzy wydania
150 tysięcy zdjęć on-line. www.nac.gov.pl
zakopane
2012 12
zakopane.eu
2012
zakopane