değiştirilm iş olabilir? B unu k estirm ek kolay değildir. Çünkü, görülenin tam tersine, saz şairleri bazan çeşitli şiirleri aynı veya benzer d ö rtlü k lerle bağlarlar. Bu yüz den, b ir şairin aynı şiiri b aşk a başka yerlerde çalıp söy lerken sadece son dörtlüğü değiştirm iş olm asını, çok uzak b ir ihtim al olarak görüyoruz. K aracaoğlan'a ait böyle b ir şiirin iki a y n kaynaktan alınan son dörtlükleri şöyledii': Karac'oğlan der ki kaşları kara Yüreğim e urdun hançersiz yara Çok varıp gelirsen olm az her yere Y a m uhabbet kalkar ya bir hâl olur •
(Ş iir nr, 114)
Karac’oğlan der k i bakalım yüze M evlâm hûb yaraşm ış o benîer yüze Çokça heves etm e kocam ış kıza Naz etm esin bilm ez küsgen gül olur (^) G örüldüğü gibi, dörtlü k lerin son m ısralarında kullanılan kafiye de aynıdır. Dolayısıyle, h er ikisi d e şiirin öteki dörtlükleriyle kolayca birleşebilm ektedir. Bu örnekten de anlaşılıyor ki, K aracaoğlan şiirleri üzerinde çok oynanmış ve ona isn at edilen bazı şiirlerin, gerçek sahipleri gibi ilk m etinleri de bilinm ez ve tanınm az h ale gelm iştir. Bu güne k ad ar yapılan araştırm a ve incelemelerde, K aracaoğlan’a ait olduğu ileri sü rü len şiirler üzerinde ge reği k ad ar durulm adığı b ir gerçektir. Oysa, edebiyat tarih i bakım ından doğru b ir hükm e varabilm ek için, onun zam anı ve hayatı hakkm daki bilgiler k a d a r şiirlerini de bilm ek 've tanım ak zorundayız. Gönül iste r ki, bundan (80) Mûjgân Cunbur, Karacaoğlan. Şiirler, s. 336, Aaikara 1973
58